Куліш проти Булгакова: боротьба за українську революцію

Summary: 125 років з дня народження Миколи Куліша - привід згадати гострі політичні сюжети з історії боротьби української та російської культур у пореволюційні двадцяті, його блискучі п'єси та епізоди розвитку новаторського вітчизняного театру.

Микола Куліш читає свою п´єсу "Народний Малахій" акторам театру "Березіль" в Одесі у 1927 році. Його слухає і керівник театру Лесь Курбас (у білій сорочці правіше Куліша на фото) Микола Куліш належав до покоління, яке входило в літературу з досвідом світової війни і національної революції. У рідній Чаплинці обдарованому хлопцю з дуже бідної родини дали шанс на успіх небайдужі земляки. Інтелігенція містечка зібрала гроші, аби він зміг вступити до гімназії. У столичному Харкові з'явився 1925 року. Боротьба за культурний суверенітет якраз сягала найвищого градуса, а національна революція вже бачилася у певній часовій перспективі. Як і все більш загрозливі наслідки її поразки. Трагікомедія "Народний Малахій" стала неймовірно проникливим передбаченням тоталітарних політичних сценаріїв усього ХХ століття. Містечковий листоноша з "пророцьким" іменем Малахій повірив, що Бог таки помер, і сам спробував дати лад покинутому творцем світові. Охочих виправляти описки Господа не бракувало, на жаль, ніколи. Герой Куліша вважав людей недосконалими - і написав проект негайної насильницької реформи людської природи. Усе закінчилося божевіллям реформатора і смертю його близьких. Далі була "Патетична соната". Тут уже усправедливлювати зашкарублий у злі світ взялася ніби більш гідна високої місії героїня, речниця національної ідеї зі зброєю в руках. Афіша вистав за творами Миколи Куліша у театрі "Березіль" Але й вона зазнає поразки. Куліш чутливо вловив одне з найгостріших нерозв'язних на тоді суперечностей революції 1917 року. Марина, очільниця повстанського руху з "Патетичної сонати", як і її соратники по зброї, не змогли зрівноважити національні, державницькі - та соціальні ідеї. І коли вона докоряє своєму товаришеві, що той воював за більшовицький "Китай-город", поки вона його марне чекала біля Святої Софії, - годі заперечити справедливість цих скарг. Але й сама Марина не має що відповісти на звинувачення у байдужості до страждань упосліджених злиденних мешканців мокрого підвалу. З цього протиборства герої Миколи Куліша так і не знайшли виходу. У його драмах завжди безліч підтекстів, посилань і напівприхованих натяків. Відповідь Булгакову Письменника недарма тоді звинувачували в "українському буржуазному націоналізмі". Він використовував усі приступні можливості, аби дати відсіч російській пропаганді. Серед інших привертає увагу добре розроблений антибулгаківський сюжет. 1926 року в московському МХАТі поставили "Дні Турбіних" (за романом "Біла гвардія"), п'єсу подивився Сталін і не приховував свого захоплення. Про антиукраїнську спрямованість твору, про образливі національні акценти говорилося на зустрічі українських та російських письменників у Москві 1929 року. (Згодом цей факт Кулішеві нагадав слідчий, долучивши до пунктів обвинувачень.) А в "Патетичній сонаті" з'явилося чимало гострих кпин на адресу Михайла Булгакова. Скажімо, серед натовпу знавіснілих російських "дам", котрі вимагають без суду розстріляти полонених, вирізняється така собі Варвара Михайлівна. Так звали матір Булгакова. Микола Куліш у 1929 році А вже тьотя Мотя з Курська, котра приїхала направити на шлях істини Мину Мазайла (в одноіменній п'єсі) і його родину, прямо відсилає своїх слухачів до авторитету "розкішної", на її думку, п'єси "Дні Турбіних", у якій усі ці "ваші українці" бридкі, осоружні й по-звірячому жорстокі. Врешті, інакших їх у Булгакова ніколи й не зустрінемо. "Біла гвардія" сьогодні читається як пасквіль на українську революцію. Київ тих років бачиться у кривому ідеологічному дзеркалі. До тих, хто прагне обстояти свою землю, утвердити власну державу, немає навіть мінімального не те, що співчуття, а хоча б простого зацікавлення, бажання (письменникові конче необхідного!) вдивитися глибше і принаймні почасти зрозуміти. Тьотя Мотя запевняє, що вся ця дурість з українізацією скоро минеться, а "зостанеться - єдина - неділима". Гостя з Росії озвучує тут переконання більшості своїх земляків, зокрема й можновладних. У прозі Булгакова протистояння росіян та українців - це зіткнення, відповідно, високої культури - і нікчемного варварства, безчільних дикунів, котрі керуються низькими й брудними інстинктами. Цю нечисть треба стерти з лиця землі будь-якими засобами. Благородні білогвардійці ні перед чим і не зупиняються. Проживши багато років у Києві, письменник не захотів тут побачити нічого, окрім насаджених Москвою імперських постулатів. Микола Куліш намагався ідейно опонувати відомому київському письменнику Михайлу Булгакову Микола Куліш розпізнав небезпеку булгаковської інтерпретації - і взявся її демістифікувати. На жаль, міфологія роману "Біла гвардія" і Києва як російського "Города" стала згодом потужною складовою російської пропаганди. Деконструкція міфу за нинішньої ситуації цілковито неуникна. Навіть і часткове прийняття булгаківських оцінок нашої історії несумісне з утвердженням української національної ідентичності. Боротьба до кінця Кулішеві зрілі п'єси ставить театр "Березіль", у них зайняті провідні актори. Неймовірної сили вистави дивляться перші особи республіки - і одразу ж забороняють як "ідейно шкідливі". Коли герой абсурдистської „Маклени Ґраси" казав, що світ знавіснів і кружляє в смертоносній каруселі, то це й була найточніша фіксація катастрофічного світовідчування початку тридцятих. Микола Куліш, утім, належав до тих, хто волів боротися до кінця. Він став другим президентом харківської письменницької організації „Вапліте", коли її члени вже почувалися приреченими. Місця розстрілів українських письменників в урочищі Сандармох Ходив у високі партійні кабінети, узгоджував, переконував, залагоджував дозволи на публікації й вистави. Ще один журнал, ще одна постановка, ще трохи часу встояти на позиції, коли наступає непорівнянно краще озброєний ворог. Після смерті Миколи Хвильового Антоніна Куліш потай переховала чоловіків пістолет. Той запевнив дружину, що самогубцем не стане ні за яких обставин. Великому реформаторові українського театру (так само, як і Лесеві Курбасу) судився Сандармох, страшна розстрільна вакханалія осені 1937 року.


Світовий рейтинг освіти: Україна стала 38-ю

Summary: У найбільшому в історії світовому рейтингу загальноосвітніх шкіл країни Азії посіли верхні п'ять позицій, а держави Африки опинилися на нижніх місцях.

Очолює таблицю Сінгапур, на другому місці - Гонконг, а замикає рейтинг - Гана. Велика Британія посіла в рейтингу 20 місце, США - 28, Україна - 38. Укладач рейтингу світових шкіл - Організація економічної співпраці і розвитку - вважає, що він показує зв'язок між освітою і економічним зростанням. Основою рейтингу якості шкільної освіти стали результати тестувань у 76 країнах, які взяли участь у дослідженні. "Ми вперше отримали дійсно глобальний погляд на якість освіти", - сказав директор ОЕСР з освітніх питань Андреас Шлейхер. "Наш задум полягав у тому, щоб дати якомога більшій кількості країн - як багатих, так і бідних - можливість порівняти стан їхньої освіти зі світовими лідерами, визначити їхні сильні і слабкі місця, а також побачити, якими будуть довготермінові економічні переваги поліпшення якості освіти", - додав він. Лідер рейтингу Сінгапур до 1960-х мав високий рівень неписьменності, що, на думку пана Шлейхера, показує, як швидко можна досягти прогресу в галузі освіти. У Великій Британії, як випливає з дослідження, кожен п'ятий підліток закінчує школу без досягнення базового рівня загальної освіти. Згідно з висновками ОЕСР, поліпшення якості середньої освіти призведе до вливання в британську економіку трильйонів доларів. Рейтинг ОЕСР укладався на основі результатів тестувань 15-річних школярів з математики і точних наук. А отримана в результаті освітня мапа світу дає набагато масштабнішу картину, ніж Міжнародна програма оцінки освітніх досягнень учнів (PISA) ОЕСР, яка обмежується заможнішими промисловими країнами. Цей рейтинг, який охоплює понад третину країн світу, показує стан освіти в таких країнах як Іран, ПАР, Перу і Таїланд. США вкотре поступається в якості шкільного навчання успішним європейським країнам. В'єтнам також випередив США. Рейтинг ОЕСР показав також занепад Швеції, в системі освіти якої дослідники виявили серйозні вади. Цифри, наведені вище, оцінюють потенціал зростання ВВП за життя школярів. При укладенні цих оцінок експерти ОЕСР припускали, що всі діти шкільного віку ходитимуть до школи і здобудуть принаймні базову середню освіту. Ці рейтинги та прогнози росту ВВП укладалися з урахуванням низки міжнародних досліджень, зокрема дослідження ОЕСР PISA, дослідження американських академіків TIMSS (Trends in International Mathematics and Science Study) і тестування TERCE у країнах Латинської Америки. Вони вперше зібрали в одній таблиці розвинені країни і країни, що розвиваються. Пройдіть тест: спробуйте виконати завдання, поставлені перед підлітками в тестах ОЕСР Висновки дослідників представлять на Всесвітньому освітньому форумі в Південній Кореї наступного тижня, де Організація Об'єднаних Націй планує провести конференцію про заходи підвищення рівня світової освіти до 2030 року. Успіх для кожного Верхні п'ять позицій у рейтингу ОЕСР посіли країни Азії: Сінгапур, Гонконг, Південна Корея, Тайвань і Японія. П'ять останніх місць посіли Оман, Марокко, Гондурас, ПАР і Гана. Директор освітніх програм ОЕСР вважає, що поліпшивши освіту, бідні країни поліпшать своє майбутнє "Якщо ви потрапите в клас в азійській країні, то знайдете там учителів, які чекають високих результатів від кожного учня. Там багато запалу, сфокусованості і послідовності, - каже директор ОЕСР з освітніх програм Андреас Шлейхер. - Ці країни вміють приваблювати найталановитіших учителів". Автори звіту ОЕСР, Ерік Ганушек зі Стенфордського університету і Лугер Вессман з Мюнхенського університету, вважають, що рівень освіти є потужним засобом спрогнозувати заможність країни на довшу перспективу. "Погана освітня політика і погана освіта призводять до того, що багато країн опиняються в перманентному стані економічної рецесії", - стверджують автори звіту. Топ-40 рейтингу за навичками у точних науках 1 Сінгапур 2. Гонконг 3. Південна Корея 4. Японія (спільно) 4. Тайвань(спільно) 6. Фінляндія 7. Естонія 8. Швейцарія 9. Нідерланди 10. Канада 11. Польща 12. В'єтнам 13. Німеччина 14. Австралія 15. Ірландія 16. Бельгія 17. Нова Зеландія 18. Словенія 19. Австрія 20. Велика Британія 21. Чеська Республіка 22. Данія 23. Франція 24. Латвія 25. Норвегія 26. Люксембург 27. Іспанія 28. Італія (спільно) 28. США (спільно) 30. Португалія 31. Литва 32. Угорщина 33. Ісландія 34. Росія 35. Швеція 36. Хорватія 37. Словаччина 38. Україна 39. Ізраїль 40. Греція


Десятки мільйонів збитків: у чому підозрюють ексміністра Омеляна

Summary: Колишнього міністра інфраструктури Володимира Омеляна підозрюють у вчиненні незаконних дій, через які бюджет нібито недоотримав понад 30 млн гривень.

Відповідну підозру експосадовцю вже вручили, йдеться в повідомленні Національного антикорупційного бюро (НАБУ). За даними слідства, колишній міністр у грудні 2017 року видав наказ про зменшення усіх портових зборів, крім маякового, на 20%. Водночас один із цих зборів — адміністративний — є дохідною частиною державного бюджету. Тож змінити його розмір могла лише Верховна Рада, а не міністр, йдеться в повідомленні. Через рішення про зменшення адміністративного збору держбюджет начебто недоотримав у 2018 році 30,4 млн гривень. "З очікуваних 203,5 млн гривень отримано 173,1 млн грн. Ці дані підтверджені Держаудитслужбою та судовою експертизою", - йдеться в повідомленні НАБУ. Що каже Омелян? Володимир Омелян очолював Міністерство інфраструктури у 2016-2019 роках. Він брав активну участь в реформуванні "Укрзалізниці" та залученні до українських авіаперевезень провідних західних лоукостів, зокрема компанії Ryanair. Колишній посадовець відкинув всі звинувачення на свою адресу, назвавши підозру "черговим сюрпризом" та "милим збігом". "Нагадаю, що зниження тарифу здійснювалося для збільшення товаро- та вантажопотоку. Завдяки цьому зниженню морська галузь продемонструвала у 2018-19 роках ріст більше, аніж на 20%, і росте досі, попри кризу", - обурюється ексміністр. Омелян також підкреслив, що рішення щодо зменшення портових зборів було колегіальним рішенням всього тодішнього Кабінету міністрів. "Це, безумовно, прецедент. І тепер будь-який уряд, який полегшує тиск на бізнес, займається дерегуляцією, скорочує ЄСВ, зменшує інші податки - може бути звинуваченим у шкідництві", - заявив Омелян. Він також зазначив, що фігурує у іншому провадженні - щодо запуску Ryanair в Україні. "Там я теж "завдав" збитків", - іронізує колишній очільник Міністерства інфраструктури. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


В'їзд вільний: іноземці можуть їхати до України без обмежень і самоізоляції

Summary: Від 28 вересня втратила чинність заборона на в'їзд до України іноземців, яка діяла з кінця серпня. Нові правила щодо в'їзду іноземців в умовах пандемії уряд затвердив ввечері 28 вересня.

Вдень 28 вересня були відсутні норми чи рішення влади, які б регламентували вимоги до іноземців щодо самоізоляції, негативного ПЛР-тесту чи страхового поліса на випадок Covid-19, повідомив ВВС News Україна речник прикордонної служби Андрій Демченко. За його словами, іноземців від сьогодні і до окремого рішення влади впускають на загальних правових підставах без особливих карантинних вимог. Водночас він визнає, що громадяни України, які повертаються з країн "червоної зони", мають виконувати карантинні обмеження. Джерела ВВС News Україна у прикордонній службі кажуть, що раніше зверталися до МОЗ із закликом розробити процедуру в'їзду для іноземців після того, як заборона припинить діяти, аби її вчасно затвердив уряд. Але там нібито вчасно не відреагували. Натомість у пресслужбі МОЗ на запит ВВС News Україна повідомили, що направили у Кабмін проєкт нового порядку перетину кордонів для іноземців, але не змогли уточнити, чи його затвердили. Співрозмовник у МОЗ визнав, що сталась юридична колізія і кілька днів іноземці дійсно можуть в'їжджати до України без окремих карантинних обмежень. А співрозмовник ВВС News Україна в уряді уточнив, що там планують найближчим часом і може навіть сьогодні ухвалити зміни до постанови 641, яка регулювала порядок в'їзду до України іноземців. У цих змінах якраз і можуть передбачити для іноземців проходження самоізоляції, наявність спеціального страхового полісу чи негативного ПЛР-тесту. 28 вересня ввечері уряд таки запровадив необхідність для іноземців мати страхування на випадок Covid-19 та деякі інші обмеження. 26 серпня уряд заборонив в'їзд до України іноземців на місяць. Заборона почала діяти з 28 серпня. Співрозмовники ВВС пов'язували таку жорстку заборону з намаганням завадити приїзду до Уман хасидів на святкування єврейського Нового року. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Луценко хоче арештувати Добкіна

Summary: Юрій Луценко вніс подання до Ради щодо згоди на притягнення до кримінальної відповідальності, затримання та арешт депутата Михайла Добкіна. Про це повідомила речниця генпрокурора Лариса Сарган.

"У результаті протиправних дій М. Добкіна, вчинених ним за попередньою змовою групою осіб, із власності територіальної громади міста Харкова незаконно вибули земельні ділянки загальною площею 61,2144 га, чим територіальній громаді м. Харкова заподіяні збитки у розмірі 178 624 598 грн", - йдеться у повідомленні. Михайло Добкін назвав подання на нього помилкою. "Або помилка якась, або якесь ім'я не моє… Якщо там таки є моє ім'я, то я давно знав, що це відбудеться… Це баланс для того, щоб генпрокурор міг сказати, що він не дивиться на приналежність до фракцій і карає всіх підряд. Йому (генпрокурорую. - Ред.) без представників попередньої владі складно було б пояснити, як вони боряться з корупцією, якщо серед корупціонерів прізвища представників правлячої коаліції", - сказав пан Добкін у коментарі "112 каналу". За його словами, документ про підозру він ще не бачив. Юрій Луценко раніше, 21 червня, вніс подання до парламенту про притягнення до кримінальної відповідальності відразу на п'ятьох депутатів з різних фракцій. Хто такий Михайло Добкін Михайло Добкін є депутатом парламенту від "Опозиційного блоку". За президентства Віктора Януковича пан Добкін був губернатором Харківської області. До цього чотири роки працював мером Харкова. У 2002 році обраний до парламенту, де встиг побувати у чотирьох фракціях, зрештою перейшов до фракції ПР. У 2014 році брав участь у виборах президента від Партії регіонів. У вересні 2016 у зв'язку з розслідуванням розкрадання землі у Харкові правоохоронці проводили обшуки в приміщеннях, які належать меру міста Геннадію Кернесу. Михайло Добкін тоді стверджував, що правоохоронці намагалися обшукати будинок, у якому проживав він особисто. Політик називав це "тиском на опозицію".


Нова резолюція ООН щодо Голодомору - без згадки про геноцид?

Summary: Президент Світового конґресу українців Аскольд Лозинський заявив, що в новій резолюції ООН щодо Голодомору 32-33 років радше за все не буде згадки про геноцид українського народу.

В інтерв'ю Бі-Бі-Сі у Лондоні пан Лозинський пояснив це неготовністю парламентів багатьох країн, ухвалити відповідні резолюції. Тим часом, у неділю акція 'Незгасима свічка', якою уряд України воліє привернути увагу світу до трагедії Голодомору, розпочала свій шлях Європою з Лондона. Українська католицька церква в самому центрі Лондона вщент наповнена людьми в вишиванках – саме звідси у неділю розпочався європейський шлях 'Незгасимої свічки' - символічного смолоскипу, який, наче Олімпійський вогонь, від квітня мандрує світом, аби привернути його увагу до голодомору 32-го – 33-го років. До листопада, коли Україна та світ вшановуватиме жертв голоду відзначанням 75-річчя початку Голодомору, свічку мають пронести 33-ма країнами світу. Акція стала продовженням звернення уряду України до парламентів світу, визнати Голодомор фактом геноциду українського народу. П'ятнадцять країн вже відгукнулися на заклик України, інші наразі не визначилися. Категоричну позицію у тому питанні має лише Росія, Державна дума якої у квітні відгукнулася на українське звернення заявою про відсутність свідчень етнічного спрямування голодомору. Минулого тижня британський часопис 'Таймс' вмістив статтю, в якій наголосив на потребі визнання однієї з найбільших катастроф 20-го сторіччя навіть попри ризик погіршення взаємин Заходу з Кремлем. 'Визнання того, що голод був спрямований за національною ознакою – це питання історичної правди' - пише 'Таймс' і застерігає від коригувань у ставленні до злочинів режиму Сталіна, як зради історії. Минулого року низка депутатів британського парламенту вперше зареєстрували документ, який закликає інших парламентарів, підтримати заяву про визнання Голодомору 1932-33 років актом Геноциду українського народу. Посол України в Великій Британії Ігор Харченко каже, що цього року та робота триватиме, проте він уважає, що Україна вже має найбільше досягнення - нещодавню спільну заяву щодо голодомору британського прем»єра Гордона Брауна та президента Віктора Ющенка, де сторони обіцяють, спільно привертати увагу міжнародної спільноти до вшанування пам'яті Голодомору: 'Більше того, ніж сказано на тому найвищому рівні в цій заяві, сказати не можна. Україна нічого ні від кого не вимагає. Україна розповідає про ту трагедію, яка сталася 75 років тому. Акції, які українська громада, уряд України, світовий конгресс українців проводять цього року по всьому світові, якраз і скеровані на те, щоби до тих голосів парламентів світу, які сприйняли нашу позицію, як позицію болі і позицію справедливості, долучалися й інші голоси, в тому числі – й одного з найстаріших парламентів світу, Британського парламенту' - говорить Ігор Харченко. Між тим, президент Світового конґресу українців Аскольд Лозинський сказав Бі-Бі-Сі, що Британія разом зі Сполученими Штатами, Німеччиною та Росією належить до країн, які наразі не готові визнати Голодомор актом геноциду проти українського народу. А відтак, зі слів пана Лозинського, і нова резолюція ООН щодо Голодомору, яку мають ухвалити на Генеральній асамблеї ООН у вересні, радше за все, не міститиме згадки про геноцид. 'Більш правдоподібно, резолюція ООН не буде містити слова 'геноцид' із огляду на те, що Британія та інші країни не готові під цим підписатися. Але буде згадка про вшанування пам'яті жертв Голодомору, буде вказаним, що це був Голодомор, що це був штучно нав'язаний злочин проти людства' - уважає пан Лозинський. Зі слів президента Світового конґресу українців Аскольда Лозинського, саме політична кон'юнктура заважає багатьом державам, назвати голодомор геноцидом українського народу: 'Це політична кон'юнктура, яка пов'язана дуже часто з Росією. Тому для багатьох країн, які не приймають резолюцію, це зумовлене тим, що це розсердить Росію. Одначе фактично останні десять років відкрилося стільки документів і ці нові архівні матеріали сьогодні є більш доступні. Ми певні, що це не завершиться в цьому році до 22 листопада. Але на майбутнє з кожним роком світ прийде до свідомості, що це було намагання, знищити український народ'.


У Данії знайшли сокиру кам'яної доби з дерев'яним руків’ям

Summary: У Данії археологи виявили неймовірно рідкісну знахідку: сокиру з дерев'яним руків'ям, якій приблизно 5,5 тис. років.

Сокиру часів неоліту знайшли в мулі під час археологічних досліджень, які проводять перед будівництвом тунелю. Артефакт виявили на острові Лолланн, з якого мають прокласти шлях до німецького острова Фемарн. Виглядає так, неначе сокиру встромили в те, що колись було морським дном: можливо, це була частина ритуалу. Завдяки дефіциту кисню в глинистому ґрунті, дерев'яний держак зберігся. Сорен Анкер Соренсен, археолог музею островів Лолланд та Фальстер, відзначив, що знахідка подібної сокири у такому хорошому стані "доволі дивовижна". Археологи також знайшли на цій ділянці розкопок інші органічні матеріали, які добре збереглися. Серед них - дерев'яні кілки, весло, луки та інші сокири. Сокири були вкрай важливими для людей кам'яного віку, які використовували цей інструмент для роботи з деревом. Також вважається, що ці знаряддя праці відігравали важливу роль при зародження сільського господарства в Європі, коли більшість територій вкривали густі ліси. Цього місяця археологи також виявили на остові Лолланн відбитки ніг, залишені 5 тисяч років тому.


Перед стартом торгів акції Twitter оцінили у $26

Summary: Напередодні дебюту компанії Twitter на фондовій біржі її акції оцінили у 26 доларів за штуку.

Акції Twitter отримають на Нью-йоркській біржі символ TWTR Компанія повідомила про це у соцмережі. Це вище, ніж коридор, про який оголосили в понеділок - 23-25 доларів. Таким чином, капіталізація компанії досягне 18 млрд доларів. Це найбільше первинне розміщення акцій у Кремнієвій долині відтоді, як у 2012 році на біржу вийшла компанія Facebook. Неприбуткова компанія з потенціалом Twitter планує продати 70 мільйонів або 13% від загального числа звичайних акцій. Передбачається, що перші торги пройдуть на Нью-Йоркській фондовій біржі вже в четвер. За сім років своєї діяльності соцмережа Twitter залучила 230 мільйонів користувачів, але прибутку ще не приносила. У першому півріччі 2013 року компанія зазнала збитків на суму 69 млн доларів за загальної виручки у 254 млн доларів. Головні надходження вона отримує від реклами. Тим не менше, її акції викликають значний інтерес у інвесторів, що дозволило компанії двічі підняти їхню ціну. Аналітики відзначають, що інвесторів приваблює потенціал компанії. "Інвестори вважають соцмережі та мобільні технології апетитними сегментами, тож не дивно, що ІРО Twitter викликає такий ажіотаж", - каже Іден Золлер з консультаційної компанії Ovum. Та водночас вона наголошує, що компанії треба буде виправдити покладені на неї сподівання і показати, що вона здатна створити життєздатну бізнес-модель. Аналітик Марк Махоні з RBC Capital Markets очікує, що акції Twitter після виходу на біржу зростуть. Найбільшим акціонером компанії є один із її співзасновників Еван Вільямс: йому належить більше ніж 10% акцій. Після виходу на IPO він стане мільярдером.


Лідери ЄС узгодили реформи блоку

Summary: Лідери 27-ми країн ЄС у Брюсселі досягли угоди щодо нових правил керування організацією.

Після інтенсивних багатогодинних переговорів, що тривали впродовж ночі, у суботу на світанку було оголошено компромісне рішення про відкладення до 2014-го року запровадження нової системи голосування в ЄС, що приведе до зменшення впливу Польщі, що було головним каменем спотикання на переговорах. Канцлер Німеччини Ангела Меркель врешті подолала запеклий спротив Польщі, погрозивши, що у разі потреби угоду буде схвалено без неї. Нова угода, яку має бути остаточно узгоджено до кінця року, зберігає більшість положень пропонованої конституції ЄС, яку виборці відкинули 2 роки тому. Лідери ЄС сподіваються, що нова угода набере чинності до європейських виборів у червні 2009-го року. Для цього її повинна ратифікувати кожна з 27-ми країн-членів. Мета угоди - полегшити реформування та ухвалення рішень в ЄС та визначити межі суверенітету країн-членів. Що означає нова угода? Як каже кореспондентка Бі-Бі-Сі у Брюсселі, після двох років невизначеності дорога для реформ у ЄС відкрита. Європейської конституції не буде, але більшість її положень збереглися в новій угоді. У разі як угоду буде схвалено – а більшість вважає, що це станеться - лідери, як Ангела Меркель, більше не будуть почерговими президентами в ЄС терміном на півроку. Буде запроваджено посаду президента союзу, який матиме довготермінові пріоритети й опікуватиметься справами ЄС. Верховний представник із зовнішньої політики буде голосом ЄС у світі, але лише у разі як всі 27 членів погодяться з тим, що він має сказати. Національні парламенти також отримають більший вплив у питанні запровадження необхідних законів для ЄС. У той час як вето окремих членів буде скасовано з понад 50-ти питань, Британія не буде зобов’язана до рішень у питанні співпраці поліції та органів судочинства. Лондон також не матиме юридичних зобов’язань щодо участи у хартії засадничих прав. Польща, яка домоглася поступок у питанні голосування, впродовж наступних 10-ти років матиме майже такий самий вплив як Німеччина, попри те, що населення Польщі вдвічі менше ніж у Німеччини. Нову систему голосування, яка означає, що для ухвалення рішення потрібна підтримка 55% країн-членів, які представляють 65% населення ЄС, буде запроваджено після 2014-го року впродовж трьох років. Польща та інші колишні комуністичні країни, які значною мірою залежать від імпорту нафти та газу з Росії, також заручилися підтримкою у випадку енергетичної кризи. Нова угода також визначає рамки для подальшого розширення ЄС, хоча більше наголосу тепер зроблено на умовах, які майбутні кандидати повинні виконати, аби набути членства. Угода вперше передбачає шлях виходу з організації у випадку як одна з країн захоче залишити клуб.


Київ: зустріч у Мінську не відбулась через сепаратистів

Summary: Проросійські сепаратисти не були готові до зустріч з тристоронньою контактною групою щодо врегулювання ситуації на сході України, заявив міністр закордонних справ Павло Клімкін.

"Представники Донецька та Луганська не були готові до реального практичного обговорення питань виконання пакету мінських домовленостей", - заявив пан Клімкін на брифінгу в Києві. "Люди, які підписали мінський меморандум - Захарченко та Плотницький, не були готові прибути в Мінськ, щоб чітко визначити, що потрібно зробити для стабілізації ситуації", - додав він. За його словами, представники України, ОБСЄ та Росії були готові до зустрічі з ними "у будь-який день". Міністр також повідомив, що у середу в Берліні може відбутись зустріч глав МЗС у "нормандському форматі". Остання зустріч міністрів закордонних справ України, Росії, Німеччини та Франції відбулась 12 січня у Берліні. Тоді дипломати наголосили на важливості зустрічі контактної групи, до якої входять представники України, ОБСЄ та Росії, з представниками сепаратистів.


Президента Узбекистану Карімова госпіталізували

Summary: Президент Узбекистану Іслам Карімов перебуває в лікарні. Про це йдеться в офіційній заяві уряду Узбекистану.

"На думку фахівців, повне медичне обстеження і подальше лікування потребують певного часу", - йдеться у повідомленні узбецького кабінету міністрів. Через що саме президенту Узбекистану знадобилася медична допомога, офіційні джерела не уточнюють. Зазвичай офіційні ЗМІ про стан здоров'я глави держави не повідомляють. Іслам Карімов очолив Узбекистан у 1989 році, зайнявши пост першого секретаря ЦК компартії Узбекистану. Президентом він був обраний 24 березня 1990 року на сесії Верховної Ради Узбецької РСР. Потім він переміг на всенародних виборах 1991 року і з того часу беззмінно перебуває на посаді президента. У ході загальнонаціонального референдуму, що відбувся 27 лютого 2002 року, було ухвалене рішення про продовження президентських повноважень з 5 до 7 років.


Луценко розповів, чому можуть екстрадувати Саакашвілі

Summary: Після відмови державної міграційної служби надати Міхеілу Саакашвілі статус біженця, зникли спеціальні обставини, які унеможливлюють його депортацію чи екстрадицію, заявив генпрокурор Юрій Луценко.

Юрій Луценко не виключив депортацію або екстрадицію Міхеіла Саакашвілі до Грузії "Якщо раніше я заявляв, що Саакашвілі має статус, який унеможливлює будь-який спосіб його депортації чи екстрадиції, то зараз державна міграційна служба відмовила йому у статусі біженця, про який він написав заяву", - розповів Юрій Луценко. Пан Луценко зауважив, що Міхеіл Саакашвілі не оскаржив це рішення у суді. "Відтак зараз він - апатрид, без жодних спеціальних обставин, які могли б унеможливити його депортацію або екстрадицію. Державна міграційна служба знає про це достеменно", - заявив Юрій Луценко. Також пан Луценко сьогодні заявив, що частина соратників Міхеіла Саакашвілі грузинського походження "готують переворот" в Україні. Міхеіл Саакашвілі у Facebook вже прокоментував слова Луценка. "Іронія ситуації в тому, що міграційна служба мені не те, що не відмовляла, вони досі не відповіли на мій запит і взагалі не надали жодних документів, які оскаржували б моє право перебувати в Україні!" - написав пан Саакашвілі. Він додав, що кілька тижнів адвокати подали позов до суду про бездіяльність міграційної служби й слухання відбудеться 26 жовтня у Львівському окружному адміністративному суді. 5 вересня міністерство юстиції України отримало звернення від Грузії про взяття під варту та екстрадицію Міхеіла Саакашвілі. Колишнього президента Грузії позбавили українського громадянства у липні 2017 року. 10 вересня, попри спротив української влади, він потрапив на територію України. 17 вересня суд визнав його винним у незаконному перетині кордону та оштрафував на 3400 гривень. 17 жовтня у Києві біля Верховної Ради почалась акція протесту, серед організаторів якої є партія "Рух нових сил Міхеіла Саакашвілі".


США та Росія домовилися про перемир'я в Сирії

Summary: Сполучені Штати Америки та Росія оприлюднили план, покликаний знизити рівень насильства в Сирії і перейти до мирного врегулювання ситуації.

Джон Керрі та Сергій Лавров обговорювали деталі угоди понад 12 годин "Сьогодні США і Росія оголошують про план, який, як ми сподіваємося, дозволить зменшити насильство, полегшити страждання і відновити рух до мирних переговорів і мирного врегулювання в Сирії", - заявив держсекретар США Джон Керрі. За словами американського чиновника, узгоджений план має більш далекосяжні наслідки, ніж будь-які інші домовленості, що існують на сьогоднішній день, і в разі його виконання усіма сторонами дозволить перейти до мирних переговорів. "Ми сподіваємося, що якщо план буде повністю виконаний, він стане поворотним пунктом", - заявив пан Керрі. Згідно з досягнутими домовленостями, усі сторони конфлікту в Сирії повинні припинити військові дії з 12 вересня. Обоє глав зовнішньополітичних відомств вважають досягнуту угоду вирішальним кроком до початку мирних переговорів у Сирії Після того, як режим припинення бойових дій в Сирії пропрацює протягом семи днів, буде створено спеціальний центр з розмежування терористів і помірної опозиції, розповів міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров. Крім того, уряд Сирії не повинен завдавати авіаударів у певних районах країни, а сили опозиції повинні будуть всіма можливими способами дистанціюватися від екстремістських угруповань "Фронт Нусра" і "Ісламська держава". Переговори Сергія Лаврова і його американського колеги в Женеві тривали 12 годин. Після цього Вашингтон і Держдепартамент узгоджували план ще протягом кількох годин. Всі готові - поки що на словах Сергій Лавров підкреслив, що сирійська влада вже ознайомлена з російсько-американським планом і готова його виконувати. "Сирійське керівництво ознайомлене нами з цими домовленостями і готове їх виконувати, підтримує те що, ми узгодили з США", - повідомив глава МЗС Росії. Інша сторона конфлікту - сирійська опозиція - також схвалює угоду про припинення вогню, запевнив Джон Керрі. "Опозиція готова надати відповідні докази зі скорочення насильства", - сказав він. "Перемир'я, безумовно, може бути знову встановлене, і опозиція може зробити так, щоб групи, які підписали першу угоду про припинення вогню, почали дотримуватися його знову", - заявила агенції ТАСС Басма Кодмані, представниця опозиційного Високого комітету з переговорів. Спеціальний посланець генерального секретаря ООН з Сирії Стаффан де Містура привітав Сергія Лаврова і Джона Керрі з успішним завершенням таких довгих і непростих переговорів. "ООН вітає те порозуміння, яке було досягнуто сьогодні міністром закордонних справ Лавровим і держсекретарем Керрі. Росія і США дійсно готові працювати разом, щоб перемогти "Ісламську державу" і "Джебхат ан-Нусра". Це відкриває реальне вікно можливостей", - заявив Стаффан де Містура. За його словами, ООН сприятиме виконанню сторонами конфлікту досягнутої угоди і візьме участь в організації гуманітарної допомоги населенню Сирії.


У Ємені за чотири місяці спалаху холери кількість хворих перевищила 500 тисяч

Summary: Кількість можливих випадків захворювання на холеру, що стала результатом війни в Ємені, перевищила 500 тисяч, повідомляє Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ).

Понад 99% хворих, які мають доступ до медицини, повністю одужують Щонайменше 1 975 хворих померли, відколи наприкінці квітня почався спалах цієї хвороби, що поширюється через забруднену воду. За даними ВООЗ, загальна кількість випадків хвороби від липня знизилася, однак і досі щодня заражаються по 5 000 людей. Хвороба поширюється через погіршення гігієни та санітарних умов унаслідок руйнування інфраструктури. У Ємені без доступу до чистої води та санітарії внаслідок війни опинилися понад 14 мільйонів людей, а у великих містах припинили вивозити сміття. Холера - це гостра кишкова інфекція, спричинена вживанням їжі або води, забрудненої бактерією Vibrio cholera. Більшість із заражених не матимуть або жодних симптомів, або важких симптомів, але у важких випадках, якщо не лікувати, пацієнт може померти протягом кількох годин. Служба охорони здоров'я Ємену не може впоратися з епідемією холери, яка на сьогодні є найбільшою у світі. Більше половини всіх медичних закладів закриті через шкоду, заподіяну протягом більш ніж двох років конфлікту між проурядовими силами та повстанським рухом хуситів. Watch: The reality of life in Yemen ВООЗ заявляє, що дефіцит ліків і медичних препаратів є постійним і поширеним явищем, а 300 тисяч медиків у Ємені майже рік не отримували зарплату. "Медики Ємену працюють у неможливих умовах, - сказав генеральний директор ВООЗ д-р Тедорс Адханом Гебреєсус. - Тисячі людей хворіють, але там не вистачає лікарень, не вистачає ліків, недостатньо чистої води. "Ці лікарі та медсестри є основою медичної відповіді - без них ми нічого не можемо зробити в Ємені. Потрібно їм виплатити їхню зарплату, щоб вони могли і далі рятувати життя". ВООЗ та її партнери працюють над створенням у Ємені спеціалізованих клінік лікування холери, реабілітаційних закладів, а також над постачанням медичних препаратів і підтримкою медиків Ємену в час епідемії. Більше 99% заражених, які мають доступ до медичних послуг, виживають. Д-р Тедрос закликав усі сторони збройного конфлікту в Ємені, у якому від березня 2015 років загинули понад 8 160 людей, а 46 330 були поранені, терміново знайти політичне рішення. "Народ Ємену більше не може це терпіти - йому потрібен мир для відбудови свого життя та своєї країни", - додав він.


Що відомо про турбіни Siemens у Криму?

Summary: Німецький концерн Siemens оголосив, що вживатиме юридичних заходів проти людей, причетних до постачання у Крим газових турбін, вироблених на підприємствах компанії.

Напередодні речник президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що турбіни зібрані російськими компаніями. З чого все почалося Скандал почався минулого тижня, коли Reuters повідомила, що Росія доправила газові турбіни виробництва німецького концерну Siemens до Криму. Європейським компаніям заборонено постачати газове обладнання на півострів через санкції, запроваджені Євросоюзом після анексії півострова Росією у 2014 році. "Протягом кількох місяців наш клієнт запевняв нас, що постачання до Криму не буде. Тепер Siemens має намір ініціювати кримінальне розслідування стосовно осіб, відповідальних за те, що сталося", - заявили в понеділок у Siemens. За даними компанії, щонайменше дві з чотирьох газових турбін, привезених на об'єкт у Краснодарському краї, потім "проти волі компанії" потрапили до Криму. У Siemens підкреслили, що це є "очевидним порушенням контрактних зобов'язань", і тепер компанія має намір переглянути всі свої російські контракти. За словами представника Siemens, покупцем газових турбін, які потрапили до Криму, виступала російська державна компанія "Технопромекспорт", що входить в "Ростех". У Siemens заявили, що дві турбіни, привезені на об'єкт у Краснодарському краї, потім "проти волі компанії" потрапили до Криму Про те, що газові турбіни виробництва Siemens доправили до Криму всупереч чинним санкціям, Reuters повідомила 5 липня. Як стверджували співрозмовники агенції, турбіни моделі SGT5-2000 вивантажили в порту Севастополя. При цьому представник компанії в Мюнхені Вольфрам Трост заявив агенції, що компанія не постачала турбіни до Криму і дотримується усіх обмежень експортного контролю. Версія "Технопромекспорт" Як сказав виданню РБК співрозмовник, близький до топ-менеджеру "Технопромекспорт", після повідомлень про постачання турбін до Криму представники Siemens просили компанію пустити їх проінспектувати склад в Краснодарському краї, куди привезли турбіни, однак "дочка" "Ростех" на це прохання постачальнику відмовила. За інформацією співрозмовників РБК, знайомих з проектом будівництва електростанцій в Криму, турбіни зробили на заводі спільного підприємства Siemens і "Силових машин" у Санкт-Петербурзі, але потім їх частково переробили на заводах "Ростех". За їхніми словами, "ступінь модернізації настільки велика, що продукція вже не може носити ім'я виробника". 6 липня свою версію походження турбін для будівництва електростанцій в Криму розповіли в "Технопромекспорт". Там заявили, що компанія придбала чотири комплекти газотурбінних установок Siemens на вторинному ринку, а потім модернізувала їх на російських заводах. В "Технопромекспорт" також повідомили, що спочатку планували купити турбіни іранської компанії MAPNA, проте в підсумку "сторони не досягли взаєморозуміння з низки технічних і комерційних питань". Версія Кремля 10 липня прес-секретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що турбіни, які встановлюють для електростанцій в Криму, зроблені в Росії. "У Криму дійсно встановлюються турбіни російського виробництва, зібрані в російських компаніях", - сказав він. Раніше Дмитро Пєсков відмовлявся коментувати ситуацію і говорив, що в адміністрації президента "не займаються турбінами". Наразі у Криму будують дві теплові електростанції - "Севастопольська ПГУ-ТЕС" і "Сімферопольська ПГУ-ТЕС".


Десятки установок, сотні ракет: в Україну їде Javelin

Summary: Влада США зробила ще один крок до передачі українській армії протитанкових ракетних комплексів (ПТРК) Javelin - тепер таке рішення офіційно підтримав Держдепартамент.

"Джевеліни" вважаються одним з найефективніших піхотних озброєнь проти танків та іншої бронетехніки Про яку кількість озброєнь йде мова та на яку суму - в огляді ВВС Україна. Що постачатимуть Переносити і наводити ці ПТРК може один боєць 1 березня Агентство Міноборони США з питань співпраці в галузі безпеки (орган Пентагону, який курує співпрацю з союзниками Сполучених штатів, зокрема передачу їм озброєнь) повідомило, що Держдепартамент підтримав рішення про передачу Україні комплексів Javelin на суму до 47 млн доларів. Повідомляється, що за цим рішенням українська армія отримає: Відомо також, що представники компаній, які відповідають за цей контракт (а це американські військово-промислові корпорації Raytheon та Lockheed Martin), тимчасово відвідають Україну для виконання передачі і тренувань. "Система Javelin допоможе Україні розбудувати свій довгостроковий потенціал оборони для захисту суверенітету і територіальної цілісності…", - йдеться у заяві американського агентства. Там відзначають, що українська армія не матиме проблем з тим, щоб взяти на озброєння такі ПТРК. У січні начальник Генштабу ЗСУ Віктор Муженко вже давав розпорядження готуватися до прийому "Джевелінів". Агентство Міноборони США з питань співпраці також наголошує, що передача протитанкових ракетних комплексів "не змінить загальний військовий баланс в регіоні". За рахунок США? Тренувальні пуски "Джевелінів" у Німеччині У повідомленні не вказується, хто саме виплатить 47 млн доларів за цей контракт. Утім, раніше президент Петро Порошенко та посол США в Україні Марі Йованович заявляли, що така передача систем Javelin відбудеться за рахунок Сполучених Штатів. Про те, що саме 47 млн доларів на "Джевеліни" для України були закладені в цьогорічний бюджет США, розповідав і український посол там Валерій Чалий. Член парламентського комітету з питань оборони Дмитро Тимчук розповів ВВС Україна, що на основі всіх попередніх заяв можна зробити висновок, що це протитанкове озброєння справді надійде ЗСУ як військова допомога США. "Всі військові програми, які здійснюються в Україні, йдуть по лінії Пентагону, який є замовником. А поставки робляться через Командування сухопутних військ США у Європі, що у Вісбадені, Німеччина", - каже український політик. Друге і третє покоління ПТРК Український ПТРК "Корсар" Дмитро Тимчук також відзначає, що перспективи отримання американської протитанкової зброї не означають відмову Міноборони України від закупівель власних ПТРК. "Вітчизняні ПТРК "Корсар" і "Стугна" вже закупалися минулого року. Були замовлення на десятки одиниць, а зараз вже на більш серйозну кількість - це таємна інформація. Мова і про пускові установки, і про ракети", - розповідає член оборонного комітету. Водночас він визнає, що "Корсар" і "Стугна" є ПТРК другого покоління, тоді як "Джевеліни" - третього. Різниця полягає у принципі "вистрілив і забув". Голівка самонаведення Javelin ловить ціль і може вражати її або безпосередньо у бік чи лобову броню, або ж зверху, де, як правило, у бронетехніки більш вразливі місця. Водночас ПТРК другого покоління потребують, щоб після пострілу навідник "супроводжував" ракету пультом наведення до того моменту, поки вона не влучить у ціль. "Відомо, як працює алгоритм вогню у відповідь на Донбасі. Варто демаскувати себе - а постріл з ПТРК це завжди демаскування, він фіксується - одразу прилітає "отвєтка", - каже Дмитро Тимчук. Керовані ракети для ПТРК "Корсар" Таким чином, розрахунок ПТРК може бути швидко знищений супротивником, адже він змушений який час залишатися біля місця пуску ракети. Утім, додає Дмитро Тимчук, українські розробники зробили так, що дистанційний пульт можна виносити за кілька десятків метрів від місця пострілу: "Тобто, позиція навідника не фіксується - фіксується лише пускова установка, яку можна швидко прибрати". Група "Інформаційний спротив", яка веде спостереження за ситуацію у невизнаних "ДНР" і "ЛНР", стверджує, що одразу після перших заяв про домовленість передати ЗСУ "Джевеліни", сили сепаратистів почали встановлювати додатковий захист на свою бронетехніку. Зокрема, як повідомляє група, були зафіксовані БМП з новими протикомулятивними екранами. Щоправда, як додають там, невідомо, чи ця броня розроблялася спеціально під "Джевеліни". Фактор стримування Американська армія застосовувала "Джевеліни" у багатьох конфліктах по всьому світу, де перебував її контингент Відомо, що за чинною угодою між Києвом і Вашингтоном, комплекси Javelin поки що не будуть спрямовуватися одразу на передову. "Мова не йде про те, що вони відразу будуть направлені безпосередньо в зону бойових дій. А от в разі подальших агресивних дій, будуть розглядатись варіанти застосування", - розповідав ВВС Україна посол у США Валерій Чалий. А за словами Дмитра Тимчука, такі ПТРК є компактною зброєю й перекинути їх автомобільним транспортом з тилу на передову, якщо там станеться серйозне загострення, - це питання годин. Раніше Росія вже заявляла, що США "перетнули межу, оголосивши про намір надавати Україні озброєння прямої нищівної дії" та прогнозували відновлення масштабних бойових дій на Донбасі через це. Коли саме "Джевеліни" можуть з'явитися в України, поки що точно не повідомляється, однак оглядачі припускають, що мова може йти про найближчі тижні чи місяці. Стежте за нами в Telegram! Ми щодня надсилаємо добірку найкращих статей.


У Фінляндії слідкують за польотами російських Су-27

Summary: Міністерство оборони Фінляндії повідомило, що протягом доби йому довелось двічі піднімати літаки в небо, щоб стежити за російськими винищувачами. Ті могли порушити повітряний простір країни.

Цю фотографію одного з російських Су-27 оприлюднили ВПС Фінляндії Ввечері в четвер російський Су-27 зафіксували у Фінській затоці в районі містечка Порвоо. Інший Су-27 був зафіксований там ще раніше. "Російська військова авіація була дуже активна над Балтійським морем", - йдеться в повідомленні відомства. Фінляндія не входить до НАТО, але тісно співпрацює із 28 країнами альянсу. Порвоо розташоване на сході країни недалеко від Гельсінкі, за 140 км від російського кордону. НАТО і Росія НАТО вже неодноразово скаржився на провокації російських літаків у Балтійському регіоні. Але Фінляндія вкрай рідко заявляє про подібні інциденти. Російські бомбардувальники регулярно здійснюють довгі патрульні місії від Арктики до Північної Атлантики або Біскайської затоки, перевіряючи реакцію НАТО. Росія також планує активізувати аналогічні патрулі в північній частині Тихого океану і відправлятиме туди бомбардувальники з баз на сході Сибіру. Росія обурена розгортанням сил НАТО в Естонії, Латвії та Литві після того, як ці нації відокремилися від Радянського Союзу в 1991 році і приєднались до НАТО у 2004. Під час Холодної війни, яка закінчилася в 1991 році, Фінляндія залишалася нейтральною країною й розвинула міцні торговельні зв'язки з Радянським Союзом.


З'їзд команди Медведчука: перша десятка виборчого списку

Summary: У Києві на закритому для журналістів передвиборчому з'їзді партії "Опозиційна платформа - За життя" представили першу десятку виборчого списку.

Попри очікування журналістів, у представленій першій десятці передвиборчого списку партії не виявилось представників "Опозиційного блоку" та політиків, яких зараховують до групи впливу бізнесмена Ріната Ахметова. Колишня команда "Опозиційного блоку" розкололась восени 2018 року перед президентськими виборами. Група депутатів, яких зараховували до сфери впливу Дмитра Фірташа та Віктора Медведчука, від'єднались від "Опозиційного блоку" та об'єднались з партією "За життя" Вадима Рабіновича. Одна частина колишніх членів "Опозиційного блоку" підтримала колишнього політичного соратника Дмитра Фірташа Юрія Бойка. Депутати, яких відносять до групи впливу Ріната Ахметова, підтримали на виборах президента Олександра Вілкула. До останнього моменту очікувалось, що обидві команда об'єднаються перед парламентськими виборами та підуть на перегони єдиною командою. Віктор Медведчук - один з лідерів партії Журналістів на з'їзд цих команд не пускали й акредитації не оголошували. Проте на телеканалі "112 Україна", який пов'язують з Віктором Медведчуком, показали офіційну частину зібрання. Перша десятка Попри те, що захід називають всеукраїнський об'єднавчий з'їзд "Опозиційна платформа за життя", у представленій першій десятці партії не виявилось відомих представників "Опозиційного блоку", таких як Олександр Вілкул, Вадим Новинський, Борис Колесніков чи хтось інший. "У нас є майбутній прем'єр-міністр - Юрій Бойко", - заявив на з'їзді Сергій Льовочкін. Сам Юрій Бойко, виступаючи на з'їзді, пообіцяв, що партія принесе мир, покращить життя людей і відновить стабільність. "Хочу доповісти, що мирний план нашої партії підтриманий і стосовно нього є погодження втілювати і домовлятись і в Москві, і в Луганську, і в Донецьку. Черга за Києвом. Відповіді ми не отримали ні від "кліки Порошенка"…, ні від президента Зеленського. Ми чуємо його заяви і відмовки, дешевий популізм і не більше", - додав Віктор Медведчук. Перша десятка "Опозиційної платформи за життя", яка назвала себе "командою миру", виглядає так: За останніми опитуваннями, "Опозиційну платформу - За життя" Вадима Рабиновича та Юрія Бойка - готові підтримати 10,7% виборців, які визначились з вибором та підуть голосувати. "Опозиційний блок" Олександра Вілкула наразі має 1,5% підтримки. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Трамп дозволив церквам агітувати за політиків

Summary: У четвер президент США Дональд Трамп підписав указ про релігійні свободи, який пом'якшує заборону на політичну агітацію у церкві.

Релігійні групи ймовірно зможуть підтримувати того чи іншого кандидата на виборах, бо раніше діяла заборона на таку підтримку, яку ввів президент Ліндон Джонсон. "Ми більше ніколи не допустимо, щоб віряни ставали об'єктами нападів або їх змушували мовчати", - заявив пан Трамп. Для того, щоб повністю скасувати поправку, президенту ще потрібно схвалення конгресу. Указ також дозволяє релігійним групам не забезпечувати засобами контрацепції своїх співробітників - раніше до цього їх зобов'язувала система медичної страховки Obamacare. Однак указ не передбачає можливість для бізнесу відмовляти в обслуговуванні геям, посилаючись на свободу віросповідання - цього побоювалися багато організацій, які виступають за громадянські свободи і права ЛГБТ.


Обленерго та нова труба

Summary: В Україні жваво коментують наслідки візиту в Київ голови РАО ЄЕС Росії Анатолія Чубайса і придбання цією компанією акцій 10 українських обленерго.

Деякі заяви російського бізнесмена отримують іншу трактовку у викладенні представників української влади. Приватизація неможлива? Хоча керівник РАО ЄЕС Росії Анатолій Чубайс і назвав участь у приватизації інших українських обленерго стратегічною метою своєї компанії в Україні, всі представники вищої української влади кажуть, що це наразі неможливо. Прем'єр-міністр Віктор Янукович заявив, що наразі українська енергетика не готова до другої хвилі приватизації, насамперед через невирішеність проблеми боргів обленерго перед генеруючими компаніями, які становлять понад 2 мільярди гривень. “У нас, - сказав пан Янукович, - є проблеми, які ми маємо вирішити спочатку всередині країни, в Україні. Коли ми будемо готові, і в цьому буде необхідність - з урахуванням державних інтересів, - ми будемо шукати партнера, який запропонує нам найкращі умови, тобто запропонує найвищу ціну і погодиться на наші інвестиційні умови”. Про сенс приватизації Такої ж думки достримується і голова ФДМ Михайло Чечетов, твердячи, що до реструктуризації боргів обленерго про приватизацію годі й говорити. Президент України висуває ще один аргумент: приватизація не передбачає передачі українських підприємств у власність державних компаній інших країн. Віце-прем'єр з питань енергетики Віталій Гайдук погоджується із цим і каже, що в іншому разі приватизація втрачає сенс: “Ми не передбачаємо в умовах претендентів на покупку тих чи інших активів, які ми віддаємо на приватизацію, участь компаній з державним капіталом. Це не залежить від того, чи це російські, чи інші компанії, оскільки ми передбачаємо перехід до приватної власності від державної, а не перехід з державної власності України до державної власності іншої країни”. Історія питання та мотивація Крім того, пан Гайдук нагадав, що РАО ЄЕС Росії намагалося взяти участь у першій хвилі приватизації української енергетики, проте тоді цю компанію не допустили до участі у конкурсі через те, що вона відмовилася надати свою аудиторську звітність за останні три роки. Водночас оглядачі звертають увагу на те, що тоді, у 2001 році, у приватизації брала участь і інша компанія з державним капіталом – Електрісіті де Франс, - і пройшла весь конкурс, хоча й не перемогла в ньому. Такі факти змушують оглядачів припускати, що українська влада, посилаючись на державність капіталу РАО ЕЄС, насправді хоче зняти з себе пряму відповідальність за перехід української енергетики під контроль Росії, хоча в принципі російський капітал може скуповувати українські активи і через вторинний ринок – так, як це робить зараз РАО ЄЕС через купівлю акцій вже приватизованих українських обленерго. Це опосередковано підтвердив і віце-прем'єр з питань енергетики. Він каже, що у держави немає механізмів для втручання у купівлю-продаж акцій на вторинному ринку, якщо були дотримані всі процедури: а саме отримано дозвіл Антимонопольного Комітету та Національної Комісії з Регулювання Енергетики. Чубайс із заявкою не звертався АМК офіційно заявив, що Анатолій Чубайс навіть не звертався до комітету із заявкою на купівлю акцій українських компаній. Утім, сам пан Чубайс назвав терміном остаточного оформлення угоди травень 2004, а за пів-року в передвиборчих Україні та Росії може багато чого змінитися. Виглядає, що вже зараз українське керівництво намагається продемонструвати деякий скептизизм з приводу окремих заяв голови російської компанії. Наприклад, Віталій Гайдук спростував заяву Анатолія Чубайса про те, що українська енергосистема працює ритмічно тільки завдяки паралельній роботі із російською. Пан Гайдук нагадав, що напруження у 50 Гц було досягнено в електромережі України у лютому 2001 року, а об'єднання енергосистем з російською відбулося тільки у серпні цього ж року. Крім того, віце-прем'єр заперечив тезу керівника російської енергетики про те, що із об'єднанням української та європейської енергосистем Україну очікує енергетичний колапс: “Потужність європейської енергетичної системи в 3 рази перевищує можливості РАО ЄЕС Росії. Бурштинський енергетичний острів вже півроку працює у синхронному режимі із європейською системою. Скажіть, будь ласка, за цей час що там розвалилося? А РАО ЄЕС Росії ще жодної кіловат-години не змогло продати у синхронному режимі із жодною системою. І якщо вже так постало питання, то чому пан Чубайс так намагається увійти в синхронізацію з європейською системою всієї системи СНД? Що, те, що можна Росії, не можна Україні?” До питання про реверс Виглядає, що наразі росіяни програють і на інших енергетичних напрямках в Україні. Зокрема Віталій Гайдук назвав майже вирішеним питання щодо європейського напрямку використання нафтопроводу Одеса-Броди, а також заявив, що питання щодо створення газового консорціуму з управління українською ГТС знятим з порядку денного: “Питання консорціуму з управління українською ГТС знято з порядку денного, оскільки консультанти, які залучені Газпромом і Нафтогазом з трьох моделей, які були можливі для створення цього консорціуму, визначили, що неможливо створити консорціум по управлінню, неможливо створити консорціум, який би займався операційною діяльністю, що недоцільно створювати консорціум на базі концесії. Ми прийшли до того, що аби забезпечити транспортування газу до 140 мільярдів кубів до 2013 року, треба побудувати нову трубу, і на базі цієї труби створювати консорціум.”


Новий смартвотч з камерою з’явиться в жовтні

Summary: Omate Truesmart – смартвотч ("розумний годинник") з вбудованою п’ятимегапіксельною камерою. Його планують запустити у виробництво, як тільки зберуть необхідну суму пожертв.

The Omate Truesmart - водостійкий "розумний годинник", що має відеокамеру На пристрій вже зібрали понад 100 тисяч доларів на спеціальному сайті пожертв на нові проекти Kickstarter. Інший "розумний годинник" Pebble залучив рекордні 10,2 мільйони доларів через цей сайт минулого року. Досягнення проекту Omate випереджає довгоочікуваний запуск смартвотчу від Samsung. Південнокорейська компанія підтвердила, що працює над продуктом та подала заявки на патенти можливих розробок. В компанії не повідомили, коли представлять годинник, але їхня наступна презентація продукції відбудеться через два тижні на Берлінській виставці технологічних досягнень. Робочі прототипи На відміну від інших смартвотчів, що вже є на ринку, Omate стверджує, що їхній годинник буде сумісний з мікро сім-картою для використання 3G. Це дозволить здійснювати голосові дзвінки та надсилати повідомлення в соціальних мережах без з’єднання зі смартфоном або планшетом, хоча така можливість передбачена. В Omate стверджують, що годинник підтримуватиме додатки й голосові дзвінки Команда розробників з Нью-Йорку також анонсувала такі технічні деталі пристрою: Один з трьох співзасновників Omate розповів BBC, що проект розроблявся півтора роки та вже є завод в Шеньчжені в Китаї, готовий розпочати серійне виробництво. "Ми вже маємо робочий прототип, але не остаточно затверджений пристрій", - повідомив Нік Яп. "Більшість функцій вже в приладі, проте ми же маємо додати системи голосового та жестового управління", - додає він. Розробник зауважує, що пристрій матиме функцію сенсорного дотику, але під час руху працюватиме інша, як управління грою від Nintendo Wii. Наприклад, можна дізнатись час просто клацнувши пальцями. Він додав, що компанія планує виготовити зразки завершених моделей наступного місяця, а представити покупцям перші годинники вже у жовтні. Прогнозована вартість годинника 299 доларів. Елітний смартвотч Hyetis хоче випустити швейцарський смартвотч з камерою на 41 мегапіксель Omate не єдина компанія, яка обіцяє смартвотч з камерою. Цього місяця базована в Женеві Hyetis озвучила плани щодо проекту "Арбалет" (Crossbow) – пристрою з 41-мегапіксельною камерою. Розробник повідомив, що за їхнім проектом пристрій буде сумісний з телефонами з операційними системами iOS, Android та Windows 8, а коштуватиме він 1200 доларів США. В компанії заявили, що планують випустити пристрій до кінця року, хоча один з журналістів галузі припустив, що це занадто амбітна мета. "Це видається мені дуже амбіційним проектом", - написав Майк Елган. "Сумніваюсь, що вони випустять його цього року, можливо, цього не станеться ніколи", - припустив він. Google розіслав тестові зразки Google-окулярів девелоперам Консультаційна компанія Gartner прогнозує, що загальний ринок мобільних пристроїв складе близько 10 мільярдів доларів до 2016 року. Однак один з її аналітиків сумнівається в перспективах запропонованих Omate та Hyetis продуктах. "Головна ідея камери Google Glass – спеціальних окулярів від Google, що за їх допомогою можна фотографувати просто подивившись на когось", - розповіла Кароліна Міланезі. "З цими годинниками ви мусите рухати рукою для фотографування. Але ідея використання годинника при плаванні вартісна, адже інші популярні пристрої для фітнесу не можуть поки використовуватися в басейні", - зауважила експерт. Продати відомому бренду Pebble зібрав рекордну суму для свого проекту на ресурсі пожертв Kickstarter Pebble – чиї смартвотчі мають дисплей з електронного паперу задля економії енергії, але не мають камери – поки що є найуспішнішим проектами такого роду. Компанія з Каліфорнії оголосила в липні, що вже отримала 275 тисяч попередніх замовлень на свій пристрій. В США вони продаються за 150 доларів. Але пані Міланезі повідомила, що в Gartner очікують тріумфу в цьому секторі ринку більш відомих компаній. "Pebble допоміг просунути саму ідею, але думаю, що багато цих компаній будуть придбані повністю чи частково. Споживачі дійсно чекають новинок від ключових гравців: Samsung, Google чи Apple, або вже відомого бренду, який виготовляє годинники", - вважає експерт.


Рада голосуватиме за кандидатуру прем'єра

Summary: На ранковому засіданні Верховної Ради заплановано призначення Віктора Януковича на посаду прем‘єр-міністра.

Згідно з порядком денним голосування щодо прем‘єра має відбутися після призначення суддів Конституційного суду, якого кілька місяців поспіль домагався Президент Ющенко. Складання присяги суддями відбудеться після призначення прем‘єр-міністра. Порядок голосування за кандидатури суддів Конституційного суду та прем‘єр-міністра складений таким чином, аби уникнути несподіванок при призначенні голови уряду. Хоча фракція “Наша Україна” вирішила, що голосувати її депутати будуть за кандидатуру прем‘єра на власний розсуд, сумнівів у прем‘єрстві Віктора Януковича немає. Голосів Регіонів, соціалістів та комуністів йому вистачить, аби вдруге у якості господаря увійти у прем‘єрський кабінет. Дотепер невідомі результати переговорів учасників нової парламентської коаліції щодо розподілу посад в новому Кабінеті Міністрів. Учасники коаліції заявили про намір розподіляти портфелі пропорційно до кількості депутатів у фракціях. Згідно з домовленостями, Президент внесе на розгляд до Ради свою кандидатуру міністра внутрішніх справ. Окрім того, за Конституцією, Віктор Ющенко запропонує депутатам своїх кандидатів на голову Служби безпеки, Генерального прокурора, міністрів закордонних справ та оборони. За словами пана Ющенка, він має намір бути присутнім на сьогоднішньому ранковому засіданні парламенту. Фракція Регіонів заявила про намір працювати і в суботу, аби завершити формування уряду до кінця тижня. Дотепер невідомо, чи увійдуть комуністи до нової парламентської коаліції, та чи братимуть участь у розподілі міністерських портфелів.


Британцю замість операції на сечовому міхурі зробили обрізання. Він домігся компенсації

Summary: У лікарні британського міста Лестер пацієнту замість операції на сечовому міхурі помилково зробили обрізання, за що він отримав компенсацію у 20 тис. фунтів (понад 24 тисячі доларів).

Террі Брез'єру мали вколоти ін'єкцію ботоксу в сечовий міхур, натомість зробили обрізання Влітку минулого року Террі Брез'єр приїхав в лестерську лікарню, де йому мали вколоти ін'єкцію ботоксу в сечовий міхур. Але щось пішло не так, і після процедури лікарі сказали Брез'єру: "Вибачте, але ми вам зробили обрізання". Лікарня також принесла "щирі і глибокі вибачення". 70-річний чоловік розповів, що про те, що сталося йому розповіли не відразу, а через дві години після операції, на що він відповів: "Ой, правда?" "Що ще я міг сказати? Я був ошелешений. Я не міг повірити в те, що мені говорили", - сказав він. Інцидент назвали медичною помилкою, яка не мала статися. За даними місцевого сайту Local Democracy Reporting Service, всього у цій лікарні в Лестері у 2018 році припустилися восьми помилок. Потерпілий вирішив звернутися до суду після того, як лікарня надіслала йому листа, в якому визнала, що перед операцією не була проведена необхідна перевірка. Пан Брез'єр розповів: "В цьому є щось веселе, але не будемо забувати і про серйозне. З кимось могло статися і дещо гірше. Наприклад, ампутували б не ту частину тіла. Такого не повинно відбуватися, і я не хочу, щоб подібне трапилося знову. Ти приїжджаєш до лікарні, довіряєш людям, не чекаєш, що будуть помилки - і особливо такі". Головний лікар Ендрю Фурлонг заявив: "Ми дуже серйозно ставимося до подібних інцидентів. Було проведено ретельне розслідування, щоб зробити висновки і зробити все можливе, щоб надалі не допустити повторення подібного. Хоча гроші не зможуть виправити те, що трапилося, але, ми сподіваємося, ця сума стане якоюсь компенсацією". Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Місто муралів, або як у Чернівцях через Боба Марлі посварилися

Summary: У Чернівцях художники розмальовують обшарпані фасади будинків. Ідея перетворення старих фасадів на витвори мистецтва належить кільком чернівецьким волонтеркам. До проєкту "Місто малювання" долучилися близько двох десятків людей: художники, поети, письменники. Одним словом, активна молодь.

Розмальовувати стіни почали минулого року: прогулюючись Чернівцями, помітили, що чимало фасадів розписані лайливими написами та малюнками. Закупили фарби, пензлі і так створили перший мурал. Зараз їх вже понад 40. Працюють художники безкоштовно. Єдине, кажуть, місцеві жителі часто пригощають гарячими напоями. "Тематику малюнка художники обирають самі, - розповідає одна із засновниць проєкту Тетяна Марценюк. - Ми створили окремий чат і щовечора планували локації. Конкретних вимог до митців не ставили ніколи. Головне - це повинна бути обшарпана, так би мовити, занедбана стіна. Коли перші мурали були створені, ми зрозуміли, що нам потрібно якось називатися. Обирали з кількох варіантів. І, врешті, наш проєкт назвали "Академія містомалювання". Не так давно на одній із міських будівель з'явився портрет Майкла Джексона. Короля поп-музики розмістили в міжбудинковій арці поблизу Соборної площі Чернівців. Малюнок створив місцевий художник, котрий називає себе Slam. Розміри муралу 2,5 на 4 метри. На роботу художник витратив тиждень і кілька банок чорної, сірої та білої фарб. Мурали у Чернівцях підтримують далеко не всі. Мовляв, старі фасади передають дух міста і розмальовувати їх не варто. Тому тепер перед початком роботи, художники збирають "консиліум" із мешканців і обговорюють плани. Часто активістам приписують політичні мотиви чи уподобання, але самі художники це спростовують і кажуть, що працюють заради ідеї. Битва за Боба Марлі Однією із останніх робіт став портрет Боба Марлі. Ямайського реггі-музиканта зобразили на стіні житлового будинку, що по вулиці Українській. Вочевидь, комусь із місцевих малюнок не сподобався, і вже за два дні Боб перетворився на чорний смайл. Малюнок одразу ж відновили. Та за кілька днів мурал знову пошкодили. У соціальних мережах розгорілися дискусії: одні мешканці обурювалися вчинку вандалів, інші, навпаки, казали, що в Україні є чимало своїх артистів. У Чернівцях навіть провели голосування - "Кого на місці Боба Марлі ви б хотіли бачити?". Варіантів було чимало: від Шевченка до Кузьми Скрябіна. Та поки містяни роздумували, художники знову відновили мурал. "Я не розумію, кому нашкодив малюнок, - каже художник Slam. - Якщо комусь не подобається, просто пройдіть повз. Не потрібно робити так, аби чужий труд був марним. Терпіння художника - це одне. А от менталітет людей - зовсім інше". На запитання - чи буде він малювати надалі, художник, не роздумуючи, відповів: "Звісно!". "Ми не малюємо на фасадах, котрі виходять на дорогу, а тільки в двориках та арках. Ми завжди питаємо мешканців. Зазвичай вони погоджуються. Чому так сталося із Бобом Марлі - я не знаю", - пояснює засновниця проєкту Тетяна Марценюк. Штрафи за мурали? Після скандалу із Бобом Марлі в Чернівцях провели публічну дискусію. До обговорення запросили мера, чиновників інспекції із благоустрою і самих художників. Говорили кілька годин. Хтось критикував активістів у надмірній ініціативності і пропонував штрафувати за самодіяльність. Інші переконували, що стін у місті багато, тож не варто настільки зосереджувати увагу на "недосконалих" муралах. "Ми за стінописи штрафувати не будемо!", - заявив начальник міської інспекції з благоустрою Чернівців Сергій Обшанський. На думку чиновника, в муралах немає жодного негативу: навпаки, картини на стінах додають фарб похмурим чернівецьким дворикам. Але після ситуації із зображенням Боба Марлі до муралів пообіцяли ставитися прискіпливіше. Перш, ніж щось зображати, художники радитимуться із містянами. Потрібно буде також погодження з відділом охорони культурної спадщини, якщо йтиметься про будинки в центрі Чернівців. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш TelegramабоViber! ...


Що найбільше загрожує людству?

Summary: Ви, мабуть, бачили уві сні, як гине людство. І цей нічний жах цілком імовірно може перетворитися на реальність.

У поп-культурі зазвичай показують лише найбільш видовищні і вражаючі сценарії знищення нашої планети: згадайте астероїд з фільму "Армагеддон" або вторгнення прибульців у "Дні незалежності". Однак увага до лише таких сценаріїв може призвести до ігнорування найсерйозніших загроз, з якими ми стикаємося у сучасному світі. Загроза вулканів 1815 року виверження вулкана Тамбора в Індонезії призвело до загибелі понад 70 тисяч людей. Вулканічний попіл потрапив у верхні шари атмосфери. Це зменшило кількість сонячного світла на поверхні Землі і зрештою призвело до глобального похолодання, відомо як "рік без літа". 1815 року відбулося виверження індонезійського вулкана Тамбора, яке забрало життя 70 тисяч людей Історія озера Тоба - ще більш зловісна. Найбільше озеро індонезійського острова Суматра стало місцем потужного вулканічного виверження, яке відбулося 75 тисяч років тому. На його місці з'явилась величезна яма, яка поступово заповнилася водою. Важалося, що глобальна екологічна криза тих часів поставила людство на межу вимирання, однак, останні дослідження вчених поставили під сумнів цю теорію. Перспектива супервулканічного виверження, звичайно, лякає, однак, надмірно хвилюватися не варто. Ймовірність того, що у 2019 році ми станемо свідками стихійного лиха - виверження супервулкану, зіткнення астероїда з Землею чи вибуху зірки у космосі - не більша, ніж у будь-який інший рік. І малоймовірно, що буде взагалі. Зростаючі загрози Однак цього не можна сказати про більшість глобальних загроз, спричинених діяльністю людини. Наприклад, Всесвітня організація охорони здоров'я та Всесвітній економічний форум назвали кліматичні зміни та їхні наслідки одним з головних ризиків 2019 року. Учасники останньої Кліматичної конференції ООН заявили, що зміна клімату вже є питанням "життя і смерті" для багатьох регіонів. Водночас багато вчених, зокрема британський натураліст Девід Аттенборо, вважають, що це може призвести до "колапсу цивілізацій і вимирання більшої частини планети". Загрози є складними і різноманітними: від смертельних теплових хвиль і підвищення рівня моря до масового голоду і міграції у гігантських масштабах. Ще один важливий фактор - збільшення потенційних ризиків, пов'язаних з новітніми технологіями, наприклад, штучним інтелектом (ШІ). Сценарії розвитку подій різні: від створення кіберзброї з практично необмеженими можливостями, яка може викрасти та зберігати дані цілої країни для отримання викупу, до автономних алгоритмів управління, які можуть неумисно привезти до краху фондового ринку. Ще одна загроза - можливість ядерної війни. Зараз у центрі уваги - зростання напруги між світовими державами, проте не варто забувати, що новітні технології можуть зробити нас ще більше беззахисними. Це відбувається через поєднання ядерної і звичайної зброї та ризик розв'язання ядерної війни за допомогою штучного інтелекту. Пташиний грип в Хебі, Китай Ще одним фактором постійно зростаючого ризику є глобальні пандемії. Вважається, що грип вбиває в середньому 700 тис. людей і коштує глобальній економіці 500 млрд. доларів на рік. Чисельність і мобільність населення світу неухильно зростає, що сприяє поширенню нових штамів вірусу грипу. Тому вчені побоюються повторення пандемії грипу, який 1918 року охопив усю планету і отримав назву іспанського або "іспанки". Тоді хвороба забрала життя майже 50 мільйонів людей. Однак широкомасштабні програми вакцинації та інші заходи профілактики захворювань допомагають зменшити цей ризик. Як визначити ймовірність екзистенціального ризику Руйнівне майбутнє Хоч ці загрози і є реальними, проте найбільша глобальна небезпека 2019 року лежить в іншій площині. Кількість населення Землі становить майже вісім мільярдів. Людині потрібне чисте повітря, чиста вода і якісна їжа. Ресурс для цього вона бере в природі, перетворюючи на товари та послуги. Однак природні запаси не безмежні. Зменшення біорозмаїття, перевантаження інфраструктури та системи постачання - все це підказує, що ми наближаємося до межі. І швидка зміна клімату лише погіршує ситуацію. То ж, можливо, варто визначати глобальні ризики не через розмір катастрофи, яка їх спричинила, а через можливість знищення життєво важливих природних систем. Хмара вулканічного попелу паралізувала всі авіасполучення у 2010 році Прикладом можуть бути останні випадки так званого каскадного ефекту. У 2010 році через виверження ісландського вулкану Ейяф'ятлайокютль ніхто не загинув, однак на шість днів був повністю закритий європейський повітряний простір. 2017 року через кібератаку відносно простого вірусу-здирника WannaCry частково припинили роботу Національна служба охорони здоров'я Великої Британії та інші організації по всьому світу. Оскільки наше приватне життя і робота повністю залежать від електричної, обчислювальної та інтернет-системи, все, що завдає їм шкоди - від сонячного спалаху до ядерного вибуху в атмосфері - може завдати дуже великої шкоди й нам. Запобігання стихійним лихам Варто подивитись на зниження ризиків під іншим кутом. Є давня легенда про данського короля Канута, який наказав морю відступити, хоча знав, що не зможе стримати прибій. Подібне безсилля може легко охопити й нас, коли ми думаємо про ймовірні майбутні катастрофи. Однак данці впродовж віків відсувають свою берегову лінію: будують дамби і висушують болота, щоб захистити себе від припливів. Можливо, варто зробити людей більш стійкими до майбутніх катастроф. Це й буде накращим захистом і допоможе зробити 2019-й і наступні роки безпечними для людства. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Коронавірус в Україні: майже 900 випадків, 22 людини померли

Summary: Станом на вечір 2 квітня в Україні лабораторно підтвердили 897 випадків коронавірусної інфекції, йдеться в повідомленні міністерства охорони здоров'я.

Загалом за час спалаху 22 людини померли, 19 пацієнтів одужали, додають у відомстві. Протягом дня кількість виявлених хворих зросла на 92 людини, двоє людей померли. Також командування Медичних сил ЗСУ сьогодні повідомило про виявлення хворого на коронавірус військовослужбовця, який з 23 березня перебував на самоізоляції. Таким чином кількість хворих на коронавірус в лавах ЗСУ збільшилася до двох. Зранку в МОЗ повідомляли про 20 померлих. Серед померлих - 15 жінок і 5 чоловіків, всім їм понад 50 років, розповів заступник міністра охорони здоров'я Віктор Ляшко. "88% померлих мали важкі серцево-судинні захворювання, цукровий діабет, захворювання нирок та легень", - додав він. Лідерами за кількістю хворих станом на ранок 2 квітня були Київ (160 випадків), Чернівецька область (143) і Тернопільська область (106). Тим часом у світі коронавірус підхопили вже 998 тисяч людей. Найбільше випадків виявлено у США(234 тис.), Італії (115 тис.) та Іспанії (110 тис.). Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Сто років кави без кофеїну: як її роблять

Summary: Для тих з нас, хто обожнює каву, але не може дозволити її через кофеїн, існує кава без кофеїну. Але як саме його витягують із кавових зерен і чи безпечна така кава насправді?

Якщо кава без кофеїну - це про вас, наступного разу підніміть філіжанку на честь Фрідліба Фердінанта Рунге. На німецького хіміка XIX століття першим звернув увагу Ґете, який також захоплювався наукою. Поета зацікавило новаторське дослідження, яке Рунге проводив з отруйною рослиною беладоною. Вчений виділив із рослини сполуку, атропін, який спричиняє розширення зіниць. А Ґете запропонував науковцю провести таку саму процедуру з кавовими зернами. В результаті експерименту з'явився, напевно, найпоширеніший наркотик у світі - кофеїн. Кофеїн міститься не лише в каві, але й в деяких інших напоях та продуктах, наприклад, у чаї або шоколаді. Він придушує апетит і стимулює активність мозку. Без нього важко уявити жодну студентську сесію, нічні робочі зміни та й звичайне пробудження вранці. Але кофеїн має свої недоліки. Він може спричинювати низку неприємних симптомів: тривожність, безсоння, діарею, надмірне потовиділення, серцебиття та тремтіння м'язів. І отже для багатьох людей негативний вплив кофеїну нівелює задоволення від кави. Зі зростанням популярності кави, якість декофеїнізованого напою також покращилася Чи можна зробити каву без кофеїну? Звісно, так - вона вже давно стоїть на полицях будь-якого супермаркету. Але чи замислювалися ви, як саме виймають кофеїн із кавових зерен? Відповідь не така проста, як може здатися на перший погляд. Першим на практиці це зробив інший німець, Людвіг Розеліус, голова кавової компанії Kaffee HAG. Але сталося це випадково. У 1903 році судно з партією кави потрапило в шторм, і зерна затопило морською водою. Кофеїн із них вимився, але кавовий аромат зберігся. Розеліус спробував відтворити це у фабричних умовах. Спочатку він обробляв кавові зерна парою різних кислот, а потім почав видаляти кофеїн розчином бензолу. Так і з'явилася кава без кофеїну. Пізніше з'ясувалося, що бензол має канцерогенні властивості, і вчені взялися за пошуки нових методів декофеїнізації. Багато з них використовують дотепер, розповідає Кріс Стемман, виконавчий директор Британської асоціації кави. Але процес є доволі складним. "Самі кавові компанії цим не займаються, - розповідає він. - Для цього існують спеціалізовані фірми". Більшість з них розташовані в Європі, Канаді, США та Південній Америці. "Кофеїн витягують із зелених кавових зерен, - пояснює Стемман. - Якщо це зробити після обсмаження, кава буде на смак як солома". Існує кілька способів декофеїнізації, але найпоширеніший - замочування зерен у розчиннику, як-от метиленхлорид або етилацетат. Метиленхлорид використовують також для видалення фарби або знежирення. Кофеїн витягують із кавових зерен до обсмаження Тоді як етилацетат є натуральним фруктовим ефіром, який виготовляють з оцтової кислоти. Він має характерний солодкуватий запах, схожий на дюшес, і його також застосовують у виробництві рідини для зняття лаку. Зерна спочатку вимочують у воді, а потім покривають розчином з якимось із цих розчинників, які витягують кофеїн. Воду з розчинником використовують багато разів, поки вона не насититься кавовим ароматом та сполуками - майже ідентичними зернам за винятком кофеїну та розчинника. До цього етапу зерна практично не втрачають свого аромату, оскільки просочуються по суті у концентрованій кавовій есенції. Замочування кавових зерен у розчинниках здається не дуже корисним для здоров'я, але обидві речовини отримали дозвіл від організацій охорони здоров'я. У 1985 році Американське управління з санітарного нагляду за якістю харчових продуктів і медикаментів (FDA) зазначило, що ризик для здоров'я від метиленхлориду є настільки низьким, "що його практично не існує". За нормами FDA, безпечним для людини є вміст хлористого метилену в розчині 0,00001, але під час декофеїнізації кількість розчинника ще менша. Позбавити зерна кофеїну можна й за допомогою самої води. Швейцарський метод передбачає просочення зерен у воді, яку потім фільтрують за допомогою активованого вугілля. Як свідчить назва, технологію розробили у Швейцарії у 1930-х роках, а комерційно її застосовують із 1979 року. Метод швидко став популярним, оскільки не потребує розчинників. Ще один метод передбачає використання "надкритичного двоокису вуглецю". Вимочені у воді зерна поміщають в екстрактор з нержавіючої сталі, який щільно зачиняють, а потім під тиском вводять рідкий СО2. Як і у швейцарському методі, ця технологія також базується на тому, що молекули газу зв'язуються з молекулами кофеїну і витягують їх з необсмаженого зерна. Потім газ випускають, залишаючи кофеїн в окремій камері. Виробники кави не видаляють кофеїн самостійно - цим займаються спеціальні компанії Це - геніальний метод, але у нього є один великий недолік, зазначає Стемман. "Це надзвичайно дорога технологія". Декофеїнізація стала популярної із поширенням розчинної кави. Але перші зразки розчинної кави без кофеїну були насправді жахливими. "20-30 років тому британці пили виключно розчинну каву, - розповідає Стемман. - Єдине, на що не був схожий її смак, була справжня кава. А розчинна без кофеїну була ще гірша". Коли люди почали пити більш якісну каву - у Великій Британії сьогодні близько 24 тисяч кав'ярень, - кавові компанії винайшли способи покращити смак й кави без кофеїну. Проте столітню річницю винаходу кави без кофеїну в 2006 році особливо не святкували. Попри те, що якість такої кави покращилася, кількість її споживачів у Британії помітно знизилася. Якщо в 1980-х роках напій без кофеїну обирали 15% споживачів кави, то сьогодні - лише 8%. Чи п'є каву без кофеїну сам пан Стеманн? "Взагалі-то ні, якщо я не хочу кофеїну, я просто не п'ю каву або чай". І ще одне. Хоча будь-який з цих методів витягує більшу частину кофеїну, повністю декофеїнізованої кави не існує. Якщо жодна крапля кофеїну не повинна потрапити до вашого організму, доведеться обрати напій, в якому кофеїну ніколи не було. Прочитати оригінал цієї статті англійською мовою ви можете на сайті BBC Future. Хочете отримувати головні статті в месенджер? Підписуйтесь на наш Telegram. ...


Республіканці обіцяють Америці "поворот"

Summary: Кандидат на посаду віце-президента США від Республіканської партії Пол Раян обіцяє "поворот" у політиці Сполучених Штатів.

Пол Раян (праворуч) стане віце-президентом США у разі перемоги на виборах Мітта Ромні (ліворуч) Таку заяву пан Раян зробив у своїй промові на партійному з'їзді республіканців у місті Тампа, штат Флорида. Конгресмен від штату Вісконсин сказав, що він та кандидат на крісло в Білому Домі Мітт Ромні не ухилятимуться від вирішення складних питань. Президентські вибори, на яких пан Ромні суперничатиме з чинним президентом Бараком Обамою, відбудуться в листопаді. "Після чотирьох років біганини по колу Америці потрібен поворот, і губернатор Мітт Ромні є саме тим, хто доб’ється цього", - сказав пан Раян у середу під час промови, яка транслювалася в прямому ефірі в прайм-тайм. "Вицвілі плакати з Обамою" У середу, на другий день з'їзду, 42-річний голова бюджетного комітету Палати представників Пол Раян офіційно прийняв пропозицію стати кандидатом у віце-президенти. "Ми не ухилятимемося від вирішення складних питань – ми очолимо цей процес", - сказав він, виступаючи перед найбільшою в своєму житті аудиторією. Одна фраза політика збурила особливо емоційні оплески слухачів: "Випускники університетів, яким по двадцять з чимось років, не мають нидіти у своїх дитячих спальнях, втупившись у вицвілі плакати з Обамою і роздумуючи, коли ж вони зможуть переїхати у своє житло і почати самостійне життя". Пан Раян заявив, що за перший термін перебування при владі адміністрація Мітта Ромні створить 12 мільйонів робочих місць і скоротить витрати федерального бюджету до 20% ВВП. Більше на цю тему Теґи


Спортогляд: Кличко у ролі темної конячки

Summary: Повернення Володимира Кличка у великий ринг, реакція на російську пропозицію легалізувати бійки фанатів, втрачене "золото" Усейна Болта та "божевілля" на "Камп Ноу". Про це і не тільки - в спортогляді.

Виклик для Кличка Повернутися у ринг після тривалої перерви та спробувати побороти досі непереможного суперника? Така перспектива злякала би будь-кого, але не Володимира Кличка. Як зазначає Daily Mirror, український боксер "одержимий" ідеєю перемогти Ентоні Джошуа на лондонському "Вемблі". "Кличко повертається після півторарічної паузи та має що довести під час двобою за пояси IBF та WBA з непереможеним Джошуа перед 90 000 глядачів 29 квітня", - наголошує видання. Сам Кличко, якому наприкінці березня виповниться 41 рік, заявив нещодавно журналістам, що почуває себе молодим та здатним залишити ринг у статусі чемпіона. "Це один із найбільших викликів, які стояли переді мною у житті, - повернутися після 18 місяців відсутності та битися із молодим, дуже талановитим та атлетичним чемпіоном", - описує своє завдання Кличко. Він також наголосив, що почуває себе "темною конячкою" у цьому двобої, і це відчуття для нього нове. "Багато хто вважає мене божевільним - мені скоро 41, а я битимусь із молодшим хлопцем, сильним, страшним та нещадним. Але я приймаю цей виклик - мені це страшенно подобається. Я одержимий тим, чим займаюся", - наводить Daily Mirror слова Володимира Кличка. Не глузувати, а занепокоїтися Футбольному співтовариству треба зі всією серйозністю поставитися до пропозиції російського депутата Ігоря Лебедєва легалізувати бійки фанатів. З таким закликом на шпальтах Daily Telegraph виступає оглядач Джим Вайт. На його думку, ідея, з якої у футбольному світі вже встигли поглузувати, доводить, наскільки небезпечною для уболівальників може бути подорож на Чемпіонат світу, який наступного року прийматиме Росія. До того ж, пан Лебедєв є членом виконкому Російського футбольного союзу. А це означає, що серед вищого керівництва країни існує "небезпечний консенсус" щодо футбольного хуліганства, додає автор. Він нагадує, що президент Володимир Путін минулого року не тільки не засудив сутички, які влаштували у Марселі російські хулігани, а й і жартував з того, як "лише 50 росіян змогли перехитрити більше 2 000 англійських уболівальників". Через безкарність хуліганів небезпека може спіткати і простих вболівальників, які "з'являться у футболці своєї збірної у не тій частині міста" або заспівають патріотичних пісень після кількох келихів пива. Але особливу стурбованість у пана Вайта викликала реакція ФІФА. Голова організації Джанні Інфантіно заявив, що його аж ніяк не занепокоїли нещодавні хуліганські витівки фанатів ЦСКА та "Зеніту". "Як довели 17 років головування Зеппа Блаттера, якщо б ховання голови у пісок у випадку проблем було видом спорту, то ФІФА би стала чемпіоном світу", - резюмує оглядач Daily Telegraph. Болт не образився Що б ви зробили, якби вас позбавили олімпійського золота через партнера по команді? Легендарний спринтер Усейн Болт вирішив поставитися до такої неприємної події філософськи. Як розповідає Independent, ямайський легкоатлет втратив одну зі своїх дев'яти золотих олімпійських медалей після того, як один з його партнерів по естафетній команді попався на вживанні допінгу. Це сталося майже через дев'ять років після Ігор у Пекіні, де Неста Картер біг перший етап естафети, яка стала для збірної Ямайки золотою. Але Болт заявив, що не має претензій до Картера. Навіть попри те, що тепер він не може називатися "triple triple" чемпіоном, тобто володарем трьох головних спринтерських золотих олімпійських медалей - у бігу на 100 м та 200 м, а також в естафеті 4х100 - на трьох Олімпіадах поспіль. "Таке трапляється у житті, - заявив Болт. - Я ще не говорив з ним і тому не знаю, що саме сталося. Тож доти я його не побачу, я не можу сказати, чи він зробив це навмисно, чи це була помилка, та чи мушу я злитися". А коли Болта запитали, чи не боїться він втратити і інші свої естафетні медалі, він зазначив: "Навіть якщо я втрачу всі свої золоті медалі в естафеті, головне, що я досяг своїх цілей в особистих забігах". Щастя для фанів, жах для журналіста "Найгірший кошмар спортивного журналіста" - так називає незабутній матч між "Барселоною" та "ПСЖ" оглядач Daily Mail Піт Дженсон. Репортер став свідком неймовірного двобою на стадіоні "Камп Ноу", який завершився сенсаційної перемогою каталонців із рахунком 6:1. Вирішальний гол забили тоді, коли вже й фанати "Барси" не вірили, що їхня улюблена команда зможе відіграти відставання у чотири м'ячі після першого матчу проти французів. Як розповідає пан Дженсон, і ложа преси на стадіоні, і вулиці міста після матчу перетворилися на справжнє божевілля - і саме в такій обстановці оглядач мав написати для своєї газети статтю про поєдинок. Щоб встигнути надіслати редакторам матеріал одразу після фінального свистка, пан Дженсон почав писати огляд ще під час матчу. І коли гол французів, здавалося, звів нанівець намагання "Барселони" відігратися, він вже був готовий написати такий вступ: "Завіса над виступами "Барселони" у Лізі чемпіонів опустилася рано, але вони добре билися у останньому двобої". Але все довелося переробляти, коли стало зрозуміло, що "Барселона" відігрується. "Коли Серхі Роберто забив свій гол на 29-й секунді 94-ї хвилини матчу, я мабуть теж стояв би на краю свого стільця, якщо б не стаття на 900 слів, яку мені належало переписати", - описує свої емоції автор. Та попри таке складне завдання, він наголошує, що вдячний долі за те, що мав змогу особисто відвідати цей "неймовірний" матч. Огляд підготувала Яна Люшневська, Служба моніторингу BBC.


ЄС виділить 16 млн євро на боротьбу з корупцією в Україні - Ган

Summary: Євросоюз ухвалив рішення про виділення близько 16 млн євро на підтримку українських антикорупційних органів.

Про це повідомив комісар ЄС з питань розширення та європейської політики сусідства Йоганнес Ган, повідомляють інформагенції. "ЄC прийняв рішення щодо надання підтримки уряду в реалізації заходів, спрямованих на боротьбу з корупцією. І для того, щоб ці заходи були реалізовані ефективно, Європейський Союз прийняв рішення про виділення близько 16 млн євро в рамках нової ініціативи для боротьби з корупцією", - цитує пана Гана інформагенція "Уніан". Проект буде реалізований через данську агенцію.


У Харкові російська мова - регіональна

Summary: Харківська міська рада ухвалила рішення про надання російській мові у місті статусу регіональної.

За пропозицію міського голови від партії НСНУ Володимира Шумілкіна, проголосували 53 з 75-ти депутатів. Рішення передбачає розширення використання російської мови, зокрема в офіційних органах влади, але критики кажуть, що і зараз російська мова у Харкові є фактично панівною і вимагають відродження української. Але, як передає наш кореспондент Микола Піддубний, навіть у разі впровадження пересічні мешканці Харкова великих змін у мовній ситуації, напевне, не помітять, але пан Шумілкін таким чином хоче відбити виборців від проросійських кандидатів на місцевих виборах. Ініціативу, посилаючись на європейську Хартію про мову та результати консультативного референдуму 2002-го року, висунув міський голова – член Народного Союзу Наша Україна Володимир Шумілкін. Він вважає, що в діловодстві та в деяких інших галузях російська має побутувати на рівні з державною, адже за даними громадського опитування, 83% мешканців міста вважають російську мову рідною. Це – не перший випадок, коли міська рада намагається в тій чи іншій формі запровадити двомовність. Утім рішення про попередній статус російської мови було визнано судом незаконним. Нині, як говорить міський голова, законодавчих перешкод немає. Нечисельна акція протесту Сесію міськради в понеділок пікетували кілька десятків опонентів мера. Представник пікетувальників Григорій Марченко заявив, що пан Шумілкін порушує Конституцію та закон про мови. Мотивом для голосування за регіональний статус російської мови, на думку учасників акції протесту, є бажання чинного мера від Нашої України перехопити ініціативу в мовному питанні в конкурентів на виборах. Водночас, сам пан Шумілкін визнає, що утисків російськомовного населення в Харкові немає.


Прем'єром Греції вперше стала жінка

Summary: Голову Верховного касаційного суду Греції Василіку Тану-Хрістофілу офіційно призначили керівником перехідного уряду країни після відставки Алексіса Ціпраса.

Пані Тану-Хрістофілу стала першою жінкою в історії країни, що посіла цей пост. У четвер вона складе присягу, а повноцінну роботу як прем'єр-міністр почне у п'ятницю. Призначення Василіки Тану-Хрістофілу передбачене конституцією Греції, в якій зазначено, що на перехідний період після відставки прем'єр-міністра і до наступних виборів керівником уряду стає голова Верховного суду. Дату позачергових виборів у Греції - п'яту за останні шість років - президент Прокопіс Павлопулос оголосить протягом тижня. Очікують, що вибори призначать на кінець вересня. Алексіс Ціпрас 20 серпня на зустрічі з міністрами і членами правлячої партії "Сіріза" подав у відставку і оголосив про необхідність провести дострокові парламентські вибори. "Політичний мандат, отриманий на виборах 25 січня, вичерпаний, і грекам необхідно знову висловитися про свої уподобання", - сказав пан Ціпрас.


Справа Навального: суд замінив реальний термін на умовний

Summary: У середу Кіровський обласний суд змінив вирок, винесений у справі "Кіровлісу", призначивши умовне покарання замість реального обом засудженим - Олексію Навальному та Петру Офіцерову.

Навальний на засідання суду прийшов з речами Таким чином, російський опозиціонер Олексій Навальний отримав п'ять років позбавлення волі умовно, а Петро Офіцеров - чотири. Обом також призначили випробувальний термін у п'ять років. У липні суд визнав Навального та Офіцерова винними у крадіжці понад 10 тисяч кубометрів лісу, що належав "Кіровлісу", внаслідок чого обласному бюджету були завдані збитки у майже півмільйона доларів. Як розповів сам опозиціонер, змінений вирок суду зобов'язує його двічі на місяць відмічатися в поліції, а також забороняє йому змінювати місце проживання та балотуватися на виборах. "Балотуватися я не зможу. Але участь у виборах - це не лише "бути кандидатом"... Тому правильні формати роботи ми знайдемо", - написав Олексій Навальний у своєму блозі. Адвокат Олексія Навального Ольга Михайлова доводила, що всі дії засуджених щодо продажу лісу були легальними. Інший адвокат опозиціонера Вадим Кобзов твердив, що у справі відсутня "подія злочину". А пан Навальний нагадав про своє звільнення під підписку, заявив, що це свідчить про політичну вмотивованість вироку. Прокурор просив залишити вирок без змін. Клопотання захисту про додаткові експертизи та допити свідків суд відхилив. Інша справа Ще влітку після винесення вироку обох засуджених звільнили під підписку про невиїзд до набуття вироком чинності. Після звільнення під підписку Олексій Навальний повернувся до Москви, де взяв участь у виборах мера, поступившись Сергію Собяніну. Штаб Навального та сам опозиціонер не погодилися з результатами виборів та подали позов з проханням їх скасувати, який, однак, був повністю відхилений. Крім того, 14 жовтня суд у Москві визнав законним порушення проти Олексія Навального ще однієї справи за заявою російського філіалу косметичної компанії Yves Rocher. Слідство твердить, що Олексій Навальний разом зі своїм братом вкрав 55 млн рублів завдяки шахрайській оборудці між компаніями "Ів Роше Схід" та "Головне підписне агентство" (створене Олексієм Навальним). Опозиціонер твердить, що ця справа політично вмотивована.