"Бонусний епізод серіалу "Корона". Західна преса вражена інтерв'ю Меган і Гаррі

Summary: "Найгірший сценарій для королівської родини", "бомба" та навіть "бонусний епізод серіалу "Корона" - такими епітетами західна преса описує інтерв'ю принца Гаррі та Меган, яке напередодні показав американський телеканал CBS.

У розмові з Опрою Вінфрі Меган розповіла, що життя у королівській родині довело її до думок про самогубство, а також заявила про "побоювання" одного з членів сім'ї щодо кольору шкіри її сина Арчі. За словами західних видань, "драматизм" одкровень королівської пари перевершив усі очікування, а натяки на расизм у монаршій родині спричинять скандал, від якого Букінгемському палацу буде непросто відмитися. Меган про думки про самогубство, життя в королівській родині та ставлення до сина Удар для королівської сім'ї та "помста" принца За словами британської Daily Telegraph, від інтерв'ю очікували сенсацій, але їхній масштаб виявився майже безпрецедентним - від зізнання Меган про думки про самогубство до скарг на расистське ставлення до її сина. "Можна з упевненістю сказати, що ці двогодинні одкровення стали найгіршим розвитком подій для родини, яку пара неодноразово називала Фірмою", - наголошує видання. На думку газети, натяки на расизм у Букінгемському палаці поклали край будь-яким сподіванням на можливе повернення Меган і Гаррі до королівської родини. Оглядачка газети Independent Голлі Бакстер вважає, що інтерв'ю стало певною помстою принца Гаррі. "Не тією помстою, що є стравою, яку варто подавати холодною. А тією, про яку говорять, коли кажуть, що найкраща помста - це добре жити своє життя", - наголошує авторка. Вона зазначає, що наслідки для королівської родини можуть бути дуже серйозними - аж до припинення існування монархії. Вона скоріше за все протягне "ще кілька поколінь", каже пані Бакстер, але після заяв про "буденну жорстокість" та інші неприглядні сторони королівської родини, довгого та щасливого монаршого життя годі й очікувати. "Вистава від початку до кінця" Але не всі британські видання повірили розповідям герцога і герцогині Сассекських. Газета Daily Mail, яку неодноразово звинувачували в упередженому ставленні до Меган, цитує експертів, які назвали подружжя егоїстами - мовляв, ті своїм інтерв'ю принизили королеву, монархію і Велику Британію в цілому. "Це була вистава від початку до кінця. Самозакохана та егоїстична. Вони висловили неповагу нашій країні", - каже Роберт Джобсон, автор книг про королівську родину. Ще один експерт, Расселл Маєрс, каже, що робити такі заяви на тлі пандемії було недоречно, хоча і визнає, що до деяких заяв Меган треба поставитися серйозно. "Меган була молодою вразливою жінкою. Вона пройшла через страшні речі, і є питання, на які треба знайти відповідь", - наголошує він. На думку журналістки Анджели Левін, принц Гаррі зрештою пошкодує, що погодився на це інтерв'ю. Така ж сенсація, як і інтерв'ю Діани У США - країні, де тепер живуть герцог і герцогиня Сассекські - газета New York Times порівняла інтерв'ю з "бонусним епізодом" серіалу "Корона", який розповідає про турбулентне життя різних поколінь британської королівської сім'ї. "Для королівської сім'ї, яка і без того заклопотана госпіталізацією свого старійшини принца Філіпа, інтерв'ю стало ганебною демонстрацією брудної білизни, а також болючим нагадуванням, що рани від розриву Гаррі та Меган з королівським життям за рік не загоїлися", - зазначає видання. За його словами, цієї розмови по обидва боки Атлантики очікували так само, як і знаменитого інтерв'ю матері Гаррі у 1995 році. Тоді принцеса Діана розповіла про те, що у її шлюбі з принцом Чарльзом був третій член - Каміла Паркер Боулз, з якою спадкоємець престолу зрештою одружився. Аналізуючи можливі расистські коментарі неназваного члена королівської родини про маленького Арчі, New York Times зазначила, що "легкий запах расизму" з самого початку відчувався у ставленні до Меган у Великій Британії. Американське видання Daily Beast також порівняло інтерв'ю пари зі скандальною розповіддю принцеси Діани про нещасливе життя у шлюбі з принцом Чарльзом. "Все це ми вже чули, і думали, що інституція змінилася у відповідь на критику. І не мрійте", - пише сайт. "Думки про самогубство, кричущий расизм і сім'я емоційно недорозвинених снобів у пастці - ніхто не очікував, що інтерв'ю Опри Вінфрі з Меган Маркл і принцом Гаррі буде настільки драматичним. І настільки жахливим", - вважає видання. На думку Daily Beast, таблоїди скоріше за все знайдуть спосіб відкинути всі звинувачення і знову назвуть королівську пару "розпещеними плаксами". Але, як припускає, видання, після такого інтерв'ю зробити це буде значно складніше, ніж до його показу. Огляд підготувала Яна Люшневська, Служба моніторингу BBC Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Коронавірус у Радомишлі: померла цілувала ікону, на службі в церкві було 25 людей

Summary: Померла від коронавірусу жінка у місті Радомишль на Житомирщині 8 березня відвідала літургію у храмі. Про це ВВС News Україна розповів місцевий священник отець Мирослав.

У Радомишлі провели дезінфекцію церкви, куди ходила хвора жінка За його словами, на службу приходили близько 20-25 людей. "Були ікони, то вона їх цілувала. Інші люди могли цілувати ікони після неї, але важко сказати точно", - розповів отець Мирослав. Він додав, що жінка того дня не причащалась. Камер у храмі немає, тому точно відстежити хід подій неможливо. За його словами, тоді вона почувалась добре, ніяких симптомів помітно не було. Нагадаємо, що інкубаційний період хвороби складає до 14 днів, протягом якого людина без симптомів може заражати інших. 12 березня МОЗ повідомило, що у місті Радомишль підтвердили випадок захворювання на коронавірус у 70-літньої жінки, яка повернулась з Польщі. Вона потрапила у лікарню, а 13 березня померла. Людей поінформували "Я з цією жінкою розмовляв. Я поки не на ізоляції, поки не хворий і немає жодних симптомів", - додав отець Мирослав. Влада не пропонувала йому пройти експрес-тест на коронавірус. Священник сказав, що влада взяла інформацію про вірян, які були у храмі в той день, і з ними провели бесіди. "Люди поінформовані і стараються берегтись. У разі чого будуть звертатись до лікарів", - додав він. Отець Мирослав каже, що найближчим часом відкритих богослужінь не проводитиме. Ближче до Великодня священник з правлячим єпископом будуть вирішувати, як діяти далі. Зокрема, чи відновлювати служіння без цілування ікон та інших заходів, які рекомендувала 12 березня Православна церква України. Згодом у ПЦУ повідомили ВВС News Україна, що священник перебуватиме в самоізоляції. У самій церкві провели знезараження, повідомили в ДСНС. Фото знезараження церкви, які оприлюднила ДСНС ВВС News Україна детально писала про рекомендації головних українських церков щодо протидії поширення хвороби. Вони стосувались рекомендації не цілувати ікон та святих речей, не цілуватись при зустрічі та у разі наявності симптомів хвороби залишатись вдома. 13 березня Всеукраїнська рада церков закликала людей із симптомами застуди та тих, хто повернувся з країн, де є спалах коронавірусу, провести вдома два тижні та уникати людних місць. УПЦ МП - дезінфікувати В УПЦ Московського патріархату закликали вірян не піддаватись паніці, пов'язаної з поширенням неперевіреної інформації про інфекцію. "Але недопустимо легковажно ставитись до коронавірусної інфекції, ігнорувати вказівки лікарів та профілактичні заходи", - йдеться у рішенні. Серед прямих вказівок є дотримання санітарно-епідеміологічних заходів у монастирях та парафіях. Поки що УПЦ МП благословила дезінфікувати рами ікон. Таке рішення ухвалив синод РПЦ за участі митрополита Онуфрія Одним із головних санітарних заходів у храмах буде "широке застосування санітарних розчинів для дезінфекції кіотів (рамок) ікон, до яких прикладаються віряни". Про те, цілувати чи не цілувати ікони, у рішенні не йдеться. Друга рекомендація - використання одноразових стаканчиків для запивання після причастя. Щодо причастя рекомендацій немає. За умови поширення інфекції в конкретному регіоні за погодженням з церковним керівництвом дозволяється застосовувати додаткові профілактичні заходи. ПЦУ - не цілувати Православна церква України оприлюднила заяву щодо протидії вірусу й закликала усіх вивчати достовірну інформацію про коронавірус, шляхи його поширення, профілактику та лікування. ПЦУ закликала уникати крайнощів: ігнорувати реальну небезпеку і впадати у паніку. Посилаючись на досвід інших помісних православних церков, ПЦУ рекомендувала використовувати дезінфекційні засоби для підтримання чистоти ікон та святинь. В ПЦУ повторили сміливі рекомендації церков Греції та Румунії, але не змінювали таїнство причастя У разі підвищеної небезпеки достатнім виявом шанування святинь - хреста, ікони, мощей - буде поклін без поцілунку. Під час особистих вітань та вияву шани між священнослужителями та вірянами також достатньо поклону. Тимчасово рекомендують не переносити святині з місць постійного збереження та використовувати одноразові стаканчики для запивання після причастя. ПЦУ наголошує, що у разі виконання цих рекомендацій немає обґрунтованих підстав обмежувати регулярні богослужіння. При цьому церква не обмежує і не змінює таїнство причастя. "Церква незмінно зберігає особливе ставлення до Євхаристії, Причастя Тіла і Крові Христових, як до Таїнства, що подається "на зцілення душі й тіла", а не як до споживання їжі", - пояснили в ПЦУ. УГКЦ радить не цілувати і лишатись вдома У спеціальному коментарі предстоятель УГКЦ Святослав закликав вірян виконувати всі розпорядження влади та санітарних служб, а також закликав людей похилого віку залишатись вдома, адже вони перебувають у зоні ризику. Святослав спонукає людей, які почуваються погано, лишатись вдома і дивитись трансляції богослужінь "У цей час Великого посту дотримуймося домашнього молитовного правила. Можна користати із трансляцій богослужінь за посередництвом сучасних засобів комунікації. Заохочуємо священників відповідати на прохання вірних уділяти їм таїнства сповіді та причастя вдома", - розповів Святослав. Предстоятель церкви заявив, що зараз може бути виправданим не торкатись та не цілувати ікони. Святослав закликав не дискримінувати хворих на коронавірус. А всіх, хто відчуває себе хворим, чи контактував із хворим, він закликав лишатись вдома та самоізолюватись. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Блог з Ріо: прощавай, Бразиліє!

Summary: У неділю закінчуються Олімпійські Ігри в Ріо, і вже трохи сумно. Вони були ніяк не схожі на всі попередні.

В Афінах 2004 року було жарко, на вулицях - купа ресторанів, співи допізна і холодне фрапучіно по-грецьки. В Пекіні 2008-го - весело, безпечно й дешево. А тут — усе якось зовсім по-іншому... З одного боку, джунглі, кокоси й манго, а з іншого - фавели, сама нікуди не вийдеш, прірва між багатими і бідними, криміногенна ситуація плюс вірус Зіка. Хоча це лише фасад. А за фасадом усе виявилося трохи спокійнішим. Так що ж залишиться зі мною на згадку про ці Ігри? Якщо коротко, то атмосфера і доброта тутешніх людей. Наш водій Маркос, який зупинив машину посеред неспокійного кварталу і чекав з нами, поки ми збігаємо в магазин по їжу. Дівчатка з олімпійського офісу підтримки, які приносили солодощі з арахісового масла до кави посеред довгого дня. Тіточка на рецепції готелю, що віталася всіма мовами. Я навчила її робити це і українською. Поліцейські, які все намагалися заговорити до мене португальською, забуваючи, що я не місцева. А ще те, як яскравими вогнями підсвічувалися фавели увечері на пагорбах по дорозі додому з олімпійського стадіону. Вони виглядали скоріше урочисто, ніж небезпечно. Те, як смакував гамбургер із ятки біля стадіону, що мені засмажив темношкірий підліток років тринадцяти. Правду кажуть, що вулична їжа буває набагато смачнішою за страви з багатозіркових "мішленівських" ресторанів. Ну, і зустріч з улюбленими спортсменами. Я звернула увагу на те, як подорослішав за ці чотири роки після Лондона найшвидший чоловік планети Усейн Болт і як його мама сказала журналістам, що він завжди був слухняним хлопчиком. А тато додав, що він як працював у супермаркеті на Ямайці, так і досі працює. Бо треба ж кудись дівати свій час. Тепер навіть мій п'ятирічний племінник після того, як поговорив зі мною по скайпу, з інтересом дивився естафету на 400 метрів. А наступного дня раптом видав своїй мамі: "Я буду бігати швидше, ніж він”. І як було прикро, коли прийшла новина, що тренер німців зі слалому таки помер у лікарні після того, як його таксі потрапило в аварію. І те, як він заповів свої органи чотирьом людям... І те, як німці на каное потім виграли медаль. Також запам'ятається терпкий смак чаю мате, в який додають цукор і подають холодним. Це чудово тамує спрагу. Мате був у всіх кімнатах для журналістів. А ще те, що серед сувенірів у олімпійській крамниці були бікіні, в'єтнамки та парео - такого теж ніде раніше не було. Не забудеться ранок суботи на пляжі Іпанема. Коли ми сиділи в кафе, хлопчаки грали в футбол на піску. Океан був зелено-синього кольору, і над Ріо висів спокійний розслаблений ранок. Руки, правда, за весь цей час встигли запам'ятали, як тримати рюкзак попереду себе і постійно перевіряти, чи телефон на місці, а гроші запхнуті у кишеню всередині штанів. Ну, і всі ці розмови про те, що тут різноманіття флори і фауни Бразилії були тільки розмовами, допоки я на власні очі на змаганнях з гольфу не побачила, що у озері коло поля плаває справжнісінький чотирьохметровий крокодил. Обрігада (дякую тобі), Бразиліє, за те, що навчила і показала мені.


ООН вимагає правду про зникнення саудівського журналіста

Summary: Генсек ООН вимагає "правди" про долю зниклого саудівського журналіста Джамаля Хашоґґі.

Генеральний секретар ООН побоюється, що подібні зникнення можуть стати "новою нормою" "Ми повинні дізнатися, що саме сталося і хто саме відповідає за це", - заявив Антоніу Гутерріш економічному редактору ВВС Камалю Ахмеду у кулуарах щорічних зборів директорів МВФ і Світового банку, що проходить на Балі. Генсек ООН також висловив побоювання, що такі зникнення можуть стати "новою нормою". Щоб цього не сталося, міжнародна спільнота повинна наполегливо вимагати притягнення до відповідальності причетних до таких випадків. Джамаль Хашоґґі критикував політику правлячої династії Саудівської Аравії Журналіст, який критикував саудівську владу, і який останнім часом працював у Washington Post, зник 2 жовтня. По тому, як він зайшов до консульства Саудівської Аравії у Стамбулі, його ніхто не бачив. Наречена Джамаля Хашоґґі чекала його біля консульсьтва до півночі, однак він не повернувся. Журналіст увійшов до будівлі дипустанови о 13:00 за місцевим часом, аби засвідчити розлучення із попередньою дружиною Турецька влада заявила, що має відео- та аудіозаписи, які доводять, що Джамаля Хашоггі убили в консульстві. У Саудівській Аравії назвали ці звинувачення безпідставною брехнею. Міністр внутрішніх справ країни принц Абделазіз бін Сауд бін Наів бін Абдельазіз заявив, що у королівстві так само прагнуть дізнатися "усю правду". "Давос у пустелі" під питанням 23 жовтня у Ер-Ріяді має розпочатися глобальний інвестиційний форум За тиждень Саудівська Аравія має приймати велику міжнародну економічну конференцію, яку називали "Давосом у пустелі". За словами Генерального секретаря ООН, допоки немає відповіді, що саме сталося із Джамалем Хашшоґґі, міжнародні учасники конференції мають ухвалити "адекватне рішення" щодо того, чи відвідувати цю конференцію. Про свою стурбованість вже заявив міністр фінансів США Стівен Мнучин. За його словами, Вашингтон наразі збирає інформацію і намагається зрозуміти "реалії" того, що сталося у Стамбулі. Водночас пан Мнучин заявив, що він поки що не скасовує плани відвідати інвестиційну конференцію у Ер-Ріяді. У той таки час голова Світового банку Джим Йонг Кім вже відмовився від участі в конференції. Директор-розпорядник МВФ Крістін Лагард заявила, що була шокована інформацією з Туреччини щодо долі журналіста, але все одно приїде на інвестиційний форум у Саудівській Аравії. Водночас, вона підкреслила, що дуже уважно стежитиме за тим, як розвиватимуться події. Річард Бренсон, голова Virgin, призупинив переговори щодо інвестицій державного фонду Саудівської Аравії в один з космічних проектів компанії у понад 1 млрд доларів. Про від своєї участі у форумі вже заявили CNN, CNBC, Financial Times, New York Times та Economist. Туреччина отримала від Саудівської Аравії дозвіл оглянути консульство у Стамбулі За офіційною версією турецьких правоохоронців Джамаля Хашоґґі вважають зниклим. Водночас вони "впевнені", що його вбили. Попри це турецька влада погодилася на проведення спільного із представниками Саудівської Аравії розслідування. Вони прибули до Стамбула у п'ятницю. За день до цього там побував чільний представник саудівської королівської родини принц Халед аль-Фазаль. Оглядачі вважають це свідченням того, що Ер-Ріяд намагається не допустити дипломатичної кризи між країнами.


Казахстан переходить на латинку

Summary: Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв підписав указ про поетапне переведення казахської мови з кирилиці на латинську графіку, а також затвердив новий алфавіт.

Указ на сайті президента свідчить про те, що перехід на латинську графіку має завершитися до 2025 року. Для цього в уряді створять національну комісія. Разом із документом оприлюднили новий алфавіт на основі латинської графіки із 32 букв. Перехід на латиницю у Казахстані почали обговорювати ще в 2007 році за ініціативою президента. У квітні цього року пан Назарбаєв видав розпорядження почати підготовку до введення нової графіки. "Сьогодні діти в стінах школи вчать англійську мову і без проблем освоюють латинські букви. Тому для молодого покоління не буде жодних проблем", - заявив у квітні пан Назарбаєв. За його словами, до 2018 року треба розпочати підготовку фахівців для викладання нового алфавіту і почати друкувати підручники. Зараз латинський варіант казахського алфавіту використовують казахські діаспори в Туреччині та у низці західних країн, але ніякого офіційного статусу у нього немає. Деякі вихідці з Казахстану, переважно у Китаї, користуються арабським алфавітом. Варіант латинського алфавіту, який використовували у Казахстані з 1929 по 1940 роки, відомий як Яналіф або Новий тюркський алфавіт. Латинську графіку вже використовують країни Балтії, Молдова, а також тюркомовні Азербайджан, Туркменія і Узбекистан. Питання переходу на латиницю піднімали депутати парламенту Киргизстану, але президент Алмазбек Атамбаєв виступив проти.


Україна не розглядає перейменування Грузії на Сакартвело - МЗС

Summary: Україна не розглядає варіант перейменування Грузії на Сакартвело за прикладом Литви, яка нещодавно затвердила нову назву для цієї країни.

Про це йдеться у відповіді українського МЗС на запит BBC News Україна. "Питання зміни назви Грузії наразі не стоїть на порядку денному відносин України та Грузії. Грузинська сторона не зверталася до МЗС України з проханням розпочати використання в офіційних документах назви Сакартвело", - кажуть у відомстві. Запитання про можливість використання ще однієї можливої альтернативної назви Грузії - "Георгія" - в МЗС не прокоментували. Про те, що Литва почне використовувати щодо Грузії назву Сакартвело, стало відомо на початку тижня. Саме Сакартвело свою країну називають самі грузини. У світі поширеними найменуваннями для країни є російське "Грузія" та латинське Georgia (Джорджія або Георгія). З 2000-х років, на тлі погіршення стосунків із Росією, представники грузинської влади неодноразово озвучували заклики до інших країн відмовитися від варіанту "Грузія" через асоціації з роками поневолення у складі Російської імперії та СРСР. Претензій до латинського варіанту найменування країни від грузинської сторони не лунало. Назва "Грузія" та її похідні поширені передусім у Східній Європі та деяких країнах Азії. Почати використовувати в Україні для позначення Грузії назву Сакартвело у 2019 році пропонував експрезидент Петро Порошенко. "На мою думку, МЗС України повинен почати переговори про зміну офіційної назви Грузії на Сакартвело", - заявляв Порошенко. За його словами, це було б жестом підтримки країни, яка "так само як і ми, багато років бореться з російською агресією". Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Коаліційна угода: БЮТ і НУНС кажуть про порозуміння

Summary: БЮТ та Наша Україна-Народна Самооборона оприлюднили коаліційну угоду, парафовану двома днями раніше.

Лідерка БЮТ Юлія Тимошенко, презентуючи коаліційну угоду з Нашою Україною-Народною Самообороною, почала свій виступ із вибачення за півгодинне запізнення. Воно було достатнім, аби реанімувати спекуляції щодо хиткості “помаранчевої коаліції”, які сама пані Тимошенко та лідер Нашої України В’ячеслав Кириленко всіляко відкидали. Питання Ще два дні тому, коли обидва лідери парафували коаліційну угоду, між БЮТ та НУНС залишалися неузгоджені питання. У середу лідерка БЮТ запевнила, що протоколу розбіжностей у документі більше не існує, так само як і суперечок всередині тих політичних сил через кандидатури прем’єра та спікера. На противагу пророцтвам опонентів Юлія Тимошенко переконує – нова коаліція Майдану працюватиме стабільно: “Зараз ми чуємо певні закиди, які лунають в інформаційному просторі, в тому числі від Партії Регіонів. Вони говорять, що коаліція демократичних сил ніколи не сформується, але вона, як ви бачите, сформувалася. Кажуть, що коаліція буде нестабільною – коаліція буде стабільною.Йдуть розмови про те, що не проголосують за спікера, або не проголосують за прем’єр-міністра – я ще раз вам говорю, що наші дві фракції дадуть у повному складі голоси під ці голосування. Реформи в країні будуть проведені, коаліція буде працювати ефективно.” Суть компромісів Програма коаліційного уряду вже самою своєю назвою – “Український прорив для людей, а не для політиків” – демонструє суть компромісів між БЮТ та НУНС, які часто є компромісами між самою Юлією Тимошенко та президентом Ющенком. Зокрема, до перемоги президента оглядачі відносять насамперед домовленість про ухвалення нової редакції Закону про Кабінет міністрів. На відміну від нині діючого закону, розробленого урядом Януковича, президентський документ звужує повноваження уряду. Оглядачі називають це одним із механізмів стримування можливого прем’єра Тимошенко, фракція якої допомогла свого часу Партії Регіонів подолати президентське вето на Закон про Кабмін. Також ознаки такого стримування експерти вбачають у передачі президентові права призначення керівників усіх силових структур, включно з Міністром внутрішніх справ, і у поновленні при міністерствах урядових комітетів та посад держсекретарів. Обіцянки Перемогою Тимошенко оглядачі називають включення до угоди усіх її ключових виборчих обіцянок – зокрема щодо переходу армії на контрактну основу з 2008-го року, через що у лідерки БЮТ був найбільш гучний за всю виборчу кампанію конфлікт із третім номером списку НУНС, Міністром оборони Анатолієм Гриценком. І найбільшим досягненням “біло-червоного блоку” називають зафіксоване в коаліційній угоді право на кандидатуру прем’єра, а в її додаткові - на економічний блоку уряду (двох віце-прем’єрів та дев’ятьох міністрів). В свою чергу, Наша Україна-Народна Самооборона може похвалитися посадою спікера і, як передбачалося раніше, гуманітарним блоком уряду – двома віце-прем’єрами та десятьма міністрами. Неочікуваним досягненням “помаранчевих” називають декларацію про членство України в НАТО, що є “пріоритетним завданням” в розділі “Україна і світ” коаліційного документу. Раніше БЮТ, беручи до уваги низьку підтримку тієї ідеї серед населення, уникав чітких євроатлантичних заяв. І вже зовсім очікуваною “перемогою” НУНС стало включення до угоди головного “козиря” їхньої виборчої кампанії – скасування депутатської недоторканості. Відповідний законопроект разом із змінами до Закону про Кабмін та 10-ма іншими документами має стати запорукою успішного голосування щодо кандидатури прем’єра. Достатньо трьох Проте коаліційний документ на 105 сторінок може зруйнуватися, як карточний будиночок в разі неголосування бодай трьох “помаранчевих”. Проте лідер Нашої України В’ячеслав Кириленко, який претендує на посаду спікера, і головна претендентка на прем’єрське крісло – Юлія Тимошенко принаймні назовні виглядають переконаними в тому, що убезпечилися від можливих сценаріїв зриву домовленостей. Раніше можливою причиною для непояви нової коаліції Майдану називали прихильність частини Нашої України до “широкої коаліції” – проте пан Кириленко відкинув такі спекуляції, посилаючись на розмову з головним минулорічним переговірником щодо “широкої коаліції” – “нашоукраїнцем” Юрієм Єхануровим. Також багато говорилося про нібито небажання Віктора Ющенка бачити прем’єром Тимошенко через її президентські амбіції – проте в середу в своєму зверненні до народу пан Ющенко запевнив, що підтримає запропоновану коаліцією кандидатуру прем’єра. Чорновіл дивиться широко Разом із тим, на тлі нібито фінальних акордів коаліційних домовленостей між БЮТ і НУНС “регіонал” Тарас Чорновіл ще в вівторок висловив переконання, що вже в середині листопада в розпочнуться переговори щодо іншої коаліції – між Партією Регіонів та Нашою Україною-Народною Самообороною. До такої “широкої коаліції” прем’єр Віктор Янукович запрошував політичні сили навіть у день оприлюднення угоди між БЮТ та НУНС. “Після офіційного оприлюднення результатів виборів розпочнеться офіційний процес переговорів і формування коаліції. Яка буде коаліція, ми побачимо на першому засіданні Верховної Ради нового скликання”, - заявив у середу прем’єр-міністр. Подібна заява пана Януковича дала підстави низці оглядачів говорити про інтриги вирішального засідання парламенту, пригадуючи минулорічний досвід раптового висунення лідера СПУ Олександра Мороза спікером коаліції з Партією Регіонів. Багато хто вирішальну роль у долі “помаранчевої коаліції” відводить ролі президента – саме він, а не Володимир Литвин, на думку багатьох оглядачів, має “золоту акцію” у майбутній коаліції та в дострокових виборах. На тлі всебічних коаліційних переговорів їхні результати не набудуть чинності принаймні найближчі кілька днів – Вищий адміністративний суд за позовом КПУ заборонив підконтрольним уряду та Верховній Раді газетам “Урядовий кур’єр” та “Голос України” публікацію рішення ЦВК.


Екс-прем'єрку Таїланду засудили до п'яти років тюрми

Summary: Суд визнав колишню прем'єрку Таїланду винною у злочинній недбалості і засудив до п'яти років тюрми.

Вирок винесли за зловживання зі схемою рисових субсидій, що обійшлася державі у 8 млрд доларів. У травні 2014 року Конституційний суд змусив пані Чинават піти з посади, визнавши її винною у зловживанні владою. Через кілька тижнів владу в країні захопили військові, заявивши, що треба відновити порядок після кількох місяців вуличних протестів. Пані Чинават заперечує всі звинувачення і перед вердиктом виїхала з країни. Громадська думка щодо цієї справи розділилася. Екс-прем'єрка лишається популярною серед небагатих людей і мешканців сіл. Судді Верховного суду заявили, що пані Чинават знала про незаконність схеми, але нічого не зробила, аби її зупинити. Згідно з нею, фермери, серед яких її партія має велику підтримку, отримували за рис подвійну ринкову ставку. Програма коштувала уряду мільярди доларів. Кореспондент BBC у Бангкоку каже, що "вердикт створює дивний прецедент, караючи прем'єра за політику, яка була в центрі її виборчої програми". "Ніхто не твердить, що вона сама була втягнута у корупцію", - пояснює він.


Краса і смерть мангрових лісів - у фото

Summary: Фотоконкурс Mangrove Photography Awards проводять вже шостий рік поспіль. Мета - захистити мангрові ліси та показати уразливість цих унікальних екосистем і взаємозв'язок між дикою природою, прибережними спільнотами і мангровими заростями.

Конкурс проводять в рамках проєкту Mangrove Action Project. Цього року абсолютним переможцем конкурсу став Віктор Х'юго Луї Моліна. Його фото самки ягуара з дитинчам у мангровому лісі в Мексиці обрали з понад 1000 робіт з майже 70 країн світу. "Мені подобається ця світлина, тому що вона показує коріння мангрових дерев в деталях і вночі, - каже Луї Моліна. - Це одне з дуже рідкісних фото ягуарів, що мешкають в екосистемах мангрових заростей". "Після двох років невдалих спроб з фотопастками - з розмитими зображеннями, частковими знімками і втраченими камерами - Яніс, самка ягуара, нарешті подарувала нам чудовий інтимний момент з одним зі своїх дитинчат". Екосистема мангрових лісів у західній Мексиці страждає через незаконний вилов креветок. Мангрові ліси захищають від зміни клімату: один акр (4000 кв. м) цих лісів поглинає майже таку ж кількість вуглекислого газу, як акр тропічних лісів Амазонки. Вони також захищають берегову лінію від ерозії. "Мангрові ліси є життєво важливою частиною екосистеми, тут мешкає безліч водних видів. Здоров'я цих екосистем є життєво важливим для здоров'я людини і тварин", - каже один із суддів конкурсу Стів Вінтер. Ось добірка фото переможців у п'яти категоріях конкурсу з описами авторів. Вітальна усмішка Дженні Сток, Куба. Переможець в категорії "Мангрові зарості й дика природа". Красива і могутня тварина, американський крокодил в мангрових заростях Хардинес-де-ла-Рейна, Куба. "Це була моя перша зустріч з крокодилом у воді. Близькість такої сильної дикої тварини точно змусить ваше серце битися частіше", - згадує автор світлини. Молодняк лимонної акули Аніта Кайнрат, Багами. Друге місце в категорії "Мангрові ліси і дика природа". Молоді лимонні акули почуваються дуже добре в лагунах мангрових заростей. Прибережна громада Морган Беннетт-Сміт, Папуа-Нова Гвінея. Переможець в категорії "Мангрові ліси і люди". Місцеві хлопчаки перед виходом на поверхню мангрових дерев на узбережжі Папуа-Нової Гвінеї. Місцеві цінують свої екосистеми і захищають їх. Екобаланс Річчі Шрьок, Гвінея-Бісау. Друге місце в категорії "Мангрові ліси і люди". Портрет Ндіри і Терези з громади Біджагос у Гвінеї-Бісау, Західна Африка. Під час відливу ці жінки збирають устриць у мангрових заростях. Потім устриці продають або використовують в традиційних церемоніях. Танці мангрових дерев Гаррі Пітерс, Індонезія. Переможець у категорії "Мангровий ландшафт". Унікальна сцена заходу сонця мангрових дерев у східній Сумбі, Індонезія. Дерева колишуться, ніби танцюючи, на білому піску. Мангрові зарості з висоти пташиного польоту Кріс Скарф, Мадагаскар. Друге місце в категорії "Мангровий ландшафт". Мангрові ліси та звивисті річки північно-західного Мадагаскару у ранковому світлі, з вулканічним островом Носі Комба на задньому плані. Мангрове дерево і бульдозер Метью Потенскі, Багами. Переможець у категорії "Мангрові ліси і загрози". Будівництво піщаної коси через дрібну лагуну. Наступного дня після того, як я зробив це фото, мангрові зарості були поховані під купами піщаного насипу. Забудовники не мали дозволів на будівництво, і це свідчить про те, як діє людини можуть завдавати шкоди без будь-яких юридичних повноважень. Гадаю, цей образ завжди викликатиме у людей сильну емоційну реакцію. Живи і давай жити іншим Від'ясагар Харіхаран, Індія. Друге місце в категорії "Мангрові ліси і загрози". Залишки мангрових заростей у Мумбаї - під загрозою. На фото видно, як фламінго харчуються у водно-болотних угіддях із віддзеркаленням будівель - похмуре свідчення боротьби та втрати середовища існування, з якими стикаються ці птахи. Море рожевого Пратік Чорге, Індія. Переможець у категорії "Мангрові ліси і довкілля". Через зниження активності людини рекордна кількість фламінго перетнула цього року Мумбаї, Індія. Вологі землі Талава стали рожевими після того, як мікроскопічні водорості і бактерії змішалися через підвищену вологість і утворили такий яскравий відтінок. Рейнджери та рибалки на острові Пат Рошні Лодхія, Кенія. Друге місце в категорії "Мангрові ліси і довкілля". Рейнджери на острові Пейт, Кенія, патрулюють мангрові ділянки аби виявляти чи попереджати незаконні рубки. Привид мангрових заростей Сохам Бхаттачарія, Індія. Висока оцінка журі. Тигри - найбільша загадка мангрових лісів. Місцеві жителі вважають цих тварин богами, тому що вони захищають джунглі від будь-якої загрози з боку людини. Зруйнований ареал Шейн Гросс, США. Висока оцінка журі. У 2017 році Пуерто-Рико постраждав від ураганів Ірма і Марія. Великі ділянки мангрових лісів біля Кабо Рохо були знищені й не відновилися три роки по тому. Покоління M Віктор Фіделіс Сентоза, Індонезія. Висока оцінка журі. Сучасна молодь має більше знати про екосистему мангрових лісів і її функції. Сона і устриці Річчі Шрьок, Гвінея-Бісау. Висока оцінка журі. 29-річна Сона Сейда миє устриці, які зібрала перед тим, як вивезти їх на ринок. Так жінка заробляє, щоб утримувати себе та двох дітей. Губки в мангрових заростях Альваро Ерреро Лопес-Белтран, Індонезія. Висока оцінка журі. Смарагдовий лабіринт Янош Лео Анданар, Філіппіни. Висока оцінка журі. Туристичний човен посеред смарагдових заростей на острові Сіаргао, Філіппіни. Туристи насолоджуються серфінгом не лише на острові, а й у чистих водах величезного мангрового лісу. Усі фото захищені авторським правом. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Поїзд-привид: як кореспондент ВВС їхав із Москви у Донецьк

Summary: Я сідаю на поїзд № 77 на Курському вокзалі у Москві. За кілька хвилин від відправляється. Усі його 12 вагонів починають скрипіти. Враження таке, що їм боляче залишати безпечну платформу.

Я їду до Донецька. За інших обставин я би летів літаком, але аеропорт у Донецьку не працює. Поїздом № 77 ця подорож триватиме не менше 19 годин. Буде багато часу на розмови. Тож я розговорився з одним із пасажирів, бухгалтером Юрієм. Виявилося, що він не їде до України, але все одно чітко уявляє, що там відбувається. Із Москви до Донецька поїзд їде майже порожній "Це громадянська війна. На сході України люди воюють за свою свободу", - говорить він мені. "Якщо вони попросяться до Росії, то Росія повинна сказати ‘так’, бо ми є одна велика родина". Через три години поїзд зупиняється на станції Тула. Я вийшов на платформу купити солодкі булочки з повидлом. Це буде мій обід. У поїзді № 77 немає вагону-ресторану. Тим часом, у вагоні відбулися зміни. Тепер я єдиний пасажир вагона міжнародного поїзда, що мчить російськими просторами. Захожу до іншого вагона. Тут також нікого немає. Поїзд № 77 починає нагадувати поїзд-привид. "Сумно, правда?" - питає моя провідниця. Вона говорить, що зазвичай у таку пору в поїзді було би повно росіян, що їдуть відпочити до моря в Маріуполь. "Зараз люди бояться. Хто ж хоче, щоб його застрелили по дорозі до моря?". Дивлячись на умиротворені пейзажі за вікном, важко повірити, щоб десь поблизу йдуть бої Але якісь пасажири у поїзді все-таки є. В іншому вагоні я познайомився із Настею та її трирічною донькою. Вони їдуть до Маріуполя, бо там живуть. Вертаються від родичів, які живуть у Росії. "Удома всі налякані та розстроєні, - говорить Настя , - Але ми мусимо повертатися додому. Сподіваємося на краще, але боїмося найгіршого". Що ближче ми під’їжджаємо до України, то більш сюрреалістичною стає подорож. О третій ночі поїзд зупиняється у Бєлгороді. До купе заходить чоловік і намагається продати мені іграшку – грубенького хом’яка, який повторює все, що йому скажеш. Коли я ввічливо відмовляюсь, він пропонує мені на вибір ляльку або радіо в вигляді автомобіля. Пізніше в двері купе постукали прикордонники. Спочатку були росіяни. Розпитали, хто я такий і куди їду, а тоді роздивилися мої документи. Потім були українці. Попросили відкрити валізи і показати бронювання готелю в Донецьку. Поїхали далі по Україні. За вікном жодних ознак стрілянини. Мирна картина – корови пасуться, люди їздять на велосипедах, а бабці сапають городи. Але заворушення на сході країни таки даються взнаки. Поїзд, який за нормальних обставин зупиняється у Слов’янську, Краматорську та Горлівці, йде в обхід. Там тепер гарячі точки. У якомусь селі поїзд робить незаплановану зупинку. Провідниця каже, що не знає, з якого боку поїзд заїде у Донецьк. Невідомо, яка там ситуація. Нарешті через 21 годину після виїзду із Москви, ми прибуваємо на станцію Донецьк, і я виходжу із порожнього вагона. Поки триває конфлікт, у поїздах з Донецька буде набагато більше пасажирів, ніж у поїздах до Донецька.


Що відомо про вибух у метро Петербурга

Summary: У Санкт-Петебурзі у вагоні метро стався вибух. Загинули 10 людей, близько 50 в лікарнях. Ще один саморобний вибуховий у метрополітені знешкодили.

У рятувальній операції, за даними влади Санкт-Петербурга, брали участь понад 40 бригад швидкої допомоги Що відомо про вибух на 19:00 3 квітня. Де і коли стався вибух? За даними Слідчого комітету Росії, вибух стався о 14:40 у поїзді, який відїхав від станції "Сінна площа". Попри інцидент, він доїхав до станції "Технологічний інститут", де почалася рятувальна операція. За даними міської влади, в ній взяли участь понад 40 бригад швидкої допомоги. На станції метро "Площа Повстання" знайшли другий вибуховий пристрій. Національний антитерористичний комітет Росії (НАК) повідомив, що його знешкодили. Інформація про те, що вибухи сталися одразу на кількох станціях метро, згодом не підтвердилася. Що вибухнуло? НАК повідомляє, що в поїзді спрацював саморобний вибуховий пристрій. За непідтвердженими даними, його залишили у вагоні поїзда в портфелі. Джерела російських інформагенцій говорять, що в поїзді могли спрацювати одразу два вибухових пристрої. Хто підірвав? Офіційний представник генеральної прокуратури Олександр Курінний в ефірі каналу "Росія 24" назвав вибух в метро Санкт-Петербурга терактом. Однак потім він уточнив Інтерфаксу, що робити висновки про причини вибуху наразі передчасно. Ймовірного організатора вибуху зафіксували камери відеоспостереження, повідомило Інтерфаксу джерело. Скільки людей загинули і постраждали? Внаслідок вибуху в санкт-петербурзькому метро загинули 10 людей, постраждали 47, повідомила міністр охорони здоров'я Росії Вероніка Скворцова. Слідчий комітет стверджує, що завдяки правильним діям машиніста поїзда вдалося уникнути більшої кількості жертв. "Вибух стався на перегоні між станціями, але машиніст абсолютно правильно вирішив не зупиняти поїзд, доїхавши до станції, що дозволило негайно розпочати евакуацію та допомогу потерпілим", - розповіла прес-секретарка СКР Світлана Петренко. Яка ситуація у місті? Метро Санкт-Петербурга повністю закрито, в аеропорту "Пулково" запроваджені особливі заходи безпеки. Наземний транспорт до кінця дня працює безкоштовно, як і деякі служби таксі. Запущені дублюючі автобусні маршрути. За даними "Яндекса", на 17:45 у місті були 9-бальні пробки. Як відреагувала влада? Президент Росії Володимир Путін у момент вибуху перебував у передмісті Санкт-Петербурга Стрельні на медіа-форумі Загальноросійського народного фронту. Потім він проводив там зустріч з президентом Білорусії Олександром Лукашенком. Володимир Путін заявив, що розглядаються всі можливі причини вибуху, зокрема теракт. Він розповів, що вже отримав доповіді від очільників силових служб. Російський президент висловив співчуття постраждалим і родичам загиблих. На місце вибуху виїхав губернатор Санкт-Петербурга Георгій Полтавченко. Він працює в оперативному штабі, який розгорнули там.


Тайфун у В'єтнамі забрав щонайменше 27 життів

Summary: Тайфун, який вирує у центральних та південних районах В'єтнаму, забрав щонайменше 27 життів, а понад двадцять людей зникли.

Тайфун "Дамрі" вдарив по В'єтнаму у суботу, а сила вітру досягала 90 кілометрів на годину. Понад 40 тисяч будинків були пошкоджені, а в багатьох поселеннях відсутня електрика. Повідомляють, що через шторм евакуювали 30 тисяч людей, у тому числі туристів. Найбільш постраждалим виявилось курортне місто Няча́нг, яке розташоване за 500 кілометрів південніше міста Дананг, в якому світові лідери невдовзі мають зібратись на саміт. Туди запланував приїхати і Дональд Трамп. Країни регіону часто страждають від штормів, від яких щороку гинуть багато людей. Вчені вказують, що нинішній тайфун став одним з найсильніших у цьому регіоні за останні десятиріччя.


Куди зник "воїн світла" Міхалок та як він відреагував на протести у Білорусі

Summary: Сергій Міхалок, лідер культових груп "Ляпіс Трубецкой" та Brutto, - уособлення "музичного революціонера" та борця з тиранією на всьому пострадянському просторі.

Після кількох днів мовчання про події в Білорусі Сергій Міхалок нареші зробив пост, який можна вважати реакцією на події на його батьківщині Його пісня "Грай" довго була символом спротиву режиму Лукашенка в Білорусі, а "Воины света" стала гімном української Революції гідності 2014 року. З початком жорстких зіткнень у Мінську білоруські опозиціонери очікували якщо не появи Сергія Міхалка "на барикадах", то принаймні слів підтримки протесту. Утім, поки що музикант про ситуацію в рідній Білорусі довго мовчав, а врешті написав дуже лаконічний пост. Чим же займається зараз Сергій Міхалок, де він і як відреагував на нещодавні події? "Воины света" Грудень 2013, Сергій Міхалок та "Ляпіс Трубецкой" виступають зі сцени на Майдані Лірика Сергія Міхалка останніх років переповнена протестом. "Радуйся молоту в крепкой руке! Водопад, молодость — в быстрой реке. Бей барабан - пам, пам! Баррикады, друзья, шум, гам." Ці слова пісні "Воины света", написані ще у 2012 році, фактично описали другий український Майдан. А пісня групи Brutto (проєкт, який Міхалок створив після розвалу "ляпісів") "Гарри" про футбольного фаната, який пішов на війну, стала символом українських добробатів. Неофіційний кліп на цей трек з кадрами війни на Донбасі набрав більше 4,4 млн переглядів. Багато співав Міхалок і білоруською мовою. Пісня "Ляпіса Трубецкого" "Не быць скотам!" - це покладений на музику вірш "Хто ты гэткі?" ("Хто ти такий?") поета Білоруського відродження початку ХХ ст. Янки Купали. А "Грай" став неофіційним гімном спротиву білоруському режиму, з прозорим натяком про биків, які "скачуць па краіне, топчуць ручнікі капытамі у гліне". "Гані быкоу - вярнецца доля!" - закликає Сергій Міхалок. Міхалок і політика "Рабкор" - назва одного з найбільш гостросоціальних альбомів "Ляпіса Трубецкого", серед пісень там "Путинарода" та "Не быць скотам!" У піснях та виступах Міхалка загалом багато цілком політичних закликів. "Ты ни при чём? Равнодушие убивает не хуже пули", - говориться у його пісні "Броненосец". А на виступі в Києві у грудні 2019 року зі сцени він подякував українцям "за натхнення" і заспівав "Воины света", назвавши цю пісню актуальною для білорусів - зал співав з ним. Через свою політичну позицію у Сергія Міхалка природно з'явилися проблеми з білоруською владою - якийсь час йому забороняли виступати там. А у 2015 році в інтерв'ю журналу Maxim він розповідав про можливі провокації зі сторони КДБ: "Наші фанати в органах попередили, що проти нас проводиться операція КДБ, і я протягом дня перебрався з Мінська до Києва". У тому ж році в розмові з Павлом Шереметом він розповідав, що вирішив не давати концерти й у Росії. Але в останні роки політична активність Сергія Міхалка стала помітно меншою. Він живе у Києві, нещодавно в нього народилась четверта дитина - син Мирон. Також часто буває в Одесі. Він не дає інтерв'ю та призупинив творчу діяльність Brutto (хоча в жовтні 2019 випустив документальний фільм Brutto Nostra, з якого можна зробити висновок, що проєкт стоїть на "стенд-бай" і може відродитися). У Сергія Міхалка четверо дітей Натомість Міхалок почав експериментувати з електронною музикою у гурті Drezden, з яким активно випускає нові кліпи. Drezden фактично позбавлений політики - там Міхалок співає про власні спогади та емоції. Як наприклад у пісні "Едельвейс", де мова йде про "фотографії діда дембельські" та "дракари норвегів". Паралельно Сергій Міхалок створив явно комерційний гурт "Ляпис 98", з яким активно гастролює та переспівує старі пісні "Ляписа Трубецкого". Наприклад, на жовтень запланований тур у Білорусі, а потім два концерти у Великій Британії. В Росії виступи так і не плануються. Так де Міхалок? В Одесі. 12 серпня у нього концерт в одному з місцевих клубів, а на наступний день - в Дніпрі. З початком протестів у Білорусі активісти очікували активної позиції Сергія Міхалка, який значну частину своєї творчості побудував на іміджі революціонера. Натомість, Сергій Міхалок виставляє в Instagram фото з Одеси з Юрієм Бардашем, творцем гурту "Грибы", чиє інтерв'ю Дудю багато хто в Україні сприйняв відверто "ватним". Також у дні кривавих зіткнень у Білорусі музикант постив ностальгічні фото старого складу "Ляпіса Трубецкого". Через це Міхалка почали так критикувати, що він закрив коменти в Instagram. "Сергій, Вам там просили передати що у Білорусі відбуваються тексти ваших пісень", - написала у Facebook Caterina Yadova. "Вкрай дивна відсутність реакції у можливо найавторитетнішого, шановного білоруса, який, здавалося, щиро переживає за долю своєї батьківщини. Дуже шкода, Сергій, що ви вирішили мовчати в такий період", - додає Дмитро Майстренко. До Міхалка почали звертатися словам його пісень. "Равнодушие убивает не хуже пули. Ты нам нужен, Серёжа", - прокоментував Borys Zubowicz. Водночас є й ті, хто заступаються за музиканта. "А що ви від Сергія хочете? Він все давно про це вже сказав", - відповіла критикам Wendy Belova. "Сябри, він написав пісні вам 8-15 років тому. Ви були за Луку", - додав Олександр Мітель. Згадують і про те, що у Міхалка залишаються рідні в Білорусі. Реакція Міхалка BBC News Україна звернулася до команди Сергія Міхалка щодо інтерв'ю чи коментаря. Нам відповіли, що Сергій зараз інтерв'ю принципово не дає. Водночас пообіцяли, що реакція на ситуацію в Білорусі обов'язково з'явиться. І це справді сталося. У середу у соцмережах музиканта з'явився кліп Brutto білоруською мовою "Родны край". Можливо, більше музикант скаже під час одного з наступних виступів. Наприклад, під час виступу в Одесі він звернувся до залу. "Я знаю, що всі наші брати-білоруси, Воїни Світла, поборять всіх Дартів Вейдерів", - цитує музиканта одеське видання "Думская". "Але я тут не для того, щоб геополітичну х..ню (Нісенітницю. - Ред.) розповідати, а для того, щоб співати вам о...і (Чудові. - Ред.) пісні", - додав Сергій Міхалок. А перед виконанням пісні "Воины света" він прочитав вірш: "Я верю, что вернется Славное время тиранов. Рабская цепь разорвется Земля проглотит тиранов". Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Світ закликає Тбілісі до стриманості

Summary: Стурбованість подіями в грузинській столиці в середу висловили Європейський Союз і Держдепартамент Сполучених Штатів, який закликав сторони політичного протистояння в Грузії владнати розбіжності мирним шляхом.

У заяві МЗС Росії міститься прихований заклик до втручання з боку Заходу. У Москві грузинського президента вважають прозахідним політиком, позаяк Міхаїл Саакашвілі неодноразово декларував наміри домогтися вступу Грузії до НАТО, а з часом - і до ЄС. Російське зовнішньополітичне відомство, серед іншого, заявило наступне:"Прагнемо закликати тих, хто має прямий вплив на Тбілісі, застерегти грузинське керівництво від подальших деструктивних кроків, що можуть мати непередбачувані наслідки." На політичну кризу в Грузії вперше відреагувала і Україна, найближчий політичний союзник офіційного Тбілісі. МЗС України пропонує допомогу Міністерство закордонних справ України закликало владу та опозицію в Грузії до стриманості та недопущення кроків, які призведуть до ескалації конфлікту. Як мовиться в офіційному повідомленні, розміщеному на сайті МЗС, лише конструктивний діалог може виправити ситуацію, що склалася. Україна наголошує, що подіїї в Грузії є виключно її внутрішньою справою, проте підтверджує свою готовність надати допомогу, як сказано в повідомелнні, "у цей непростий час для грузинської демократії". Українське міністерство закордонних справ також закликало громадян наразі утриматися від поїздок до Грузії.


Транш МВФ: ліки чи знеболювальне?

Summary: Тоді як Рада директорів Міжнародного валютного фонду має вирішити, чи надавати Україні другий транш кредиту, український уряд сподівається на позитивне рішення МВФ.

Так само, як і уряд, більшість оглядачів в Україні очікують позитивного рішення фонду щодо надання чергової порції кредиту. Водночас експерти вважають, що гроші МВФ сприятимуть стабілізації валютного ринку іі загалом економіки України лише на певний час. У оглядачів також є сумніви щодо того, наскільки тривалими будуть ці позитивні тенденції. Напередодні засідання директорів речник фонду Джеррі Райс заявив, що український уряд виконав всі умови, аби отримати другий транш за кредиту МВФ. Водночас він визнав, що виклики, із якими нині стикнулася українська економіка, є надзвичайно серйозними. Перший транш кредиту від МВФ на 3,2 млрд дол. Україна отримала у травні цього року. Очікується, що другий транш становитиме 1,4 млрд дол. Падіння гривні: війна... Напередодні засідання директорів МВФ Нацбанк вперше за останні дні зміцнив офіційний курс гривні. 27 серпня НБУ зміцнив офіційний курс гривні на 45,35 коп. - до 13,44 грн/дол. Напередодні офіційний курс НБУ становив 13,89 грн/дол. При цьому торги на міжбанківському валютному ринку відрилися котуваннями на рівні 13,0-14,0 грн/дол., а завершилися у діапазоні 13,8-13,95 грн/дол. Вранці четверга прем'єр-міністр Арсеній Яценюк заявив, що міністерство фінансів продасть НБУ 340 млн дол. для поповнення валютних резервів, а відтак - і для стабілізації валютного ринку. Напередодні прем'єр заявив, що економіка країни не витримає курс гривні, вищий за 12 грн/дол., який на даний момент є економічно обґрунтованим. Оглядачі частково погоджуються із урядом та НБУ щодо причин різкої дестабілізації на валютному ринку та загалом погіршення стану прав в економці, - військові дії на сході країни дійсно дуже негативно впливають і на перше, і на друге. Проте вони також вказують і на низку помилок уряду та Нацбанку, які ускладнили і без того непросту ситуацію. ...та інші чинники Колишній заступник голови НБУ, а нині ректор Міжнародного інституту бізнесу Олександр Савченко каже, що війна на сході країни не може не впливати на курс національної валюти, проте її різке падіння, що почалося три тижні тому, зумовлене також і низкою помилок, яких припустився уряд та Нацбанк. Середних пан Савченко називає оприлюднення інформації про докапіталізацію "Нафтогазу" на 50 млрд грн і переведення цієї суми у валюту, аби, як пояснювали в уряді, зарезервувати кошти для платежів за газ. Крім того, вважає експерт, НБУ і надалі продовжує практику непрозорої рекапіталізації окремих банків, які використовують отримані від Нацбанку кошти саме на валютному ринку, стимулюючи попит на валюту. Він також твердить, що Нацбанк так і не опанував механізми контролю за рухом капіталу та валютними операціями, і припускає, що без цього контролю нині відбувається велика кількість фіктивних імпортних операцій, через які насправді валюту просто виводять за кордон. "Це як кордон із Росією - ми казали, що він надійно закритий, а там виявилися величезні дірки", - каже Олександр Савченко, і додає, що має сумніви в успішності застосування адміністративних санкцій, анонсованих НБУ, хоча саме вони на короткий термін могли б стабілізувати ситуацію. Адміністративні кроки, каже економіст, можуть бути ефективними лише тоді, коли є зрозуміла стратегія центрального банку. Натомість, як каже колишній заступник голови НБУ, "валютна і монетарна політика НБУ залишається незрозумілою". Водночас Олександр Савченко твердить, що погоджується із прем'єром у тому, що українська економіка не витримає курс у понад 12 грн/дол. Якщо НБУ та уряду не вдасться привести курс хоча б до цього рівня, перший удар на собі відчують банки, адже що більше падає гривня, то більше зростають ризики неповернення кредитів, а відтак, і банкрутства банків. Експерт також каже, щ,о у разі позитивного рішення МВФ щодо надання Україні другого траншу за програмою stand-by, ситуація на валютному ринку має стабілізуватися на певний час. Але, як одразу ж додає пан Савченко, питання полягає у тому, чи вдасться закріпити цю стабілізацію? Експерт оцінює частку впливу війни лише на 10%. Без впливу на фундаментальні чинники домогтися справжнього покращення на валютному ринку не вдасться - вважає він. Прогнози: похмурий і ще похмуріший Приблизно такої ж думки дотримуються експерти загалом щодо економічної ситуації в Україні. Так, війна і справді внесла серйозні корективи у те, що відбувається в економіці та бюджеті, але проблеми почалися задовго до початку війни і навіть зміни влади в Україні, а причини, які зумовили ці проблеми, і надалі не розв'язуються. В уряді прогнозують, що до кінця цього року українська економіка скоротиться на 6%. МВФ нещодавно погіршив власний прогноз до 6,5%. Проте виконавчий директор Міжнародного фонду Блейзера Олег Устенко називає ще гірший проноз - щонайменше "мінус" 7% ВВП за підсумками року. Він твердить, що війна на сході України не тільки руйнує економіку, але й сприяє відтоку капіталу. Проте навіть коли військові дії завершаться, відновлення Донбасу також потребуватиме чималих грошей, і все це на тлі економіки, скорочення якої почалося не у 2014 році. "Очевидно, що потрібні не просто реформи, а надзвичайно швидкі та ефективні реформи, які дали б можливість якогось прориву", - каже експерт. "Не думаю, що все так погано. Гадаю, Україна має шанс "прорватися", - вважає Олег Устенко, і додає: лише за умови проведення реальних реформ та відмови від популізму. Експерт також твердить, що і девальвація гривні має як фундаментальні причини, пов'язані із величезними проблемами зовнішньої торгівлі та зовнішніх боргів України, так і суто суб'єктивні тактичні помилки у політиці НБУ та уряду. Експерт Ліги фінансового розвитку Андрій Блінов дає ще більш похмурий проноз - він прогнозує цьогорічне падіння ВВП на 10%. Він каже, що уряду варто не тільки знати, але й визнавати справедливість песимістичних прогнозів, і реагувати на них. Пан Блінов також звертає увагу на те, що українська економіка почала скорочуватися ще влітку 2012 року, але з того часу умови ведення бізнесу в Україні не змінилися, попри те, що змінилася влада. Він також наголошує, що українська економічна криза відбувається не за умов глобальної економічної кризи, а відтак, нарікати можна лише на себе. І називає головною причиною негативних явищ в економіці - відсутність реальних реформ. Колишній міністр економіки Віктор Суслов, який минулого року представляв Україну у Євразійській економічній комісії, вважає, що українська економіка "вже у прірві, і питання полягає лише у тому, як глибоко вона впаде". Він твердить, що найближчим часом на країну очікують низка "шоків" - у енергетичному, фінансовому, банківському секторах, а також поглиблення проблем у торгівлі через подальше закриття ринку Росії та загалом СНД для український товарів. Водночас експерт прогнозує і ще одну проблему, що випливатиме із усіх попередніх - це загострення соціального невдоволення, що може потягти за собою і посилення політичної нестабільності. А відтак, вважає Віктор Суслов, "доля української державності вирішується вже не у військовій сфері, вона вирішується у сфері економіки".


Генсек НАТО: дії промовляють гучніше за слова

Summary: Північно-Атлантичний альянс закликав уряд України припинити розмови про сподівання вступити до НАТО і зосередитись на побудові міцної демократії в країні.

Таку заяву зробив Генеральний секретар НАТО Яап де Гооп Схеффер після переговорів у Брюсселі з прем’єр-міністром України Юрієм Єхануровим. Пан Схеффер підкреслив, що двері для України в НАТО залишаються відкритими, але шлях туди залежить від реформ і тому про дату говорити немає сенсу. "Дії промовляють гучніше за слова," - зазначив Генеральний секретар НАТО. Як повідомляють, заява пана Схеффера була відлунням заяви президента Європейської Комісії Жосе Мануеля Бароззу, який у четвер закликав Україну не говорити про членство в ЄС, а досягти конкретних результатів. Український прем’єр-міністр Юрій Єхануров пообіцяв, що Київ виконає взяті на себе зобов’язання і знову підтвердив намір України приєднатися до НАТО, зауваживши, що "найголовніше, щоб все населення зрозуміло, що нам це потрібно". Серед завдань, які стоять перед Україною пан Єхануров назвав створення професійної армії та скорочення військових сил згідно з українським законодавством. Він також сказав про необхідність знання англійської мови військовими. Як повідомила наша кореспондентка, Київ планує створити постійне представництво України в НАТО у Брюсселі. За кілька днів делегація НАТО відвідає Київ, Харків, Одесу і Донецьк. Раніше Київ називав 2008-й рік як можливу дату вступу України до НАТО.


Урок англійської із телезаголовків - Lingohack

Summary: Свіжий урок англійської мови із телезаголовків - Lingohack. Лінгвісти ВВС пропонують тематичну лексику тижня з випусків телевізійних новин ВВС.

Заголовки: Текст: Just over a year ago, Tim Peake set off for his mission to the International Space Station. Within weeks of being in orbit, he became the first British astronaut to walk in space. It was the stuff of scientific history. Now his capsule has been bought by Britain's Science Museum. The museum says it hopes that the display will inspire those that see it - especially children - many of whom might wish to follow in Tim Peake's footsteps. An early morning start and another step on a journey that could eventually lead to this tropical sea turtle being released back into the wild. She was driven all the way from Anglesey, where she was found last November, to Hertfordshire. Six hours later and the team at the Royal Veterinary Hospital were preparing their unique patient. Getting a sea turtle into the scanning machine is no easy task, but experts need to check her lungs for damage. Olive ridleys can travel vast distances but it's thought this one was carried by currents thousands of miles off course. Gel is being applied to prevent her skin from drying and she's being kept warm ready for her journey back to Anglesey while experts decide her future. How do you move all of the books in a library without transportation? Volunteers from the Belgian city of Ghent, show how to do it. About 1,200 of them formed a human chain to cover the 250 metres to a new building. Easy, see? Корисні слова і пояснення: Інші уроки англійської мови - на сайті ВВС Learning English.


Порошенко, Трюдо, Чаушеску та інші. Як лідери набувають популярності танцями

Summary: Цими вихідними президент України Петро Порошенко відвідав Одесу. Він назвав це місто "красунею" і навіть станцював на ярмарці з місцевим ансамблем болгарський народний танок.

Танцюючим президента України в передвиборчій кампанії помітили вперше. Проте історія знає чимало прикладів, коли політики танцюють, аби показати свою близькість до народу. А в деяких з лідерів - просто така пристрасть. Танцююча династія Індійські танці стали частиною іміджу Джастіна Трюдо Для династії канадських політиків Трюдо танці - це родинне. У 2015 році відео з прем'єр-міністром Канади Джастіном Трюдо, який танцює бхангра на зібранні індійсько-канадської асоціації стало вірусним. У 2018 році він станцював вже під час візиту до Індії. Батьки Джастіна Трюдо - П'єр Еліот Трюдо, який з невеличкою перервою очолював уряд Канади з 1968 по 1984 рік, та Маргарет Трюдо були запальними танцюристами. Під час поїздки до канадських ескімосів у березні 1970 року П'єр Еліот Трюдо станцював ескімоський танок П'єр Еліот Трюдо танцював і зі своїми прихильниками на зустрічах Ліберальної партії, і під час закордонних візитів. У березні 1970 року він відвідав поселення канадських ескімосів, де одягнув сапоги-муклуки та станцював танок, б'ючи в барабан. Подібні танці ескімоські чоловіки танцювали після полювання, аби розповісти про свої подвиги на ньому. Хоча канадський прем'єр на полювання не ходив, його виступ публіці сподобався. А так П'єр Еліот Трюдо танцював зі своїми прихильниками з Ліберальної партії Деякий час брала участь у передвиборчих кампаніях свого чоловіка його дружина Маргарет Трюдо. З часом їх відносини охололи, подружжя почало жити окремо. Перша леді продовжувала з'являтися на шпальтах завдяки фотографіям з вечірок, де її супровожували і такі друзі, як музиканти Rolling Stones. Маргарет Трюдо обожнювала вечірки Схоже, танцювати буде і молоший син Джастін Трюдо - Гадріан. Він став для ЗМІ головним "магнітом" під час візиту батька в Індію в лютому 2018 року. Ворог Сталіна Так лідер Югославії Йосип Броз Тіто святкував свою перемогу на виборах 1950 року Лідер югославських партизан, а потім і багаторічний керівник Югославії Йосип Броз Тіто неодноразово танцював зі своїми прихильниками. Югославський лідер мав міцні позиції на батьківщині, завдяки чому міг протистояти як Заходу, так і СРСР. Із західними країнами він побив горшки під час конфлікту за італійське місто Трієст та через підтримку комуністів у громадянській війні в Греції. 1948 року почалася конфронтація Тіто зі Сталіним, через що війська СРСР, Угорщини та інших радянських союзників зосереджувалися на югославському кордоні. Югославський лідер навіть звинуватив Сталіна у спробі вбити його за допомогою найманих вбивць. Вторгнення так і не відбулося, Тіто відправив югославських сталіністів у концтабори, а Захід почав надавати допомогу Югославії. В таких умовах відбувалися вибори 1950 року, на яких Тіто святкував очікувану перемогу - його Народний фронт був єдиним учасником і отримав 94% голосів. А на цій фотографії Йосип Броз Тіто танцює вже разом зі своїм гостем, радянським лідером Микитою Хрущовим під час візиту до Югославії 1963 року В 1955 році Микита Хрущов приїхав до Югославїі налагоджувати відносини і вибачився за дії Сталіна. Потім він ще й танцював з югославським лідером. "Геній Карпат" Ніколає та Елена Чаушеску танцюють з народом за місяць до страти А на цій фотографії танцюють з народом у центрі Бухареста лідер Румунії Ніколає Чаушеску та його дружина Елена. Фото зроблене 24 листопада 1989 року, одразу після завершення XIV з'їзду румунських комуністів, які переобрали Чаушеску своїм лідером ще на 5 років, 62 рази супроводжуючи його виступ оплесками. Через три тижні в Румунії почнеться революція, на сторону повстанців перейде армія, а Ніколає Чаушеску та його дружину розстріляють після швидкоплинного суду 25 грудня 1989 року. Ніколає та Елена Чаушеску за кілька годин до страти, 25 грудня 1989 року Єльцин над прірвою Хрестоматійним прикладом передвиборчих танців досі вважають танок Бориса Єльцина на мітингу в Ростові-на-Дону 10 червня 1996 року. Хоча рухи російського президента викликали скоріше посмішку, ніж захват, вони зіграли роль у спробах передвиборчого штабу продемонструвати близькість президента до народу і омолодити його образ. В підсумку Єльцин став лідером в першому турі виборів з 35% голосів, а в другому подолав комуніста Зюганова з 54%. Танок як звернення до предків Джейкоб Зума, який був президентом ПАР у 2009-2018 роках, неодноразово танцював на передвиборчих зустрічах та навіть міжнародних самітах. Найбільше запам'ятався його танок у листопаді 2012 року в рідному селі Нкандла. За повір'ями місцевого племені, танок мав привернути духів предків, зруйнувати наміри ворогів президента і дозволити йому залишитися на чолі правлячої партії та держави. У лютому 2018 року через низку корупційних скандалів однопартійці змусили Зуму піти у відставку з посади президента. Один зі скандалів - через витрату 16 млн доларів бюджетних коштів на реконструкцію президентської резиденції в Нкандла. Танці були постійною частиною іміджу Зуми Сальса у розпал кризи Звичайно, для латиноамериканських політиків, як і для африканських, запальні танці не є дивиною. Яскравий приклад - венесуельский лідер Ніколас Мадуро. Він танцював як під час передвиборчих мітингів 2013 року, коли тільки прийшов до влади, і економіка Венесуели ще не потерпала від падіння та гіперінфляції, так і в розпал кризи, в якій Венесуела перебуває зараз. Під час відвідин Тринідаду і Тобаго Мадуро станцював карибський танок каліпсо У лютому 2019 року, коли вже значна кількість західних та латиноамериканських держав визнали президентом Венесуели лідера опозиції Хуана Гуайдо, на зібранні своїх прихильників Ніколас Мадуро танцював сальсу з дружиною Сілією Флорес. Так Уго Чавес святкував свою останню перемогу на виборах в жовтні 2012 року Попередник Мадуро, покійний Уго Чавес, також відрізнявся пристрастю до танців. Ще більше він любив співати - під час візиту до Києва в жовтні 2010 року вирішив зробити це разом з українським ансамблем. Трамп і "танок з шаблями" Дональд Трамп пристрастю до танців не відрізняється, але став учасником вірусного танцювального відео. У травні 2017 року він відвідав Саудівську Аравію, уряд якої пообіцяв йому купити американські озброєння на 109 млрд доларів. Президент був в гарному гуморі й взяв участь в традиційному танці з шаблями пліч-о-пліч з королем Салманом та іншими представниками саудівської еліти. З посмішкою на обличчі президент США переминався з ноги на ногу і розмахував шаблею. Відео танцюючого президента опублікував саудівський телеканал Al Arabiya. Хочете отримувати найважливіші статті в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Захисник "Динамо": маємо переграти команду з Загреба після поразки ПСЖ

Summary: Французький клуб "Парі Сен-Жермен" розгромив київське "Динамо" у першому матчі групового етапу Ліги Чемпіонів з рахунком 4:1.

Велозу забив "гол престижу" наприкінці другого тайму Перший матч відбувався в Парижі. У ПСЖ забили Златан Ібрагімовіч (з пенальті), Тьяго Сілва, Алекс та Хав'єр Пасторе. Кияни забили "гол престижу" на 87-ій хвилині, відзначився Мігель Велозу. Форвард французької команди Златан Ібрагімовіч в інтерв'ю після гри заявив, що команда провела блискучий матч. "Нам вдалося продемонструвати той рівень гри, якого ми прагнемо. Ми гарно підготувалися до "Динамо" та вивчили цю команду. Що стосується наших футболістів, то всі хлопці є гравцями високого рівня та з великим потенціалом", - цитує Златана Ібрагімовіча офіційний сайт "Динамо". "На такому рівні не можна припускатися помилок, яких ми припустилися в цьому матчі. Ми знову програли всі стандартні положення в період з 20-ї по 30-у хвилини" Юрій Сьомін, головний тренер "Динамо" Хорватський захисник Ніко Кранчар в інтерв'ю після матчу сказав, що команда припустилася низки помилок, а потім не змогла відіграти пропущені м'ячі. "Ми припустилися низки помилок у першому таймі, а також заробили необов'язковий пенальті. До того ж пропустили ще два м'ячі після розіграшу кутових... Вважаю, що ми дали забагато простору Пасторе та Ібрагіимовічу", - цитує сайт ФК "Динамо" Ніко Кранчара. Він також додав, що дуже важливо для команди обігрувати загребське "Динамо" в наступному домашньому матчі. Головний тренер команди Юрій Сьомін також сказав, що команда наробила помилок: "На такому рівні не можна припускатися помилок, яких ми припустилися в цьому матчі. Ми знову програли всі стандартні положення в період з 20-ї по 30-у хвилини", - цитує сайт "Динамо" пана Сьоміна. В іншому матчі групи А загребське "Динамо" поступилося португальському "Порту" з рахунком 0:2. У середу, 19 вересня, свій перший матч в цьогорічній Лізі Чемпіонів зіграє донецький "Шахтар". Український клуб зустрінеться з данським "Нордше́лландом". Більше на цю тему Теґи


Apple вибачилася за сповільнення старих iPhone

Summary: Американська компанія Apple вибачилася за те, що навмисно уповільнює роботу старих iPhone. Там заявили, що намагаються продовжити термін роботи смартфонів у такий спосіб.

Apple заявила, що замінить батареї на менші та в прийдешньому році випустить програмне забезпечення, яке дозволить користувачам стежити за станом батареї у телефоні. Підозри в тому, що Apple уповільнює роботу старих моделей своїх смартфонів, виникали і раніше, але користувачі ділилися лише власними версіями щодо цього питання. Є побоювання, що, сповільнюючи роботу старих телефонів, Apple стимулює користувачів купувати нові моделі. Як пояснила компанія, акумулятори iPhone втрачають свою працездатність із часом. "Ми прагнемо забезпечити своїх користувачів найкращими можливостями, у тому числі поліпшення загальної продуктивності й продовження терміну служби пристроїв. Літієві батареї з часом стають занадто слабкими для того, щоб підтримувати активну роботу смартфона на холоді й при слабкому заряді", - сказали в Apple. Але проблема у тому, що захисний механізм гаджету призводить до того, що телефон вимикається. У новій заяві, яку оприлюднили на офіційному сайті Apple, виробник заявив, що знизить ціну заміни батареї, гарантійний термін якої закінчився, із 79 до 29 доларів для всіх власників iPhone 6 або пізніших моделей. Компанія заявляє, що вдається до таких вимушених заходів, аби вирішити проблеми клієнтів, у знак поваги до їхньої відданості та відновлення довіри всіх, хто засумнівався у намірах Apple. У США на Apple подали вісім індивідуальних позовів до суду, також подали на компанію в Ізраїлі та у Франції.


Франція: Марін Ле Пен пообіцяла призупинити всю імміграцію

Summary: Кандидатка в президенти Франції і лідер правого "Національного фронту" Марін Ле Пен пообіцяла в разі перемоги на виборах призупинити усю легальну імміграцію в країну, доки не узгодять і не ухвалять нові закони, що її регулюють.

Марін Ле Пен виступає за референдум у Франції щодо членства країни в ЄС "Я хочу запровадити мораторій на всю легальну імміграцію, щоби зупинити цю божевільну, неконтрольовану ситуацію, яка тягне нас вниз", - заявила пані Ле Пен під час мітингу в Парижі. Після цього, за її словами, планується ввести "жорсткіші, розумніші, гуманніші та більш контрольовані правила" щодо імміграції. Ліва французька газета Liberation вже назвала виступ пані Ле Пен однією з найбільш безкомпромісних промов в її передвиборчій кампанії. Еммануель Макрон виступає за зміцнення позицій Франції в Євросоюзі Інший учасник передвиборчої гонки - незалежний кандидат Еммануель Макрон - під час виступу перед своїми прихильниками пообіцяв зберегти членство Франції в Євросоюзі і при цьому посилити її роль в блоці. "Нам потрібна Європа, і ми змінимо її. Я стану президентом, який збудить наші європейські амбіції", - заявив пан Макрон. За останніми даними соцопитувань, Еммануель Макрон і Марін Ле Пен вийдуть до другого туру президентських виборів, який відбудеться 7 травня. Фаворитом другого туру вважають пана Макрона. За даними опитування на каналі BFMTV, у першому турі він набере 24% голосів, Марін Ле Пен - 23%, а консерватор Франсуа Фійон отримає підтримку 19,5% виборців. Під час своєї передвиборчої кампанії Марін Ле Пен неодноразово висловлювала свої симпатії на адресу російської влади, а також заявляла, що Євросоюз розпадається, оскільки він більше не потрібен його мешканцям.


Науковий блог: чому анонімність онлайн робить нас агресивними?

Summary: До епохи інтернету анонімність була обмежена сповіддю і вікном у лікарні, куди можна було підкинути дитину.

Люди в інтернеті можуть дозволити собі значно більше З радянською спадщиною нам ще дістались сумнозвісні анонімки – брудний інструмент державної машини репресій. В будь-якому разі анонімність асоціювалась із темними сторонами життя. З появою інтернету поняття анонімності набуло нових відтінків. Завдяки анонімності онлайн сором’язливі підлітки стають сміливішими, жінки можуть погратись в чоловіків і навпаки. Вже мільйони людей одружились через знайомства в інтернеті: 35% із пар, які одружились між 2005 і 2012 роком в США познайомились онлайн. Більше того, згідно з результатами дослідження, вони щасливіші в шлюбі. Звичайно, тому що анонімність дає відчуття свободи без обмежень. Крім індивідуальних задоволень від анонімності йдеться і про політичних активістів, про акції громадянської непокори у країнах, де право на протест і опозицію до влади обмежене (наприклад, як у наших північних сусідів). Люди в масках Гая Фокса роблять революції, скидають диктаторів і взагалі, здається, правлять світом. Але темна сторона анонімності лишається актуальною. У віртуальній антропології вона називається "онлайн ефект вседозволеності". Було вже десятки досліджень на цю тему, результати яких однозначно показали, що люди із гарантованою анонімністю схильні поводитись агресивно щодо інших. Ось наприклад Артур Сантана з університету Х’юстон проаналізував коментарі під статтями про еміграцію на Los Angeles Times і Houston Chronicle, які дозволяли анонімне коментування, а також дослідив USA Today і the Wall Street Journal, які вимагали логування. Так от на сайтах з анонімними коментарями було 53% образливого, асоціального контенту, а там де просили логінитись – 29%. Суттєва різниця, враховуючи те, що логін це теж віртуальне "я". Популярний комікс Пені Аркад (Penny Arcade) описує цей феномен як Greater Internet Fuckwad Theory, тобто велика теорія про інтернет покидьків. Теорія полягає в тому, що нормальна людина за умов анонімності і наявності аудиторії перетворюється на покидька. Нормальна людина + анонімність + аудиторія = агресивний психопат. Намагаючись досягти емоційного катарсису, людина ні перед чим не зупиняється. Під цей ефект підпадає і те, що в інтернеті люди більш відверті. Ми можемо робити компліменти, писати щось таке, що в реальності навряд чи сказали б. Це пояснюється тим, що онлайн ми відчужуємо свою первинну ідентичність і на світ божий виходить сміливіше, зухваліше "я". Потім, коли ми таки бачимось в реальності зі співрозмовником, розуміємо, що трошки погарячкували. Проте в той момент мозок каже – ти захищений, ти - це взагалі не ти, кажи все що хочеш! Емілі Фінч, криміналіст, яка спеціалізується на онлайн-злочинах, говорить про те, що люди схильні сприймати онлайн-простір як гру. Тому легко чинять злочини, а от покарання за них уже реальне. Крім того є така очевидна річ, що в онлайні наш мозок не зчитує дуже багато інформації – тон голосу, очі, вираз обличчя, позу, одяг, жести. Неочевидним у цій ситуації є те, що, не маючи цієї інформації, мозок все, чого не вистачає, дописує сам. Тобто, свідомість, отримуючи лише слова, дописує все інше самотужки і в результаті маємо картинку, яка досить умовно співпадає з реальністю. У колах криміналістів, які займаються розслідуванням кіберзлочинів, вже декілька років ведеться дискусія щодо повного скасування анонімності в мережі задля безпеки всіх користувачів. Проте з технічної точки зору це ще поки невирішене питання. Крім того адвокати з прав користувачів не підтримують таку політику, трактуючи анонімність, як законне право людини в мережі. Тому насолоджуйся поки що свободою, але обережно з ефектом вседозволеності, бо віртуальні образи зачіпають реальних людей.


Сутички в Полтаві через пам'ятник Петлюрі

Summary: У Полтаві відбулися сутички між прихильниками і противниками спорудження пам'ятника Симону Петлюрі.

Активісти Комуністичної партії і Партії регіонів разом з іншими проросійськими організаціями намагалися чинити опір встановленню кам'яного знаку на місці, де хочуть будувати пам'ятник. У середу за 20 метрів від будинку Полтавської облдержадміністрації (колишній обком Компартії) і за 200 метрів від місця, де народився Симон Петлюра, зібрався натовп людей – щонайменше 300 чоловік. Здалеку здавалось, що це зібрання символізує національну єдність – прапори Нашої України, Партії Регіонів, КПУ та державний стяг, один біля одного, майоріли над головами. Щоправда, у центрі натовпу правоохоронці утворили коло – так вони оберігали місце, де повинні закласти знак – невеликий камінь. Як тільки представники облдержадміністрації та помаранчевих сил спробували його встановити, почалася штовханина: представники комуністів та Партії Регіонів почали перешкоджати ідеологічним противникам. Лише після виступу голови облдержадміністрації Валерія Асадчева та молебню ситуація дещо нормалізувалася. Знак встановили. Люди через дві години залишили місце події. Як ми вже повідомляли, голова Полтавської обласної ради Володимир Удовіченко та Полтавський міський голова Андрій Маяковський відмовилися від участі у церемонії, адже вважають, що з їхніми відомствами керівництво облдержадміністрації не узгодило нормативно-правові моменти встановлення пам’ятного знаку. Керівники обласної ради та Полтави також напередодні заявляли, що цей крок несвоєчасний, адже потребує громадського обговорення. Полтава має численні пам'ятники російському царю Петру Першому, який переміг об'єднані сили під керівництвом Івана Мазепи та шведського короля Карла Дванадцятого, і пам'ятник Леніну на одній із центральних площ. Симон Петлюра, один із керівників Української Народної Республіки, народився в Полтаві, проте в місті поки не було жодного пам'ятного знаку з його іменем. Голова Полтавської облдержадміністрації запевнив, що пам’ятник Симону Петлюрі обов’язково встановлять у Полтаві.


МВС оголосило про розшук Сергія Клюєва

Summary: Міністерство внутрішніх справ України оголосило про розшук депутата Верховної Ради Сергія Клюєва.

Рада минулого тижня зняла із Сергія Клюєва (у центрі) депутатську недоторканність Відповідна інформація з'явилася на сайті МВС у розділі "Особи, що переховуються від органів влади". Там зазначено, що пана Клюєва розшукує Слідче управління Служби безпеки України, але згодом глава управління Василь Вовк уточнив, що його підлеглі не розслідують провадження щодо пана Клюєва, а отже - і не оголошували його розшук. "Мабуть, технічна помилка має місце на сайті МВС", - написав пан Вовк у своєму Facebook. Згодом у прес-службі Генеральної прокуратури повідомили виданню "Українська правда", що постанову про оголошення пана Клюєва в розшук винесла ГПУ. BBC Україна спрямувала запит у МВС щодо роз'яснення ситуації. Сергія Клюєва підозрюють у вчиненні злочину за статтею про зловживання владою або службовим становищем, заявляють в МВС. На сайті МВС також вказано, що Сергій Клюєв зник 4 червня. 3 червня Верховна Рада зняла з нього недоторканність за поданням Генеральної прокуратури. ГПУ підозрює Сергія Клюєва в шахрайстві, незаконному заволодінні майном та зловживанні службовим становищем. Депутат заперечує звинувачення.


В Індії арештували 16 людей за вбивство "відьми"

Summary: Поліція Індії повідомила, що затримала 16 людей у зв'язку з убивством жінки, яку місцеві жителі звинуватили в чаклунстві.

Поліція каже, що селяни винуватили жінку у своїх хворобах 63-річну жінку на ім'я Пурні Оранг роздягли й обезголовили селяни зі штату Ассам, звинувативши в тому, що вона наслала хвороби на племінне поселення в окрузі Сонітпур. Серед заарештованих - дев'ятеро жінок. За словами поліції штату, за останні шість років майже 90 людей, переважно жінки, були обезголовлені, спалені живцем або зарізані після таких звинувачень. Таврування жінок за "відьомство" особливо поширене серед племінних громад і працівників чайних плантацій. Поліція каже, що жителі Сонітпура приблизно сім років тому вбили іншу жінку, назвавши її відьмою. Група селян влаштували протест біля місцевого відділку поліції з вимогою звільнити заарештованих. "Пурні була відьмою і насилала злі заклинання на своїх ворогів, таким чаклунам тут не місце, і її вбивство - виправдане", - цитує агенція AFP місцевого жителя Кірана Теронпі. У жовтні індійська спортсменка Дебджані Бора була жорстоко побита після того, як її назвали відьмою. Експерти кажуть, що за деякими з цих нападів справді стоять забобони, але іноді людей, особливо вдів, переслідують, поклавши око на на їхні землі й майно.


Яценюк: уряд виділить 865 млн грн на укріплення кордону

Summary: Кабінет Міністрів України виділить 865 млн гривень на будівництво "лінії безпеки" на Донбасі і фортифікаційних споруд на кордоні з Росією.

Про це на засіданні уряду сказав прем'єр-міністр Арсеній Яценюк. "Уряд сьогодні по невідкладній процедурі приймає рішення про виділення з резервного фонду 865 млн для будівництва фортифікаційних споруд, які дадуть можливість зберегти життя українських військовослужбовців і забезпечити безпеку на всій території кордону", - сказав пан Яценюк. Він доручив віце-прем'єру, міністру регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ Геннадію Зубку разом з профільними відомствами невідкладно почати будівництва таких споруд. У лютому пан Яценюк заявляв, що силові відомства отримали завдання зі спорудження "лінії безпеки", яка розмежовує контрольовані українською владою території і ті райони, що контролюють сепаратисти. Друге їхнє завдання, сказав він, - це проект "Європейський вал", тобто облаштування кордону з Росією.


У київському метро загинув “зачепер”

Summary: На наземній ділянці київського метро у неділю загинув пасажир, який намагався проїхати на даху вагон а .

"Зачепер" хотів проїхатися між станціями "Лівобережна" і "Дарниця" "При спробі проїхатися на вагоні поїзда між станціями "Дарниця" та "Лівобережна" смертельно травмувався "зачепер", - йдеться у повідомленні Київського метрополітену. Що саме стало причиною смерті, не повідомляється. Поліція з'ясовує деталі трагедії. "Друзі, не ризикуйте життям заради розваги!" - додають у Київському метрополітені. "Зачепери" - своєрідна молодіжна субкультура, послідовники якої чіпляються до вагонів метро чи залізничних вагонів, або ж вилазять на їхні дахи, після чого викладають відповідні відео в інтернет. Основними причинами загибелі "зачеперів" є ураження струмом чи падіння.


Донецьк визнав російську мову регіональною

Summary: Донецька обласна рада ухвалила рішення про надання російській мові статусу регіональної.

Прихильники рішення кажуть, що це дозволить вільніше використовувати в офіційних закладах регіону російську мову. Але опоненти кажуть, що у Донбасі, де переважає українське населення, російська мова мала фактично панівне становище і досі, а натомість українська не має достатньої підтримки. Унісон Питання російської мови об'єднало всі чотири фракції Донецької обласної ради. За те, щоб вважати російську мову регіональною, проголосувала переважна більшість депутатів. Під час обговорення питання не пролунало жодної альтернативної думки. Заступник голови Всеукраїнського товариства "Просвіта" Марія Олійник просила слова, але сесія відмовила їй, оскільки пані Олійник не є депутатом. Після засідання представниця "Просвіти" пообіцяла, що оскаржуватиме рішення обласної ради в суді. Раніше "Просвіта" вже двічі домагалася через суд скасування аналогічних рішень облради стосовно російської мови. "Як краще людям" Голова ради Анатолій Близнюк упевнений у тому, що прокуратура також оскаржить рішення, однак заявив: "Ми спілкуватимемося в регіоні так, як краще нашим людям". За даними, як наводить обласна рада, 75 відсотків мешканців області вважають російську мову своєю рідною. Не маючи статусу регіональної, російська мова давно є панівною в Донбасі. Цією мовою виходять більшість газет і книг, навчається більшість школярів і студентів. Всі документи обласної ради та сесія, на як й депутати висловлювали стурбованість мовним питанням, також велися винятково російською. Раніше рішення про регіональний статус російської ухвалили також ради Луганської та Харківської областей і Севастополя.


Генштаб: у Калинівці скоротилися вибухи до 3-4 на хвилину

Summary: Генштаб повідомляє , що на складах боєприпасів у Калинівці "стабілізувалася" ситуація.

Вибухи боєприпасів під час пожежі на військових складах поблизу м. Калинівка Вінницької області, 27 вересня 2017 р "Станом на 17.00 інтенсивність вибухів скоротилася до 3-4 на хвилину", - зазначили у відомстві. На місці ліквідації працює шість пожежних танків, понад 700 військових ЗСУ та пожежний літак. У Генштабі підкреслили, що "інформація про наявність хімічної зброї на складах Озброєння Збройних Сил України не відповідає дійсності". За даними Вінницької облдержадміністрації станом на 15:30 інформації щодо загиблих внаслідок надзвичайної ситуації не зареєстровано. Вибухи боєприпасів на військових складах поблизу Калинівки на Вінничині почалися близько 22-ї години 26 вересня. Рятувальники евакуювали майже 24 тисячі людей. Військова прокуратура розслідує вибухи на складах за статтею про диверсію.


На кліматичному саміті створили ''Зелений фонд''

Summary: Учасники кліматичного саміту в Канкуні у Мексиці після двох тижнів переговорів схвалили план, який передбачає створення всесвітнього фонду, з якого надаватимуть мільярди доларів допомоги країнам, які найбільше потерпають від змін клімату.

На саміті вдалося досягти компромісу, але залишаються питання щодо обов'язковості угоди. Передбачається, що, так званий "Фонд зеленого клімату", має зібрати і розподілити 100 мільярдів доларів на рік до 2020 року для допомоги бідним країнам, де мало розвинута промисловість, яка забруднює довкілля та для заходів, які допоможуть боротися з наслідками глобального потепління. Також передбачаються заходи для захисту тропічних лісів і обмін технологією створення чистої енергії. Активісти кажуть, що угода не є достатньою для боротьби з потеплінням. Як повідомляє кореспондент Бі-Бі-Сі, учасники конференції ООН затвердили текст остаточного документу попри заперечення Болівії, яка твердила, що зобов’язання країн щодо зменшення шкідливих викидів – надто слабкі. Кореспондент Бі-Бі-Сі каже, що з документу саміту не зрозуміло як країни збільшуватимуть свої зобов’язання щодо скорочення шкідливих викидів. В документі також опущені багато суперечливих питань. Як передає кореспондент Бі-Бі-Сі, головним каменем спотикання в останній тиждень зустрічі був опір деяких країн Кіотському протоколу, але дипломати, як виглядає, знайшли компроміс. Делегати вітали промови країн, які спричинили найбільше суперечностей під час переговорів – Японії, Китаю і навіть США, і всі країни в результаті підтримали остаточну угоду. Але, за словами кореспондентів, угода не така всестороння, як того сподівалися багато країн після саміту у Копенгагені минулого року. Залишається відкритим питанням чи всі ці заходи, включно зі скороченням викидів, будуть обов’язковими для країн з юридичної точки зору.


20-ка країн обіцяє зусилля для відновлення економіки

Summary: Міністри фінансів двадцяти провідних країн світу пообіцяли «тривалі зусилля» задля виведення економіки світу з рецесії.

У спільній заяві після переговорів на півдні Англії вони заявили, що зобов’язуються докласти масштабні довготермінові зусилля для відновлення економічного зростання. Британський міністр фінансів Алістер Дарлінґ заявив, що учасники зустрічі також погодилися надати додаткові кошти Міжнародному Валютному Фонду, який надає позики країнам, які опинилися в найбільшій скруті, зокрема Україні, і чиї скрині спорожніли. Міністри фінансів двадцяти провідних країн світу зустрічалися на тлі розбіжностей щодо того як подолати глобальну кризу. США і Британія хочуть, аби країни погодилися збільшити фінансування економіки, але інші європейські країни, такі як Німеччина і Франція, хочуть, аби акцентом було запровадження жорсткіших регуляцій фінансової системи. Голова Світового Банку, Роберт Зелік, каже, що заходи задля стимулювання економіки, до яких закликають Лондон і Вашингтон, матимуть лише тимчасовий вплив, якщо не будуть вирішені проблеми банківської системи. Зустріч міністрів фінансів та голів центральних банків є підготовкою до економічного саміту лідерів двадцяти провідних країн світу, що має відбутися в Лондоні у квітні. «Велика 20» - це неформальне об’єднання найвпливовіших країн світу, які разом репрезентують 85% світової економіки. До двадцяти провідних країн світу входять значні промислові потуги, такі як США і Німеччина, а також нові економічні потуги як Бразилія та Китай. Британський міністр фінансів, відкриваючи зустріч у суботу, сказав про три головні завдання – підтримка економіки, розблокування кредитних операцій між банками та зусилля задля того, аби увесь світ скористався діями двадцятки. Британський міністр, Алістер Дарлінґ, намагався применшити розбіжності між Америкою і Європою щодо питання фінансування економіки державою і підкреслив важливість міжнародної співпраці. Банківська таємниця Як передає кореспондент Бі-Бі-Сі на зустрічі, учасники також мали обговорювати питання країн, де законодавство не дозволяє переслідування осіб, які уникають сплати податків в інших країнах. Такі країни як Британія, Америка та Німеччина давно вважають, що країни, які дозволяють уникати податків, позбавляють їх важливих надходжень до бюджету. Можливо, побоюючись звинувачень у сприянні кризі, Швейцарія заявила, що послабить свої правила банківської таємниці, аби її інституції могли співпрацювати з міжнародними розслідуваннями уникнення податків. Люксембург, Австрія, Ліхтенштейн і Андорра також пішли на поступки у питаннях, пов’язаних з банківською таємницею.


У ресторані в Буркіна-Фасо розстріляли 18 людей

Summary: Вісімнадцять людей загинули та ще восьмеро отримали поранення у "терористичному нападі" у центрі столиці Буркіна-Фасо Уагадугу, повідомили в уряді.

Свідки, яких опитали, розповіли, що троє озброєних людей почали стріляти у відвідувачів ресторану, які сиділи на вулиці. Сили безпеки застрелили двох нападників, повідомили у міністерстві комунікацій. Поки що невідомо, чи кількість жертв названа з урахуванням цих двох нападників. Внаслідок нападу джихадистів на кафе минулого року у січні загинуло 30 людей. Існує побоювання, що новий напад - це також справа рук бойовиків однієї з гілок "Аль-Кайди", яка діє в Сахелі - регіоні на півдні Сахари, зазначає кореспондент ВВС Алекс Дювал-Сміт. Стрілянина почалася після 21:00 за місцевим часом на залюдненому проспекті Кваме Нкруми. У центрі подій, очевидно, перебував ресторан Aziz Istanbul. У результаті стрілянини загинуло 18 осіб, їхнє громадянство поки не підтверджено, повідомляє агенція AFP. У лікарні міста повідомили, що один з убитих турок за національністю. Цю інформацію підтвердили в МЗС ТУреччини. За непідтвердженою інформацією ще один убитий є французом. На цій же вулиці у готелі Splendid та ресторані Cappuccino у січні 2016 року захопили в заручники 170 осіб. 30 згодом загинули. Серед загиблих тоді були і четверо українців. Відповідальність за цей напад взяла на себе "Аль-Кайда". Буркіна-Фасо межує з Малі, де з 2012 року діють озброєні ісламісти.


Плавцям із США заборонили залишати Бразилію через справу про пограбування

Summary: Суд у Бразилії заборонив плавцям з США Райану Лохте і Джеймсу Фейгену залишати країну після того, як поліція засумнівалася в їхніх свідченнях у справі про пограбування.

Райан Лохте поїхав з Бразилії ще до того, як суд оголосив заборону на його виїзд, повідомляють місцеві ЗМІ У неділю Райан Лохте, Джеймс Фейген і ще два плавці олімпійської збірної США повідомили, що їх пограбували злочинці одягнені як поліцейські. Озброєні люди зупинили таксі, в якому спортсмени їхали в Олімпійське селище. У плавців нібито відібрали гроші та інші цінні речі. Однак поліція Ріо-де-Жанейро в середу заявила, що свідчення плавців не збігаються із записами камер відеоспостереження. Поліція також повідомила про суперечності в свідченнях спортсменів. Представник Міжнародного олімпійського комітету Марк Адамс раніше назвав повідомлення про пограбування "абсолютно невірними". За даними бразильських ЗМІ, Райан Лохте залишив Бразилію ще до того, як поліція заборонила йому виїзд з країни. В Twitter плавця був опублікований відеозапис, на якому зафіксовано його повернення в США. Райан Лохте завоював золоту медаль Ігор у Ріо в естафеті 4x200 метрів вільним стилем. Джеймс Фейген став володарем золота в естафеті 4x100 метрів вільним стилем. Імовірно, він все ще знаходиться в Бразилії.


50 днів карантину у графіках: як коронавірус шириться Україною і світом

Summary: З 12 березня Україна живе в умовах карантину: його поступово посилювали, у деяких сферах послаблювали, але поки що продовжили до 11 травня. Як за цей час коронавірус поширився країною та світом?

Ми підготували кілька графіків, які ілюструють, що упродовж цих 50 днів відбувалося з коронавірусом в Україні та світі. Кількість підтверджених випадків зараження коронавірусом в Україні Джерело даних: МОЗ та РНБО. *Дані по анексованому Криму взяті з російських офіційних джерел, перевірити їх у незалежних джерелах поки що неможливо. Підтверджених даних з ОРДЛО немає. Мапа створена за допомогою Carto. Щоб порівняти розвиток пандемії в Україні та інших країнах, ми нанесли кількість випадків Covid-19 та кількість смертей людей з цим захворюванням на графік з логарифмічною вертикальною шкалою. Такий метод дозволяє оцінити швидкість розвитку пандемії в країнах, де вона лише починається, та порівняти з тими країнами, де кількість заражень вимірюється тисячами людей. Якщо крива починає сильно нахилятися у правий бік (Китай, Південна Корея), це означає, що поширення хвороби майже вдалося зупинити. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Чеський суд постановив, що кидання яєць у президента не є злочином

Summary: Районний суд Праги ухвалив, що дії демонстранта, 17 листопада 2014 року, який закинув яйцями президента Чеської республіки Мілоша Земана, не є кримінальним злочином. Суд постановив, що цей вчинок заслуговує адміністративного покарання.

Цей протест під час виступу Земана в Празі з нагоди 25-річчя падіння комуністичного режиму спочатку розцінювали, як злочин проти принципів громадянського суспільства. Поліція вважала, що кидання яйцями в президента, є протизаконними діями й передала його справу на розгляд до адміністрації району Прага-2. У відомстві прийшли до висновку, що дії мітингувальника не мають ознак злочину, ба навіть, проступку. Однак пізніше районна влада переглянула своє рішення й повернули справу поліції. У жовтні 2016 року справа надійшла в прокуратуру району Прага-2, а потім до суду. Сьогодні він виніс свій вердикт, постановивши, що кидання в президента яйцями є провиною, яка карається в адміністративному порядку, повідомила Česká televize. Яйця й червоні картки Президента Чехії Мілоша Земана освистали й закидали яйцями у 2014 році, коли він виступав у Празі з нагоди 25-річчя падіння комуністичного режиму. Демонстранти закликали пана Земана до відставки й показували йому символічні червоні картки. Невдоволення мітингувальників викликали попередні висловлювання пана Земана про "оксамитової революції", а також позиція глави держави щодо Росії. Охоронці намагалися захистити пана Земана й гостей із допомогою парасольок, проте одне яйце потрапило в президента Німеччини Йоахіма Гаука, який стояв на трибуні поруч із главою Чехії. "Ми не будемо втручатися в поліцейське розслідування й у жодному разі не маємо наміру закликати до якого-небудь покарання", - коментував тоді розслідування інциденту прес-секретар чеського президента Іржі Овчачек. У листопаді 2016 року група із 60 депутатів чеського парламенту, до якої увійшли представники правлячих і опозиційних партій, виступила з пропозицією повернути в республіканське законодавство кримінальне покарання за публічну образу глави держави. Пізніше, зіткнувшись із критикою з боку політиків і представників громадськості, значна частина депутатів відкликали підписи під законопроектом. Екс-міністр юстиції Іржі Поспішил заявив, що ідея повернення подібного покарання "схожа на повернення до комуністичних часів".


Путін засудив Пакт Молотова-Ріббентропа

Summary: Керівник російського уряду Владімір Путін засудив Пакт про ненапад укладений між СРСР та гітлерівською Німеччиною.

Напередодні свого візиту у Польщу, Путін дав інтерв’ю газеті Виборчій, де висловив сум з приводу вбивства польських офіцерів радянським и каральними органами у 1940 році. Таким чином, російський прем’єр-міністр намагався залагодити напругу у відносинах Росії з сусідами щодо інтерпретації подій Другої Світової війни. Спогади про Пакт Молотова-Ріббентропа довший час отруювали відносини Росії з Польщею та країнами Балтії. Секретні протоколи додані до Пакту у 1939 році, роздерли Польщу та країни Балтії між нацистською Німеччиною та СРСР. Через місяць після підписання Пакту, Червона Армія вдерлася на територію Східної Польщі і окупувала її. Владімір Путін заявив, що «Пакт Молтова-Ріббентропа можна засудити з моральної точки зору», але нагадав, що за рік до нього Франція та Британія разом з Німеччиною ухвалили Мюнхенську угоду, якою "розділили" Чехословаччину. Владімір Путін також висловив розуміння щодо «гострих емоцій поляків щодо Катинської трагедії», коли НКВД розстріляло 21 тисячу полонених польських офіцерів у 1940 році. Москва заперечувала цей факт до 1990 року і перекладала відповідальність на нацистів. Проте Владімір Путін також пригадав у цьому контексті «поводження з полоненими росіянами у Польщі у 1920 році», адже на його думку доля полонених у Катині та Мєдному мала б стати символом «спільної скорботи та взаємного прощення». У Польщі очікують, що Росія вибачиться за роль, яку відіграв Радянський Союз у розв'язуванні Другої Світової війни 70 років тому, коли внаслідок підписання пакту Ріббентропа-Молотова Польщу було поділено і окуповано гітлерівською Німеччиною та сталінським радянським Союзом. У Ґданську відбудеться зустріч європейських лідерів, присвячена цим роковинам, на яку має прибути російський прем'єр Владімір Путін. Водночас напередодні в Росії вийшов документальний фільм, в якому провина за розв'язування Другої світової війни покладається на Польщу, яка вела "сепаратні переговори" з нацистами. Напередодні візиту Росія також дала зрозуміти, що не відкриватиме секретних файлів по Катині.