Тортури по обидва боки: історії зі звіту ООН про Україну

Summary: Відповідальність за порушення прав людини в Україні несуть і українські силовики, і бойовики невизнаних територій на Донбасі, сказано в новій доповіді ООН.

За час війни на Донбасі загинули 9371 людина і поранено понад 21 тис., кажуть в ООН Серед таких порушень – тортури, в тому числі сексуальне насильство над жінками й чоловіками, погрози такого насильства, а також жорстоке поводження, позасудові покарання і необґрунтовані затримання. Український уряд ще не прокоментував звіт. З середини 2014 року Управління верховного комісара ООН з прав людини (УВКПЛ) зібрало свідчення 1,5 тис. потерпілих. Деякі з цих історій, що наведені нижче, лягли в основу представленої в Києві доповіді про ситуацію з правами людини в Україні. ВВС Україна не має можливості перевірити правдивість цих свідчень. Бойовики невизнаних територій 9 грудня 2015 року в СІЗО №5 у Донецьку побили і зґвалтували ув'язненого там чоловіка, сказано в доповіді. Його вивели на щоденну прогулянку, де його оточила група "спецназівців" у масках. Вони двічі вдарили його палицями по ногах і спині та ображали словами. Потім вони змусили чоловіка роздягнутися догола і нахилитися перед ними. Температура повітря була нижчою від нуля. Чоловіки в масках знущалися й ображали його, а також імітували "обстеження прямої кишки". Потерпілий вважає, що став жертвою знущань через те, що перед цим просив перевести його на контрольовану Києвом територію для відбування покарання. Інший свідок з числа українських військових, які пробули в полоні у бойовиків, розповів про своїх співкамерників у Донецьку. Це були чоловік і жінка, які приїхали в Донецьк для реєстрації шлюбу. "Одного дня члени озброєних груп, які були в стані сп'яніння, забрали жінку і привели її назад через декілька годин. Вона була в стані сп'яніння, її волосся й одяг були розтріпані, і вона нічого не говорила. Свідок підозрює, що її зґвалтували", - сказано в доповіді. Звіт також описує свідчення іншого українського військового, якого в серпні 2015 року захопили четверо бойовиків батальйону "Восток". Вони зав'язали йому голову пластиковим пакетом, одягли кайданки і відвезли в приватний будинок. Там його прикували наручниками до дерева, жорстоко били, погрожували і катували струмом у 220 вольт. Він каже, що протягом трьох годин з нього знущалися десятеро людей в масках з розпізнавальними знаками "ДНР". Медичної допомоги йому не надали. Чоловіка звільнили з полону завдяки обміну в лютому 2016 року. Інший чоловік, який відбував покарання в єнакіївській колонії, розповів, що на початку 2015 року став свідком смерті одного ув'язненого. Його сусід по камері мав хворобу нирок, але йому відмовили в медичній допомозі й перевели до камери з хворими на туберкульоз. За день до смерті його ноги сильно напухли. Керівництво колонії проігнорувало стан його здоров'я. Українські силовики Чоловік, який потрапив до Донецька в рамках обміну затриманими, розповів, як його катували в Маріуполі. 28 січня його затримали там українські силовики. За його словами, у місці утримання його жорстоко катували. Зокрема, струмом. Троє чоловіків. Вони вимагали від нього назвати імена прибічників "ДНР" у Маріуполі. Через 10 днів після затримання його звинуватили за статтею "тероризм" і рішенням суду перевели у слідчий ізолятор. У березні того ж року суд звільнив його з-під варти й помістив під домашній арешт. Але коли чоловік вийшов із будівлі суду, його відразу ж затримали співробітники СБУ і доправили в управління спецслужби в Харкові. Погрози сексуального насильства – один із елементів тортур, які українські силовики застосовували до обвинувачених у тероризмі осіб, сказано в звіті. Два задокументованих випадки сталися в Авдіївці та поблизу у квітні-травні 2015 року. Затриманому чоловікові, якого катували і змусили визнати свою причетність до бойовиків на камеру, потім погрожували сексуальним насиллям. Йому сказали, що його прикують кайданками і його зґвалтує гомосексуальний чоловік. Двох жінок з його родини віком 18 і 41 рік теж катували й неодноразово погрожували їм сексуальним насильством. Однак про факт фізичного сексуального насильства в цьому випадку у звіті не сказано. В іншому випадку йдеться про чоловіка з інвалідністю через порушену психіку, якого в серпні 2014 року начебто зґватували бійці добровольчих батальйонів "Азов" і "Донбас". Після цього його здоров'я погіршилося ще дужче і його ушпиталили до психіатричної лікарні, сказано в доповіді. У звіті також описано, як у березні 2016 року працівники офісу українського омбудсмена вирішили без попередження відвідати будівлю СБУ в Харкові. У них була інформація, отримана від ООН, що там утримують 15 чоловіків і одну жінку. Однак приїхавши до управління СБУ, вони не знайшли там нікого під вартою. "Через декілька днів УВКПЛ дізналося з достовірного джерела, що 20 квітня затриманим наказали зібрати свої речі і на 24 години перевели їх в інше місце", - сказано в звіті.


Янукович: Тимошенко причетна до злочинів

Summary: Президент України Віктор Янукович вважає, що Юлія Тимошенко причетна до злочинів, у яких її звинувачено. Віктор Янукович також вважає, що у екс-прем'єра "були мотиви" для скоєння вбивства донецького бізнесмена Євгена Щербаня.

Президент Янукович вважає, що Євросуд з прав людини підтвердить обгрунтованість вироку Юлії Тимошенко Встановлення причетності Юлії Тимошенко до вбивства Євгена Щербаня є винятково прерогативою суду. Про це Президент України Віктор Янукович заявив в інтерв'ю агентству «Інтерфакс-Україна». «Якщо суд доведе, що Тимошенко була причетною до вбивства Щербаня, про що зараз багато пише преса, справа може набути зовсім іншого повороту. Але, повторюю, це прерогатива суду, а не будь-кого іншого», - сказав Глава держави. Про це президент заявив в інтерв’ю агентству Bloomberg. "Злочини, скоєні в різних кримінальних справах, були вчинені за участі Тимошенко. Це не секрет для всього світу – це сталося. Включаючи вбивство Щербаня. Там були мотиви", - заявив президент Янукович. Він вважає, що Європейський суд з прав людини, до якого звернулася Юлія Тимошенко, підтвердить законність вироку, винесеного колишньому прем'єр-міністрові. Президент припускає, що під час розгляду звернення Юлії Тимошенко до Європейського суду з прав людини можуть бути знайдені процедурні порушення, однак, переконаний Віктор Янукович, юридичних порушень встановлено не буде, пише агентство Bloomberg. "Злочини, скоєні в різних кримінальних справах, були вчинені за участі Тимошенко. Це не секрет для всього світу – це сталося. Включаючи вбивство Щербаня. Там були мотиви" Віктор Янукович, президент України Водночас, Віктор Янукович заявив агентству Bloomberg, що у справі Тимошенко на Україну чиниться "політичний тиск". "На Україну чиниться політичний тиск. Я хочу, щоб люди дивились на проблему Тимошенко з правової площини", - сказав президент. Bloomberg пише, що Віктор Янукович знову заявив, що влада не втручається у слідство по справах Юлії Тимошенко. Він повідомив, що Україна найняла американську юридичну компанію Skadden, Arps, Slate, Meagher& FlomLLP для оцінки справи Юлії Тимошенко, чиє ув’язнення змусило європейських посадовців ігнорувати матчі європейського футбольного чемпіонату. Кілька тижнів тому генеральний прокурор Віктор Пшонка Клацнути заявив, що Юлія Тимошенко і далі перебуває у статусі свідка у кримінальній справі про вбивство бізнесмена Євгена Щербаня і що поки про висунення їй звинувачень не йдеться. 30 травня генпрокурор заявив, відповідаючи на запитання ВВС Україна, що "триває спокійна слідча робота, проводяться експертизи". "Хіба ми всі не розуміємо, що йдеться про замовне вбивство? Якщо буде доведена вина [Юлії Тимошенко – ред.], справа буде передана до суду. Не буде доведена – діятиме презумпція невинуватості", - заявив генпрокурор. "Президент особисто займається справами проти Юлії Володимирівни" Сергій Власенко, захисник Юлії Тимошенко Він також твердить, що розслідування справи не припинялося з моменту вбивства бізнесмена. Водночас, захисник Юлії Тимошенко, депутат парламенту Сергій Власенко заявив, що головною зацікавленою особою у вбивстві Євгена Щербаня міг бути сам Віктор Янукович. "У пана Януковича були мотиви вбити Щербаня, тому що через чотири місяці після вбивства він став губернатором Донецької області," - сказав Сергій Власенко в інтерв'ю агентству Клацнути "Лігабізнесінформ". Захисник також додав, що майно Євгена Щербаня після його загибелі "дісталося бізнес-партнерам Януковича". Сергій Власенко вважає, що заяви президента свідчать про те, що "він у ручному режимі керує слідством у всіх справах Тимошенко". "Він знає нюанси, знає, що відбувається у слідстві, незважаючи на те, що кримінальну справу ще навіть не порушено. Це свідчить про те, що він особисто займається справами проти Юлії Володимирівни", - заявив захисник екс-прем'єра. Більше на цю тему Теґи


Мусіяка: в Україні проблеми з правами людини

Summary: Голова тимчасової слідчої комісії Верховної Ради з перевірки дотримання конституційних прав і свобод людини Віктор Мусіяка вважає, що в Україні є проблеми з правами людини.

В інтерв'ю Бі-Бі-Сі пан Мусіяка сказав, що комісія дослідить стан справ у сфері дотримання тих свобод правоохоронцями та іншими органами влади. У четвер Верховна Рада утворила слідчу комісію з перевірки дотримання конституційних прав і свобод людини, яку очолив депутат від групи "Демократична Україна" Віктор Мусіяка, а заступником якої став депутат від Регіонів Іван Вернидубов. Раніше представники Регіонів України та соціал-демократів об'єднаних заявляли про необхідність утворення тимчасової парламентської комісії, яка би досліджувала неправомірне затримання голови Донецької облради Бориса Колеснікова та рішення суду по меру Одеси Руслану Боделану. Проте депутати не підтримали такого формулювання в назві комісії через, як пояснив представник "Нашої України" Борис Беспалий, закладене в неї обвинувачення. Пан Беспалий висловив сподівання на об'єктивну роботу комісії і назвав її голову пана Мусіяку компромісною фігурою.


"Немислимо і фальшиво": США засудили "вибори" на Донбасі

Summary: Сполучені Штати засуд или намір провести "вибори" у так званих "ДНР" та "ЛНР", йдеться в заяві Державного департаменту США.

Денис Пушилін, якого самопроголошена "Народна рада" призначила головою "ДНР" замість вбитого Олександра Захарченка, підтвердив, що вибори будуть "Враховуючи те, що Російська Федерація продовжує контролювати ці території, справжні вибори тут немислимі і грубо порушують зобов'язання Росії, відповідно до мінських угод", - йдеться в заяві. Згідно з текстом цього повідомлення, впроваджуючи "фальшиві процедури, Росія ще раз демонструє своє нехтування міжнародними нормами та підриває зусилля, спрямовані на досягнення миру на сході України". У Вашингтоні підкреслили, що США залишаються прибічниками дипломатичних зусиль по вирішенню конфлікту на Донбасі, а також цілковито підтримують суверенітет та територіальну цілісність України. "Вибори" у самопроголошеній "ДНР" мають пройти у листопаді 2018 року. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Виробники системи "Бук": MH17 збили не зі Сніжного

Summary: Російський концерн "Алмаз-Антей", розробник зенітних систем "Бук", стверджує, що малайзійський "Боїнг", який розбився у липні 2014 року на Донбасі, збили ракетою 9М38М1, випущеною з комплексу "Бук-М1".

Представники концерну не розповіли, чому керована зенітна ракета у їхній версії літає лише по прямій "За характером отворів у фрагментах фюзеляжу літака на основі всебічного аналізу пошкоджень було зроблено висновок, що у цьому випадку використовувалася ракета типу 9М38М або 9М38М1 з бойовою частиною типу 9М314 або 9М314М1, оскільки тільки в них вражаючі елементи мають форму "двотавра", - заявив радник генерального конструктора концерну Михайло Малишевський на прес-конференції в Москві. За його словами, "Алмаз-Антей" не міг нікому поставити таку стару ракету, оскільки їх зняли з виробництва у 1999 році. Він стверджує, що концерн готовий провести натур-експеримент зі справжньою ракетою того типу, аби довести правильність своїх висновків. На запитання ВВС, де ж концерн у такому випадку візьме ту ракету, керівник прес-служби підприємства Валерій Ярмоленко знизав плечима: "Не знаю, напевно, попросимо у кого-небудь". Гендиректор концерну Ян Новіков зазначив, що Україна у 2005 році мала 991 ракет такого типу. Кореспондент ВВС передав, що ставити запитання на прес-конференції дозволили лише російській пресі, а також декільком латиноамериканцям і арабському журналісту, який назвав презентацію "прекрасною". Після брифінгу пан Новіков і пан Малишевський миттєво пішли. ВВС не мала можливості запитати у них, наприклад, скільки таких ракет є у російської армії, або чому керована зенітна ракета у версії концерну літає лише по прямій. Напрямок руху За інформацією фахівців концерну, комплекс "Бук" стріляв з території України, але не з району Сніжного, а території на південь від Зарощенського, що перебував, за їхньою версією, під контролем українських військ. Як кажуть фахівці "Алмаз-Антея", якби ракета стартувала з району Сніжного, то картина ураження літака була б іншою: курс був би зустрічним, а тут - "збоку". За словами пана Малишевського, ракета розірвалася за 3-4 метра від зовнішньої обшивки літака, ближче до лівої сторони кабіни пілотів. "Алмаз-Антей", розробник зенітних систем "Бук", склав аналітичну доповідь про рейс MH17 на сході України. У її підготовці брали участь фахівці, які розслідували катастрофу з російським літаком авікомпанії "Сибір", збитим українськими ППО над Чорним морем в 2001 році. На початку травня "Новая газета" опублікувала версію загибелі малайзійського "Боїнга", згідно з якою "Бук" стріляв з району села Зарощенське, яке нібито перебувало під контролем українських військових. Ще минулого літа українські силовики у відповідь на звинувачення з боку Росії заявили, що під час катастрофи "Боїнга" Зарощенське вони вже не контролювали і в тому районі не було українських установок "Бук-М1". У відповідь на запит ВВС в Генеральному штабі Збройних сил України заявили, що українська армія на Донбасі взагалі жодного разу не використовувала системи протиповітряної оборони.


Український павільйон у Каннах: які здобутки?

Summary: Попри те, що українські фільми не претендують на нагороди Каннського кінофестивалю, що завершується на вихідних, вони мають здобутки на кіноринку, кажуть в українському павільйоні в Каннах.

Паралельна програма фестивалю "Двотижневик режисерів" відкривалась роликом на підтримку Олега Сенцова Так, щонайменше один із незавершених фільмів, які презентували в павільйоні, знайшов підтримку іноземних продюсерів. Також на кіноринку показали фільм "Полон" Анатолія Матешка, що пов'язаний із конфліктом на сході України. Окрім того, у Каннах продовжили кампанію щодо звільнення українського режисера Олега Сенцова, якого судять у Росії. У національному павільйоні розмістили велике панно із закликом звільнити українця, на якому впродовж тижня збирали підписи, а паралельна програма фестивалю "Двотижневик режисерів" розпочалася роликом про Сенцова. Роботу українського павільйону цього року організували кінофестиваль "Молодість" і благодійний фонд "Ініціатива заради майбутнього" за підтримки Державного агентства з питань кіно. Генеральний директор кінофестивалю "Молодість" Андрій Халпахчі відзначає, що в Каннах була цікавість до України, і українська команда розповідала відвідувачам про конфлікт в країні та анексію Криму. В національному павільйоні збирали підписи на підтримку Олега Сенцова. "Цікавість є, але треба і більша активність наших посольств, наших інституцій, які мають приєднуватись до цієї теми і більше популяризувати Україну в світі", - сказав пан Халпахчі в коментарі ВВС Україна. За його словами, в українському павільйоні найбільше було запитів на участь фільмів у різних фестивалях. "Ми домовились, що в червні проходить тиждень українського кіно в Братиславі, і на листопад - велика програма українського кіно, спеціально присвячена (подіям - Ред.) від Майдану до війни на сході - відбудеться на фестивалі у Мангеймі та Хайдельбергу - це дуже відомий кінофестиваль у Німеччині", - розповів Андрій Халпахчі. Окрім того, щонайменше одна незавершена українська стрічка, презентована на кіноринку, знайшла партнерів. "Було дуже приємно, що на один з фільмів підписали угоду з німцями про спільне кіновиробництво. Подивимось, що буде з іншими фільмами", - розповів керівник "Молодості". Раніше Держкіно повідомляло, що німецька продюсерська компанія заявила, що працюватиме над проектом "Олександр Довженко. Одеський дебют". Також у Каннах відбувся ринковий показ повнометражного фільму Анатолія Матешка "Полон". За словами авторів, фільм знімали власним коштом упродовж тижня під Києвом. У фільмі, в якому зіграли відомі актори Володимир Горянський, Лариса Руснак та Остап Ступка, йдеться про один день життя людей у полоні бойовиків. "Ми хотіли зробити деяке узагальнення теми полону та взагалі теми війни. Коли війна відбирає у людини право не тільки жити, але й померти", - казав напередодні фестивалю пан Матешко. На перегляді стрічки в Палаці фестивалів був майже повний зал, розповідає Андрій Халпахчі. "Стрічка дуже цікава, і реакція цікава", - додав він. В павільйоні презентували українські фільми та два кінофестивалі - ОМКФ та "Молодість" Зараз продюсери очікують на відповіді фестивалів, які можуть взяти фільм, зокрема конкурс у Карлових Варах. Прем'єру в Україні планують зробити на кінофестивалі "Молодість" - перед виходом фільму в прокат. "Подивимось, які плани будуть у дистриб'юторів. Ми плануємо прем'єру зробити під час "Молодості", сказав пан Халпахчі про попередні домовленості. Окрім того з Канн на кінофестиваль "Молодість" можуть привезти "дуже цікаві" ісландський і бельгійський фільми. Однак, за словами пана Халпахчі, детальніше про програму київського фестивалю, що традиційно проходить восени, говорити ще рано. Фільм "Люксембург" українського режисера Мирослава Слабошпицького, що минулого року переможно дебютував у Каннах зі стрічкою "Плем'я", цьогоріч презентувала французька продюсерська компанія поза національним павільйоном. Повідомляється, що на фестивалі домовились про показ фільму в країнах південної Європи. Дія фільму "Люксембург" розгортається в Чорнобильській зоні відчуження, зараз стрічка перебуває в розробці, її планують завершити весною наступного року. У Short Film Corner - майданчику короткометражок - від України було 15 стрічок, з них більшість – українські фільми, однак є і роботи спільного виробництва.


Новий конкурент трубам України: Констанца-Трієст

Summary: Чи стане новий нафтогін Констанца-Трієст серйозним конкурентом інших транспортних маршрутів у Європі, в тому числі проекту Одеса-Броди-Плоцьк?

Чи вистачить каспійської нафти на усі труби, якщо додати до згаданих, ще й проект Бургас-Александруполіс? Про це ведучий програм Бі-Бі-Сі Фідель Павленко поговорив з енергетичним експертом Михайлом Гончаром, попросивши напочатку розповісти про історію проекту Констанца-Трієст. М. Гончар: Це проект 90-х років, і він виник практично одночасно, чи трошки пізніше, із появою проекту Одеса-Броди чи Бургас-Александруполіс. Це синхронізовано було в часі із появою першої інформації про значні поклади нафти на каспійському шельфі. Таким чином, зараз він отримав своє, я б сказав, не друге, а третє дихання. На тлі всіх процесів, що відбуваються в каспійсько-чорноморському просторі, цілком логічним являється розвиток цього проекту. Принаймні два чинники стимулюють його розвиток: по-перше, це те, що Румунія є членом НАТО і стала членом Європейського Союзу з нового року. Другий чинник – це факт уповільнення проекту Одеса-Броди-Плоцьк, то цілком логічно, що інші конкурентні проекти отримали фору в часі для свого розвитку. Тому не випадково, що кілька тижнів тому була підписана тристороння російсько-болгаро-грецька угода про проект Бургас-Александруполіс. Також відбулось підписання домовленостей по проекту Констанца-Трієст – своєрідна конкуренція проектів. Це цілком нормальне явище. Інша справа позиції України: у тих умовах, які мають місце зараз, українській стороні доведеться стати в кінець черги за тими енергоресурсами, які у все більшій кількості виходять на східне узбережжя Чорного моря з Каспійського регіону. Бі-Бі-Сі: Тобто фактично ми можемо говорити, що реалізація цих проектів не просто створює конкуренцію для нафтогону Одеса-Броди-Плоцьк, а це створює загрозу? М. Гончар: Я сказав би, що загроза створюється зусиллями цілої групи людей всередині України, які просто не розуміють тенденцій розвитку нафтового транспорту в регіоні Чорного моря. За таких обставин і країни Каспійського регіону, і країни Європейського Союзу починають ідентифікувати Україну як зону високих ризиків. Бі-Бі-Сі: Ви сказали, що зараз проект Констанца-Трієст отримав "третє дихання", але реалізація цього проекту коштуватиме принаймні 2 мільярди доларів і, напевно, побудова нафтогону забере якнайменше кілька років. М. Гончар: Безперечно. Мова не йде про те, що це буде реалізовано протягом двох місяців. Питання в тім, що іноді краще заплатити більші гроші і бути впевненим у тому, що у подальшому це буде стабільний проект, що розвиватиметься, аніж зекономити гроші і постійно потім їх витрачати на компенсації різноманітних політичних ризиків внаслідок непередбачуваності поведінки тих чи інших урядів, як це має місце у випадку з Україною. І не тільки в Україні проблема, але і в Польщі. Польська енергетична дипломатія зазнала нищівної поразки. Нещодавно під час візиту пана Качинського до Казахстану казахстанська сторона відмовилась надати Польщі нафтові родовища для розробки польськими компаніями. Бі-Бі-Сі: Ви згадали про чергу за каспійськими енергоносіями. Беручи до уваги специфіку азійського регіону, наскільки важливо мати дружні стосунки з керівництвом окремих країн, – ми говоримо про Азербайджан, про Казахстан, – у тому, кому буде надано перевагу в наданні оцих енергоресурсів, які треба транспортувати до Європи. От як ви згадали, якщо немає у Польщі і Казахстану дружніх стосунків на рівні президентів, чи може бути плюсом, скажімо, дружба Віктора Ющенка з Ільхамом Алієвим, умовно кажучи? М. Гончар: Безперечно, це специфіка східної дипломатії. Особистісний фактор має значно більше значення, ніж це прийнято в офіційній європейській політиці. І це не просто специфіка східної дипломатії, а й встановлення мостів довір’я, яке, перш за все, носить персоніфіковане уособлення, а вже потім це стає чинником зменшення чи компенсації політичних ризиків. Тому з позиції Баку чи Астани, чи Ашхабаду – якщо є серйозні, глибокі довірчі відносини міжособистісного характеру між керівниками країн, це означає, що є відповідна преференція для реалізації тих чи інших проектів, які вже апріорно мають менший політичний ризик. І відповідно із Баку чи Астани теж видно всі ті негаразди на політичному українському олімпі, і вони роблять відповідні висновки, що реалізація того чи іншого проекту з керівництвом такої країни автоматично має політичні ризики. Такий емоційно-психологічний чинник трансформується в абсолютно раціональний чіткий конкретний чинник того чи іншого рівня ризиків.


Ющенко: Україна заохочує нафтогазові проекти

Summary: Відкриваючи Енергетичний самміт у Києві, президент Ющенко сказав, що Україна зацікавлена в розвитку своєї нафтопереробної галузі і запропонував Азербайджану та Казахстану розробляти проекти на базі українських нафтопереробних заводів.

За словами пана Ющенка, під часу самміту також йтиметься про добудову нафтопроводу Одеса-Броди та про використання українських підземних сховищ для надійних поставок газу до Європи. Пан Ющенко говорив про концепцію створення спільноти енерготранзитних держав на теренах від Балтійського до Чорного, Азовського і Каспійського морів. Пан Ющенко також сказав, що Україна зацікавлена в розбудові ядерної енергетики. У самміті беруть участь представники понад 30 країн, президенти Азербайджану, Грузії, балтійських держав, Молдови, Румунії та Польщі, а також комісар Європейської комісії з питань енергетики. Президент України також переконаний, що побудова нових газопроводів в обхід України не зменшить транзитний потенціал України. «Кожні потоки, які будуються, чи то «голубі», чи то «північні», чи то будь-які інші, направлені на те, як компенсувати той приріст енергоспоживання, сформований в країнах Західної Європи», - сказав Президент, закликавши всіх присутніх на форумі подумати, як далі розвивати транзитну політику та нові маршрути. Віктор Ющенко підкреслив, що сьогодні Україна має великий потенціал збільшення транзитних можливостей. Зокрема, за його словами, Україна може транспортувати 180 млрд. кубічних метрів газу, в той час як сьогодні на виході лише 122-125 млрд. куб. м. Крім того, Президент зазначив, що Україна має великі запаси нафти і газу. Він пообіцяв, що наша держава забезпечуватиме сприятливі умови для приходу іноземних інвесторів на цей ринок.


Янукович без звання: що забрали в екс-президента

Summary: 18 червня набув чинності закон про позбавлення Віктора Януковича звання президента України.

Віктор Янукович після відсторонення живе в Росії Документ ухвалили ще в лютому з подачі лідера Радикальної партії Олега Ляшка та "Батьківщини" Юлії Тимошенко, проте президент підписав його тільки в червні. Закон підтримали практично всі фракції парламенту, у тому числі частина фракції "Опозиційний блок", до якої входять більшість колишніх соратників Віктора Януковича по Партії регіонів. Опитані ВВС Україна юристи сумніваються у конституційності задіяної парламентом процедури позбавлення колишнього президента звання, але погоджуються, що відсьогодні Віктор Янукович його більше не має. Верховна Рада відсторонила Віктора Януковича з посади президента 22 лютого 2014 року. Наразі він проживає в Росії. Довічні президенти Конституція України передбачає, що всі колишні голови держав зберігають за собою звання президента довічно. Єдина підстава для позбавлення цього звання – усунення з посади у порядку імпічменту, що передбачає статтею 105 Конституції. Окрім формального звання та статусу, колишні президенти також мали низку матеріальних пільг, зокрема державну охорону, медичне забезпечення, проживання на державних дачах й деякі інші фінансові вигоди. Загалом статус і пільги колишніх президентів України прописані у 18 підзаконних актах, частина з яких досі секретна. Щоправда минулого року Кабінет міністрів відмінив для колишніх президентів право безплатно користуватись державними автомобілями, медичним забезпеченням у відомчих клініках та можливість жити на державній дачі. Жодного імунітету від кримінального переслідування колишні президенти не мають і втрачають недоторканність з моменту залишення посади. Загалом в Україні колишніми президентами є чотири людини: перший президент Леонід Кравчук, другий – Леонід Кучма, третій – Віктор Ющенко та четвертий – Віктор Янукович. Чи мали право? Позбавлення Віктора Януковича звання президента ініціював Олег Ляшко, проте це рішення підтримали представники всіх фракцій. За це рішення проголосували 12 депутатів від "Опозиційного блоку", які раніше були соратниками пана Януковича у Партії регіонів. Екс-президент Віктор Янукович оголошений у міжнародний розшук Це ж рішення підтримав один з колишніх очільників Партії регіонів та колишній віце-прем’єр-міністр в уряді Миколи Азарова Олександр Вілкул. Президент Петро Порошенко чотири місяці думав над підписанням цього закону. І було про що, адже опитані ВВС Україна юристи-конституціоналісти скептично оцінили конституційність позбавлення Віктора Януковича звання президента. Про те, що проект закону "не узгоджується з нормами Конституції" написано у висновку головного науко-експертного управління парламенту. "Конституція передбачає, що президент зберігає звання пожиттєво, окрім як усунення його в порядку імпічменту. Ухвалення цього закону є юридично нікчемним актом. Верховна Рада має базувати рішення на Конституції, а такої процедури немає", - заявив ВВС Україна один зі співавторів Конституції Віктор Мусіяка. За його словами, рішення про усунення Януковича було виправданим, адже він втік з країни. "Але вже через рік позбавляти його звання президента - це недолуго. В цьому випадку політики просто себе прорекламували", - вважає пан Мусіяка. Суддя Конституційного суду у відставці Микола Козюбра у розмові з ВВС Україна припустив, що теоретично можна обґрунтувати конституційність ухвалення цього закону, але зробити це складно. Політичне рішення "Ухвалення такого закону – це швидше політичне рішення, а не юридичне. Не думаю, що Петро Порошенко міг собі дозволити не підписати такий закон. Політично це було нереально", - заявив ВВС Україна Микола Козюбра. Він також наполягає, що позбавляти звання президента можна тільки шляхом імпічменту, але "зараз його проводити вже було б абсурдно". "Не думаю, що варто було ухвалювати такий закон, але позбавляти Януковича звання президента потрібно було. В будь-якому разі, закон набув чинності й Віктор Янукович вже не має звання президента", - додав пан Козюбра. Віктор Мусіяка також погоджується, що, попри все, у Віктора Януковича вже немає звання президента, але його і далі можна вважати четвертим президентом України. "Закон чинний, але це не значить, що президента не було й його "вирубають". Він вважається четвертим президентом, а Петро Порошенко - п’ятим", - вважає Віктор Мусіяка. Член парламенту Остап Семерак у 2014 році працював міністром Кабінету міністрів і займався скасуванням пільг для колишніх чиновників, включно з президентами. "Колишні президенти зберегли обов’язкову державну охорону та деякі інші матеріальні блага. Але головна мета закону – не позбавлення матеріальних пільг. У першу чергу ми хотіли позбавити його політичного статусу, адже це дивно виглядало, що він досі мав право на це звання", - розповів ВВС Україна Остап Семерак. При цьому він зауважив, що всі пільги, які ще мають екс-президенти, із сьогоднішнього дня Віктор Янукович втратив. У розмові з ВВС України юристи допустили, що Віктор Янукович може оскаржити конституційність закону про позбавлення його статусу президента у суді.


Логічна помилка, яка часто коштує нам життя

Summary: Упередження результату - помилка в ухваленні рішення, яка присипл я є нашу пильність і не дає об'єктивно оцінити ризики. Вона часто стає причиною фатальних катастроф.

Уявіть собі, що пілот здійснює звичний політ за відомим маршрутом, але погода раптом погіршується. Пілот знає, що політ крізь грозу є небезпечним і за інструкцією він має розвернутися. Але він уже літав цим маршрутом раніше за схожих погодних умов - і жодних проблем не трапилося. Чи має пілот продовжувати політ або він таки має повернути назад? Якщо ви обираєте перший варіант, ви припускаєтеся відомої логічної помилки - "упередження результату". Дослідження показують, що ми надто часто ухвалюємо рішення, спираючись на попередній досвід. При цьому ми ігноруємо безліч позитивних або негативних чинників, які раніше призводили до позитивного результату. Ця помилка не дає нам об'єктивно зважити ризики і надто часто стає причиною катастроф. У нашому прикладі рішення продовжувати політ було дуже ризикованим і вперше. Уникнути аварії, можливо, вдалося лише дивом. Але упередженість результату змушує пілота вдруге проігнорувати небезпеку і припустити, що в інструкції вона є або завищеною, або його майстерність дозволяє впоратися з такими ризиками. І що частіше пілот обиратиме подальший політ, то менше він звертатиме увагу на небезпеку. Ігнорування ризиків під час ухвалення рішення призводить до фатальних наслідків, як-от катастрофа нафтової компанії Deepwater Horizon Крім того, що упередження результату робить нас не чутливими до ризиків, воно також змушує нас ігнорувати некомпетентність та неетичну поведінку колег. Наслідки цього можуть бути справді жахливими. Як доводять дослідження, ця помилка спричинила багато відомих катастроф, зокрема аварію шатлу "Колумбія" та розлив нафти компанії Deepwater Horizon. Мета виправдовує засоби? Як і майже усе, що ми знаємо про людську ірраціональність, упередженість результату почали вивчати в 1980-х роках. Як приклад, психологи спочатку вивчали, як ухвалюють рішення лікарі. Учасникам пояснювали переваги і ризики деяких медичних процедур і просили оцінити судження лікарів. Наприклад, коронарне шунтування (операція на серці, яка відновлює нормальне кровопостачання) може збільшити якість і тривалість життя пацієнта, але має невеликий ризик смерті під час хірургічного втручання. Учасники оцінювали рішення лікаря набагато суворіше, коли їм казали, що пацієнт помер, ніж тоді, коли їм повідомляли про позитивний результат операції. Попри те, що переваги і ризики були однаковими в кожному конкретному випадку. Упередження результату змушує нас звинувачувати когось у негативних наслідках, навіть коли результат не залежав від дій людини Упередження результату так глибоко вписане у наш мозок, що нелогічність в оцінці дій лікаря нас ані трохи не дивує. Дослідження, оприлюднене ще 1988 року, свідчить, що ми схильні звинувачувати когось у негативних наслідках, навіть якщо ситуація від людини не залежала. І так само навпаки: упередженість, спричинена попереднім позитивним результатом змушує нас ігнорувати ризики і ухвалювати хибні рішення. Дослідниця Франческа Джіно з Гарвардської школи бізнесу провела експеримент. Під час нього учасникам розповіли про вченого, який підробив результати досліджень, щоб довести ефективність медичного препарату. Джіно виявила, що учасники менш критично ставилися до поведінки науковця, якщо препарат зрештою виявлявся безпечним та ефективним, ніж коли в нього були небезпечні побічні ефекти. Хоча в ідеалі вони мали б засудити безвідповідальні дії вченого в обох випадках, адже в майбутньому вони цілком можуть призвести до трагедії. Упередження результату впливає на наші рішення у багатьох сферах - від просування по службі до рейтингу спортсменів. Упередження результату часто впливає на оцінку роботи працівника або досягнення спортсмена Науковці помітили, приміром, що результат пенальті впливав на оцінку гри футболіста протягом всього матчу, а отже, й на його рейтинг на сайті Goal.com. Дивом врятувалися Втім, найбільш серйозні наслідки упередження результату стосуються нашого сприйняття ризиків. Дослідження поведінки пілотів показують, що багато хто з них ухвалює рішення летіти за небезпечних погодних умов із поганою видимістю, якщо вони чують, що інші пілоти щойно успішно пролетіли цим маршрутом. Як з'ясували дослідники, ця логічна помилка пояснює багато катастроф. Одна з них - аварія шатлу "Колумбія" NASA, в якій загинули всі сім членів екіпажу. Під час запуску уламок ізоляції, який відірвався від поверхні корабля, пробив крило шатлу. Ізоляція відламувалася й під час багатьох попередніх польотів - але через щасливі обставини вона ніколи не завдавала шкоди корпусу шатлу. Ігнорування ризиків часто призводить до фатальних наслідків Дослідники також з'ясували, за яких умов люди уважніше ставляться до потенційної небезпеки. Учасники експерименту зазвичай краще усвідомлювали приховані ризики, коли знали, що їм доведеться пояснювати своє рішення керівнику. Організації також мають підкреслювати відповідальність кожного працівника за виявлення прихованих ризиків та винагороджувати людей за повідомлення про них. Ще один зі способів здолати упередження результату - це уявити найгірший сценарій. Подумати, приміром, про смерть пацієнта у випадку дослідника, який підробляв результати медичних випробувань. Так, звісно, передбачити все в житті неможливо. Але багатьох негативних наслідків можна уникнути, не дозволяючи своєму розуму заколисувати себе хибним відчуттям безпеки. Прочитати оригінал цієї статті англійською мовою ви можете на сайті BBC Future. Хочете поділитися з нами своїми життєвими історіями? Напишіть про себе на адресу questions.ukrainian@bbc.co.uk, і наші журналісти з вами зв'яжуться. Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber! --


Спостерігачі засудили вибори в Грузії

Summary: Група міжнародних спостерігачів засудила чисельні порушення під час парламентських виборів у Грузії, що відбулися 2 листопада.

Група у складі 400 спостерігачів від Організації з Безпеки і Співробітництва у Європі заявили, що були свідками чисельних порушень. У багатьох випадках люди, які хотіли проголосувати - не могли цього зробити. Спостерігачі твердять, що багатьох виборців не було вчасно зареєстровано, а також про затримки та непорозуміння з приводу списків виборців. Підрахунок приблизно 50% голосів засвідчив значні втрати проурядового блоку, якому вдалося здобути близько чверті депутатських мандатів. Цю тенденцію вважають докором Едуарду Шеварднадзе, якого населення звинувачує у зростанні рівня бідності та безробіття. Проурядовий блок Нова Грузія, очолюваний Важею Лордкіпанідзе, веде перед, отримавши приблизно 27% голосів виборців. "Ми були шоковані тим, що ми побачили на виборчих дільницях. Така ситуація у країні не повинна повторитися." Том Кокс Опозиційний Національний Рух, очолюваний колишнім міністром юстиції Міхаїлом Саакашвілі, отримав 23%, а партія Праці - 15%. Серед згаданих порушень кілька виборчих дільниць в Тбілісі та Кутаїсі не відкрилися, бо списки виборців були неправильними і голосування було продовжено. Том Кокс, який очолював групу спостерігачів від Ради Європи, назвав неприпустимим, що тисячі виборців у Грузії не були вчасно зареєстровані. "Ми були шоковані тим, що ми побачили на виборчих дільницях. Така ситуація у країні не повинна повторитися." Водночас, спостерігачі зауважили на деякому поступі, зокрема - на більшій прозорості роботи Центральної виборчої комісії та на запровадженні нового уніфікованого виборчого кодексу. Опозиція погрожує масовими демонстраціями у разі, коли буде виявлено, що результати голосування були сфальцифіковані.


У Франції встановлять, що сталося перед тим, як Іран збив український літак

Summary: Більше, ніж через пів року після збиття літака "МАУ" в Ірані чорні скриньки нарешті почнуть розшифровувати.

Жінка тримає у руках фотографію Володимра Гапоненка, він був командиром екіпажу збитого літака Заступник міністра закордонних справ Ірану в інтерв'ю газеті "Етемад" сказав, що у п'ятницю скриньки передали у Париж, а саме розшифровування почнеться у понеділок. Літак українських авіаліній збили двома ракетами у Тегерані 8 січня. Всі 176 людей на його борту загинули, 11 з них - українці. На борту збитого пасажирського лайнера летіли більше 80 громадян Ірану, 63 канадці, український екіпаж, а також громадяни Німеччини, Британії та інших країн. Багато пасажирів, як з іранськими, так і з канадськими паспортами, були студентами - вони летіли до Канади після канікул з пересадкою в Києві. Іран не одразу взяв на себе відповідальність за катастрофу, але за кілька днів Тегеран визнав, що літак збили ракетами помилково. Катастрофа сталася у період, коли іранська повітряна оборона перебувала у стані підвищеної боєготовності. Цьому передував напад на американські військові бази в Іраку як відповідь на вбивство іранського генерала Касема Сулеймані американським дроном у Багдаді. Що з компенсаціями? Як раніше розповідали ВВС News Україна в МЗС, вивчення скриньок триватиме кілька днів і до 25 липня вже можуть бути результати. Якщо з чорними скриньками ситуація повільно, але просувається, то питання щодо компенсацій так і залишається відкритим. Так, переговори про виплату компенсації родичам загиблих та українській авіакомпанії навіть не почалися. В українському МЗС на початку липня заявили, що роблять все, аби процес пришвидшити, вся проблема - в позиції іранської сторони. Після цих заяв свою позицію озвучило і іранське посольство в Україні. Тегеран заявив, що "готовий розпочати двосторонні переговори, починаючи з 20 липня" і тепер чекає бажаної дати від української сторони. Поки що інформації про те, коли саме пройдуть такі переговори, не було. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


В. Портніков: Політковська не могла бути спокійною

Summary: Росіяни у вівторок, 10 жовтня, віддають останню шану відомій журналістці Анні Політковській, яку знайшли вбитою минулої суботи. Вона спочиватиме на Троєкуроському кладовищі у Москві.

Своїми спогадами про Анну Політковську ділиться московський оглядач Віталій Портніков, який особисто її знав. З паном Портніковим розмовляла Ольга Бетко. Портніков: Вона була приємною людиною. Однак я б сказав, що її діяльність останніх років зробили її досить нервовою. Це теж треба розуміти. Люди, які беруться за такі теми, за які бралася Анна, не можуть бути спокійними. Бі-Бі-Сі: Заступник генерального прокурора Росії сказав, що це вбивство радше за все пов’язане з її професійною діяльністю. Про що йдеться: про її місію розкрити правду про Чечню чи про якісь інші її журналістські розслідування? Портніков: Я думаю, тут можна багато знайти моментів, казказькі зокрема. Насамперед це професійна діяльність, але вона не деталізується. Є припущення, що це могло би бути вигідним прихильникам прем’єра Чечні Рамзана Кадирова чи навпаки тим, хто хотів його скомпрометувати. Але я б не став висувати якихось версій до того, як закінчиться слідство. Хоча навряд, щоб це слідство закінчилося якимсь реальним результатом. В Росії було чимало вбивств на замовлення, і ніколи не було чітких результатів. Бі-Бі-Сі: Але президент Владімір Путін пообіцяв, що усе, що потрібно для того, щоб знайти вбивць, буде зроблено. Чи є у вас відчуття, що дійсно все робиться для цього? Портніков: Для цього треба працювати в правоохоронних органах. Я вірю, що влада бажає знайти цього вбивцю, бо це не дуже позитивно впливає на імідж сильної і стабільної влади. А Володимир Путін створює саме такий імідж. Бі-Бі-Сі: Але ж Анну Політковську називають одним із найсміливіших критиків Владіміра Путіна. Портніков: Я б не перебільшував значення такої критики. Ми все ж таки маємо усвідомлювати, що в Росії настільки контрольовані головні засоби масової інформації, що присутність навіть такої опозиційно налаштованої журналістки як Анна Політковська навряд чи могло щось змінити. Бі-Бі-Сі: Наскільки активно висвітлює це вбивство російське телебачення? Портніков: Кожний випуск російських новин повідомляє про це. Це не перша новина, але одна з головних новин. На каналі ТВЦ була спеціальна велика програма присвячена Політковській в прямому ефірі. Так що я б не сказав, що є якісь проблеми з інформацією. Бі-Бі-Сі: Російські журналісти кажуть, що не почуваються безпечно. Про це у нашій програмі казала, зокрема, Маша Ґессен, яка працювала з Політковькою в одній газеті. Портніков: Я розумію не тільки Машу Ґессен, я розумію навіть тих журналістів, які вважаються прихильниками влади. Ми маємо усвідомлювати - якщо після вбивства Андрія Козлова, першого заступника голови Центробанка, не може почувати безпечно жодний високий чиновник, то після вбивста Анни Політковської не може себе безпечно почувати жодний журналіст. Це частина провокації проти журналістського середовища як такого. Бі-Бі-Сі: Тобто професія журналіста в Росії є небезпечною? Портніков: В Росії нестабільна ситуація. Вона нестабільна для всіх, не тільки для журналістів. Бі-Бі-Сі: Звідки походить загроза? Чи звідусіль? Портніков: Я думаю, це проблема функціонування державного апарату як такого. Довгий час намагалися створити стабільний імідж держави, однак нестабільну державу. Імідж по телебаченню і саме державне функціонування – це різні речі. Мені здається, що цього поки що не розуміли в керівних колах Росії. Бі-Бі-Сі: Чому, як Ви кажете, владі вигідно аби вбивство Політковської було розкрите? Портніков: Жива Політковська набагато вигідніша владі, ніж мертва. Жива Політковська – це ознака того, що в Росії є демократична преса, і що можуть бути навіть такі радикальні журналісти. А мертва Політковська – це доказ того, що владі непотрібна опозиційна думка. Навіщо це сьогодні Володимиру Путіну? Бі-Бі-Сі: Дехто каже, що вбивши Політковську, вбили єдиний голос, який був відомий на Заході. Портніков: Це правда. Однак я не думаю, що сьогодні в Росії хтось –я маю на увазі номенклатуру – серйозно переймається авторитетом влади на Заході. Для них більш важливим є внутрішній авторитет.


Подарунки чиновникам: від пляшки до Межигір'я

Summary: В Нацагентстві з питань державної служби кажуть, що поки за отримання подарунка з посади в Україні не звільнили жодного чиновника.

Чиновникам радять дивитися в чек перш, ніж приймати подарунок Таке покарання передбачає ухвалений минулого року антикорупційний закон, але експерти стверджують, що він не працює. Згідно із законом про засади протидії корупції, який набув чинності в липні 2011-го, вартість подарунка для державного службовця не може перевищувати половини мінімальної зарплати, яка з 1 січня становить 1070 гривень. В сумі за рік чиновник може отримати гостинців не більш, ніж на одну найменшу зарплатню, і вони не повинні стосуватися його службової діяльності. "Публічний службовець може отримувати подарунки, якщо це загальновизнані уявлення про гостинність. Але, зрозуміло, закон не передбачає тлумачення терміну, що таке загальновизнані уявлення про гостинність. Тобто, це подарунок від друга, чи від колеги з іншої установи," - сказав 18 січня на прес-конференції в Києві начальник відділу Нацагентства з питань державної служби Сергій Яременко. Листівки замість пляшок "Ти мені подякуй інакше - просто ввічливо, пришли мені листівку, але не привозь мені пляшку", - такий варіант пропонує держслужбовцям перший заступник голови Національного агентства з питань держслужби Ігор Попов. За його словами, мета введених обмежень полягає у "зменшенні люфту для можливого прийняття рішень". Дарувати щось чиновникам можуть лише рідні та люди, які з ними проживають. Закон категорично забороняє державному службовцю отримувати подарунки, які пов’язані з його роботою і можуть надати переваги споживачам послуг, а також - від підлеглих. "Підлеглих тепер на Дні Народження взагалі краще не запрошувати, тому що без подарунка приходити соромно, а з подарунком за законом не можна", - зауважив Ігор Попов. Порушення закону передбачає штраф з конфіскацією подарунка та звільнення з посади. Однак жодного чиновника за півроку дії антикорупційних нововведень не вигнали: "Звичайно, застосовувати закон ще всі не навчилися і дивляться. А провокаторів у нас багато немає. Друга причина - особа звільняється, безумовно, за корупційне правопорушення тоді, коли набув чинності вирок суду. Тобто, поки йде слідство, його можуть відсторонити від виконання таких обов'язків, і кілька таких випадків, навіть на досить високому рівні, ми відслідковували," - пояснив Ігор Попов. Експерт: Межигір'я - теж подарунок Однак, на думку голови Громадського комітету національної безпеки Олексія Толкачова, кількість звільнених чиновників не має значення, бо закон не працює загалом. Приклад його виконання, на думку експерта, має подавати президент. Чи можна вважати Межигір'я, де живе президент, подарунком? "Якщо президент живе в резиденції, яка належить третім особам, і при цьому він користується всіма благами цієї величезної резиденції і нічого за це не сплачує, то як це можна інакше розцінювати, ніж як просто величезний, фантастичний подарунок третіх осіб першій посадовій особі української держави? Це є подарунок", - заявив Олексій Толкачов в коментарі ВВС Україна. За його словами, в Україні існує певна культура стосунків з державними службовцями, коли люди, що приходять зі своїми інтересами, приносять цукерки, або інші дрібні подарунки. Такі дрібниці стали елементами культури стосунків з чиновниками. Олексій Толкачов побоюється, що саме на такі невеликі порушення звертатимуть увагу правоохоронці, замість того, аби зосередитися на більших подарунках, які можна розглядати як елементи корупції - безкоштовні послуги, надання великих матеріальних благ і обмін державних послуг на приватні.


Блог психолога: чи варто допомагати?

Summary: Історія про вудку й рибку, або чи треба і як правильно допомагати людям.

Бідний - не тому, що дурний Змалку нас вчать, що треба допомагати старшим, молодшим, слабшим, тим, кому в житті менше поталанило, ніж тобі. Це один із головних принципів нашої суспільної етики. Водночас ми часто чуємо, ніби давати голодному рибу - то ведмежа послуга. Як казав ще Конфуцій: "Хочеш допомогти людині - дай їй не рибу, а вудку". Мовляв, те, що легко дістається, люди не цінують, отже витрачають легковажно. Хто регулярно отримує дотації, швидко до них звикають. І замість того, щоб шукати роботу або вчитися, приходять по нову порцію дармових коштів знов і знов. Стають залежними від них. Та в цьому судженні, котре, як кажуть, вигадали европейські буржуа ще у 18 ст., доволі багато моралізаторства, зверхності та снобізму. Що було притаманне тій епосі нового перерозподілу капіталу. Нещодавно вчені провели низку досліджень у країнах, що розвиваються. І за їхніми результатами виявили, що, наприклад, в африканських державах люди, одержавши грантові кошти, витрачали їх у переважній більшості не на алкоголь чи наркотики, а на одяг і навчання для їхніх дітей. Так само було встановлено, що бідними вони є зовсім не тому, що ледачі або дурні. А через спадкову бідність: батьки не могли сплатити за освіту, довелося рано йти працювати на низькооплачувану роботу. І через відсутність соціальних ліфтів. Тож пуританська казочка про вудку й рибку є неактуальною та неетичною. Закон бутерброда Але якщо розглянути цю проблему не в планетарному масштабі, а, скажімо, в рамках якогось окремого колективу чи кола товаришів, помічаємо, що там завжди є люди, котрим фатально не щастить. У них перманентно прориває труби, ламаються підбори, їх кидають кохані, "розводять" на гроші сумнівні друзі, не розуміють родичі, не цінує начальство. І є ті, кого найчастіше просять про допомогу. І не тому, що вони найбагатші чи в них вдосталь вільного часу. Бо знають, що ті - не відмовлять. Причини такої безвідмовності різні. Одна літня жінка, котра весь час провідувала в лікарнях хворих подруг, купувала їм ліки, продукти, хоч сама була обмеженою в коштах, зізнавалася, що так відчувала себе потрібною. Адже її єдиний син з родиною живе далеко, вони бачаться раз на рік. А вона хоче комусь допомагати. Що цікаво, коли інші люди намагалися віддячити їй, вона навідріз відмовлялася. А за якісь послуги пропонувала гроші. Допомагаючи, жінка робила це не лише із чистої емпатії та бажання поділитися. Крім цього, вона почувалася більш сильною і значущою, ніж її подруги. Співчуваючи їм, відчувала зверхність і навіть трохи їх зневажала. Тому сама так рішуче і навіть гнівно відмовлялася від допомоги, не бажаючи опинитися на їхньому місці. Хтось кидається на допомогу, бо заробляє собі так любов і прихильність. А хтось - тому що йому ця роль, з огляду на м’який характер, була нав’язана, а тепер вже незручно відмовлятися. "Ні" не говорять лише дипломати Здатність сказати "ні" - коли зробити щось для когось або за когось не входить у власні плани - й відрізняє того, хто робить добрі справи щиро, через природну потребу поділитися, від надлишку добра у собі. Від тих, хто таким чином самостверджується, підвищує власну самооцінку за рахунок слабкості інших. До котрих у такі хвилини ставиться, як сказав один письменник, із "гидливою жалістю". Така людина не почувається як заїжджений кінь, бо їй весь час треба кудись бігти, розв’язувати чиїсь проблеми. Не боїться, що на неї образяться, коли вона замість того, щоб везти когось до аеропорту, запропонує оплатити таксі. І не тому, що не має часу. А просто через те, що не хоче, тому що того вечора збиралася подивитися серіал. До речі, ознакою цілковитого душевного здоров’я буде те, що вона ще й чесно скаже, що їй не хочеться або лінь, не переймаючись, що її вважатимуть черствою й егоїстичною. Або замість того, щоб півдня, не вміючи лагодити комусь поламаний кран, просто викличе сантехніка. Чи зізнається, що нічого в тому не тямить. Щоправда, після такого слава цього чоловіка як всемогутнього кризового менеджера може потьмяніти. Але здоровій особистості без комплексу меншовартості вона й не потрібна. Поважати із вдячності чи любити зі співчуття? Але ж, скажете ви, є люди, у яких природної потреби віддавати, ділитися - через край. Без всякого зиску і вигоди. Згодна, але такі щедрі душі мають пам’ятати, що на щиру дружбу з тими, кому вони допомагають, розраховувати не варто. Дружба ж бо передбачає певний паритет у стосунках. Коли у відносинах наявний дисбаланс, бо хтось тільки дає, а інший лише отримує, вони стають батьківсько-дитячими чи стосунками старшого, сильнішого з меншим і слабшим. До речі, вдячність і необхідність її демонструвати - один з найтяжчих обов’язків. Саме тому, якщо ви той, хто постійно робить добрі справи, мабуть, помітили, що ті, кому ви їх робите, вас якось сором’язливо уникають. Поважають відчужено. Поважають, але не люблять. Тож якщо хочете справжньої щирої приязні, не накидайтеся на людей зі своєю допомогою. Дайте їм можливість вам рівнозначно віддячити. Коли ж ви з тих, хто вважає, що вам усі винні, пам’ятайте, що вас ніколи не сприйматимуть як серйозних, самостійних гравців, поки ви такими не станете. Допомагатимуть зі співчуття. Можливо, навіть якоюсь мірою любитимуть - за слабкість. Але вже точно - не поважатимуть.


"Свобода" готується захищати голоси

Summary: Після закриття виборчих дільниць та оголошення Клацнути результатів екзит-полів робота для "Свободи" тільки починається. У партії налаштовані відстоювати кожен голос і закликають виборців прийти під виборчі дільниці, щоб унеможливити фальсифікації.

Євгенія Ковалевська BBC Україна Олег Тягнибок зміг проголосувати лише з другого разу - забув паспорт У штабі об'єднання "Свобода" у центрі Києва зібралося багато журналістів. "Ми не можемо дозволити собі зробити прес-центр в "Інтерконтиненталі" (у п'ятизірковому готелі "Інтерконтиненталь" у центрі Києва був штаб Партії регіонів – Ред.), тому наш виборчий штаб знаходитиметься в офісі", - сказав напередодні ВВС Україна прес-секретар "Свободи" Юрій Сиротюк. Лідеру партії Олегу Тягнибоку 28 жовтня довелося двічі побувати на виборчій дільниці: він не зміг проголосувати з першого разу, тому що не мав з собою паспорта громадянина України. "П’яте місце – не межа" Дані екзит-полів, які оприлюднили після закриття виборчих дільниць, свідчили про те, що "Свобода" набирає від 11% до 12,5%. У виборчому штабі партії такі показники назвали результатом тривалої роботи. "Тактика максимально прямого спілкування з людьми, яку провадить "Свобода" з 2006 року, дала свій результат на цих виборах", - заявив на брифінгу голова виборчого штабу партії Руслан Кошулинський. Він підкреслив, що як керівник штабу не може бути задоволений результатом: "У політиці як в спорті. П’яте місце – це не межа". "Ми готові до будь-якої діяльності в парламенті. Результати показують, що опозиція може отримати більшість" Руслан Кошулинський, голова виборчого штабу "Свободи" Олег Тягнибок в ефірі "1+1" заявив, що партія очікувала такого результату: "Це абсолютно природний результат. Ми є принциповими, ми є послідовними, і сьогодні виборець це оцінив". Лідер "Свободи" в ефірі "Інтера" також зазначив, що партія розраховує на перемогу приблизно в 15-и округах, що разом з місцями, одержаними за списком, становитиме приблизно 45 місць в майбутньому парламенті. Парламентські плани Соратники пана Тягнибока заявляють, що у Верховній Раді VII скликання будуть відстоювати принципи, задекларовані в Клацнути угоді з об’єднаною опозицією "Батьківщина". "Ми готові до будь-якої діяльності в парламенті. Результати (екзит-полів – Ред.) показують, що опозиція може отримати більшість", - сказав голова виборчого штабу "Свободи". Ярослав Кошулинський також розповів, за яких умов "Свобода" співпрацюватиме з партією "УДАР": "Якщо команда Кличка дотримається тих принципів, які об'єднали об’єднану опозицію та "Свободу", то ми з радістю потиснемо одне одному руки. Ми говоримо про імпічмент президента Януковича та відставку уряду". ВО "Свобода" закликає людей вийти під ДВК, аби не допустити фальсифікацій Водночас коаліцію з Комуністичною партією та Партією регіонів у "Свободі" вважають неприйнятною. "Ми категорично не приймаємо комуністів. Ми є послідовними антикомуністами. Партія регіонів – це антиукраїнська українофобська політична сила, очевидно, що співпраці з нею бути не може", - сказав ВВС Україна Андрій Мохник. Говорячи про перші кроки "Свободи" у парламенті, заступник лідера партії назвав імпічмент президента Януковича, відставку уряду Миколи Азарова, мораторій на продаж землі, денонсацію "харківських угод", скасування пенсійної реформи, податкового кодексу, закону про основи мовної політики, а також введення персонального голосування депутатів і скасування їх недоторканості. "Не розслаблятися" Лідер "Свободи" закликав своїх виборців "не розслаблятися" і попросив їх мобілізуватись, щоб захистити результат від фальсифікацій під час підрахунку голосів. "Незважаючи на те, що екзит-поли показали один результат, ми розуміємо, що влада собі рахує по-іншому", - зазначив Олег Тягнибок. Однопартійці пана Тягнибока дотримуються такої ж думки. "Завдання зараз – збереження партійних результатів і відстояння результатів по мажоритарних округах", - сказав Руслан Кошулинський, коментуючи результати екзит-полів. За його словами, "основна технологія у цю хвилину – затягування підрахунку голосів", щоб таким чином була можливість сфальшувати результати волевиявлення. Підтримав однопартійця і заступник голови партії Андрій Мохник: "Головна мета – зберегти результат, інакше те, що показали екзит-поли… розтане як роса на сонці", - доповнює колегу по партії речник "Свободи" Юрій Сиротюк. Вийти під дільниці "Свобода" твердить, що протягом дня голосування зафіксувала низку порушень. За даними партії, на окремих дільницях у 55 виборчих округах навпроти "Свободи" поставили штамп "Вибув", який мав стояти навпроти партії "Собор", що відкликала своїх кандидатів. Пан Кошулинський не виключив, що партія вимагатиме визнання голосування на цих дільницях недійсним. "Якщо Партія регіонів сьогодні піде по "беспрєдєлу", то, очевидно, що люди цього терпіти не будуть. Люди винесуть цю владу через вікна і двері" Андрій Мохник, заступник голови ВО "Свобода" У виборчому штабі "Свободи" повідомили, що затримали і доправили до міліції 13 людей, які порушували виборче законодавство на Троєщині у Києві. А епіцентром порушень стала Біла Церква, де за інформацією партії, виявили 30 точок, у яких роздавали гроші і запускали "каруселі". Щоб не допустити фальсифікацій під час підрахунку голосів, "Свобода" закликала виборців прийти під дільниці. "50 людей під виборчою дільницею значно покращують результат, - переконував Андрій Мохник. - Ми налаштовані зберегти кожен голос, відданий за "Свободу". А Юрій Сиротюк у кулуарах виборчого штабу розповідав журналістам, що переконав свою дружину залишити дітей з тещею, а самій поїхати під дільницю. "Межигір'я - труба" У "Свободі" переконані, що, якщо влада піде на фальсифікації результатів, то захищатиме результат волевиявлення не лише партія, але й виборці. "Якщо Партія регіонів сьогодні піде по "беспрєдєлу", то, очевидно, що люди цього терпіти не будуть. Люди винесуть цю владу через вікна і двері", - переконував після завершення голосування Андрій Мохник. Він переконаний, що українці зможуть Клацнути вийти на майдани, як це було у 2004 році, а от Віктора Януковича, за його словами, може чекати доля диктаторів. "Тоді повториться 2004 рік з однією відмінністю: це вже буде не пісенний Майдан. Це буде "Межигір'я" - труба і вирячені від страху очі Януковича. От у що перетвориться їхній "бєспрєдєл", - сказав ВВС Україна заступник голови ВО "Свобода". Більше на цю тему Теґи


Чи можна ходити по вулиці без маски: уряд роз'яснив усі нові заборони

Summary: Кабінет міністрів на засіданні 2 квітня запровадив нові жорсткі карантинні заходи , а 4 квітня оприлюднив роз'яснення нововведень .

Згідно з новими правилами, вже з суботи українцям заборонили відвідувати парки і сквери, виходити на вулицю без документів. З понеділка не можна буде відвідувати громадські місця без маски та виходити на вулицю більш як двом особам. Втім, нові правила викликали безліч питань - хто саме контролюватиме дотримання правил, яке покарання за порушення карантину, чи доведеться носити маски на вулицях постійно. Тож у суботу уряд оприлюднив роз'яснення нововведень. Чи можна ходити по вулиці без маски? Уряд зазначає, що у масці потрібно бути лише у громадських місцях. Вулиці здебільшого до громадських місць не належать, але у Кабміні наголосили, що з цього правила є винятки. У Києві, наприклад, до громадських місць належить 50-метрова зона навколо зупинок транспорту. "Ми наполегливо рекомендуємо перебувати на вулиці в масці, оскільки у будь-який момент можете опинитись на території, яка підпадає під визначення "громадське місце", - йдеться в повідомленні. Що таке громадське місце? У Кабміні нагадали, що, за законом, громадське місце - частина будь-якої споруди, яка доступна або відкрита для населення, в тому числі за плату. Зокрема, до громадських місць відносяться під'їзди, підземні переходи, стадіони, парки, сквери, дитячі майданчики, зупинки громадського транспорту, ліфти, державні установи, медичні установи тощо. Уряд окремо наголосив, що в деяких містах до громадських місць можуть відноситись додаткові зони. Зокрема, в Києві до громадських місць належать також: Навіщо носити з собою документи, що посвідчують особу? В Кабміні пояснюють, що завдяки документам можна перевірити, чи не мусить людина бути на самоізоляції або в обсервації. Також це дасть можливість правоохоронцям застосовувати адміністративну відповідальність щодо порушників правил карантину. Яка відповідальність за порушення правил карантину? За що штрафуватимуть? В уряді підкреслюють, що за порушення карантину - наприклад за відсутність маски у громадському місці чи похід в парк - українця можуть оштрафувати. Штраф складає від 17 тис. грн до 34 тис. грн. Якщо поліція чи Нацгвардія вирішить, що ви порушуєте санітарні правила та норми щодо запобігання інфекційним захворюванням, може бути навіть кримінальна відповідальність. Чи закривають церкви під час карантину? Уряд не закриває церкви, проте масові та релігійні заходи заборонені. "Ми закликаємо всіх українців залишатися вдома на період карантину", - йдеться в повідомленні. Чи можна ходити по вулиці втрьох? Вулицею можна пересуватися лише вдвох. Виняток - супроводження дітей незалежно від їхньої кількості. В якому випадку людям старше 60 років можна тепер виходити на вулицю? Люди старше 60 років поки що мають сидіти вдома, зазначають в Кабміні. Адже вони належать до групи підвищеного ризику, відтак потребують самоізоляції. А якщо про людей похилого віку нема кому подбати? Люди на самоізоляції, крім тих, у кого вже підтвердили коронавірус, у виняткових випадках можуть відвідувати магазини та інші місця торгівлі. Але тільки якщо вони не далі як за два кілометри від місця самоізоляції. Крім того, місцева влада має подбати про соціальний супровід людей похилого віку та громадян з інвалідністю, про яких нікому подбати. Чи можна буде гуляти навколо будинку? В уряді запевняють, що гуляти навколо будинку можна. Але все одно не можна збиратись у компанії більше двох людей, заходити в парки і сквери поблизу. Чи можна гуляти на вулиці з дітьми? Гуляти з дітьми можна, на такі прогулянки не поширюється обмеження - не більше двох людей на вулиці. Дітям до 14 років без дорослих перебувати на вулиці не можна. Чи можна ходити в парк чи сквер? Ні, відтепер - не можна, підкреслюють в уряді. Під забороною відвідування парків, скверів, зон відпочинку, лісопаркових та прибережних зон. Виняток роблять лише для тих, хто гуляє з собакою по одному або виконує службове завдання. Як тепер вигулювати домашніх тварин? На вулиці ви можете вигулювати домашніх тварин, проте не більше ніж вдвох. Вигул домашніх тварин в парках та скверах дозволяється лише однією людиною. Чи мають магазини, банки та аптеки забезпечувати відвідувачів масками або респіраторами? В уряді підкреслюють, що ні магазини, ні інші установи, що продовжують роботу, не повинні видавати відвідувачам маски. Вони мають лише контролювати, щоб відвідувачі були у масках та респіраторах. А маски громадяни повинні добути самі. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Завдяки ДНК жінка прожила 115 років

Summary: Голландські вчені дослідили ДНК жінки, яка прожила 115 років. Попри те, що жінка вважалась найстарішою у світі, її мислення не мало ніяких ознак старечого слабоумства.

Гени стають ключем до розгадки багатьох загадок людини Дослідження, про результати якого було оголошено на науковій конференції в Канаді, висуває версію, що від хвороби жінку захищали гени. Науковці сподіваються, що подальші дослідження у цьому напрямку можуть дати відповідь на запитання, чому деякі люди народжуються з генами довголіття. "Визначення геному найстарішої жінки на землі – це важливий початок справи" -, сказав доктор Джеффрі Баррет з дослідницького центру Сангер. Хто та жінка, яка погодилась після смерті зробити своє тіло предметом наукових досліджень, залишається конфіденційною інформацією. Доктор Хенне Хольстідж з департаменту клінічної генетики медичного центру в Амстердамі, каже, що свого часу вона мала рідкісні зміни у своїй ДНК. "Ми вважаємо, що є гени, як забезпечують тривале життя і є захистом проти хвороби Альцгеймера", - сказав Хенне Хольстідж. Сама жінка, яка стало відомо, народилась після передчасних пологів. Були сумніви, що вона взагалі виживе. Але попри ці прогнози жінка прожила довге життя, переїхавши до притулку для літніх людей лише у віці 105 років. Тестування розумових здібностей продемонструвало, що у віці 113 років ця жінка нічим не поступалась 60-75-річним.


Ситуація в АТО: 10 обстрілів за день

Summary: Ситуація у зоні проведення АТО залишається напруженою, повідомили у прес-центрі.

"Впродовж дня зафіксовано 10 випадків застосовування зброї проросійськими незаконними збройними формуваннями проти підрозділів Збройних сил України", - ідеться у повідомленні на Facebook. Повідомляють, що позиції українських військових, попри Мінські домовленості, обстрілювали з мінометів, великокаліберних кулеметів, гранатометів та стрілецької зброї. Інформації про загиблих та поранених немає. Раніше у середу сепаратисти із самопроголошеної "ДНР" звинуватили українських військових в обстрілі контрольно-пропускного пункту "Оленівка" і повідомили про загибель кількох цивільних. Українські силовики стверджують, що не вели вогонь у тому районі.


Бізнес: не дотягли до виСОТ

Summary: Огляд ділових новин України та світу за підсумками вівторка, 24 липня 2007 р.

Теми огляду Безрезультатно завершився черговий раунд переговорів щодо вступу України до СОТ, що завершився у Женеві. Робоча група обговорила вже шосту редакцію доповіді, яку підготувала українська сторона, яка сподівалася на те, що цей варіант буде остаточний. Ухвалення пакету законів, пов’язаних із членством у СОТ, був складовою домовленостей, досягнутих українськими політичними силами під час парламентської кризи у червні поточного року. Проте, як заявив керівник української делегації на переговорах про членство України у СОТ, заступник міністра економіки Валерій П’ятницький, офіційний Київ сподівається вдосконалити свою доповідь у серпні-вересні і представити її на наступному засіданні робочої групи, що заплановане на початок жовтня. Таким чином, приєднання України до СОТ до кінця поточного року залишається можливим. Уряд доручив Державній податковій адміністрації та Міністерству фінансів надати Нафтогазу України річну розстрочку податків, які мали бути сплачені компанією впродовж другої половини 2007 року. При цьому податкові пільги поширюватимуться не тільки на саму материнську компанію, але й на її дочірні структури. Нафтогаз є монополістом у транспортуванні газу територією України та зберіганні його у підземних сховищах, проте після укладення угоди із РосУкрЕнерго, компанія втратила найбільш платоспроможних споживачів – промислові підприємства. Багато аналітиків прогнозували погіршення фінансового стану компанії, як наслідок цієї події. Міністерство регіонального розвитку та будівництва ініціюватиме низку заходів, які б заохочували українських будівельників, що нині працюють за кордоном, повертатися в Україну, заявив перший заступник міністра Анатолій Беркута. Серед таких заходів урядовець назвав, зокрема, і підвищення заробітної плати, щоправда, не уточнивши, про які саме суми йдеться. За словами пана Беркути, особливої гостроти проблема із масовим відтоком будівельників за кордон набуває на тлі підготовки до проведення чемпіонату Європи з футболу в Україні у 2012 році. Найбільша кількість українських будівельників нині працює у Росії, а також східноєвропейських країнах. На початок липня 2007 року 10% українських банків не мали власної інтернет-сторінки, а з тих, що її мають, більшість послуговується російською – такими є результати дослідження 173 комерційних банків, зареєстрованих Національним банком України. Дослідники компанії Простобанк Консалтинг з’ясували, що 103 українських банки мають російськомовну версію своїх сайтів, і тільки 91 – україномовну. При цьому чверть банків подає інформацію про свої послуги виключно російською, кожен п’ятий – українською. Одночасно і російську, і українську версію інформації надають 26% банків. Ще 18% на додачу до російської та української мають і англомовну версію інтернетної інформації про себе. Кабінет міністрів виділив майже 96 мільйонів гривень на компенсацію збитків, що їх зазнали аграрні господарства через цьогорічну посуху. Документ, розроблений урядом, передбачає, що аграрії мають повернути ці кошти державі до кінця 2008 року. Раніше уряд вже виділяв ще 120 мільйонів гривень на відшкодування збитків аграріїв від погодних лих цього року. Через надзвичайну посуху уряд Молдови вдається до жорсткішого контролю за збиранням врожаю, а також до державного регулювання цін на зерно, борошно та хліб. За словами міністра сільського господарства Молдови Анатолія Городенка, цьогорічний врожай у цій країні буде наполовину меншим, ніж торік. Кількість опадів у Молдові за останні 2 місяці є удвічі меншою за норму, а середня температура – на 4 градуси вищою. Минулого тижня температура повітря у Молдові перевищила 42 градуси за Цельсієм, що є абсолютним рекордом з часу початку спостережень у 1886 році. Проте у Молдові нині вважають, що гірші наслідки можуть виникнути наступного року, адже зазвичай посушливий період триває 2 роки поспіль. Російський парламент розпочав обговорення нових законів, спрямованих на подолання проблеми безпритульних. Незважаючи на економічний бум, в Росії - за офіційною статистикою - щонайменше 4 мільйони мешканців не мають постійного житла. Депутати кажуть, що хочуть посилених заходів щодо безпритульних, включно з обов'язковими гігієнічними процедурами і медичним обстеженням. Після цього їх буде класифіковано як безпритульні, тобто надано статус, згідно з яким вони можуть розраховувати на державну підтримку у знайденні житла і роботи. За умови, що вони щопівроку проходитимуть обов'язкову перевірку і не повертатимуться до безпритульного способу життя, що вважатиметься злочином - як це було свого часу за радянських часів. За офіційною російською статистикою один з 10 безпритульних сам обирає собі подібний спосіб життя. Однак росіяни визнають, що більшість безпритульних - жертви обставин, зокрема, махінацій з нерухомістю. Деякі допомогові організації звинувачують владу у нехтуванні проблемою, вказуючи, що Москві легко знайти кошти для проведення зимової Олімпіади 2014 року, одна важко забезпечити притулок для своїх безпритульних.


Чубаров: у Криму затримали двох кримських татар

Summary: У селищі біля Ялти затримали двох кримських татар віком 23 і 24 роки, заявив голова меджлісу Рефат Чубаров.

За його словами, у селище Краснокам'янка вранці приїхав ОМОН і провів обшуки у кримськотатарських сім'ях. Своєю чергою "прокурор" анексованого Криму Наталя Поклонська заявила ТАСС про затримання двох людей, яких підозрюють у причетності до діяльності організації "Хізб ут-Тахрір". У Росії цю структуру заборонили. Водночас чиновниця не назвала прізвища та національності затриманих. Пан Чубаров вважає підозри "надуманими". За його словами, раніше за подібними звинуваченнями арештували вісьмох інших кримських татар. Правозахисники раніше заявляли про переслідування кримських татар на півострові.


Як кіт допоміг сліпому, який загубився

Summary: Жити без зору - складно. Однак, попри всі незручності й проблеми, є люди, які не втрачають почуття гумору.

Незрячий Ріс Фіннеган, учасник фестивалю мистецтв Fringe в Единбурзі, розповів свою історію - складну, зворушливу і смішну одночасно. Ось її скорочена версія. Я - сліпий, і не знайти дорогу, чи взагалі заблукати - це звичайна річ для мене. Клуби, станції метро - де я тільки не втрачав орієнтири. Остання халепа трапилася на вечірці в будинку нового боса. Я добряче випив і прокинувся зранку в незнайомій кімнаті. При собі нічого з речей, крім "мертвого" телефона. Все, що пам'ятаю з минулої ночі, як я збирався випити з черговим новим колегою. Ми "відмітилися" у кількох барах, а потім син боса Джей запросив нас до батькового будинку у лондонському Кенсінгтоні. Там я і прокинувся наступного ранку. Один, колеги, з якими веселилися, безслідно зникли. Щоб ви розуміли, прокинутися незрячій людині у незнайомому будинку - це не просто дискомфорт, це повна дезорієнтація. Тобто, ти не маєш жодного уявлення, що на тебе чекає просто за рогом. А будинок був величезний - чотири поверхи і безліч кімнат. Повірте, вийти з туалету, не зачепивши, приміром, столик для сповивання немовлят, - завдання не для слабодухих, не кажучи вже про те, щоб вибратись з самого будинку. Ба більше, того ж дня я мав привітати племінника з днем народження. Тому треба було швидко шукати зарядний пристрій для телефона і викликати таксі. І це лише посилило стрес. Ріс Фіннеган Нікого з колег поруч не було, то ж довелося брати все в свої руки. Я встав з ліжка і знайшов якісь двері - як виявилося, до ванної кімнати. Чудово - і в туалет зможу сходити, і спланую стратегію евакуації. І тут я почув незнайомий жіночий голос. "Рісе, це мама Джея. Він сказав мені, що ти залишаєшся. Хотіла запитати, чи тобі що-небудь потрібно?" Незрячі люди вчаться реагувати миттєво, бо невідомо, коли наступного разу зможеш отримати допомогу. Але голос був так близько, що я мало не впав з унітаза і швидко відповів: "Все гаразд, дякую!" Я поспіхом натягнув штани, намацав рукою раковину і вперся лобом у ще одні двері - навпроти тих, через, які увійшов. Тобто, ця ванна мала двоє дверей, одні з них були весь цей час відчинені, - і мама Джея бачила все, що там відбувалося. Після такого приниження мені не було чого втрачати, то ж я вирішив спробувати знайти свої речі. За ванною кімнатою був передпокій - такий собі лабіринт з безліччю дверей. Туди я й пішов. Поблукавши певний час, я нарешті знайшов поруччя, які вели вниз. Але не все так просто - на верхніх сходах я зачепив щось велике й металеве і під гучний брязкіт впав. Це були середньовічні лицарські обладунки. Я згадав, що знаходився у будинку свого боса, де було, ймовірно, багато цінних речей. Пропрацював лише два тижні, а вже встиг влаштувати у нього вдома гармидер і потрощити коштовні цяцьки. Молодець! Розбивши ще кілька хитких ваз, я вирішив повернутися до кімнати, де ночував, - але заблукав і опинився у зовсім іншій частині будинку. Увійшов до однієї з кімнат і натрапив на пальто і сумки, тож збагнув, що це гардероб. І тут я почув шум і запанікував. Я не знав, хто це, та ще й загубив свій білий ціпок - символ сліпих, який пояснює людям мою "дивну поведінку". Я навколішках виповз з кімнати, і раптом зрозумів, що це була не людина, а кіт. Я не релігійна людина, але переконаний, що то був "посланець богів", які підтримують людей з інвалідністю. Котик потерся об мою ногу і пішов коридором. Він мав милий дзвіночок на шиї, і це мене врятувало. Мій пухнастий поводир привів мене до кухні. Там мене зустріла хатня робітниця, віддала всі мої речі - рюкзак, зарядний пристрій і тростину. Моє серце ледь не зупинилося від щастя! Я схопив все це і вибіг з дому - ще й до племінника на день народження встиг. Ну, і вишенька на торті, - мій начальник знайшов іншого колегу на дивані в самих лише трусах. То ж я ще виглядав дуже пристойно. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


В центрі уваги саміту ЄС в Брюсселі - криза в єврозоні

Summary: Лідери країн ЄС проведуть у Брюсселі дводенний саміт, в центрі уваги якого - криза у єврозоні.

Нинішній саміт лідерів ЄС - четвертий від початку року На порядку денному саміту - суперечливі плани щодо створення банківського союзу в рамках єврозони, який покликаний повернути довіру до євро. Напередодні саміту Німеччина закликала країни ЄС розглянути можливість передачі частини свого економічного суверенітету об'єднанню. Тим часом у Греції, яка є однією з країн, які найбільше потерпають від європейської боргової кризи, готуються до загального страйку. Він стане 20-им за час боргової кризи. Трохи спокою Очікують також, що в Брюсселі обговорюватимуть нагляд за банками, суворіший фіскальний контроль, а також пряму рекапіталізацію банків за рахунок коштів, які є у стабілізаційних фондах. Нинішній саміт пройде на тлі спокійнішої ситуації на фондових біржах, аніж це було під час попередніх самітів. Крім того, як кажуть аналітики, трохи поменшало занепокоєння щодо майбутнього Іспанії та Греції. Промовляючи у середу, за день до початку саміту, президент Франції Франсуа Олланд заявив, що кінець кризи єврозони "дуже близький" і що він би хотів, аби вдалося домовитися про перший етап у створенні банківського союзу. Міністр фінансів Німеччини Вольфганг Шойблє запропонував ще глибший фіскальний союз, який передбачає контроль оподаткування та витрат на європейському рівні. У середу пан Шойблє також заявив, що країни єврозони мають давати раду своїм проблема самі і що фонд порятунку був створений саме для того, щоби допомагати їм робити це. Але він також повторив свою тезу про те, що подальша політична інтеграція посилить ЄС. На черзі - страйк Нинішній саміт у Брюсселі стане четвертим за цей рік. Вартість запозичень для країн єврозони стрімко впала після того, як Європейський центробанк оголосив, що готується купувати державні цінні папери в необмежених кількостях, але на чітких умовах. Редактор ВВС в Європі, Гевін Х'юїтт, каже, що спокійніша ситуація на ринках сприятиме тому, щоби обговорити на саміті зміцнення економіки та монетарний союз. У середу Греція та її міжнародні кредитори заявили, що досягли згоди щодо заходів економії, потрібних для отримання наступної позики. Тим не менше, греки готуються до масових демонстрацій на знак протесту проти скорочень державних витрат. У загальному страйку візьмуть участь водії таксі, працівники поромів, лікарі, вчителі тощо. Більше на цю тему Теґи


В Ізраїлі знайшли пурпур часів царя Давида

Summary: Ізраїльські археологи знайшли в долині Тімна неподалік від Ейлата фрагмент тканини пурпурового кольору, що належить до першого тисячоліття до н.е., точніше, до часів завоювання біблійним царем Давидом Ідумейського царства.

Тканина, пофарбована пурпуровим барвником, довго зберігала колір і дуже високо цінувалася Цей крихітний клаптик тканини періоду залізної доби був пофарбований у так званий королівський пурпур. Так називали дуже стійкий і дорогий барвник, він цінувався на вагу золота та асоціювався з вищою знаттю і священниками. За словами фахівчині з античних часів, доктора Наами Сукеник, це найбільш ранній відомий зразок такої тканини у всьому Південному Леванті. До цього були відомі лише зразки королівського пурпуру часів Римської імперії, тобто щонайменше на тисячу років раніше. Своїм кольором тканина завдячує трьом видам молюсків Своїм кольором тканина завдячує трьом видам молюсків, що мешкають у Середземному морі. У Тімні, недалеко від Червоного моря, були відомі мідні копальні царя Соломона, і тканину привезли туди за сотні кілометрів, що, судячи з усього, лише додало їй вартості, а її власнику - престижу. Цілком можливо, що з такої тканини шили одяг для самого царя Соломона "Чудовий відтінок, те, що фарба не линяє, і складності з отриманням барвника, який зустрічається в мізерній кількості у раковинах живих молюсків, - все це дуже підвищувало вартість такої фарби, яка часто цінувалась навіть вище за золото, - пояснює доктор Сукеник. - Гадаю, якби ми мали можливість зазирнути у гардероб царя Давида або Соломона, ми напевно знайшли б там одяг кольору королівського пурпуру". Тканину знайшли під час розкопок у долині Тімні Долина Тімна відома насамперед своїми мідними копальнями. Їхні розробки почалися ще у п'ятому тисячолітті до н.е. і тривали до раннього ісламського періоду. Тімна лежить в глибині Аравійської пустелі та має дуже сухий клімат, що сприяє відмінному збереженню органіки. Так, у печерах Юдеї та в районі фортеці Масада знайшли чимало артефактів римської доби, зокрема вироби зі шкіри та текстилю. Однак настільки стародавня знахідка чимало здивувала вчених. "Для королівського пурпуру це дуже ранній період і дуже дивне місце, - вважає керівник розкопок, професор Тель-Авівського університету Ерец Бен-Юсеф. - Ми виявили його в глибині пустелі, де такі цінні тканини зазвичай не використовували". За словами професора, ця знахідка подає у новому світлі життя кочових народів на зорі становлення таких царств як Ідумейське, Моавітське и Аммонітянське. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Блог із Луганська: димний край

Summary: Інколи, щоб зважитися на щось, потрібно поспостерігати за людьми. Навіть не питати нічого, а просто подивитися, як виходять з аналогічної ситуації твої сусіди, колеги, знайомі, які вони знаходять рішення, джерела виживання і оптимізму.

Я живу в приватному секторі. Від центру - хвилин сорок пішки швидким кроком, але попри таке, начебто й непогане, розташування, район мій вважається окраїнним і похмурим. Не найкраща місцина для купівлі нерухомості. Мій район у Луганську - найстаріший. Його почали заселяти понад сто років тому разом із будівництвом заводів. Дуже довго тут селилися лише працівники заводів, їх в околицях безліч. Ми і живемо у такому собі трикутнику із заводів - автозбірного, імені Жовтневої революції, трохи вище - швейна фабрика "Стиль" та вже осучаснений завод "Маршал" - єдиний, окрім "армії", спосіб заробітку для чоловіків у Луганську. Наділи раніше були великими - по 18 соток. Раніше - це сто років тому. Якщо вірити будинковій книзі, моєму дому 103 роки, але він у свої 103 виглядає ще цілком пристойно. Так ось, земельні наділи за сторіччя, звичайно, ділили між спадкоємцями і продавали. Примудрялися продавати навіть частини будинків. Будиночки у нас схожі, будувалися в один час і з одного будівельного матеріалу - білого каменю мергелю на глині. Через ціни на цей матеріал - будинки невисокі, схожі. Вони і через сто років схожі - дивляться чотирма вікнами на вулицю з-під невисокою даху. Наш будинок придбали мої дід і бабуся, коли повернулися з евакуації разом із заводським обладнанням. Грошей не мали, їм на покупку склалися всі дідові брати. Борг сім'я віддавала ще багато років. Будинок тоді здавався величезним - три кімнати! У кожній по пічці, які ще довго опалювали вугіллям. Звичайно, ніякої води і газу тоді ще в будинку не було. Іноді мені хочеться відмотати час назад і побачити наш будинок, город і вулицю, якими вони були в дитинстві мого батька. Як і раніше, наша вулиця закінчується припливом Лугані - брудним струмком, в який часто скидають сміття жителі найближчих будинків. Але якщо не бачити сміття, можна помітити, що вода в річці різна - зелена від ряски влітку і покрита жовтим килимом листя восени. Над водою сплели гілки вікові дерева, які напевно пам'ятають ще моїх діда і батька. Колись по льоду повноводною Лугані катався на ковзанах хлопчиськом мій батько і провалився під лід, а моя бабуся витягла його. Батько легко вибрався з цієї халепи, а бабуся померла від запалення легенів, залишивши на руках діда двох синів. Молодшому було лише п'ять. І батьком, і матір'ю для хлопчаків став овдовілий дід у свої п'ятдесят. До самої смерті він працював на заводі, як і всі чоловіки на нашій вулиці. Я пам'ятаю ранковий гудок заводу і тупіт чоловічих ніг на зміну, а ввечері, дружно, назад. Завод годував кожну сім'ю на нашій вулиці. Хлопчаки закінчували ПТУ, щоб стати хорошими слюсарями, як їхні батьки, а найбільш амбітні замахувались на ВАУШ (Луганське вище військове авіаційне училище штурманів. - Ред.), мріючи про небо. Немає вже ВАУШа, немає заводів. Залишилися контури колишнього життя, як стіни будинку, в якому немає даху, але залишилися ворота з навісним замком. Таких будинків-примар в окрузі безліч. Кинути будинок - це квиток в один кінець. Тільки в кіно можна повернутися в замкнений будинок і знайти його таким же, як багато років тому. У нас будинки не кидали навіть тоді, коли над ними рвалися снаряди. Будинок - єдине багатство всіх моїх сусідів. У нас ще можна відшукати дерев'яні скрині з мідними ручками, потемнілі оклади старовинних ікон, потьмянілу вишивку в дерев'яних рамах, вибілені стіни, що пахнуть часом, і порцеляновий посуд - тонкий від часу. За стінами кожного будинку своя історія. Найчастіше - сумна. Безробіття, пошуки засобів до існування, роботи. Ті чоловіки, хто не пішов "служити", шукають способів заробити - здають метал, лагодять взуття, плетуть віники, обробляють городи. Хоча частіше - їдуть, залишаючи дітей, будинок і господарство на жінок. Знають, що жінка впорається, а вони в чужій стороні за копійки будують будинки. Найчастіше повертаються без грошей, змарнілі та зневірені. Москва, як відомо, - велика лотерея, але щасливий квиток випадає в ній небагатьом. Ще у нас багато п'ють. Від безвиході, безробіття, розгубленості. Хоча алкоголізму немає виправдань. Самогон варять і продають на кожній вулиці, чоловіки копають і здають метал, щоб купити самогон. Наркомани залазять в покинуті будинки, щоб роздобути грошей на дозу. Занепадає мій приватний сектор. Давно немає заводського гудка. Давно не димить найбільша доменна піч, яку, як маяк, було видно здалеку. І ще - не стукає серце мого краю: перестав ходити старенький трамвай, транспорт століття. А до війни він, запорошений, справно двічі на годину стукав по рейках. Вкрали і здали на метал троллей. За нього хтось навіть відбуває свій термін. Інколи пускають чутку - запустять трамвай, тільки не в цьому, а, можливо, в наступному році. Але чим більше проходить часу, тим сильніше замулює рейки, тим більше сміття на них. Мій район підтоплює вода з Лугані, яку качає старенький насос. На будинках і парканах подекуди можна побачити сліди стихії - розлив річки, по якій ще в минулому столітті ходив прогулянковий пароплав. Час невблаганний. І якщо заплющити очі на всі ці незворотні наслідки війни, так само навесні квітнуть абрикоси, щедро покриваючи землю в липні килимом стиглих ягід. Восени кружать голову запахи багать, а мошки водять хороводи у променях першого теплого березневого сонця. Мій край ніколи не був краєм багатих людей. Всі мої сусіди - з простих трудівників, людей із мозолястими руками і важкою ходою. Вони шанують свята, одягають найкраще на Великдень і хлібосольно приймають гостей. З першим теплом наводять лад біля будинків і подовгу стоять біля воріт із сусідами. Раніше - до глибокої ночі, зараз із сутінками вулиця порожніє. Немає людей, не горять ліхтарі. Щільніше закриваються двері, щільніше завішуються вікна. Разом із трамваєм перестала працювати єдина в околиці школа - найстаріша в місті. Зруйнована двома влучаннями. Немає тут і дитячих садків. Край жінок і дітей, димних багать і кинутого житла. І веселих латок ситцю на металі парканів, пробитому війною. Я вірю, що колись щось зміниться. Колись, але чи вистачить мого життя, щоб побачити ці зміни? І знову почути веселий стук трамвая по стареньких рейках - серця моєї Вергунки.


У Єгипті ісламісти мітингують на підтримку президента

Summary: Ісламісти, які підтримують президента Єгипту Мохаммеда Мурсі, проводять масові мітинги на підтримку розширення його повноважень і проекту нової конституції.

"Брати-мусульмани" закликали людей прийти і підтримати президента Мурсі Напередодні в Каїрі впродовж декількох днів проходили демонстрації як опозиціонерів, так і прихильників президента. У суботу тисячі прихильників Мурсі зібралися біля будівлі Каїрського університету з прапорами і портретами глави держави. "Люди підтримують рішення президента!", - скандували вони. На одному з транспарантів було написано: "Люди хочуть, щоб виконувався закон божий". Поліція не втручалася у перебіг мітингу. Напередодні прихильники Мурсі з руху "Брати-мусульмани" та інших ісламістських партій закликали людей прийти і підтримати президента. Опозиція Єгипту невдоволена проектом нової конституції, яка поспішно була ухвалена Конституційною Асамблеєю Єгипту у п’ятницю. Більшість в асамблеї належить ісламістам. Минулого тижня у Єгипті Клацнути тривали протести проти нового указу президента, який фактично розширює його повноваження. Незадоволені указом Надзвичайний указ, виданий Мурсі минулого тижня, забороняє усім інстанціям, у тому числі судовим, скасовувати розпорядження президента, поки не буде остаточно прийнята нова конституція і не відбудуться парламентські вибори. За цим декретом, жоден суд не може розпустити конституційну асамблею. Президент пообіцяв знову обмежити свої надзвичайні повноваження після схвалення нової конституції на всенародному референдумі. Вищий конституційний суд Єгипту в неділю має вирішити, чи повинна асамблея бути розпущена. Старші судді відкрито виступили проти президента, після того як той підписав резонансний декрет. Кореспондент ВВС в Каїрі Джон Лейн повідомляє, що Мохаммед Мурсі може в суботу оголосити про проведення референдуму, який міг би відбутися вже через два тижні. Головне питання у тому, чи зуміє опозиція мобілізувати своїх прихильників для участі в референдумі, повідомляє кореспондент. Більше на цю тему Теґи


Сікорскі: Україна - це ключова держава в Європі

Summary: Проблема недостатньої поінформованості українців про переваги чи ж недоліки членства України в НАТО на політичному порядку денному постає щоразу, коли керівники держави відвідують столиці західних держав.

Слабкою поінформованістю суспільства прихильники ідеї вступу України до НАТО пояснюють видиму легкість, з якою українські комуністи влаштовують антинатовські протести. Остання публічна акція комуністів, спрямована проти альянсу, - опитування мешканців Криму, яке місцеві комуністи назвали референдумом. У понеділок міфи і дійсність у контексті НАТО обговорювали українські експерти й урядовці в Києві. А чи може Україні стати в пригоді досвід сусідньої Польщі, яка стала членом альянсу? Чи справді переваги членства в НАТО для поляків більші, ніж недоліки? Які Польща бачить плюси і мінуси від вступу до альянсу? Про це в ексклюзивному інтерв’ю Українській Службі Бі-Бі-Сі розповідав міністр оборони Польщі Радек Сікорскі. Ось як він відповів на запитання, чи варто було його країні 8 років тому вступати до НАТО? Радек Сікорскі: Якнайбільше. Тут питання полягає не тільки в тому, що ми отримали доступ до технологій, процедур, а й у тому, що Північноатлантичний альянс профінансував у нашій країні великі оборонні програми, які нам самим були б не під силу. НАТО будує в нас портові об’єкти, залізничні рампи, летовища, бункери, радари - і все це на кошти, що в багато разів перевищують наш грошовий внесок до альянсу. Звичайно, це процес двосторонній. Ми також допомагаємо альянсові - хоча б тим, що підтримуємо його місію в Афганістані. Наступного року ми цю допомогу будемо розвивати далі. Завдяки подібним місіям наші солдати здобувають воєнний гарт, якого їм не дасть жодний полігон Бі-Бі-Сі: А чи не занадто висока ціна такого гарту? Адже невдовзі після вступу Польщі до НАТО альянс завдав ударів проти колишньої Югославії. А тепер поляки збільшують свій контингент до Афганістану. Кошти? Радек Сікорскі: Кошти є як людські, так і фінансові, але без цього неможлива сучасна армія. Це ціна незалежності, ціна забезпечення власної безпеки. Знаєте, кожна країна має армію - або власну, або чужу. А гадаю, що як ми, поляки, так і українці неодноразово мали змогу пересвідчитися в тому, що власна армія - дешевша! Бі-Бі-Сі: Якщо НАТО - клуб держав, який дає своїм членам певні привілеї в обмін на певні внески, - то чи повинен цей клуб далі розширюватися, приймати Грузію, Україну? Бо як колись сказав один з персонажів фільму братів Маркс, я ніколи не увійду до клубу, який би був готовий мене прийняти? Радек Сікорскі: Це не питання чиєїсь точки зору - це офіційна доктрина союзу, яка полягає в тому, що двері до НАТО відкриті. І так, як ми колись увійшли в ці двері - після значних зусиль, по семи роках намагань, після велетенського організаційного і політичного стрибка - так і інші держави можуть захотіти туди вступити. Але це союз добровільний. Нікого не можна примушувати. То має бути рішення навіть не урядів, точно не лише міністерств оборони, то не уряди, не збройні сили чи Міноборони вступають до НАТО, а самі народи входять до альянсу. І ми хочемо мати таких членів, які прагнуть бути в нашому товаристві, в нашій сім’ї. Бі-Бі-Сі: Блок НАТО створювався передусім як альянс оборонний. Чи такий от альянс, який повсякчас розширюється, не втратить сенсу свого існування, перетворившись на таку собі велику загадкову організацію на кшталт ОБСЄ? Радек Сікорскі: Такі самі побоювання висловлювалися перед тим, як блок НАТО поширився на Польщу та інші країни центральної Європи. Але якби ви тепер поставили це запитання експертам НАТО, то вони б усі визнали, що наші країни додали безпеки альянсові, а не лише брали щось від нього. Альянс є також таким собі інституційним "тараном", який пробиває виходи до інших інституцій, таких як, скажімо, Європейський Союз. Сам завдяки парасольці альянсу іноземні інвестори почуваються безпечніше. Виникає також щось на кшталт інституційного суперництва між НАТО і ЄС. Бі-Бі-Сі: То що - суцільні плюси і жодних мінусів? Радек Сікорскі: Ну, знаєте, важко говорити про мінуси, бо врешті решт це справа добровільна. Звісно, коли мова про місію в Афганістані, то можна говорити, що Польща не має там національних інтересів, і якби не наше членство в НАТО, то ми б туди наших хлопців не надсилали. Але я вважаю, що є ціла низка причин, з яких ми мали б допомогти урядові Афганістану, тож те, що ми там у контексті альянсу, - це лише додатковий плюс. Бі-Бі-Сі: Коли ж повернутися до питання потенційного членства Грузії й України, то чи НАТО виграє від цього кроку? Це був би той самий ефективний альянс - чи якийсь інший? Радек Сікорскі: То був би інший альянс, бо це означало б суттєве розширення нашої діяльності на схід. Але Україна - це ключова держава в Європі, ключова для рівноваги сил. Так як незалежність України є для Польщі важливим національним зовнішньополітичним інтересом, так і вступ України до нашої сім’ї незалежних, демократичних ринкових держав дало б Україні те, що свого часу дало нам - вирвало б її з цієї сірої зони, де відбувається геополітичне перетягування канату. А гадаю, що Україна - принаймні на словах - хоче інтегрувати своє економіку з рештою Європи. Гадаю, членство в альянсі тут би стало в пригоді.


Росія проти ОБСЄ: зустріч у глухому куті

Summary: Щорічна зустріч Організації з безпеки та співробітництва у Європі завершилася у глухому куті через кризу в Грузії та Молдові.

Міністри закордонних прав з 55 країн Європи, Азії та Північної Америки не змогли узгодити традиційну підсумкову заяву через суперечки щодо ролі Росії у Грузії та Молдові. Голова ОБСЄ голландський міністр закордонних прав Яап де Хооп Схефер сказав на прес-конференції, що усі країни, окрім Росії, погодилися із заявою про підтримку територіальної цілісності Грузії та ідеєю міжнародних миротворчих сил для Молдови. Ми не підтримуємо сепаратистів у Грузії і не втручаємось у її внутрішні справи Ігор Іванов, міністр закордонних справ Росії Російський заступник міністра закордонних справ відкинув заяву голови і сказав, що Москва не вважає себе зобов'язаною виконувати зміст заяви, ухваленої на зустрічі в голландському Маастрихті. У Москві міністр закордонних справ Ігор Іванов заявив, що Росія не втручається у внутрішні справи своїх сусідів, і, зокрема, не підтримує сепаратистів у Грузії.


Отруйний павук укусив австралійця за пеніс

Summary: 21-річний чоловік із Сіднея звернувся до лікарні після того, як його під час відвідин вбиральні вкусив отруйний павук, передають місцеві медіа.

Представник лікарні повідомив, що постраждалого вкусив павук, який належать до виду "чорних вдів". Їхні укуси завдають сильного болю, а також спричиняють пітливість і нудоту. Повідомляють, що після обробки рани чоловіка виписали з клініки у стабільному стані. Укус павука із виду "чорних вдів" може спричинити смерть, однак летальні випадки не фіксували з 1956 року, коли створили протиотруту від укусів. За статистикою, від укусів отруйних павуків в Австралії щорічно страждають приблизно 2 тисяч людей. Раніше цього тижня на півночі Австралії крокодил заліз у намет до сплячого 19-річного туриста і вкусив його за ногу. Юнакові вдалося відбитися від рептилії і прогнати крокодила - він поповз назад до річки. Ще один хижак, який нерідко дошкуляє австралійцям - акула.