Давос: президенти України та Азербайджану лише зустрілися

Summary: Київ та Баку продовжать роботу над угодою про постачання до України скрапленого газу із Азербайджану, яку, як очікувалося, у Давосі мали підписати у присутності двох президентів.

Янукович та Алієв знову зустрілися у Давосі, і знову поговорили про свіпрацю в енергетиці Після зустрічі із президентом Азербайджану Ільхамом Алієвим, український президент Віктор Янукович заявив, що два протоколи стосовно співпраці Києва та Баку лише готуються до підписання: "Є технічні питання, які треба порахувати фахівцям. Безумовно, Україна продовжуватиме роботу в питаннях транспортування каспійського газу і як країна-споживач газу, і як країна, яка може брати участь у будівництві газотранспортних систем із залученням усіх ресурсів, які є в країні", - заявив пан Янукович журналістам після переговорів із президентом Азербайджану. Він також уточнив, що переговори є тристоронніми, і у них, крім України та Азербайджану, бере участь Туреччина. Раніше про це також заявляв і міністр енергетики Юрій Бойко. Азербайджан як альтернатива Росії 18 січня на своєму засіданні Кабінет міністрів уповноважив міністра енергетики Юрія Бойка підписати угоду з урядом Азербайджану про співпрацю в організації постачань скрапленого газу. Про це повідомив заступник міністра енергетики Володимир Макуха. "Уряд схвалив цю угоду і уповноважив Бойка підписати її. Найімовірніше, це відбудеться у Давосі", - заявляв заступник міністра енергетики 18 січня. При цьому пан Макуха уточнив, що газ "може бути спрямований через Туреччину іншими системними трубопроводами, або, залежно від обсягів, побудують додатковий трубопровід". Ці заяви пролунали одразу після того, як і український прем’єр, і міністр енергетики зробили низку заяв про те, що Київ шукатиме як внутрішні, так і зовнішні альтернативи російському газу, а Рада Національної безпеки та оборони назвала ціну на російський газ фактором, який загрожує національній безпеці України. Згодом і у президентській адміністрації заявляли, що питання енергетичної незалежності стане ключовим під час візиту українського президента до Давосу. Тепер, як повідомив радник президента Андрій Гончарук в ефірі 5 каналу, підписання угоди між Україною та Азербайджаном про постачання скрапленого газу "не анонсувалося ні МЗСом, ні міністерством, ні, знову таки, ... Банковою". "Затримка" із підписанням наступних угод із Баку була цілком прогнозованою - вважає виконавчий директор Центру глобалістики Андрій Чубик: "Україна досі не робила практичних кроків у напрямку до диверсифікації. Є декларації у бік Європейського енергетичного співтовариства про створення спільного енергетичного ринку, про диверсифікацію, і є практичні кроки - візити у Москву на переговори із Газпромом. Це єдині практичні кроки, які на даний час робляться. На даний момент ми навіть не знаємо, де будемо будувати LNG-термінал. Тому важко очікувати якихось практичних речей, зокрема, і у контексті енергетичних відносин із Азербайджаном", - каже Андрій Чубик. На початку 2011 року, так само у Давосі, Україна та Азербайджан підписали дві угоди про співпрацю в енергетичній сфері, що стосувалися постачання нафти для трубопроводу Одеса-Броди та постачання скрапленого газу із Азербайджану до України. Проте за рік суттєвого прогресу у жодному з цих проектів не відбулося.


Представникам малих народів "не дають" виїхати на конференцію ООН

Summary: Декілька представників малих народів Росії і кримських татар заявляють про складнощі з виїздом за кордон напередодні першої Всесвітньої конференції ООН з питань корінних народів.

Представник кримських татар Надір Бекіров заявив, що у нього викрали паспорт перед конференцією ООН Конференція відбудеться 22-23 вересня у Нью-Йорку. Російська влада наразі не коментувала ситуацію. Недійсні документи Директор центру сприяння малочисельним народам Півночі Родіон Суляндзіга заявив, що з 28 осіб, які увійшли до російської делегації, до Нью-Йорка дістались 23. За словами пана Суляндзіга, який залишився у Росії, перед вильотом в Нью-Йорк прикордонна служба в аеропорту Шереметьєво забрала у нього паспорт і згодом повернула документ, як він стверджує, з вирізаною сторінкою. Відділ прикордонного контролю відкрив проти нього адміністративну справу щодо псування документа, і тепер пан Суляндзіга не може виїхати з країни, оскільки його паспорт недійсний. За даними директора центру, через недійсний паспорт на конференцію в Нью-Йорк також не змогла виїхати інший представник корінних народів Півночі - Анна Найканчіна. Голова саамського парламенту Кольського півострова Валентина Совкіна також заявила, що їй намагалися перешкодити виїхати на машині з Мурманської області в Норвегію, звідки вона мала літаком відправитися на конференцію. Як розповіла пані Совкіна, перед виїздом вона виявила, що колеса її автомобіля порізані, а в дорозі її двічі зупиняла на трасі дорожня поліція. Під час останньої зупинки міліціонер попросив її пред'явити окрім російського паспорту, ще й закордонний. Як розповіла жінка, після того, як вона відмовилась це зробити, до неї підбіг чоловік у цивільному та вихопив сумку. Після звернення в поліцію документи пані Совкіній та її водієві повернули, однак через затримки в дорозі вона спізнилась на літак. У прикордонній службі ФСБ Росії та міністерстві закордонних справ не змогли прокоментувати ситуацію. Російське представництво в ООН також наразі не поширювало коментарів з цього приводу. Крадіжка паспорта Про напад з боку невідомих осіб в масках і вкрадений паспорт заявив директор Міжнародного фонду досліджень і підтримки корінних народів Криму Надір Бекіров, який через відсутність документів не зможе взяти участь у конференції як представник кримських татар. Надир Бекіров повідомив, що невідомі напали на нього, коли він їхав у таксі в Джанкой, де збирався сісти на потяг. Він наголосив, що нападників не цікавили гроші, вони забрали тільки його паспорт і мобільний телефон. "Головний (серед нападників - Ред.) розкрив паспорт, прочитав про себе і прокричав: "Все правильно!", після чого вони з моїм паспортом в руках негайно кинулися до свого мікроавтобусу і поїхали по трасі в бік Джанкоя", - написав пан Бекіров в Facebook. Він зазначив, що український паспорт він не зможе відновити на території Криму, а на територію України, де можна буде отримати новий документ, без паспорта його не пустять, зазначив пан Бекіров. Від кримських татар на конференції будуть колишній очільник Меджлісу Мустафа Джемільов і чинний керівник організації Рефат Чубаров. Обом самопроголошена влада анексованого Криму раніше заборонили в'їзд на територію півострова на п'ять років.


Double vision blog: Surprises in the city

Summary: Some people take to city life like ducks to water and some find it can be a bit loud and expensive. I fall into the latter group but you can't beat cities for stimulating curiosity and people watching and both of them are free.

Lunch time at Trukhaniv Island Wandering about with my friend in Kyiv last spring, we were blown away by the superb Spetsfond paintings at the National Art Museum. Then, as it was so warm and sunny she asked if I would like to sit on the beach and have an ice cream. I thought this must be a trick question. Ice cream? Yes, beach? Where? Sadly we didn't have enough time to whizz down the zip wire over one half of the Dnipro river to Trukhaniv Island but we did sit eating ice-cream on a sandy beach with a back drop of already tanned men chatting and playing dominoes in their swimming trunks as if they were on the Black Sea Riviera. Bizarre and wonderful! Back in UK, London's Kensington Gardens is my local park and a few weeks ago when I was walking the dog we rounded some trees by the Serpentine and came upon half a dozen people standing very still holding their arms outstretched with their palms facing skywards. There were some other people looking at them with huge expensive cameras and big lenses. Were they waiting to see if it was going to rain? Waiting for Godot? Maybe it was a form of Tai Chi? No; they were waiting for flocks of bright green South American parakeets to land on their hands and arms to eat peanuts. There are thousands of the exotic birds now and legend says they originated when Jimi Hendrix released a pair "to add colour to the city". Someone must have started feeding them and then others joined in, always in the same spot and the birds got wise to a free meal. I stood and watched and within minutes there were 30 – 40 red beaked birds with orange eyes cracking open nuts. On the subject of beaks; I read somewhere that there were 35 replica noses that had been secreted onto certain London public buildings by an artist recently revealed as Rick Buckley in protest against the increase in "Big Brother" surveillance. So my dog and I caught a bus to Admiralty Arch which King Edward VII commissioned and dedicated to his mother Queen Vitoria on the South West corner of Trafalgar Square. It has three heavily decorated archways leading to the Royal Mall. Inside the right hand arch there was supposed to be a nose on the wall at about 2.5 M high. I felt a bit silly and I got some very odd looks from car and taxi drivers on the road passing through as I searched for the olfactory organ and I was not disappointed. Stuck fast and poking out about 4 cms, minding its own business because it doesn't have eyes to see and if it has a sense of smell, is sniffing a lot of traffic fumes. Delighted and amused I went to look for my next oddity in the South East corner of the square: Britain's smallest police station but I got waylaid by a pair of giant white fingers pointing at each other on King Charles Island. These huge digits are called "You" and were made by Mexican artist Jose Rivelio. More evidence of surveillance, I thought to myself, but apparently represent " the highly significant issue of inequality between human beings" which is fair comment. There was certainly a tension in the space between the two tips but would have been much more aggressive and sinister if they had been pointing outwards towards the passing public. Jose Rivelio's "You" fingers infront of Admiralty Arch On a more cheerful note next year David Shrigley's giant thumbs-up sculpture will be displayed on the Fourth Plinth in the North West Corner. I found the tiny police station masquerading as a twin lamp post containing a circular room behind elegantly curved glass doors. It was built in 1926 and it's purpose was to hold one police officer who could observe troublesome elements demonstrating in the square. London's smallest police station's faded grandeur The station's round stone body has narrow window slits to enable a complete vista. Inside it had a telephone with a direct line to Scotland Yard and the light on top flashed to alert nearby officers on duty. It's present civic role has rather slipped in importance; for now it is unromantically a cleaners broom and bucket cupboard owned by Westminster Council. Thirsty for a cup of tea and a bowl of water we headed off to the dog friendly, Hawkhurst Vault Cafe and bar at the top end of Brick Lane. This welcoming East End haven of peace and comfort with books and sofas was holding an extraordinary exhibition about a Victorian English gentleman who lived in a place called Bumforth Manor and had been a pioneer of photography. His great grandson Nick Simpson has started to restore the plates and exhibit them on www.bumforthmanor.com when they aren't gracing gallery walls. The subject matter was too rich to describe fully but largely consisted of wildly imaginative combinations of very serious looking people dressed in heavy Victorian clothes and animal skins often displaying a new invention or taking part in theatrical scenes. There were cabbages and other vegetables like leeks in the pictures, so this strange man must often have raided the kitchen garden at his manor house for props. After tea and croissant and a brief snooze the hound and I caught a long, slow bus ride back to Notting Hill, exhausted by our afternoon of entertainment. Transport for London boasts over 6,800 scheduled buses over 700 routes but unless it is a night bus they crawl along like red caterpillars at about the same speed which gives plenty of time for people watching but I only half paid attention as I contemplated what I might cook for supper. true. Blog 1: My Ukrainian shovel and salt Blog 2: Lambs, Lions and Birds Blog 3: Democratic bureaucracy versus corruption Blog 4: The tides are turning Blog 5: How long is a piece of string? Blog 6: Ukrainian seeds of inspiration


"Право бути забутим": бізнесмен судиться з Google

Summary: Бізнесмен подав на Google до Високого суду Лондона, щоб з пошуковика вилучили результати запитів про його кримінальну відповідальність.

Чоловік посилається на "право бути забутим". Цю справу вже називають історичною. Бізнесмен кинув виклик рішенню Google не вилучати інформацію з пошукових результатів про те, що його притягували до кримінальної відповідальності в 1990-х роках. Люди можуть вимагати видалити інформацію в інтернеті з пошукових запитів, якщо вона застаріла або недоречна. У Google заявили, що корпорація "захищатиме право громадськості на доступ до законної інформації". "Ми наполегливо працюємо над дотриманням права бути забутим, але ми приділяємо велику увагу тому, щоб не видаляти результати пошуку, які чітко відповідають суспільним інтересам, і будемо захищати право громадськості на доступ до законної інформації", - сказала фірма в заяві. Пошукового гіганта просили вилучити майже два мільйони результатів пошуку в Європі - у корпорації видалили понад 800 тисяч. Право бути забутим - юридичний прецедент, встановлений Судом Європейського Союзу у 2014 році. Сталося це завдяки справі іспанця Маріо Костехи Гонсалеса, який просив Google видалити інформацію про його фінансову історію. Справа у Великій Британії пов'язана з бізнесменом, який хоче, щоб Google видалив посилання про його судимість за підробку бухгалтерського обліку наприкінці 1990-х років. Його амністували згідно із законом про реабілітацію правопорушників 1974 року. Ім'я позивача не розголошують. Чоловіка представляє юридична фірма Carter-Ruck. Загальний регламент захисту даних - правила згідно з якими Європейський Парламент, Рада ЄС та Єврокомісія мають намір посилювати захист персональних даних для всіх людей у межах ЄС - набуває чинності у травні цього року. Він має допомогти людям пришвидшити процес видалення інформації. Очікують, що цю справу розглядатимуть кілька днів. Аналогічний випадок буде на розгляді суду наступного місяця.


Чи можна врятувати бджіл (і людей), прослуховуючи вулики?

Summary: Чи допоможе штучний інтелект (ШІ) та машинне навчання врятувати бджіл у всьому світі? На це сподіваються вчені, які терміново намагаються зупинити різке зменшення популяції бджіл.

У світі існує 20 000 видів бджіл, але багатьом з них загрожує зникнення У бджіл великі проблеми, але чому саме - нам достеменно не відомо. Можливих причин декілька - надмірне використання інсектицидів; забруднене повітря; глобальне потепління; варіатозний кліщ і навіть перешкоди від електромагнітної радіації. А може, всі ці чинники працюють разом. Але ми не можемо знати напевне до того, як отримаємо додаткову інформацію. Тож "Проект всесвітнього захисту бджіл" (World Bee Project) та IT-компанія Oracle створюють глобальну мережу "смарт-вуликів" зі ШІ, щоб вчені могли в режимі реального часу отримувати інформацію про взаємозв'язок бджіл та їхнього довкілля. На вуликах буде встановлено до шести сенсорів, які вловлюватимуть звуки дзижчання бджіл, рухи їхніх лапок і крилець, вагу меду, рівень вологості у вулику, а також місцеву погоду та рівні забрудненості повітря. Сенсори надаватимуть інформацію щодо звуків, температури, вологості та ваги меду у вулику Сенсори на вуликах - не новина. Але залучення ШІ та машинного навчання до аналізу зібраних даних має принести свої плоди у вигляді інсайтів, пояснює Джон Ейбел, віце-президент Oracle з хмарних технологій. "Чи не найважливішою сукупністю даних є звук", - зауважує він. "Ми конвертуємо його в потік даних і використовуємо для машинного навчання, щоб проінформувати бджоляра. А з технологією Oracle Cloud ми можемо дуже швидко отримати багато даних. У нас є технологія, що сама навчається, сама налаштовується і сама себе корегує, тож усі потрібні дії вона автоматизує". Як повідомила компанія Oracle, усі зібрані дані належатимуть "Проекту всесвітнього захисту бджіл". Вона використовуватиме технологію блокчейн, за допомогою якої перевірятимуть, чи надходять дані з конкретного вулика і чи не спотворені вони. На думку Саймона Поттса, викладача біорізноманітності в Університеті Рединга, в умовах звичайної лабораторії чи польових досліджень з'ясувати, що саме впливає на бджіл, буде достатньо складно. "Медоносні бджоли - єдиний найважливіший запилювач на планеті", - каже Саймон Поттс "Завдяки ШІ та машинному навчанню ми можемо почати складати низку характеристик здоров'я бджіл і нездорових вуликів", - зазначає професор. "Але найважливішим здобутком буде виявлення ранніх індикаторів проблем". Наприклад, коли бджоли рояться (сім'я ділиться на дві рівні частини, бджоли збираються в рій і вирушають на пошуки нового місця проживання - Ред.), вулик може втратити половину популяції та половину меду, оскільки ті бджоли, які відлітають, спершу добряче наїдаються. Тож бджолярі хочуть звести роїння до мінімуму. Часто роїння бджіл відбувається через неналежну вентиляцію чи високу температуру, тому дані про вологість, температуру та вагу меду у вулику допоможуть роздивитися сигнали проблем ще на ранньому етапі. А бджоляр зможе вжити превентивних заходів. Чому бджоли такі важливі? Бджоли - життєво важлива ланка сільського господарства: 1,4 мільярда робочих місць на фермах і три чверті світових запасів продовольства (вартістю приблизно 577 мільярдів доларів) залежать від запилення врожаю. А зі 100 сільськогосподарських культур, що годують 90% населення світу, 70 запилюються одомашненими та дикими бджолами. "Медоносні бджоли - єдиний найважливіший запилювач на планеті", - каже професор Саймон Поттс. За останні 70 років чисельність медоносних бджіл у Британії різко скоротилася За останні 50 років обсяги сільськогосподарського виробництва, що залежить від запилення, зросли на 300%, тоді як популяції бджіл різко зменшилися. Зокрема у Британії з 1985 по 2005 роки чисельність медоносних бджіл скоротилася на 54%. У Сполучених Штатах кількість колоній бджіл, що виробляють мед, у 1947-2008 роках зменшилася від 5,9 мільйона до 2,4 мільйона (на 59%). "Надмірна індустріалізація, використання пестицидів, руйнування природних середовищ проживання та кліматичні зміни - усе це в сукупності призвело до такого результату, - повідомила Сабіха Малік, засновниця й очільниця Проекту всесвітнього захисту бджіл, націленого на моніторинг здоров'я бджіл по всій планеті. На думку засновниці "Проекту всесвітнього захисту бджіл" Сабіхи Малік, зникнення бджіл пов'язане й зі змінами клімату Понад 40% видів безхребетних запильників (особливо бджіл і метеликів) постали перед загрозою вимирання. Потенційний негативний вплив на сільськогосподарське виробництво - лише один з факторів, що стоять за торішніим суворим попередженням від Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН (FAO) щодо глобальної продовольчої безпеки. Втім, науковцям бракує вичерпного набору даних, щоб проаналізувати масштаби зникнення бджіл у різних регіонах світу й виявити причини. У Великій Британії медоносним бджолам сьогодні загрожує такий інвазивний вид, як азійський шершень. Коли гігантський шершень залітає у вулик, робочі бджоли оточують і фактично смажать його - а одночасно і себе - до смерті, підвищуючи температуру своїх тіл. Знову ж таки, моніторинг у реальному часі дозволить вчасно усувати цих хижаків. Азійського шершня вважають загрозою існуванню бджіл У Манчестері компанія Cisco та міський центр інновацій Mi-Idea, уклавши партнерську угоду з австралійською групою інформаційних інновацій Data61, відстежують пересування бджіл за допомогою технології "Інтернет речей" (IoT). Група дослідників хоче вивчити різні явища, як-от синдром руйнування колонії - коли робочі особини зникають, покидаючи матку. В рамках проекту до окремих бджіл прикріплюють чіпи RFID (радіочастотна ідентифікація - Ред.), щоб дослідники могли записувати їхні пересування. "Впродовж наступних двох десятиліть нам потрібно збільшити виробництво продовольства. І водночас в усьому світі зникають бджоли", - наголошує Пітер Картер з компанії Data61. "Тому ми використовуємо засоби аналізу даних і машинне навчання, щоб швидше здійснити відкриття щодо причин їхнього вимирання. А вже після того зможемо приймати розумні рішення щодо того, куди краще інвестувати людські ресурси, силу наших учених". Штучний інтелект навчився шукати проблеми в британських бджолиних вуликах, тож Проект всесвітнього захисту бджіл планує розгорнути ці смарт-вулики в усьому світі. Як уже повідомили фермери та бджолярі різних країн, вони хочуть долучитися до мережі вуликів, оснащених ШІ. "Кожен додатковий підключений вулик гарантує нам сотні тисяч додаткових одиниць інформації, - зазначив Джон Ейбел з Oracle. - Так зростатиме точність зібраних даних". Тепер мета полягає в тому, щоб підлаштувати ШІ до різних середовищ. Бджільництво в Ефіопії. Ця країна - найбільший виробник меду в Африці "Проблеми бджолярів, наприклад, у Буркіна-Фасо відрізняються від проблем бджолярів з передмістя Лондона", - пояснює пан Поттс. "Будуть певні загальні проблеми, на які реагують усі медоносні бджоли, але всієї картини вони нам не покажуть. Тож ми попрацюємо з бджолярами на місцях". Однак Сабіха Малік бачить підстави для оптимізму. "Технології дозволяють нам швидко рухатися вперед. Тож спільними зусиллями ми можемо зупинити зникнення бджіл і змінити ситуацію на краще", - вважає вона. Хочете отримувати білше цікавих історій в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Медведчук везе звільнених і каже, що продовжить переговори

Summary: Так звані "ЛНР/ДНР" звільнили чотирьох полонених українців, вони вже у Мінську.

Після звільнення група вийшла до журналістів. Був з ними і Віктор Медведчук, який вів переговори з керівниками ОРДЛО. В цій групі - Дмитро Великий, Яків Веремейчик, Едуард Міхеєв та Максим Горіянов. За даними ЗМІ, троє з них - українські військові, один - цивільний. Самі звільнені не особливо хотіли спілкуватися з журналістами, практично на всі запитання відповідав сам Медведчук. За його словами, з виборами це звільнення ніяк не пов'язано, адже він особисто займається цими питаннями з травня 2014 року. "Безумовно, ми і далі будемо цим займатися. Переговори будуть продовжені, коли будуть результати - ви дізнаєтесь", - заявив пан Медведчук. За його словами, переговори будуть і щодо тих українців, які відбувають покарання в Росії. Переговори Медведчука У четвер "Опозиційна платформа - За життя" повідомила, що Віктор Медведчук домовився з керівниками "ДНР/ЛНР" про звільнення чотирьох українців. "Вже завтра Дмитро Великий, Яків Веремейчик, Едуард Міхеєв та Максим Горіянов повернуться додому", - йдеться в повідомленні партії. В цій же інформації пан Медведчук нагадує, що з грудня 2017 року ніяких звільнень не було. І тут же пояснює чому: "На жаль, колишня влада, і я хочу це особливо підкреслити, в обличчі Порошенка робила все для того, аби обміни не відбулися". "Тому я звернувся до Леоніда Івановича (Пасічника, керівника "ЛНР" - Ред.) та Дениса Володимировича (Пушиліна, керівника "ДНР" - Ред.), побачивши те, що пан Зеленський не збирається проводити обміни", - заявив Медведчук. Політик каже, що це "односторонній акт гуманізму". Реакція України У Києві висловили подив такою поведінкою Медведчука, адже нинішня влада не давала йому мандат на переговори щодо звільнення заручників. "Я жодного разу не спілкувався в житті з паном Медведчуком. Не розумію, чому, коли в нас є велика, незалежна, самостійна Україна, у нас повинні бути посередники", - заявив на брифінгу Володимир Зеленський, коментуючи цю ситуацію. "Він знає моє ставлення до цього питання. Чому підіймається питання повернення полонених, припинення війни з його боку тільки під вибори - запитайте в нього". Володимир Зеленський каже, що не уповноважував Медведчука на переговори А в СБУ зізналися, що не мають офіційної інформації стосовно осіб, яких представники "ДНР/ЛНР" збираються повернути в Україну. "Разом з тим ми готові до зустрічі на рідній землі всіх українців, які перебували у полоні бойовиків і вважаємо це позитивом", - додали у спецслужбі. Не обговорювали питання звільнення цих чотирьох людей, про які каже пан Медведчук, і в тристоронній контактній групі у Мінську. За даними BBC News Україна, Мінська група ніяк до цього не причетна. Кого звільняють? За інформацією журналіста та блогера Юрія Бутусова, троє з цих людей - військові, а один - цивільний. За його даними, Максим Горіянов - старший 53-ї бригади, потрапив у полон 22 травня цього року. Яків Веремейчик з 14-ї бригади, потрапив у полон в травні 2018 року разом з ще одним військовим Юрієм Євтушком. Останнього видавати не збираються. Дмитро Великий потрапив у полон у 2016 році. Про нього мало що відомо, в базі "Миротворець" його позначили як дезертира. І Едуард Міхеєв - цивільний, в жовтні 2017 року його звинуватили у "державній зраді" та співпраці з СБУ в Луганську. Журналіст пов'язує такі події з виборами. "До речі, виходить, що статус переговірника та прямі рейси до Москви не потрібні Медведчуку, аби звільняти полонених. Виявляється, він і так може домовитись", - резюмує Юрій Бутусов. Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Сутички з Беркутом спалахнули через непорозуміння - міліція

Summary: Співробітники "Беркуту" підійшли до Європейської площі за дзвінком одного народного депутата, який висловив підозру, що у мікроавтобусі поблизу сцени могла бути вибухівка.

Про повідомили джерела в столичному ГУ МВС. У міліції пояснили, що сутички спалахнули, бо мітингувальники не пропускали до автобуса співробітників вибухотехнічної служби, тому нібито було прийнято рішення "вберегти людей від можливої небезпеки" і взяти в оточення цей автобус. Учасники мітингу за європейську інтеграцію відпустили затриманий автомобіль із, як стверджують опозиційні депутати, прослуховуючою апаратурою й озброєними людьми на Європейській площі в Києві, після чого там відновився порядок. Як передають кореспонденти ВВС Україна, сутички припинилися після того, як опозиціонери відпустили авто із прослуховуючими пристороями. Авто у щільному кільці міліції поїхало з площі. Опозиційні депутати заявили, що із цього авта прослуховувався їхній штаб. Лідер ВО Свобода Олег Тягнибок заявив зі сцени, що демонстрантам вдалося вилучити "два чемодани апаратури" і що найближчим часом вони оприлюднять інформацію, яка міститься на пристроях. Бійка з "Беркутом" Раніше на Європейській площі спалахнули запеклі сутички між протестувальниками та беркутівцями. Міліція застосувала сльозогінний газ та била людей кийками. У соцмережах повідомляють, що деяким людям кийками розбили голови. Кореспондент ВВС Святослав Хоменко, який був у гущі подій, повідомив, що люди почали потроху залишати Європейську площу, де відновився концерт. Як повідомляє "Інтерфакс", у міліції висловили здивування тим, що учасників акції на Європейській площі не поінформували про дзвінок депутата на номер 102. "Через це склалася ситуація, що мітингувальники подумали про спробу розігнати акцію", - цитує агентство речника прес-служби МВС. Однак прізвища депутата, який нібито викликав вибухотехніків, міліція не називає. Правоохоронці не змогли уточнити, хто саме застосував сльозогінний газ, від якого постраждали учасники Євромайдану і журналісти.


Суд над Брейвіком завершився протестом родичів

Summary: У Норвегії суд над Андерсом Берінгом Брейвіком завершився протестом родичів його жертв.

Вирок Брейвіку виголосять 24 серпня На знак протесту проти його спроб виправдати різню 22 липня 2011 року приблизно 30 людей покинули залу суду. Це сталося, коли підсудний отримав слово для того, щоби пояснити мотиви вбивства 77 людей. Брейвік сказав, що намагався зупинити мусульманську "навалу", попросив вважати його осудним і виправдати. Судді виголосять вирок Брейвіку 24 серпня. Обвинувачення вимагає визнати його неосудним і примусово лікувати в психіатричній лікарні. Адвокат Брейвіка Гейр Ліппестад сказав, що на вбивства його підзахисного штовхнула політика екстремізму. В останній день суду слово було надано також людям, які постраждали в нападах 22 липня. 33-річний Брейвік зізнається в тому, що вбив 77 людей і поранив 242 у липні минулого року, коли висадив у повітря автобомбу біля урядового комплексу в Осло і розстріляв молодих активістів Робітничої партії в літньому таборі на острові Утойя. Прохання виправдати його є юридичною формальністю, бо він не визнає себе винним за звинуваченнями в акті тероризму і ненавмисному вбивстві. Норвезький уряд оголосив, що у двох місцях нападів Брейвіка створять меморіали його жертвам. Бойкот Заключне слово Брейвіка в суді, а також свідчення вцілілих у його нападах і родичів убитих із судової зали не транслювали. Бойкот заяви Брейвіка був проявом неповаги до самого підсудного, а не до суду, наголосили представники групи підтримки жертв нападів 22 липня. Кореспондент Бі-Бі-Сі Ларс Беванджер, який був у суді, каже, що на думку родичів і потерпілих, Брейвіку більше немає, чого сказати. "Він має право говорити, але ми не зобов'язані його слухати", - сказав представник групи підтримки жертв Брейвіка Кристіан Бієлланж. Брейвік виступав 45 хвилин, упродовж яких розповідав про мотиви для його нападів. Він зачитував з папірця заготовані тези, де нищівно критикував усе, що йому не подобається в його країні, починаючи з того, що Норвегію на Євробаченні представляв не етнічний норвежець (народжений у Білорусі Олександр Рибак), - і закінчуючи згубним, як він вважає, впливом на суспільну мораль телесеріалу "Секс і місто". Процитувавши статистику народжуваності в мусульманських країнах, він сказав, що не хотів допустити перетворення Норвегії на "мультикультурне пекло". Жертва радикалізації Адвокат Брейвіка у своєму заключному слові наголосив, що те, наскільки він був осудний на момент нападів 22 липня, має вирішити суд. Він звернув увагу на те, що до трагічних подій ніщо в поведінці підсудного не вказувало на схильність до насильства. "Причиною таких його дій було не насильство, а крайні радикальні політичні настрої, і сприймати його дії потрібно з точки зору культури крайньоправого екстремізму", - сказав Гейр Ліппестад. Він звернув увагу на те, що його клієнт був звичайним юнаком з добрими друзями і колегами, і запитав у суддів, чи міг психічно хворий стати членом стрілецького клубу. Обвинувачення вважає, що Брейвіка треба примусово лікувати в психіатричній лікарні. Водночас матір, яка втратила дитину внаслідок нападу Брейвіка на острів Утойя, сказала, що розмови про психічне здоров'я Брейвіка виснажують родичів. "Нам байдуже до його психічного стану, - сказала жінка суддям. - Ми б хотіли ніколи не бачити його на свободі".


Рятівний круг від англійського Центробанку

Summary: Центральний Англійський банк оголосив про плани надати щонайменше 100 мільйардів доларів британській банківській системі з метою допомогти дати раду з ґлобальною кредитною кризою.

Банкам буде дозволено вимінювати іпотечні активи на надійні державні бонди. Висловлюються сподівання, що цей крок зупинить кредитну кризу, яка розпочалась з причини ненадійних позик під купівлю житла у Сполучених Штатах. Розповідає економічний оглядач ВВС Ендрю Вокер: "Центробанк Англії досі надавав допомогу комерційним банкам повільніше за відповідні інституції в США та Європі. Проте очікуване надання ста мільярдів доларів може спричинити до драматичної трансформації. Банк планує приймати фінансові активи, базовані на іпотечні позиках, в обмін на державні бонди, які потім банки зможуть використати для отримання готівки на фінансових ринках. Державні бонди вважаються менш ризикованими, а отже, їх відносно легко використати як заставу під позичання грошей. План Банку Англії спрямований на зменшення ризику банкрутства банків - себто повторення ситуації з банком Нозерн Рок минулого року."


Екс-президента Франції Саркозі затримала поліція

Summary: Колишнього президента Франції Ніколя Саркозі затримала поліція за підозрою у незаконному фінансуванні його виборчої кампанії 2007 року, повідомляють ЗМІ з посиланням на джерела у судах.

Ніколя Саркозі, 2015 рік Про те, що колишнього главу держави взято під варту, пишуть агентства Reuters і AFP. Саркозі у вівторок зранку перебуває в поліції, де повинен давати свідчення у справі про можливі порушення, сказав представник судової влади. Розслідування пов'язане з "лівійським" фінансуванням кампанії Саркозі 2007 року, пише газета Le Monde. Зараз, за даними видання, йде допит в поліції в передмісті Парижа. "Ніколя Саркозі вперше допитують з часу відкриття справи у квітні 2013 року", - зазначає видання. На початку року колишнього помічника Саркозі бізнесмена Александра Джурі заарештували в Лондоні, згодом випустили під заставу. Франко-алжирського бізнесмена називали посередником в переговорах з лівійськими спонсорами, пише Le Monde. На початку лютого цього року стало відомо, що Саркозі постане перед судом у справі про незаконне фінансування іншої його передвиборчої кампанії - 2012 року. Тоді він програв вибори соціалісту Франсуа Олланду. Саркозі заявляв, що не знав про перевищення витрат. Слідство підозрює, що його партія Союз за Народний рух підробила документи, щоб приховати перевищення допустимих витрат приблизно на 18 млн євро під час президентської кампанії в 2012 році. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтесь на наш Telegram!


Коломойський і Зеленський зустрілися: як реагують соцмережі

Summary: У вівторок ввечері Офіс президента Зеленського повідомив про його зустріч з бізнесменом, ексголовою Дніпропетровської ОДА Ігорем Коломойським.

На зустрічі, окрім президента Зеленського та Ігоря Коломойського, були прем'єр, міністр енергетики, помічник президента Шефір та головой його офісу Андрій Богдан, який був адвокатом Коломойського І хоча раніше Володимир Зеленський вже зустрічався з представниками великого бізнесу, зокрема Рінатом Ахметовим чи Віктором Пінчуком, саме зустріч з Коломойським викликала бурхливу реакцію соцмереж. Як же оцінюють переговори глави держави з олігархом, який повернувся до України після перемоги Зеленського на президентських виборах? Що, власне, сталося? 10 вересня Офіс президента опублікував фото зустрічі Володимира Зеленського з Ігорем Коломойським. Говорили вони про енергетику та "питання ведення бізнесу в Україні". В Офісі Зеленського також нагадали, що раніше вже закликали бізнес фінансувати відновлення інфраструктури Донбасу, а також "допомагати державі у розв'язанні соціальних проблем". Окрім Зеленського та Коломойського, на зустрічі, судячи з фото, були прем'єр-міністр Олексій Гончарук, міністр енергетики Олексій Оржель, перший помічник президента Сергій Шефір, а також голова його офісу Андрій Богдан, який раніше був адвокатом Коломойського. "Анонс кінця епохи" "У Ріната Леонідовича виникла нервова гикавка", - так прокоментувала зустріч головред LB.ua Соня Кошкіна, натякнувши на непрості стосунки Ігоря Коломойського з Рінатом Ахметовим та їхню конкуренцію в енергетиці. "Вони обговорили питання енергетики, про що чесно зізнаються на фб-сторінці ОП… У нас тепер міністрів викликають на зустрічі з олігархами?" - запитує журналістка НВ Христина Бердинських. Сам Ігор Коломойський у своїх інтерв'ю заперечував проти того, щоб його вважали олігархом, адже він не впливає на рішення влади. "Фото з Коломойським - це анонс. Анонс кінця епохи олігархічного консенсусу. Анонс початку епохи великого переділу грошей та власності. Цей чорний переділ та неминуча політична, суспільна та економічна кризи, які його супроводять, не залишать від теперішньої України камня на камені", - прогнозує ексдепутат Сергій Висоцький. "Власне, "Кінець епохи бідності" - це був просто тизер до цього фото. І головне, Ігорю Валерійовичу це фото було потрібніше від всіх. Він не просто переміг, він хоче щоб про це пам'ятали всі, особливо ті, чиї імена не можна називати всує у Вашингтоні та Москві", - написав політолог і журналіст Тарас Березовець, який на минулих президентських виборах висловлювався на підтримку опонентів Зеленського. Нічого приховувати Водночас депутат з пропрезидентської фракції "Слуга народу" Олександр Дубінський у своєму відеоблозі оцінив зустріч цілком позитивно - як прояв відкритості команди Зеленського. "А чому ви обурюєтесь, я не розумію? Олігарх, відверто опублікували фотографію… Так, прийшов, так поговорили - і що? Всі ж кричали: хлопці, ви проводите тіньові зустрічі, давайте таких речей не робити… Давайте публічно демонструвати зустрічі. І ось вам демонструють", - пояснив свою позицію Олександр Дубінський. "Влада змінюється. А головне - показує, з ким і про що вона говорить", - додав він, і припустив, що раз зустріч показали, то "значить їм не так і багато чого приховувати". Нюанси на фото Зрештою, реагували і на те, хто як сидить на фото. "Той, хто планував цю розсадку, дуже хотів продемонструвати, що у Зе є дві команди: одна ліворуч від нього, і одна праворуч. Або ж одна - разом всі, хто за столом, і у ній є найближчі: ліворуч і праворуч", - написав журналіст "Європейської правди" Сергій Сидоренко. "Або може й не хотів нічого продемонструвати, але саме собою вийшло. Хай там що було причиною, але факт є фактом: на звичайній зустрічі команди президента зі стороннім гостем (та його командою) так не сідають. Не прийнято і не практично", - вважає він. А телеграм-канал політичних жартів "Міністерство П" опублікував колаж, де всі учасники зустрічі, окрім Володимира Зеленського, зображені Ігорем Коломойським. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegramабо Viber!


Що буде на параді: "Слава Україні!", тисячі бійців і нова техніка

Summary: 24 серпня у Києві пройде військовий парад до Дня незалежності України. Цього року він присвячений 27-й річниці незалежності та 100-річчю відродження української державності.

Десантники - майбутні учасники параду на Хрещатику Як розповів міністр оборони Степан Полторак, у параді візьмуть участь 4,5 тис. силовиків та 250 одиниць військової техніки. Військові обіцяють - важка техніка не пошкодить асфальт головної столичної вулиці "Всього головною вулицею столиці пройде 24 парадні розрахунки, що представляють підрозділи Збройних Сил, Національної гвардії, Державної прикордонної служби, Служби безпеки та інших формувань, що виконують завдання з охорони та оборони України", - відзначив міністр. Морпіхи також готуються пройти Києвом Степан Полторак розповів, що до параду долучаться військові ще мінімум 15 країн-союзниць, зокрема й учасниць НАТО, "а також високі гості з дружніх країн". "Арта" - артилеристи Він також анонсував появу нової зброї та техніки - як тих, що вже є на озброєнні армії, так і тих, що лише тестуються. У параді візьмуть участь підрозділи з різних родів військ, а також від Нацгвардії, СБУ та прикордонники Водночас міністр запевнив: щоб не пошкодити покриття на Хрещатику, важку техніку перевозитимуть на трапах, або ж на ній встановлюватимуть гумові башмаки. Чи буде над Києвом літати авіатехніка, поки що невідомо. Судячи з фото репетицій - на параді буде також зведена "коробка" жінок-військовослужбовців Степан Полторак розповів, що це питання ще вирішується: "Наші військово-повітряні сили готові до будь-яких дій, вони треновані, гарно підготовлені. Рішення щодо військово-повітряного компонента буде прийматися найближчим часом". Як передають журналісти з репетиції параду, військові там віталися "Слава Україні" - "Героям слава!" Відкриють парад ветерани та учасники конфлікту на Донбасі. Військові використовуватимуть привітання "Слава Україні!" - "Героям слава!" замість привітань радянського зразка "Здрастуйте, товариші!" та "Бажаємо (бажаю) здоров'я!", розповів міністр Полторак "Укрінформу". "Президент доручив підготувати зміни до закону України, яким затверджуються військові статути, тому що це визначається у військових статутах, як треба вітатися. Такі пропозиції готуються, і сподіваюся, що після виходу з канікул народні депутати приймуть це в цілому", - пояснив міністр підхід до привітань. Крім того, під час параду звучатиме марш українських націоналістів "Зродились ми великої години". Нова техніка Ракетний комплекс "Вільха" також мають показати на параді. Утім, у Києві він, звичайно, не стрілятиме (фото з квітневих навчань на Херсонщині) Ще у липні Сергій Згурець, військовий експерт та керівник компанії Defense Express, що є партнером концерну "Укроборонпрому", розповів про те, що у параді до Дня незалежності вперше широкій публіці покажуть нові розробки українського військпрому. Зокрема мова йде про: РСЗО "Верба" Та чи не головною інтригою параду має стати нова самохідна гаубиця "Богдана" з гарматою 155-мм калібру. Це - "натівський калібр" (ЗСУ наразі використовують "радянський калібр" 152-мм). Припускають, що "Богдана" може бути схожою на польську самохідку "Краб". Водночас, вона ж може бути і на колісній основі. Це - одна з головних інтриг майбутнього дійства Якою саме вона буде, наразі невідомо, однак військові експерти вже припускають, що це може бути поєднання бойової частини від польської САУ "Краб" та основи одного з українських танків, або ж "самохідка" на основі словацької колісної гаубиці Zuzana. Поки що парад відпрацьовують на столичному ареодромі "Авіанту", але згодом репетиції відбудуться і на Хрещатику - зазвичай, вони проходять вночі Поки що репетиції параду проходять на київському аеродромі "Авіант", а на Хрещатику вони відбудуться 18 й 20 серпня. Генеральну ж репетицію проведуть 22 серпня. Хочете отримувати найцікавіші матеріали в месенджер? Стежте за нами в Telegram! ***


Вперше у світі пораненому солдату пересадили пеніс та мошонку

Summary: Команда американських лікарів успішно провела першу у світі повну пересадку пеніса та мошонки.

Хірурги Університету Джона Хопкінса у Балтиморі зробили операцію військовому, який отримав поранення в Афганістані внаслідок вибуху. Вони використали пеніс, мошонку і частину черевної стінки від померлого донора. Лікарі кажуть, що солдат зможе повернути сексуальну функцію, що неможливо під час простого відновлення пеніса. Команда з 11 хірургів проводила операцію протягом 14 годин ще 26 березня. Це перша операція бойового ветерана, який отримав поранення під час служби, під час якої трансплантували повний набір тканин, включно з мошонкою та навколишньою областю черевної порожнини. Лікарі сказали, що яєчка донора не пересадили через етичні міркування. "В той час, коли серйозні ампутації видимі та призводять до очевидної інвалідності, деякі військові поранення приховані, а їхній вплив не надто оцінений іншими", - зазначає доктор Ендрю Лі. Він назвав ушкодження геніталій "неназваною травмою війни". Солдат, який побажав зберегти анонімність, розповів у спеціальній заяві університету: "Коли я вперше прокинувся, я нарешті відчув себе більш нормальним, ніби в мене нарешті все гаразд". Вперше трансплантацію пенісу у США зробили 2016 року у Бостоні. Загалом першу трансплантацію пенісу провели у Південній Африці ще у 2014 році. Стежте за нами в Telegram! Ми надсилаємо туди головні новини і добірку найкращих статей.


Війна в Карабаху: бої посилюються, від удару по Гянджі загинули багато людей

Summary: По другому за величиною місту Азербайджану, Гянджі, в ніч на суботу знову завдали ракетного удару. За останніми даними, жертвами обстрілу стали 13 людей, понад 50 людей поранені.

Влада Азербайджану стверджує, що ракети випустили з території Вірменії, а не з невизнаної Нагірно-Карабаської республіки. Вірменія спочатку заперечувала будь-які удари по Гянджі. Згодом вірменські військові опублікували список "легітимних військових цілей", які перебувають, за їхніми словами, в місті Гянджа. Раніше азербайджанські військові так само пояснювали бомбардування столиці невизнаної Нагірно-Карабаської республіки, Степанакерта: вони казали, що б'ють по розташованим там військовим частинам. Але в обох випадках ракети падали на житлові будинки. В Гянджі пролунало кілька потужних вибухів, повідомляють з місця Користувачі соцмереж і журналісти У репортажах азербайджанських телеканалів і CNN Türk - кадри з великими руйнуваннями, з-під завалів намагаються дістати людей. З-під завалів намагаються витягти людей Радник президента Азербайджану Хікмет Гаджієв заявив, що обстріл вівся ракетами СКАД. Так НАТО класифікує балістичні ракети середньої дальності Р-17 радянського виробництва, які входять в комплекс "Ельбрус". Гаджієв також оголосив, що вірменські збройні сили завдали ракетного удару також і по сусідньому місту Мінгечаур. Незалежних підтверджень удару по Мінгечауру поки що немає. Президент Азербайджану Алієв Ільхам Алієв назвав ракетний обстріл Гянджі військовим злочином й пообіцяв "відповідь на полі бою". "Це військовий злочин, злочин проти людства. Якщо світова спільнота не хоче їх карати, ми покараємо винуватців. Ми покараємо на полі бою, дамо відповідь ", - заявив він. Алієв оголосив про взяття Фізулі Президент Азербайджану Ільхам Алієв в суботу вранці оголосив, що азербайджанська армія взяла третій райцентр з тих, що з війни на початку 1990-х залишалися під контролем вірменських сил - місто Фізулі. Крім того, як стверджує Алієв, під контроль Азербайджану перейшли ще сім сіл, розташованих на південних підступах до Фізулі. Підтверджень взяття Фізулі з незалежних джерел поки що немає; вірменські військові заяв про Фізулі ще не робили. Фізулі, як і більшість азербайджанських населених пунктів, які опинилися під контролем вірмен, був повністю зруйнований і відтоді лежить в руїнах. Вірменія заявила про удар безпілотників по своїй території Міністерство закордонних справ Вірменії повідомило, що по військовій інфраструктурі на півдні країни вдарили азербайджанські безпілотники. У відомстві агентству "Інтерфакс" заявили, що польоти безпілотників були зафіксовані в районі сіл Хнацах, Давид Бек і Арцванік, а крім військової інфраструктури від ударів постраждала і цивільна. Жертв і поранених немає. Перед тим Вірменія заявила про знищення у своєму повітряному просторі двох азербайджанських безпілотників. Зі свого боку Азербайджан заперечує застосування дронів в небі над Вірменією і наполягає, що жодних цілей на території Вірменії у нього немає. "Збройні сили Азербайджану націлені лише на легітимні військові об'єкти на окупованих територіях", - цитує "Інтерфакс" заяву міноборони Азербайджану. Війна в Карабаху Військові дії в Карабаху почалися 27 вересня. Бої між вірменськими та азербайджанськими силами тривають на кількох ділянках фронту. У хід йдуть дрони, артилерія, важка техніка і ракетні комплекси. По обидва боки фронту під обстріли потрапляють мирні жителі, загинули десятки людей. У ніч на 10 жовтня Баку і Єреван після переговорів в Москві домовилися про припинення вогню. Але вранці 14 жовтня сторони заявили про відновлення бойових дій Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Центробанки скоротили ставки

Summary: Сім центробанків Заходу заявили про скоординоване зниження облікових ставок. Мета кроку - запобігти подальшому поглибленню економічної кризи.

Про зниження облікових ставок на 0,5% заявили Федеральна резервна система США, Банк Англії, Європейський центральний банк, а також центральні банки Канади, Швейцарії і Швеції. Банк Англії скоротив ставки з 5% до 4.5%. Федеральна резервна система з 2% до 1.5%, а Європейський центробанк - з 4.25% до 3.75%. Таке скоординоване скорочення облікових ставок не має прецедентів в історії світової економіки: раніше центробанки ще ніколи не знижували облікових ставок згідно із взаємними домовленостями і одночасно. Європейські фінансові ринки позитивно відреагували на рішення скоротити облікові ставки, повернувши частину втрат, яких вони зазнали на ранкових торгах. В середу вранці перед відкриттям торгів у Лондоні британський міністр фінансів Алістер Дарлінґ зробив заяву з приводу фінансової кризи, подавши план допомоги банківській системі Британії на суму 50 мільярдів фунтів стерлінґів (приблизно 90 млрд. доларів). Після заяви пана Дарлінґа про плани часткової націоналізації вісьмох найбільших британських банків падіння на європейських фондових ринках не припинилося. Головний індекс Лондонської біржі FTSE 100 впав на 5,58%. Франкфуртський індекс DAX понизився на 6,84%, віденський ATX під час ранкових торгів втратив 10% вартості. Курси акцій на паризькій біржі впали на 8,18%. В Амстердамі фондовий ринок втратив 9,18% усього через годину після відкриття торгів. Інвестори побоюються, що невпинна фінансова криза може спричинити серйозне уповільнення світової економіки. Фондові ринки Азії також відкрилися в середу із суттєвого падіння. Японський Nikkei втратив 9,38% вартості, досягши найнижчого рівня на минулі 5 років. Подібна ситуація - на торгах у Сеулі, Гонконзі і Австралії. Індекс провідних американських компаній Dow Jones напередодні впав на 5,11%.


Батько Павла Гриба: людину можуть затримати ні за що

Summary: Більше тижня немає жодної інформації про зниклого у Білорусі українця Павла Гриба. 24 серпня 19-річний хлопець поїхав до Гомеля на зустріч з дівчиною, з якою переписувався по скайпу, і зник.

Білоруські правозахисники і журналісти припускають, що його передали російським спецслужбам. Такі випадки були відомі раніше. Представники влади Білорусі підтвердили, що він перетнув кордон і запевнили, що шукають зниклого хлопця. Український омбудсмен Валерія Лутковська звернулася до російського омбудсмена з проханням надати інформацію про його місце перебування і стан здоров'я. Батько Павла Ігор Гриб, який служив в Україні прикордонником, їздив до Білорусі на пошуки свого сина. Про цю поїздку та про історію свого сина він розповів ВВС. "Його готували до операції" "Мій син закінчив школу минулого року. Поступив до Києво-Могилянської академії на філософський факультет. Провчився один семестр і вирішив поки залишити навчання. Його готували до операції. Він є інвалідом з дитинства. Має синдром портальної гіпертензії (комплекс симптомів, обумовлених порушенням кровообігу та підвищенням тиску у системі ворітної вени). Йому постійно потрібно приймати ліки. Павло Гриб мав з дитинства проблеми зі здоров'ям У 2014 році мій син дуже боляче сприймав всі події на Майдані. Поривався кудись поїхати на фронт, але стан здоров'я не дозволяв. Йому не можна піднімати більше трьох кілограмів. Увесь цей час він був активним дописувачем соцмереж. Можливо, на тій хвилі його дописи могли мати якесь негативне забарвлення щодо країни-агресора. Окрім соцмереж він не брав участі в жодних акціях: не брав участі у ЗСУ чи добробатах, на Схід не їздив, за кордон не їздив. Був тільки активним дописувачем. У соцмережах познайомився з дівчиною. Вона представилась патріоткою України з-під Сочі. Їй нібито було 17 років. Начебто зав'язались віртуальні стосунки. Раніше вони домовлялись зустрітися в Грузії, ми його відмовили. Потім виникла ідея зустрітися у Гомелі. Він поїхав. Перетнув два кордони Мав повернутися того ж дня 24 серпня. Ми чекали до ранку, він не повернувся. Я подав заяву в міліцію і поїхав його шукати. Знайшов водія автобуса Чернігів-Гомель, яким він їхав. Той підтвердив, що Павло перетнув два кордони і доїхав до Гомеля. Приїхавши у Гомель, я звернувся до міліціонерів, які чергували біля автовокзалу. Розказав, що зник син, показав документи. Його відразу подивились по базі даних. Висвітилось, що син перебуває у розшуку, який оголошений ФСБ по Краснодарському краю, місто Сочі. Розшук оголосили за статтею 205 карного кодексу РФ - це тероризм. Вони мені ще тоді сказали, що Павло не може бути у них, бо ініціатор розшуку - ФСБ. Я сам прикордонник і знаю, що коли людина перетинає кордон, то висвічується, чи перебуває він у розшуку, чи ні. Тобто, коли Павло перетинав кордон, то у прикордонника висвітилось, що він є у розшуку. Прикордонники повинні були його ще тоді зупинити, зняти з автобуса, передати ініціаторам розшуку. Мені стало зрозуміло, що оскільки прикордонники не затримали його, значить їм хтось дав команду. Значить щодо мого сина проводились якісь дії. Значить була дана команда, щоб Павло доїхав до Гомеля, зустрівся з цієї дівчиною, і там його затримали. Що я знаю про дівчину, з якою він спілкувався? Я в це не втручався. Це були його справи. Дружина бачила, що він з кимось розмовляв по скайпу. Після того, як він зник, я зламав його акаунт у скайпі. Мене здивувала її дуже грамотна українська мова. "Тримають у Краснодарі" Через те, що, за словами міліції, ініціатором розшуку сина, є ФСБ Краснодарського краю, думаю, що Павла тримають у слідчому ізоляторі у місті Краснодар. Мені цікаво, чому ФСБ була зацікавлена у моєму синові. Я думаю, що Павло попав виключно через соцмережі. Десь щось перепостив, щось написав - те, що, на їхню думку, мало негативний сенс. Я написав заяви про зникнення у правоохоронні органи і СБУ, залучаємо громадські і правозахисні організації. Треба показати, наскільки це небезпечно: виїжджає звичайний громадянин України, який не брав участі у військових діях і його можуть затримати ні за що".


У Росії санкційні продукти пропонують згодовувати тваринам

Summary: Помічник керівника Россільгоспнагляду Олексій Олексієнко висловив думку, що санкційні продукти, які підлягають знищенню, не обов'язково тільки спалювати.

"Товари знищуватися будуть різними способами залежно від регіону - де які можливості є. Для м'яса, молочної продукції - максимальне використання утильзаводів, тобто там, де все це можна використовувати як сировину для виготовлення білкового борошна, що піде на корм тваринам. Якщо будемо обробляти на утильзаводах, то ми навіть отримаємо прибуток ", - заявив Олексій Олексієнко в інтерв'ю агенції РСН. Фрукти і овочі, вважає помічник керівника відомства, краще знищувати за допомогою бульдозерів. У Россільгоспнагляді вважають, що у першій партії утилізації треба знищити кілька тисяч тонн продуктів. Раніше у відомстві заявляли, що відправляти продукти в дитячі будинки або як допомогу на Донбас - недоцільно, оскільки "невідомо, ким вироблена ця продукція, які ризики вона в собі несе". У минулу п'ятницю уряд Росії затвердив процедуру знищення незаконно ввезених в країну продуктів. Передбачено позбавлятися від санкційних продуктів "негайно", у присутності не менше двох незацікавлених осіб. Крім того, документ зобов'язує записувати процедуру на відео та фото із зазначенням дати і часу. Санкційні продукти у Росії почнуть знищувати з 6 серпня.


Чи знаєте ви столиці краще за українських політиків? Тест

Summary: Українські політики трохи заплуталися в назвах світових столиць.

Спершу Офіс президента написав про візит пана Зеленського у "столицю Канади Торонто". Соратниця Порошенка Ірина Геращенко вирішила провести лікнеп і теж дала маху. "Столиця Нідерландів - Гаага", - написала вона у Facebook. Це не минуло непоміченим. "Пане Зеленський, запам'ятайте. Буенос Айрес - це не столиця Бразилії, а два різних міста. Як можна бути таким неосвіченим", - кепкує Facebook-блогер Антон Ходза. "Визнаю опєчатку. Хороший привід всім пригадати географію", - дописала Ірина Геращенко в суперечливому пості. Тож згадаймо неочевидні столиці. Чи знаєте ви їх краще за українських політиків? Хочете отримувати найцікавіше в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Саміт ЄС-Росія у Римі: 'плідний' діалог на тлі розбіжностей

Summary: На саміті лідерів країн ЄС в Римі Росії пообіцяли підтримувати її просування до Світової організації торгівлі - аби членство в організації стало можливим до кінця наступного року. У саміті взяв участь президент Росії Владімір Путін.

В спільній декларації, прийнятій по закінченню зустрічі, сказано, що переговори були плідними та продуктивними. Голова Єврокомісії Романо Проді сказав, що перспективи економічної співпраці між країнами залежатимуть від того, наскільки рівними є російські громадяни перед законом. За словами оглядачів, ці слова сприйняли як натяк на справу Міхаїла Ходорковського - колишнього керівника компанії "ЮКОС", який перебуває під вартою. Водночас, він заявив, що справа "ЮКОСа" - це внутрішня справа Росії. Кореспондент Бі-Бі-Сі передає з Риму, що італійський прем'єр-міністр Сильвіо Берлусконі виявився палким захисником Росії. Як повідомляє кореспондент, пан Берлусконі заявив, що пан Путін повністю справедливо запроваджує принцим верховенства закону. Також він виступив на захист дій російського керівництва у Чечні та звинуватив міжнародну пресу у поширенні міфів щодо російську міжнародну політику. Владімір Путін зі свого боку сказав, що пан Берлусконі був його найбільшим захисником під час саміту ЄС у Римі. По цьому в інтерв'ю Бі-Бі-Сі комісар ЄС у зовнішніх справах Кріс Паттен скритикував заяви пана Берлусконі. Пан Паттен сказав, що прагне якомога кращих взаємин з Росією, однак заявив, що ані він, ані інші у Європі не погодяться з тим, що італійський прем'єр-міністр сказав про Чечню. Оглядач Бі-Бі-Сі твердить, що Росія побоються значних втрат через запровадження квот та антидемпінгових заходів після розширення ЄС наступного року. Питання вступу Росії до СОТ також прокладає глибокі розбіжності між Брюсселем та Москвою. Щодо обережної критики на адресу Росії щодо її дій у Чечні, каже оглядач Бі-Бі-Сі, пан Путін вважає, що Європа має бути вдячна за російські дії в Чечні, - де, за його словами, російські війська захищають європейців від ісламських екстремістів.


Міграція до Британії стрімко впала після референдуму

Summary: Чистий приплив мігрантів до Великобританії за рік скоротився на чверть до мінімального за три роки рівня: після референдуму щодо "брекзиту" все більше громадян європейських країн виїжджають і все менше - приїжджають жити і працювати на острови.

Опубліковані в четвер дані про приріст імміграції - загальну кількість прибулих з вирахуванням тих, хто виїхав, - показали скорочення до 246 тисяч за рік (березень 2016 до березня 2017 року). Це, як і раніше, набагато перевищує обіцяні урядом консерваторів 100 тисяч на рік, але відчутно менше, ніж до референдуму щодо "брекзиту". Свіжа порція статистики про міграцію - камінь спотикання британської внутрішньої політики - вперше містила точні дані про кількість тих, хто дійсно виїхав з країни. Великобританія перестала збирати їх в 1990-і і тільки зараз повернулася до цієї практики. Вони розвіяли укорінений міф про студентські візи як ширму для масштабної нелегальної імміграції. З'ясувалося, що 97% тих, хто приїхали вчитися за візами, термін дії яких закінчився до березня 2017-го, вже покинули Великобританію, а в середньому 95% студентів або їдуть по закінченні університету, або отримують право залишитися в країні на інших підставах. Європейці їдуть Скорочення сальдо чистої міграції на чверть в основному забезпечили європейці: зі спаду на 81 тисячу за рік 51 тисяча припала на громадян ЄС. Цифри ONS (Британської служби статистики) показують падіння імміграції з усіх країн, а також - ріст еміграції. На тлі невизначеності щодо майбутнього статусу європейців у Британії і падіння курсу фунта стерлінгів до євро, злотого і інших валют різко зросла кількість охочих повернутися додому на схід ЄС: до Польщі, Чехії, Словаччини, Словенії, Естонії, Латвії, Литви та Угорщини. "Ці дані показують, що референдум про вихід із ЄС вплинув на рішення людей приїхати до Великобританії або покинути її, особливо на європейців", - прокоментувало свою публікацію статистичне відомство. У той же час там підкреслили, що поки що рано робити висновки про те, тимчасове це явище або довгостроковий тренд. Міграція до Британії За рік до кінця березня 2017 81 000 зменшення числа мігрантів 246 000 показник чистої міграції, найменший за три роки Міграція з країн ЄС упала на 51 000 Еміграція до 'ЄС-8' зросла на 17 000 Найчастіше люди приїжджають до Великобританії на заробітки, випливає зі статистики. Однак тепер у більшості при перетині кордону вже є пропозиція про працевлаштування, тоді як число тих, хто приїжджає тільки шукати роботу, неухильно скорочується. "Не варто радіти цим цифрам, - прокоментував статистику Інститут директорів. - З урахуванням того, що безробіття перебуває на історично низькому рівні (4,5%), без трьох мільйонів мігрантів з ЄС країні загрожує гостра нестача робочої сили. З'явилися ознаки втрати привабливості Великобританії як місця для життя і роботи, і це викликає занепокоєння". Тереза Мей у минулому обіцяла скоротити сальдо міграції до десятків тисяч, однак колишній мінінстр фінансів Джордж Осборн стверджував, що інші члени уряду не вірять у те, що ці показники досяжні. У свою чергу керівники великих компаній і організацій попереджають, що скорочення числа кваліфікованих мігрантів, які прибувають у країну, серйозно ускладнить роботу багатьох підприємств, зокрема, в національній системі охорони здоров'я.


Франція: у будинку кандидата в президенти пройшли обшуки

Summary: Французька поліція провела обшук у будинку консервативного кандидата в президенти Франсуа Фійона, повідомляють ЗМІ.

Раніше проти політика почали розслідування у зв'язку з твердженнями, що його дружина отримувала зарплатню з держбюджету за роботу, яку нібито не робила. Йдеться про часи, коли Пенелопа Фійон працювала помічником чоловіка в парламенті і мала зарплату в 7 тисяч євро. Влада не коментує інформацію ЗМІ про обшук. Але джерело у виборчому штабі пана Фійона підтвердило це агенції AFP. Подружжя заперечує усі закиди. У середу Фійон заявив, що йому прийшла повістка в магістрат на 15 березня. За даними ЗМІ, йому та його дружині можуть висунути там офіційні звинувачення. Хто такий Фійон? Колишній прем'єр під час президентства Ніколя Саркозі. Раніше він був фаворитом у президентській гонці, але потім у сатиричному виданні Le Canard Enchaine з'явилася історія про "фальшиві робочі місця". Після цього в опитуваннях громадської думки він займає третє місце: після ультраправого лідера Національного фронту (FN) Марін Ле Пен і центриста Еммануеля Макрона. Водночас пан Фійон заявив, що продовжить боротьбу за пост президента. Вважають, що політик має добрі стосунки з Володимиром Путіним ще відтоді, як обоє були прем'єрами. Фійон дуже стримано говорить про анексію Криму і багато в чому підтримує російську воєнну кампанію в Сирії.


Як технології врятували двох собак від пожежі

Summary: Крістоф Дешам разом із дружиною і трьома дітьми дивився баскетбольний матч, коли отримав на смартфон повідомлення.

Лісбонн і Гаваї були врятовані завдяки домашній системі протипожежного захисту Система домашньої безпеки сповістила, що вдома проблеми, і він швидко відкрив на смартфоні віконце відеотрансляції. "Я відразу побачив дим", - розповідає він. Загорівся їхній будинок, розташований на півдні Бельгії, у Валлонії. Думки всіх членів сім'ї негайно звернулися до двох їхніх собак - зененхундів Лісбонн і Гаваї, які були замкнені в гаражі. Над сім'єю нависла трагедія. На відео було помітно, що дим дедалі густішав, а десь за кадром палахкотіло полум'я. Камера системи безпеки записала, як горів будинок родини Дешам Система вже надіслала виклик пожежникам, тож родині Дешам лишалося тільки поквапитися додому. "Ми більше переживали за собак, аніж за будинок, - каже Крістоф. - Моя дружина ридала, боячись, що вони загинуть". На щастя, Лісбонн і Гаваї врятували: їх звільнили з гаража, коли над підлогою лишалося всього двадцять сантиметрів повітря, придатного для дихання. Але будинок так сильно постраждав, що на ремонт пішло півроку. Своїм щасливим порятунком собаки завдячують камері внутрішнього спостереження Netatmo Welcome, яку раніше встановив Крістоф. Ця "розумна" камера надсилає повідомлення на задані адреси, коли чує сигнал тривоги від систем захисту від диму, газу чи зламу, і автоматично розпочинає відеозапис. Це одна з перших "розумних" домашніх камер, яка може похвалитися технологією розпізнавання облич, завдяки якій вона розрізняє "своїх" і "чужих". Наприклад, батьки, що допізна працюють, можуть дізнаватися, коли приходять додому їхні діти, а також отримувати сигнал тривоги "незнайоме обличчя", якщо в будинок проникає сторонній. "Технологія штучного інтелекту дозволяє домашнім системам безпеки правильно оцінювати підозрілі ситуації, такі як злам дверей чи початок пожежі", - каже директор компанії Netatmo Фред Поттер. За даними цієї французької компанії, відеодокази з її "розумних" камер вже не раз допомагали у слідстві, наприклад пошуку грабіжників. Камера Netatmo має функцію розпізнавання облич Ринок інтернет-систем домашньої безпеки швидко зростає. Компанії Withings, Nest, D-Link, Netgear, Philips, Panasonic - не кажучи вже про технологічних гігантів Apple, Amazon і Samsung - пропонують дедалі ширший асортимент розумних пристроїв із виходом в інтернет, від термостатів до камер із детекторами руху, інфрачервоними сенсорами і записом аудіо. "Наскільки нам відомо, у 2016 році продали 95,4 млн пристроїв для домашньої безпеки", - каже Франческо Радікаті, експерт із технологій консультаційної фірми Ovum. "Постачальники послуг, наприклад, Qivicon, AT&T Digital Life і Vivint Smart Home, продають такі пристрої з кількома сенсорами в одному комплекті. Ці комплекти користуються надзвичайною популярністю", - додає він. За попередньою оцінкою експерта, у 2021 р. продадуть уже 744 млн таких пристроїв. Інновації швидко заполоняють ринок. Зокрема, фірма LIFX, яка виробляє електричні лампочки з можливістю інтернет-з'єднання, розробила лампу, яка спрямовує у двір інфрачервоні промені - це дозволяє сумісній камері зовнішнього спостереження (наприклад, Nest Cam Outdoor) краще функціонувати в темряві. Але головна інновація - це інтеграція в такі системи безпеки смартфону, адже він дозволяє користувачам контролювати своє помешкання з будь-якої точки, де є інтернет. Компанія Nest, яку нещодавно придбав Google, розробляє низку домашніх пристроїв з виходом в інтернет Та чи не надто ці камери надокучливі? Чи не створюють вони враження, що за нами постійно підглядають? Про це вже подумала компанія Netatmo - і написала для своєї камери Welcome програму, що відключає відеозапис для людей, вказаних власником. До того ж, більшість систем відеоспостереження можна відключати дистанційно. Втім, технології охороняють не лише наші домівки. Інша популярна мішень злодіїв - автомобілі. Саме тому 33-річний Матей Персоля заснував компанію CarLock із офісами у словенській Новій Гориці та американському Сан-Франциско. Системау CarLock вмикають у діагностичний порт на щитку приладів автомобіля. Вона повідомляє власникові про переміщення авто, заведення мотора, будь-які незвичайні вібрації або відімкнення системи. Пан Персоля вирішив розпочати свою справу після того, як одного разу розхвилювався, що його машину вкрали. Як виявилося, її лише пересунули в зв'язку з будівельними роботами, що проходили в тому районі. Система CarLock стежить за розташуванням вашого авто "Поки це не з'ясувалося, я був майже впевнений, що мою машину вкрали. Досі пам'ятаю це жахливе відчуття", - каже він. Система CarLock дозволяє автовласникам відстежити розташування машини, якщо її вкрали, а також працює як телематичний пристрій, фіксуючи дії водія і стан мотору. Асортимент програм для дистанційного контролю автомобілів також швидко розширюється. Програма SmartStart компанії Viper (наразі доступна лише в США та Канаді) дозволяє заводити мотор, блокувати й розблоковувати двері та стежити за рухом авто - і все це зі смартфону. Дистанційне заведення мотору стане в пригоді морозним ранком, поки ви снідаєте і збираєтесь на роботу. Якщо ж якийсь зловмисник побачить, що мотор працює, і розіб'є вікно, щоб вкрасти автомобіль, він не зможе зрушити його без ключа. Ви також зможете приглядати, як кермують ваші діти, й отримувати сповіщення, якщо вони виїжджатимуть поза встановлені вами географічні межі. Тим часом компанія Ford інтегрує в свої автомобілі віртуальну систему Alexa від компанії Amazon, що реагує на голос і дозволяє водіям вмикати мотор голосовою командою разом з особистим ідентифікаційним номером. Звісно, головна проблема цих інтернет-пристроїв - ризик перехоплення сигналу. Нещодавно британський Національний центр кібербезпеки продемонстрував, як хакер може "зламати" захист встановленого вдома приймача команд і передавати звідти команди на віддалені пристрої - наприклад, відмикати автомобільні двері. А погано захищеними камерами відеоспостереження користуються для здійснення веб-атак. Читайте сторінку редактора відділу "Технології бізнесу" Метью Волла у мережах Twitter (@matthew_wall) і Facebook (www.facebook.com/MatthewWallBBC)


Луганські сепаратисти оголосили воєнний стан

Summary: Так звана "Луганська народна республіка" оголосила воєнний стан і тотальну мобілізацію через початок військових дій з боку української армії.

Про це йдеться у наказі, який у четвер підписав самопроголошений голова ЛНР Валерій Болотов. Він заявив, що мобілізації підлягають усі чоловіки віком від 18 до 45 років. За його словами, також планують створити медичні бригади для допомоги пораненим. Запровадження військового стану не стане причиною для обмежень руху транспорту, не завадить роботі державних установ, медичних та навчальних закладів, запевнив Валерій Болотов. Також "керівник ЛНР" надіслав звернення до президента Росії Володимира Путіна із проханням ввести до Луганщини миротворчі війська, нібито для того, щоб запобігти можливій гуманітарній катастрофі. Добровольців буде небагато Пропагандистськими назвав наказ про військовий стан та звернення до російського президента від самопроголошеного лідера ЛНР співголова громадської ініціативи "Права справа" луганчанин Дмитро Снєгірьов. "Мета сепаратистів - показати, начебто вони контролюють ситуацію в Луганській області, однак це зовсім не так, вони дійсно присутні у більшості промислових міст, однак північні райони області перебувають під контролем українських військ", - заявив він. Пан Снєгірьов також переконаний, що сепаратисти не зможуть зігнати до війська та озброїти усіх чоловіків області, бо не мають ані фахівців із цієї справи, ані матеріальних ресурсів для цього. А добровольців, на його думку, буде небагато, бо мало хто захоче брати участь у бойових діях. До заяв "керівника ЛНР" серйозно поставилися в обласному департаменті освіти та науки. За інформацією його директора Ірини Цимбал, у більшості населених пунктів Луганської області на невизначений термін закрили школи. Вночі у четвер один військовий загинув і двох поранили в ході нападу на колону військової техніки біля Рубіжного у Луганській області. Також виконувач обов'язків президента Олександр Турчинов повідомив про загибель 13 військовослужбовців у Донецькій області. Загалом, за інформацією помічника генсека ООН з прав людини Івана Шимоновича, внаслідок насильства на південному сході України вже загинули 127 людей.


Жінка, яка пам'ятає кожен день свого життя

Summary: Як живуть люди з унікальним синдромом, який не дозволяє їм забувати спогади.

"Я пам'ятаю себе у віці одного тижня, мене загорнули в рожеву бавовняну ковдрочку", - згадує Ребекка Шеррок. "Я завжди знала, коли мене на руки брала мама. Я просто інстинктивно впізнавала її, вона мені подобалася більше за всіх". Люди зазвичай починають пам'ятати себе десь з чотирьох років. І тому розповідь Ребекки скидається більше на ностальгічні вигадки, ніж справжні спогади. Втім, 27-річна мешканка австралійського Брисбена має особливу пам'ять. У неї діагностували гіпертимезію - неврологічний синдром, який виявляється в надзвичайній автобіографічній пам'яті. Цей унікальний стан означає, що Шеррок може пригадати все, що вона робила будь-коли в своєму житті. Люди з гіпертимезією можуть миттєво, без жодних зусиль пригадати, де вони були, чим займалися та як були одягнені в будь-який час свого життя. Вони пам'ятають, що відбувалося в світі та їхньому житті з точністю фотографії чи відеозапису. В дитинстві Шеррок вважала, що така пам'ять - у всіх, доки одного дня її батьки не покликали її подивитися телевізійний сюжет про людей з гіпертимезією. "Це було 23 січня 2011 року, - згадує вона. - Спогади учасників вразили журналістів, вони почали вигукувати: "Це неймовірно!". Я тоді спитала в батьків, чому їх так це дивує, хіба в цьому є щось незвичайне". Батьки Ребекки пояснили дівчинці, що це не є нормою і що, напевно, в неї такий самий синдром. "На початку кожного місяця я згадую все найкраще, що сталося зі мною в цей час у минулі роки" Після цього батьки показали дівчинку спеціалістам, які брали участь у програмі, і їхні припущення підтвердилися. Шеррок поставили діагноз у 2013 році, хоча гіпертимезію відкрили лише на початку 2000-х. В усьому світі є лише близько 60 людей з таким відхиленням. Чому виникає такий синдром, науковцям поки що невідомо. Дослідження розпочалися нещодавно, та й пацієнтів із таким станом - дуже мало. Деякі дослідження, однак, показують, що в людей з гіпертимезією скронева частка головного мозку, яка бере участь в обробці спогадів, є більшою за розміром. Дещо збільшене в цих пацієнтів й хвостате ядро - відділ мозку, який відповідає за навчання, але також може бути причиною обсесивно-компульсивного розладу. Здатність пам'ятати все в найдрібніших деталях, звісно, вражає, але для людей з цим синдром вона є справжнім випробуванням. Деяким з них вдається тримати свої спогади в певному порядку і під контролем. Але інші, як-от Ребекка Шеррок (яка також страждає на аутизм), скаржаться на відчуття "захаращеності" в мозку і на головні болі та безсоння через постійне проживання спогадів. Я запитала в батьків: "Чому їх це дивує, хіба це не нормально" Гіпертимезія часто супроводжується психічними розладами. Шеррок, приміром, страждає на депресію та тривогу. Надзвичайна пам'ять змушує її почуватися в своєрідній емоційній машині часу. "Коли я пригадую щось, що сталося зі мною в три роки, моя емоційна реакція на ті події така сама, як у трирічної дитини, хоча мій розум та свідомість сприймають їх з точки зору дорослої людини", - пояснює Ребекка. Ця розбіжність між розумовим та емоційним сприйняттям спантеличує і тривожить. Попри це, Шеррок вчиться компенсувати негативні спогади позитивними. "На початку кожного місяця я згадую все найкраще, що сталося зі мною в цей час у минулі роки", - каже вона. Переживання приємних моментів минулого допомагає легше пережити "нав'язливе втручання" поганих спогадів. Шеррок розповідає, що пам'ятає події так, як вона їх сприймала в той момент життя, а не як історичну послідовність. Хоча люди з синдром феноменальної пам'яті можуть пригадати, що відбувалося в світі в певний момент минулого, зазвичай їхні спогади сконцентровані на власному досвіді. Емоції, які вони переживали в той момент, допомагають їм відтворювати події в пам'яті. Синдром надпам'яті також дає нам безпрецедентну можливість побачити, як сприймають світ немовлята і малюки. Шеррок розповідає свої ранні спогади: на що вона звертала увагу, як вчилася ходити. "Пам'ятаю, як я лежала в ліжечку і роздивлялася навколо, а потім помітила підлоговий вентилятор. Він мене просто зачарував. Лише десь у півтора року мені спало на думку: а чому б не підвестися та не дослідити його трохи ближче". "Я вмію керувати своїми снами, і мені рідко коли сняться кошмари" Синдром феноменальної пам'яті супроводжується й іншими незвичними явищами. Шеррок розповідає, що вміє "керувати своїми снами, й їй рідко коли сняться кошмари". Вона каже, що передчуває появу чогось страшного і може змінювати сюжет сновидіння. Але в дитинстві все було інакше. Коли вона почала бачити сни, приблизно у віці півтора року, вона не відрізняла їх від реальності. "Ось чому я плакала вночі і кликала маму, - каже вона, - але я не могла пояснити мамі, що сталося". Вочевидь, люди з синдромом гіпертимезії, мають здатність до усвідомлених, або керованих, сновидінь. Зараз Шеррок бере участь у двох дослідницьких проектах, які проводять Університет Квінсленда та Каліфорнійський університет в Ірвіні. Жінка сподівається, що результати цих досліджень допоможуть людям із хворобою Альцгеймера. "День, коли я народилася, - це єдиний день народження, який я не пам'ятаю" Попри те, що Шеррок абсолютно ясно пам'ятає кожну подію свого життя, все ж таки є дещо, що вона не може пригадати - своє народження. "Це єдиний день народження, який я не пам'ятаю, - каже вона. - Я також не пам'ятаю, як я була в утробі матері і як з'явилася на світ. Але й добре, що я цього не пам'ятаю". Попри те, що пам'ять Шеррок іноді нагадує магнітофонну плівку, яку заїло, вона каже, що нічого не хотіла би змінити. "Через мій аутизм я не люблю ніяких змін. Нехай всі мої думки і відчуття залишаються такими, якими вони були завжди, єдине, чого я хочу - це навчитися справлятися з ними", - каже жінка. "Я - та, якою я знала себе завжди… Нехай так і буде", - підсумовує вона. Прочитати оригінал цієї статті англійською мовою ви можете на сайті BBC Future.


В уряді назвали причину пожежі на Вуглегірській ТЕС

Summary: Пожежа на Вуглегірській ТЕС у Донецькій області, яка сталася 29 березня, виникла через розгерметизацію системи подачі вугільного пилу.

Пожежа на ТЕС забрала життя однієї людини Про це, як повідомляє кореспондент ВВС Україна Ліна Кущ, заявив журналістам у Світлодарську міністр енергетики і вугільної промисловості Едуард Ставицький. "Причина – це розгерметизація подання вугільного пилу, внаслідок чого сталося його витікання і самозаймання", - заявив міністр. Під час пожежі загинув один робітник станції, ще восьмеро госпіталізовані. Капітальний ремонт Едуард Ставицький повідомив, що тепер фахівці вважають завданий пожежею обсяг шкоди меншим, ніж раніше. Зараз йдеться про капітальний ремонт пошкоджених енергоблоків, тоді як раніше говорили про спорудження повністю нових агрегатів. "Розроблений план із капітального ремонту станції. Обсяг шкоди знизився, за попередніми оцінками, але остаточно буде названий на початку червня. Енергоблоки будуть відновлені", - запевнив пан Ставицький. Доля станції турбує людей, адже на ній працює переважна більшість мешканців 12-тисячного містечка Світлодарськ. Якщо підприємство закриють, без роботи залишаться майже 3 тисячі людей. Вуглегірська ТЕС, якій торік виповнилося 40 років, - одна з наймолодших теплових електростанцій в Україні та одна з найпотужніших у Європі. Проте останніми роками станція була завантажена лише на 25% від проектної потужності. Три блоки, які працювали на газі та мазуті, законсервовані – через високу ціну на газ. Були задіяні лише вугільні блоки, нині зруйновані пожежею. Відновлення роботи підприємства матиме насамперед соціальну роль, оскільки дефіциту генеруючих потужностей в Україні немає, і нестачу електроенергії країна внаслідок аварії не відчула.


Зміни клімату: найспекотніше десятиліття і найтепліший рік у Києві з 1881

Summary: Минулий рік виявився одним з найспекотніших для людства за всю історію спостережень.

А для української столиці він взагалі став найтеплішим за останні роки. Рекорди Києва Клімат Києва стає дедалі теплішим. Середня температура у місті минулого року була майже +11°С Це на 3°С вище кліматичної норми, кажуть у Центральній геофізичній обсерваторії імені Бориса Срезневського. Це рекорд столиці з 1881 року. "11 місяців року мали суттєве перевищення середньомісячних температур стосовно кліматичної норми, окрім травня, який виявився холоднішим", - відзначають українські вчені. Особливо відзначилися січень, лютий і березень минулого року, які були теплішими від своєї норми приблизно на 6°С (лютий - майже на 7°С). "Найхолодніше [у Києві] було 7 грудня -9,5°С, найспекотніше - 1 вересня, коли температура у затінку сягнула +34,7°С", - додають метеорологи. Що у світі Температурні аномалії 2020-го: червоним показані найбільші відхилення від норм Таке потепління Києва цілком відповідає тенденції глобальних змін клімату. Головні метеорологічні агенції відзначають, що 2020-й рік справді був спекотним. Великі пожежі стають все частішими у різних кінцях світу Не для всіх він став рекордно теплим (NASA, наприклад, вважає таким 2016 рік), але всі сходяться на тому, що останні 12 місяців завершили найтепліше десятиліття за всю історію спостережень. Минулого тижня звіт Служби ЄС з питань зміни клімату "Коперник" назвав 2020-й і 2016-й роки найтеплішими. У четвер свої спостереження опублікували ще п'ять ключових кліматологічних агенцій світу, які твердять, що минулий рік точно входить у трійку найспекотніших, пише кореспондент BBC з питань навколишнього середовища Метт Макграт. Головні факти про температури у 2020 році (за даними Всесвітньої метеорологічної організації, WMO): Ключовим фактором зростання температур дослідники вважають викиди вуглекислого газу (CO2) внаслідок діяльності людини. І хоча ці викиди парникових газів минулого року скоротилися на 7% через зупинку промисловості у зв'язку з коронавірусом, цього було замало, щоб вплинути на глобальні температури. Зростання середньої температури за спостереженнями різних агенцій за період з "доіндустріального" 1850 року "Насправді навіть в умовах пандемії ми продовжуємо тиснути на педаль газу кліматичних змін", - розповів директор "насівського" Інституту космічних досліджень Годдарда Гевін Шмідт. За його словами, якщо емісія парникових газів не скоротиться, то планета ставатиме спекотнішою й далі, можливо, навіть швидше, ніж зараз. Найбільше у показах 2020 року кліматологів непокоїть те, що зумовлені людиною фактори потепління переважають природні чинники, які охолоджують планету. "2020-й був надзвичайно спекотним навіть попри явище Ла-Нінья, яке тимчасово дає ефект похолодання", - відзначає генеральний секретар WMO професор Петтері Таалас. Рекордна кількість штормів - ще один ефект змін клімату "Примітно, що температури в 2020-у році були практично такими, як у 2016 році, коли ми зафіксували одне з найтепліших явищ Ель-Ніньо. Це є чітким глобальним сигналом, що спричинені людиною кліматичні зміни зараз такі ж потужні, як і сила природи", - попереджає професор. Ще більше занепокоєнь викликає те, що у 2020-у році глобальна температура зросла на 1.2°C у порівнянні з доіндустріальною епохою (зафіксовані показники 1850-1900 років). За Паризькою угодою з клімату країни домовилися докласти зусиль, щоб стримати підвищення температури у світі в межах 1,5°C до кінця століття у порівнянні з рівнем доіндустріальної доби - після того, як вчені довели вплив потепління на збереження планети придатної для життя. Насправді ж, навіть якщо просто подивитися на температури на суші, то 2020-й порушив цю межу. За даними Національного управління США з океанічних і атмосферних досліджень (NOAA), середня температура на суші у 2020 році була на 1,59 °C вище від середньої температури ХХ ст. Це найвищий показник за 141 рік спостережень NOAA і перевищує цифри 2016 року. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Афганські ісламісти готували теракти у Лондоні і Римі

Summary: Поліція портового міста Барі на півдні Італії заарештувала двох вихідців з Афганістану, яких підозрюють у плануванні терористичних нападів на важливі об'єкти в Італії, Франції та Великобританії.

На фото, виявленому у затриманих афганців, Ейфелева вежа пофарбована у фіолетовий колір, який у мусульман символізує боротьбу і смерть За інформацією італійських ЗМІ, поліція розшукує ще трьох афганців, двоє з яких могли повернутися на батьківщину. У пам'яті мобільних телефонів заарештованих виявили фотографії готелів, торгових центрів і різних районів Барі, а також Риму і Лондона. Обидва заарештованих - 23-річний Хакім Насрі та 29-річний Гулістан Ахмадзай - живуть у місті Барі, де італійська влада надала їм притулок. Один з них жив у центрі для утримання біженців. На думку поліції, заарештовані створили джихадистський осередок, пов'язану з угрупованням "Ісламська держава", яку у багатьох країна світу визнали терористичною і заборонили. Підозрілі фото Поліція Барі виявила одразу кілька фото, на яких Хакім Насрі позує зі зброєю в руках До рук слідчих у Барі потрапили також фотографії, які можуть видати наміри заарештованих. На одному з фото Хакім Насрі позує з автоматичною гвинтівкою у руках. Підозри поліції викликали також знімки знаменитої мечеті у Мецці, пофарбовані у блакитний колір, який у мусульман асоціюється з раєм і відданістю вірі. Фотографії Ейфелевої вежі у Парижі, навпаки, були розфарбовані у фіолетовий колір, пов'язаний із боротьбою і смертю. Ще на одному фото Хакім Насрі позує поруч з мером Барі Антоніо Декаро під час маршу, організованого 10 вересня 2015 року на знак солідарності з біженцями. Обидва підозрюваних отримали притулок в Італії із гуманітарних міркувань. Тепер Насрі звинувачують у міжнародному тероризмі, а Ахмадзая - у сприянні нелегальній імміграції. У Барі заарештовані багато фотографували місцевий торговий центр, внутрішні приміщення аеропорту і портові зони. Одного з афганців затримали у той момент, коли він енергійно знімав на свій смартфон торговий центр Ipercoop у різних ракурсах. За словами поліцейських, у пам'яті телефонів затриманих також виявили відеозвернення солідарності до друзів і родичів ісламістів, яких утримують на американській військовій базі Гуантанамо на Кубі.


Банки Кіпру запрацюють у четвер

Summary: У четвер о 12:00 за місцевим часом на Кіпрі відкриються банки - через 10 днів після того, як їх закрили, щоб не допустити панічного зняття депозитів у час, як влада країни вела переговори про фінансову допомогу.

Банк Кіпру втратив керівника разом з цілим правлінням За словами речника Центрального банку Кіпру, всі банки працюватимуть від полудня до 18:00 вечора. Кіпр запровадив також контроль над капіталопотоками. Клієнтам банків дозволено знімати з рахунків не більше 300 євро на день. У середу, як припускають, на вимогу міжнародних кредиторів з посади звільнено голову Банку Кіпру - найбільшого комерційного банку країни. Для того, щоб отримати 10 млрд євро фінансової допомоги ЄС, Європейського центробанку і МВФ - так званої "трійки" міжнародних кредиторів, - Кіпр має знайти коштів на суму 5,8 млрд євро. Міністр фінансів Кіпру Міхаліс Сарріс оголосив низку заходів контролю над капіталопотоками, серед яких обмеження суми готівки 300 євро на день і заборона обмінювати на готівку чеки. Причинами цих обмежень міністр назвав "суттєву нестачу ліквідності і значний ризик відтоку коштів з депозитів, що може спричинити колапс кредитних установ". 40% втрат Вкладники кіпрських банків, які мають на рахунках понад 100 тис. євро, втратять до 40% вартості їхніх депозитів, бо саме стільки уряд планує конвертувати в банківські акції. Ті, хто мають на рахунках менше 100 тис. євро, не втратять нічого, але їхній доступ до вкладів буде обмежено. В інтерв'ю виданню Financial Times міністр фінансів Кіпру Міхаліс Сарріс сказав, що ці заходи тимчасові і будуть переглянуті через тиждень, а на деякі банки обмеження, за його словами, взагалі не поширюватимуться. Кіпріоти протестували проти намірів влади забрати в них частину вкладів Інші заходи контролю передбачають заборону вивозити за межі острова більше ніж 1000 євро готівкою. Відповідні повноваження надано кіпрським митникам. Перераховувати гроші за межі Кіпру також заборонено, хоча з цього правила є кілька винятків, а вартість покупок на банківські картки не повинна перевищувати 5 тис. євро на місяць. Запроваджені на Кіпрі заходи контролю за грошовими потоками створили прецедент для країн єврозони. Це перший випадок, коли одна із 17 країн монетарного союзу обмежує потоки капіталу. Стурбованість становищем банків Кіпру призвела до зростання спекулятивного тиску на фондовому ринку Афін, а акції грецьких компаній у середу впали на 4%. Банківські справи Керівника найбільшого комерційного банку країни - Банку Кіпру - Янніса Кіпрі в рамках реорганізації в середу звільнили з посади. В своїй заяві, яку цитує агентство Reuters, пан Кіпрі підтвердив факт своєї відставки, проте, за його словами, він поки не отримував офіційного повідомлення про це. "Мені сказали тільки те, що внаслідок резолюції парламенту і вимог трійки в банку призначено адміністратора. Досі я не отримав офіційного листа в цій справі від голови Центрального банку", - цитує агентство заяву пана Кіпрі. Надходили повідомлення, що його усунення нібито зажадали міжнародні кредитори Кіпру - Європейський союз, Європейський центральний банк і МВФ. Однак представник Європейської комісії спростував цю інформацію. "Ці повідомлення неточні, а подібні рішення в будь-якому разі є прерогативою Банку Кіпру", - сказав журналістам речник Єврокомісії. Тим часом призначений тимчасовий адміністратор для реорганізації Банку Кіпру. Цей банк буде злитий з деякими активами банку "Лайкі", що ліквідується. У вівторок голова правління Банку Кіпру Андреас Артеміс - разом з іще чотирма членами ради директорів - подав заяву про відставку, однак правління банку не прийняло відставку. Тепер голова Центрального банку Кіпру Панікос Деметріадес звільнив з посад цілий склад правління Банку Кіпру.


Книга року ВВС: історія про незнану перемогу

Summary: Перемога Володимира Рутківського у конкурсі "Книга року Бі-Бі-Сі 2011" засвідчила, що, дитячу літературу, попри поширену тенденцію, пишуть не лише невдахи - про це в коментарі ВВС Україна заявила одна із членів журі Ольга Герасим'юк.

"Сині води" - переможець "Книги року ВВС 2011" "Ця книга написана так, що доросла людина читає цю книгу із захопленням, тому що він запропонував нам бачення світу незіпсованими підлітковими очима. Мало того, ця книга повернула нас до того відліку, з якого я би починала плекати український характер. Ця книга про переможну битву, про яку майже ніхто не знає", - пояснила член журі. За словами Ольги Герасим'юк, єдиний, від кого вона до цього чула про описану в книзі битву - колишній працівник СБУ, він розповів, що про раніше неї забороняли розповідати. Двотомник Володимира Рутківського описує першу велику битву поневолених народів із татаро-монголами, яка закінчилася перемогою пращурів-українців на річці Синюха, що тече територією нинішньої Кіровоградської області. "Я не прихильник вселенського плачу, розписування трагедій. Я, взагалі, за те, що досить нам оспівувати героїчну смерть. Нам треба навчитися героїчно перемагати і героїчно жити. З цієї точки зору я й підбирав своїх героїв. Моя перемога свідчить про те, що все більше фахівців переконані - вистачить нам плакатися, оспівувати нашу нещасну українську долю, треба все ж щось робити", - пояснив автор у коментарі ВВС Україна. "У романі можна прочитати про тих, кого Достоєвський називав "маленькими людьми". Читаючи роман, розумієш, що від руху, жесту однієї людини іноді залежить хід історії", - описала член журі конкурсу, літературний критик Ірина Славінська. Алкоголь не переміг Учасники церемонії нагородження Автор каже, що перемога для нього стала неочікуваною. Так само, як і для учасників організованого в мережі Facebook "алкототалізатора". Учасники спільноти оцінювали шанси фіналістів премії "Книги року Бі-Бі-Сі" кількістю обіцяного за перемогу алкоголю. Найбільшу кількість ставок здобув роман Тараса Антиповича "Хронос". Учасники голосування, як і обіцяли, принесли "поставлений" алкоголь до Конгрегаційної зали Києво-Могилянської Академії. Серед них був Михайло Бриних - один з учасників попередніх конкурсів на кращу книгу від ВВС, який і організував "алкототалізатор". Оскільки Володимир Рутківський за станом здоров'я не зміг прибути до Києва на нагородження, йому передали лише частину "трофейних" напоїв, а решту розпили одразу після офіційної церемонії. Українці - талановита нація Нагороду за кращу книгу вже традиційно вручав Надзвичайний і повноважний посол Королівства Великої Британії та Північної Ірландії в Україні Лі Тернер. "Я брав участь у цій церемонії вже тричі. Що я дізнався? По-перше, українці - це талановита нація. По-друге, ім'я переможця "Книга року ВВС" завжди до останнього лишалося справжнім секретом", - зазначив посол. Вперше премію "Книга року ВВС" вручили 2005-го року, і вона швидко стала однією з найбільш престижних літературних нагород в Україні. "ВВС Україна пишається тим, що ми підтримуємо традицію громадського обговорення ключових тенденцій в сучасній українській літературі. Ми впевнені, що премія Книга року ВВС допоможе розширити діалог з нашими читачами про модерну українську літературу та про ті ідеї й проблеми, які описують сучасні письменники," - сказала головний редактор ВВС Україна Ніна Кур’ята. В 2011 році фіналістами премії, окрім Володимира Рутківського, стали Тарас Антипович з книгою "Хронос", Галина Вдовиченко, яка написала роман "Бора", автор книги"Нариси бурси" Антон Санченко, а також Артем Чапай, який описав свою мандрівку Україною в книзі "Подорож із Мамайотою в пошуках України". Про переможців минулорічних конкурсів читайте тут. Учасники та гості про конкурс (відео).


У Киргизстані проголосували на виборах президента

Summary: На виборах президента Киргизстану завершилося голосування, виборчі дільниці зачинилися о 20:00 (17:00 за Києвом).

За інформацією ЦВК станом на 17:00 (14:00 за Києвом), явка виборців склала 40,12%. За підсумками попереднього підрахунку даних, перед веде кандидат від пропрезидентської Соціал-демократичної партії Киргизстану Сооронбай Жеенбеков із 54% голосів. Його суперник - колишніми прем'єр-міністрами країни, опозиціонер Омурбек Бабанов - попередньо отримує 33,65% голосів виборців. Експерти зазначали, що вибори є незвичайними для регіону, адже проходять за відсутності очевидного фаворита, тому результат голосування складно передбачити. Усього на найвищий пост в країні претендували 11 кандидатів. Західні дипломати сподіваються, що вибори будуть вільними та чесними, передає кореспондент ВВС. Однак з початку передвиборчої кампанії надходили повідомлення про численні порушення з боку різних кандидатів. Алмазбек Атамбаєв шість років був президентом країни Населення Киргизстану, який здобув незалежність після розпаду Радянського Союзу, становить 6 млн людей. Перші два президенти країни пішли з посади через невдоволення людей. Вибори є історичними, тому що це вперше в історії країни, коли обраний президент повинен буде мирно передавати владу після виборів, зазначає кореспондент ВВС в Центральній Азії Абдуджаліл Абдурасулов. Однак вибори були затьмарені суперечкою про ймовірне втручання в них сусіднього Казахстану. Президент Атамбаєв розгнівав Астану заявою про те, що кандидат в президенти Бабанов, харизматичний бізнесмен, який заробив свої гроші в Казахстані, є вибором сусідньої країни. У відповідь Казахстан посилив митні перевірки на кордоні з Киргизстаном, що спричинило довгі черги. За конституцією країни 2010 року президент країни обирається на шість років.


Стіна на кордоні: у Данії будують паркан проти диких свиней

Summary: Данія розпочала будівництво 70-кілометрової огорожі вздовж кордону з Німеччиною для контролю міграції диких кабанів.

Свинарство є однією з найважливіших галузей господарства Данії Є побоювання, що африканська чума свиней, яку знайшли у двох мертвих диких кабанів у Бельгії, може загрожувати величезній індустрії вирощування свиней Данії. Якщо хвороба пошириться, вона може поставити під загрозу майже 1,7 мільярда доларів, які Данія отримує від експорту свинини. Але деякі опоненти поставили під сумнів те, наскільки ефективною буде огорожа вартістю 12 мільйонів доларів. Африканська чума свиней нешкідлива для людей, але її можуть переносити як дикі, так і домашні свині. Хвороба зазвичай смертельна протягом декількох днів, й наразі не існує ніякого лікування, чи вакцини. Данія виробляє близько 28 мільйонів свиней на рік. Вартість індустрії складає близько 30 мільярдів данських крон (4,6 мільярда доларів). Дикі кабани можуть переносити свинячий грип через кордони Якщо виникне спалах африканської чуми свиней, то "експорт до країн, що не входять до ЄС, доведеться закрити", - йдеться в заяві уряду країни. Міністр з навколишнього середовища і продовольства Якоб Еллеман-Єнсен заявив, що уряд рішуче налаштований "зробити все можливе, аби запобігти проникненню африканської чуми свиней до Данії". Після завершення паркан буде: Данія також вирішила послабити мисливські обмеження, "дозволивши полювати на диких кабанів цілодобово" і збільшила штрафи за перевезення худоби, яку не дезінфікували належним чином. Пом'якшення норм полювання також ввели в інших країнах, таких як Франція та Польща. У Польщі захисники тварин намагаються завадити мисливцям полювати на кабанів, в той час як країна послабила обмеження через загрозу грипу Критики стверджують, що будівництво огорожі є політичним. Так виникне враження, що чиновники вживають заходів проти загрози, але практично питання так не вдасться розв'язати. Вони вказують на великі прогалини у паркані на дорогах, популяції диких кабанів, які живуть біля води, просто зможуть переплисти з однієї країни в іншу. Є також питання впливу паркану на інших тварин. Один випадок захворювання на фермі може призвести до забою всієї худоби, аби стримати його поширення. Так сталося в Литві, яка постраждала від цієї хвороби у 2014 році й досі не змогла оговтатись. У минулому році Алгіс Баравикас з Асоціації свинарів Литви повідомив радіо BBC, що тисячі тварин загинули. "Перший спалах, стався на фермі з близько 20 тисячами свиней - ми мусили вбити всіх тварин", - сказав він. "Вони (свинарі) не звикли до вбивства здорових тварин... це дуже сумна подія", - сказав він. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.