Із бізнесу в президенти: 10 фактів з життя Дональда Трампа

Summary: Багато американців вважають Дональда Трампа ковтком свіжого повітря у політиці, водночас інші - загрозою для світової безпеки.

Як юнак з передмість Нью-Йорка став спочатку магнатом нерухомості, а згодом - кандидатом у президенти США від Республіканської партії? ВВС пропонує згадати основні віхи життєвого шляху Дональда Трампа. 1. Військова академія Дональд Трамп народився 14 червня 1946 року у родині агента з продажу нерухомості Фреда Трампа і його дружини Мері, шотландської іммігрантки. Попри те, що родина була заможною, дітей у ній від початку вчили заробляти власні гроші, відтак вони розносили газети та влаштовувались на підробітки влітку. Дональд був норовливою дитиною - у початковій школі він вдарив вчителя, бо той, на його думку, "нічого не тямив у музиці". А після того, як батько знайшов у його спальні розкладний ніж, коли Дональду було 13, він відправив його на навчання до військової школи. Військова академія Нью-Йорка була пансіоном з суворими правилами і акцентом на дисципліну і фізичну підготовку. Дональд став капітаном бейсбольної команди і отримував відзнаки за "Охайність і порядок", однак не завів у школі близьких друзів. По завершенні академії юний Трамп вступив до Фордгемського університету, а через два роки перевівся до Вортонської школи бізнесу при Пенсильванському університеті. 2. Перші успіхи і Трамп-тауер Через три роки після завершення коледжу Дональд Трамп оселився на Мангеттені. Спочатку хлопець з Квінсу був аутсайдером у Верхньому Іст-Сайді, однак його завзятість вражала багатьох. З фінансовою допомогою батька Дональду Трампу вдалось укласти непросту угоду з купівлі занедбаного готелю Commodore Hotel, який він реставрував і відкрив у 1980 році як Grand Hyatt Hotel. Це стало першим великим успіхом Трампа, який приніс йому великі прибутки і зробив з нього магната нерухомості. У 1983 році Дональд завершує будівництво грандіозної багатоповерхівки Трамп-тауер, яка на разі є невід'ємною складовою Мангеттенського краєвиду. Однак під час її будівництва пан Трамп зазнав багато критики, зокрема через використання на будівництві поляків-нелегалів і руйнування пам'яток у стилі "ар-деко". Втім, на відкритті будівлі, у якій Дональд Трамп досі живе і працює, серед 700 гостей був присутній тодішній мер Нью-Йорка Ед Кох. 3. "Мистецтво укладати угоди" У 1987 році пан Трамп вирішив поділитися секретами свого успіху і випустив свою першу книгу - "Мистецтво укладати угоди". Книга мала шалений успіх - протягом 48 тижнів вона була у переліку бестселерів New York Times, 13 з яких посідала першу сходинку. Крім того, вона принесла авторові величезні гонорари і зробила з нього світову ікону підприємництва. Протягом кількох наступних років Дональд Трамп продовжував розвивати свою імперію, зокрема створивши авіалінії Trump airlines, побудувавши сотні нових будівель і придбавши власну яхту Trump Princess. 4. Криза 90-х 90-ті роки почались для Дональда Трампа з дорогого розлучення з першою дружиною Іваною, яка дізналась про його роман з Марлою Мейплз. На фінансах пана Трампа також негативно позначилась рецесія початку 90-х, яка зруйнувала нью-йоркський ринок нерухомості. У 1991 році про банкрутство оголосив його розважальний комплекс Тадж-Махал у Атлантік-Сіті, а слідом за ним - Трамп Плаза. Це поставило під питання репутацію Трампа як бізнесового генія. Одного разу він показав на жебрака на вулиці і заявив, що є біднішим за нього на 900 млн доларів через борги. 5. "Міс Всесвіт" і "Мистецтво повернення" Попри труднощі і невдачі початку 90-х, Дональд Трамп вдався до рішучих дій, щоб довести, що не дарма писав свої книги. Він продав яхту і авіалінії, а натомість зробив неочікуваний крок і придбав франшизу "Міс Всесвіт". Дональд Трамп і Міс Всесвіт-2013 Габріела Іслер Пан Трамп також зумів перетворити свої фінансові труднощі на джерело прибутку, опублікувавши свою другу книгу під назвою "Мистецтво повернення". У ній він розказав, як йому вдалось впоратись із боргами, а також поділився історіями про свій короткий шлюб з Марлою Мейплз. 6. Смерть батька Фредерік Трамп помер у 1999 році у віці 93 років, залишивши після себе спадок у 250-300 млн доларів. У промові на похороні батька, на який прийшли 650 людей, Дональд заявив, що це був найтяжчий день у його житті. Не пощастило й родині старшого брата Дональда, Фреда молодшого, який помер у 1981 році від алкоголізму - їх позбавили спадщини. 7. Перші кроки в політиці Двобій з Гілларі Клінтон - не перша спроба Дональда Трампа потрапити до Білого Дому. У 1999 році він активно просував себе як кандидата від Партії реформ, і казав, що ідеальним віце-президентом поряд із ним буде Опра Вінфрі. Серед іншого, він хотів ввести податок на надприбутки у розмірі 14,25% для зменшення федерального дефіциту, заборонити дискримінацію геїв а також фінансувати систему охорони здоров'я шляхом підвищення корпоративного оподаткування. Втім, у лютому він зняв свою кандидатуру через внутрішні чвари у партії, які пан Трамп назвав "суцільним безладом". 8. ТБ-шоу "Кандидат" На початку нового тисячоліття до Дональда Трампа звернувся продюсер Марк Бернетт з пропозицією про створення нового телевізійного формату. Його ідея полягала в тому, щоб учасники програми змагались за право працювати на Трампа. ТБ-шоу "Кандидат" мало високі телевізійні рейтинги Програма, що отримала назву "Кандидат", зображала компанію Трампа ідеальним місцем роботи, а самого його - фінансовим генієм. Також завдяки їй пану Трампу вдалось заробити чимало грошей. Перший сезон шоу у 2007 році поступився телевізійними рейтингами лише "Супербоулу" - фіналу першості Національної ліги американського футболу. Завдяки йому пан Трамп отримав свою зірку на голлівудській "Алеї слави". 9. Університет Трампа У 2005 року Дональд Трамп започаткував суперечливий освітній проект під назвою Університет Трампа. Він пропонував дипломні та післядипломні програми у сфері нерухомості і обіцяв розкрити секрети успіхів Трампа у бізнесі. Втім, пан Трамп змушений був закрити заклад після кількох судових позовів від студентів, які стверджували, що навчання у ньому було шахрайством. Крім того, Генеральна прокуратура попередила Трампа, що використання назви "університет" без відповідних документів є порушенням закону. 10. Передвиборча кампанія У червні 2015 року на прес-конференції у Трамп-тауер Дональд Трамп оголосив про свої наміри балотуватись у президенти Сполучених Штатів. Кандидатура Трампа спричинила розкол у Республіканській партії, змусивши частину його однопартійців відмежувались він нього. Але попри це пану Трампу вдалось перемогти 16-х своїх суперників і стати офіційним кандидатом у президенти від республіканців. Хто з них стане наступним президентом США? Протягом передвиборчої кампанії пан Трамп неодноразово опинявся в епіцентрі скандалів, зокрема через свої контроверсійні висловлювання щодо жінок, мусульман та мігрантів. Кілька жінок звинуватили його у сексуальних домаганнях. Водночас Дональда Трампа продовжують підтримувати мільйони американців, і саме від їхнього вибору 8 листопада залежатиме, чи вдасться йому вибороти найвідповідальнішу посаду своєї країни.


Містобудівна рада схвалила генплан Києва

Summary: Архітектурно-містобудівна рада схвалила генеральний план Києва, повідомили у комунальній організації "Інститут генерального плану Києва".

Робота над документом тривала понад чотири роки. Після експертизи проект генплану передадуть до міської ради, де його мають винести на сесію для затвердження. В "Інституті генерального плану Києва" очікують, що депутати вивчать і ухвалять документ до кінця цього року. За словами начальника організації Сергія Броневицького, новий генеральний план заборонить будь-яке будівництво у буферних зонах історико-архітектурних заповідників "Києво-Печерська лавра" і "Софія Київська", а в центрі міста забудову обмежать 16 поверхами. Також проект передбачає будівництво чотирьох тунелів, два з яких пройдуть під Дніпром (один з'єднає Окружну дорогу на Оболоні і Троєщину, інший - вулицю Заболотного і Південні Позняки). Окрім того автори документу запланували добудувати Сирецько-Печерську лінію метро до проспекту Правди на Виноградарі, а також лінію метро на Троєщину. У сфері житлового будівництва передбачено будівництво 28 мільйонів квадратних метрів площ, з яких 70% мають звести на правому березі Дніпра. Проти попередніх варіантів проекту генплану неодноразово виступали громадські активісти і захисники Києва.


Зеленський каже про загострення на фронті після закриття "каналів Медведчука"

Summary: Президент Володимир Зеленський визнав, що останнім часом ситуація на Донбасі загострилася.

Про це він заявив в інтерв'ю українським телеканалам, відповідаючи на запитання, чи вплинуло на переговорний процес щодо Донбасу рішення запровадити санкції щодо Віктора Медведчука і телеканалів, які з ним пов'язують. "Ми розуміємо, що наслідки є, ми розуміємо що збільшилася кількість провокацій на фронті. Я не хочу пов'язувати саме з цим (закриттям каналів - Ред.), але ми бачимо, що це в один час відбувається", - сказав Зеленський. Раніше про закриття телеканалів та санкції Медведчук розповідав в інтерв'ю ВВС. За словами президента, найближчим часом відбудуться чергові перемовини щодо Донбасу, крім того, готується нова зустріч у нормандському форматі (Україна, Росія, Франція та Німеччина), але точної дати досі немає. "Я від себе скажу і я це сказав вже наших західним партнерам. Не буде зустрічі в нормандському форматі, я знайду формат, коли я зустрінусь з кожним з цих лідерів нормандської четвірки. Якщо гора не йде до Магомета, нічого страшного, я зустрінусь з кожним з них окремо", - заявив він. "Відтерміновувати постійно вирішення цього важливого питання не вийде", - додав президент. В останні місяці, попри домовленість про припинення вогню, українські збройні сили регулярно повідомляють про втрати на Донбасі. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Іран вирішив співпрацювати з МАГАТЕ

Summary: Іран заявив, що співпрацюватиме з Міжнародним агенством з атомної енергетики - МАГАТЕ.

Такого рішення в Тегерані дійшли попри суперечку з причини незгоди Ірану подати деталі своєї ядерної програми. Резолюція МАГАТЕ вимагає від Ірану до 31 жовтня довести, що та країна не розробляє таємно ядерної зброї. Керівник іранського агенства з атомної енергетики заявив, що Іран свідомий своїх обов'язків за умовами договору про нерозпосюдження ядерної зброї. Оглядачі висловлювали побоювання, що Тегеран перерве співпрацю з МАГАТЕ під тиском консервативних елементів в іранському уряді.


У Пекіні через смог зупинили заводи

Summary: Влада Пекіна вживає екстрених заходів після того, як в понеділок в китайській столиці вперше оголосили "червоний" рівень небезпеки через смог.

Тимчасово припинили роботу багатьох заводів і фабрик, на кілька днів припинили будівельні роботи. Поліція регулює кількість автомобілів на дорогах: машин має бути в два рази менше, ніж зазвичай. У місті закриті школи. Обмеження, як очікуються, будуть діяти до четверга. У понеділок в Пекіні вперше оголосили "червоний" рівень небезпеки через смог. Рівень забруднення повітря в деяких районах Пекіна становить 265 мікрограмів на кубічний метр, тоді як ВООЗ вважає безпечним для людини показник в 25 мікрограмів на квадратний метр. Видимість на дорогах становить не більше 100 метрів. За даними метеорологів, столицю Китаю очікують кілька діб з подібним рівнем забруднення атмосфери. У четвер метеорологи обіцяють проходження холодного атмосферного фронту, який має очистити повітря. Причиною смогу називають викиди від підприємств, що працюють на вугіллі, систем опалення, а також будівельний пил від численних будівництв Пекіна. "Червоний" рівень небезпеки з цієї ж причини у 2013 році був введений в Нанкіні.


США і Росія закликають Іран співпрацювати з МАГАТЕ

Summary: Завершився саміт президентів США і Росії у Кемп Девіді неподалік Вашинґтона, на якому домінували американо-російські розходження щодо Ірану та Іраку.

Обидва президенти закликали Іран співпрацювати з Міжнародною аґенцією атомної енергетики МАГАТЕ. На спільній прес-конференції по завершенні переговорів Джордж Буш сказав, що мав чудову розмову з президентом Путіним, в ході якої вони домовилися поглибити співпрацю в Іраку та Афганістані. За словами американського президента, США і Росія спільними зусиллями борються з тероризмом, від якого - додав Джордж Буш - потерпають обидві країни. Російський президент зауважив, що мав із Джорджем Бушем щирі розмови з цілої низки актуальних питань. Пан Путін сказав, що на Сполучених Штатах і Росії лежить відповідальність за стабільність у світі. Ми маємо спільну мету - не допустити, щоб Іран отримав будь-яку ядерну зброю Джордж Буш Відповідаючи на запитання журналістів, чи пообіцяв російський президент припинити продаж ядерних технологій Іранові, Джордж Буш сказав, що США і Росія мають спільне завдання - не допустити, аби Іран отримав ядерну зброю. Джордж Буш сказав:"Ми маємо спільну мету - не допустити, щоб Іран отримав будь-яку ядерну зброю." За словами президента Буша, переговори з російською стороною в цьому питанні пройшли задовільно. Зі свого боку, президент Путін додав, що Росія не має наміру допомагати Іранові чи будь-якій іншій країні розробляти зброю масового знищення.


Робота Верховної Ради надалі заблокована

Summary: Український парламент не зміг поновити сесійну роботу, зібравшись вперше у новому році.

Голова Верховної Ради Володимир Литвин каже, що представники фракцій пропрезидентської більшості та опозиції не знайшли шляхів компромісу у протистоянні довкола конституційної реформи, проведення якої домагається президент Кучма. Камінь спотикання - у площині повноважень і способі обрання наступного президента України Голова ВР Володимир Литвин Опозиція далі називає незаконним грудневе голосування щодо попереднього схвалення законопроекту про зміни до конституції. Опозиція досі має застереження щодо того, яким чином фракції більшості за підтримки комуністів минулого місяця попередньо схвалили законопроект про зміни до конституції. Повідомляють, що опозиція зараз пропонує референдум щодо пропонованого у законопроекті скасування загальних і прямих президентських виборів. Голова Верховної Ради Володимир Литвин висловив упевненість у тому, що депутати знайдуть шляхи до компромісу. Тим часом, координатор більшості Степан Гавриш заявив, що 13 січня можна вважати першим з 30 днів бездіяльності парламенту, після яких президент матиме право розпустити Верховну Раду.


"Зашквар судової влади". Суд задовольнив позов Суркісів до Приватбанку

Summary: Печерський районний суд Києва задовольнив позов шести британських компаній, пов'язаних із Ігорем та Григорієм Суркісами, проти Приватбанку на 350 мільйонів доларів (це понад 9 млрд грн).

Юридичний радник Приватбанку Андрій Пожидаєв вже повідомив, що банк не має наміру виплачувати ці кошти. Міністр юстиції Денис Малюська, який одним із перших повідомив про судове рішення у своєму фейсбуці, назвав його "зашкваром". "Один з найбільших зашкварів у історії судової влади України відбувся сьогодні у Печерському суді у виконанні судді Вовка", - написав Малюська. "Суд без розгляду справи по суті стягнув мільярди гривень з державного банку. Без встановлення того, чи дійсно ці кошти ПриватБанк винен, без встановлення будь-яких фактів у справі". У міністерстві фінансів вже заявили, що будуть оскаржувати це рішення. "Міністерство фінансів не погоджуються з ухвалою Печерського суду щодо задоволення позову про стягнення з банку $350 млн на користь компаній братів Суркісів та буде продовжувати захищати інтереси держави та банку. Наступним кроком є підготовка апеляційної скарги на проголошену сьогодні ухвалу", - йдеться в заяві відомства. Що це за справа Брати Ігор і Григорій Суркіси, а також члени їхніх родин, на момент націоналізації Приватбанку були одними з його найбільших вкладників. Сукупно вони зберігали в банку понад 1 мільярд гривень, ще близько 250 мільйонів доларів - це вклади компаній у кіпрській філії Приватбанку. Під час націоналізації Суркіси потрапили під процедуру bail-in: Нацбанк визнав Суркісів пов'язаними з Приватбанком особами, а їхні депозити обміняв на акції банку, які згодом держава викупила за 1 гривню. Родина Суркісів вважає, що їх неправомірно позбавили депозитів і вже кілька років оскаржує це рішення в судах, намагаючись отримати кошти назад. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Іракці більше не боятимуться Саддама Хусейна

Summary: Коментуючи арешт Саддама Хусейна, президент Буш заявив під час короткого телезвернення з Білого дому, що колишній іракський лідер постане перед правосуддям, доступ до якого він відібрав у мільйонів своїх співгромадян.

Американський президент запевнив іракців у тому, що їм уже ніколи не доведеться боятися правління Саддама Хусейна. Президент Буш попередив, що арешт Саддама Хусейна не означає кінця насильству в Іраку. У зверненні до американців пан Буш заявив, що коаліційні сили в Іраку і далі мають справу з насильницькою кампанією опору. Тим часом, іспанський міністр оборони Федеріко Трілло, який на час оголошення про арешт Хусейна, відвідував контингент своєї країни на півдні Іраку, заявив, що тепер режим Саддама Хусейна справді впав. Водночас він додав, що не чекає негайного припинення нападів на сили коаліції в Іраку: Водночас політичні оглядачі в США заявили, що захоплення Саддама Хусейна і полон може покращити шанси президента Буша на переобрання під час виборів наступного року. Популярність пана Буша почала падати, коли збільшилася кількість нападів на американські сили в Іраку. За словами вашингтонського кореспондента Бі-Бі-Сі, Ірак багато хто вважав "Ахіллесовою п'ятою" президента Буша. Але на думку аналітиків, арешт колишнього іракського лідера дозволить адміністрації Буша переконати американців у тому, що американські сили досягають своєї мети в Іраку.


Україна обіграла Молдову з рахунком 2:1

Summary: Збірна України у вівторок, 26 березня, обіграла команду Молдови в Одесі − 2:1. Це вже друга перемога українців у відбірковому турнірі до чемпіонату світу в Бразилії.

Євген Селезньов б'є по м'ячу м'яч Перший матч між цими командами восени минулого року закінчився нульовою нічиєю. 22 березня українці отримали важливу гостьову перемогу над збірною Польщі - 3:1. Гра в Одесі проходила в складних погодних умовах, постійно сипав дрібний сніг, але стан газону стадіону "Чорноморець" залишався добрим. Голи від української збірної забили Андрій Ярмоленко та Євген Хачеріді. З боку Молдови - Олександр Суворов. Після п'яти ігор в активі збірної України 8 очок, і вона як і раніше ділить 3-4 місце з командою Польщі. У турнірній таблиці підопічні Михайла Фоменка розташувалися на третьому місці, так як випереджають поляків за додатковими показниками. Складні моменти Наставник збірної України Михайло Фоменко на прес-конференції після матчу з командою Молдови розповів про найскладніші моменти гри для своєї команди. "Спарені матчі складні тим, що після першого − залишається не так багато часу для відновлення. Причому не стільки фізичних якостей, скільки для відновлення емоцій. Без емоцій важко грати у футбол. Зокрема, це позначилось і на реалізації моментів у першому таймі", - сказав тренер Фоменко, якого цитує прес-служба Федерації футболу України. Він також подякував тренерам клубів, які готували футболістів збірної. "Футболісти, викликані до команди, знаходяться у відмінному стані. Хлопці добре рухалися як у матчі із Польщею, так і сьогодні. Дуже дякую клубним тренерам", - сказав Михайло Фоменко. Напередодні гри зі збірною Молдови Михайло Фоменко підкреслив, що зараз кожна гра збірної у нинішньому відбірковому циклі є ключовою. Кадрові проблеми До матчу з молдаванами збірна України підходить з певними кадровими проблемами. Від травми не встигне відновитися один із лідерів команди – півзахисник дніпропетровського "Дніпра" Євген Коноплянка. Через отримані у варшавському матчі попередження змушені будуть пропустити гру в Одесі два центральні півзахисники: ще один дніпропетровець Руслан Ротань та київський динамівець Денис Гармаш. Незважаючи на це, головний тренер збірної Молдови Іон Карас називає фаворитом вівторкового поєдинку саме українську команду. "Слабкі сторони (збірної – Ред.) України? Їх немає. Принаймні, у порівнянні з нашою командою їх немає", – цитує пана Караса football.ua. За повідомленнями синоптиків, матч пройде за температури близько нуля. Під час гри з великою вірогідністю сніжитиме. Наступний поєдинок – гостьовий матч проти збірної Чорногорії – українці проведуть 7 червня.


Стан британської медсестри з Еболою поліпшився

Summary: Британська медсестра Полін Кафферкі, яка захворіла на лихоманку Ебола після повернення з Африки, вийшла з критичного стану, повідомили представники лондонської Королівської клінічної лікарні.

Полін Кафферкі захвороіла вже після повернення зі Сьєрра-Леоне 39-річній пані Кафферкі, яка живе в Глазго, поставили діагноз лихоманка Ебола 28 грудня, невдовзі після її повернення зі Сьєрра-Леоне, де вона була волонтеркою благодійної організації Save the Children. 4 січня її стан назвали критичним. У заяві лікарні сказано, що пацієнтка демонструє "ознаки поліпшення стану". "Королівська загальнодоступна клінічна лікарня має приємність оголосити, що Полін Кафферкі показує ознаки поліпшення і більше не перебуває в критичному стані, - сказано в заяві лікарні. - Вона залишається в ізоляції й отримує спеціалізований курс лікування від вірусу Ебола". Медсестру лікують експериментальними ліками і плазмою з крові іншого британського медпрацівника Вілла Пулі, який одужав після інфікування вірусом Ебола. Перевірки Медсестра поїхала до Сьєрра-Леоне волонтером Полін Кафферкі повернулася до Шотландії з пересадками в Касабланці, Марокко, і в Хітроу, де її кілька разів обстежили, однак не виявили відхилень і дозволили летіти до Глазго. Повідомляють, що їй міряли температуру шість разів протягом 30 хвилин, однак щоразу температура була нормальна. У Глазго Полін Кафферкі стало гірше, і після появи симптомів лихоманки 30 грудня хвору перевезли військовим літаком до Лондона в спеціалізований центр лікування Еболи в лікарні Royal Free. Як сказав професор молекулярної вірусології Ноттінгемського університету Джонатан Болл, поліпшення стану Полін Кафферкі є великим досягненням британських медиків. "Ми ніколи не дізнаємося, чи її стан поліпшився завдяки новим експериментальним лікам, чи їй стало краще внаслідок переливання плазми з антитілами, але це свідчить про великі переваги добре оснащеного сучасного центру лікування Еболи", - сказав професор. Він каже, що шанси зцілення на Заході в багато разів перевищують шанси на одужання в країнах Західної Африки, де, за новими даними ВООЗ, кількість смертей від лихоманки Ебола перевищила 8000. Ебола передається прямим контактом з тілесними рідинами інфікованої людини. Згідно з інформацією ВООН, число інфікованих вірусом Ебола в Сьєрра-Леоне, Ліберії і Гвінеї перевищило 20 тисяч людей.


Хто і чому в Україні відзначає Новий рік 14 вересня

Summary: 14 вересня християни східного обряду відмічають початок літургійного річного кола. Церковний новий рік починається 1 вересня за юліанським календарем або за так званим старим стилем.

Як і сьогодні, на вересневий Новий рік дівчата намагалися передбачити свою майбутню долю та наворожити собі судженого Українські православні й греко-католицька церкви його дотримуються й сьогодні. У церковних святцях на 14 вересня припадає день пам'яті преподобного Симеона Стовпника. За церковними переказами, він жив у VІ столітті в Каппадокії (нині Туреччина). В Україні преподобного традиційно називають Семеном. З ХІV століття на українських землях світський календар теж починався з 1 вересня - з Семенового дня. У 1700 році указом Петра І на всій території Російської імперії, до складу якої тоді входила частина нинішньої України, початок нового року перенесли на 1 січня. А 1699-й рік тривав лише чотири місяці. Проте в народі пам'ять про вересневий Новий рік дожила аж до ХХ століття. За народними уявленнями, на Новий рік має відбутися оновлення домашнього вогню. Збереглися свідчення, що напередодні Семенового дня жителі київського Подолу гасили всі вогні, а зранку новий вогонь добували тертям і роздавали його кожному. З Семена, коли дні вже помітно коротшали, значну частину хатніх робіт робили при штучному освітленні. А тому багато традицій цієї пори року пов'язано зі світлом та свічками З Семена, коли дні вже помітно коротшали, значну частину хатніх робіт робили при штучному освітленні. Вірили - якщо гарно "засидіти" вечір напередодні Семенового дня, то буде гарно працюватися весь сезон. Як на Поліссі одружували лучину з комином В українських селах в ті часи хати освітлювали олійними каганцями або свічками. На Поліссі аж до електрифікації у 1970-х роках користувалися лучиною - смолистими сосновими скіпками. Їх клали на залізну решітку під комин (димохід), щоб позбутися диму і не допустити пожежі. Напередодні Семена поліщуки "одружували" лучину з комином. Обсипали їх маком, зерном, горіхами, комин підперезували рушником, прикрашали квітами й стрічками. Вся сім'я збиралася за святково накритим столом. Після Семена відкривався великий весільний сезон, який тривав аж до початку різдвяного посту Господиня підперізувала комина новим рушником, а молодь прикрашала його квітами. Господар випивав чарку горілки і примовляв: "Дай Боже челядочці охоту раненько вставати, при світлі працювати. Дай Боже, щоб нашому роду не було переводу". Обряд супроводжували весільними піснями, в яких бажали комину й лучині злагоди, а всій родині здоров'я й хвацької роботи при їхньому світлі. Світи ж, Коминочку, ясненько, Побуждай челядочку раненько, Шити, прясти, ткати молодим, А подарочки збирати старим. На Звенигородщині у нинішній Черкаській області до колективізації по селах гучно "женили каганця". "Нагуляються допізна й розійдуться. На другий день ще до інчої хати з каганцем запрошують, начебто "коровай дарувать", а там - на "перепій". І так цілий тиждень по всьому селі п'ють, аж одляски йдуть, - все село гуде. Одгуляють тиждень, а тоді вже починають працювати при світлі рано вдосвіта і ввечері пізно", - так у 1926 році описував Семенові святкування академік Агатангел Кримський. Особливо весело проходило свято у містах, де колись діяло Магдебурзьке право і зберігались цехові традиції У містах торговці, ткачі, столяри, стельмахи, лимарі починали від Семена працювати ранком і вечорами при свічках. Особливо весело проходило свято у містах, де колись діяло Магдебурзьке право і зберігались цехові традиції. У ніч перед Семеном тут справляли "Свято свічки". У центрі міста встановлювали деревце з сосни, калини чи горобини з червоними гронами ягід. Його прибирали стрічками, намистом, осінніми квітами, на гілках прикріплювали свічки з воску та святкували. У Києві найгучніше святкували "Весілля свічки" на Житньому базарі. Базарні торговки прикрашали великого будяка, навкруги нього танцювали та співали. Київські ремісники-цеховики святкували окремо. Цього дня вони приймали до гурту підмайстрів, пригощали їх випивкою й закускою. Вважалося, що з цього дня вони входили до чоловічого колективу майстрів. На Семена намагалися завершити громадські справи, що є відгомоном старовинних новорічних ознак, з якими пов'язане прагнення неодмінно до Нового року розрахуватися з боргами, сплатити рахунки, скінчити всі важливі справи. У Києві "Весілля свічки" святкували як торговки на Житньому базарі, так і ремісники-цеховики Колись угоди між хазяїном і найманими робітниками укладалися строком до 1 вересня, а чумаки, що ходили в Крим по сіль і рибу, саме до цього дня намагалися повернутися додому. Вважається, що з Семенового дня починається справжня осінь, перестає рости трава, тому цього дня жінки останній раз збирали в лісі зілля. З Семена припинялися молодіжні гуляння на вулиці й розпочиналися вечорниці. Як і сьогодні, на Новий рік дівчата намагалися передбачити свою майбутню долю та наворожити собі судженого. Наприклад, у селі Глинське на Ромнинщині робили вони це дуже оригінально: ходили трусити груші на вербі. Одна дівчина трусила вербу, інша питала: "Що ти трусиш?" "Груші!" - відповідала подруга. Разом дівчата вигукували змовляння: "То не груші, то хлоп'ячі душі!". З натрушених з верби "шишечок і листочків" готували дівчата чай, яким поїли хлопців, щоб вірно їх кохали. Це було важливо ще й тому, що після Семена відкривався великий весільний сезон, який тривав аж до початку різдвяного посту. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


США: запуск ракети КНДР - це нова загроза для світу

Summary: США підтвердили, що Північна Корея випробувала міжконтинентальну балістичну ракету, яка, на думку деяких експертів, могла б досягти Аляски.

Північна Корея заявила, що її ракета може уразити ціль в будь-якій точці світу Держсекретар Рекс Тіллерсон назвав це новою ескалацією північнокорейської загрози - як для США, так і для всього світу. Він застеріг, що Вашингтон за жодних обставин не допустить появи у Північній Кореї ядерної зброї. Раніше Пхеньян повідомив, що запуск ракети, яка впала в акваторії Японського моря, став першим в історії країни успішним випробуванням міжконтинентальної балістичної ракети. У Вашингтоні вважають, що відтепер КНДР має можливість завдати ракетного удару по Алясці. Водночас експерти вважають, що ракета не здатна влучити у задану ціль. Через лічені години після запуску північнокорейської ракети США ініціювали скликання екстренного засідання Ради Безпеки ООН для обговорення проблеми. Закрита зустріч ради, куди входять представники 15 держав, призначена на 5 липня. Раніше Росія і Китай закликали Північну Корею заморозити ракетну і ядерну програми. Разом з тим, Москва і Пекін закликали Сполучені Штати і Південну Корею заморозити плани спільних масштабних військових маневрів. За твердженням північнокорейських ЗМІ, Кім Чен Ин особисто спостерігав за пуском ракети Крім того, дві країни виступають проти "військової присутності позарегіональних сил у Північно-Східній Азії", а також наголошують, що "справедливу стурбованість КНДР слід поважати". Росія і Китай назвали запуск північнокорейської ракети неприйнятним, але разом з тим закликали США не розміщувати у Південній Кореї протиракетні комплекси рухомого наземного базування THAAD, призначені для відбиття можливого нападу. За даними японських військових, ракета "Хвасон-14", що впала в Японське море, подолала відстань приблизно в 930 кілометрів Північна Корея вже заявила, що її ракета може уразити ціль в будь-якій точці світу. На думку експертів, Пхеньян справді домігся певного прогресу в ракетних технологіях. Втім, експерти вважають, що ця ракета не в змозі точно уразити ціль.


Боснія і Герцеговина: пробачити, не забути

Summary: Три роки тому назва “Югославія” назавжди зникла з карти Європи.

Балканський кореспондент української служби Бі-Бі-Сі, тобто я, Борис Варґа, побував в нових незалежних державах колишньої Югославії і подивився, як живуть південнослов’янські народи 16 років після падіння комунізму. Боснія та Герцеговина - республіка колишньої Югославії, яка - у першій половині дев'яностих років - найбільше постраждала від збройних конфліктів. Головною причиною руйнувань були тертя між трьома народами – сербами, хорватами та боснійцями (себто мусульманами), – кожні з яких після розвалу Югославії бачили себе господарями Боснії. Конфлікт закінчився після міжнародного втручання ООН та НАТО, а ця колишня югославська республіка і досі перебуває під протекторатом Євросоюзу. Релігійний поділ Боснія та Герцеговина – єдина країна у Європі, поділена виключно за релігійною приналежністю між католиками, православними та мусульманами. “Зіткнення цивілізацій” – кажуть про неї. І це дуже відчутно - по дорозі в столицю Сараєво перед нами чергуються мечеті, церкви, костели. По ресторанах із специфічною східною кухнею, так званих Ажджиницях, можна почути місцеві боснійські народні пісні - севдалинки. Шість кульок, як в Сараєві Колись Сараєво було найбільш багатонаціональним містом у комуністичній Югославії. Після війни та облоги, яка тривала 4 роки – це навіть довше, ніж блокада Ленінграду у Другій світовій війні, - Сараєво поділили на боснійську - себто мусульманську - та сербську частини. Більшість мешканців столиці, майже 70 відсотків, все ж таки становлять мусульмани. У Сараєво я зайшов у гості до Хаіри - місцевої боснійки-мусульманки, яка пережила облогу міста. Для Бі-Бі-Сі Хаіра розповідає про Сараєво: “Існують два міста Сараєво: сербське та мусульманське. Фізично різницю можете побачити по релігійних об’єктах та вивісках на магазинах. Серби пишуть кирилицею, мусульмани й хорвати - латинкою. Під час війни було страшно жити в місті. Сербська армія щодня бомбувала будинки й стріляла снайперами. Але як бачите, ми вижили і намагаємося пробачити, але не забути”. Середня зарплата у Боснії та Герцеговині - 300 євро, а валюта – конвертована марка, що також нагадує про існування протекторату міжнародної спільноти. Європа чи подальша балканізація? Головною перешкодою вступу Боснії та Герцеговини до Євросоюзу є наслідки воєнних руйнувань та брак інвестицій, які пов’язують із небажанням тих трьох народів – сербів, хорватів та мусульман – жити разом в одній країні. Це перш за все заважає процесу схвалення рішень щодо запровадження політичних та економічних реформ. Журналіст щоденної боснійської газети “Аваз” Сеад Нуманович сказав Бі-Бі-Сі, що Боснія й Герцеговина зараз на перехресті: “Боснія знаходиться на шляху євроінтеграції, але цьому загрожує продовження незакінченого югославського сценарію подальших територіальних поділів.Як відомо, Боснія та Герцеговина складається із двох територіальних частин: Республіки сербської та Федерації хорватів та боснійців. У разі, якщо Республіка сербська захоче стати незалежною, і хорватська автономія у Федерації може висловити бажання стати самостійною. Такі тенденції найбільше заважають налагодженню миру і розвитку Боснії й Герцеговини”. Отож, Боснія й Герцеговина обирає між європейським об’єднанням та югославським розпадом. Люди тут найбільше постраждали від війни й важко забувають її жахи. Позитивом у випадку міжнародного втручання у конфлікт у Боснії вважається і те, що, порівняно з іншими югославськими республіками, за 12 років міжнародного протекторату зроблено чимало реформи західного зразка - хоча часто і під тиском, - що може позитивно позначитися на прискорені темпів інтеграцій Боснії та Герцеговини до НАТО та Європейського Союзу.


Мей проти парламенту: боротьба за брекзит наближається до кульмінації

Summary: 25 березня розпочався тиждень, що може стати доленосним для Британії. На цьому тижні парламент країни має прийняти хоч якесь рішення щодо того, як і коли країна вийде з Євросоюзу (і чи це взагалі станеться). Принаймні, такі очікування.

Противники і прихильники брекзиту мітингують поруч вже багато місяців. І ті, й інші мають приводи для невдоволення Пізно ввечері в понеділок Палата громад проголосувала за те, щоб відібрати в уряду контроль над порядком денним своїх засідань і з 27 березня спробувати шляхом голосування знайти альтернативний варіант поведінки стосовно Євросоюзу. Це на вигляд процедурне рішення суперечить більш ніж сторічній традиції, згідно з якою документи, внесені урядом, розглядаються Палатою громад в обов'язковому порядку і в той час, в який хоче уряд. Воно свідчить про те, що більшість у парламенті втратило віру в бажання і здібності прем'єр-міністра Терези Мей запропонувати прийнятний для більшості вихід з глухого кута. Британія мала вийти з ЄС вже 29 березня, але виявилися неготовою до цього. Минулого тижня лідери Європейського Союзу, втомлені нездатністю британських політиків прийняти це рішення, дали їм дуже коротке відтермінування - до 12 квітня. Точніше, Євросоюз вирішив, що якщо британський парламент все ж таки схвалить проект угоди про вихід з ЄС, який він вже двічі відхилив, то вихід відбудеться 22 травня. Якщо ж не схвалить - ЄС очікує до 12 квітня альтернативних пропозицій, інакше - "жорсткий вихід" з розривом зв'язків. Що сталося останніми днями і чому це важливо? У суботу, 23 березня, на марш проти брекзиту в Лондоні вийшли сотні тисяч учасників. Організатори стверджують, що демонстрантів було понад мільйон. Протягом п'яти днів під онлайн-петицією за скасування брекзиту залишили понад п'ять мільйонів підписів. Ані марш, ані навіть петиція не можуть мати прямих наслідків, але їхня масовість додає аргументів політикам-противникам брекзиту. Очільники Євросоюзу жартували з журналістами про відтермінування "Брекзиту". Вихідними члени уряду Мей вимагали, щоб вона найближчим часом пішла у відставку. Про це журналістам кількох газет розповіли джерела, близькі до уряду. Потенційно тимчасово виконувачами обов'язків прем'єра називали де-факто заступника Мей Девіда Лідінгтона, а також міністра довкілля Майкла Гоува та міністра закордонних справ Джеремі Ганта. "Змовники", за словами цих джерел, сподіваються, що відставка Мей допоможе переконати частину невдоволених нею депутатів, і Палата громад все ж таки схвалить угоду з ЄС про умови виходу. Таким чином вдасться врятувати брекзит і уникнути "жорсткого" виходу. У понеділок, 25 березня, Тереза Мей сказала в парламенті, що більшості голосів за угоду досі бракує. Які варіанти виходу з ЄС у Британії зараз? Яка вірогідність усіх цих варіантів, наразі зрозуміти вкрай складно. Що може статися найближчим часом? Тереза Мей у понеділок визнала, що досі не має підтримки більшості в парламенті Найближчими днями Палата громад збирається шляхом кількох "орієнтовних голосувань" спробувати визначити, який з варіантів поведінки стосовно ЄС та брекзиту набирає більшість голосів. Якщо такий варіант знайдеться, Палата громад спробує змусити уряд йти цим шляхом. Головна проблема в тому, що обидві провідні партії розколоті щодо брекзиту щонайменше на три фракції кожна, і твердої більшості досі не набирав жоден з варіантів. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Берлусконі платитиме своїй колишній дружині 48 млн доларів на рік

Summary: Італійський прем'єр-міністр Сильвіо Берлусконі погодився платити своїй колишній дружині Вероніці Ларіо 48 мільйонів доларів на рік.

Як повідомляється, за угодою про розлучення, укладеною на Різдво, Берлусконі залишиться вілла за 100 мільйонів доларів, де він мешкав з дружиною та трьома дітьми. Як повідомляє газета Corriere della Sera, спочатку пані Ларіо вимагала 56 мільйонів доларів на рік. У березні американський журнал Forbes оцінив статки Сильвіо Берлусконі в шість мільярдів доларів. Пані Ларіо покинула Сильвіо Берлусконі у 2009 році після того, як його бачили на вечірці 18-річної моделі. Пара познайомилася у 1980 році і одружилися в 1990 році. Сильвіо Берлусконі перебував на посаді прем’єр-міністра найдовше з усіх прем’єрів поствоєнного часу. У листопаді 2011 року він подав у відставку, але твердить, що повернеться на посаду у 2013 році. Теґи


Вчені: пересмажений хліб і картопля можуть призвести до раку

Summary: Експерти британського Агентства з харчових стандартів застерігають, що хліб і картоплю треба смажити до утворення золотистої, а не коричневої скоринки, щоб уникнути споживання акриламіду, який може призводити до раку.

Акриламід виробляється, якщо крахмаловмісні продукти смажать у тостері, на сковороді або на грилі протягом тривалого часу або за дуже високої температури. Найбільший вміст акриламіду виявили у продуктах з високим вмістом крохмалю (хліб, картопля, крупи, пироги, кава), які готувалися при температурі понад 120 градусів за Цельсієм. Якщо хліб смажиться у тостері, то чим темніший колір його скоринки, тим більше в тості акриламіду, кажуть вчені. Досліди на тваринах показали, що акриламід пошкоджує ДНК і викликає ракові пухлини, але науковці поки що не можуть з упевненістю сказати, що на людину ця речовина впливає так само. Втім, фахівці побоюються, що в середньому сучасна людина споживає завелику кількість акриламіду, і рекомендують дотримуватися здорової дієти. Акриламід також міститься в тютюновому димі, тому курці споживають його в три-чотири рази більше, ніж ті, хто не курить. Фахівці не радять зберігати картоплю в холодильнику, оскільки при низьких температурах у ній зростає рівень цукру, і через це може зрости вироблення акриламіду під час приготування страв.


Ілон Маск успішно запустив нову ракету

Summary: Ілон Маск успішно запустив нову ракету Falcon Heavy з Космічного центру Кеннеді у Флориді.

Запуск Falcon Heavy пройшов успішно Це гігантська ракета, вантажомісткість якої удвічі перевищує показники інших. З цим дебютом Falcon Heavy прагне стати найбільш доступною ракетою носієм. 70-метрова ракета розрахована на те, щоб вивести на навколоземну орбіту до 64 тонн вантажу. Однак для цієї експериментальної місії він вирішив використати свій старий спортивний автомобіль Tesla вишневого кольору. А на місце водія прив'язали манекена. Ілон Маск відправив в космос своє старе авто Якщо всі фази польоту будуть успішними - а це буде відомо лише через 6,5 годин після зльоту - Tesla та її "пасажир" відправляться на еліптичну орбіту, що простягається від Сонця до Марса. Аудіосистема автомобіля буде безперервно грати хіт Девіда Боуї Space Oddity. Напередодні Ілон Маск повідомив на брифінгу, що автомобіль віддалиться від Землі приблизно на 400 мільйонів кілометрів і буде летіти зі швидкістю 11 кілометрів на секунду. "За нашими оцінками, він перебуватиме на цій орбіті кілька сотень мільйонів років, можливо навіть більше мільярда років", - додав пан Маск. Ілон Маск сподівається, що три камери відеоспостереження, якими оснащений автомобіль, забезпечать "епічні кадри". Falcon Heavy - це три сріплені між собою Falcon 9 Falcon Heavy - це три ракети Falcon 9, скріплені між собою, які вже давно використовує SpaceX. Але для конфігурації трьох ракет зробили низку модифікацій, зокрема зміцнили центральну ракету-носій. 27 двигунів Merlin здатні створювати тягу майже в 23 000 кілоньютонів, що вдвічі більше потужності ракети Delta IV Heavy компанії United Launch Alliance, основного конкурента SpaceX.


У Мукачевому громили виборчі дільниці

Summary: У Мукачеві Закарпатської області, де у неділю відбувалися вибори міського голови, на кількох виборчих дільницях сталися надзвичайні події.

Протягом кількох годин, починаючи із 11-ї вечора, групи із 20-30 молодиків бійцівської статури громлять виборчі дільниці, де засідають комісії та перебувають народні депутати. Депутати від блоку "Наша Україна" не сумніваються у тому, що йдеться про чітко спланований сценарій: з допомогою криміналітету продемонструвати "беззаконня" на дільницях, аби потім домагатися визнання виборів недійсними. Депутати зауважують, що погроми почалися лише тоді, коли на тій чи іншій дільниці після заверешення підрахунку голосів ставало зрозуміло, що перемагає висуванець блоку Ющенка Віктор Балога. За попередніми даними блоку, на більшості виборчих дільниць більше голосів одержав саме він. За даними штабу Балоги, розрив у голосах із Ернестом Нусером, якого підтримує влада та СДПУ (об'єднана), може становити кілька тисяч. Однак у територіальній виборчій комісії було оголошено рішення про перемогу Едуарда Нусера, при чому з відривом у 5 тисяч голосів. Як передає наш кореспондент, на усіх дільницях чергували наряди міліції, яких було відряджено на вибори із усієї області. Депутати-опозиціонери стверджують, що міліція не протидіяла хуліганам. Однак, як кажуть самі правоохоронці, вони робили усе можливе, стримуючи молодиків. У той же час, депутатам не вдається отримати якісь пояснення від керівницва управління внутрішніх справ області. Наш кореспондент, яка стала очевидцем погромів, розповідає, що провокацій очікували протягом усього дня, оскільки молодики постійно перебували біля виборчих дільниць і намагалися завадити роботі спостерігачів та журналістів. На одній із дільниць у центрі міста перед завершенням голосування вони утворили щільний кордон при вході і простояли так досить тривалий час, повернувшись спинами до фото- і відеоб'єктивів. В інтерв'ю Бі-Бі-Сі один з лідерів фракції "Наша Україна" Юрій Костенко розповів, що відбувалося на дільниці №1, де чергував він. Депутат твердить, що група молодиків увірвалася до приміщення комісії, розбивши скляні вітражі, внаслідок чого дрібні поранення склом одержали кілька людей, у тому числі міліціонери. Юрій Костенко твердить, що двері молодикам відкрила голова комісії, що дає йому підстави припускати, що на цих людей очікували. "Я вважаю, що у змові з бандитами - члени виборчих комісій і депутати Закарпатської обласної ради", - заявив Юрій Костенко. На ще одній дільниці №3, розташованій у ПТУ, депутати, знаючи про можливі провокації, забарикадували вхід, однак молодики увійшли до приміщення через вікна, після чого розтрощили меблі. Наш кореспондент бачила побите обличчя і плями від взуття на одязі голови парламентського комітету з питань охорони здоров'я, відомого нейрохірурга Миколи Поліщука. Депутати від "Нашої України" стверджують що "кілька сотень бандитів було спеціально звезено у місто для дестабілізації становища" ще кілька днів тому. Зокрема, голова спеціальної депутатської комісії парламенту, опозиційний депутат Юрій Оробець на прес-конференції навіть називав прізвища і кримінальні прізвиська декого з них. В інтерв'ю Бі-Бі-Сі депутат із фракції СДПУ (о) Нестор Шуфрич сказав, що він не сприймає таких заяв, оскільки "про кримінальність будь-якої людини може сказали лише суд, а не політики чи журналісти". Він також заявив, що декотрі з тих, на кого показували представники "Нашої України", насправді мають мандати депутатів різних рівнів. Нестор Шуфрич також сказав, що його партія несе подвійну відповідавльність за те, як пройдуть вибори, оскільки керівниками області є представники СДПУ (о). Така його заява пролунала на прес-конференції вдень 18 квітня. Комітет виборців України, який стежить за виборами у Мукачеві, вважає, що дії молодиків спрямовані на те, аби результати було визнано недійсними. На думку речника комітету Олександра Черненка, у цій ситуації ті засоби масової інформації, котрі стають свідками цих нічних подій, використовуються тими, хто скеровує дії молодиків. Окрім того, Комітет виборців звертає увагу на те, що хулігани з'являлися на тих дільницях, де перебували міжнародні спостерігачі та іноземні журналісти. Після оголошення рішення про перемогу Ернеста Нусера група депутатів парламенту від "Нашої України" намагалася пройти до міськради, де працює територіальна виборча комісія, але їх не пустили кордони міліції. Повідомляється про сутички, у тому числі з депутатами.


Вирішення "питання Тимошенко": остання дата - четвер

Summary: Експерти називають 7 листопада найпізнішою можливою датою ухвалення законопроекту Анжеліки Лабунської, аби ув'язнена екс-прем'єр Юлія Тимошенко могла вийти на свободу до 18 листопада, і ЄС "дав добро" на підписання Угоди про асоціацію з Україною.

Юлія Тимошенко погодилася на звільнення через ухвалення парламентом законопроекту Анжеліки Лабунської Опозиція вимагає розгляду цього законопроекту першим питанням пленарного засідання Верховної Ради у вівторок, 5 листопада. Юлія Тимошенко заявила про згоду з таким сценарієм свого звільнення і закликала ухвалити проект Лабунської "негайно". Напередодні місія Кокса-Квасневського заявила, що цей документ є "найкращою основою, на якій потрібно створювати та шукати консенсус між проурядовими та опозиційними партіями". Лікування за кордоном У своєму законопроекті пані Лабунська пропонує удосконалити прописану у Кримінальному кодексі процедуру звільнення ув’язнених за хворобою. Депутатка пропонує: якщо в’язень протягом року лікується в стаціонарі якоїсь української лікарні і в результаті не одужує, то суд за наявності відповідної довідки і письмової заяви іноземної клініки про згоду прийняти на лікування може дозволити такому ув’язненому лікуватися за кордоном. "Приймаючи (таке – Ред.) рішення…, суд зобов’язаний одночасно прийняти рішення про звільнення такої особи від покарання за хворобою", – йдеться у запропонованій пані Лабунською редакції 2-ї частини 84-ї статті Кримінального кодексу. При цьому депутатка не пропонує змінювати зміст 4-ї частини цієї самої статті, у якій йдеться про те, що "у разі одужання осіб, зазначених у частинах 1 та 2 цієї статті, вони повинні бути направлені для відбування покарання, якщо не закінчилися строки давності". Фактично йдеться про те, що після одужання Юлія Тимошенко повинна буде повернутися для відбування покарання до української в’язниці. Юрист Валентина Теличенко визнає, що на практиці засуджені, звільнені від покарання за хворобою, не повертаються до тюрем, бо "не видужують". "Більше того, (в Україні – Ред.) навіть немає доброго механізму контролювати, чи людина видужала чи ні", – додає вона. У той же час захисник Тимошенко Сергій Власенко каже, що ухвалення цього законопроекту та застосування його положень до екс-глави уряду перетворить її на вільну людину. "Українське законодавство не містить можливості скасування або зміни судового рішення про скасування відбування покарання за хворобою", – заявив він ВВС Україна. "Цілком і повністю погоджуюсь" Ще кілька тижнів тому найімовірнішим варіантом звільнення екс-прем’єра вважалося її помилування президентом Віктором Януковичем. 4 жовтня місія Квасневського-Кокса подала президентові відповідне подання, а сама Тимошенко заявила про згоду на такий сценарій свого звільнення. Однак згодом Віктор Янукович заявив, що підпише будь-який ухвалений парламентом закон, що стосуватиметься вирішення "питання Тимошенко". Після цього у парламенті зареєстрували три законопроекти з цього питання. У четвер увечері місія Квасневського-Кокса, яка раніше наполягала на помилуванні Юлії Тимошенко, погодилася з можливим виїздом екс-прем’єра за кордон для лікування, наголосивши, що юридичною основою цього сценарію має стати проект Анжеліки Лабунської. "Для мене з багатьох причин цей варіант значно гірший, ніж навіть часткове помилування, але я... заявляю, що цілком і повністю погоджуюсь навіть на такий важкий для мене варіант, як закон пані Лабунської. Для повної реабілітації я буду чекати справедливого рішення Європейського суду з прав людини, а зараз приймаю той варіант, який є можливим", – заявила у п’ятницю Юлія Тимошенко. На брифінгу у п’ятницю лідер фракції "Батьківщина" Арсеній Яценюк заявив, що опозиція не наполягатиме на розгляді власного проекту щодо повної індивідуальної амністії Юлії Тимошенко і підтримає проект Анжеліки Лабунської. При цьому опозиція вимагає, щоб цей законопроект стояв першим питанням порядку денного засідання парламенту наступного вівторка. "Стурбованість" Партії регіонів У Партії регіонів наразі критикують проект Анжеліки Лабунської. "(Цей проект – Ред.) викликає у нас стурбованість, оскільки його застосування може відчинити двері в’язниць для тисяч небезпечних злочинців, які під виглядом лікування залишать Україну і втечуть від справедливого покарання. У законопроекті нечітко виписані гарантії повернення ув’язнених, що не може не викликати стурбованість", – цитує у п’ятницю партійний сайт члена комітету з питань верховенства права та правосуддя Вадима Колесніченка. В опозиції наполягають, що проект Лабунської повинен бути ухвалений у незмінному вигляді. Глава штабу "Батьківщини" Олександр Турчинов каже, що зрив Партією регіонів голосування за цей законопроект означатиме свідомий зрив підписання Угоди про асоціацію з ЄС. Критична дата У разі ухвалення законопроект Анжеліки Лабунської набуде чинності після його підписання президентом та публікації у газеті Верховної Ради. Уже наступного дня після цього захист Тимошенко отримає можливість внести до харківського суду подання про застосування до неї нових положень Кримінального кодексу. Можливе рішення суду про дозвіл Тимошенко лікуватися за кордоном та звільнення її від покарання за хворобою набуде чинності через сім днів після його ухвалення – якщо прокуратура не оскаржить його у порядку апеляції. Критичною датою для звільнення Юлії Тимошенко експерти називають 18 листопада. У цей день рада міністрів закордонних справ ЄС ухвалить остаточне рішення щодо підписання чи непідписання Угоди про асоціацію з Україною на вільнюському саміті "Східного партнерства". Валентина Теличенко каже, що для того, аби Тимошенко вийшла на волю 18 листопада, останньою можливою датою ухвалення проекту Лабунської парламентом є четвер, 7 листопада – і то за умови, що президент підпише його в день ухвалення, а суд у Харкові проведе засідання з цього приводу не пізніше, ніж у неділю, 10 листопада. "Якщо засідання суду відбудеться пізніше, ніж 10-го, то станом на 18-те, двері лікарні "Укрзалізниці" для Тимошенко не відчиняться", - каже юрист.


Прокуратура Росії заявляє, що Навального спонсорують з-за кордону

Summary: Генеральна прокуратура Росії направила матеріали перевірки іноземного фінансування кандидата у мери Москви Олексія Навального до Слідчого комітету Росії, щоби порушити кримінальну справу.

Навальний заперечує будь-яке фінансування іноземцями "Під час перевірки підтверджуються дані про іноземне фінансування виборчої кампанії О. Навального", - йдеться в заяві Генпрокуратури. У штабі опозиційно налаштованого блогера повністю виключають можливість того, що навіть частина кампанії спонсорується іноземними джерелами. Натомість прокуратура твердить, що на рахунки пана Навального та членів його родини перераховували гроші понад 300 іноземних юридичних та фізичних осіб з 46 країн світу, зокрема зі США, Фінляндії, Великої Британії, Швейцарії та Канади. Російське законодавство забороняє іноземним державам, організаціям та громадянам робити пожертви у виборчі фонди кандидатів. Крім того, законодавство забороняє пожертви від анонімів. При цьому найменшої помилки в платіжних документах достатньо для визнання платежів анонімними. Олексій Навальний написав у своєму блозі, що всі платежі перевіряла Московська міська виборча комісія, і коли там були неточності чи браквало даних, то платежі повертали. Генеральна прокуратура Росії заявила, що продовжить перевірку фінансування кампанії Олексія Навального. У штабі опозиціонера заявляють, що перш ніж коментувати матеріали Генпрокуратури, їх треба побачити, але наголошують, що іноземці кампанію пана Навального не фінансують. З вимогою перевірити фінансування передвиборної кампанії Олексія Навального до прокуратури звернувся лідер Ліберально-демократичної партії Росії Володимир Жириновський.


Розвідка США попередньо вважає, що російський літак підірвали

Summary: Катастрофа літака А321 російської авіакомпанії "Когалимавіа" в небі над Синаєм могла бути викликана вибухом бомби на борту, стверджують американські та британські спецслужби.

Слідчі аналізують пісок на місці катастрофи літака А321 на Синаї, щоб встановити причини аварії Представники розвідки Британії та США уточнюють, однак, що остаточні висновки поки ще не зроблені. Літак А321 російської авіакомпанії "Когалимавіа" розбився на Синайському півострові 31 жовтня. Загинули всі 224 людини, які були на борту (зокрема четверо громадян України). Це найбільша авіакатастрофа в історії російської авіації. Вже упізнано 58 загиблих, повідомив перший заступник міністра охорони здоров'я Росії Ігор Каграманян. Єгипетська влада раніше заперечувала заяви джихадистів з "Ісламської держави" (ІД) про те, ніби саме вони спричинили катастрофу літака. Каїр натомість припускав, що причиною стали технічні неполадки. Президент Єгипту Абдель Фаттах Сісі назвав пропагандою заяви ІД і додав, що поки рано робити висновки про причини трагедії. А міністр закордонних справ Єгипту Самех Шукрі розкритикував рішення Британії призупинити повітряне сполучення з Шарм-еш-Шейхом, назвавши його "передчасним". Російські експерти поки що утримуються від будь-яких заяв. Речник президента РФ Володимира Путіна раніше повідомив, що Кремль також не планує заяв, адже слідство триває. Без особливої необхідності не летіти Британська влада у середу тимчасово призупинила всі рейси між аеропортами Великої Британії і єгипетським містом Шарм-еш-Шейх. Як йдеться у заяві британського уряду, це пов'язано з появою нової інформації про те, що аварія A321 могла бути спричинена вибуховим пристроєм на борту. Зараз вживаються заходи для евакуації з міста британських туристів. У Єгипет вилетіла група британських експертів для оцінки ситуації в аеропорту. Британський прем'єр-міністр Девід Кемерон ініціював зустріч надзвичайного урядового комітету "КОБРА" У середу з Шарм-еш-Шейха у Британію мали вилетіти кілька лайнерів. Рейсів з Великої Британії на Синайський півострів заплановано не було. На Даунінг-стріт окремо наголосили, що поки не змінювали урядову оцінку рівня безпеки Єгипту для британських туристів, але все ж порекомендували своїм громадянам утриматися від польотів через аеропорт Шарм-еш-Шейха без необхідності. Британський прем'єр Девід Кемерон ініціював зустріч надзвичайного урядового комітету "КОБРА" ("Cabinet Office Briefing Room A" - "COBRA"), який збирається лише в екстрених випадках. Кілька європейських авіакомпаній, зокрема німецька Lufthansa і Air France, припинили польоти над Синайським півостровом відразу після катастрофи російського лайнера. А Вашингтон 4 листопада заявив, що у американських авіакомпаній немає регулярних рейсів в Шарм-еш-Шейх. Пошкоджений "чорний ящик" Міжнародні експерти продовжують вивчення уламків літака на місці катастрофи в Єгипті. Як повідомило агентству Reuters джерело, близьке до розслідування, слідчі аналізують проби піску на місці катастрофи літака з метою з'ясувати причини загибелі авіалайнера. За словами джерела, до цього часу не встановлено, що могло стати причиною вибуху. Серед версій - витік палива або детонація бомби на борту лайнера. До слідства долучені представники одразу кількох країн, які були причетні до експлуатації та виробництва літака Єгипетська влада повідомила, що самописець з кабіни пілотів літака пошкоджений, і тому потрібно докласти багато зусиль для того, щоб отримати записи з нього. Як говориться в офіційному повідомленні міністерства цивільної авіації Єгипту від 4 листопада, слідчим все ж вдалося отримати дані з параметричного бортового самописця. Він фіксує польотну інформацію. Тепер ці дані буде детально аналізувати слідство. Єгипет керує слідчими діями за участю акредитованих представників Росії (держави-оператора), Ірландії (держави реєстрації), Франції (держави-розробника авіалайнера) i Німеччини (країни-виробника).


Forbes назвав найбагатших акторів

Summary: Журнал Forbes опублікував щорічний рейтинг найбагатших акторів. Цього разу його очолив Двейн "Скеля" Джонсон.

В минулому рейтингу він був другим після Джорджа Клуні, який цього разу взагалі випав з топ-10 найбагатших акторів. Двейн Джонсон заробив минулого року 89,4 млн доларів. У п'ятницю Forbes опублікує список найбагатших актрис минулого року. Також в новому рейтингу на друге місце вийшов Кріс Гемсворт із заробітком у 76,4 млн доларів. Бредлі Купер увійшов до топ-10 вперше з 2015 року - більшою мірою завдяки своїй режисурі, співавторству та головній ролі у фільмі "Народження зірки", який отримав премію "Оскар". Він посів шосте місце зі своїми 57 млн доларів. За останній рік Вілл Сміт трохи знизився у рейтингу, його заробіток склав 35 млн доларів, він посів 10 місце. А от серйозний стрибок в рейтингу зробив індійський актор Акшай Кумар - він посів четверте місце із заробітком 65 млн доларів. Список Forbes найбагатших акторів-чоловіків 2018 року: Двейн Джонсон - $89,4 млн Кріс Гемсворт - $76,4 млн Роберт Дауні-молодший - $66 млн Акшай Кумар - $65 млн Джекі Чан - $58 млн Бредлі Купер - $57 млн Адам Сендлер - $57 млн Кріс Еванс - $43 млн Пол Радд - $41 млн Вілл Сміт - $35 млн Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Вісім тисяч Зеленського. Постраждалим через карантин обіцяють гроші

Summary: Володимир Зеленський анонсував державну програму із фінансової підтримки українців, постраждалих через карантин вихідного дня.

За словами президента, найближчим часом відповідні законопроєкти внесуть до Верховної Ради. На разову фінансову підтримку в розмірі 8 тисяч гривень зможуть розраховувати наймані працівники, яких звільнили, та підприємці, бізнес яких постраждав через карантинні обмеження. "Якщо ви, наприклад, ФОП і змушені закрити свою кав'ярню або ви найманий працівник, і вас звільняють, бо кав'ярня, на жаль, закривається, ви зможете отримати допомогу", - обіцяє президент. За його словами, для цього достатньо буде зайти в додаток "Дія", ввести свої дані та номер банківської картки. "Далі йде перевірка даних, й максимум за декілька днів 8 тисяч грн приходять вам на картку", - запевняє Зеленський. За розрахунками влади, виплати за цією програмою зможуть отримати 1,2 млн громадян, а витратять на це майже 10 млрд грн. Інша програма передбачає, що суб'єкти господарювання можуть отримати одноразову матеріальну допомогу для збереження робочих місць. "Якщо ви власник кав'ярні і не закрили свій заклад, але через карантин вихідного дня відправили деяких працівників у вимушену відпустку, то ви можете отримати допомогу для виплати грошей таким працівникам", - пояснив Зеленський. За його словами, це буде "сума, пропорційна так званому часу простою, у розмірі до 8 тисяч грн на одного працівника". Окрім того, каже президент, ще одна програма передбачає, що підприємства, які не працюють через карантин, можуть отримати компенсацію витрат на сплату єдиного соціального внеску - на це держава витратить майже 1,5 млрд грн для 120 тисяч юридичних осіб. Також президент обіцяє погашення податкового боргу для майже 4 млн громадян, які мають податковий борг до 3 060 грн, та податкові канікули для 200 тисяч ФОПів 1-ї групи - їх, за словами Зеленського, при посиленні обмежувальних заходів звільнять від сплати всіх податків, зокрема ЄСВ. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Міліція: Голосного шукають не за "бабусю з котом"

Summary: Міліція заявляє, що розшукує колишнього голову Єлизаветівської сільської ради Дніпропетровської області Максима Голосного не через білборди "з бабусею і котом", а через порушену проти нього кримінальну справу.

Так виглядав резонансний білборд. Фото надане Максимом Голосним "Інформація про те, що громадянин Голосний М. І. є автором біг-борду на автотрасі біля м. Дніпродзержинськ, який спрямований проти однієї із політичних партій та в зв’язку з чим відносно нього порушено кримінальну справу та оголошено у розшук, не відповідає дійсності", - йдеться у повідомленні прес-служби ГУМВС України в Дніпропетровській області. У повідомленні міліції сказано, що кримінальну справу "за фактом присвоєння та розтрати майна Єлизаветівської сільради Петриківського району", головою якої був Максим Голосний, порушили 21 листопада 2011 року. Наприкінці липня справу перекваліфікували, і тепер міліція розслідує справу, порушену вже проти пана Голосного "за ч. 1 ст. 191 (привласнення, розтрата майна або заволодіння ним шляхом зловживання службовим становищем) КК України". Була винесена постанова про притягнення його в якості обвинуваченого. "У зв’язку з тим, що місцезнаходження Голосного М. І. не було встановлено, 27 липня п. р. він був оголошений у розшук", - заявляє міліція. Максим Голосний є кандидатом у депутати (самовисуванцем) Верховної Ради. Відповідно до інформації, розміщеної на сайті ЦВК, він є безпартійним і проживає в селі Єлизаветівка Петрівського району Дніпропетровської області. "Я хотів розбудити наше суспільство" Максим Голосний Пан Голосний розмістив у Дніпродзержинську білборд, на якому зображена бабуся з котом і напис: "Взнала, що внук голосував за "регіони", переписала хату на кота". У білборді побачили ознаки чорного піару, і спершу його частково заклеїли папером, а потім взагалі прибрали. Інтернет заполонили демотиватори з бабусями та котиками, які отримали назву Клацнути Babussy Cat. Сам пан Голосний на своєму сайті написав, що білбордом хотів розбудити суспільство. Давній конфлікт Як розповідає кореспондент ВВС Україна у Дніпропетровську Вадим Рижков, минулого року у селі Єлизаветівка, сільраду якого очолював Максим Голосний, спалахнув скандал. Депутати відсторонили пана Голосного від посади на позачерговій сесії через протистояння щодо розподілу грошей з сільського бюджету. Сам Максим Голосний заявляв, що конфлікт із сільрадою виник також через розподіл землі у селі та навколо нього. Як розповідає наш кореспондент, біля села розташоване Блакитне озеро. Це - курортна зона, і є багато охочих отримати там землю під забудову. Більше на цю тему Теґи


Захист від ґвалтівників: як студенти зробили одяг, що б'є струмом

Summary: Четверо студентів з Мексики розробили куртку, яка може захистити тих, хто її носить, від нападів.

В куртки є електроди на рукавах, за допомогою яких і відбувається ураження струмом Рукав куртки може випромінювати електричний струм, і тому, хто за нього схопить, буде непереливки. Студенти стверджують, що ідея цього винаходу народилася через велику кількість нападів з метою сексуального насильства в їхньому місті. Вони наголошують, що електричний удар буде не настільки потужним, аби куртку вважали зброєю, але може налякати потенційного нападника. Прототип куртки під назвою Woman Wearable розробили студентки факультету мехатроніки Анаід Парра Кірос та Естела Гомес, студент факультету робототехніки Гіван Парк та студентка юрфаку Гвадалупе Мартінес. Всі четверо навчаються в кампусі Монтеррейського інституту технологій та вищої освіти в місті Пуебла, а свій винахід вони вигадали в рамках занять з підприємництва. Гвадалупе, Естела, Анаід та Гіван - винахідники куртки "Ми вислухали багатьох подруг та знайомих, які зазнали певної агресії. Після проведення деяких досліджень гендерного насильства ми висунули цю ідею, а потім взялися за неї", - сказала Анаід Парра Кірос інформаційному агентству Conacyt. За офіційними даними в штаті Пуебла в середньому тричі на день відбуваються напади з метою сексуального насильства. Як це працює? Студенти придбали бавовняну спортивну куртку, і розмістили під її підкладкою батарею на дев'ять вольтів, трансформатор, та кабелі, які розміщені таким чином, щоб удару струмом не отримала людина, яка носить куртку. Також у куртці розміщена кнопка, що вмикає та вимикає струм та світлодіодна лампа. Система ураження струмом приводиться в дію кнопкою Гіван Парк розробив механізм дії куртки. Він пояснює, що кнопка активує систему, а сигналізує про її готовність світлодіодна лампа. Після цього людина, яка доторкнеться електродіодів на рукаві куртки, отримує удар електричним струмом. Мета винаходу - лише приголомшити агресора, давши жертві час втекти або покликати на допомогу. Чи це законно? Студентка юридичного факультету Гвадалупе Мартінес приєдналася до винахідників, щоб переконатися, що Woman Wearable не буде суперечити закону. "Це засіб самозахисту", - наголошує студентка. Вона каже, що удар електричним струмом від куртки незначний і не становить загрози для життя, тому винахід не можна кваліфікувати як зброю. Скільки це буде коштувати? Винахідники витратили три місяці на розробку куртки-прототипу. Студенти кажуть, що вони хотіли б удосконалити його, аби включити сенсори і розмістити електроди не тільки на рукавах. Кажуть, що в підсумку дизайн може бути адаптований для іншого одягу, таких як блузи, спідниці та штани. Студенти кажуть, що хочуть продавати такі куртки за 50 доларів.


Україна "виконала всі умови" щодо безвізу, справа - за ЄС

Summary: "Успіх України стане успіхом всієї Європи", - заявив голова Європейської Ради Дональд Туск на прес-конференції за підсумками саміту Україна-ЄС. Свою заяву він розпочав українською мовою.

Голова Європейської Ради сказав, що у ЄС цінують зусилля Києва у реформах у такий складний час і глибоко вражені терпінням українського народу. "Ви є унікальним прикладом мужності, гідності та практичного розуму. Я знаю, що ви заслуговуєте на більше, зокрема, і від нас, від Європи", - заявив пан Туск. Проте додав, що Європа має свої обмеження у процедурі ухвалення остаточного рішення. Він наголосив, що "Україна виконала свою роботу (щодо безвізу. - Ред.) на "відмінно", і що всі країни ЄС це визнають. Президент Петро Порошенко у свою чергу заявив, що цей саміт став першим, коли "Україні не ставили жодного питання щодо виконання безвізу. Питання ставили ми". Раніше він неодноразово заявляв, що українці мають отримати безвізовий режим "найближчим часом". Президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер також повідомив, що Україна виконала всі умови, аби отримати безвізовий режим від ЄС. Тепер, за його словами, свою роботу щодо безвізу має зробити ЄС. Зокрема, це є питанням переговорів між Ради Європи і Європарламентом. "Попри суперечності, я сподіваюсь на надання безвізового режиму до кінця року", - заявив пан Юнкер. Для цього, за його словами, необхідно погодити механізм призупинення. Він також уточнив, що це питання обговорювали президент Франції і канцлер Німеччини. Дональд Туск, відповідаючи на уточнююче запитання, чи не блокує цей процес Франція, заявив, що це не так: "Ніхто не блокує механізм призупинення, проте є дискусії щодо механізму призупинення. Реалістично і оптимістично, що ми погодимо механізм до кінця року". Що з Угодою про асоціацію? Коментуючи результати саміту, президент Порошенко поставив на перше місце серед досягень те, що Київ отримав "чіткі перспективи" повної ратифікації Угоди про асоціацію. Він наголосив, що Київ та Брюссель мають єдину позицію щодо того, що жоден пункт цієї угоди не може бути "переписаний чи перератифікований". Перспективи повної ратифікації угоди є незрозумілими відтоді, коли громадяни Нідерландів на референдумі проголосували за те, аби уряд країни не ратифіковував цей документ. "Ми підтвердили, що подальше затягування є не на користь України і точно не на користь Європи", - заявив Петро Порошенко, водночас, не надавши деталей, у якій спосіб відбудеться повна ратифікація документу.


ЗНО з математики здаватимуть всі - Міносвіти

Summary: У Міносвіти планують зробити математику обов'язковим предметом під час здачі ЗНО. Про це розповіла міністр освіти Ганна Новосад в інтерв'ю РБК-Україна.

"Нам потрібно усвідомити, що проблема є у математичних знаннях", - зазначила вона. За результатами дослідження освіти PISA, понад третина українських школярів не досягають базового рівня з математики. "У 2020 році змін не буде, а з 2021-го ЗНО з математики стане обов'язковим. Воно буде дворівневим, але не потрібно цього лякатися", - сказала пані Новосад. До цього всі випускники здавали обов'язковим на ЗНО лише один предмет - українську мову, а математика була на вибір. Ганна Новосад зазначила, що потрібно подолати страх дітей перед математикою - це повинно стати результатом зміни змісту освіти і методик викладання, "тому що діти, коли вони щось не розуміють, спочатку цього бояться, а потім ненавидять". "Буквально на днях Лілія Гриневич (ексміністерка освіти - Ред.) виступала з нами на нашому спільному заході по PISA і показувала одне із завдань в тесті, воно було елементарним. Але багато учнів з незрозумілих причин його пропускали, роблячи тест. Одне з можливих пояснень полягає в тому, що вони просто бояться. Або не впевнені в собі. Тому страх перед предметом - це те, що повинно зникнути зі шкільного життя", - зазначила пані Новосад. Крім того, на її думку, програми з математики дуже перевантажені. "Це може бути однією з причин, чому учні мають погані результати. Адже математика - це та дисципліна, де, пропустивши одну-дві теми в п'ятому-шостому класі, потім дуже складно без тієї частинки фундаменту рухатися по іншим темам. Тому треба вирівняти навантаження", - зазначила Ганна Новосад. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Зниклий Боїнг міг повернутися назад після втрати зв'язку

Summary: Малайзійський "Боїнг" з 239 людьми на борту, який зник більше доби тому, міг повернути назад до аеропорту у Куала-Лумпурі після втрати зв'язку з диспетчерами - про це повідомила влада Малайзії.

Свідчити про це можуть дані радара, що фіксував рух лайнера. Міністр транспорту Малайзії повідомив, що команда рятувальників, яка намагається виявити сліди зниклого "Боїнга", розширила зону пошуку. Літак Boeing 777-200, який належить одній з найбільших в Азії компаній Malaysia Airlines, вилетів з аеропорту Куала-Лумпура о 00:41 у суботу (у Києві був вечір п'ятниці). Лайнер зник з екранів радарів приблизно через дві години після вильоту. У той момент він пролітав над Південно-Китайським морем, у повітряному просторі В'єтнаму. У суботу - після того, як опублікували перелік пасажирів - з'ясувалося, що дві людини сіли на літак за чужими паспортами. Справжні власники паспортів, чиї імена потрапили до списку, повідомили, що раніше втрачали свої документи у Таїланді. Міністр транспорту Малайзії Хісамуддін Хуссейн повідомив, що слідчі перевіряють особи щонайменше чотирьох пасажирів рейсу, зважаючи на їхню "підозрілість". Він не пояснив, про що конкретно йдеться, однак пізніше сказав в інтерв'ю ВВС, що насправді перевіряють лише двох пасажирів - тих самих, які подорожували за чужими паспортами. До розслідування обставин зникнення "Боїнга" долучилося американське ФБР. Серед пасажирів літака - двоє громадян України. Дві маслянисті плями Вдосвіта пошукова операція у Південно-Китайському морі продовжилася на повну силу: вночі довелося відмовитися від повітряних обльотів території. В операції беруть участь В'єтнам, Малайзія, Сінгапур, Китай та Філіппіни. Сполучені Штати відрядили до зони пошуку есмінець і військовий літак. Раніше повідомляли, що у районі, де, ймовірно, міг впасти літак, на поверхні води виявили дві великі маслянисті плями шириною 10 і довжиною 15 км. Однак учасники операції не помітили поблизу жодних уламків. На борту літака перебували 12 членів екіпажу і 227 пасажирів, які є громадянами 14 країн. Найбільше на борту літака було китайців і малайзійців. Пілотом на рейсі був 53-річний капітан Захарі Ахмад Шах, який розпочав роботу у Malaysia Airlines в 1981 році. "Боїнг" мав приземлитися у Пекіні. Родичів та друзів пасажирів, що зустрічали літак у китайській столиці, запросили до готелю неподалік від аеропорту. Там їм надається допомога з боку влади і волонтерів. 56-річний офіцер поліції Хамід Рамлал у Куала-Лумпурі розповів, що на борту "Боїнга" перебували його дочка і зять: "Моя дружина плаче. У нас в будинку траур. Але така воля Аллаха. Ми повинні їй підкорятися". У зв'язку з розвитком торгівлі рейс між Куала-Лумпуром і Пекіном став одним з найпопулярніших. Malaysia Airlines - головна авіакомпанія Малайзії та одна з найбільших в Азії: щодня вона перевозить приблизно 37 тисяч пасажирів у 80 напрямках. За 20 років існування серії Boeing 777 тільки один літак цього "сімейства" потрапив в аварію: це сталося 6 липня 2013 року. Тоді загинули три школярки, більше 80 людей госпіталізували.


CША і Британія готуються до нових санкцій проти Росії

Summary: США і союзники розглядають можливість прийняття додаткових санкцій проти Росії, заявив держсекретар Джон Керрі на зустрічі з британським міністром закордонних справ Філіпом Хеммондом.

Джон Керрі перебуває в Лондоні з робочим візитом "Ми не збираємося грати в ігри (з Росією - ред.)", - заявив Керрі і додав, що поведінка Росії в останні кілька днів була "абсолютно цинічна". "Ми говоримо про додаткові санкції, про додаткові зусилля, і я впевнений, що найближчі дні покажуть, що ми не збираємося грати в цю гру ... і бути частиною цієї надзвичайно боягузницької поведінки", - сказав Джон Керрі. 12 лютого в Мінську було підписано угоду про режим перемир'я на сході України, проте обидві сторони конфлікту звинувачують одна одну в недотриманні домовленостей і продовженні бойових дій. У п'ятницю російський президент Володимир Путін заявив, що "ні у кого не повинно бути ілюзій", ніби на Росію можливо хоч якось чинити тиск. Раніше міністр закордонних справ Великобританії Філіп Хеммонд виступив з різкою критикою політики Росії щодо України, заявивши, що президент Путін поводиться як "тиран". "Ця людина [Володимир Путін] послала свої війська через міжнародний кордон і окупувала територію іншої країни в XXI столітті, діючи мов якийсь тиран із XX століття", - заявив Хеммонд в інтерв'ю телеканалу Sky News. Заклик озброїти Україну Колишній міністр оборони Великої Британії Ліем Фокс в ефірі ВВС закликав надати Україні сучасну зброю для того, щоби українське військо могло оборонятися в протистоянні з бойовиками, яких підтримує Росія. За його словами, мова зараз іде про довіру до альянсу НАТО. Українцям потрібні більш технологічні типи зброї, вважає екс-міністр оборони Британії "Конкретніше, ми повинні надати їм (українцям - ред.) засоби захищених комунікацій, бо зараз ті старі системи зв'язку, які вони використовують, роблять їх сидячими мішенями для росіян, чиї технології набагато кращі, - сказав колишній міністр оборони. - По-друге, їм потрібна протитанкова зброя, бо росіяни використовують нові машини з кращою бронею, проти яких в українців немає захисту. По-третє, їм потрібні безпілотні літальні апарати для пошуку цілей". Досі західні держави утримувалися від надання Києву летальної оборонної зброї, побоюючись, що це призведе до ескалації бойових дій на Донбасі і підштовхне Росію до прямої інтервенції. "Ми повинні дати українцям зброю, яка їм потрібна для захисту від зовнішньої загрози. Мова йде про їхню територіальну цілісність", - сказав Ліем Фокс в інтерв'ю ВВС Radio4. Пан Фокс погодився з думкою свого наступника на посаді міністра оборони Майклла Феллона, що російський лідер зможе використати таку саму тактику для дестабілізації держав Балтії. Загроза "Сирії" У суботу під час робочого візиту до Запоріжжя президент Петро Порошенко висловив побоювання, що спроби дестабілізувати Україну з боку сусідньої держави не припиняться. Президент України вважає, що Росія планує дестабілізувати ситуацію в Україні за сирійським сценарієм. Про це він заявив на зустрічі з адміністративним активом та представниками громадськості в Запоріжжі, повідомило агентство "Українські новини". На думку президента, плани щодо дестабілізації становища в Україні не зупиняються на Донецькій і Луганській областях. "Сирійський базовий сценарій: за допомогою окупаційних військ дестабілізувати ситуацію в усій країні", - цитує агентство слова президента Порошенка. Він назвав обстріли бойовиками житлових кварталів у Донецькій області "геноцидом проти російськомовного населення". Напередодні український президент закликав Захід посилити санкції проти Росії. Ще раніше Петро Порошенко звернувся до США з проханням надати Україні сучасні типи зброї для посилення обороноздатності українського війська.


Протести "жовтих жилетів" у Франції: затримали понад сотню протестувальників

Summary: У Парижі та інших містах Франції після відносного затишшя, що тривало кілька тижнів, поновилися протести "жовтих жилетів". Протестувальники палили сміття і дошки, поліція застосувала сльозогінний газ.

З самого початку акції учасники протесту в Парижі почали кидати в поліцейських пластикові пляшки. Як повідомляють інформаційні агентства, поруч з поліцейським кордоном вибухнули кілька шумових гранат. Також на шляху колони демонстрантів хтось підпалив сміття і дошки на проїжджій частині. У відповідь поліція застосувала сльозогінний газ. За даними влади країни, поліція затримала щонайменше 126 осіб. Напередодні міністр внутрішніх справ Франції Крістоф Кастанер заявив, що організатори протестів планують "повторити 16 березня", коли акція "жовтих жилетів" переросла в підпали, погроми і запеклі сутички протестувальників з поліцією. "Винуватці заворушень знову будуть завтра [в суботу, 20 квітня] в Тулузі, Монпельє, Бордо і в Парижі", - заявив Кастанер. За даними міністерства внутрішніх справ країни, порядок і безпеку в суботу в містах Франції забезпечували понад 60 тисяч поліцейських і жандармів. На самому початку акції в Парижі хтось підпалив сміття і дошки на шляху колони "Жовті жилети" виходять на акцію протесту вже в 23-й раз з середини листопада 2018 року - саме тоді почалися ці демонстрації. Паризька акція протесту "жовтих жилетів" 20 квітня - перша після пожежі в Нотр-Дамі. Раніше влада французької столиці повідомила, що заборонила проводити демонстрації в районі Єлисейських полів, а також поблизу Собору Паризької Богоматері, який постраждав від пожежі. Як пояснили представники влади, таким чином вони намагаються запобігти можливому пошкодженню конструкцій собору. У суботу всі дороги, що ведуть до площі Республіки, були перекриті. "Очевидно, учасників протестів не зворушило те, що сталося з Нотр-Дамом", - сказав Крістоф Кастанер. Самі учасники протестів кажуть, що сум з приводу того, що сталося з собором, досить швидко змінився на обурення. Деякі з них відзначали, що плакали, коли дивилися, як горів Нотр-Дам, і попри те, що їм ледве вдається зводити кінці з кінцями, зробили посильні пожертви на реставрацію собору. Проте, за словами учасників акцій, смуток швидко змінився на гнів - вони були обурені тим, що на реставрацію собору в лічені години знайшли величезні гроші, в той час як вимоги бідних і соціально незахищених верств населення залишаються невиконаними протягом майже півроку. Для розгону демонстрантів на площі Республіки поліція застосувала сльозогінний газ Вони також висловили обурення з приводу того, що президент Франції виступив зі зверненням до нації відразу після пожежі, проте так і не знайшов за необхідне відповісти на вимоги протестувальників. На думку багатьох учасників протестів, гроші, зібрані на реставрацію собору, можна було б витратити на поліпшення умов життя і праці соціально незахищених верств населення. Вимоги "жовтих жилетів" Протести "жовтих жилетів" тривають з середини листопада минулого року. Вони почалися з вимог скасувати підвищення податків на автомобільне паливо. Однак незабаром протестувальники стали вимагати і відставки президента країни Еммануеля Макрона. Одна з основних претензій протестувальників - в тому, що політична еліта віддалилася від проблем простих людей. У грудні Еммануель Макрон пішов на ряд економічних поступок, проте вже в новорічному зверненні його тон змінився. Макрон заявив, що уряд продовжить непопулярну програму економічних реформ і "не робитиме жодних поступок під час забезпечення громадського порядку". З початку акцій "жовтих жилетів" постраждали вже близько тисячі поліцейських. Мітинги в Парижі вже не раз виходили за межі мирних акцій, та завершувалися актами вандалізму і погромами. За весь час акцій десятки людей отримали поранення. Деякі отримали і вкрай серйозні каліцтва. З заворушеннями також пов'язані щонайменше 10 випадків загибелі людей. Французька поліція застосовує для розгону "жилетів" нелетальну зброю з пластиковими і гумовими кулями: згідно з інструкцією, такі кулі не повинні проривати шкіру і завдавати поранень. Однак на практиці рахунок громадян, які отримали серйозні поранення, йде на десятки. 1 лютого французький суд постановив, що поліція може і далі застосовувати травматичну зброю, бо загроза заворушень зберігається. Хочете отримувати головні новини у месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


"Зітхнули з полегшенням": світові ЗМІ про інавгурацію Джо Байдена

Summary: "Перемога демократії", "початок нової ери" та "надія на перемогу" - так світові ЗМІ описували день, коли Джо Байден склав присягу 46-го президента США.

У своїй інавгураційній промові новий господар Білого дому закликав американців до єдності, і більшість ЗМІ назвали це головним завданням та викликом його каденції. Хоча переважна більшість дивиться на майбутнє країни з оптимізмом, деякі видання звертають увагу на те, що від Байдена забагато очікують, прирівнюючи виправдання всіх покладених на нього сподівань до "Геркулесового подвигу". "Ставка на єднання" У день інавгурації Вашингтон "зітхнув з полегшенням", пише New York Times. "Пов'язано це з відсутністю колишнього президента Дональда Трампа чи ні, та вся церемонія інавгурації була сповнена легкістю, яку відчули представники обох партій", - пише видання. У Вашингтоні відбулася інавгурація Джо Байден У своїй редакційній статті, газета пише, що Байден "зробив ставку на єднання" і додає, що це те, чого так сильно зараз потребує американське суспільство. "Американське суспільство зараз вразливе настільки, як не було ніколи протягом останніх років. У ньому немає рівності, воно нездорове та політично радикалізоване", - пише видання. Та для того, щоб на шляху змін президенту досягти успіху, у країні має бути достатньо лідерів, що поділяють його погляди та готові поставити колективне процвітання нації вище інтересів своєї партії, додає видання. Washington Postвисловлює надію на те, що 46-му президенту США вдасться об'єднати країну. "Є багато підстав сподіватися, що достатньо красномовний меседж Байдена, який він висловив з очевидною пристрастю, принесе результат", - пише газета. Зокрема, зазначає видання, новий президент США має багатий політичний досвід і чудово розуміє важливість співпраці та підтримки обох партій. Байден поклав кінець "катастрофічному" періоду в історії США, коли "демократія та правда були під загрозою, а гідне ставлення один до одного висміювалося, як ознака слабкості", пише оглядач видання Юджин Джозей Діон. Нині, пише він, країна отримала "принаймні можливість вести нормальну дискусію про звичайні проблеми". "І вона буде країною, яка, як переконує Байден, цінить демократію набагато більше, ніж чотири роки тому, як дарунок, яким варто опікуватися, захищати і берегти". "Колосальні очікування" "Інавгураційна промова стала закликом до повернення до американських норм та цінностей", - пише британська Financial Times. Газета пише, що завдання, що стоять перед американським президентом, за своїми масштабами набагато більші за ті, які доводилося вирішувати його попередникам. Йдеться і про пандемію коронавірусу, яка забрала понад 400 тисяч життів американців, її економічні наслідки, які відчули на собі мільйони, подолання розбіжностей у суспільстві та необхідність відновити "моральну репутацію" США. Вирішувати ці питання доведеться і наступним американським президентам. "Та попри це, можна без перебільшення сказати, що від того, як він (Байден - Ред.) діятиме на посаді, залежить і те, чи вдасться з ними впоратися у майбутньому", - пише видання. Газета бажає Байдену успіху на посаді, додаючи, що очікування від нього "колосальні" і він перебуває під великим тиском. "І Америка, і світ не можуть собі дозволити, щоб він зазнав невдачі", - підсумовує Financial Times. Британська Guardianназиває "неймовірним полегшенням" прихід до влади Байдена - чоловіка, який хоче "зцілити" країну. Але американська демократія і надалі "під загрозою", попереджає видання. Новому президенту США доведеться ще певний час мати справу зі спадком Трампа, адже неможливо просто стерти чотири роки з життя країни, пише газета. Видання схвально оцінює перші рішення Байдена на посаді, серед яких указ про повернення США до Паризької угоди з клімату, проте практик, що можна змінити одним лиш підписом, не так багато. Амбітні законодавчі ініціативи Байдена потребуватимуть схвалення Сенату, підкреслює видання. "Процес заміни президента, яким би складним він не був, виявився завданням легшим у порівнянні з викликом загоєння ран країни. Та принаймні небезпечного чоловіка було усунуто, а на зміну прийшов президент, який вірить у складену ним присягу. Це інавгурація вселяє хоч і умовну, але віру, у часи, коли США так відчайдушно її потребують", - пише Guardian. "Блискавичний" старт Німецьке видання Spiegelпише про "блискавичний" старт президентства Байдена. "Протягом наступний кількох днів та тижнів він не лише хоче скасувати плани Трампа, але і розставити власні акценти. Після націоналіста та ксенофоба Трампа, який виступає проти науки, Байден розробляє сучасну політику для США з перспективою на майбутнє", - йдеться у статті. Окрім суттєвої політичної зміни, видання підкреслює відчутну зміну тону та стилю поведінки, що сповнений посмішок, щирості, оптимізму та "робочої етики, що була на чотири роки втрачена". Австрійський таблоїд Heute теж написав про те, що Байден вирішив "не марнувати часу" і почав "демонтаж спадку Трампа" відразу ж після складання присяги. "У свій перший день на посаді в середу, він оголосив, що демократія дала про себе знати і скасував своїми указами численні рішення, які ухвалив його попередник Дональд Трамп", - йдеться у статті. Попри переважну більшість позитивних коментарів у європейській пресі, деякі ЗМІ відреагували більш стримано та акцентували увагу на серйозності викликів, що стоять перед Байденом. Редактор французької Figaro Філіп Желі пише, що Європа радіє з того, що "знову бачить у Білому домі свого друга" і з нетерпінням чекає на підписання нової фундаментальної угоди. "Проте ця ейфорія надмірна", - застерігає він. На думку автора, повернення США до Паризької угоди та ВООЗ не достатньо для "реставрації", а Держсекретар Ентоні Блінкін продовжує жорстку політику свого попередника стосовно Китаю. Непростим буде і процес скасування відкликання американських військ з Сирії, Іраку та Афганістану, додає редактор видання. Іспанська Pais теж згадує про Китай і пише про загрозу його "нестримного підйому", що загрожує послабленням позицій США та Заходу на світовій політичній арені. Описуючи Байдена, як "нехаризматичного та прагматичного 78-річного політика з поміркованими поглядами", видання пише перед ним стоїть найбільш складне завдання для Вашингтону з часів Другої світової війни і прирівнює його до "Геракулесового подвигу". "США та Захід мають бути успішними, щоб нейтралізувати загрозу втрати позицій, що нависла над ними", - пише Pais. Огляд підготувала Тетяна Кирилюк, ВВС Моніторинг


Замки Нижньої Сілезії: подорож бурхливим минулим

Summary: Нижню Сілезію недарма порівнюють із долиною Луари. Численні фортеці, замки, садиби і палаци є мовчазними свідками польської історії від Середньовіччя до сучасності.

Польська долина Луари Подорож потягом від містечка Клодзько до Валбжиха на південному заході Польщі триває півтори години і пролягає крізь горбистий ландшафт Нижньої Сілезії. Серед зелених лук та вкритих лісами пагорбів час від часу виринають сонні поселення, майже кожне з яких вінчає величний палац. "Земля сотні палаців" - так називають цей регіон, де розташовані чверть усіх польських замків, як зазначає Центр соціальної політики Нижньої Сілезії. Нижню Сілезію недарма порівнюють із долиною Луари, родиною найчарівніших резиденцій французьких королів і знаті. Фортеці і палаци Територія Нижньої Сілезії рясно всіяна середньовічними фортецями, екстравагантними палацами в стилі неоренесансу, бароко та історизму. Тут можна побачити й невеликі скромні садиби і величезні споруди, як-от розкішний палац Кам'янець-Зомбковіцький (на фото). Його зведено в середині XIX століття для принцеси Маріанни Нідерландської, доньки короля Нідерландів Віллема I. Бурхлива історія Нижня Сілезія, яка пролягає вздовж кордону з Чехією на південному заході Польщі, має багату історію, яка виразно позначилася на її краєвиді. Впродовж століть ці землі належали Польщі, Богемії, Австрії, Пруссії та Німеччині. Найдавніші замки з'явилися тут ще за часів середньовіччя, коли цю територію було поділено між польськими герцогствами. Фортеця у Зомбковіце-Шльонські (на фото) мала захищати землі від нападу загарбників. Її звели в XIV столітті на перехресті кількох важливих торговельних шляхів Європи. Величне перетворення У 1742 році Нижня Сілезія потрапила під владу Пруссії. У цей час багато прусських аристократів переселилися до Нижньої Сілезії, де вони відбудували старі фортеці, перетворивши їх на величні палаци та чарівні садиби. Зведена ще на початку XVI століття фортеця в Олесниці (на фото) стала літньою резиденцією впливової прусської родини Гогенцоллернів. Вони перебудували середньовічну оборонну споруду у вишуканий палац в стилі ренесансу. Загублені скарби Один з найбільших і найзагадковіших палаців Нижньої Сілезії - це замок Ксенж (Князь). Грандіозна і досить еклектична споруда височіє серед рясної зелені Валбжиських гір. Під час Другої світової війни Нижня Сілезія залишалася частиною Німеччини, і деякі історики припускають, що Гітлер планував зробити Ксенж офіційним штабом нацистів. Агентство Associated Press якось повідомляло про чутки, що загадковий нацистський потяг зі скарбами може бути похований саме під цим замком. Гіпотезу про приховані скарби підживлює той факт, що під замком та прилеглою територією розташована широка мережа підземних нацистських тунелів. Згадка про окупантів Після завершення війни та політичної реструктуризації Німеччини Нижня Сілезія зазнала колосальних демографічних та культурних змін. Регіон став частиною радянської комуністичної Польської Народної Республіки, а німецьке населення було змушене залишити ці землі для поляків. Палаци і замки були спустошені і занедбані - нова влада бачила в них символ колишніх окупантів. Резиденції королів та знаті перетворили на складські приміщення або розтягли на будівництво. Символ примирення Після падіння комуністичного режиму в Польщі у 1989 році інтерес до історичної і культурної спадщини відродився. Палаци відреставрували, завдяки чому Нижня Сілезія стала одним з популярних туристичних напрямків. Деякі резиденції, як-от Кам'янецький палац XVIII століття (на фото), придбали приватні інвестори, перетворивши їх на готелі та ресторани класу люкс. Інші замки було відремонтовано на державні кошти, тепер у них розміщені інтерактивні музеї та культурні центри. Активне відродження палаців сьогодні є досить символічним і свідчить про примирення нації зі своїм непростим минулим. Прочитати оригінал цієї статті англійською мовою ви можете на сайті BBC Travel.


Лондон: Британію попереджали щодо одного з нападників

Summary: Один із нападників на лондонському мосту зміг в'їхати у Велику Британію попри те, що раніше привертав увагу європейських силовиків.

Ідеться про Юзефа Загбу, 22-річного чоловіка мароккано-італійського походження, який жив у східному Лондоні. Минулого року його зупинили в італійському аеропорту по дорозі в Сирію і внесли в безпекову базу даних ЄС - але не висунули звинувачень. Британське міністерство внутрішніх справ поки не коментувало цих повідомлень. Влада назвала імена і двох інших нападників - 27-річного Хурама Батта і 30-річного Рашида Редуане. Їх підозрюють у тому, що 3 червня вони вбили сімох і поранили 48 людей. Троє чоловіків в'їхали на орендованій машині в людей на Лондонському мосту, а потім влаштували різанину біля ринку Боро. Поліція вбила нападників упродовж восьми хвилин після того, як отримала виклик. Джерело в італійській поліції підтвердило BBC, що Загбу внесли до списку осіб під наглядом, який передають багатьом країнам, зокрема й Британії. У березні 2016 року італійський поліцейський зупинив чоловіка в аеропорту Болоньї і знайшов у його мобільному матеріали, пов'язані з Ісламською державою. Загба летів у Стамбул, але його зупинили. Чоловіку не висунули звинувачень, але внесли до Шенгенської інформаційної системи, яка містить дані про потенційних підозрюваних. За словами кореспондента BBC Денні Шоу, коли Загба в'їжджав у Британію, посадовець на паспортному контролі мав отримати повідомлення від Шенгенської системи. За одним непідтвердженим повідомленням, це і сталося, коли в січці Загба прибув в аеропорт Станстед, але його все одно пустили в країну, каже кореспондент.


CША звинуватили китайців у хакерстві

Summary: Уряд США звинуватив п'ятьох офіцерів китайського війська у хакерських атаках на приватні американські компанії з метою отримати конкурентні переваги. Це перша подібна справа про кібернетичний шпіонаж.

Ерік Холдер назвав імені п'ятьох китайців, яких США звинувачують у хакерстві Генеральний прокурор США Ерик Холдер сказав, що порушення кібербезпеки з боку китайських військових були значні і вимагають "рішучої відсічі". За словами американських прокурорів, китайські офіцери викрадали торговельні таємниці і службові документи у п'яти приватних компаній та однієї профспілки. У минулому Китай заперечував причетність до хакерських атак у США і заявляв, що проти нього також здійснюютьтся хакерські атаки. Потенційні нові жертви Пан Холдер заявив у понеділок у Вашингтоні, що звинувачення у хакерстві, висунуті громадянам Китаю, є першими звинуваченнями проти "відомих державних служб, яким закидають проникнення в комерційні структури США кібернетичними засобами". Серед компаній, названих генеральним прокурором США, такі велетні промисловості як Westinghouse Electric, US Steel, Alcoa Inc, Allegheny Technologies, SolarWorld, а також - профспілка американських сталеварів. "Хакерські атаки, про які йде мова, як виглядає, були здійснені лише з однією метою - створити переваги державним компаніям і іншим китайським інтересам за рахунок підприємств тут, у США", - сказав Ерік Холдер. В офіційному обвинуваченні, поданому в західному окрузі Пенсильванія, що є осередком сталеливарної промисловості США, американський уряд назвав винуватцями хакерських атак офіцерів Китайської народно-визвольної армії Вань Доня, Сань Кайланя, Веня Сіньця, Уаня Дженцю і Ґу Уньсі. Всі вони служать у підрозділі 61398. За словами представників ФБР, хакерські атаки, скоєні протягом 2006-2014 рр., завдали значних збитків американським компаніям, а кількість потенційних жертв, імовірно, зросте. Генеральний прокурор Холдер додав, що уряд США рішуче засуджує економічний шпіонаж як торговельний прийом. Джон Карлін, голова підрозділу національної безпеки департаменту юстиції, заявив: "Ми вперше показуємо обличчя і називаємо імена людей, які ховаються за клавіатурою у Шанхаї, за допомогою якої обкрадають американські фірми". "Тоді як чоловіки і жінки на наших американських підприємствах невтомно працюють над новаторськими і творчими стратегіями конкуренції в умовах сучасного глобального ринку, співробітники підрозділу 61398 витрачають свої робочі дні в Шанхаї на те, щоби красти плоди нашої праці", - додав пан Карлін. Він навів приклад компанії SolarWorld, яка швидкими темпами втрачає частку ринку під натиском дешевшої продукції китайських виробників у той час, як хакери викрадають у компанії документи про стратегію ціноутворення. У березні міністр оборони США Чак Хейгель сказав, що Пентагон планує втричі збільшити обороноздатність у сфері кібербезпеки, щоби захистити країну від інтернет-атак. Президент США назвав кібератаки реальною загрозою безпеці та економіці США. Ці офіцери з Китаю - в розшуку в США, де їм висунуто звинувачення в шпигунстві