Берні Сандерс заробив майже $2 млн завдяки вірусному фото

Summary: Вірусна фотографія сенатора Берні Сандерса, зроблена під час інавгурації Джо Байдена, принесла йому майже 2 мільйона доларів.

Замовлення на футболки та стікери зі знімком, який швидко став мемом у мережі, продовжують надходити, а жителька Вермонта, яка зшила Сандерсу рукавиці, сподівається оплатити з цих доходів освіту доньки. Фото похмурого Сандерса, який під час інавгурації сидить на відстані від інших гостей в коричневій парці та великих шерстяних рукавицях, розлетілося по соцмережах одразу після інавгурації. Користувачі вставляли зображення сенатора в кадри з голівудських фільмів, фотохроніки Ялтинської конференції, аніме та "Гру престолів". Новий мем почали швидко монетизувати. Футболки по 27 доларів і світшоти по 45 доларів з'явилися на офіційному сайті Сандерса минулого четверга і були розпродані менш як за годину. Зараз їх так само неможливо замовити. Загалом за п'ять днів товари зі знаменитим фото принесли соціалісту Сандерсу близько 1,8 мільйона доларів, йдеться в його заяві. "Ми з Джейн (дружина Сандерса - Ред.) були вражені творчими здібностями, які так багато людей показали упродовж останнього тижня, і я дуже радий, що ми зможемо надати допомогу нужденним жителям Вермонта", - заявив політик, який входить до фракції демократів у Сенаті. Джен Елліс, вчителька з Вермонта, яка зробила ті самі рукавиці з фото Сандерса, також отримала декілька тисяч замовлень, але виконувати їх не поспішає. "Я більше не займаюсь рукавицями", - сказала вона в розмові з BBC. Проте дізнавшись про популярність мему, Елліс все ж зшила кілька пар і тепер продає їх на аукціонах. "На вихідних я зробила кілька пар для благодійності", - розповідає жінка. Доходи від продажу першої пари віддадуть до вермонтської організації для ЛГБТК+ молоді, гроші від продажу другої підуть на потреби організації, що займається порятунком бездомних собак. Прибуток від продажу третьої пари Джен Елліс витратить на сплату за навчання своєї доньки в коледжі. У розмові з BBC жінка розповіла, що не займається в'язанням рукавиць - вона просто зшиває шматки старих светрів. 1,8 мільйона доларів, зібрані сенатором Сандерсом на продажі одягу, підуть на користь благодійної організації Meals on Wheels, яка доставляє їжу людям, які не можуть купити її самостійно. В офісі Сандерса також кажуть, що фотоагентство Getty, яке продає права на використання фото в США, зобов'язалося передати тій-таки організації всі ліцензійні виплати, отримані за використання фото сенатора. У самій Getty це, щоправда, поки не коментували. Meals on Wheels також отримає ще 20 тисяч доларів від продажу в'язаної ляльки Сандерса, яку зробила 46-річна Тобі Пералес із Техасу. Минулого тижня її виставили на інтернет-аукціон eBay, де її придбали за 20 тисяч доларів - при тому, що початкова ціна становила 99 центів. "Я розговорилася з подругою, яка також робить речі. Вона сказала, що Берні продає світшоти і віддає виручку Meals on Wheels. Тоді я зрозуміла, що хочу зробити з лялькою, яку зв'язала", - розповідає жінка. Представник eBay підтвердив, що отримані кошти дійсно отримає організація Meals on Wheels. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


РНБО запровадила санкції проти десятьох "генералів-зрадників" України

Summary: Рада національної безпеки та оборони (РНБО) запровадила санкції щодо десяти колишніх високопоставлених військовослужбовців та силовиків, які зрадили українській присязі під час анексії Росією Криму. Відповідний указ незабаром підпише президент.

Про це повідомив секретар Радбезу Олексій Данілов після засідання. "Всі ці 10 осіб позбавлені всіх державних нагород, всіх звань. У них жодного звання українського на сьогодні немає. До них застосований максимальний пул санкцій, які дозволяє наше законодавство, це 13 пунктів", - заявив Данілов. Він додав, що у них є активи, які потрапить під санкції. Під санкції потрапили такі особи: Подвійне громадянство та повернення Криму Окрім цього, РНБО розглядала ще три питання. Перше стосувалося "деокупації та реінтеграції" Криму та Севастополя. Це питання розглядали в закритому режимі. Колишній контр-адмірал Військово-морських сил України був одним з тих, хто перейшов на бік росіян в Криму у 2014 році Військову складову питання громадськості не відкриють, а про решту Данілов обіцяв повідомити після наступного рішення РНБО за два тижні. "Окрема подяка нашим розвідникам, які здобувають інформацію на території окупованого Криму", - сказав Данілов. Друге питання стосувалося подвійного громадянства. За словами Данілова, Україна "рухається до цивілізованих країн, які дозволяють подвійне громадянство", але треба врахувати виклики, пов'язані з Росією та деякими іншими країнами. РНБО доручило Кабміну протягом двох місяців підготувати законопроєкт, який визначить, які особи і на яких умовах зможуть мати подвійне громадянство. "Ті люди, які сьогодні примусово отримують подвійне громадянство на окупованих територіях Криму і частин Донецької і Луганської області, ми вважаємо, що вони отримують ті "аусвайси", які дають їм можливість в якийсь спосіб жити на цих територіях. Коли вони будуть звільнені, я думаю, що вони всі відмовляться від цих папірців, які їм видають", - додав Данілов. Крім того, РНБО вирішило наступного засідання заслухати звіт Офісу генерального прокурора, СБУ та Міністерства внутрішніх справ щодо резонансних справ щодо тих, хто свого часу вчинив державну зраду, дезертирував або порушив присягу. "Всі ті люди, які свого часу зрадили нашу країну, вони всі будуть покарані", - повідомив секретар РНБО. Парад санкцій Це вже третє гучне засідання РНБО, яке стосується протистояння з Росією та обмеження її впливу. 2 лютого українська влада запровадила санкції щодо народного депутата ОПЗЖ Тараса Козака, а також телеканалів "112", "ZIK" та "NewsOne", які йому належать. Санкції щодо пана Козака передбачали, зокрема, блокування його активів, торговельних операцій і виведення капіталів за межі України. Вони діятимуть упродовж п'яти років. Телеканали "112", "ZIK" та "NewsOne" припинили мовлення. Фотоколаж. Віктор Медведчук та Оксана Марченко Другий пакет санкцій РНБО запровадила 19 лютого. Фігурантами списку стали: Віктор Медведчук - один з лідерів ОПЗЖ та кум Володимира Путіна, Оксана Марченко - дружина Медведчука та телеведуча та Наталія Лавренюк - цивільна дружина вже підсанкційного Тараса Козака. Усіх цих громадян звинувачують в причетності до "фінансування тероризму". В ОПЗЖ вже звинуватили владу в політичних репресіях та утисках свободи слова. Працівники закритих телеканалів запускають новий "Перший незалежний канал". Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Росія готова приватизувати труби України

Summary: Прем’єр-міністр Росії Владімір Путін заявив в інтерв’ю німецькому телеканалу ARD, що Росія готова взяти участь у приватизації газотранспортної системи (ГТС) України.

Він нагадав, що у свій час було підписано угоду про створення міжнародного газотранспортного консорціуму з участю Франції та Німеччини. Він заявив, що в Україні ставлення до газотранспортної системи є надмірно чутливим і що вона вважається національним набутком. Російський прем’єр каже, що його країна може брати участь у приватизації, якщо українська держава на це погодиться. В іншому коментарі ситуації довкола транспортування російського газу українською територією, пан Путін сказав, що Європейський союз повинен дати чіткий сигнал Україні, що взаємини мають бути переведені на ринкову основу. Тим часом, російський гігант Газпром повідомив, що транзит газу не може відновитися, позаяк він не отримав примірника підписаної угоди. Україна підписала протокол про контроль за транзитом російського газу через Україну, раніше підписаний Єврокомісією та Росією. Про це повідомила прем’єр-міністр України Юлія Тимошенко на спільній прес-конфренеції із прем’єром Чехії Міреком Тополанеком. Цей протокол передбачає допуск експертів до української газотранспортної системи, а також частково на російську територію для нагляду за транспортуванням російського газу.


Список учасників конкурсу Книга Року Бі-Бі-Сі

Summary: Книга року Бі-Бі-Сі, престижна книжкова премія, яку ми проводимо вже четвертий рік, представляє:

Довгий список книжок-учасниць премії "Книга року Бі-Бі-Сі 2008" подано в алфавітному порядку за прізвищем автора. Довгий список книжок-учасниць (Кілька поданих видавництвом книжок не увійшло до довгого списку або в зв'язку зі смертю автора, або через те, що уточнена дата першого видання виявилася ранішою за осінь 2007 року). Журі цього року за алфавітом: актор Богдан Бенюк, співачка Марічка Бурмака, ведуча 1+1 Ольга Герасим’юк, ведучий ICTV Андрій Куликов та адміністратор конкурсу, продюсер Бі-Бі-Сі Світлана Пиркало.


Бізнес-преса про те, у якій валюті тримати свої заощадження

Summary: "Український газовий мільярдер висловив незадоволення втратою своєї компанії" - пише Фінаншал Таймс про Дмитра Фірташа, який володіє РосУкрЕнерго та низкою інших газових компаній.

Згідно ФТ, Дмитро Фірташ, власник газової компанії, Еmfesz, заявив що головний адміністратор компанії переписав Еmfesz у власність зареєстрованої у Швейцарії компанії РосГаз. Новий договір між Україною і Росію про закупівлю газу не передбачав послуг пана Фірташа у постачанні України газом. Договір передбачав, що Газпром постачатиме газ до України без посередників. Це вдарило по інтересах посередницької компанії РосУкрЕнерго, яка частково належить Фірташові. Диспут про власність Еmfesz знову привертає увагу до безпеки енергопостачання у Європу. Фірма Мабофі, яка належить до компанії Фірташа «Група ДФ», і якій належала Еmfesz заявила що головний адміністратор, Іштван Гожі, переписав фірму Еmfesz новому власнику і зареєстрував акт надбання в угорських офіційних інституціях. За твердженням Мабофі, йому це вдалося зробити при допомозі старого генерального доручення, але компанія має намір відновити свою власність через суд. Роберт Шетлєр-Джонс, директор Групи ДФ, заявляє, що пан Фірташ був шокований «шахрайською та незаконною» передачею власності. Фінаншал Таймс безуспішно намагався взяти інтерв’ю з новим керівництвом Еmfesz. Працівник Еmfesz написав лише електронного листа з повідомленням, що РосГаз є офіційним новим власником Емфеж. Проте стало відомо, що нове керівництво Еmfesz закуповуватиме газ у майбутньому для угорського ринку не у РосУкрЕнерго Фірташа, а у компанії РосГаз. Хоча Еmfesz заявив що РосГаз «представляє інтереси» Газпрому, речник Газпрому це заперечує. Фінаншал Таймс вимагав пояснення у Еmfesz зв’язку між РосГаз і Газпром і компанія пообіцяла, що РосГаз оприлюднить таку інформацію найближчим часом. Сергей Купріянов, представник фірми Газпром, відмовився коментувати це питання. Компанія Еmfesz була ключовою у імперії пана Фірташа і лише у 2007 році принесла йому прибутки у понад 4 мільярда форинтів (570 мільйонів британських фунтів). Еmfesz забезпечувала 20% потреб угорського ринку газу. Фактично, Фірташ твердив, що за рахунок прибутків Еmfesz у Центральній Європі він субсидіював «збиткове» постачання газу в Україну через РосУкрЕнерго. Бізнес РосУкрЕнерго опинився під загрозою після того як прем’єр-міністр Юлія Тимошенко домовилася з Владіміром Путіним позбутися посередника. Тижневик Кореспондент подає інтерв’ю з Віктором Пинзеником, який за власним бажанням пішов з посади міністра фінансів в уряді Юлії Тимошенко. Екс-міністр, якого попросили відповісти на питання, в якій валюті зберігати заощадження, чіткої відповіді не дав, бо й сам не знає. І ось чому. “На жаль, відповісти на це питання неможливо. В країні немає бюджету. Те, що є, назвати бюджетом я не можу. Виконати його нереально. Дефіцит бюджету перевищує 10% ВВП. Питання – чи піде держава на скорочення видатків, чи піде на монетарне фінансування дефіциту, тобто, чи буде Нацбанк друкувати гроші. Якщо так, то відповісти про курс неможливо. Курс, як температура, - це не лише реакція на проблему, а й інструмент лікування. І я все-таки думаю, що у країни є алергія на емісію – всі пам’ятають, як ми були мільйонерами в 90-х роках. І я дуже хочу сподіватися, що держава не піде таким шляхом”. Сказав Віктор Пинзеник в інтерв’ю тижневику Кореспондент. А ділове видання Контракти, ніби у відповідь екс-міністрові фінансів розкриває таємницю українського бюджетного дива і пояснює, як урядові Юлії Тимошенко вдається під час кризи вже третій місяць поспіль перевиконувати плани збору грошей до державного бюджету. Виявляється, що роль такого собі золотого ключика грають саме емісійні гроші, які допомагають зберігати стабільність гривні, - пишуть Контракти. “Розгадка податкового дива проста – наповнювати скарбницю урядові допомагає Національний банк. Кабмін випускає державні облігації, потім ці папери викуповує НБУ, а гроші, сплачені ним за облігації, спрямовують до бюджету. Емісія не впливає на курс гривні, оскільки, надаючи кошти уряду, Нацбанк стримує загальне збільшення грошової маси. У січні-березні регулятор вилучав гривню з обігу, продаючи валюту на міжбанківському ринку, а також обмежував рефінансування банків. Водночас ризик витікання емісійних грошей на валютний ринок зростає. Кабмін готує програму ре капіталізації проблемних фін установ, відповідно до якої 7 банків можуть отримати близько 20 мільярдів гривень. Якщо значна частина цих коштів буде одразу ж виплачена вкладникам-фізособам, попит на долари збільшиться. Крім того, у другому півріччі уряду знадобиться більше грошей, щоб фінансувати державні витрати. Уряд намагається заткнути бюджетні діри за допомогою позик. Зокрема, Міжнародний валютний фонд може надати на покриття дефіциту 1,5 мільярда доларів. Однак нарощування боргів лише відкладе на якийсь час проблему фінансування державних витрат”. Деньги.ua досліджують український ринок праці і зокрема найближчу життєву перспективу для тих, хто втратив роботу внаслідок економічної кризи. Що робити, якщо час спливає, а знайти нову роботу ніяк не виходить? Зневірені зазвичай ідуть на біржу праці, хоча знайти роботу за допомогою центру зайнятості складно. “Попри те, що чиновники стверджують, що попит на багато професій поволі відновлюється, з вакансіями для “білих комірців” все далеко не так весело. По-перше, через біржу праці претендентів на позиції з гарною зарплатнею шукають рідко. По-друге, змінилася структура попиту на кваліфікованих фахівців. Бухгалтери, економісти та касири належать нині до найменш запитуваних категорій. Попит на них скоротився ледь не втричі. Зате з’явився попит на менеджерів з реклами та співробітників страхових компаній. Природно, що є витребуваними висококваліфіковані фахівці, а ось тими, хто недавно завершив навчання, практично не цікавляться. Відтак, найближчим часом труднощів із працевлаштуванням зазнають молоді спеціалісти. Багато працедавців кажуть, що зараз стало простіше заангажувати гарного працівника зі стажем та досвідом роботи, а тому попит на молодих спеціалістів, які щойно закінчили вузи, знижуватиметься, і так буде доти, поки не стабілізується економічна ситуація”. Такий прогноз ситуації на ринку праці від тижневика Деньги.ua. Ще про один вияв кризи пише Український тиждень. За його спостереженнями, у кризові часи число потерпілих від фінансових афер зростає в геометричній прогресії. Українці, які залишилися без роботи чи потерпають від відсутності грошей, шукають спокій у вірі. Цим користуються не лише релігійні, а і фінансові секти. “За методами заробляння грошей фінансові секти можна поділити на дві групи: ті, що збирають кошти виключно за рахунок семінарів, переконуючи вчитися далі заради досягнення успіху, та організації, для яких тренінги – тільки ширма, метод впливу для того, аби люди легко розпрощалися з грошима. Український тиждень подає і середньостатистичний психологічний портрет потерпілих від спілкування з фінансовими сектами. Найбільше піддаються навіюванню люди віком до 30 років або ті, кому вже за 50, емоційні, які вже знайомі з фінансовими труднощами. Психологи вважають, що більш нестійка психіка у жінок, але з-поміж жертв економічних культів більшість – чоловіки”, - пише Український тиждень і запевняє: навіть, якщо людям довели, що їх ошукали, вони часто й далі вірять у свого вчителя й наставника.


Суд Парижа оштрафував Депардьє за нетверезе водіння

Summary: Суд у Парижі оштрафував актора Жерара Депардьє на 4 тисячі євро за водіння скутера у нетверезому стані та на півроку позбавив його водійських прав.

Жерар Депардьє впав зі скутера, коли їхав Парижем На оголошенні вироку пан Депардьє не з'явився. Наприкінці листопада 2012 року він упав зі скутера, і у нього виявили перевищення втричі допустимого рівня алкоголю в крові. Від інциденту ніхто не постраждав, але акторові загрожувало за нього два роки в'язниці. Російський громадянин Нещодавно 64-річний Жерар Депардьє заявив в інтерв'ю французькому тижневику Journal Du Dimanche, що більше не вважає себе французьким актором. "Відтепер я франко-російський актор", - сказав він і продемонстрував свій російський паспорт. Взимку 2013 року Жерар Депардьє переїхав до Бельгії і звернувся за російським громадянством на знак протесту проти планів нового уряду Франції запровадити податок у 75% на доходи, які перевищують мільйон євро. На початку січня актор отримав російське громадянство, а чеченський лідер Рамзан Кадиров подарував йому п'ятикімнатну квартиру в Грозному. В інтерв'ю Journal du Dimanche актор розповів про намір подати заяву на отримання паспорта Алжиру, пояснивши це бажанням стати громадянином світу. "Часом п'яний" Зараз пан Депардьє знімається у бойовику в Росії, а його новий фільм "Распутін" включили до показу на Московському міжнародному кінофестивалі. Зйомки бойовика "Бірюза" відбувалися, зокрема, в Чечні. У 2011 році Жерар Депардьє викликав фурор, коли помочився у пляшку в салоні авіалайнера, який вилітав з Парижа до Дубліна. Пан Депардьє не приховує своєї любові до алкоголю. В інтерв'ю Journal du Dimanche він назвав себе "трішки бунтарем, який струшує усталені речі й часом буває п'яний".


Новий КПК: влада хвалить, опозиція критикує

Summary: Влада каже, що з ухваленням Кримінального процесуального кодексу було виконано одну із вимог Парламентської Асамблеї Ради Європи, яка закликала України якнайшвидше прийняти цей документ.

Парламент ухвалив Кримінальний процесуальний кодекс Натомість представники опозиції заявляють про порушення Конституції і регламенту під час ухвалення документу, називають це відхиленням від демократії та наголошують на збільшенні ризиків для пересічних громадян. Опозиціонери вже заявили, що звернуться до Конституційного суду, щоби той перевірив відповідність Кодексу Основному закону. За КПК проголосували о четвертій ранку 13 квітня. Президент: привітав, але не підписав Віктор Янукович, як сказано у повідомленні його прес-служби, привітав ухвалення Кодексу, назвавши це історичним кроком до побудови демократичної європейської держави. Але в тому ж повідомленні сказано, що президент не підписуватиме закон без висновків експертів. "Президент зазначив, що прийнятий парламентом документ буде знову направлений міжнародним експертам, які оцінять внесені депутатами поправки на відповідність до найсучасніших демократичних стандартів. Після висновків експертів Президент визначиться щодо затвердження документа", - повідомляє прес-служба. Перший заступник голови комітету парламенту з питань законодавчого забезпечення правоохоронної діяльності Володимир Олійник в інтерв'ю ВВС Україна назвав документ компромісом між політичними силами, стверджуючи, що опозиція не хотіла його ухвалення задля дискредитації влади. На його думку, правляча Партія регіонів робить все, аби виконати резолюцію ПАРЄ. Пан Олійник заперечив звинувачення у тому, що новий КПК розширив повноваження генеральної прокуратури. "До сьогодні окремі дії прокурора не були предметом судового контролю. Без суду можна було затримати особу. Нині ми прописали, що будь-які обмеження прав людини мають бути здійснені лише з дозволу суду. Тобто прокурору треба тепер бігати за санкцією в суд. Ось вам і судовий контроль. Потім – ми в прокуратури поступово забираємо слідчі функції", - каже Володимир Олійник. За його твердженнями, той прокурор, який порушив справу і контролював слідство, а не інший, нині має йти в суд і доводити: в такому випадку, каже депутат, прокурор ретельніше зважуватиме все перед передачею справи до суду. Представники європейських інституцій неодноразово заявляли, що слідчі функції прокуратури в Україні суперечать європейським стандартам. Натомість, керівник юридичного відділу опозиційного "Фронту змін" Павло Петренко сказав ВВС Україна, що окрім підтримання звинувачення в суді, прокуратурі за новим КПК залишили досудове слідство. "Це заборонено Конституцією. А в цьому кодексі прокуратура ще на п'ять років залишила за собою досудове слідство. Прокурор має право давати вказівки слідчому і в разі невиконання, слідчий може нести відповідальність аж до кримінальної", - каже Павло Петренко. Посилення ролі силових структур? Пан Петренко каже, що, згідно з новим кодексом, захист буде виконувати функцію простого слухача. Він також твердить, що запроваджується новий інститут, який передбачає негласні слідчі дії, в тому числі прослуховування чи зовнішнє спостереження. За новим кодексом, пояснив експерт, якщо подається заява про злочин, вона одразу підлягає реєстру, і з наступного дня починаються слідчі дії, в тому числі, негласні. "Можуть проводитись обшуки, допити, зовнішнє спостереження та прослуховування, а людина про це може навіть не знати", - пояснив він. Опозиція також каже про посилення ролі силових структур, зокрема, СБУ, стверджуючи, що Кодекс ухвалювали в редакції президента, згідно з якою органам безпеки передано 77%в складів злочину, багато з яких, мовляв, не притаманні цьому органу. Водночас такі закиди відкидає регіонал Володимир Олійник, нагадуючи про плани створення бюро розслідування, куди перейдуть всі слідчі, а до того - триватиме перехідний етап. "СБУ в майбутньому буде позбавлена слідчих дій. Але сьогодні, коли ми забрали у прокуратури слідчих, то куди їх передавати? Це перехідний етап. Бо незабаром буде нова структура", - твердить Володимир Олійник. Політики звертають увагу на те, як ухвалювався Кодекс - силами кількох десятків депутатів від більшості. Спікер Верховної Ради Володимир Литвин, своєю чергою, заявляє, що над Кримінальним процесуальним кодексом український парламент працював ретельно і ухвалив його без порушень. "Скрупульозно ми розглядали кожну поправку, кожну статтю і кожну главу", - заявив він на ранковому засіданні парламенту 13 квітня, пише Інтерфакс-Україна. Спікер підкреслив, що при розгляді КПК у другому читанні народні депутати "шукали та знаходили компроміс", і тому порадив утриматись від будь-яких заяв, що КПК прийняли з порушеннями.


Створено робочу групу з Кучми, Литвина, Ющенка і Януковича

Summary: Президент Кучма оголосив про створення робочої групи для розгляду ситуації та розгляду скарг, що надійшли на виборах.

Ця домовленість стала результатом проведення круглого столу за участю Леоніда Кучми, Віктора Ющенка, Віктора Януковича, верховного представника ЄС із зовнішньої політики Хав'єра Солани, генерального секретаря ОБСЄ Яна Кубіша, президента Польщі Александра Квасьнєвського, президента Литви Валдаса Адамкуса та голови Держдуми Росії Бориса Гризлова. "З самого початку і до самого завершення все відбувалося в добрій атмосфері і з бажанням знайти вихід, а не заганяти цю проблему в тупик. Ми були спільної думки, що, враховуючи ту ситуацію, що сьогодні частина населення - я сьогодні вже казав у своєму короткому інтерв'ю, в тому числі польському телебаченню, - що якщо одна частина населення проголосувала за Віктора Януковича, а інша частина за Віктора Ющенка, - ніхто не повинен відчувати себе переможеним і переможцем. А найголовніше - що, враховуючи нашу хитку ситуацію з демократією в Україні, ми сьогодні розуміємо, що не все так добре в нашому домі з точки рору навіть розуміння регіонів, то обов'язково при врегулюванні цієї кризи це все повинно бути враховано. Тому я читаю заяву", - сказав Леонід Кучма перед тим, як оголосити результат переговорів. 1. Сторони виступають проти застосування сили, що може призвести до ескалації конфлікту та кровопролиття.2. Сторони заявляють про початок політичних переговорів для пошуку шляхів мирного врегулювання політичної кризи в Україні за участі Леоніда Кучми, Володимира Литвина, Віктора Ющенка та Віктора Януковича.3. Для забезпечення переговорного процесу сторони створюють робочу групу з метою досягнення спільного рішення щодо врегулювання політичної кризи. Робоча група приступає до роботи сьогодні.4. Сторони очікують від Верховного Суду України гласності та відкритості при розгляді скарг, що подані в зв'язку з виборами президента України.5. Сторони висловлюють вдячність представникам Європейського Союзу, ОБСЄ, Хав'єру Солані та Яну Кубішу, а також президенту Республіки Польща Александру Квасьнєвському та президенту Литви Валдасу Адамкусу та голові Державної Думи Російської Федерації Борису Гризлову за їхню готовність і надалі сприяти проведенню переговорного процесу з цих проблем. Як передає наш кореспондент Олесь Коношевич, після зачитанняз заяви в кінці Леонід Кучма запропонував усім потиснути одне одному руки. Всі потисли одне одному руки, але Ющенко і Янукович не потисли одне одному руки. Жоден із учасників круглого столу не коментував цю заяву, посилаючись на домовленість між ними всіма. Зустріч пройшла у Маріїнському палаці. Зовні палац пікетувало кілька тисяч прихильників Ющенка.


Королівському малюку ще не вигадали ім'я

Summary: Герцог Кембриджський сказав, що вони з дружиною все ще вигадують ім'я королівському малюку. Напередодні хлопчика вперше показали громадськості.

Подружжя покинуло шпиталь на заході Лондона, де народилося дитя, та провело першу ніч вдома. Промовляючи зі східців лікарні, Вільям сказав, що вони оберуть ім'я малюку якомога скоріше. Втім, фанатам королівської родини, ймовірно, доведеться почекати. Наприклад, ім'я Вільяма у 1982 році оголосили лише за тиждень після народження. Але прихильники королівської родини активно дискутують, яким буде ім'я. Найпопулярнішим, за словами букмекерів, є ім'я Джордж. Серед лідерів також Джеймс та Александер. Букмекери також вважають малоймовірним, що малюка назвуть на честь батька. "Важкенький" Кейт та Вільяма на сходах лікарні зустріла юрба фотографів. Подружжя виглядало усміхненим та розслабленим. "У нього потужні легені, це точно. Він - великий хлопчик, такий важкенький", - поділився принц Вільям. "Це такий особливий момент. Я думаю, кожен батько знає це відчуття", - сказала герцогиня. Після цього подружжя поїхало до Кенсінгтонського палацу. Малюк Кейт та Вільяма народився у понеділок, 22 липня. Герцог Кембриджський був під час народження у лікарні і залишався там, поки вся родина не поїхала додому. Кенсінгтонський палац оприлюднив заяву з подякою на адресу лікарні Святої Мері, де народжувала герцогиня, а також всіх її співробітників.


Фото: світ як диво, або Що бачать дрони?

Summary: Ці дивовижні фотографії зроблені з висоти пташиного польоту безпілотниками - тільки з повітря світ можна побачити під таким незвичайним кутом.

Макс Сігал і його безпілотник сфотографували людину, яка видирається на скелю в Моабі, штат Юта Базиліка Святого Франциска Ассизького в Умбрії, зусібіч оточена туманом Велика отара овець у Румунії Тіні, відкинуті караваном верблюдів під час заходу сонця на Кейбл-Біч, у Західній Австралії Діючий вулкан на острові Реюньон Пляж, шезлонги і парасольки на Плайя-де-Амадорес на Канарських островах Пара закоханих, що лежить на землі. Острів Уаін у французькій Полінезії Статуя Будди, відома під назвою "Усику Дайбуцу", в префектурі Ібаракі в Японії Безпілотник привернув увагу цього хижого птаха у Французькій Полінезії Сигишоара в Трансільванії, де народився господар Влад Цепеш, відомий як граф Дракула. Хто зна, може, він бачив щось подібне під час своїх нічних польотів? Пішоходи на тротуарі біля пляжу Копакабана в Ріо-де-Жанейро Пляж у Польщі Безпілотник над Ніагарським водоспадом представив це диво природи в незвичайному ракурсі Поле червоного перцю в Гунтурі, Індія Лижники на гірському хребті Аджигардак на Південному Уралі Місто Вернацца в Італії Всі фотографії опубліковані в акаунті Dronestagram.


Питання Тарасюка може розколоти 'Нашу Україну'?

Summary: У міністерстві закордонних справ України кажуть, що міністр Борис Тарасюк, який повертається з відпустки, у повному обсязі виконуватиме свої обов'язки.

Тим часом в Секретаріаті президента твердять, що питання міністра потрібно вирішувати в найкоротші терміни. Чимало аналітиків кажуть, що пан Тарасюк може лишитися підтримки президента внаслідок власної політичної гри, яка може призвести до розколу фракції Наша Україна. У вівторок Шевченківський районний суд у Києві продовжить розгляд справи щодо легітимності відставки МЗС, за яку проголосувала Верховна Рада. Перепетії навколо керівника зовнішньополітичного відомства можуть набути нового несподіваного розвитку і перерости із суперечки між президентом і прем'єром у протистояння всередині пропрезидентської "Нашої України". В МЗС кажуть, що Борис Тарасюк буде виконувати свої обов'язки міністра і відвідувати засідання уряду, на які його останнім часом не допускали. Між тим, неоднозначні перспективи щодо подальшої долі Бориса Тарасюка подають в Секретаріаті президента. Ще раніше і сам президент, і в його оточенні твердили, що міністром є саме нинішній керівник зовнішньополітичного відомства. Нині перший заступник голови секретаріату Арсеній Яценюк, відповідаючи на запитання, чи правда, що Борис Тарасюк погрожує виходом тринадцяти депутатів-рухівців з фракції "Наша Україна", якщо президент погодиться на його звільнення, відповів, що питання міністра не лежить в площині партійних розборок, а лежить в площині авторитету України на міжнародній арені. І тому, за словами пана Яценюка, питання міністра потрібно вирішувати в найкоротші терміни. На уточнююче запитання щодо погроз з боку пана Тарасюка, пан Яценюк посміхнувся і сказав, що на цьому він ставить крапку своїх коментарів. У Народному Русі, лідером якого є Борис Тарасюк, Бі-Бі-Сі сказали, що поки ніякого рішення щодо дій депутатів-рухівців в разі можливої відставки міністра, не ухвалювалося, в тому числі і щодо виходу з "Нашої України", але натякнули, що Борис Тарасюк може ухвалити якесь власне рішення. Між тим, дехто з аналітиків вважає, що політична гра почалася ще з того моменту, коли Борис Тарасюк начебто, маючи підтримку президента, почав грати у власні політичні ігри. Директор Центру соціальних досліджень "Софія" Андрій Єрмолаєв каже про поширення інформації щодо переговорів депутатів від Народного руху з БЮТ на предмет можливої співпраці в опозиції, що, мовляв, може підірвати позиції "Нашої України" у парламенті і перетворити президента на заручника політичної гри. Андрій Єрмолаєв: "Соратники Віктора Ющенка відкрито говорять, що є проблема з НРУ, який починає шукати власне місце і грати у власну гру. Мусується інформація, що позиціювання Народного Руху і поведінка депутатів від НРУ можуть скласти проблеми для блоку "Наша Україна" у випадку, як президент визначиться щодо міністра. Це вже елемент політичного шантажу. Саме це мотивує президента переглянути свої позиції і шукати вихід". В цій ситуації, на думку аналітиків, президент може погодитися на нову кандидатуру міністра і вибирати серед тих, хто має підтримку як в антикризовій коаліції, так і поза нею.


Гонтарева та Яресько: гривня падає через паніку та спекулянтів

Summary: Голова НБУ та міністр фінансів на спільній прес-конференції заявили, що різке падіння гривні зумовлене панічними та спекулятивними настроями на ринку, а не фундаментальними чинниками.

"Фундаментальних причин, як я вже неодноразово говорила, для такого стрімкого падіння курсу гривні, немає ніяких. Їх не бачить Національний банк, уряд, МВФ. Ці всі нераціональні рухи пов'язані виключно із поведінкою ринку, яким рухають страхи, ніж раціональним розуміння ситуації", - заявила голова НБУ Валерія Гонтарева. Із такою оцінкою подій погодилася і міністр фінансів Наталія Яресько: "В країні є валюта. Те, що зараз відбувається на валютному ринку, є нічим іншим, як спекуляціями, і нічим не обґрунтована гра проти української гривні". За словами міністра фінансів, аби допомогти Нацбанку стабілізувати ситуацію на валютному ринку і покращити торговельний баланс, уряд ухвалив рішення про додаткові мита на імпорт у розмірі 5-10%. При цьому, як підкреслила пані Яресько, ці додаткові мита не стосуватимуться критичного імпорту - енергоносіїв та ліків. Крім того, уряд разом із НБУ посилить контроль над поверненням валютної виручки. Проте одним із головних факторів стабілізації валютного ринку як голова НБУ, так і міністр фінансів називають отримання Україною міжнародної фінансової допомоги. Передусім, йдеться про співпрацю з МВФ, від якого у Києві очікують схвалення нової програми розширеного фінансування. За словами міністра фінансів, якщо 3 березня парламент затвердить пакет законопроектів, включно із змінами до бюджету, то вже 11 березня можна очікувати позитивного рішення Ради директорів МВФ, і через кілька днів після цього до України може надійти перший транш за програмою розширеного фінансування. Він, за словами Наталії Яресько, стане "якорем", який дозволить стабілізувати економіку Україні, і, зокрема, ситуацію на валютному ринку. Подаючи свої пропозиції щодо змін до бюджету, уряд передбачав, що середньорічний курс гривні становитиме 21,7 грн/дол. (порівняно із 17 грн/дол., передбаченими у бюджеті на 2015 рік, ухваленому наприкінці 2014 року). Проте навіть до розгляду цих змін у парламенті, офіційний курс гривні перевищив 28 грн/дол., а на міжбанківському валютному ринку торги відбувалися у діапазоні 28,5-32,2 грн/дол. Непорозуміння Прес-конференція голови НБУ та міністра фінансів відбулася після наради щодо стабілізації ситуації на валютному ринку у президента, у якій взяли участь прем'єр та голова Верховної Ради. Про зустріч із президентом true, відкриваючи засіданні уряду, прем'єр-міністр Арсеній Яценюк. "Національний банк самостійно, як завжди, без будь-яких консультацій прийняв рішення про закриття міжбанківського валютного ринку, що точно не додає стабільності національній грошовій одиниці, за яку відповідає Національний банк", - заявив прем'єр. Він також закликав Верховну Раду все ж невідкладно зібратися на позачергове засідання парламенту для розгляду пакету дій, які потрібні для співпраці з МВФ і можуть "збити паніку і повернути курс до збалансованого". Вранці 25 лютого стало відомо, що Нацбанк тимчасово заборонив банкам купувати валюту за дорученнями клієнтів. Голова НБУ Валерія Гонтарева каже, що учасники ринку неправильно зрозуміли наміри Нацбанку, який ще раз офіційно розтлумачить свою постанову з цього приводу. "Ми уточнимо норми з цієї постанови і все, що могло викликати у ринку нерозуміння. Будь-які обмеження стосуються лише оплати імпортних контрактів, які ми перевіряємо. Жодних інших операцій ані ця постанова, ані усі попередні адміністративні заходи, не стосується", - заявила Валерія Гонтарева. Вона також каже, що про "жорстку розмову" із президентом, про яку повідомляють деякі українські ЗМІ, вона прочитала разом із президентом у присутності прем'єра та міністра фінансів, а тим, хто закликає до відставки голови НБУ, порадила "не закликати, а діяти".


У Києві частково обвалився Шулявський шляхопровід

Summary: У понеділок увечері в Києві частково обвалився міст на Шулявському шляхопроводі - важливій транспортній артерії міста.

Про постраждалих не повідомляють. Як випливає з фото, розміщених очевидцями в соцмережах, зруйнувався і впав шматок відбійника мосту, а також огорожа. На місце прибули рятувальники. За даними ЗМІ, постраждав один із припаркованих під мостом легковиків. Поліція перекрила рух по проспекту Вадима Гетьмана, передає агентство з посиланням на ДСНС. Очевидці розповіли BBC Україна, що на під'їздах до мосту утворилися затори, машини розвертаються, щоб знайти інший шлях. У "Київпастрансі" повідомили, що міняють роботу тролейбусів №7, 22, 27, 30, 42. Наприклад, деякі з цих маршрутів розбивають на дві ділянки. Докладно про зміни в роботі транспорту можна дізнатися тут. Як сказав журналістам мер Києва Віталій Кличко, поки міст не обстежать, транспорт по ньому не пустять. "Зараз іде експертна оцінка стану моста. Більш конкретно зможемо сказати після того, як отримаємо інформацію від експертів. Вони будуть працювати всю ніч і до 6-ї години ранку у нас буде більш детальна інформація про стан мосту та про те, чи зможемо ми його далі експлуатувати, чи буде експлуатація в обмеженому режимі, чи взагалі його потрібно буде закрити", - сказав пан Кличко. За його словами, тут нещодавно горіли МАФи, що могло пошкодити конструкцію. Водночас він заперечив, що міст був визнаний аварійним. Шулявський шляхопровід був збудований у 1960-х роках. Шляхопровід у 2011 році У 2000-х роках під ним сталося кілька пожеж.


Керрі назвав ІД "психопатичними монстрами"

Summary: Після кривавих нападів у Парижі державний секретар США Джон Керрі назвав бойовиків угруповання "Ісламська держава" "психопатичними монстрами".

Пан Керрі прибув до Парижа на переговори з французьким президентом Франсуа Олландом. Він заявив, що США стоять "пліч-о-пліч" із Францією. Франсуа Олланд підтвердив прихильність Франції до знищення ІД і пообіцяв активізувати авіаудари у Сирії та Іраку. ІД взяла на себе відповідальність за серію нападів на бари, ресторани, концертну залу і стадіон, у яких загинули 129 людей. Тим часом міністр фінансів Великобританії Джордж Осборн, як очікують, оголосить, що ІД намагається досягнути можливості вчиняти смертоносні кібератаки. Зараз іде масштабна силова операція із пошуків одного з підозрюваних - Салаха Абдеслама, котрий, як вважають, утік до Бельгії. Уряд цієї країни підвищив рівень терористичної загрози. У вівторок через це скасували футбольний матч національної збірної з Іспанією. Кореспондент BBC Барбара Плетт Ашер, яка приїхала разом із паном Керрі, каже, що його візит до Парижа має на меті продемонструвати підтримку ключового союзника Вашингтоном. Після хвилі атак дві країни посилили військову співпрацю, зокрема обмін розвідданими, який має допомогти Франції в її авіаударах по ІД. Виступаючи біля американського посольства, пан Керрі назвав Францію найдавнішим другом і головним союзником, і заявив, що єдиною відповіддю на атаки має бути палке почуття солідарності. "Сьогодні ми всі - парижани", - сказав він. Політик також додав, що боротьба з ІД не є сутичкою цивілізацій. "Фактично вони психопатичні монстри. У них немає нічого цивілізованого". Після його промови будівлю посольства підсвітили блакитним, білим та червоним - кольорами французького прапора. Стан розслідування У Франції та Бельгії пройшли рейди силовиків Семеро нападників, за даними французької влади, загинули. У понеділок французька поліція провела понад 160 рейдів, шукаючи ісламістських бойовиків. 23 людини заарештували, 104 - помістили під домашній арешт. Також було вилучено багато зброї, повідомляє влада. У Бельгії упродовж вихідних затримали сімох людей, двом із них у понеділок висунули звинувачення в "участі у терористичному нападі". Решту п'ятьох відпустили, зокрема Мохаммеда Абдеслама, брата двох підозрюваних - Брахміа та Салаха Абдеслама. Підозрювані в нападі Зараз поліція шукає ключового підозрюваного - 26-річного бельгійця


Нобель за імунотерапію раку: що це означає

Summary: Цього року Нобелівську премію із медицини та фізіології присудили двом науковцям: американцю Джеймсу П. Аллісону та японцю Тасуку Хондзьо за "їхнє відкриття в терапії раку пригніченням негативної імунної регуляції".

Що це означає, коли було зроблене це відкриття, і наскільки воно наблизило лікування раку? Очікувана премія 70-річний Джеймс П. Аллісон та 76-річний Тасуку Хондзьо не є колегами, що працювали разом над спільним проектом. Упродовж багатьох років кожен зі своєю робочою групою, в Техасі та Кіото, вони досліджували механізми уникнення пухлинними клітинами імунної відповіді та способи подолання цього явища. Професор Джеймс П. Аллісон Їх відкриття в галузі імунотерапії здобули перші офіційні визнання кілька років тому. За версією журналу Science, імунотерапія стала "проривом 2014 року", а Аллісон і Хондзьо разом отримали тайванську премію Танг в галузі біофармацевтики - тоді їх визнали "гігантами імунотерапії". Ще у 2016 році агенція Thomson Reuters у своєму прогнозуванні Нобелівських лауреатів окремо визначила робочі групи і Аллісона, і Хондзьо як можливих майбутніх лауреатів. Вони і справді здобули цю премію, але разом та двома роками пізніше. Що таке імунотерапія пухлин? "Дослідження Аллісона і Хондзьо додали нову опору у терапію раку. Це - геть відмінний підхід до лікування, бо, на відміну від попередніх: радіо-, хіміотерапії - він не ґрунтується на ураженні пухлинних клітин, а діє на місця, де імунна система не спрацювала, б'є по її контрольних точках. Це - зсув парадигми, це нова віха лікування раку", - прокоментували в Нобелівському комітеті це відкриття. Що таке пухлина? Це - група клітин, що стали поводитися не так, як інші, а грати без правил: надмірно і неконтрольовано ділитися, змушувати капіляри розростатись, від'єднуватися одна від одної і утворювати метастази в тілі. Ракові клітини також можуть пригнічувати імунну відповідь чи ставати менш помітними для неї. Повернення саме цього процесу в здорове русло є предметом імунотерапії. Слід знайти поламану ланку і шляхи впливу на неї - наприклад, антитілами, які є частиною арсеналу імунної системи. Наприклад, можна цілеспрямовано і поза живими організмами отримувати специфічні антитіла. Наразі це і роблять в низці досліджень і на виробництві імунотерапевтичних препаратів. Застосування досліджень Роботи з імунотерапії були підтримані як державою, так і приватним сектором, тобто фармацевтичним бізнесом. "Взаємодія між наукою та бізнесом має бути вигідною обом сторонам, - зазначив якось Хондзьо. - Наука має право очікувати значної віддачі від виробництва, щоб мати змогу наступному поколінню науковців виплекати насіння своїх новітніх розробок". Низку імунотерапевтичних препаратів вже випробовують у понад 800 клінічних досліджень по всьому світу. Декілька препаратів вже зареєстровані в США, Японії, країнах ЄС, і застосовуються у лікуванні раку легень, голови та шиї, меланоми та інших типів пухлин. У 2015 році імунотерапія - препарат Keytruda був успішно застосований для лікування меланоми та її метастазів в мозку колишнього президента США Джиммі Картера, якому на той момент був 91 рік. Імунотерапія доповнила опромінення. Пацієнти із раком легень, що пройшли курс лікування таким препаратом, жили на 4-8 місяців довше, ніж пацієнти, яких лікували хіміотерапією. Відкриття Джеймса П. Аллісона і Тасуку Хондзьо не є крапкою в питанні терапії раку. Але це - прекрасний приклад застосування фундаментальних досліджень і прижиттєвого визнання науковців. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Майдан займають біло-блакитні

Summary: Прихильники урядової коаліції почали займати Майдан Незалежності у Києві, якй слугував символом Помаранчевої революції два роки тому.

На Майдані майорять блакитні прапори Партії Регіонів та червоні - прихильників комуністів. Минулої суботи Майдан Незалежності був іншого кольору - на ньому збиралися прихильники опозиції, закликаючи президента підписати указ про розпуск Верховної Ради. Сьогодні ж прихильники проурядової коаліції протестують проти розпуску парламенту і називають президента неконституційним. Із гучномовця лунають заяви про те, що необхідно захищати Конституцію від президента. На місці, де опозиція планувала спорудити сцену, з'явилися намети із написами "Партія регіонів". Їх з'являється все більше, і зараз їх уже понад двадцять. Навпроти, біля консерваторії, - червоного кольору агітаційні намети Компартії. Прихильники коаліції кажуть, що прийшли на Майдан, бо мають право, як і всі люди, побуватит тут, у серці України. Вони не побоялися полишити свої місця в пікеті біля Верховної Ради, бо впевнені, що щодо депутатів не буде застосована сила. Якщо на Майдан прийдуть представники опозиції, то прихильники коаліції обіцяють зустріти їх тепло. Обіцяють навіть брататися, як під час Помаранчевої революції.


Нові серіали січня

Summary: Добірка якісних телевізійних шоу від BBC Culture, яка стане в пригоді на період карантину.

Варта (The Watch) Це вільна адаптація в стилі панк-рок романів-фентезі Террі Пратчетта "Дискосвіт". Головну роль виконує зірка "Гри престолів" Річард Дормер. Герой Дормера, капітан поліції Семі Ваймз, очолює загін охоронців у вигаданому місті Анк-Морпорк. Разом із тролями, перевертнями та іншими міфічними створіннями вони намагаються протистояти змові злих сил, які планують воскресити великого дракона, що знищить усе життя. Дивіться трейлер тут. Прем'єра щотижня з 3 січня на BBC America. Змій (The Serpent) Кримінальна драма, в основі якої лежать реальні події, оповідає про одного з найнебезпечніших злочинців і шахраїв в історії Чарльза Собраджа (Тахар Рахім). Під виглядом продавця коштовностей Собрадж та його дівчина Марі-Андре Леклерк (Дженна Коулман) подорожували Азією, так званим "шляхом хіпі", через Таїланд, Непал та Індію у 1970-х роках, здійснюючи безліч злочинів. Собраджу неодноразово вдавалося вислизнути від правоохоронців, за що він й отримав прізвисько Змій. Водночас у нідерландському посольстві в Бангкоку молодий дипломат Герман Кніппенберг (Біллі Гоул) випадково натрапляє на хитромудру павутину злочинів Собраджа. Він запускає ланцюг подій, який зрештою зробить Собраджа найбільш розшукуваною людиною Інтерполу. Дивіться трейлер тут. Усі серії доступні на BBC iPlayer у Великій Британії. ВандаВіжн (WandaVision) Американський вебсеріал, створений для потокового сервісу Disney+ і заснований на персонажах коміксів Marvel - Ванді Максимовій (Елізабет Олсен) і Віжні (Пол Беттані). Події серіалу відбуваються після фільму "Месники: Завершення". Ванда і Віжн намагаються влаштувати ідилічне життя у передмісті Веств'ю, приховуючи свої суперсили. Втім, згодом супергеройська парочка починає підозрювати, що в сонній околиці все не так, як здається на перший погляд. Дивіться трейлер тут. Прем'єра 15 січня на Disney +. Містер Мер (Mr Mayor) Дія комедійного серіалу від творців "30 потрясінь" Тіни Фей та Роберта Карлока відбувається в мерії Лос-Анджелеса. Успішний бізнесмен і один з найвпливовіших людей міста Ніл Бремер (Тед Дансон) вирішує балотуватися на посаду мера. Не останньою причиною цього рішення є бажання вразити свою доньку-підлітка Орлі (Кайла Кенеді). Тільки коли Бремер виграє перегони, він починає замислюватися над тим, що саме він має зробити для процвітання улюбленого міста. Хоча, схоже, головного героя найбільше турбує те, як налагодити стосунки зі своєю дорослою донькою. Дивіться трейлер тут. Прем'єра 7 січня на NBC. Крізь сніг (Snowpiercer) Прем'єра серіалу, знятого корейським режисера Пон Джун Хо за мотивами французького графічного роману, відбулася минулого року і стала як ніколи на часі. Постапокаліптичний трилер досить точно віддзеркалює тривожні почуття людей протягом року. За сюжетом, науковий експеримент з протидії глобальному потеплінню спричинює льодовиковий період, який вбиває майже все живе на Землі. Люди, яким вдалося вижити, стали пасажирами величезного потягу, обладнаного вічним двигуном, який рухається навколо світу. Але люди залишаються людьми. На борту потягу точиться жорстка боротьба за владу та протистояння представників різних класів. Ті, кому вдалося вижити після революції в першому сезоні, стикнуться з новими викликами. Тепер основний конфлікт відбувається між прихильниками Лейтона (Давід Діггз) і творцем Снігобура містером Вілфордом (Шон Бін), який намагається пересадити своїх людей на інший потяг з новішими технологіями. Дивіться трейлер тут. Прем'єра 25 січня на TNT. Розчарування (Disenchantment) Netflix випускає третій сезон анімаційного серіалу в стилі фентезі для дорослих від творця "Сімпсонів" і "Футурами" Метта Грінінга. Події мультфільму відбуваються у середньовічному королівстві Країна Мрій. Головна героїня, принцеса-алкоголічка Бін (озвучена Еббі Джейкобсон), постає проти своєї долі. Вона не хоче бути королевою і виходити заміж за чоловіка, якого не кохає. У пригодах Бін супроводжує молодий напівельф Ельфо (Нат Факсон) та її особистий руйнівний демон Люсі (Ерік Андре). У новому сезоні відчайдушні друзі прибувають у далеку країну Стімленд, де зустрічають нового персонажа, озвученого англійським коміком Річардом Айоаді. Він пропонує їм укласти союз між науковим прогресом Стімленда та магією Країни мрій. Дивіться трейлер тут. Прем'єра 15 січня на Netflix. Вбивства в Пембрукширі (The Pembrokeshire Murders) Британська трисерійна драма від творців "За службовим обов'язком" (Line of Duty) заснована на реальних подіях і оповідає про розслідування двох нерозкритих вбивств, скоєних в Уельсі у 1980-тих роках. В центрі сюжету - детектив Стів Вілкінс (Люк Еванс), який очолює кримінальний відділ у Пембрукширі в 2006 році і виявляє недбалість місцевої поліції у розслідуванні двох старих злочинів. Дані ДНК, виявлені на місці злочинів, пов'язують вбивства з низкою крадіжок, скоєних у 1980-90-тих. Засуджений за них Джон Купер (Кіт Аллен) от-от має вийти із в'язниці, але якщо Вілкінс має рацію, Купер також є серійним вбивцею. Чи знайдуть детективи достатньо доказів проти Купера або вбивця знову вийде на свободу? Дивіться трейлер тут. Прем'єра 11 січня на телеканалах ITV та ITV Hub. Американські боги (American Gods) Війна між старими міфічними Богами і Богами нових технологій продовжується у новому третьому сезоні серіалу, знятого за однойменною книгою Ніла Геймана 2001 року. Головний герой, колишній шахрай Тінь Мун (Рікі Віттл), виходить із в'язниці на декілька днів раніше через загибель дружини. Дорогою на похорон він знайомиться із загадковим чоловіком на ім'я Містер Середа (Ієн Макшейн), який пропонує йому роботу охоронця і таким чином втягує у боротьбу між богами. У третьому сезоні Тінь змінює свою особу, щоби сховатися від Нових Богів. Однак він незабаром виявляє, що будучи сином Одіна, неможливо так просто відмовитися від божественної ідентичності. Дивіться трейлер тут. Прем'єра - 10 січня на Starz US та 11 січня на Amazon Prime Video. Спіраль (Spiral) Французька кримінальна драма про роботу і особисте життя паризьких поліцейських, адвокатів і суддів Палацу Правосуддя виходить у восьмому і останньому сезоні. Серіал мав великий успіх і був показаний у багатьох країнах світу. Оригінальна французька назва Engrenages (буквально "шестірня", "зубчасте колесо") натякає на низку французьких ідіом, як-от "спіраль насильства", "цикли наркотичної залежності" тощо. Головна героїня серіалу - капітан поліції Лор Берто (Керолайн Пруст) діє жорстко і часто порушує стандартні протоколи, але вона безумовна віддана справі і завжди стає на захист своїх підлеглих. В особистому житті жінки - повний безлад, здається, вона не здатна побудувати тривалі стосунки. У завершальному сезоні, аби врятувати свою репутацію, Лора береться за справу, яку ніхто не хоче розслідувати: вбивство неповнолітнього у кримінальному районі міста. Дивіться трейлер тут. Сьомий сезон серіалу виходить 5 січня на каналі MHz Choice. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Рада попри бійку ухвалила кілька законів про СОТ

Summary: Верховна Рада у вівторок попри протистояння ухвалила в першому читанні 3 закони, необхідні для вступу України до Світової Організації Торгівлі.

Незважаючи на бурхливі протести, фракції КПУ не вистачило голосів, аби заблокувати ухвалення законів, потрібних для вступу до СОТ. У першому читанні ухвалено такі законопроекти: про експортне мито на живу худобу, про зміни в митному оформленні товарів і про експортне мито на металобрухт. Комуністи були проти цих проектів, оскільки вважають, що вступ до СОТ завдасть шкоди низці галузей українського господарства. Вони твердять, що у такий спосіб захищають українських товаровиробників. Президент Ющенко та уряд доводять, що членство в СОТ сприятиме експортним можливостям української економіки. Зранку комуністи не дали можливість зробити доповідь 32-річному міністру економіки Арсенію Яценюку. Крім того спочатку частина документів щодо вступу до СОТ не потрапила до порядку денного. Щоб розв'язати ситуацію, вдень було оголошено засідання погоджувальної ради парламенту, після якої депутати проголосували за закони попри протести протести фракції КПУ. Коментуючи події у парламенті, міністр економіки Яценюк сказав, що вбачає в них більше політики, ніж економічних приводів. Він також заявив, що уряд буде продовжувати спроби домовитися з депутатами. Він також заявив, що від невходження України до СОТ ця організація не постраждає, але це може зашкодити Україні.


Фарт і БАЖАНня: як народжувалась Українська радянська енциклопедія

Summary: 1958 року почала роботу головна редакція Української Радянської Енциклопедії.

Перший том Української радянської енциклопедії вийшов у 1959 році Зважаючи на тодішні обставини, це було дійсно культурне диво й величезна перемога у тихій українській війні з імперією. Шлях до успіху виявився довгим і складним та потребував неабиякого хисту ініціаторів. Ініціатива Скрипника і спроба в Галичині Будь-яка імперія завжди робить усе можливе, аби прищепити завойованим і підкореним народам вірус амнезії. Російська не була винятком: зачистка українського культурного простору відбувалася послідовно. У ході національної революції 1917 року одразу постала якнайгостріша потреба у виробленні державницької ідеології, яку годі було утвердити без опертя на всіма шановану традицію й спільну колективну пам'ять. Тож в атмосфері культурного піднесення двадцятих закономірно актуалізувався проект національної енциклопедії. Підготовка двадцятитомника почалася тоді під керівництвом наркома освіти, провідника політики українізації Миколи Скрипника. Але битву за культурний суверенітет виграти не вдалося, права говорити про своє минуле українців попросту позбавили. Замість творення українського культурного канону цензура вимагала популяризації все тої ж російської слави й звитяги. Нарком освіти та ідеолог українізації Микола Скрипник ініціював створення енциклопедії ще в 20-х роках На початку тридцятих енциклопедія вийти не могла. Підготовлені колективом матеріали зникли в "спецхранах" енкаведистів. Альтернативний проект - хай і в непорівнянно меншому масштабі - втілили в непідрадянській Галичині, опублікувавши "Українську загальну енциклопедію" в трьох томах. Однак антиімперський тихий спротив насправді ніколи не вдалося остаточно придушити. Навіть дуже незначне послаблення цензури з початком Другої світової війни уможливило реалізацію кількох важливих ініціатив. Людиною, для якої видання енциклопедії стало тоді майже що життєвою місією, яка не пошкодувала цілеспрямованих титанічних зусиль, аби подолати незчисленні перешкоди, був поет Микола Бажан. Натиск Бажана Це він 1944 року - ще йшла війна, ще падали бомби, ще зяяли навколо жахливі руїни! - домігся ухвалення постанови українського уряду про видання УРЕ. Миколу Платоновича якраз призначили на посаду заступника голови ради міністрів Української РСР, тож мав би й опікуватися справою державного значення. Проте, як не раз і не два бувало, навіть висока ухвала не гарантувала фінансування. Активізація антиукраїнського терору кінця сорокових унеможливило реалізацію будь-яких амбітних культурних проектів. Допомогли (як це знов же часто траплялося) зловорожі закордонні "буржуазні націоналісти". Якраз 1956 в Парижі з'явився перший том редагованої Володимиром Кубійовичем ґрунтовної "Енциклопедії українознавства". Микола Бажан зумів реалізувати проект УРЕ Радянські партійні очільники спохопилися, що треба негайно "давати відсіч" ворожим підступам. У перекладі з радянського новоязу це означало інтерпретувати історію по-своєму, здебільшого називаючи чорне білим і навпаки. Якраз тоді Микола Бажан, добре розуміючи політичну ситуацію, знаючи про всі обмеження, пропонує свій виношений, глибоко продуманий проект. Знайшлися і гроші, й фахівці - уже 1959 року перший том Української Радянської Енциклопедії вийшов у світ. Підняти з небуття Протискатися повсякчас доводилося між Сциллою й Харибдою. Бажан завжди вважав за краще вмістити інформацію про того чи іншого діяча з неуникненним ярликом "буржуазного націоналізму", аніж зовсім не згадати, приректи на непам'ять. У цьому якраз і виявлялася культурницька настанова в ситуації тотальної цензури. Своєрідний, сказати б, культурний матеріалізм: факти могли важити більше, аніж одверто викривлені тлумачення. До того ж радянські люди вміли вгадувати між рядками, добре володіли стратегією читацької підозри стосовно будь-якого тексту, дозволеного всемогутньою цензурою. Бажан послідовно наголошував на необхідності поновлення, а не започаткування роботи над енциклопедією. Йому було важливо нагадати про актуальність зробленого Миколою Скрипником. Енциклопедисти змушені були все узгоджувати й затверджувати, виявляючи неабиякий дипломатичний хист і здатність до компромісів. За ініціативу радше карали, аніж винагороджували. Микола Бажан (в окулярах другий праворуч) серед членів делегації УРСР на першій сесії Генеральної асамблеї ООН у Лондоні в 1946 році Головному редакторові йшлося, зокрема, про реабілітацію репресованих творців ренесансу двадцятих років. Адже виросли вже цілі покоління, які не знали ні їхньої творчості, ні навіть імен. Скажімо, у шістдесяті памфлети Миколи Хвильового побутували у самвидаві, їх незрідка вилучали під час арештів дисидентів. Микола Бажан спробував щонайменше легалізувати заборонене ім'я. Проблиск лібералізму За дозволом довелося йти - не більше, не менше! - до секретаря ЦК з ідеології. З порівняно ліберальним Федором Овчаренком справу вдалося полагодити. Невдовзі Петро Шелест, перша особа у владній ієрархії, запросив письменників на прогулянку пароплавом по Дніпру. Микола Платонович знову говорив про потребу популяризації доробку заборонених митців. Зокрема, пробував переконати партійного очільника дозволити публікацію романів Володимира Винниченка. З того нічого не вийшло - лідер УНР зоставався грізним і непрощенним ворогом радянської влади. Енциклопедія не була суто українознавчою, тож брак фахівців у деяких галузях відчувався катастрофічно. Головний редактор із його фантастичною ерудицією вникав у найменші деталі. Мемуаристи зафіксували чимало колоритних деталей, коли, скажімо, академік Бажан завважував переплутані портрети і шпетив підлеглих, котрі, мовляв, розрізняли діячів минулого лише за їхніми капелюхами… Колектив зміг підготувати ряд солідних видань. У другій половині шістдесятих беруться за шеститомну "Історію українського мистецтва". Привид буржуазного націоналізму Перша українська енциклопедія вийшла в Галичині у міжвоєнній Польщі в 30-х роках XX століття Микола Бажан зазнає звинувачень в ідеологічних переступах, але все ж домагається максимально можливої за тих умов фактографічної повноти. А от пропозицію про підготовку персональної "Шевченківської енциклопедії" визнали надто зухвалою. Знов же побачили в ній прояв українського націоналізму. Ще не було жодної енциклопедії, присвяченої російським геніям, а тут у Києві хочуть бігти попереду паровоза… Після всіх узгоджень видали таки "Шевченківський словник". Потім була "Історія міст і сіл Української РСР". До Києва тоді їздили переймати досвід. Адже українці першими порушили монополію - досі виходила тільки "Велика радянська енциклопедія". Знаний білоруський письменник Пятрусь Бровка взявся втілювати проект у Мінську. Микола Бажан професійними здобутками ділився щедро, а на прощальній вечері поети обмінялися гарними тостами. Господар, піднявши бокал, запропонував випити "усе за Белсе". Заклик був двозначним. Якщо російською, то абревіатура означала "украинская советская энциклопедия". А українською - просто запрошення пити до дна. Бровка відповів гучним "УРЕ! УРЕ! УРЕ!" Він хотів відчитати український контекст. Власне і вся енциклопедична діяльність повсякчас вимагала уміння обманути цензуру, утвердити цінності національної культури всупереч заборонам. Любите літературу? Підписуйтеся на Facebook-сторінку Книги року BBC - ми публікуємо там літературні новини, блоги та огляди.


Хорватські ЗМІ оприлюднили деталі ДТП, де загинула українка

Summary: МЗС та хорватські ЗМІ кажуть про автокатастрофу, в якій загинула громадянка України та її супутник, але поки не називають прізвищ.

Ірина Бережна Представник консульської служби МЗС України, а також місцеві видання Хорватії повідомили подробиці автокатастрофи, в якій загинула громадянка України та чоловік, що був за кермом. Вони не називають прізвищ, але ці подробиці дають підстави вважати, що йдеться про загибель екс-депутата парламенту Ірину Бережну. Смерть Ірини Бережної у ДТП підтвердив екс-депутат Партії регіонів Євген Мураєв із посиланям на власні джерела. Представник консульської служби Василь Кирилич сказав ВВС Україна, що трагедія сталася поблизу хорватського міста Задар. За його словами, водій автівки, яка потрапила в аварію, не був громадянином України. Донька загиблої отримала травми, і її ушпиталили, але згодом виписали, каже пан Кирилич. Видання міста Задар Zadarski.hr повідомляє, що місцева поліція підтвердила інформацію про автомобільну аварію. За цим повідомленням, автокатастрофа сталася близько 1:30 в ніч проти суботи, 5 серпня, на автомагістралі між курортними містами Маслєніца і Поседар'є. Розслідування показало, що за кермом автомобіля Mercedes із болгарськими номерами був 38-річний громадянин Болгарії, який не впорався з керуванням, з'їхав із траси і вдарився в ліхтарний стовп. Він, а також 37-річна українка загинули на місці. 8-річна дитина отримала травми, її доправили до лікарні міста Задар, пише місцеве видання. Михайло Добкін, Ірина Бережна і Нестор Шуфрич у 2014 році в Києві Пані Бережній мало б виповнитися 37 років 13 серпня. Вона походить із Луганська, була депутатом двох скликань Верховної Ради: шостого (2007-2012) і сьомого (2012-2014). Була членом фракції Партії регіонів, входила до комітету з питань правосуддя. Ірину Бережну називали проросійським політиком, оскільки вона належала до тих, хто вкрай негативно ставився до акцій протесту на Майдані в 2013-2014 роках та усунення Віктора Януковича з посади президента. Вона звинувачувала українську владу у подіях на Донбасі. Її нещодавні коментарі після запровадження безвізового режиму спричинили різку негативну реакцію соцмереж. Екс-депутат також неодноразово брала участь у програмах російських телеканалів.


Порошенко: докладу всіх зусиль, щоб зміни до конституції ухвалили восени

Summary: Президент Петро Порошенко закликав до спокійного аналізу змін до конституції, додавши, що докладе всіх зусиль, щоб вони були ухвалені восени.

"Розгляд у Верховній Раді проекту змін до Конституції в частині децентралізації вилився в дискусію про головну проблему, яка найбільше непокоїть всіх нас – питання війни та миру", - наголосив він у своєму зверненні, опублікованому на сайті президента. Він додав, що його мирний план щодо повернення районів Донбасу під контроль Києва "наші європейські та американські друзі та партнери визнали як безальтернативний варіант повернення окупованих районів Донбасу під український суверенітет – виключно політико-дипломатичним шляхом". "Каменем спотикання стала норма, яка міститься в перехідних положеннях Конституції. А саме - речення, в якому згадується закон про специфічний порядок здійснення місцевого самоврядування в окремих районах Донеччини та Луганщини", - сказав пан Порошенко. "Ці умови включають і роззброєння бойовиків, і виведення російських військ, і відновлення нашого контролю над всією лінією українсько-російського кордону, і проведення чесних, вільних та демократичних місцевих виборів. Хіба це не те, чого ми прагнемо?" - наголосив пан Порошенко. Петро Порошенко вкотре наголосив, що у проекті змін до конституції не йдеться про особливий статус для Донбасу. "Проти ж змін ополчилися Росія та її маріонетки з так званих ДНР та ЛНР. І це вже само собою свідчить про те, що ми з вами на правильному шляху", - додав президент. Він також додав, що наступного року збільшиться фінансування армії. "Наступного року ми збільшимо військові асигнування. Вже цього тижня Верховна Рада ще на 5 млрд збільшила військовий бюджет. Ми продовжимо зміцнювати армію; пришвидшимо її озброєння і переоснащення новітніми зразками зброї та військової техніки". 16 липня Верховна Раданаправила на експертизу до Конституційного суду проект змін до Основного закону щодо децентралізації. Проект, зокрема, передбачає внести зміни до Перехідних положень конституції - про те, що "особливості здійснення місцевого самоврядування в окремих районах Донецької і Луганської областей визначаються окремим законом". Також вносяться зміни, які збільшують повноваження органів місцевої влади в усіх регіонах України. Для ухвалення змін у цілому після висновку КС ще на цій сесії до кінця літа депутати мають ще раз проголосувати проект 226 голосами, а потім - ухвалити 300 голосами на новій сесії восени. Особливе самоврядування Положення про особливе самоврядування в окремих районах Донбасу було і в попередньому варіанті змін до конституції, яке президент вніс ще 2 липня. Але в тому проекті ця норма містилась у заключних і прикінцевих положеннях закону про внесення змін до Основного закону. Зараз же цей абзац став 18 пунктом Перехідних положень самої Конституції. Згідно з уже чинним законом про особливості самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей, його дія розпочнеться виключно після проведення місцевих виборів в окремих районах Донецької та Луганської областей за українською конституцією, з виконанням цілої низки вимог щодо безпеки та прозорості виборів. Вибори також мають пройти тільки після припинення вогню та відведення важкого озброєння. Особливий порядок самоврядування цих районах надається строком на три роки. На необхідності ухвалення змін до Конституції щодо децентралізації раніше наголошували низка європейських лідерів, зокрема і канцлер Німеччини Ангела Меркель. Напередодні про необхідність ухвалення змін заявила помічник держсекретаря США Вікторія Нуланд, адже це є одним із пунктів мінських домовленостей. "Зміни до Конституції відповідатимуть зобов'язаннями України за мінськими домовленостями щодо децентралізації та особливого статусу", -заявила пані Нуланд. Противники проекту З таким формулюванням проекту не погодились у самопроголошених республіках "ДНР" та "ЛНР". "Порошенко не пропонує нічого конкретного, тільки посилання на закон, при чому у перехідних положеннях. Перехідні положення мають тимчасовий характер і втратять силу через рік-півтора", - заявив представник "ДНР" Денис Пушилін. Натомість фракції "Самопоміч" та "Радикальна партія" не підтримали проект через те, що він нібито надає "окупованим частинам Донбасу особливий статус". "Це національна зрада і подарунок Путіну, якщо наш український парламент сам проголосує за легалізацію терористів на Сході", - заявив Олег Ляшко. На Донбасі не вщухають бої Виступаючи у парламенті, пан Ляшко звинуватив західних партнерів України у недостатній підтримці України й навіть заспівав гімн у знак протесту проти цього документу. Схожу позицію зайняла фракція "Самопоміч", а її лідер Олег Березюк у кінці промови на знак протесту зачитав присягу народного депутата. Хоча представник "Самопомочі" Ганна Гопко, яка очолює парламентський комітет із закордонних справ, проголосувала "за". Президент, утім, заперечив, що в проекті ідеться про якийсь особливий статус для окремих районів Донбасу. "Якби ми уявили, що Європа і США дійсно мовчали і не допомагали, то де були би російські війська в Україні зараз", - сказав пан Порошенко, перейшовши на крик. Після цього він сам почав співати гімн України. Децентралізація Згідно з проектом, владу на місцях передаватимуть від вертикалі державних адміністрацій до виконавчих комітетів районних та обласних рад. Центральну владу у регіонах представлятимуть префекти, яких призначатиме та звільнятиме президент за поданням уряду. Префекти матимуть контрольні функції, а також можливість призупиняти рішення місцевих рад, якщо ті виходитимуть за межі Конституції. Нижнім рівнем самоврядування будуть об’єднані громади, які отримають значну фінансову та ресурсну незалежність. Президент отримає повноваження розпускати місцеві ради, якщо ті посягатимуть на цілісність України. Конституційний суд має підтверджувати таке рішення президента, а парламент призначати перевибори розпущеної ради.


У ПАРЄ обговорять кризу в Україні

Summary: У понеділок у Стасбурзі відкривається осіння сесія Парламентської асамблеї Ради Європи.

В рамках сесії ПАРЄ розгляне ситуацію на сході України, дебати з цього питання заплановані на понеділок та вівторок. Окрім того пропонується обговорити ситуацію щодо джихадистського руху "Ісламська держава", а також щодо неонацизму в Європі. В рамках сесії відбудеться церемонія нагородження премії з прав людини імені Вацлава Гавела. Російська делегація, яку позбавили права голосу і виключили з керівних органів ПАРЄ до кінця року після анексії Криму, на нинішню сесію, не приїхала. У попередній сесії Росія також не брала участь. Осіння сесія триватиме з 29 вересня до 3 жовтня.


Іран підтверджує викрадення свого дипломата в Іраку

Summary: В Іраку зник іранський дипломат, якого, як припускають, викрали озброєні особи.

Як твердить іранський уряд, дипломат Фередун Джахані зник безвісті у середу, коли він їхав з Багдада до населеного переважно шиїтами міста Кербала, де він мав би очолити відкрите там нещодавно іранське консульство. Угрупування, яке називає себе Ісламським військом в Іраку, оприлюднило відеозапис, під час якого продемонструвало паспорт пана Джахані та звинуватило іранського дипломата у намаганні роздмухати міжконфесійну ворожнечу. Минулого місяця міністр оборони Іраку Хазем Аль-Шаалан звинуватив Іран у втручанні у внутрішні справи Іраку. Міністерство закордонних справ Ірану заявляє, що неодноразово у минулому спростовувало такі звинувачення, і що Іран прагне бачити стабільність і кращий рівень безпеки в Іраку.


Після відставки Коломойського з посад ідуть його заступники

Summary: Президент України Петро Порошенко підписав указ про відставку Ігоря Коломойського з посади голови Дніпропетровської області, повідомляється на сайті президента України.

Ігор Коломойський опинився у центрі конфлікту з президентом В.о. заступника голови Дніпропетровської облдержадміністрації Святослав Олійник заявив ВВС Україна, що залишає посаду після відставки голови Дніпропетровської ОДА Ігоря Коломойського. За його словами, посаду також залишить перший заступник дніпропетровського губернатора Геннадій Корбан. "Ми одна команда, разом прийшли - разом ідемо", - зазначив він. Про відставку Геннадія Корбана повідомив також депутат Верховної Ради та колишній заступник дніпропетровського голови Борис Філатов. Нічна відставка У ніч проти середи президент України Петро Порошенко підписав указ про відставку Ігоря Коломойського з посади голови Дніпропетровської області. Згідно з повідомленням, документ пан Порошенко підписав під час особистої зустрічі з паном Коломойським, який сам попросив про звільнення. Президент наголосив на тому, що Дніпропетровщина має залишатися надійним захисним рубежем на Сході України, сказано у повідомленні. Минулого тижня олігархові було оголошено догану за образу журналіста з використанням нецензурної лексики. Виконувачем обов'язків голови Дніпропетровської області буде призначений Валентин Резніченко, який з лютого працює головою Запорізької обласної державної адміністрації. Мітинг у суботу На суботу в Дніпропетровську запланований мітинг. Раніше його анонсували на середу, але потім стало відомо, що він пройде в суботу. Як написав на своїй сторінці у Facebook депутат парламенту Борис Філатов, мітинг-концерт називатиметься "За Єдину Україну". "На мітингу буде заслуханий звіт команди Коломойського. Будуть присутні народні депутати, лідери громадської думки, добровольці, волонтери, новий губернатор", - повідомив пан Філатов на своїй сторінці. Він також написав, що звільнення відбулося "максимально коректно", а всі справи в.о. губернатора будуть передані в "максимально комфортному режимі". Конфлікт навколо нафти 19 березня Верховна Рада ухвалила поправки до закону про акціонерні товариства, які фактично позбавили Ігоря Коломойського контролю над енергетичними підприємствами. Того ж дня наглядова рада компанії "Укртранснафта" відсторонила від керівництва Олександра Лазорка та призначила на його місце Юрія Мірошника. На захист пана Лазорка приїхав на той час голова Дніпропетровської ОДА Ігор Коломойський, заявивши про рейдерське захоплення компанії та незаконне звільнення керівника. На запитання журналіста про те, що він робить у приміщенні держкомпанії, пан Коломойський відповів брутальною лайкою. 20 березня президент Петро Порошенко оголосив догану Ігорю Коломойському "за порушення правил професійної етики, вчинок, який порочить його як державного службовця". Ігор Коломойський відмовився вибачитися перед журналістом "Радіо Свобода" Сергієм Андрушком за лайку. "Як держслужбовець першого рангу так поводитися неправильно, я це визнаю. Але конкретно пану Андрушко руки я не подам і вибачень приносити не буду. Можу принести вибачення журналістській спільноті, а йому - ні", - заявив він каналові "1+1".


Chanel випустила бумеранг за 1,5 тис. доларів

Summary: Французький бренд Chanel випустив у продаж в Австралії бумеранг, вартістю майже 2 тисячі австралійських доларів (1,5 тис. доларів США), спричинивши шквал критики і глузувань.

Ситуація із Chanel - чи не ілюстрація ідіоми "повернутися бумерангом"? Бумеранг можна знайти на сайті компанії у розділі "Інші аксесуари". Він доданий до колекції весна-літо 2017 - разом із ракетками для пляжного тенісу за понад 3 тисячі доларів. Критика щодо високої ціни за можливість отримати брендову річ - не надто рідкісна для таких компаній. Проте цього разу французький бренд потерпає від звинувачень в образі й приниженні місцевої культури. "Це просто-таки незаконне привласнення культури аборигенів", - заявила у коментарі ВВС директор організації Indigenous Arts Code Ґабріель Салліван, що займається захистом культури і мистецтва корінних австралійських народів. Упродовж років її організація перешкоджає незаконному імпорту і продажу фальшивих предметів тієї культури. "Chanel - велика компанія, якій це має бути відомо, - додає пані Салліван. - Я не бачу тут різниці із дешевим фальшивим бумерангом, який продають у аеропорту. Це просто дорожча його версія". Культурний символ Бумеранг був традиційним знаряддям для полювання у корінних австралійських народів. Проте, за словами місцевої художниці Бібі Барба, не тільки. За її словами, бумеранги мають велике культурне значення, оскільки вони допомагали передавати культурний спадок і традиції із покоління у покоління. "Для нас вони є культурним символом, - сказала вона у коментарі ВВС. - Багато тубільських митців створюють свої роботи на них, і у кожній частині країни це мистецтво буде різним і буде мати різне значення". Попри те, що багато художників досі виготовляють ці артефакти, і попри їхню популярність серед туристів, більшість бумерангів, які іноземні гості забирають із собою додому, виготовляються не місцевими ремісниками - і навіть не в Австралії. Раніше цього року організація Indigenous Arts Code запустила кампанію із заборони продажу бумерангів, виготовлених у Китаї та Індонезії. За словами пані Салліван, "масове виробництво відбирає можливість у корінних народів і митців продавати автентичну продукцію". Chanel: компенсація чи благодійність? Ігнорування місцевих культурних звичаїв і надвисока ціна - чудове поєднання для того, щоб опинитися під шквалом критики - що і сталося із Chanel. Упродовж останніх двох днів, відколи розкішний бумеранг з'явився на австралійському сайті компанії, соцмережі і місцеві ЗМІ просто "вибухнули" несхвальними коментарями у бік французького бренду. Компанія уже спробувала вибачитися: "Chanel вкрай прихильна поважати усі культури, і нам шкода, що хтось міг відчути себе ображеним". Та багато критиків заявляють, що вибачень недостатньо, і вимагають від французької компанії компенсацій. Водночас Бібі Барба переконана, що замість компенсацій Chanel могла б зайнятися благодійністю. "Вони мають пожертвувати кошти, які отримають від цього, на компанію проти підробок, аби ми могли лобіювати це питання в уряді, щоб вони зробили щось з цього приводу". - каже вона. "Це конкретний випадок отримав багато уваги саме через Chanel. Але подібне відбувається у величезних масштабах, і відбувається постійно. І не лише з бумерангами - але й з малюнками, діджеріду й іншими речами". Вона також вказує на іронію ситуації: "Chanel та інші люксові бренди ненавидять, коли інші цуплять їхні логотипи і виготовляють копії їхньої продукції. Це влучне зауваження, аби змусити їх загладити свою провину".


Міністри Вісімки списують борги найбідніших країн

Summary: Міністри фінансів країн Великої вісімки на зустрічі в Лондоні досягли угоду про скасування боргових зобов'язань найбідніших країн світу.

Британський міністр Ґордон Бравн назвав цю домовленість величезним досягненням. Ґордон Бравн: "Ми робимо наймасштабнішу заяву, яку будь-коли робили міністри фінансів, у питанні боргів, розвитку і бідності. Ми визнаємо, що зараз не можна бути обережними, а треба діяти сміливо, не можна задовольнятися найменшим, а прагнути найбільшого. І я можу сьогодні підтвердити, що міністри фінансів Великої Вісімки ухвалили стовідсоткове скасування боргів для сильно обтяжених заборгованістю бідних країн." Згідно з угодою, практично негайно буде списано 40 мільярдів доларів, які 18 бідних країн заборгували Світовому банку, МВФ і Африканському банку розвитку. У випадку африканських країн ця сума складає майже третину сукупного державного боргу. Битанський міністр назвав досягнуту в Лондоні домовленість складовою нових відносин між заможними і бідними в світі. Угоду досягнуто на другий день переговорів представників розвинутих держав у Лондоні. Делегація Німеччини, яка висловлювала застереження щодо пропозицій, сьогодні погодилася піти на компроміс. Пропозиції, які дозволять списати борги 18 найбідніших країн, переважно в Африці, накреслили Британія і Сполучені Штати. Завдання плану полягає в тому, щоб дозволити цим країнам витрачати кошти на охорону здоров'я, освіту і розвиток, а не обслуговувати зовнішні борги. Угоду ще має схвалити самміт Великої Вісімки, який відбудеться наступного місяця в Шотландії. Вона має бути затвердежна кожною з країн світових інституцій, що беруть участь у програмі, передусім Світового банку.


Чи побачимо Євробачення?

Summary: Минулий рік видався дуже успішним для пі-ару України за кордоном.

Спочатку перемога Руслани на Євробаченні, потім Помаранчева революція. Сьогодні українські новини впевнено посіли своє місце на сторінках європейських та світових газет. Проте незабаром до цього буде новий привід - проведення музичного конкурсу Євробачення в Україні. Разом із престижем це рішення накладає й відповідальність - концертний зал, готелі, візи для гостей і таке інше. Окрім позитивного розголосу, такі заходи можуть обернутися і негативним - як пересвідчилася Греція під час підготовки до Олімпіади минулого року, коли газети світу писали про недобудований дах над олімпійським басейном та порожні трибуни. Чи не чекає це на Україну? Українська служба Бі-Бі-Сі проводить інтерактивну програму в п'ятницю, 25 лютого, о 19-00 за Києвом. Тема програми - готовність України до Євробачення. Пишіть нам через форму справа. Якщо хочете, аби ми передзвонили вам під час програми, - будь ласка, залишайте свій номер телефону. Користувачі телефонів мережі UMC можуть слати нам смс на номер 10707. Нам можна також надіслати смс з інших телефонів на номер 810 44-77-86-20-00-40, якщо ви знаходитеся в Україні, та +44 77-86-20-00-40 з-за кордону.Нам можна також дзвонити на номер у Києві (044) 490-5617 і залишати текстові повідомлення. Після "перемоги" "трибунів революції" у відбірковому конкурсі під проводом пана Томенка все це не має ніякого сенсу. "Революционная целесообразность" покаже усій Європі "демократичність" та рівень культури нової влади. Але ж весь український народ будуть міряти однією міркою з цими.... Цікаво, що про це думає торішня переможиця? Вона ж підтримала помаранчевих. Може, хоч її послухають? Знову імперська теза - Великий Київ ні до кого не дослухається, а тим більше до свого народу.vI, Кіровоград Я якось не розумію, як так сталося, що пісня "Разом нас багато" буде представлена на Євробаченні цього року. Коли я була у Києві під час помаранчової революції, то ця пісня була дотепною, але хіба це годиться таку пісню мати на Євробаченні?! Мені просто стало соромно за наш народ. Як наш президент може допустити таке, тим більше, що у пісні його ім'я згадується не раз?! Мені це нагадує ленінські часи, диктаторські часи, коли у піснях оспівували лідера країни. Як я вже казала - це нормально під час революції, але не під час такого веселого свята, як Євробачення. Невже наш президент хоче слави? Згадайте, яка весела пісня була у Руслани і чому вона перемогла. Пісня особлива і стиль особливий. А що ви скажете про "Разом нас багато"? Сподіваюсь, що або вони самі відмовляться, або їх знімуть.Victoria, UK Не змішуйте з брудом Руслану, бо завдяки їй про нас знає світ. Ми з тобою, королево культури і революції!Михайло Ковалишин, Марбелья, Іспанія Велике спасибі Януковичу за те, що він змарнував півроку підготовки, як голова оргкомітету Євробачення...Симон Сталецький, Польща Хочу сказати, що відбірковий конкурс організовано непрофесіонально та непатріотично. Як наслідок, на екрани повилазила вся, яка могла тільки бути, бездарність. На його проведення певно були виділені якісь кошти і їх було просто проїдено, оскільки молодих талантів так і не було знайдено. За це має хтось відповісти.Олександр Коваль, Київ Після "диких танців" важко чимось здивувати Європу. Ані Лорак цілком пристойний вибір, а от пісню хотілось би більш українську, можна і щось веселе.ОКСАНА, СМС Євробачення: лишилося 80 днів, і досі незрозуміла ситуація для виробників сувенірної продукції з логотипом - наша сторона намагається її змінити. Такими темпами ми встигнемо зробити тільки дешеві сувеніри, а на ручну роботу, яка справді відобразила б Україну, часу не лишається.Сергей, СМС Ніяких сумнівів у перспективі і успіху фестивалю Євробачення в Україні не може бути - він відбудеться успішноВолодимир Кришталь, Саки, АР Крим Мусимо визнати - Україна не готова до вробачення , а ось питання - чи встигне вона до травня? Якщо Євробачення перенесуть до Швеції - це буде дуже неприємна шпилька для НОВОЇ України.Київ, Світлана (СМС) Виконавці наші чудові. Але... без пісен англійською мовою шансів практично немає (хіба що Ані Лорак).Віктор, Дніпродзержинськ На мою думку нова влада прийме и проведе Евробачення не гірше закордонних гостей.Roman, vyl.Pyshkina 32, Ukraine Мені огидло дивитися на те, що Руслана заробляє на революції. (...) Вона не має морального права знімати кліпи, які увіковічують її "любов до свободи" і тим більше називати свої пісні помаранчевими. Свобода для Руслани - поняття, яке більше асоціюється з маркетингом, ніж із системою цінностей. На мою думку, артисти не мають права так огидно застосовувати загальнонаціональні символи у власних комерційних цілях. Навіть коли кричать про волю, вільної музики у нас нема.observer, europe-ukraine Якщо комітет Євробачення очолили Рибачук і Томенко, то при співпраці всіх владних структур успіх Євробачення в Києві буде запевнений і це принесе Україні славу й великі прибутки. Треба готовитись і співпрацювати так як співпрацювали всі разом підчас Помаранчевої Революції. Щасти Боже!Стефанія, Торонто, Канада Організатори повинні створити багатомовний інтернет-сайт, з можливістю попередньої купівлі квитків онлайн на захід і лінків на інформаційні ресурси для планування поїздки до Києва.inga, birmingham, UK


Баку-Тбілісі-Джейхан: нафта - це не тільки політика

Summary: Заступник голови правління УкрТрансНафти Михайло Гончар вважає, що паралельно з новим нафтопроводом Баку-Тбілісі-Джейхан ніщо не заважає працювати й українському Одеса-Броди.

Пан Гончар, відповідаючи на запитання Бі-Бі-Сі щодо нафтопроводу Баку-Тбілісі-Джейхан, пояснив нові принципи функціонування цього нафтопроводу і економічну мотивацію до того, щоб купувати нафту в тієї чи іншої країни. Із Михайлом Гончаром говорив Фідель Павленко. Бі-Бі-Сі: Відкрито нафтопровід Баку-Тбілісі-Джейхан. Що робити Україні? Радіти чи сумувати, що вона, можливо, десь втратила свої власні можливості? М. Гончар: Ані те, ні інше. Приводу для суму немає, хіба що критично поглянути на власний пройдений етап каспійських енергоресурсних змагань. Власне, можна хіба що порадіти за наших колег на Південному Кавказі, в Туреччині, в Азербайджані та Грузії, а також за компанії, які працюють у рамках Азербайджанського міжнародного консорціуму. Вони реалізували, по суті, 12-річну стратегію розвитку родовища Азері-Чираг-Гюнешлі і створення експортних трубопроводів, серед яких - Баку-Супса, ну й Тбілісі-Джейхан тепер уже. Головним уроком для України, певно, є те, що потрібно бути послідовним. Прийнявши рішення, як це зробили послідовні наші колеги на Південному Кавказі, визначивши маршрут основного нафтопроводу, протягом десяти років цей проект був реалізований. Він також не був простим, не був однозначним, мав своїх опонентів у кожній практично із цих країн. Але мінялися уряди, мінялися президенти, мали місце політичні кризи, але стратегія залишалася незмінною. Час підтвердив правильність такої стратегії. Бі-Бі-Сі: Чи можна припускати, що Україна після ре-реверсу нафтопроводу Одеса-Броди-Гданськ зможе зайтяти свою нішу в оцій цілій системі постачання каспійських та середньоазійських енергоносіїв, альтернативних марштутів цьому новому нафтопроводу Баку-Тбілісі-Джейхан? М. Гончар: Так, безперечно. Ви маєте на увазі аверс нафтопроводу Одеса-Броди і його подальший розвиток на польський Плоцьк. Поза всяким сумнівом, часто протиставляють маршрути Баку-Тбілісі-Джейхан та Одеса-Броди-Плоцьк як конкурентні. Це нелогічно. Кожен із цих маршрутів має свій цільовий ринок, і це різні ринки, вони не конкурують. Безперечно, є деяка конкуренція за первинні, початкові ресурси нафти, які не є такими значними, щоб задовольнити всі проекти. Але кожен проект розвивається за своєю логікою. Ми зараз бачимо, як реверсивне використання нафтопроводу Одеса-Броди по суті дало фору в часі і підштовхнуло розвиток проекту, про який майже вже забували, - Бургас-Александрополіс. У цього проекту також є свій ринок, але в даному випадку він форсовано розвивається, користуючись тим, що і в Україні, і в Польщі зараз має місце деяка політична нестабільність, і це слугує до певної міри на користь конкурентного проекту. Але ще раз підкреслю, що кожен із проектів має свою ринкову нішу. Бі-Бі-Сі: Якщо поглянути на джерела нафти для заповнення цих труб: свого часу я запитував в Олексія Івченка, який їздив на чергові урочисті церемонії відкриття певних ділянок Баку-Тбілісі-Джейхан, чи не стане цей проект конкурентом українського нафтогону в сенсі заповнення його нафтою. Він сказав тоді: ні-ні, в Азербайджані вистачить нафти для заповнення ще десятьох подібних труб. Але чи не вважаєте ви, що Україна має радше переорієнтовуватися на казаську нафту? М. Гончар: Я б не ставив так питання, що або азербайджанська, або казаська нафта. Не Україна це визначає, це визначає попит на європейському ринку нафти. Якщо нафтопереробні заводи - один із них у Чехії - вже кілька років використовують азербайджанську нафту, так звану Азері Вайт, то відповідно певні об'єми цієї нафти можуть піти туди через Одеса-Броди і південну "Дружбу". Якщо польський ринок буде більш зорієнтований на CPC бленд із родовища Тенгіз, то вона буде йти з Казахстану. Тому проводити чітку розмежувальну лінію нелогічно. Це може бути, до речі, й нафта із Туркменістану, яка хоч і в невеличких обсягах транспортується через Каспій та через південний Кавказ до порту Батумі. Бі-Бі-Сі: Ці всі аргументи долучаються до цілої нафтогазової риторики виключно з геополітичних міркувань, а не суто технологічних, про які ви говорите, - різні сорти нафти! М. Гончар: Так, звичайно. Сутність функціонування нафтотранспортної системи в будь-якій країні - це задовольнити попит споживачів у доставці нафти, а також технології сучасні дозволяють це робити методом послідовної прокачки різних сортів нафти. Так працюють традиційно, і наші польські, і чеські колеги. Якщо взяти російську сторону, то вона дедалі більше намагається працювати в таких технологіях, розуміючи, що перспектива саме за ними, оскільки це дозволяє тоді потенційним клієнтам отримувати на виході з труби не якусь умовну суміш із погіршеними характеристиками, а ту нафту, яка була запущена в трубу, і якість її відповідно збереглася. Це дуже важливо. Баку-Тбілісі-Джейхан та Одеса-Броди-Плоцьк також працюватимуть за таким принципом.


Які викрадення закидають Корбану?

Summary: Слідчі звинувачують керівника партії "Укроп" Геннадія Корбана у викраденні людей в Дніпропетровську, коли той був заступником губернатора області.

Звинувачення щодо викрадень людей проти Геннадія Корбана стосуються його роботи першим заступником губернатора Дніпропетровщини Силовики вже представили головні звинувачення пану Корбану, через які його затримали в результаті спецоперацію в суботу. Найбільше уваги під час спілкуванні з пресою ГПУ та СБУ приділяють діяльності "Фонду оборони країни", з якого Геннадій Корбан нібито вивів 40 мільйонів гривень, проте у дозволі суду на обшуки левова частка підозр стосується викрадення людей майже річної давнини. ВВС Україна поспілкувалась з фігурантом одного з епізодів, який слідство інкримінує "злочинній групі, організованій Геннадієм Корбаном". Захист Корбана всі звинувачення заперечує та називає затримання політичним переслідуванням. Звинувачення Корбану Представники захисту заявили, що в матеріалах звинувачення мова йде про кілька епізодів, зокрема, і розкрадання коштів із благодійного фонду для допомоги бійцям АТО, який створила й фінансувала сама ж команда Корбана. Речниця СБУ Олена Гітлянська повідомила, що мова йде про нібито 40 мільйонів "виведених" гривень. Ще два епізоди стосуються викрадення людей – голови державної агенції земельних ресурсів Серія Рудика 14 серпня 2014 року та директора департаменту корпоративних прав та правового забезпечення Дніпропетровської міськради Олександра Величка 25 лютого 2015 року. Сергій Рудик стверджує, що команда пана Корбана викрала його у Дніпропетровську у серпні 2014 року За словами представника прокуратури Владислава Куценка, проти Корбана відкриті провадження за трьома статтями кримінального кодексу, які стосуються розкрадання коштів та викрадення людей. Перший і найвідоміший епізод у "справі Корбана" - зникнення у Дніпропетровську 14 серпня 2014 року голови Держкомзему Сергія Рудика. Пан Рудик тоді представляв партію "Свобода", а нині є позапартійним членом парламенту від округу на Черкащині. Одразу після повернення з Дніпропетровська сам Рудик розповів, що 14 серпня він їздив з робочою поїздкою у це місто, проте його нібито викрали і довго тримали у підвалі обласної адміністрації, вимагаючи призначити свого керівника в обласне управління Держкомзему. Окрім того, за свідченнями Рудика, йому погрожували відправити у зону АТО. Звернення до правоохоронців щодо викрадення Рудика тоді направила саме "Свобода". "Керівництво ВО "Свобода" офіційно звернулося до Генпрокуратури та Служби безпеки України щодо викрадення керівника одного з центральних органів влади України", - заявила тоді партія. Зброя, яку нібито вилучили правоохоронці під час обшуків у Дніпропетровську Натомість заступник губернатора Дніпропетровщини Борис Філатов тоді написав у Facebook, що Рудика не викрадали, але він висловив бажання піти добровольцем в АТО. "Після того, як пан Рудик відвідав госпіталь, поспілкувався з бійцями, у нього стався ментальний перелом. Він приїхав у штаб національного захисту і висловив бажання відвідати зону АТО", - заявив пан Філатов в ефірі каналу "1+1". Тоді керівництво області закидало Сергію Рудику намагання призначити керівником обласного Держкомзему "колишнього регіонала", що сам чиновник спростовував. У розмові з ВВС Україна Сергій Рудик підтвердив свої свідчення щодо викрадення у серпні 2014 року. У підвалі адміністрації? "Затримання Корбана стало як грім серед ясного неба. Я вже давно втратив надію, що моя справа дійде до якогось фіналу. Факт викрадення був, всі процесуальні дії я виконував. Ходив давати свідчення у прокуратуру три рази, останній раз це було півроку тому", - пояснив він ВВС Україна. За його словами, слідство йшло мляво, а на викрадення керівники держави не реагували. "Пан Корбан спокійно працював після мого викрадення аж до березня. Хоча я свідчив правоохоронцям, що Геннадій Корбан особисто допитував мене у підвалі, це є у протоколах", - стверджує пан Рудик. Загалом пана Рудика, за його свідчення, двічі кидали до підвалу Дніпропетровської обладміністрації, а у полоні він провів ніч. У нього забирали автомобіль, проте згодом повернули, а мобільний телефон так і не повернули. Невдовзі після того інциденту, 15 вересня 2014 року президент Петро Порошенко нагородив Геннадія Корбана орденом "За мужність". Саме через нерозслідування цієї справи у 2014 році, на думку Рудика, пізніше стався ще один епізод, який зараз фігурує у справі Корбана. 25 лютого 2015 року у Дніпропетровську зник директор департаменту корпоративних прав та правового забезпечення міськради Олександр Величко. Геннадій Корбан є головою партії "Укроп", яка пройшла у низку місцевих рад на минулих виборах Тоді в.о. мера міста Максим Романенко заявив, що пан Величко зник після виклику до заступника губернатора Геннадія Корбана. Потім в інтернеті з’явилось відео, на якому Величко зізнається у своїх корупційних діях в останні роки, а також щодо корупції пана Романенка. Але коли Олександр Величко опинився на свободі, то розповів правоохоронцям, що зробив заяву "під тиском". Невдовзі Максима Романенка, за наполяганням команди губернатора, звільнили з посади. Ще у березні 2015 року СБУ порушила справу за фактом викрадення пана Величка. Найближчий соратник Геннадія Корбана - депутат Ради Борис Філатов, який останніми днями є найактивнішим захисником затриманого, послідовно спростовує усі звинувачення. Сам він наразі користується депутатською недоторканністю.