Переможець Євробачення та піднесення Португалії

Summary: Португальці святкують перемогу. Вперше за час існування пісенного конкурсу балада про кохання, яку заспівали їхньою рідною мовою, підкорила аудиторію Євробачення.

Команда переможців: тріумф Сальвадора Собрала і його сестри Луїзи в Києві Успіх Сальвадора Собрала з піснею "Amar Pelos Dois" (Любов для нас обох) зробив його національним героєм. Вбраний у простий чорний костюм, він вийшов на сцену й виконав емоційну пісню, причому без жодних театральних ефектів, якими часто супроводжуються виступи на Євробаченні. Раніше Португалія ніколи не підіймалася вище шостого місця, яке здобула 1996 року. То був тріумф "бренду Португалія", — розповів BBC музичний критик і керівник рекламної агенції Мануель Фалькао. "Португальською говорять у різних країнах світу, але національна самобутність не завжди справляє потрібне враження. Тож, як для нашого бренду, це дуже добре. Люди щасливі", — каже він. Цю перемогу було здобуто в надзвичайно вдалий для Португалії час. Зараз нація поволі оговтується після фінансової кризи 2008 року й колосальної допомоги від партнерів з єврозони. "Опитування показують, що в людей зараз більше оптимізму, ніж три роки тому. Економічні показники повільно, але впевнено ростуть. Вони позитивні навіть за стандартами ЄС", — каже пан Фалькао. За його словами, успіх на Євробаченні "збігається в часі з піднесеним настроєм у Португалії — ми виграли футбольний чемпіонат "Євро-2016", і хвиля туризму тепер б'є всі рекорди. Однак він застеріг: одна пісня нічого кардинально не змінить. Ці вихідні для Португалії ознаменувалися двома пам'ятними подіями. Папа Франциск зібрав великий натовп біля каплиці в містечку Фатіма, де проголосив святими двох португальських дітей. 1917 року їм нібито явилася на тому місці Діва Марія. Відтоді Фатіма стала одним із найпопулярніших місць для паломництва католиків. Переможця Євробачення зустріли з оплесками "Мовою була музика" Португальці пишаються тим, що пісня Собрала Amar Pelos Dois знайшла відгук у багатьох серцях на конкурсі, де завжди переважали пісенні тексти англійською мовою. "Мовою пісні була радше музика, а не португальська", — пояснив Собрал. Цю пісню написала його сестра Луїза, співачка, композитор і випускниця музичного коледжу, яка вже має кілька власних альбомів. Софія Вієра Лопес, музичний експерт з Португалії, каже, що цей тріумф доводить — у сприйнятті музики слова не головні. "Перемога свідчить, що не обов'язково співати англійською, щоб розуміти музику", — розповіла вона португальській газеті Publico. Після тріумфальної перемоги в Україні Сальвадор Собрал розкритикував комерціалізацію поп-музики, зневажливо відгукнувшись про "музичний фаст-фуд". "Це голос на підтримку людей, які справді хочуть щось донести своєю музикою, — сказав він. — Музика — це не феєрверки, музика — це почуття". Удома в Лісабоні Сальвадора Собрала вітали як героя "Благаю, повернися" Державне туристичне управління Португалії (Turismo de Portugal) із величезним ентузіазмом сприймає розквіт іміджу країни. "Ми зараз у центрі уваги", — каже президент управління Луїс Арауйо щоденній газеті Diario de Noticias (DN). Пісню, що виграла, він описав словами "простота, прозорість, чесність". У сповненому меланхолії та солодкої журби тексті пісні звучать рядки: "Моя мила, послухай мої молитви / Я благаю тебе, повернися, повернися й кохай мене, / Я знаю, що ми не можемо кохати на самоті". Виступ Собрала відзначився особливою зворушливістю ще й тому, що він бореться з хворобою серця. Його успіх показує, що всупереч домінуванню англо-американської поп-культури, на традиційну національну музику все ще є ринковий попит. Португалія вимагає, щоб радіокомпанії дотримувалися квот на пісні португальською мовою. Такі самі квоти існують у Франції та Іспанії - для демонстрації талантів, що виросли на національному ґрунті. "Пісня Собрала мала величезну популярність в Португалії ще до фіналу Євробачення", — сказав пан Фалькао. Проте основною мовою поп-пісень, навіть у Португалії, залишається англійська, визнав він. Сам Сальвадор Собрал теж записував кавери американських хітів — англійською.


США розслідують витік персональних даних з Facebook

Summary: Федеральна торгова комісія США проведе розслідування щодо того, як персональні дані з Facebook потрапили до Cambridge Analytica.

Зокрема, комісія дослідить, чому соцмережа не змогла захистити конфіденційність користувачів. Новини про те, що це розслідування може привести до штрафу в трильйон доларів, спричинили подальше падіння акцій компанії на 6,5%. Виконавчий директор бюро захисту прав споживачів Федеральної торгової комісії Том Паль повідомив, що комісія постійно вдається до "примусових заходів" проти компаній, які порушують правила зберігання персональної інформації. Згідно з законодавством, Facebook повинен отримувати дозвіл користувачів, перш ніж дані будуть передаватися за межі параметрів конфіденційності. Це називають "ухвалою про згоду". У Facebook заявили, що готові співпрацювати з Федеральною торговою комісією. Заступник керівника відділу захисту конфіденційності компанії Роб Шерман повідомив, що "цінує можливість відповісти на питання, які може мати комісія". У 2014 році Facebook запросив користувачів з'ясувати свій тип особистості через додаток, розроблений дослідником з Кембриджського університету - доктором Александром Коганом. Він називався This is Your Digital Life. Додаток зібрав не тільки дані 270 тисяч користувачів, які ним скористалися, але й дані їхніх друзів, які про це навіть не здогадувалися. Колишній директор з досліджень Cambridge Analytica Кристофер Вайлі повідомив, що загалом вдалося зібрати дані 50 млн людей до того моменту, як правила щодо згоди користувачів були посилені. Компанія придбала ці дані, а потім використала під час виборів у США для визначення психологічного профілю користувачів та їх агітації на користь Дональда Трампа. Facebook наголошує, що доктор Коган передав дані користувачів Cambridge Analytica без відома соцмережі. А Cambridge Analytica звинувачує доктора Когана в потенційному порушенні правил передачі даних. Сам вчений нещодавно зазначив, що саме Cambridge Analytica вважала законним все, що він робив, і що є "цапом-відбувайлом" і для британської компанії, і для Facebook. Керівник Facebook Марк Цукерберг розмістив в кількох американських та британських газетах рекламні оголошення, в яких вибачився перед користувачами соцмережі. Також він повідомив про запровадження в соцмережі змін, які ускладнять можливість сторонніх програм збирати інформацію про користувачів.


Підвищення "мінімалки" та інші щедроти: чому саме зараз?

Summary: Упродовж двох останніх тижнів уряд озвучив низку соціальних ініціатив - від підвищення мінімальної зарплатні до розширення споживчого кошику.

Після двох років жорсткої економії нинішня осінь виявилася щедрою на соціальні ініціативи уряду Експерти, опитані ВВС Україна, назвали різні причини цього - від бажання пом'якшити враження від платіжок із новими тарифами за опалення, що мають надійти в листопаді, до прагнення приховати відсутність реформ. До кінця жовтня уряд дотримувався досить стриманої політики щодо соціальних стандартів. У травні головні соціальні стандарти зросли на 5%, і лише на грудень було заплановане наступне підвищення на 10%: мінімальна зарплатня мала зрости із нинішніх 1450 грн до 1600. На цьому ж показнику було розраховано і проект бюджету на 2017 рік, який уряд подав до парламенту у вересні. Аж раптом наприкінці жовтня прем'єр заявив про плани підвищити "мінімалку" одразу вдвічі - до 3200 гривень у наступному році. Це підвищення вже зафіксоване в проекті бюджету до другого читання. При цьому уряд збільшив доходи і видатки бюджету на 15 млрд грн., хоча раніше говорив про граничне використання усіх наявних ресурсів економіки. Оголошення про плани уряду підвищити мінімальну зарплату збіглося в часі з оприлюдненням декларацій українських чиновників Міністр соціальної політики Андрій Рева також повідомив, що у 2017 році зростуть оклади бюджетників - в середньому на 50%. А віце-прем'єр Павло Розенко, який курує соціальну політику, заявив, що українці зможуть отримати січневі пенсії вже у грудні. Врешті, уряд вирішив розширити споживчий кошик, на основі якого розраховуються прожитковий мінімум, а від нього - пенсії, соціальні пільги та виплати. Оглядачі та міжнародні радники вже висловили сумніви в доцільності таких ініціатив і закликали уряд ретельно порахувати наслідки. Проте прем'єр Володимир Гройсман заявив, що "в економіці є гроші". Але чим пояснюється ця досить неочікувана впевненість уряду у витривалості української економіки? Василь Юрчишин, директор економічних програм Центру Разумкова Вірогідно, ми є свідками популістичної щедрості, бо на сьогодні вільних ресурсів в країни немає: бюджет залишається дефіцитним, є значні проблеми із заборгованістю по зарплаті, з прибутковістю підприємств. Найвірогідніше, що ми бачимо спроби уряду якимось чином підсолодити гірку пілюлю вкрай непослідовних змін, які відбуваються в країні. Цифри в нових платіжках за опалення можуть додати негативу Зважаючи на нові платіжки, які зараз почнуть приходити, і чергову хвилю розчарувань, звичайно, уряд намагається продемонструвати, що опікується соціальними питаннями. Але вільних коштів немає, і, боюся, це може вилитися або у невиконані обіцянки, або, якщо обіцянки будуть виконані, це може бути досягнуто лише за рахунок слабко контрольованої емісії. А це може спричинити негативні наслідки як для інфляційної складової, так і для послаблення гривні. Низькі доходи (населення. - Ред.) - це ганебно. Але мені здається, що покращення тут може бути лише на шляху стрімких змін в економіці, у виробництві. Якби йшлося про швидку дерегуляцію, активізацію боротьби із корупцією, недопущення різного сорту тіньових схем, про стимулювання бізнесу, тоді можна було би говорити, що ресурси у нас є. На сьогодні, на жаль, я не бачу таких ресурсів. Тому слід радше говорити про наміри, які навряд чи зможуть бути реалізовані так, аби не створити нових негативних наслідків для доходів громадян. Ірина Клименко, кандидат економічних наук Уряд занепокоєний тим, що соціально-економічна ситуація може вийти з-під контролю. На осінь зазвичай припадає інфляційний сплеск, а зараз ще й стане видно, наскільки підвищені тарифи, і як вони відіб'ються на загальних споживчих настроях. Буде видно також, чи зможе населення "перетравити" це підвищення, чи поставиться до нього з розумінням і чи буде платити. Бо зазвичай, коли ціни зростають стрімко, має бути та грошова маса, що підтримуватиме цей процес. Інакше можуть бути і соціальні протести, і просто бойкот, несплата. Можливо, це (підвищення соцстандартів. - Ред.) є реакція на дані соцопитувань і аналізу макрофінансової ситуації. Не будемо забувати, що в ці дні йде робота над проектом бюджету, який дуже пов'язаний із зовнішньою підтримкою. Може, зараз іде тестування того, які саме заходи можуть бути запроваджені наступного року, аби перебалансувати ситуацію. Мені здається, що ця ініціатива може бути сприйнята зовнішніми партнерами, МВФ. Але є питання щодо того, як це сприймуть всередині країни. Ініціатива про одномоментне різке підвищення мінімальної зарплатні є досить ризикованою, але вона може спрацювати, якщо бізнес на це піде. Бо може бути і "голосування ногами" - звільнення працівників або ж іще більша частина бізнесу зайде "в тінь". Тоді це буде багато галасу з нічого. Володимир Дубровський, старший економіст Центру соціально-економічних досліджень CASE Україна Схоже, субсидії не розв'язали проблему підвищення комунальних тарифів для всіх Єдина гіпотеза, яку я маю щодо того, чому такі, начебто, виважені і притомні люди, як Гройсман і Порошенко, почали цю вакханалію, - те, що вони побачили якісь жахливі результати соціологічних опитувань, і це їх настільки вжахнуло, що вони почали панікувати. Бо мінімальна зарплатня 3200 - абсолютно невиважене рішення. Те, що сталося з тарифами, - закономірна річ, про яку багато хто попереджав. Справді, є ціна (на газ. - Ред.), і її треба платити. Але люди ж сплачують здебільшого за тепло, а не за газ. Тому підвищення тарифів треба було супроводжувати дуже глибокою реформою природних монополій для того, щоб усі ці теплокомуненерго були прозорими і не мали стимулів зберігати неефективні технології. Натомість тарифи підвищувалися, а з ТКЕ ніхто нічого не робив. Зробити цю реформу за місяць - неможливо. Зараз люди отримають платіжки із величезними цифрами, звертаються по субсидії, але на субсидії теж не вистачає, і не всім їх дають. До цього додалися ще й електронні декларації. Це, звісно, дуже правильна річ, але досить вибухонебезпечна, коли збігається в часі з підвищенням тарифів, втомою людей від того, що вже три роки минули від Майдану, а змінилося мало що, а багатьом жити стало навіть гірше. Популістичні кроки мають свої наслідки. І якщо зараз вони, можливо, і дозволять "розрулити" ситуацію, то скоро дадуться взнаки. Добробут не підвищується рішеннями уряду. Ірина Бекешкіна, директор Фонду "Демократичні ініціативи" Падіння довіри населення до усіх гілок державної влади - це не секрет. Ми ще не проводили опитування після оприлюднення електронних декларацій, але можна передбачити, що довіра, напевне, впаде до рівня плінтусу, - це очевидно. Також очевидно, що щось треба робити, бо накопичилося дуже багато негативу. Негатив - це, звісно, платіжки, які люди от-от отримають, і, по-друге, інформація про статки чиновників, які взагалі ніколи не займалися бізнесом. Для багатьох людей це справді був шок, - підозрювали щось подібне, але не в таких масштабах. Урядові треба було якось виходити з цієї ситуації. Один із таких заходів, на мою думку, все-таки вдалих, - це підвищення мінімальної зарплатні. Тим більше, я підозрюю, це не дуже змінить реальну ситуацію, коли підприємці дають людям офіційно мінімальну зарплату, а насправді - трохи іншу. Вони будуть змушені підвищити офіційну зарплату, і з цієї зарплати вже сплачувати податки.


Суд США відхилив апеляцію Поланскі у справі про зґвалтування

Summary: Кінорежисер Роман Поланскі не зміг отримати від американського суду гарантії неув'язнення у справі про розбещення неповнолітньої, яку проти нього порушили 40 років тому.

Суддя відхилив апеляцію адвокатів Поланскі, які стверджували, що режисер хоче повернутися до США, якщо буде впевнений, що його не посадять до в'язниці. Прокурори твердять, що режисер не може сподіватися на особливе ставлення через те, що він знаменитість. Американська влада роками намагається добитися екстрадиції Поланскі, однак поки що безрезультатно. 83-річного Поланскі у 1977 році звинуватили в зґвалтуванні неповнолітньої Саманти Геймер. Тоді він проживав у Каліфорнії. У 1978 році Поланскі визнав у суді свою провину, після чого таємно покинув США, де йому загрожувало ув'язнення до 50 років. Кінорежисер живе в Парижі. Сама постраждала, Саманта Геймер, неодноразово говорила в зрілому віці, що вважає вимушене вигнання режисера більш ніж достатнім покаранням, однак американська прокуратура не планує закривати справу. У 2015 році польський суд розглядав запит США про екстрадицію режисера, але відхилив його. Фільми Поланскі, створені і до, і після втечі з США, не раз отримували престижні міжнародні премії. Так його фільм "Піаніст" є лауреатом "Оскара", однак отримати премію в 2002 році режисер не зміг, бо не наважився поїхати до США.


КПУ виявила 'висадку американців' в Криму

Summary: Виконувач обов'язків міністра оборони Анатолій Гриценко назвав політиканством дії активістів Комуністичної партії та інших проросійських сил у Криму, які блокували розвантаження американського судна у порту Феодосія.

Лідер комуністів Петро Симоненко сказав, що розвантаження є можливим прикриттям висадки американців, яка потребує, за його словами, окремої санкції Верховної Ради. Але українське міністерство оборони каже, що американці привезли будівельні блоки для спорудження на полігоні військових будиночків. Серед пікетувальників, які розташувалися поблизу феодосійського морського порту найбільшу активність виявляють представники Партії Регіонів, Блоку Наталії Вітренко, місцевих проросійських організацій. Пікетувальники стверджують, що вантаж, який у суботу доставило американське транспортне судно Adventure, буде використане для будівництва стаціонарної військової бази в Криму. Представники ВМС України повідомили, що судно доставило інженерну техніку та обладнання для вдосконалення навчально-тренувальної бази на полігоні Старий Крим поблизу Феодосії. Спільні українсько-американські навчання Sea Breese провадяться на полігоні щороку і їх підготовка щороку стає випробуванням для ВМС, оскільки доводиться щороку забезпечувати місце тимчасового розміщення військовослужбовців та їх побут. Американська сторона стабільно фінансувало ці заходи, і нарешті була досягнута домовленість, відмовитися від одноразових витрат коштів, які заробляли на цьому приватні фірми, і облаштувати ті елементи полігону, які використовуватимуться постійно. Цього року про участь в українсько-американських навчаннях повідомили 17 країн. Більшість з них представлять кораблі та сухопутні підрозділи, а решта – своїх спостерігачів.


Нова філософія гармонії душі і тіла

Summary: Танці, йога, привітання сонця зранку перед роботою. Що це? Нова модна фішка чи, дійсно, еліксир бадьорості та здоров'я? Кореспондент BBC Capital шукає відповідь.

Група людей збирається на пристані в Південній Каліфорнії. О 5:30 ранку їхні обличчя трохи заспані – вони прийшли на передсвітанкове заняття йогою, яке відбудеться на човні у морі. Спочатку сеанс медитації, дихання і розтяжки, потім – двогодинна танцювальна вечірка (або радше ранок) під назвою Daybreaker "Початок дня". Саундтрек події – гіпнотичний електронний біт із живим джазовим тріо. Здається, вони проводять вільний час у відпустці, проте для більшості учасників – це початок звичайного робочого дня. Вони збираються тут два рази на місяць. За словами учасників групи, Daybreaker – "це ранковий рух, що є найкращим початком дня". Такі заняття проводяться не лише в Лос-Анджелесі. Вперше вони пройшли в підвалі кафе на Юніон-сквер у Нью-Йорку. Менш ніж за два роки рух поширився на вісім міст по всьому світу, зокрема Тель-Авів, Лондон і Сан-Паулу. В Лос-Анджелесі вартість уроку йоги та танців для цих ранніх пташок складає 30 доларів. Такий ранній режим пробудження, звичайно, не для всіх. Треба бути справжнім жайворонком, ну а для тих, кому потрібен кофеїн, тут є великій вибір кавових напоїв. Утім, всі учасники руху в один голос стверджують, що ніщо так не наповнює їх енергією і робить їх день продуктивним, як ці ранкові заняття. Такий початок дня покращить вашу увагу, особисту продуктивність, самодисципліну і навіть швидкість мовлення Мета наших занять, розповідає співпродюсер Daybreaker Андре Герд, – "перевернути день на голову, розпочавши його з веселих і енергійних вправ, після яких ділові зустрічі та повсякденні обов'язки вже не здаються такими важкими". Ще одна передсвітанкова школа – Morning Gloryville – пропонує медитативний початок дня з йогою та масажем. Школа, яка відкрилася в Лондоні, як і Daybreaker, згодом перетворилась на справжню філософію гармонії душі і тіла. Американська фітнес-мережа сайклінгу SoulCycle також перетворила заняття на велотренажерах на культ, оголосивши своєю місію користь не лише для тіла, але й для душі. На веб-сайті мережі написано: "тренування під керівництвом надихаючих інструкторів, при свічках, у казкових локаціях і під звуки чудової музики". Якщо немає часу Хоча передсвітанкові заняття у Daybreaker та Gloryville виглядають неймовірно привабливими, більшість людей не має 2 вільних годин вранці, щоби присвятити їх спорту. Більшість людей зранку мають відвести дітей до школи, вигуляти собаку, а потім дістатися до офісу (часто розташованого не близько від дому). Як тут знайти час для медитації, не кажучи вже про танці. "Я вам скажу абсолютно точно, вибратися з дому о 5:30 ранку – для мене абсолютно нереально", – каже Енді Паддікомб, розробник додатку для смартфонів та планшетів Headspace, який може провести з вами сеанс медитації. "Headspace – для тих, хто не має вранці часу", – пояснює Енді, якій навчався в буддійського ченця в Азії, а зараз мешкає у Санта-Моніці в Каліфорнії. Всього 10 або 15 хвилин – і зможете "перезавантажити ваш розум", а головне, що медитувати можна у будь-якому місці, навіть, коли ви їдете на роботу. Якщо зовсім немає часу на заняття йогою, завантажте додаток для медитації "І не обов'язково знаходитися у тихому місці, – каже він. – Мій досвід свідчить, що із невеликою практикою можна навчитися медитувати й у поїзді, й у гучному аеропорту". З моменту запуску у 2012 році додаток завантажили понад 3,5 мільйонів разів. Додаток і базовий навчальний курс пропонуються безкоштовно. Вартість щомісячної підписку на більш поглиблену медитацію 12,95 доларів і трохи менше – з передплатою. Вправи спрямовані на заспокоєння розуму, а також включають методику підвищення особистої продуктивності та поліпшення концентрації уваги. А що кажуть науковці? Чимало досліджень останнього часу підтверджують, що медитативні практики суттєво впливають на психічний і фізичний стан організму. "Люди, які займаються медитацією, мають кращі показники уваги, пам'яті, швидкості мовлення і виконавчих функцій", – каже Доктор Флоріан Курт, дослідник фізіології мозку з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі. Доктор Курт і його колеги вивчали мозок людей, які займаються медитацією вже декілька десятиліть. Але позитивні зміни в мозку помітні вже після шести-восьми тижнів практики. Недавнє дослідження також показало, що медитація уповільнює процеси старіння головного мозку, зокрема, втрату сірої речовини, яка має переважне значення для когнітивної (розумової) діяльності. Щоб пояснити, як саме впливає медитація на фізіологічний стан мозку, потрібні подальші дослідження. Втім, вже зараз існують незаперечні докази її користі. Навіть якщо нічого не робити додатково і просто звільняти свій розум від думок на кілька хвилин, його здоров'я помітно поліпшується. Піклуватися про розум не менш важливо, ніж доглядати за тілом Здається це чудова порада для повсякденного життя. Неважливо, де відбудеться ваша медитація – на заняттях йогою чи на шляху до офісу – але вона безперечно стане найкращим початком дня. "Пам'ятаю, коли я повернувся з монастиря 10 років тому і розповідав людям про медитацію, більшість з них просто сміялися, зараз ставлення до цієї східної практики помітно змінилося", – каже Енді Паддікомб, який радить корпораціям також ввести медитативні практики у свій розпорядок дня. "Ми вже давно усвідомили необхідність догляду за тілом, – каже він. – Тепер наука, нарешті, покаже нам, що піклуватися про розум – не менш важливо". Прочитати оригінал цієї статті англійською мовою ви можете на сайті BBC Capital.


Аномальна спека охопила Європу. Фото

Summary: Рекордно спекотна погода очікується в європейських країнах на цьому тижні. За прогнозами метеорологів, температура повітря може сягнути 40 градусів у більшості країн західної Європи - від Іспанії до Швейцарії.

Багато парижан воліють рятуватися від 35-градусної спеки в міських фонтанах З понеділка сильна спека встановилася на більшій частині території Франції та Італії. Фахівці пов'язують погодну аномалію з поривами вітру, що рухаються в бік Європи з Сахари. У Парижі температура повітря досягла 34 градусів і продовжує зростати. Міська влада вже оголосила про встановлення додаткових фонтанів з питною водою, а також про обладнання кондиціонованих приміщень у парках і муніципальних будівлях для всіх охочих. Міністерство освіти Франції ухвалило рішення скасувати всі екзаменаційні сесії до кінця поточного тижня. Активісти з некомерційних організацій роздають воду бездомним на вулицях столиці. Президент Франції Еммануель Макрон закликав приділяти особливу увагу хворим людям, вагітним жінкам, дітям та людям похилого віку, для яких аномальна спека може стати особливо тяжким випробуванням. Спека від 37 до 40 градусів встановилася в північній і центральній частині Італії, в тому числі в Римі, Флоренції, Мілані та Турині. У семи італійських містах очікуються рекордні температури для червня. Влада Рима вже оштрафувала вісім туристів - на 450 євро кожного - за купання в міських фонтанах. У місті різко зріс попит на холодну воду і прохолодні напої. Німецькі метеорологи попереджають про рекордну спеку у Франкфурті, де може бути побитий червневий рекорд 1947 року (38,2°С). Спека очікується навіть в деяких скандинавських країнах, де літні температури зазвичай дуже помірні: на півдні Данії та Швеції температура цього тижня може досягти 30 градусів. Експерти попереджають, що аномальна спека буде охоплювати європейські країни все частіше, навіть попри зусилля по боротьбі з глобальним потеплінням. Попередній тривалий період аномальної спеки в Європі фіксували в 2003 році: тоді від хвороб, викликаних високою температурою повітря, померло близько 20 тис. людей. *** Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber


Коронавірус в Україні: ще одна людина померла, загалом 113 захворілих

Summary: У Тернопільській області помер чоловік, хворий на COVID-19, повідомили в регіональному штабі боротьби з коронавірусом. Це вже четверта смерть від коронавірусу в Україні.

"Це мешканець села Ковалівка Монастириського району. Чоловікові було 68 років. Висловлюємо співчуття рідним чоловіка", - йдеться у повідомленні. Трохи згодом заступник міністра внутрішніх справ Антон Геращенко розповів, що 9 березня померлий контактував зі священником, в якого днями також виявили коронавірус. Вони, каже Геращенко, зустрілися на похороні, де загалом перебували близько 70 людей. Загалом, за оцінками епідеміологів та поліції, священик, про якого йде мова, контактував з 500 людьми. Наразі він перебуває в реанімації у важкому стані - під апаратом штучної вентиляції легень. Зранку 25 березня у Державній службі з надзвичайний ситуацій розповіли, що загалом в Україні зареєстровано 113 випадків захворювання. Найбільше випадків - у Чернівецькій області (38), Києві (31) та Київській області (22). Ще 5 випадків виявили в Івано-Франківській, 4 - в Тернопільській, по 2 у Дніпропетровській, Запорізькій, Львівській і Житомирських областях. По 1 випадку зареєстрували у Волинській, Донецькій, Луганській, Одеській та Черкаській областях. Водночас у світі станом на 25 березня кількість офіційно зареєстрованих випадків коронавірусус сягнула 420 тисяч людей. Лідерами за кількістю захворювань у світі залишаються Китай (81 тисяча), Італія (69 тисяч), США (55 тисяч), Іспанія (42 тисячі) та Німеччина (32 тисячі). Більшість одужує Попри сумну статистику, варто пам'ятати, що переважна більшість людей, які підхопили коронавірус, одужують. За останніми даними, у світі повністю вилікувалися від хвороби вже понад 100 тисяч людей, ще більше перебувають на лікуванні. 8 із 10 людей переносять інфекцію Covid-19 у легкій формі. Основні симптоми - лихоманка і кашель. Упродовж кількох днів хворий може відчувати знедужання, але приблизно за тиждень все з високою вірогідністю повернеться до норми. Лікарі нагадують, що найкращий спосіб вберегтися від зараження - дотримуватися правил гігієни і якомога частіше мити руки. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


У ЄС погодилися з пропозиціями Нідерландів щодо асоціації з Україною

Summary: Лідери ЄС досягли компромісу з Нідерландами щодо пропозицій прем'єр-міністра Марка Рютте, які внесуть в додаток до угоди про асоціацію Україна-ЄС.

За словами Рютте, досягнення домовленостей з ЄС щодо України було нелегким Прем'єр-міністр Нідерландів заявив, що тепер у нього є необхідні гарантії, щоб передати угоду до голландського парламенту в п'ятницю. "Я боротимусь, щоб отримати більшість в парламенті. Але це не буде легко. Ми повинні наполегливо працювати для ухвалення рішення", - сказав пан Рютте. В окремому документі серед доповнень, які вніс пан Рютте, є запевнення, що угода не надає Україні статус кандидата країни для приєднання до Союзу, а також не є зобов'язанням для надання такого статусу для України в майбутньому. Крім того, угода не передбачає гарантію колективної безпеки або додаткових грошей для України. Також є вимога про боротьбу Києва з корупцією. Нідерланди - єдина країна із 28 членів ЄС, що не ратифікувала угоду про асоціацію з ЄС. У разі схвалення, угода послужить прикладом одностайності ЄС перед Росією, а також сприятиме розвитку торгівлі і співпраці зі Східною Європою. "Тепер ЄС виступить єдиним фронтом проти політики Росії, яка несе дестабілізацію'', - сказав пан Рютте. Прем'єр Нідерландів заявив, що угода має важливе значення для національної та геополітичної ситуації, в умовах кризи в Україні та анексії Криму Росією. У квітні в Нідерландах пройшов консультативний референдум, на якому більшість виборців висловилися проти ратифікації угоди щодо асоціації між ЄС та Україною. Через те, що явка на ньому склала більше 30%, уряд зобов'язався ще раз розглянути питання угоди.


Саудівська Аравія закликала жінок не підтримувати автопробіг

Summary: Влада Саудівської Аравії закликала жінок не порушувати заборону і не брати участі у масовому автопробігу проти заборони жінкам водити автомобіль.

Міністерство внутрішніх справ заявило, що ті, хто порушить заборону, будуть покарані. Протест, запланований на суботу, 26 жовтня, є третьої подібною акцією з 1990 року. Раніше 17 тисяч людей підписали петицію з вимогою скасувати заборону для жінок сідати за кермо або обґрунтувати необхідність її дотримання. Активісти, які відстоюють рівноправність жінок, закликають їх сідати за кермо попри заборону. У 1990 році учасниць протесту на колесах арештовували або звільняли з роботи. Речник МВС Мансур Туркі більш категорично висловився про майбутню акцію. Напередодні його заява була доволі суперечливою і її можна було потрактувати на підтримку як прихильників, так і противників протесту. У Саудівській Аравії заборона на водіння для жінок прямо не прописана в законодавстві, а зберігається швидше за звичаєм. На початку тижня близько 100 консервативних священнослужителів попросили аудієнції при королівському палаці, аби викрити кампанію за рівноправність як змову жінок та загрозу для країни. Разом з тим до цього з’явилися ознаки того, що влада відреагує на автопробіг менш жорстко, ніж у 1990 і 2011 році, коли відбулася друга подібна акція. Так напередодні нового автопробігу десятки жінок публікували в інтернеті відеоролики, що показують, як вони водять машину в різних містах королівства. Жодну з них поки не заарештували . Це дало надію активістам, які кажуть, що й багато чоловіків Саудівської Аравії тепер вже не соромляться публічно виступати на підтримку скасування заборони.


Рівень інфляції в Україні сягнув 18% річних

Summary: Рівень інфляції в Україні з початку року становив 18 відсотків. Як повідомив комітет статистики, у жовтні споживчі ціни порівняно з вереснем збільшилися на один і сім десятих відсотка.

Оглядачі кажуть, що річний рівень інфляції тепер досягне 21,5% на відміну від прогнозований урядом 16%. У жовтні споживчі ціни порівняно з вереснем збільшилися на один і сім десятих відсотка. Як повідомляє державний комітет статистики інфляція з початку року становила 18 відсотків. Таким чином не виправдалися прогнози уряду, який закладав у державному бюджеті трохи менше шістнадцяти відсотків інфляції на весь 2008 рік. 18 відсотків інфляції з початку року – це найбільший показник зростання споживчих цін в Україні з 2000-го року. Десять місяців 2008-го вже перебільшили минулорічний показник – 16,6 відсотка. Найпомітніше у жовтні зросли ціни на житлово-комунальні послуги більше чотирьох відсотків. Ціни на продукти харчування, безалкогольні напої та транспорт збільшилися приблизно на відсоток. Протягом року, тобто якщо порівнювати з жовтнем 2007-го 23,2%. Темпи інфляції, порівняно з початком року трохи впали, але уряд вже вийшов за прогнозні показники, які він закладав до бюджету. З прогнозами помилилися також і міжнародні фінансові інституції. І європейський банк реконструкції та розвитку і міжнародний валютний фонд вважали, що ціни в Україні зростатимуть помірніше. Прогноз ЄБРР був 11,7 відсотка, МВФ прогнозував 17,1%.


Горіхи покращують сперму - вчені

Summary: Регулярне вживання у їжу горіхів може покращити якість сперми, кажуть вчені.

Нове дослідження іспанських вчених з цього приводу вийшло на тлі зменшення кількості сперматозоїдів у спермі чоловіків західного світу - що пов'язують із забрудненням довкілля, курінням і поганим харчуванням. Кожна сьома пара у світі стикається із труднощами завагітніти. І майже кожен другий випадок безпліддя пов'язаний із проблемами у чоловіків. При цьому вчені намагалися довести, що одна лиш зміна дієти може позитивно впливати на сперму. Для цього вони поділили 119 здорових чоловіків у віці від 18 до 35 років на дві групи: Вчені довели, що у тих, хто з'їдав кожного дня по дві жмені суміші із мигдальних, волоських і лісових горіхів, уже за два тижні зросла кількість сперматозоїдів і їхня активність. Зокрема, кількість сперматозоїдів у них зросла на 14% (у порівнянні із другою групою). Їхня життєздатність - на 4%, активність - на 6%, а розміри - на 1%. Саме за цими показниками Всесвітня організація охорони здоров'я оцінює здоров'я сперми. Експерти кажуть, що нове дослідження підтвердило висновки попередніх, які вказували, що дієта, багата жирними кислотами омега-3, антиоксидантами і вітаміном B позитивно впливає на фертильність. Горіхи містять багато із цих поживних речовин. Зміни у стилі життя Водночас вчені застерегли, що чоловіки, які брали участь у цьому дослідженні, не мали проблем із репродуктивним здоров'ям. Тож неясно, чи знахідки можна застосувати до тих, у кого є проблеми із фертильністю. Професор андрології Шеффілдського університету Аллан Пейсі, який не брав участі у цьому дослідженні, каже, що піддослідні, можливо, могли здійснити інші позитивні зміни у своєму стилі життя, і ці зміни не були враховані. За словами доктора Вірджинії Болтон, колишньої консультанта-ембріолога у лікарні Ґая в Лондоні, ці знахідки цікаві з академічної точки зору, але поки що неможливо стверджувати, як вони можуть реально вплинути на шанси завагітніти. "Поки ж ми не знайдемо відповіді на це запитання, слід закликати наших пацієнтів перестати вживати алкоголь і почати здорово харчуватися", - додає вона. Хочете отримувати головні новини у месенджер? Підписуйтесь на наш Telegram.


Реєстрація тварин. Депутати хочуть ввести обов'язковий реєстр

Summary: Група депутатів зареєструвала суперечливий законопроєкт про обов'язкову реєстрацію всіх домашніх тварин.

Автори ініціативи пояснюють, що хочуть так захистити домашніх тварин він безвідповідальних господарів, побороти проблему безпритульних тварин, а також жорстокого поводження з дикими тваринами, які живуть у неволі. Проте у запровадженні нового обов'язкового реєстру також вбачають можливу "схему" для заробляння грошей. Ініціатива про захист тварин Законопроєкт "щодо відповідального поводження з домашніми та дикими тваринами, які утримуються у неволі" подали 27 депутатів з різних фракцій. Серед них є депутати зі "Слуги народу", "Голосу", "Батьківщини", груп "Довіра" і "Партія "За майбутнє". Утім, головною авторкою значиться депутатка від "Слуги народу" Юлія Овчинникова. Одна з головних ідей, як кажуть автори, - побороти проблему безпритульних тварин. Для цього вони пропонують обов'язкову ідентифікацію та реєстрацію. "Що, окрім іншого, дозволить більш ефективно застосовувати норми щодо притягнення до відповідальності власників за недбалість та/або жорстоке поводження з тваринами", - йдеться у пояснювальній записці. Органи місцевого самоврядування повинні будуть ухвалити правила утримання домашніх тварин, догляду за ними, поховання, "інфраструктури для тварин", дресирування в умовах міст. У законопроєкті також є визначення того, які тварини треба вважати домашніми. "Домашні тварини - тварини, що протягом тривалого історичного періоду традиційно утримуються і розводяться людиною, а також тварини видів чи порід, штучно виведених людиною для задоволення естетичних потреб і потреб у спілкуванні, що, як правило, не мають життєздатних диких популяцій", - так йдеться у документі. Уряд ще матиме визначити, яких саме тварин треба обов'язково реєструвати, якщо законопроєкт ухвалять. Платна реєстрація Ідентифікацію і реєстрацію тварин робитимуть ветеринари через спеціальні бази даних і Єдиний державний реєстр тварин. У цьому реєстрі будуть дані про: Новонароджену тварину треба буде реєструвати після того, як їй виповниться три місяці. Законопроєкт також передбачає реєстр диких тварин, яких утримують у неволі. "Проведення ідентифікації та реєстрації домашніх та диких тварин, які утримуються у неволі або в напіввільних умовах, є платними процедурами", - говориться у проєкті. Про які саме суми йде мова, наразі невідомо. Передбачені пільги - за реєстрацію не треба буде платити ветеранам війни, людям з інвалідністю І та ІІ груп та малозабезпеченим сім'ям. Благодійні організації зможуть реєструвати безпритульних собак і кішок за гроші місцевих бюджетів. Транспортувати незареєстрованих тварин заборонять. Нова схема? Законопроєкт зареєстровано ще на початку липня, але резонанс він отримав після посту журналіста-розслідувача Дениса Бігуса. Він же звернув увагу, що серед авторів - Антон Яценко, якого деякі ЗМІ пов'язують з сумнівними схемами, зокрема щодо тендерної палати. Денис Бігус припустив, що обов'язкова реєстрація тварин також може бути схемою через створення "спеціальних сертифікованих контор". "Таку саму фігню робили контори з внесення даних про оцінку нерухомості. І коштувало це 1000 гривень з людини. Думаю, що котики-собачки обійдуться дешевше", - вважає журналіст. "Серед депутатів законопроект рекламували як "захист тваринок", а приватного посередника вписали вже згодом. Певен, що дехто про схему знав, а дехто зараз офігіває, відкликає підписи и взагалі несеться ататат", - додав Денис Бігус. Сам Антон Яценко це не коментує. Водночас ініціатива викликала бурхливу реакцію соцмереж. Одразу згадали про іншого депутата - Євгенія Брагаря від "Слуги народу", який пропонував "продати собаку", щоб сплатити рахунки за газ (серед авторів законопроєкту про реєстрацію тварин його немає). "Коли я думав, що Брагар - це дно, знизу постукав депутат Яценко з ініціативою обкласти податком худобу і котів", - написав політолог Микола Мельник. Традиційно є і багато жартів. А сторінка "В сухом остатке" навіть присвятила вірш законопроєкту. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Домбровскіс формуватиме новий уряд Латвії

Summary: Латвійський президент Валдіс Затлерс назвав колишнього міністра фінансів Валдіса Домбровскіса прем’єр-міністром і попросив його сформувати новий уряд.

Після призначення пан Домбровскіс застеріг, що Латвія перебуває «на межі банкрутства» і що для уникнення колапсу країні потрібно скорочувати бюджет. Минулого тижня на тлі протестів у зв’язку з економічною кризою подав у відставку прем’єр-міністр Іварс Ґодманіс. Економіка Латвії перебуває в рецесії і ВВП країни упродовж 2009-го року може зменшитися на 12%, а безробіття може зрости на 50%. Пан Домбровскіс, якому 37 років, вестиме переговори з політичними партіями про формування нового уряду. Якщо переговори будуть успішні, то на голосування парламенту буде винесений список міністрів. 'Межа банкрутства' Прем’єр-міністр Ґодманіс – член невеликої партії Латвійського шляху подав у відставку у п’ятницю, втративши підтримку двох головних партнерів у коаліції – Народної партії та Союзу зелених і фермерів. Його уряд гостро критикували за те, як він давав раду економічній кризі. У грудні Латвія була змушена просити $9.6млрд. від Міжнародного валютного фонду, Світового банку та ЄС, після націоналізації другого за розмірами банку країни. Умови позики передбачали зменшення видатків і підвищення податків, що у суспільстві сприйняли дуже болісно. В результаті протестів 13-го березня у Ризі були заарештовані 100 людей і понад 40 зазнали поранень у сутичках. Латвія була країною, економіка якої зростала найшвидшими темпами у Європейському союзі, але за останні 3 місяці її стан був одним з найгірших у ЄС і ВВП впав на 10.5%. Пан Домбровскіс застеріг, що Латвії потрібно скоротити бюджет ще принаймні на $1.27млрд. Він сказав репортерам у Ризі, що «попередній уряд не виконав вимог МВФ.»Пан Домбровскіс сказав, що далі провадитиме політику попереднього уряду, яка полягала у прив’язаності латвійської грошової одиниці лата до євро.


Леонід Кучма зустрічається із німецьким канцлером

Summary: В Берліні у п'ятницю відбуваються переговори президента Кучми і канцлера Герхарда Шредера в рамках міжурядових консультацій.

По завершенні переговорів планується підписання низки документів. Німецькій стороні буде передано також мідні гравюри, вивезені з Дрезденської галереї в роки Другої світової війни. В той же час Леонід Кучма заперечив звинувачення генерала СБУ Валерія Кравченка. Консультації зі Шредером За інформацією прес-служби президента України, Леонід Кучма покладає великі сподівання на консультації з канцлером Німеччини Герхардом Шредером п'ятницю 20 лютого. Україна, за словами її провідника, завжди сподівалася, що Німеччина буде головним локомотивом для її руху до Європи. Позитивні зміни останніх двох років у взаєминах з Берліном і в інвестиційних проектах є, як сказав Леонід Кучма, добрим сигналом з боку Німеччини. Євровибір Зустрічаючись у четвер із представниками ділових кіл Німеччини, президент Кучма заявив, що "Україна ні в якому разі, ні за яких обставин не відмовиться від європейського вибору." Проте вона, за словами Леоніда Кучми, хоче почути позитивний сигнал з боку Європи. Визнаючи, що для європейської інтеграції ще не настав час, президент Кучма водночас наголосив на прагненні поступово наближатися до європейських стандартів. "У цьому плані політика України повинна бути не прозахідна і не проросійська, а проукраїнська", - сказав він. Кучма та Мельниченко зупинилися в одному готелі Перебуваючи в Німеччині, президент Кучма також зробив заяву щодо останніх звинувачень на адресу СБУ. Він назвав "абсолютним абсурдом" заяви генерал-майора Валерія Кравченка про те, що СБУ буцімто санкціонує політичне стеження за опозиційними політиками під час їхнього перебування за кордоном. У четвер генерал Кравченко дав друге інтерв'ю радіо "Німецька Хвиля", у якому спростував закиди СБУ в тому, що він діє з меркантильних інтересів, аби залишитися у Німеччині по завершенні терміну його перебування у посольстві України в Берліні. Інформаційні агентства привертають увагу до того, що в той же день, у п'ятницю, в Німеччині візьме участь у круглому столі з питань України колишній майор СБУ і охоронець президента Кучми Микола Мельниченко, який оприлюднив плівки, що були буцімто записані в президентському кабінеті. Панове Кучма і Мельниченко зупинилися в одному готелі і дали прес-конференції в одному приміщенні з розривом у 20 хвилин.


Лідер луганських бойовиків Плотницький виїхав до Росії - МВС

Summary: Спікер МВС Артем Шевченко з посиланням на джерела повідомив, що ватажок бойовиків ЛНР Ігор Плотницький виїхав до Росії. Про це він написав у Facebook.

Ігор Плотницький, ватажок бойовиків "ЛНР", архівне фото "Нагадую, що першого ватажка луганських бойовиків Болотова не врятувала втеча у Москву і відхід від справ у ОРДЛО - 27 січня цього року він раптово там і помер від "седцевої недостатності", попивши кави", - написав пан Шевченко. Раніше у вівторок медіа повідомили, що у центрі Луганська з'явилися озброєні люди без розпізнавальних знаків. Це сталося після того, як лідер самопроголошеної "ЛНР" Ігор Плотницький заявив про звільнення "міністра внутрішніх справ республіки" Ігоря Корнета. Останній заперечував це. Спеціальна моніторингова місія ОБСЄ у вівторок ввечері повідомила, що зафіксувала у Луганську машини військового типу і присутність озброєних осіб навколо будівлі, де раніше було обласне Управління міністерства внутрішніх справ. У зв'язку з цим президент Петро Порошенко скликав позачергове засідання Воєнного кабінету РНБО.


Cавченко на суді розповіла про свій полон

Summary: Українська льотчиця Надія Савченко розповіла у вівторок у російському суді історію свого полону під Луганськом та вивезення на територію Росії.

Історія підзахисної кардинально розходиться з версією сторони обвинувачення про причетність Савченко до загибелі журналістів російського ТБ. Згідно зі свідченнями Надії Савченко, вона потрапила в полон після бою на значній відстані від місця, де загинули журналісти, вона, як штурман вертольота, взагалі не вміє коригувати вогонь артилерії, і в Росію її вивезли насильно. "Я і близько не брала участі у коригуванні цього вогню. Коли я йшла по дорозі до засідки, вогонь вівся з обох сторін. До блокпоста "Металіст" я не дійшла близько 3,5 км, я не бачила цього блокпоста", - сказала Надія Савченко, детально розповівши про бій уранці 17 червня в районі Стукалової балки - селища за кілька кілометрів на північ від місця, де загинули журналісти. Крім того, за словами Савченко, - підтвердженими, як кажуть її адвокати, роздруківками телефонних переговорів, - її захопили в полон і відвезли в Луганськ значно раніше, ніж загинули журналісти. За версією російського Слідчого комітету і прокуратури, Надія Савченко коригувала вогонь артилерії, під яким незадовго до полудня 17 червня 2014 в селищі Металіст під Луганськом загинули співробітники програми "Вести" Ігор Корнелюк і Антон Волошин. До Росії - проти волі Мама Надії Марія Савченко приїхала до Росії, щоб підтримати дочку в ході суду Відповідаючи на запитання своїх адвокатів у міському суді Донецька - містечка в Ростовській області, тезки українського Донецька, - Надія Савченко розповіла, що вранці 17 червня в районі Стукалової балки відбувся бій між групою бійців її батальйону "Айдар" і сепаратистами. В ході бою вона була легко поранена в руку і взята в полон, коли натрапила на секретний дозор супротивника. Після цього, за словами Савченко, її шість днів протримали в будівлі військкомату в Луганську, в розташуванні батальйону сепаратистів "Зоря". Після цього її, передаючи з рук у руки і з машини в машину 23 червня вивезли до Росії, і в ніч на 24-е вона виявилася у Воронежі, де її кілька тижнів тримали і допитували в готелі "Євро". "Уперше в Росію потрапила, коли мене перевезли через кордон - проти моєї волі. До цього ніколи нога моя не ступала через цей кордон", - сказала Савченко. За словами Савченко, про загибель журналістів вона дізналася тільки від інших російських журналістів, які прийшли її знімати. При цьому блокпост, де загинули Волошин і Корнелюк, був накритий української артилерією ближче до полудня, кількома годинами по тому, як Савченко потрапила в полон. Версія про те, що вона була коригувальницею вогню (Савченко в суді весь час вживає слово "навідниця"), з'явилася, за словами Савченка, значно пізніше, ніж час, коли її взяли в полон. "Коли я була в полоні, день на другий, зранку, до мене прийшов командир чеченського загону, сказав, що вони шукають навідника, запитав, чи не знаю я його. Тоді він сказав, що в такому разі навідником буду я", - розповіла Савченко та додала, що вона погодилася "бути навідницею", і російським журналістам сказала щось невизначено-ствердне щодо коригування вогню лиш для того, щоб прикрити справжнього, можливо, теж полоненого, коригувальника. Але й після цього ті, хто утримував Савченко, ще довго не розвивали версію про коригування вогню. За її словами, навіть у Воронежі слідчий СКР кілька днів допитував її як свідка у справі, яку СКР порушив проти міністра внутрішніх справ України Арсена Авакова й олігарха, губернатора Дніпропетровської області Ігоря Коломойського.


12-річний хлопчик намагався закласти бомбу на ярмарку в Німеччині

Summary: Влада Німеччини розслідує справу 12-річного хлопчика, який намагався підірвати саморобну бомбу на різдвяному ярмарку.

Хлопчик залишив рюкзак з вибуховим пристроєм на різдвяному ярмарку За даними німецьких ЗМІ, це сталося в місті Людвігсхафен на заході країни. Наприкінці листопада хлопчик залишив на ярмарку рюкзак з вибуховим пристроєм, начиненим цвяхами, повідомляє журнал Focus. Детонатор не спрацював. На початку грудня дитина ще раз заклала вибуховий пристрій, на цей раз сховавши його в кущах. Перехожі помітили підозрілу сумку і повідомили про неї поліції. За даними журналу Focus, батьки дитини - вихідці з Іраку. Хлопчик народився в 2004 році в Людвігсхафене, він був пов'язаний із угрупованням "Ісламська держава", пише видання. Поліція затримала хлопчика 5 грудня. З того часу він перебуває в спеціальній установі для неповнолітніх правопорушників.


Каталонію накрив антиполіцейський страйк

Summary: Протестувальники заблокували основні транспортні шляхи у Каталонії, рух громадського транспорту суттєво обмежений.

До страйку закликали профспілки та асоціації, посилаючись на "серйозне порушення прав і свобод" під час голосування в неділю. Учасники протестів облаштували щонайменше 24 перешкоди на дорогах по всьому регіону, що спричинило значні затори. Порт Барселони припинив роботу, повідомили представники профспілок. Водночас міське летовище "Ель-Прат" та служби таксі працюють у звичному режимі. Школи, університети і медичні служби не працюють або ж працюють на мінімальну потужність. Багато дрібних бізнесів також припинили роботу на день. У неділю влада регіону спробувала провести заборонений Мадридом референдум про незалежність від Іспанії. Однак поліція жорстоко протистояла спробам людей проголосувати. У підсумку каталонський лідер Карл Пучдемон все одно заявив, що, за результатами референдуму, Каталонія виборола право на незалежність. Влада регіону повідомила, що 90% учасників голосування підтримали ідею незалежності від Іспанії. При цьому явка була невисокою - у волевиявленні взяли участь трохи більше 42% виборців. У Брюсселі референдум назвали незаконним, бо він суперечить конституції Іспанії. У Єврокомісії це вважають внутрішньою справою країни. У Єврокомісії також закликали уряди Іспанії і Каталонії перейти від конфронтації до діалогу. "Насильство ніколи не зможе бути інструментом в політиці", - заявив її речник Маргарітіс Схінас. Каталонія: поліція жорстоко розганяє учасників референдуму Про стурбованість щодо застосування сили у день референдуму заявив Верховний комісар ООН з питань прав людини Зейд Раад аль-Хуссейн. У Барселоні проти демонстрантів застосували кийки та гумові кулі. Є відеозаписи, на яких видно, як поліція тягає жінок за волосся. Каталонські лідери заявили, що створять спеціальну комісію, яка розслідуватиме, за яких обставин під час референдуму отримали поранення понад 800 цивільних. Конституційний суд Іспанії раніше визнав референдум незаконним. Каталонія - високорозвинена автономна область із населенням у 7,5 мільйона людей на північному сході Іспанії, яка має свою мову, культуру і широкі права, але не є незалежною республікою за іспанською конституцією. Під час місцевих виборів у 2015 році до влади в Каталонії прийшов альянс партій, які виступають за незалежність. Водночас майже 40% виборців підтримали партії, які висловилися проти.


Афганський бомбіст-смертник - агент ЦРУ

Summary: За повідомленнями зі Сполучених Штатів, нападник-самогубця, який вбив вісім людей на базі ЦРУ в Афганістані минулого місяця, був потрійним агентом Аль Кайди.

Смертник вів потрійну гру Йорданський лікар, 36-ти річний Хумам Халіль Абу Мулал Аль Балаві, був заарештований понад рік тому. Тоді ж йорданські спецслужби та Центральне розвідувальне управління завербували його, вважаючи, що змогли успішно змінити його погляди і переконання. Його місією було сприяти агентам ЦРУ розшукувати лідерів Аль Кайди. За першими повідомленнями смертник був одягнений в афганську військову форму, але тепер виявляється, що він був важливим інформатором ЦРУ. Джерела твердять, що Аль Балаві був заарештований йорданськими спецслужбами рік тому. Вони були переконані, що змогли примусити його опрацювати на себе. Він попросив про зустріч на базі ЦРУ в Афганістані, твердячи, що має важливу інформацію про місце перебування керівників Аль Кайди. Потрапивши на базу в Хості в Афганістані, він підірвав бомбу. У результаті вибуху загинув він сам, семеро агентів ЦРУ та чільний представник йорданської розвідки.


Youtube Rewind: що найбільше дивилися українці

Summary: Відеохостинг Youtube оприлюднив список відео, які у 2019 році користувалися найбільшою популярністю в Україні та світі.

Найпопулярніші відео. Україна Найбільше переглядів в Україні зібрали відео розважальної тематики - пародії, мультфільми та епізоди серіалів. На цьому тлі тримається дещо окремо фільм російського журналіста та блогера Юрія Дудя "Колыма - родина нашего страха". Отже, топ-10 має такий вигляд: Найпопулярніші музичні відео. Україна Серед музичних відео в лідерах за популярністю - кліпи українських та російських виконавців. Єдиний західний виконавець що потрапив до топ-10 - Біллі Айліш із кліпом на пісню "Bad Guy". Найпопулярніші музичні відео. Світ Найпопулярніший музичний кліп у світі - відео на пісню "Con Calma" пуерто-риканського співака Daddy Yankee і канадського репера Snow. Кліп вийшов у січні 2019 року і відтоді встиг зібрати понад 1,6 мільярда переглядів. Авторські відео з найбільшою кількістю лайків. Світ Відеозаписом, який зібрав найбільше лайків (11 мільйонів), стало відео блогера MrBeast. На ньому він разом з друзями кидаються одне в одного яйцями. Назва відео - "Зробіть це відео найбільш залайканим на Youtube". Користувачі так і зробили. Також у лідерах за кількістю лайків - весільне відео блогера PewDiePie (4,7 млн лайків). На його канал підписані понад 102 мільйони людей. Огляд 2018 року від Youtube став найбільш "замінусованним" - таким, який не сподобався користувачам - роликом в історії відеохостингу. Попри те, що компанія Youtube змінила підхід до створення Rewind 2019, за перших 13 годин відео набрало понад два мільйони дизлайків. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


На коронавірус захворіло немовля

Summary: Дитині у Китаї поставили діагноз через 30 годин після народження. Це наймолодший зафіксований досі випадок коронавірусу, повідомляють державні ЗМІ країни.

Дитина народилася 2 лютого в епіцентрі вірусу - місті Ухань. Матері дитині поставили діагноз коронавірус ще до пологів. Незрозуміло, як захворювання передалося дитині - в утробі матері чи вже після народження. Серед 29 тисяч людей, які заразилися коронавірусом і 564 людей, які від нього померли, було лише кілька дітей. Китайська агенція Сіньхуа повідомила про зараження дитини пізно в середу, 5 лютого. Дитина, яка важила 3,25 кг при народженні, зараз у стабільному стані. Вона під наглядом лікарів. Як дитина могла заразитися? Медичні експерти кажуть, що інфікування могло відбутися ще в утробі матері. "Нам варто звернути увагу на те, що можливим є шлях передачі коронавірусу від матері до дитини", - заявив Reuters головний лікар відділення новонароджених дитячої лікарні Ухань Зенг Лінгконг. Але також є ймовірним, що дитина заразилась вже після народження від тісного контакту з матір'ю. "Цілком можливо, що дитина підхопила вірус звичайним шляхом - повітряно-крапельним, від кашлю матері", - розповів виданню Business Insider Стівен Морз, епідеміолог Школи громадського здоров'я Mailman у Колумбійському університеті. Чи поширений вірус серед дітей? Під час останнього спалаху коронавірус виявили лише у кількох дітей. Це саме відбувалося і під час спалахів інших коронавірусів Sars і Mers. У доповіді "Журналу Американської медичної асоціації" (JAMA) зазначається, що під час нинішнього спалаху середній вік пацієнтів - від 49 до 56 років. Випадки, коли заражалися діти, "були рідкісними". Щось подібне сталося під час спалаху вірусу Mers у 2016 році. Тоді Світовий журнал з клінічної педіатрії повідомляв, що вірус є рідкісним серед дітей, хоча "причина (такої) малої поширеності вірусу була невідома". Є інформація, що на новий коронавірус захворіло шестимісячне немовля в Сінгапурі, а також восьмирічна дитина з Ухана, яке зараз перебуває в Австралії. Вірус вже поширився по світу. Випадки зараження виявили у 25 країнах. Новини коронавірусу: Раніше в Японії вже виявили 20 випадків зараження коронавірусом 2019 nCoV. При цьому 17 людей, у яких виявили інфекцію, відвідували китайське місто Ухань, де й розпочалася епідемія. 30 січня Всесвітня організація охорони здоров'я визнала спалах пневмонії надзвичайною ситуацією міжнародного масштабу. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Президент Італії висварив політиків, які його обрали

Summary: Президент Італії Джорджіо Наполітано насварив політиків, які переобрали його на посаду президента. Він сказав, що погодився з цим обранням лише з огляду на глибоку політичну кризу в країні.

Переобрання президента є для Італії безпрецедентним Під час свого інавгураційного виступу 87-річний пан Наполітано назвав "непростимим" той факт, що італійські політики не спромоглися здійснити в країні реформи. Джорджіо Наполітано став першим президентом Італії, який удруге склав президентську присягу, по тому як політичні партії не зуміли знайти йому заміну на посаді. Через два місяці після парламентських виборів в Італії досі не сформовано уряд. Як повідомив кореспондент ВВС у Римі Алан Джонстон, інавгураційний виступ президента був настільки емоційним, що в нього час від часу зривався голос. Джорджіо Наполітано планував вийти на пенсію після завершення терміну президентства, але погодився залишитися після благань лідерів політичних партій, які не могли домовитися про взаємоприйнятну кандидатуру на посаду нового президента. "Я не зміг відмовитися, мене непокоїла доля країни", - сказав президент у виступі в парламенті під гучні оплески депутатів. Джорджіо Наполітано подякував парламентарям за їхню підтримку, але звинуватив їх у тому, що вони "глухі" до закликів італійців змінити ситуацію в країні. Емоції і погрози У своєму виступі президент дав також зрозуміти, що в разі подальшого гальмування реформ з блоку політичних партій він може піти у відставку. Він звинуватив їх у тому, що вони змарнували економічні досягнення уряду Маріо Монті, а також різко розкритикував затягування з введенням у дію змін до виборчого законодавства, яке вважають причиною нинішньої політичної безвиході Італії. Президент Наполітано закликав партійних лідерів якомога швидше домовитися про формування широкої коаліції, яку він вважає єдиним прийнятним варіантом за нинішніх обставин. За результатами минулих виборів до парламенту пройшли три політичні партії з приблизно однаковим розподілом мандатів. Однак взаємна ворожість не дозволяє їм домовитися про коаліцію.


Російських дипломатів 'убито в Іраку'

Summary: Міністерство закордонних справ Росії офіційно підтвердило загибель співробітників російського посольства в Іраку, захоплених на початку місяця.

Страту чотирьох росіян була знято на відео екстремістським угрупуванням "Рада шури моджахедів", яка їх викрала. Організація заявила, що це помста за убивство їхніх чеченських братів та сестер. Але представники чеченського уряду в екзилі відмежувалися від таких заяв. Відеозйомка, опублікована в Інтернеті, показує, як чотири заручники говорять, потім одному з них відрубують голову, іншого застрелюють, і тіло третього показано без голови. В заяві, яку приписують повстанській групі, сказано, що російських дипломатів убито на знак помсти за ставлення Росії до мусульман у Чечні. В той же час представник чеченського уряду в екзилі Осман Фірзаулі засудив викрадення. "Це не наш закон, і ми не боремося з цивільними, - сказав він. - Ми вважаємо, що вирішити ситуацію в Чечні не можна, викрадаючи і вбиваючи цивільних. Якщо хтось хоче пов'язати нас із якоюсь певною організацією, Аль-Кайдою чи що, то це дурниці. З іншого боку, нас дуже збило з пантелику, що хтось в Іраку пробує нас захищати".


Голосуйте за книжку року Бі-Бі-Сі!

Summary: Українська служба запрошуєголосувати за Книжку року Бі-Бі-Сі!

Таблиця для голосування діятиме на нашомусайті до початку січня. Після цього журі - культурологи,видавці та літературознавці - оберутькнигу-переможця. Результати інтернетного голосування будуть лишедорадчими. Щиро дякуємо! P.S. Ми просимо голосуватилише один раз. Підозріла активність на користьпевного твору може пошкодити йогошансам на перемогу. Forbidden Результати голосування не є офіційними даними і можуть не відображати громадської думки


Порошенко: війна за незалежність все ще триває

Summary: Президент Петро Порошенко наголосив, що війна за незалежність в Україні не завершилась.

"24 серпня з офіційної дати перетворюється на найбільше, головне свято країни. 25-й рік Незалежності маємо пройти, як по крихкому льоду. Маємо розуміти - найменший необережний крок може стати фатальним. Війна за Незалежність все ще триває, і перемогти в ній можна лише поєднуючи оборонні зусилля, дипломатичний хист, політичну відповідальність і залізну витривалість", - зазначив президент у своєму виступі під час Маршу незалежності на Хрещатику. Щодо ситуації на Сході пан Порошенко наголосив, що альтернативи мирному врегулюванню немає. "Для України не існує альтернативи мирному врегулюванню. Рівно як безальтернативними на даний час є Мінські домовленості, підтримані і рішенням Радбезу ООН", - сказав він у Києві. Президент Порошенко: війна за незалежність ще триває Він також сказав, що "агресія з боку Росії забрала життя майже 2100 українських воїнів". "Дякуючи зусиллям нашої армії та дипломатів, всього українського народу, Росія не досягла мети. Україна й українці вистояли, витримали удар. Ми були, ми є і ми будемо. І хай ці мої слова загадають у далекому майбутті, коли святкуватимуть перші сто років незалежності. А от Новоросія – такий же міф, як у відомого письменника Толкієна, країна Мордор", - сказав президент. Під час Маршу незалежності центром Києва пройшли більше двох тисяч вояків 210 тисяч осіб прийшли на військову службу за шість хвиль мобілізації до лав Збройних сил України, додав він. Росія відкидає будь-яку причетність до конфлікту на сході України. В Україні сьогодні відзначають День незалежності. Подивитись на Марш незалежності, попри спекотну погоду, зібрались сотні людей В Києві пройшов Марш незалежності, участь в якому взяли понад 2000 військовослужбовців. Переважна більшість із них була учасниками бойових дій в зоні конфлікту на Донбасі. Напередодні українські військові попередили про можливі провокації з боку сепаратистів. "Ватажки "ДНР" і "ЛНР" активно розповсюджують брехливу інформацію про нібито наступ українських військ. Бойовики мають уніформу українських військових та готуються обстрілювати житлові квартали окупованих міст, щоб дискредитувати українську армію, створивши потрібну картинку для російських ЗМІ та отримати привід для наступу на українські позиції", - наголосив речник адміністрації президента з питань АТО Андрій Лисенко. Росія відкидає будь-яку причетність до конфлікту на сході України. Українські військові та самопроголошені республіки на Донбасі звинувачують один одного у порушенні перемир'я. Обидві сторони ті звинувачення також відкидають. Зі свого боку в "ДНР" заявили, що українські війська готують наступ на День незалежності. Привітання Україні Тим часом президент США Барак Обама у своєму привітанні із нагоди 24 річниці незалежності України висловив підтримку українському народу. "Наші дві нації працюють разом, щоб підтримати та захистити право українського народу вільно обрати власний шлях вперед. У той час, коли ви працюєте, щоб провести вирішальні реформи незважаючи на агресію з боку Росії на сході та окупацію Криму, Сполучені Штати будуть залишатися послідовними у своїй підтримці України", - сказано у привітанні, яке оприлюднила прес-служба українського президента. "Незважаючи на численні виклики, народ України наблизився більш ніж коли-небудь до здійснення свого спільного бачення вільної, демократичної та квітучої країни, міцно інтегрованої в серці Європи", - цитує Обаму прес-служба Порошенка. Надіслав привітання з нагоди Дня незалежності і французький президент Олланд, з яким пан Порошенко зустрінеться у понеділок. "У час, коли наші дві країни налагодили тісне партнерство для врегулювання конфлікту, який розриває схід України, хочу нагадати Вам про відданість Франції, як і всього Європейського Союзу, незалежності, суверенітету та територіальній цілісності України в межах її кордонів, визнаних міжнародною спільнотою", - сказано у привітанні французького президента, якого цитує прес-служба Петра Порошенка. У понеділок після участі в заходах з нагоди Дня незалежності у Києві пан Порошенко вилетить у Берлін, де зустрінеться із паном Олландом та німецьким канцлером Ангелою Меркель. Вони мають обговорити ескалацію конфлікту на Донбасі. 24 серпня 24 роки тому Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки ухвалила Акт про проголошення Незалежності України. 1 грудня 1991 року на референдумі 90% українців проголосували за незалежність України.


Transparency International вимагає розслідувати корупцію у Червоному Хресті

Summary: Transparency International почала розслідування корупції у Червоному Хресті, який теж почав комплексну перевірку.

Факти корупції в українському Червоному Хресті оприлюднили у програмі "Слідство Інфо" від 13 січня. Волонтери Товариства Червоного Хреста повідомили Transparency International Україна (ТI) про численні випадки торгівлі гуманітарною допомогою, отриманою для розповсюдження серед малозабезпечених верств населення та тимчасово переміщених осіб з територій, що контролюються самопроголошеними ЛНР та ДНР. Йшлося також про факти платного проведення курсів першої медичної допомоги, які повинні бути безкоштовними для усіх охочих, та про інші неправомірні дії співробітників відділень громадської гуманітарної організації у Києві та області, повідомляє прес-служба ТI. ТІ Україна звернулася до правоохоронних органів з проханням перевірити факти, подані в програмі, а також до компаній-партнерів Товариства Червоного Хреста - "Кока-Кола Беверіджиз Україна", Procter&Gamble Ukraine, Porsche Finance Group, щоб провести перевірку цільового використання наданої товарної допомоги. Товариство Червоного Хреста України відреагувало на звинувачення на свою адресу. Після звернення волонтерів наприкінці грудня 2015 Червоний Хрест почав комплексну перевірку в січні 2016 року. Організація запевняє, що факти, подані в передачі, будуть детально перевірені, і за результатами ревізії комісії будуть вжиті відповідні заходи. Міністерство охорони здоров’я України повідомило на запит ТI, що у 2013-2016 роках на діяльність Товариства Червоного Хреста України з державного бюджету виділили 313 мільйонів 545 тисяч 800 грн.


Ректора іспанського університету звинуватили у плагіаті

Summary: Ректора іспанського університету, студентів якого лякали перевіркою їхніх робіт на плагіат, самого звинуватили у плагіаті.

Фернандо Суареса, який очолює Університет короля Хуана Карлоса в Мадриді, звинувачують у неодноразовому копіюванні робіт інших людей без посилання на них. У четвер його відсторонили від керування навчальним закладом. Сам пан Суарес заявив, що став жертвою наклепу. Йому закидають те, що протягом періоду до 10 років він копіював роботи інших істориків, а також своїх учнів. В одній зі статей, опублікованій під його ім'ям, виявили 70% скопійованого тексту з книги іншої людини. Минулого місяця університет, яким керує пан Суарес, повідомив студентам, що в студентському містечку встановили систему під назвою Unplag, аби стежити, чи присутній плагіат в окремих їхніх роботах.


ЄС відкрив проти Польщі нову справу. Що їй загрожує?

Summary: Єврокомісія відкрила проти Польщі вже друге розслідування через судову реформу в країні. Цього разу через закон про Верховний суд, який 3 липня набуває чинності.

Брюссель вважає, що керівна партія підриває незалежність судової системи, через що теоретично Польща може втратити право голосу та субсидії ЄС. У грудні 2017 року Єврокомісія вже ініціювала проти Польщі процедуру за статтею 7 Лісабонського договору. Тоді це було пов'язано з першим етапом судової реформи. Польська опозиція та Брюссель вважають, що керівна партія "Право і справедливість" хоче підкорити собі судову систему, аби закріпитися у владі. Що не влаштовує ЄС? Новий закон про Верховний суд дозволить президенту довільно звільняти або перепризначати частину суддів. "Згідно з законом, нинішні судді зможуть заявити про бажання, аби президент продовжив їхній мандат. Мандат можуть продовжити на три роки... Критерії, за якими президент буде приймати рішення, не встановлені. Немає юридичної можливості переглядати це рішення", - йдеться в заяві Єврокомісії. Що стосується попередніх законів цієї реформи, які прийняли минулого літа, то Єврокомісія вимагає скасування певних положень, які, на її думку, підкоряють судову систему керівній партії та порушують принцип розділення влади. Відповідь Варшави Партія "Право і справедливість" на чолі з Ярославом Качинським (на фото - на фоні фотографії його брата, президента Леха Качинського, загиблого в авіактастрофі) прийшла до влади у 2015 році Представники партії "Право і справедливість" запевняють, що Польща сповідує принцип верховенства права, а судова реформа його лише закріплює. Лідери цієї політичної сили кажуть, що судова система Польщі потребує реформи. Оскільки вона неефективна, корумпована, в ній досі є люди, які працювали в часи соціалізму. Кореспондент ВВС в Польщі повідомляє, що за даними одного з опитувань, 81% поляків згодні з тим, що судова система потребує реформи. Однак. поляків не питали, чи підтримують вони саме такий варіант змін. Що загрожує Польщі? Теоретично - може бути суд, позбавлення права голосу та частини субсидій Євросоюзу. На практиці - поки лише нотації та вмовляння. Згідно з процедурою, Європейська рада на рівні міністрів за пропозицією Єврокомісії може обговорити претензії до країни та дати рекомендації. Поляк Дональд Туск - президент Європейської ради - разом з більшістю брюсельських політиків дуже незадоволений тим, що робить "Право і справедливість" в його країні Якщо ж країна відмовляється це робити, тоді саміт ЄС може ввести проти неї санкції у вигляді тимчасового позбавлення права голосу. Поки причини не будуть усунуті. Країна, яку звинувачують у порушеннях, в голосуванні на саміті участі не приймає. Інші члени ЄС мають ухвалити консенсусне рішення про санкції. Однак у Польщі в ЄС є принаймні один союзник: прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан заявив, що заблокує намагання покарати Варшаву. В результаті, процедура, яку запустили в грудні, поки що ні до чого конкретного не призвела. В кінці червня у Брюсселі пройшли так звані "дисциплінарні слухання" з польського питання. Тоді сторони ні до чого не прийшли і пообіцяли продовжити переговори. Хочете отримувати історії звідусіль у месенджер? Підписуйтесь на наш Telegram.


Росія планує узгодити з Україною доставку другого гумконвою

Summary: Російська "гуманітарна автоколона", яка стоїть біля українського кордону в Ростовській області, вирушить на схід України після узгодження з українською стороною, заявив офіційний представник МНС Росії Олександр Дробишевський.

В Україні ж кажуть, що не мають інформації про характер вантажу та про маршрут колони. "Автоколона МНС Росії з вантажем гуманітарної допомоги для жителів південного сходу України готова до відправлення, автомобілі завантажені", - цитує пана Дробишевського агенція "Інтерфакс". "Вона перебуває в Донецьку Ростовської області, і зараз питання її відправлення узгоджується з українською стороною", - додав він. За його словами, щойно дозвіл буде отриманий, автоколона "перетне російсько-український кордон через пункт пропуску Донецьк-Ізварине". Конвой №2 В українській Держприкордонслужбі раніше підтвердили, що гуманітарний конвой стоїть біля кордону з Ростовською областю. "Російський гуманітарний конвой, нібито призначений для мешканців південного сходу України, стоїть без руху біля н.п. Каменськ-Шахтинський (Ростовська обл.) неподалік від кордону з Україною", - повідомило відомство у п'ятницю. Водночас, за словами глави Державної фіскальної служби Ігоря Білоуса, якого цитує агенція "Інтерфакс", Київ не має жодної інформації про подальший маршрут колони. Команда спостерігачів ОБСЄ також у п'ятницю заявила, що не має офіційного підтвердження того, що друга колона переїде через пункт пропуску "Донецьк" у Ростовській області. Про намір надіслати на схід України ще один гуманітарний вантаж Росія оголосила наприкінці серпня. Українська сторона тоді заявила, що допустить новий вантаж тільки після його огляду українськими прикордонниками, консультації із Червоним Хрестом та ОБСЄ з приводу доцільності такої допомоги. В російському МНС твердять, що у колоні зібрано приблизно дві тонни гуманітарної допомоги. У серпні російські вантажівки із гуманітарною допомогою перетнули кордон без дозволу української влади. Тоді Київ звинуватив Росію у вторгненні, а США назвали неузгоджений в'їзд конвою провокацією.


У Нігерії викрали понад 300 школярок. Схоже, це зробило не "Боко Харам"

Summary: Понад 300 дівчаток викрали невідомі бойовики зі школи-інтернату на північному заході Нігерії.

Поліція вважає, що школярок відвезли в ліс. Це сталося у Джангебі штат Замфара, в п'ятницю вранці. Озброєні банди в Нігерії часто захоплюють учнів з метою отримання викупу. Президент Мухаммаду Бухарі засудив викрадення, назвавши його "нелюдським і абсолютно неприйнятним". "Влада не піддасться на шантаж з боку бандитів, що нападають на невинних школярів заради величезних викупів, - заявив він. - Наша головна мета - зберегти заручників живими й неушкодженими". За словами президента, влада може застосувати проти бандитів "величезні сили", але є побоювання, що школярок можуть використати як "живий щит". Минулого тижня у сусідньому Нігері бойовики викрали щонайменше 42 людини, серед них - 27 школярів. Їх досі не звільнили. У 2014 році бойовики "Боко Харам" викрали 276 школярок на північному сході Нігерії. Це радикальне ісламістське угруповання виступає проти світської освіти, його члени часто нападають на школи та інші освітні установи. Але за останніми нападами, імовірно, стоять звичайні бандити. Як це сталося? Напад стався в п'ятницю о першій годині ночі за місцевим часом (опівночі за Гринвічем). Як розповів місцевій новинній агенції один з викладачів, група озброєних людей приїхала до школи на пікапах і мотоциклах. За його словами, деякі з нападників були одягнені в уніформу державних органів безпеки. Бойовики увірвалися в гуртожиток, розбудили школярок і повели їх до лісу Інші свідки кажуть, що бойовики прийшли пішки, їх було понад сто. "Вони зламали шкільні ворота і вистрілили в охоронця. Потім увійшли в гуртожиток, розбудили дівчаток і сказали їм, що прийшов час молитви. Дівчата плакали. Бойовики зібрали їх і повели в ліс. Дорогою вони стріляли в повітря", - розповів ВВС очевидець. Вбиті горем батьки зібралися біля школи, деякі з них вирушили в джунглі шукати своїх доньок, кажуть свідки. Один з вчителів сказав ВВС, що з 421 учениці в школі залишилися тільки 55. Для пошуку викрадених в Джангебі залучили посилені наряди поліції та військові підрозділи. У ЮНІСЕФ заявили, що обурені й засмучені черговим масовим викраденням школярок в Нігерії. Хто за цим стоїть? Поки жодне угрупування не взяло на себе відповідальність за викрадення. Збройні групи, що діють в штаті Замфара, часто викрадають людей з метою викупу. У грудні минулого року в сусідньому штаті Кацина бойовики захопили понад 300 хлопчиків. Лунали припущення, що за викраденням може стояти "Боко Харам", хоча це угруповання діє переважно в інших штатах - за сотні кілометрів на схід. Тоді припущення про причетність до викрадення "Боко Харам" не підтвердилися, і після перемовин дітей відпустили. Чому в Нігерії викрадають школярів? Коментує кореспондент ВВС Мейоні Джонс Щоразу, коли бойовики беруть в заручники дітей зі шкіл на півночі Нігерії, згадують про масове викрадення дівчаток угрупованням "Боко Харам" з міста Чібок. Подібні напади траплялись й раніше, але вони не отримали широкого розголосу і ніколи не торкалися дівчаток. Але загальна увага, викликана кампанією #BringBackOurGirls ("Поверніть наших дочок"), показала збройним угрупованням, що масове викрадення дітей може стати надійним способом тиску на владу, зокрема з вимогою викупу, хоча сама влада це заперечує. Уряд, схоже, не має стратегії щодо запобігання таких інцидентів. Щоправда, два тижні тому влада штату Замфара запропонувала викрадачам в обмін на каяття амністію і матеріальну підтримку. Це суперечлива стратегія, але вона дала певні позитивні результати в дельті Нігера, де після аналогічної амністії у 2009 році рівень злочинності знизився. Уряд поки заявляє, що не буде вести переговори зі злочинцями. Тим часом школи в сільській місцевості на півночі Нігерії зараз ще більш вразливі, ніж будь-коли. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Закарпатські діти, які захворіли на поліомієліт, "відновилися" - МОЗ

Summary: Двоє дітей з Закарпаття, які минулого року були паралізовані через вакцино-споріднений вірус поліомієліту, нині "відновилися після захворювання", повідомляють у міністерстві охорони здоров'я.

Третій тур вакцинації проти поліомієліту продовжили до кінця лютого У відомстві не уточнюють, чи йдеться про повне або ж часткове одужання. За словами медичного експерта з ЮНІСЕФ, цим дітям "дуже пощастило", оскільки вірус, яким вони заразилися, такий же небезпечний, як і дикий поліомієліт. У МОЗ також повідомляють, що станом на 18 лютого за результатами третього туру вакцинації проти поліомієліту, який триватиме до кінця місяця, вже щеплено понад 66% дітей до 10 років при необхідних 95%. Серед регіонів, які відстають найбільше, - Київ і Київська область. Восени минулого року було офіційно підтверджено, що двоє закарпатських дітей віком 10 місяців і чотири роки були заражені вакцино-спорідненим поліовірусом, який викликав у них в'ялий параліч. Ці двоє дітей, як і багато інших в Україні на той час, не пройшли вакцинацію від цієї хвороби. "На даний момент ці діти відновилися після захворювання", - сказано в письмовій відповіді МОЗ на запит ВВС Україна. "Таке буває, але дуже-дуже рідко. Тому дуже добре, що цим дітям пощастило і їхні рухові функції відновилися", - сказала з цього приводу медичний експерт Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ) Катерина Булавінова. Дериват вірусу, яким заразилися діти, дуже сильно відрізняється від того вірусу, який міститься у вакцині й набуває нейровірулентних властивостей, тобто може вражати нервову систему так, як і дикий поліовірус, пояснила експерт ЮНІСЕФ. За словами пані Булавінової, таким небезпечним цей вірус став через те, що протягом кількох минулих років рівень вакцинації в Україні був низький, а на середину 2015 року став найнижчим у світі - 14,5%. "Вірус мав можливість пройти багато пасажів через багато невакцинованих людей, що в нормальній ситуації неможливо, тому що він спіткнувся б на другій чи третій вакцинованій людині й імунітет цієї людини знищив би цей вірус", - каже Катерина Булавінова. Київ відстає У МОЗ також розповіли, що станом на 18 лютого щепленнями проти поліомієліту вдалося охопити 66,4% дітей до 10 років. За рекомендацією ВООЗ, цей показник має бути не нижчим за 95%. Раніше у міністерстві вирішили продовжити третій тур вакцинації до кінця лютого. Тоді ж у МОЗ мають ухвалити рішення про те, чи продовжувати кампанію з імунізації. Серед регіонів з найнижчим рівнем вакцинації – Київ і Київська область, 45,1% і 46,5% відповідно. У міністерстві це пояснюють паузою в щепленнях, яку викликала епідемія грипу. "Наразі процес імунопрофілактики у Києві відновлений", - повідомляють у МОЗ. В перших двох турах імунізації, що почалася в жовтні минулого року, щеплення отримували діти від двох місяців до шести років. Третій раунд має охопити всіх дітей до 10 років. Після того, як завершиться третій раунд вакцинації, ситуацію має оцінити Міжнародна оціночна комісія, до якої входять представники ВООЗ, ЮНІСЕФ та інших міжнародних організацій. Від рішення комісії залежить, чи повернуть Україні статус країни, вільної від поліомієліту.


Межа бідності

Summary: Злидні в Україні – наскільки серйозно і як надовго? Кількість людей, що живуть за межею бідності від половини до трьох чвертей населення – оцінки різні, частково, через різні визначення поняття бідності.

Проте, факт залишається фактом, що мінімальна платня в Україні - 205 гривень - набагато менша від прожиткового мінімуму, визначеного як 342 гривні. Жодна політична система не має монополії на бідність. Можна помирати від голоду у США і жити у розкоші в Бангладеш. Де завгодно у світі стрімкі політичні та економічні зміни спричиняють соціальну нерівність. У Києві економічний бум цілком очевидний. Блискучі вітрини, розкішні автомобілі на вулицях та дорогі ресторани. Кажуть, що Київ принципово відрізняється від регіонів, а центр міста – від його окраїн, але навіть тут довго не треба шукати бідності. На вулицях міста ознаки абсолютної бідності – жебраки та безпритульні, які шукають по смітниках порожні пляшки та об’їдки. Життя цих людей важке і їх в Україні майже без сумніву більше, ніж у західних країнах. Проте, навіть більш вражаючою рисою сучасного суспільства є існування величезної кількості людей, які у більш стабільному середовищі мали б складати середній клас і могли б бути заможними, маючи гарну освіту та роки праці за плечима, але політичні, економічні та соціальні зміни останніх десятиліть розсудили по-іншому. Кого саме можна називати бідними в Україні сьогодні? Серія програм про бідність на хвилі Бі-Бі-Сі щосуботи о 19:00 за Києвом (повтор у неділю о 17:00 за Києвом) впродовж березня.


Гелетей розповів про оборону Маріуполя

Summary: Міністр оборони Валерій Гелетей заявив, що відомство "здійснює комплекс заходів, спрямованих на оборону Маріуполя".

Про це йдеться на його сторінці у Facebook. За його словами, "в квадрат передислоковано додаткові підрозділи Збройних Сил", а інженерні частини облаштовують укріплення. "Доставлені значні обсяги зброї та озброєння", - йдеться у повідомленні. Крім того проводиться мобілізація мешканців Маріуполя у підрозділи територіальної оборони. "Основна увага підготовки зосереджена на протитанковій боротьбі та тактиці дій підрозділів в обороні міста. Враховуючи можливу висадку російського морського десанту, вживається низка заходів з організації берегової оборони", - вважає він. Пан Гелетей закликає добровольців долучитись до оборони Маріуполя.


У США випустили пиво з Папою римським на етикетці

Summary: Філадельфійська пивоварня випустила пиво, на етикетці якого зображений Папа римський Франциск.

2008 року випускали пиво з Папою Бенедиктом Випуск пива співпав у часі з візитом понтифіка в США. При цьому мова поки йде тільки про обмеженої партії, випускати напій на постійній основі компанія Philadelphia Brewing Company не планує. Назва пива - Holy Wooder. Його міцність - 9,75 градусів. Пивоварня стверджує, що напій "гарантовано очистить душу того, хто його п'є, і направить його на шлях істинний". На етикетці зображений сам Франциск з келихом пива. При цьому хрест на його шиї художники замінили на логотип компанії. Всього виготовлено близько 60 бочок такого пива.


Базу IAAF зламали російські хакери

Summary: Міжнародна асоціація легкоатлетичних федерацій (IAAF) заявила про злам з боку російської хакерської групи Fancy Bears, унаслідок чого могла бути змінена інформація про прийом спортсменами медичних препаратів.

Керівництво IAAF повідомили про спробу проникнення до даних, але не відомо, чи вдалося зловмисникам викрасти інформацію. "Наш основний пріоритет - спортсмени, які надали нам інформацію, яка, на їхню думку, повинна бути захищеною і конфіденційною", - заявив голова IAAF Себастьян Коу. "Ми приносимо вибачення і зобов'язуємося продовжувати робити все можливе, щоби виправити ситуацію", - додав він. В асоціації розповіли, що виявили спробу несанкціонованого дистанційного доступу до своєї мережі 21 лютого. Російська група Fancy Bears вперше зламала базу даних Всесвітньої антидопінгової агенції 13 вересня минулого року і почала оприлюднювати конфіденційні деталі та інформацію щодо вживання атлетами заборонених речовин у разі потреби. У лютому хакери Fancy Bear, зв'язок яких з російською владою не доведений, "злили" чернетку доповіді, яку готувало Американське антидопінгове агентство USADA щодо лікування спортсменів, пов'язаних із проектом Nike Oregon, газеті Sunday Times. У документі стверджується, що наставник американських і британських бігунів Альберто Салазар серйозно порушив антидопінгове законодавство.


Трамп звільнив Тіллерсона з посади держсекретаря США

Summary: Президент США Дональд Трамп звільнив з посади державного секретаря Рекса Тіллерсона.

Тіллерсон був держсекретарем США з лютого 2017 року Новим керівником американської дипломатії Трамп призначив директора ЦРУ Майка Помпео. "Майк Помпео, директор ЦРУ, буде нашим новим державним секретарем. Він чудово справиться з цією роботою! Дякую Рексу Тіллерсону за його службу! Джина Гаспел стане новим директором ЦРУ, і першою жінкою, обраною для цього", - повідомив у Twitter президент США. Високопосадовець з Білого дому повідомив BBC щодо оголошення про відставку: "Президент хотів переконатися, що в нього є нова команда перед майбутніми переговорами з Північною Кореєю та різними поточними торговельними переговорами". Минулого тижня для пана Тіллерсона несподіванкою стала заява Дональда Трампа про згоду зустрітися з лідером КНДР Кім Чен Ином. Історія конфлікту Рекс Тіллерсон був призначений на посаду держсекретаря у лютому 2017 року. Він не є кадровим дипломатом. Протягом 42 років він працював в одній з найбільших нафтових компаній світу Exxon Mobil. Тіллерсон добре знайомий з російським президентом Володимиром Путіним, відповідав за розвиток відносин між Exxon і "Газпромом", отримав у Росії Орден дружби. Ще восени минулого року в американських ЗМІ з'явилася інформація про конфлікти між Рексом Тіллерсоном та Дональдом Трампом, чутки про бажання держсекретаря залишити посаду. Тіллерсон ці чутки заперечив. В жовтні в СМІ з'явилася інформація, що Тіллерсон нібито назвав Трампа бовдуром. "Я думаю, що це фейк, - прокоментував повідомлення президент США. - Але якщо він це в дійсності сказав, то, мабуть, нам потрібно порівнювати наші коефіцієнти розумового розвитку. Я можу вам прогнозувати, хто переможе". Наприкінці листопада агентство AP з посиланням на джерело в американській адміністрації повідомило, що в Білому домі обговорюють плани заміни Тиллерсона саме на Помпео. Цю інформацію підтвердили джерела The New York Times та Vanity Fair. ЗМІ вказували на те, що між Тиллерсоном і Трампом виникли серйозні розбіжності, зокрема щодо ракетної програми КНДР та ядерної програми Ірану. Джерела The New York Times також повідомляли, що президента США дратували звички пана Тіллерсона, який закочував очі під лоба, коли не погоджувався зі своїм босом. Пан Тіллерсон був здивований, наскільки погано Дональд Трамп розумівся на основних засадах зовнішньої політики. США про отруєння Скрипаля: Росія продовжує дестабілізувати світ У цей понеділок пан Тіллерсон схоже, відійшов від офіційної позиції Білого дому. Він підтримав британський уряд, який звинуватив Росію в отруєнні російського екс-розвідника Сергія Скрипаля. Раніше в той же день Білий дім відмовився вказувати пальцем на Росію. Про конфлікти між Дональдом Трампом та Рексом Тіллерсоном ЗМІ повідомляли вже кілька місяців За словами заступника держсекретаря США Стіва Голдстайна, Тіллерсон "не говорив сьогодні з президентом і не знає причини" звільнення. "Але він вдячний за можливість служити, і все ще вірить, що державна служба є благородним покликанням", - додав Голдстайн. Про своє звільнення пан Тіллерсон дізнався у літаку, на шляху з Африки у Вашингтон. Під час спілкування з журналістами Дональд Трамп зазначив, що розійшовся з держсекретарем у поглядах на домовленість з Іраном щодо ядерної програми.


Чому амбіції і мета для щастя не потрібні

Summary: Прагнути щастя - природне людське бажання. Але чи роблять нас щасливішими амбіції та бажання досягти мети?

Про пошук мети в житті та самоактуалізацію написано багато. Але чи потрібні вони нам насправді? Мій партнер весь свій вільний час тиняється по дому, дивиться телевізор, читає тільки новини, працює на некваліфікованій роботі та вболіває за свою футбольну команду. І він цілком щасливий. А я тим часом відчайдушно "зростаю і розвиваюся", навчаюсь, цікавлюся багатьма речами, але моє життя особливо ніяк не змінюється. Чи може вміння дрейфувати життям і бути задоволеним тим, що маєш, бути важливішим за прагнення до "життєвої мети"? - Бренда, Блекпул, Велика Британія. Питання про щастя та життєву мету нагадують мені Дона Кіхота, лицаря-мрійника з однойменного роману Сервантеса, та його зброєносця, наївного простака Санчо Панса. У літературі завжди можна знайти персонажів, які розповідають універсальні істини про людське буття, досвід і психологію. Поки дія роману поступово розгортається, ми дізнаємось, що обидва персонажі дуже розумні. Але якщо цілі Дона Кіхота - утопічні, романтичні і, вочевидь, недосяжні, Санчо завжди задоволений тим, що має, - дахом над головою і шматком хліба з сиром і ковтком вина. Як психіатр я добре знаю, що відкриті і допитливі особистості завжди прагнуть нового досвіду та відчуттів. Усе дивне та незнайоме, звичайно, захопливе, але й менш комфортне. Неспокійна вдача Дона Кіхота, його потреба в гострих відчуттях та прагнення романтичних ідеалів змушують його постійно потрапляти в халепу. Він не може задовольнитися затишним мирським життям поміщика і вирушає на боротьбу з кривдою і несправедливістю світу. Його амбітні цілі, однак, складно реалізувати, а тому він завжди залишається розчарованим. Хоча недосяжні романтичні ідеали надихали Дон Кіхота, він ніколи не відчував того задоволення від життя, яке мав його помічник Санчо Панса На відміну від нього, Санчо Панса мріяв про прості речі - сир і вино. Так, він звичайно не завжди був щасливим, як і в кожної людини в нього бували неприємні емоції. Але він не описував свої турботи у складних екзистенційних поняттях - і навряд чи вони так мучили і бентежили його. З одного боку, особистість Санчо дає йому більше шансів досягти психологічного добробуту і задоволення від життя. Але ми маємо також пам'ятати, що болісний ідеалізм Дона Кіхота приносив йому випадкові миті захвату, які Санчо ніколи не відчув. Дону Кіхоту були відомі як найвищі миті буття, так і його найжалюгідніші моменти. Особистість Кіхота, за визначенням грецького лікаря Галена, можна назвати "холеричною". Він пристрасний, харизматичний, імпульсивний і чуттєвий. У нього також надзвичайно насичене, але дуже нестабільне внутрішнє життя, сповнене фантазій та емоцій. Незабаром після другої світової війни лондонський психолог на ім'я Ганс Ейзенк розробив ще одну теорію особистості, яка містила показники екстраверсії та невротизму. Дон Кіхот - це особистість з високим рівнем екстраверсії (він постійно взаємодіє із зовнішнім світом) та високим рівнем невротизму (його емоційне життя нестабільне та інтенсивне). Таке поєднання рис цілком відповідає "холерику" Галена. Санчо - повна протилежність. У класифікації Галена він був би "флегматиком": інтроверт, стійким в емоційному плані з, безумовно, дуже низьким рівнем невротизму. Він не дивиться на світ крізь призму бурхливої фантазії, а тому бачить звичайні вітряки, там де Дону Кіхоту вбачаються грізні гіганти. Від типу особистості дуже залежить психологічний добробут людини. По суті, існує позитивний взаємозв'язок між щастям та екстраверсією та негативний між щастям і невротизмом. Задоволення та радість сприяють хорошому самопочуттю Оскільки Дон Кіхот більш невротичний, ніж Санчо, але і більш екстравертний, кожен з них переживає моменти щастя по-різному. Виходить, що для щастя нам потрібний стабільно низький рівень невротизму і високий рівень екстраверсії. Але все не так просто. Для тих, хто вважає себе трохи більш невротичним і трохи менш товариським, ніж хотілося б, є гарна новина. Напружене і жваве внутрішнє життя в поєднанні з допитливим розумом пов'язують із творчими здібностями. У своєму запитанні ви також згадуєте про "самоактуалізацію". Відомий американський психолог Абрахам Маслоу недарма поставив прагнення особистісного розвитку на вершину людських потреб. Ваш особистісний потенціал відрізнятиметься від вашого партнера. На думку Маслоу, перед тим як перейти до наступного рівня, потрібно задовольнити базові потреби - воду та їжу, потім безпеку, потім любов, самооцінка і лише потім самоактуалізацію. Але наступні дослідження показали, що люди не завжди роблять це в такому порядку і що задоволення потреб різних рівнів може бути або одночасним, або в іншій послідовності, і, схоже, не впливає суттєво на наш душевний спокій. Британський філософ XIX століття Джон Стюарт Мілл сформулював ідею щастя просто - це "бажане задоволення і відсутність болю". А нещастя, на його думку, - "це біль і позбавлення задоволення". Так само як і Маслоу, Мілл бачив у задоволенні ієрархію, від фізіологічних потреб до духовних. Він також радив не заглиблюватися надто в самоаналіз. "Запитай себе, чи щасливий ти, і припиниш ним бути", казав мислитель. Декому для щастя потрібен келих вина і тарілка сиру Різниця між задоволенням і щастям, а точніше, несумісність між станом постійного задоволення і людським життям досліджена у романах, написаних через століття після Дон Кіхота, як-от "Машина часу" або "Прекрасний новий Світ". Герої цих утопій живуть у світі, де болю і страждань більше не існує. Але їхнє псевдощастя, позбавлене вибору чи напружених емоцій, не є справжнім - принаймні на думку авторів. Дійсно, на нашу здатність відчувати себе щасливим впливають риси нашої особистості, темперамент і настрій, а не лише душевний спокій чи співвідношення оптимізму і песимізму. Але чи має це значення? Ми не створені бути щасливими, будь наша склянка завжди напівповна або напівпорожня. Ми створені, щоби виживати і розмножуватися. А тому ми всі час від часу переживаємо неприємні емоції, і це не залежить від нашого характеру. Добре, Брендо, що ви не відмовилися від зусиль зростати як особистість і не позбулися бажання здобувати знання. Залишайтеся тією, ким ви є, навіть якщо це і не приносить вам постійного душевного блаженства. Наша природа полягає в тому, щоб безкінечно гнатися за вередливим і невловимим метеликом щастя, а не в тому, щоб спіймати його раз і назавжди. Щастя не можна розлити по пляшках, купити чи продати. Однак його пошуки можуть стати подорожжю, в яку ви вирушаєте разом із вашим партнером. І, можливо, вас втішить думка, що наше вічне невдоволення є важливою частиною того, що робить нас людьми. Рафаель Еуба - старший викладач психіатрії похилого віку в Королівському коледжі Лондона. Прочитати оригінал цієї статті англійською мовою ви можете на сайті BBC Future. Хочете поділитися з нами своїми життєвими історіями? Напишіть про себе на адресу questions.ukrainian@bbc.co.uk, і наші журналісти з вами зв'яжуться. Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber! --


Парламент Греції підтримав угоду з кредиторами

Summary: Грецький парламент проголосував за заходи жорсткої економії, необхідні для отримання допомоги в розмірі €86 млрд від єврозони.

Прем'єр-міністр каже, що не вірить в угоду, але її треба прийняти Кредитори вимагали від Афін не пізніше середи ратифікувати угоду, якої досягнули після тривалих переговорів у Брюсселі на початку тижня. Перед голосуванням були затяжні дебати в парламенті і акції протесту на вулицях. Серед змін до законодавства, необхідних для отримання допомоги, - підвищення податків і збільшення пенсійного віку. 229 депутатів проголосували за, 64 - проти, шість - утримались. Половина із тих, хто виступив проти - представники правлячої партії СІРІЗА, зокрема Яніс Варуфакіс, який залишив посаду міністра фінансів незадовго до досягнення домовленостей з кредиторами. Колишній міністр фінансів Греції Яніс Варуфакіс порівняв угоду з кредиторами із Версальським договором Спікер парламенту Зое Константопуло залишила залу засідань до голосування, а після повернулася і виголосила полум'яну промову про "найчорніший день для демократії в Європі". Угода Афін із єврозоною про нову програму допомоги викликала невдоволення багатьох грецьких політиків і вже призвела до кількох відставок в уряді країни. Так заступник міністра фінансів Надя Валавані подала у відставку, заявивши, що не може підтримати плани реформ. "Я не збираюся голосувати за ці поправки, а це означає, що я не можу залишатися в уряді", - сказала вона журналістам якраз напередодні вирішального голосування в парламенті. Свою посаду залишив і генеральний секретар міністерства економіки Греції. Біля парламенту відбулися зіткнення протестувальників із поліцією Перед голосуванням біля парламенту пройшли акції протесту, на яких відбулись зіткнення. Протестувальники почали кидати в поліцейських пляшки з запальною сумішшю, у відповідь силовики застосували сльозогінний газ. Окрім Греції, умови нового пакету фінансової допомоги мають схвалити парламенти ще кількох країн єврозони, зокрема німецький бундестаг. "Нераціональні" пропозиції Щоб отримати 86 млрд євро від Євросоюзу в наступні три роки, грецькі депутати повинні: Міжнародний валютний фонд у середу неочікувано виступив із різкою критикою досягнутої в Брюсселі угоди між Грецією та рештою країн єврозони. У заяві МВФ ідеться про те, що реформи, які Греція пообіцяла провести для отримання фінансової допомоги, нереалістичні. Грецький прем'єр-міністр Алексіс Ціпрас напередодні заявив, що не вірить в угоду з кредиторами, хоч і пішов на її ухвалення. Він назвав пропозиції "нераціональними", проте зазначив, що хоче ухвалити їх, що "уникнути катастрофи для країни" і колапсу банків.


Колін Павелл обіцяє допомогу в опізнанні жертв цунамі

Summary: Американський держсекретар Колін Павелл пообіцяв надати Таїландові допомогу в складній справі опізнання жертв землетрусу і цунамі 9 днів тому.

Він промовляв після поїздки островом Пхукет - найбільше враженим стихією курортом країни. Колін Павелл побував у центрі, де родичі зниклих безвісти перевіряють списки поранених, і сказав, що Сполучені Штати можуть надати додаткову допомогу. Тисячі трупів західних туристів зберігаються в холодильних камерах, доки їх зможуть обстежити паталогоанатоми. Американський держсекретар сказав, що США допоможуть країнам цілого регіону. Колін Павелл сказав: "Всі країни мають різні потреби, і нам необхідно оцінити такі потреби. Скажімо, потреба Таїланду у фіансуванні не така велика, як в Індонезії чи Шрі-Ланці.Їм буде потрібна допомога на відбудову. Таїландові потрібна допомога в опізнанні загиблих, допомога з відбудовою - на відміну від прямої фінансової допомоги. Іншим державам більше потрібні саме фінанси". Після Таїланду Колін Павелл відвідає Індонезію і Шрі-Ланку. Коліна Павелла супроводжує брат президента Джорджа Буша Джеб Буш. Після переговорів з тайським прем'єром Таксіном Шінаватрою Колін Павелл сказав, що цунамі стало трагедією для всього світу, і що США не повернуться спиною до тих, хто потребує допомоги. Колін Павелл додав, що США допоможуть Таїланду та іншим країнам у встановленні ситеми попередження цунамі. Президенти закликають У Вашингтоні президент Буш звернувся з проханням до двох колишніх президентів, свого батька Джорджа Буша-старшого і Білла Клінтона, очолити кампанію збору коштів від американських компаній та приватних громадян. Білл Клінтон сказав: "Ми сподіваємось заохотити людей більше допомагати грошима, оскільки всі труби вже повні, багато аеропортів заповнені товарами і речами, які не можна доставити. Люди безпосередньо на місці подій знають, що їм треба, вони потребують грошей для цього. Йдеться тут про ліки або чисту воду, або інші речі".