Жадан каже, що йому дозволили відвідувати Білорусь

Summary: Український письменник Сергій Жадан розповів, що влада Білорусі зняла заборону на його в'їзд у країну. Про це письменник сказав в коментарі Радіо Свобода.

Сергій Жадан каже, що у травні знову поїде в Мінськ на концерт "Те, що питання позитивно вирішилось, - це добре свідчення, що протиріч між нами немає. Дуже розраховую на те, що це не тенденція, а випадок", - сказав він. Згодом на своїй сторінці у Facebook він написав: "Здоровий глузд і почуття гідності перемагають все, що було написане в путінських темниках. Дуже тішусь можливості далі відвідувати Білорусь і поглиблювати українсько-білоруські культурні зв'язки". Він також подякував українському МЗС та міністру Павлу Клімкіну за "оперативність та наполегливість", українським дипломатам в Білорусі "за підтримку та принциповість" та білоруському МЗС "за готовність іти назустріч". "Побачимось у травні в Мінську на концерті", - додав він. Виклик посла Раніше в МЗС України повідомили, що Київ викликав посла Білорусі Ігоря Сокола, аби висловити "глибоке занепокоєння" через затримання у Мінську Сергія Жадана. Про це повідомила прес-служба МЗС України. "Керівнику білоруської дипмісії висловлено глибоке занепокоєння ситуацією із затриманням та забороною в'їзду Сергія Жадана, звернено увагу на системність такий дій білоруських правоохоронців стосовно громадян України", - йдеться у повідомленні. Перед тим сам Жадан повідомив у Facebook, що йому заборонили в'їзд до Білорусі. Він написав, що напередодні вночі у готельному номері в Мінську його затримав міліцейський патруль і доправив до відділку.  "Виявляється, мені ще 2015-го заборонено в'їзд на територію РФ (яка прикрість) із формулюванням "за причастность к террористической деятельности". А оскільки Білорусь та Казахстан знаходяться із РФ в одній візовій зоні (не пощастило), то заборона автоматично переходить і до Білорусі з Казахстаном", - пояснив письменник. Після ночі у камері і написання пояснень, пана Жадана відпустили, поставивши штамп про заборону в'їзду до Білорусі на невизначений термін.


Папа Франциск і Патріарх Варфоломій помолилися за Україну

Summary: Папа Римський і Вселенський Патріарх помолилися за Україну і закликали християн східного і західного обрядів до єдності.

Лідери католицької і православної церков взяли участь в екуменічній літургії в Стамбулі після підписання спільної декларації із закликом до єднання східного і західного християнства. Папа Франциск і архієпископ Константинопольський Варфоломій І у спільній заяві щодо України закликали сторони конфлікту в Україні до діалогу і поваги міжнародного права. "Ми молимося за мир в Україні, країні давніх християнських традицій, і ми закликаємо сторони конфлікту знайти шлях до діалогу і поваги міжнародного права", - заявили лідери двох церков. Понтифік завершив триденний візит до Туреччини, де частка християн за минуле століття стрімко впала. Проти "Близького Сходу без християн" Папа Франциск і духовний провідник православних християн засудили становище християнських громад на Близькому Сході і заявили, що не можуть змиритися з "Близьким Сходом без християн". Вселенський патріарх є духовним лідером 250 млн православних християн світу, чия церква порвала з Римом під час великої схизми 1054 року. Константинополь, як у минулому називався Стамбул, був столицею Візантійської імперії і православного світу до османського завоювання у 1453 році. Зараз у Туреччині з населенням 80 млн більшість становлять мусульмани, а християн залишилося приблизно 120 тисяч.


В Індії заборонили показувати фільм про прем'єра. Бо вибори

Summary: Виборча комісія Індії заборонила прокат біографічної стрічки про життя прем'єр-міністра Нарендра Моді напередодні виборів, які стартують в четвер.

Біографічна стрічка про життя чинного прем'єра мала вийти в прокат до початку виборів Трейлер фільму, випущений минулого місяця, викликав люту реакцію опозиції. Правляча партія "Бхаратія джаната" (BJP), лідером якої є сам Моді, заявила, що це порушує свободу думки. Однак виборча комісія вважає, що фільм, який містить вигадані елементи, створює "серйозну загрозу" забезпеченню рівних умов кандидатам. Там пояснили, що стрічка "може створити враження правдивості змісту", тому її не можна показувати ні на електронному носії, ні в кінотеатрі. Постери та інша реклама фільму, що містить зображення кандидатів, також має бути видалена, додали у виборчій комісії. Не завадило такому рішенню навіть те, що індійська цензура схвалила випуск великого бюджетного фільму лише з "чотирма чи п'ятьма незначними зауваженнями". У BJP кажуть, що не були залучені до участі у зйомках, однак актор, який виконав головну роль, Вівек Оберой - відомий прихильник чинного прем'єра. Минулого місяця під час презентації трейлера стрічки він повторив виборче гасло BJP "Modi Hai to Mumkin Ha" ("Моді робить це можливим"). Стрічка "Прем'єр-міністр Нарендра Моді" - своєрідна хронологія життєвого шляху пана Моді: від продажу чаю у місцевих потягах у дитинстві, приєднання до правої напіввійськової націоналістичної організації РСС до 13-річної роботи на посаді головного міністра штату Гуджарат. Хочете отримувати головні новини у месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Як Лісабон відродив старовинне мистецтво азулежу

Summary: На початку XX століття славетна португальська плитка з витонченим орнаментом – азулежу – втратила свою популярність. Але взірці цього вишуканого мистецтва й досі захоплюють - зі стін Лісабона, в музеях і метро міста.

Азулежу на стінах метрополітену в Лісабоні Блакитно-білі кахлі на стінах монастиря Божої Матері в Лісабоні розповідають захоплюючі біблійні історії у найдрібніших деталях: Мойсей і Неопалима Купина, житіє Святої Клари, праці святого Франциска Ассізького. Керамічна плитка з витонченими малюнками та візерунками, яка носить назву "азулежу", є не тільки надзвичайно красивою, але й унікальною частиною португальської культури та історії. Саме тому в 1971 році в монастирі відкрився Національний музей азулежу, який став центром збереження і дослідження унікальної художньої традиції, що походить з різних регіонів країни і епох. Керамічна плитка з витонченими малюнками є унікальною частиною португальської культури та історії Мистецтво азулежу прийшло в Португалію в XV столітті, коли переважна частина Піренейського півострова перебувала під мавританським правлінням. Хоча дехто припускає, що назва стилю походить від португальського слова azul "блакитний", більшість дослідників погоджуються, що назва має арабське походження і означає "полірований камінець". "Плитка традиційно використовується в мистецтві багатьох країн, де вона зазвичай прикрашає стіни на кшталт гобелена, – пояснює директорка музею Марія Антоніа Пінто де Матос. – Але тільки в Португалії вона стала частиною будівлі. Декоративні кахлі виконують функцію і будівельного матеріалу, і орнаменту". У давнину основною темою розпису азулежу були біблійні сюжети Насправді, далеко не всі будівлі Лісабона, вкриті азулежу, мають давню історію. На початку XX століття біло-блакитні кахлі раптом потрапили в немилість. "Культурна еліта країни почала зневажливо ставитись до традиційного мистецтва, стверджуючи, що азулежу – лише для бідних", – пояснює Нуну Перейра, керівник відділу міжнародних справ лісабонського метро. Національний музей азулежу, який став центром збереження і дослідження унікальної художньої традиції Відродження художнього стилю почалося в 1950-і роки, коли інженери і дизайнери перших станцій лісабонського метро вирішили в простий спосіб відтворити зовнішній вигляд португальської столиці під землею. Найбільше з семи перших станцій метро міста вражають зупинки Parque і Restauradores. Їхні стіни вкриті кахлями з геометричними малюнками, більшість з яких є витворами португальської художниці Марії Кейль, чий чоловік Франсіско Кейл ду Амарал був архітектором лісабонської підземки. Художній смак і мистецтво декору Марії Кейль тепер відображаються на стінах 19 станцій метро Лісабона. Художниця сприяла відродженню традиційного португальського орнаменту, а Всесвітня виставка в Лісабоні в 1998 році стала поворотним моментом в історії мистецтва азулежу. Морська тематика розпису на станції Oriente Коли Лісабон отримав право провести Expo '98, міська влада вирішила, що ідеальним місцем для виставочного комплексу має стати занедбана ділянка на березі річки. Район вирішили з'єднати з рештою міста новою лінією метро, а станції, побудовані на ній, створили додатковий простір для мистецтва азулежу. На місце геометричного дизайну Марії Кейл прийшли оповідання в малюнках. Стіни станції Alameda прикрасили зображення руки художника Кости Пінхейро. Зображення мореплавців і кораблів відображали історію Португалії - морської держави. Зображення мореплавців і кораблів відображають морську історію Португалії. На фото - станція метро Oriente Станцію Olivais, над стінами якої працювали художники Нуну Сікейра і Сесілія де Соуза, прикрасили кахлі з оливковими деревами на честь гаю, що колись ріс на цьому місці. А на останній станції, перед виходом на Всесвітню виставку, працювали художники з п'яти континентів. Кожен з них отримав свій власний простір для творчості. Єдина умова – зображення мала об'єднувати морська тематика. Палац XVII століття Fronteira Palace З тих пір кахлі в стилі азулежу з'явились на стінах і багатьох інших станцій метро. Станцію Cais Do Sodre прикрашають гігантські кролики зі сторінок "Аліси в країні чудес", а на стінах Alto do Moinhos б'ються рогами кози та розмахують пір'ями письменники. Багато з нових творів азулежу в Лісабоні та інших містах Португалії зроблені спільно з галереєю Ratton, яку відкрили в 1987 році поблизу Байру Альто. У галереї постійно демонструються виставки місцевих та іноземних майстрів азулежу, вона також допомагає при масштабних роботах у громадських спорудах, приміром, під час інтер'єрних робіт на залізничних вокзалах Португалії. "Головне завдання галереї - подалати розрив між сучасним мистецтвом і традиційним живописом, – пояснює співвласник галереї Тьягу Монте Пегаду. – Ми намагаємось відкривати нові художні форми. Ми не використовуємо сюжети та малюнки, які вже існують". Сюрреалістичні розписи в лісабонському метро Галерея також допомагає художникам азулежу знайти замовників. Монте Пегаду називає цей процес "демократизацією мистецтва". Так, у садах палацу XVII століття Fronteira Palace з'явився cтворений Паулою Рего фенікс, який здіймається з вогню, а ігровий майданчик на Praça Marcos Portugal прикрашають жінки, що танцюють, руки художника Менеза. На великій площі Praça do Comércio, яка зв'язує центр Лісабона з набережною, вхід до надзвичайно популярного серед туристів Музею пива прикрашає барвиста фреска Жуліо Помара. Кролик вгризається в кавун, чоловік грає на мандоліні та всілякі інші дивні сцени зливаються в сюрреалістичну картину. Сучасне азулежу – переосмислення традиції Напис віщає: "Все, що намальовано на стіні, зроблено, щоб розважати. Це вуличний перформанс – не більше, не менше". Звичайно, це відрізняється від старовинних зображень Мойсея і Неопалимої Купини, але якщо азулежу створюють заради чистого задоволення, це свідчить, що традиція продовжує своє життя. Прочитати оригінал цієї статті англійською мовою ви можете на сайті BBC Travel.


"Історична подія": в Індії двоє жінок увійшли в заборонений храм

Summary: Двоє індійських жінок здійснили історичний вчинок: вони увійшли до знаменитого індуїстського храму у штаті Керала. Цьому передували кілька місяців протестів.

Жінки намагалися увійти до храму в грудні, але тоді їм завадили протестувальники Храм Сабарімала історично був закритий для жінок віку, коли в них є менструація, тобто - від 10 до 50 років. У вересні Верховний суд країни скасував заборону, але до цього часу протестувальники не давали жінкам увійти в храм. 42-річна Бінду Амміні та 44-річна Канака Дурга увійшли до храму перед світанком. Вони намагалися це зробити ще 24 грудня, але тоді їм завадили протестувальники. У храмі оголосили, що жінки "осквернили" храм. Його закрили на годину для проведення "ритуалів очищення". У владі штату Керала назвали подію історичною. Місцева влада підтримує вердикт суду, що дозволяє жінкам входити до храму. Більшість індуїстських храмів дозволяють вхід жінкам, якщо у них в цей час немає менструації, але Сабарімала - один з тих, чиї двері закриті для жінок широкої вікової категорії. Храм щороку відвідують мільйони вірян, але для жінок його двері закриті Це місце відкрите для відвідувачів лише в короткі проміжки часу протягом року. Щороку до стародавнього храму, розташованому на вершині пагорба, приходять мільйони віряни, які часто долають шлях босоніж. Одним із шляхів до храму є 18 крутих сходів, подолати які дозволяється лише після суворого посту впродовж 41 дня, стверджує сайт святині. Жінки обрали для входу інший шлях, побоюючись нападів. Вони кажуть, що залишили храм до того, як їх побачили протестувальники. Їх супроводжували поліцейські в цивільному одязі. Мільйони жінок вишикувалися на підтримку рівності в правах Напередодні жінки в штаті Керала вишикувалися у ланцюг завдовжки 620 км на підтримку гендерної рівності, як повідомила влада індійського штату. Посадовці розповіли, що в акції, організованій місцевою владою, взяли участь близько п'яти мільйонів жінок з різних куточків штату, які вишикувалися уздовж всіх основних доріг. Учасниці закликали не лише пустити жінок до храму Сабарімала, а й до загальної рівності між чоловіками та жінками в країні. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


В Україні відкрили справу проти керівництва ГРУ - прокуратура

Summary: Правоохоронні органи України відкрили провадження щодо посадовців Головного розвідувального управління Генштабу Росії.

Прес-конференція українських військових щодо двох затриманих на Донбасі, яких Київ називає російськими спецпризначенцями Про це повідомив начальник Головного управління з нагляду за кримінальними провадженнями МВС, СБУ і фіскальної служби Генпрокуратури України Юрій Севрук. Тим часом у Слідчому комітеті Росії заявили, що порушили 40 кримінальних справ за фактами військових злочинів в Україні. Двоє росіян Пан Севрук розповів на брифінгу, що почалося розслідування щодо двох затриманих на Донбасі бійців, яких Київ називає російськими спецпризначенцями з ГРУ. "Під час проведення слідчих дій отримані дані щодо можливої участі у терористичній діяльності службових осіб Головного розвідувального управління Генерального штабу Збройних сил Російської Федерації", – сказав пан Севрук. "На цей час розпочато кримінальне провадження і за цим фактом", - додав посадовець. 16 травня у бою під Щастям були поранені та затримані двоє громадян Росії. Міноборони Росії заявило, що затримані раніше служили в російській армії, але звільнилися до моменту затримання в Україні. В "ЛНР" їх назвали "народними міліціонерами". Але в СБУ кажуть, що затримані під час допиту назвали себе дійсними бійцями Збройних сил РФ. 40 справ Тим часом Слідчий комітет Росії порушив вже 40 кримінальних справ за фактами військових злочинів в Україні, заявив голова СКР Олександр Бастрикін. "Нас запитують, чому ви розслідуєте злочини в Україні? Ми маємо право це робити, якщо страждають російські громадяни", - цитує "Інтерфакс" виступ пана Бастрикіна на молодіжному форумі в Петербурзі. "Кримінальний кодекс ... дозволяє розслідувати злочини проти росіян, зокрема і воєнні", - заявив пан Бастрикін. За його словами, справи порушили проти українського керівництва, а також низки офіцерів.


$1,5 млрд Януковича надійдуть до казначейства у п'ятницю - Луценко

Summary: Генпрокурор Юрій Луценко пообіцяв, що операція з перерахунку коштів членів "злочинної організації", очолюваної Віктором Януковичем, завершиться у п'ятницю.

Загальна сума сягає близько 1,5 млрд доларів. "Всі кошти, які в 2014 році під час "Революції гідності" були заморожені в "Ощадбанку", "Ексімбанку", "Приватбанку", зараз підлягають конфіскації до державного казначейства", - зазначив генпрокурор. Більшість коштів знаходяться в "Ощадбанку". Це не кошти громадянина Януковича, а кошти "злочинної організації, очолюваної екс-президентом", твердить генпрокурор. "Йдеться про "общак Януковича" - злодійський "общак", де акумулювалися величезні суми, вкрадені в кожного українця", - сказав пан Луценко. Рішення суду Рішення суду щодо перерахування до державного бюджету України 1,5 мільярдів доларів, заарештованих на рахунках колишнього президента України Віктора Януковича та його оточення вступило в силу у четвер. Справа за статтею "Створення злочинної організації" була порушена прокурором сил АТО у Краматорську. Місяць тому суддя ухвалив рішення про конфіскацію коштів всіх учасників цієї організації. Йдеться про кілька десятків фінансових установ, які за часів президентства Віктора Януковича скуповували державні папери. На що підуть гроші? Генпрокурор Юрій Луценко запропонував використати ці кошти на соціальні програми. Наприклад, на переоснащення технікою медичних закладів та автомобілі швидкої допомоги, або реформу освіти. "Щоб кожна людина побачила результат конфіскації грошей, вкрадених Віктором Януковичем", - сказав він. Раніше секретар РНБО Олександр Турчинов назвав це рішення суду принциповим, тому що "з цих ресурсів передбачено фінансування державного оборонного замовлення, суб'єктів сектору безпеки і оборони". Президент Порошенко повідомив, що генпрокурор та секретар СНБО доповіли йому про конфіскацію. "Ці гроші були вкрадені в народу України, витягнуті з кишені кожного українця, і сьогодні нашими спільними зусиллями, дякуючи слідчим ГПУ, ми цю справедливість відновили і повернули кошти до держбюджету, сьогодні гроші із заблокованих рахунків зараховані на рахунок Держказначейства", - заявив президент. Пан Порошенко наголосив, що ці гроші підуть на відновлення боєздатності українського війська, ЗСУ, Нацгвардії, СБУ, прикордонної служби та Нацполіції. "Ці гроші мають піти на будівництво заводу по виробництву боєприпасів, закупівлю новітніх засобів радіоелектронної боротьби, контрбатарейних радарів, новітніх дронів", - додав президент. Він нагадав, що 4 травня розпочнеться судове засідання у справі Віктора Януковича за звинуваченням у державній зраді. "Це - крок до відновлення справедливості", - додав президент Порошенко. Генпрокуратура звинувачує Віктора Януковича у державній зраді та посяганні на територіальну цілісність і суверенітет України. У ГПУ кажуть, що отримали беззаперечні документальні докази державної зради, одним з яких, за словами ГПУ, є звернення екс-президента на адресу Володимира Путіна із проханням ввести російські війська на українську територію. Кабмін заклав у державний бюджет на 2017 рік надходження від спеціальної конфіскації коштів корупціонерів суму у 11,5 мільярдів гривень. У грудні Верховна Рада не змогла ухвалити законопроект про спецконфіскацію коштів та майна посадових осіб.


Бельгія перемогла Англію і здобула “бронзу” Чемпіонату світу

Summary: Футбольна збірна Бельгії у матчі за третє місце перемогла команду Англії з рахунком 2:0 та здобула бронзові медалі Чемпіонату світу.

Бельгійці святкують перший гол, який забили вже на 4-й хвилині Бельгійці забили вже на початку гри - на 4-й хвилині захисник Тома Меньє підключився до атаки й відкрив рахунок. Англія намагалася відігратися, й особливо гарний момент для цього мав півзахісник англійців Ерік Даєр, який після стрімкої атаки пробивав вже у пусті ворота, але захисник бельгійців Тобі Алдервейрельд у останній момент вибив м'яч фактично з лінії. Сейв захисника бельгійців Тобі Алдервейрельда, який вибив м'яч з пустих воріт А на 81-й хвилині Еден Азар подвоїв перевагу Бельгії. Еден Азар забиває другий гол у ворота Англії У підсумку бельгійці перемогли та вперше у своїй історії завоювали бронзові медалі Мундіалю. А в неділю за золото Чемпіонату світу поборються команди Франції та Хорватії - фінал почнеться о 18:00 за Києвом.


''Андріївський узвіз'' названо 'Книжкою року Бі-Бі-Сі 2007'

Summary: Премію конкурсу «Книжка року Бі-Бі-Сі 2007» отримав роман «Андріївський узвіз» Володимира Діброви.

У конкурсі, який Бі-Бі-Сі проводить третій рік, брали участь 16 творів 15-ти письменників. Переможця з п’ятірки фіналістів, серед яких були "Сьомга" Софії Андрухович, "Трохи пітьми" Любка Дереша, "Майже ніколи не навпаки" Марії Матіос та "БЖД" Сашка Ушкалова, визначило журі експертів у Києві. До складу журі цьогорічного конкурсу Бі-Бі-Сі входили: Віра Агеєва, професор Києво-Могилянської академії; Сергій Васильєв, культурний оглядач журналу «ШО»; Сергій Жадан, письменник, минулорічний переможець конкурсу Книга року Бі-Бі-Сі; поет Олександр Ірванець; Світлана Пиркало, продюсер Бі-Бі-Сі. Українська Служба Бі-Бі-Сі також вперше цього року проводила конкурс читацьких рецензій, в якому перемогла Тетяна Дігай з Тернополя. Святкова церемонія нагородження переможців, яку вели Світлана Пиркало і Олександр Бондаренко, відбулася в Києві 14-грудня. Серед гостей на церемонії нагородження були британський консул Мартін Гаріс, письменники Любко Дереш і Сергій Ушкалов, книги яких потрапили до фіналу конкурсу. Софія Андрухович і Марія Матіос, твори яких також були серед фіналістів, не змогли взяти участі в церемонії. Від імені Володимира Діброви, який перебуває в Гарварді в США, нагороду Бі-Бі-Сі отримав його син Іван. Редактор Української Служби Бі-Бі-Сі Ростислав Хотин представив переможця конкурсу читацьких рецензій: "Наш переможець не є літературним критиком-професіоналом, це колишня викладачка фортепіано, людина, яка любить читати і знається на літературі. Вона взяла не тільки якістю, але й кількістю. Вона прочитала всі книжки і написала на левову частку з нашої 16-ки фіналістів рецензії. Перемогла її рецензія на книжку Любка Дереша «Трохи Пітьми». Це Тетяна Дігай з Тернополя." Кожен член журі представив книгу, яку він номінував до п’ятірки фіналістів зі списку 16-ти учасників конкурсу, а також рецензію читачів і слухачів, які надіслали свої дописи на Бі-Бі-Сі. Поет і літератор Олександр Ірванець про роман Софії Андрухович «Сьомга»: "Я номінував цю книжку насамперед тому, що це цікава, дуже гарна проза, зі своїм розвитком, зі своїми фабулами, несподіваними поворотами сюжету. Але для мене це передусім також зразок творчого зростання. «Сьомга» на сьогодні - це її (Софії Андрухович) вершинне досягнення і саме тому, плюс як цікаву і непересічну прозу, я номінував цей твір." Минулорічний переможець конкурсу Бі-Бі-Сі Сергій Жадан про роман Любка Дереша «Трохи пітьми»: "Мені здається, що серед нашої літератури не так багато авторів, здатних технічно і грамотно написати роман від початку до кінця. Натомість Любко Дереш, саме з цієї точки зору, може бути таким яскравим зразком. Тому що Любко – один з не багатьох, хто публічно декларує свою спрямованість на масову літературу і, на відміну від інших авторів українських, які, нібито, працюють в цьому жанрі, він повністю справляється з цим завданням. Оскільки масова література –це явище не стільки авторське, скільки ринкове, очевидно саме з цієї причини вона і не спрацьовує. Натомість, думаю, що коли книговидавничий бізнес в Україні наростить собі м’язи, то Любко буде видавати свої книги значно більшими накладами." Оглядач журналу «Шо» Сергій Васильєв про роман Володимира Діброви «Андріївський узвіз»: "Це - роман, написаний великим майстром, написаний людиною, яка прожила через себе історію. І власне він і пише про людину в історії, і доходить дуже цікавого висновку, що історія, можливо, і завжди немилосердна до людини, але він дає такий універсальний рецепт про те як перемагати історію. І в цьому плані, крім того, що це просто чудово написана книжка, я б навіть назвав її художнім протоколом, бо там є ситуації, де фіксуються мовою дуже рубленою, дуже точною, протокольною, життя і поведінка людини, але при тому цей протокол набуває просто якоїсь естетичної вишуканості." Світлана Пиркало (Бі-Бі-Сі) про книгу Марії Матіос «Майже ніколи не навпаки»: "Це три новели, які пов’язані між собою спільними героями. Дія відбувається в одному і тому ж самому селі на Буковині в 19-му столітті. Пані Марія має одну беззаперечну перевагу – це її мова, бо мова в неї справді та, про яку ми думаємо, коли кажемо - гарна українська мова. Вона, правда, не всім зрозуміла, бо вона пише про Буковину, але це дійсно як поезія, це пісенна мова." Професор Києво-Могилянської Академії Віра Агеєва про роман Сашка Ушкалова «БЖД»: «БЖД» інтригує вже самою назвою. Я розумію, що 20-літні, яким цей курс в школі, або в університеті викладали про те як не треба пхати пальці розетку, вони - розуміють, а тим, кому цей курс не викладали, будуть думати - що це за така складна абревіатура? Але коли повірити цій назві і перегорнути, то «БЖД» - це така собі історія, в якій є все, що треба знати про сучасну культуру, як я собі її уявляю, 20-літнім… Мене цей роман підкупив ніжністю. Герої, попри те, що вони демонструють себе такими часом злими суперменами, насправді дуже добрі, дуже ніжні." Ось що сказав Володимир Діброва телефоном, дізнавшись, що він переміг у конкурсі Кинжка Року Бі-Бі-Сі 2007: «Дуже дякую. Дуже приємно це почути! Я дуже вдячний Українській службі Бі-Бі-Сі, яка вигадала цю премію і таким чином підтримує українську літературу. Дякую усім членам журі, і усім людям, які читали цю книжку і написали позитивні рецензії. Це для мене велика підтримка!» Бі-Бі-Сі: Тобто вас напевне гріє думка, що ви зараз у Гарварді, а в Україні у вас багато читачів? Володимир Діброва: Так, звичайно! Але, чесно кажучи, я і не знав, що у мене є читачі. Я гадав, що це лише кілька людей, які професійно пишуть рецензії. А тепер я сподіваюся, що ситуація зміниться. Список книжок-учасниць конкурсу в алфавітному порядку за іменем автора


Обама не стримав сліз під час прощальної промови

Summary: Президент США Барак Обама у своїй прощальній промові закликав американців захищати демократію, а в кінці виступу не зміг стримати сліз.

Загрози для США У своїй промові він назвав расизм і економічну нерівність одними з головних загроз для демократії в США. Ще однією небезпекою для устрою Сполучених Штатів Барак Обама вважає тенденційний підбір фактів політиками, коли думки не засновані на "загальних вихідних фактах" - тобто, популізм. Як приклад подібної ситуації він навів проблему зміни клімату, над якою активно працювала адміністрація Обами, і до якої демонстративно байдужий обраний президент США Дональд Трамп. "Зараз ми можемо і повинні сперечатися про кращий підхід до цієї проблеми. Але просто заперечувати проблему означає не тільки зраду майбутніх поколінь, а й зраду самого духу інновацій та практичного вирішення проблем, якими керувалися наші засновники", - заявив Барак Обама. Ісламісти, Росія та Китай Президент США нагадав про загрозу для світового порядку з боку релігійних фанатиків, а також іноземних автократій. "Суперники, такі як Росія і Китай, не зможуть досягти у світі такого ж впливу, якщо тільки ми не відійдемо від того, що відстоюємо, і не перетворимося на ще одну велику країну, яка залякує менших сусідів", - підкреслив він. Це був єдиний раз, коли Барак Обама напряму згадав про Росію чи Китай. Конкретно про Україну він не говорив. "Де все почалося" Барак Обама подякував своїй родині за підтримку Президент США виступав з прощальною промовою у чиказькому конгрес-центрі McCormick Place. Він заявив, що хоче виголосити промову не у Білому домі, а в Чикаго, "де все почалося", - саме там він перебував, коли отримав звістку про свою першу перемогу на президентських виборах в 2008 році. Разом з ним прибули перша леді Мішель Обама і віце-президент Джо Байден з дружиною. У залі зібралися близько 20 тисяч осіб. Спочатку квитки на захід роздавали безкоштовно, але пізніше їхня ціна у перекупників в інтернеті перевищила тисячу доларів. Сліз Барак Обама не стримав, звертаючись з трибуни до своєї дружини Мішель: "Протягом останніх 25 років ти була не тільки моєю дружиною і матір'ю моїх дітей, ти була моїм найкращим другом... І я пишаюся тобою. Вся країна пишається тобою". Перший чорношкірий президент США, якому зараз 55 років, був обраний у 2008 році й провів у Білому домі два строки. Його наступник, республіканець Дональд Трамп, уже обіцяв скасувати деякі реформи Барака Обами. 20 січня 2017 року новий обраний президент складе присягу і офіційно вступить на посаду.


Як російське ТБ вводить в оману глядача про Україну

Summary: Висвітлення російським телебаченням бойових дій у районі селища Широкине надає корисний матеріал для дослідження деяких прийомів, які телевізійники Росії використовують для введення глядача в оману стосовно того, що відбувається насправді.

Широкине - ключовий населений пункт поблизу стратегічного порту Маріуполь. Незважаючи на ухвалене в Мінську перемир'я, останнім часом тут регулярно спалахують бої. 1. Оманливі кадри Російське телебачення покладає відповідальність за порушення перемир'я виключно на українські сили Упродовж минулого тижня російське телебачення проштовхує лінію про те, що перемир'я в районі села Широкине порушується виключно українськими силами, переважно бійцями добровольчого батальйону "Азов". Насправді ж, як ясно випливає зі звітів місії спостерігачів ОБСЄ, перемир'я порушують обидві сторони. У головному випуску новин 20 квітня державний телеканал Россия 1 повідомляв, що "порушення" перемир'я українською стороною були "щоденною справою". Коли кореспондент (на верхньому фото) вимовляв цю фразу, глядачам показали кадри зруйнованих будинків, а також щось, подібне за формою на труп, накритий рожевим простирадлом. Згодом було показано, як цей труп несуть на імпровізованих ношах четверо спостерігачів ОБСЄ. Явним вислідом такого позиціонування кадру і коментаря було те, що загибла людина була жертвою вогню з українського боку. Однак, як стало відомо з репортажу Радіо "Свобода", загиблий був громадянином Грузії, який воював з українськими бійцями. Він загинув, коли намагався поставити український прапор на території під контролем сепаратистів, яких підтримує Росія. У репортажі Радіо "Свобода" було показано, як Александр Гуґ, заступник голови місії спостерігачів ОБСЄ, пояснює, що труп був замінований. Він також розповів, що тіло згодом повернули українській стороні. Спостерігачі ОБСЄ виносять тіло Використання оманливих зображень є часто вживаною тактикою російських теленовин. Інший нещодавній приклад був 5 квітня на телеканалі НТВ голдингу "Газпром-Медіа". В одному з репортажів був показаний місцевий мешканець Донбасу, який розповідав, ніби бачив військовий літак у безпосередній близькості до малайзійського лайнера MH17 перед тим, як у липні минулого року літак був збитий. Поки чоловік говорив, у репортажі були показані кадри військового винищувача в хмарі. Глядачам давали зрозуміти, що саме цей винищувач був помічений поруч із лайнером? Важко сказати, але ті кадри явно мали на меті додати сумнівної ваги до слів чоловіка. 2. Фальсифікації Окрім звинувачення українських сил у порушенні перемир'я в районі Широкиного, державне телебачення Росії звинувачує українських вояків ще й у тому, ніби вони свідомо ведуть вогонь по мирних жителях. У підсумку новин тижня на телеканалі Россия 1 - програмі "Вести недели" - 19 квітня це було зроблено за допомогою фрагмента відео, знятого бійцем батальйону "Азов" із висоти над селом Широкине. На уривку було показано, як на вулиці під ним розривається серія мінометних снарядів. Кореспондент Олександр Білібов так розтлумачив глядачам, що вони бачать на екрані: "На цих кадрах, які самі українські сили розмістили в інтернеті, ви бачите позиції "Азова" біля села Широкине. Війська Нацгвардії коригують свій мінометних вогонь, щоби поцілювати в цивільних, які посміють вийти на вулицю". Однак повна версія того відео (його розмістив, серед інших, український веб-сайт сensor.net) змальовує дещо іншу картину. По-перше, залпам мінометного вогню передували черги зі стрілецької зброї, з чого випливало, що бій на той час уже тривав (місія ОБСЄ повідомляє про численні такі перестрілки в районі Широкиного). По-друге, чоловік, голос якого чути на цьому відео, намагався впіймати не мирних жителів, а, як випливає з його слів, бойовиків, що пересувалися на відстані, переховуючись у приватних будинках. Трохи згодом мінометний залп досяг бажаної цілі. 3. Спотворення і придушення Невдовзі після відеокадрів з мінометним вогнем у репортажі Білібова показано літню жінку, одну з кільканадцятьох жителів, які досі залишаються в Широкиному. "Вони стріляють у вас?" - Запитав Білібов. Заплакана жінка розповіла йому, як вона була змушена ховатися в погребі. Жінку назвали черговою жертвою жорстоких "карателів", як російське державне телебачення полюбляє називати українські війська. Думки місцевих жителів на різних каналах ілюструють різні тези Однак, хоч вона і справді страждає від мінометного вогню українських сил, ця жінка дає збройним діям докорінно відмінну оцінку від тієї, яку показало російське телебачення. Всього за кілька днів до того вона розмовляла з журналістом Vice News Саймоном Островським, у репортажі якого вона докоряла військовому речнику сепаратистів Едуарду Басуріну. Вона казала, що її лякають озброєні люди на вулицях села, і просила Басуріна залишити Широкине в спокої. "Ми хочемо, щоб визначили кордон і щоб ви залишили нас в Україні", - сказала жінка, звертаючись до Басуріна. Як з'ясував і сам Островський, якого минулого року захопили в полон бойовики на сході України, державне російське телебачення не повідомляє про події, які не відповідають баченню Кремля. Невдовзі після його звільнення Островський дав інтерв'ю кореспонденту телеканалу Россия 1 Євгену Попову, якому розповів про те, як над ним у полоні знущалися. Але те інтерв'ю телеканал не показав, бо як зауважує Островський, "це не було для них гарною пропагандою".


FaceApp: ФБР назвало додаток для обробки фото "потенційною загрозою"

Summary: Федеральне бюро розслідувань США відповіло на лист сенатора Чака Шумера, який влітку цього року просив відомство перевірити, чи не загрожує додаток для обробки фото FaceApp національній безпеці країни.

У відповіді ФБР йдеться, що FaceApp є "потенційною контррозвідувальною загрозою". Додаток, який з-поміж іншого дозволяє "зістарювати" фотографії користувачів, отримав вірусну популярність влітку цього року, коли вийшов у лідери за кількістю завантажень у багатьох країнах світу. FaceApp працює на базі нейромереж, його розробила російська компанія Wireless Lab. Її очільник, росіянин Ярослав Гончаров, раніше працював у "Яндексі". У багатьох популярність додатку викликала занепокоєння, оскільки він, з-поміж іншого, отримує доступ до фотографій та інших персональних даних людей, які його використовують. І хоча таку ж інформацію отримують і чимало інших популярних програм для смартфонів, критики акцентували увагу на його російському походженні - мовляв, доступ до персональних даних мільйонів користувачів можуть отримати російські спецслужби. ФБР заявило, що FaceApp - так само, як і будь-який продукт, розроблений у Росії, - є потенційною загрозою, і відомство реагуватиме, якщо отримає докази іноземного втручання через такі програми. Американський сенатор Чак Шумер у липні цього року написав листа до ФБР і висловив думку, що FaceApp може загрожувати національній безпеці США і становити ризики щодо конфіденційності для мільйонів громадян США. Сенатор заявив, що "глибоко стурбований" тим, що особисті дані громадян США можуть передати "ворожій іноземній державі". Додаток FaceApp може показати, як виглядатиме ваше обличчя в молодшому і старшому віці Національний комітет Демократичної партії США тоді ж надіслав кандидатам у президенти від демократів попередження, в якому попросив їх утриматися від використання додатку, вказавши на його російське походження. Крім того, голова служби безпеки комітету Боб Лорд закликав їх негайно видалити додаток зі своїх смартфонів, якщо вони або члени їхніх команд вже його завантажили, зазначає Reuters з посиланням на лист пана Лорда. У самій FaceApp заяву ФБР поки не коментували, проте влітку там запевняли, що не передають жодних даних користувачів третім особам. "Хоча основна група з досліджень та розробки FaceApp розташована в Росії, дані користувачів в Росію не передаються", йдеться в заяві. "99% користувачів не входять у систему, тому ми не маємо доступу до якихось даних, які могли б ідентифікувати людину", - заявили у FaceApp. Там також додали, що більшість фотографій видаляють з серверів протягом 48 годин з моменту завантаження. Голова компанії Ярослав Гончаров тоді поширив офіційну заяву, в якій йдеться про те, що FaceApp завантажує лише фотографії, які користувачі обрали для редагування. "Ми ніколи не завантажуємо інші фото", - йдеться в повідомленні розробника. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Вєрка Сердючка представлятиме Україну на Євробаченні?

Summary: Андрій Данилко у образі провідниці Вєрки Сердючки може представляти Україну на наступному Євробаченні у Фінляндії.

Про це заявила директор творчого об’єднання музичних та розважальних програм Першого Національного каналу Олена Мозгова. Саме вона очолює журі, що відбирає виконавців на цей конкурс. Пані Мозгова вважає, що саме Вєрка Сердючка має найкращі шанси перемогти на цьому пісенному конкурсі, адже вона популярна не тільки в СНД, а й у багатьох країнах Європи. Неодноразово Данилку пропонували виступати на Євробаченні за Росію, однак він не погоджувався. Чи пристане популярний і водночас скандальний артист на українську пропозицію? З цим питанням Бі-Бі-Сі звернулося до продюсера Андрія Данилка Юрія Нікітіна. Ю.Н.: Ну звичайно, мало того - нам би дуже хотілося туди поїхати. Ми вважаємо, що Андрій Данилко має достойні шанси перемогти. Але це наше бажання, ми хочемо поїхати, а от чи поїдемо - це ще не вирішено. Бі-Бі-Сі: Кілька років тому в українській пресі з’являлися повідомлення про те, що якщо Данилку не запропонує поїхати на Євробачення Україна, то в такому разі він може представляти Росію. Чи це так? Ю.Н.: Ні, ми не хочемо їхати від Росії. Хоча нам це пропонували кілька разів. Наша позиція така – ми українські артисти. Подобаємося ми комусь, чи ні. Відповідаємо ми тому уявленню, яким має бути український артист, чи не відповідаємо. Ми патріоти своєї батьківщини, і ми хочемо їхати від України. Бі-Бі-Сі: Чому ви вважаєте, що у Вєрки Сердючки гарні шанси перемогти? Ю.Н.: Тому що, по-перше, він дуже яскравий артист, абсолютно ні на кого не схожий, самобутній. Відповідно всі, хто навіть не знає його, одразу звернуть на нього увагу. По-друге, музика Сердючки дуже завзята, енергійна, позитивна. Це музика для гулянок, для відпочинку. Тобто, фактично, Руслана – це Вєрка Сердючка. Чи, наприклад, грецька співачка, яка перемогла на минулому Євробаченні – це та ж Вєрка Сердючка. В цих переможців є все те, що я перерахував: завзяття, національний колорит, позитивні емоції. Крім того, Сердючка має дуже багато фанатів. І не тільки в країнах СНД, а й в Ізраїлі, Німеччині, Польщі. Плюс Сердючка – це явище на сучасній сцені. Бі-Бі-Сі: У музичних колах до Євробачення переважно ставляться скептично. Що ви думаєте про цей конкурс, і чи розглядаєте його як спосіб засвітитися у Європі? Ю.Н.: Два, три роки тому до Євробачення у нас чомусь почали ставитися дуже серйозно. Але це звичайний конкурс, як "Новая Волна", чи Сан-Ремо. Нічого в цьому особливого немає. Просто у нас він роздутий до якихось неймовірних розмірів. Наше ставлення до цього конкурсу таке – нам є що показати людям, у нас є можливість повеселити людей. Ніяких серйозних завдань, типу когось здивувати своєю творчістю, у нас немає. У світі повно музики, всі вже все бачили. Зараз треба якийсь оригінальний і нестандартний хід. Минулорічні переможці Євробаченя фінський гурт “Лорді” тому приклад. Бі-Бі-Сі: Від кого залежатиме остаточне рішення, хто представлятиме Україну на цьому конкурсі? Ю.Н.: Я до кінця не знаю. Думаю, що від президента національної телерадіокомпанії. Напевне від якихось політиків. Але це, як правило, себе не виправдовує. Ми всі пам’ятаємо ганьбу з "Гринджолами". Бі-Бі-Сі: А хто сьогодні із українських політиків є шанувальниками Сердючки? Чи є взагалі такі? Ю.Н.: Мені дуже б хотілося, щоб політика сюди взагалі не лізла. Тому що тут нічого немає політичного. Євробачення - це розважальний захід. Ніхто в Європі серйозно за ним не спостерігає. Голосують там звичайні дяді-тьоті, які під телевізором п’ють пиво і їдять піцу.


Оскари: тріумф фільму 'Зіткнення'

Summary: Кінострічка "Зіткнення" про расову дискримінацію в Лос-Анджелесі несподівано здобула нагороду за найкращий фільм року на 78-й церемонії вручення Оскарів - найпрестижнішої нагороди світового кіно.

Найкращим режисером американська Академія кіномистецтва назвала Анга Лі за стрічку «Горбата Гора», якій напередодні критики пророкували найбільше нагород, включно з найкращим фільмом року. Премію за найкращу жіночу роль отримала Ріс Візерспун за роль у фільмі "Перетнути межу". Найкращим актором став Філіп Сеймур Гофман за роль у фільмі "Капоте". Оскара за другорядну роль отримав Джордж Клуні за роль у фільмі "Сиріана", де він грає агента ЦРУ. Рейчел Вайс отримала нагороду за найкраще виконання жіночої другорядної ролі у фільмі «Постійний садівник». Найкращим анімаційним фільмом було визнано британський фільм «Воллас та Громіт: Прокляття кролика-перевертня». Південно-африканська стрічка «Тсотсі» була названа найкращим фільмом не англійською мовою. Несподіваний тріумф Фахівці твердять, що цьогорічну несподіванка в категорії за найкращий фільм можна порівняти хіба що з 1999-м роком, коли "Закоханий Шекспір" перемогла "Рятуючи рядового Раяна". Дехто зауважує, що перемога "Зіткнення" спростовує твердження про те, що фільми, які виходять в прокат на початку року, рідко здобуваються Оскарів.


Зеленський не виходитиме на люди через хворобу дружини

Summary: Президент України Володимир Зеленський переходить на особливий режим роботи через те, що його дружина захворіла на коронавірус.

Про це повідомляє пресслужба президента. Напредодні коронавірус підтвердили у його дружини - Олени Зеленської. У президента і їхніх дітей тест показав негативний результат. "Ситуації самоізоляції та карантину в Конституції України передбачені не були. Саме тому ухвалено спеціальний протокол режиму роботи Президента, який відповідає як нормам чинного законодавства, так і санітарно-епідеміологічним вимогам", - йдеться в повідомленні пресслужби у Facebook. Стан здоров'я Володимира Зеленського дозволяє йому виконувати службові обов'язки. Главі держави зробили тест на коронавірус. Він дав негативний результат, додали у відомстві. Президент України щодня проходить тестування та медогляди. В Офісі президента додали, що Володимир Зеленський обмежує коло спілкування, переводить наради в онлайн-режим, скасовує очні зустрічі, участь у масових заходах, робочі поїздки за межі Києва. "Винятки з цього протоколу можливі лише в разі виникнення надзвичайної ситуації, яка потребуватиме негайного реагування з боку Глави держави відповідно до його конституційних повноважень", - повідомили у пресслужбі. Раніше президент Зеленський розповів, що хотів заразитись коронавірусом, щоб на власному прикладі продемонструвати людям, "що це страшно". Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Бураковський: членство в СОТ зробило б розмову про газ іншою

Summary: Багато хто з українських експертів припускали, що у разі, як Україна вже була б членом СОТ, то газової суперечки з Росією взагалі не сталося б, або ж вона б відбувалася за зовсім інших умов.

Український Інститут Економічних досліджень та політичних консультацій спільно із датським Копенгаген Економікс та німецьким Інститутом Східної Європи оприлюднили дослідження економічних наслідків від вступу України до СОТ. Про результати цього дослідження, а також про те, варто взагалі Україні прагнути стати членом цієї організації - в інтерв’ю Бі-Бі-Сі розповів директор Інституту економічних досліджень Ігор Бураковський. І. Бураковський: У нас склалося так, що культура прогнозних розрахунків, фактично, відсутня. Досить часто весь аналіз зводиться до якихось якісних оцінок – добре, погано. Але, звичайно, потрібні більш конкретні розрахунки.Коли, наприклад, до СОТ вступав Китай, то такі розрахунки провадилися не тільки в самому Китаї, але й в США, в різних відомих європейських аналітичних центрах, тому що вступ Китаю до СОТ багато у чому змінював характер торгівельних потоків, і загалом, багато речей, пов’язаних із рухом капіталу та послуг.Зрозуміло, що Україна не має такого великого економічного потенціалу, як Китай, але вступ до СОТ, з нашої точки зору, означатиме два конкретні наслідки: по-перше, це зміна торгівельного режиму, яка передбачає лібералізацію або скасування певних обмежень на імпорт з одночасним поліпшенням доступу українських товарів до світових ринків, і, по-друге, на що мало звертають увагу, зміна у регулюванні, наприклад, руху капіталу, усунення неторговельних бар’єрів, гармонізація вимог до санітарних, технічних параметрів тієї чи іншої продукції, і багато чого іншого. Бі-Бі-Сі: Чи можете ви назвати якісь конкретні цифри, наприклад, зростання ВВП, імпорту, експорту? Що відбуватиметься у цифрах після вступу України до СОТ? І. Бураковський: Якщо говорити про вплив на реальний ВВП, то, за нашими підрахунками, то додаткові можливості його збільшення знаходяться, приблизно, на рівні 3%. Це досить серйозна цифра, яка каже про те, що в цілому українська економіка виграє.Якщо говорити про ціни, то наші підрахунки показують, що інтеграція України до СОТ впливатиме на національні ціни у бік зменшення, що дасть можливість приблизно на 4% протидіяти інфляції. Тобто, грубо кажучи, якщо без вступу до СОТ інфляція може становити до 10%, то із вступом до СОТ її можна буде зменшити до 6%.Ми також порахували, що це буде означати для тих, хто інвестує у виробництво, і для тих, хто безпосередньо працює у виробництві. Однозначний висновок полягає у тому, що і власники інвестиційних ресурсів, і власники робочої сили в цілому виграють від вступу до СОТ. Зокрема, добробут домогосподарств, за нашими підрахунками, зросте до 4% для різних рівнів кваліфікації робочої сили. Бі-Бі-Сі: Які галузі економіки, за умови вступу України до СОТ, крім відомих експортно-орієнтованих металургії та хімії, можуть, так би мовити, “розквітнути”? Чи можна говорити про розвиток інших галузей, які зараз не розвиваються, про додатковий стимул для їх розвитку? І. Бураковський: Для багатьох секторів ми отримали досить пристойні цифри економічного зростання, тобто вони однозначно виграють від всіх тих чинників, про які я говорив. Але, звичайно, є і певні сектори, які я не хотів би називати аутсайдерами, але до яких, в принципі, виникають певні питання.Так, ми отримали приблизно 10% скорочення у виробництві сільськогосподарських продуктів, досить суттєві скорочення можуть бути у рибній ловлі, є певні проблеми, пов’язані із розвитком українського машинобудування, де можуть бути втрати на рівні 12%.Але для нас це показники того, наскільки ті чи інші сектори є конкурентноспроможними в світовому господарстві, показник того, що стосовно цих секторів має бути дуже продумана державна політика, і показник того, що політика, яка до цього часу проводилася стосовно цих секторів, є абсолютно неефективною. Бі-Бі-Сі: Згідно із заявами офіційного Києва, Україна мала би вступити до СОТ у 2005 році. Цього не відбулося. Коли, на ваш погляд, можна очікувати наступної приблизної дати набуття Україною членства у СОТ, і як на це може вплинути процес наближення до СОТ Росії? І. Бураковський: Якщо говорити про певні дати, і про те, як у нас ухвалюються окремі закони, пов’язані із СОТ, я гадаю, що Україна може завершити технічні та законодавчі процедури десь впродовж 2006 року, а реально завершити переговори про набуття членства у 2007.Що ж стосується Росії, то, на мій фаховий погляд, бути такі моменти, коли Україна рухалася до СОТ значно швидшими темпами, ніж Росія, і в Росії це викликало певне занепокоєння.Якщо ми вступаємо до СОТ раніше, то ми одразу можемо приєднатися до переговорної групи СОТ, яка веде переговори із Росією, і поставити деякі питання, що на сьогодні очевидні для багатьох.І вже не як сусід, а як член СОТ, який має свій легітимний інтерес у підписанні угод із такою країною, як Росія.Аналогічна ситуація буде і з Росією. Тому і існує це змагання. Але давайте будемо відверті, на сьогодні і в світовому господарстві, і в національній економіці головною формою взаємодії є конкуренція. І тут, мені здається, нема чого соромитися, якщо ми можемо отримати певні переваги, в тому числі і переговорні, використовуючи механізм СОТ, це є абсолютно нормальним.Кінець кінців, світові організації створюються для того, аби вирівняти потенціал різних країн, а ми знаємо, що у СОТ всі рішення ухвалюються консенсусом, і кожна країна, незалежно від того, чи це є маленька африканська країна, чи великі Сполучені Штати, мають один голос при ухваленні всіх рішень. Бі-Бі-Сі: На той час, коли Україна зможе стати членом СОТ, чи буде нам це потрібно, адже підсумки останнього самміту у Гонконзі були досить невтішними, і ці оцінки поділяли навіть самі учасники СОТ? І. Бураковський: Якщо мова йде про політичні чинники, то, незважаючи на всі ці проблеми, які ми спостерігали на останніх самітах, і в Гонконзі, і в Канкуні, радикального просування вперед поки що не зафіксовано. Я підкреслюю, поки що.Це свідчить про те, що ми знаходимося на якомусь новому етапі, коли за умов глобалізації дуже важко знаходити консенсус між економічними інтересами окремих країн.Ця ситуація відрізняється від того, що було 10-15 років тому. Попри незадоволення жодна країна не поставила питання про неефективність самого механізму.Крім того, до СОТ входять, фактично, всі держави світу, за невеликим винятком. І якщо Китай домагався свого членства майже 15 років, і пішов на значно більш радикальні зміни свого режиму, відкриття сектору фінансових послуг, банківських послуг, обмеження державного регулювання виробництва у сільському господарстві, тобто, з моєї точки зору, вступ Китаю до СОТ був економічною революцією, яку в Україні, нажаль, мало хто помітив, - якщо до СОТ йде навіть така країна, то це говорить про те, що ця організація вартує того, щоб за неї боротися, бути в ній, і використовувати її як платформу для захисту власних економічних інтересів.


Guns N' Roses сплутали місто, в якому виступають

Summary: Ніхто не любить, коли його плутають з кимось іншим, особливо коли він із цим кимось іншим - одвічні затяті суперники.

Guns N' Roses швидко вибачилися за помилку Тож коли каліфорнійський хард-рок гурт Guns N' Roses на початку свого концерту в австралійському Мельбурні привітав фанатів вигуком: "Привіт, Сідней!" - натовп відгукнувся невдоволеним гудінням. Слід врахувати, що понад годинне запізнення американських рокерів лише погіршило настрій їхній шанувальників. На щастя, концерт був вдалий, а опісля музиканти вибачилися у Twitter за помилку. "Мельбурне! Випадково після 30 років Макбоб (технік гурту, який вітав натовп зі сцени. - Ред.) помилився. Нам справді прикро. Дякуємо, що прийшли!" - написали Guns N' Roses у Twitter. Мельбурн і Сідней, два найбільші міста Австралії, змагаються уже давно: історія їхнього суперництва почалася ще в колоніальні часи із суперечок довкола торгівлі. Та Guns N' Roses - не єдині, хто дав хиби із містами. Брітні Спірс у 2009 році сплутала Манчерстер із Лондоном. Роббі Вільямс у 2015 на концерті у сербській столиці Белграді вигукнув "Загреб" (столиця Хорватії). Ашер назвав Медісон, графство Кент, Манчестером, а Брюс Спрінгстін звернувся до Піттсбурга, виступаючи у Клівленді. Сідней і Мельбурн нині змагаються за звання найкращого міста Австралії Нічний Мельбурн


“Динамо” в Лізі чемпіонів: останній шанс на єврокубки

Summary: У середу київське "Динамо" у грі Ліги чемпіонів проти італійського "Наполі" спробує ухопитися за останній шанс на продовження боротьби за єврокубки навесні. Для цього киянам потрібна лише перемога.

"Динамо" спробує взяти реванш за поразку в Києві Гра почнеться о 21:45, її транслюватиме телеканал "Україна". Перший матч між цими командами в Києві закінчився поразкою "динамівців" 1:2, хоча по ходу гри вони вигравали. Певні шанси на позитивний результати чемпіону України залишають травми основних гравців: захисника Рауля Альбіоля та нападника Аркадіуша Міліка (саме він забив обидва голи у ворота "динамівців" у Києві). "Ми розуміємо, що показали не той результат, який очікували на початку групового етапу. Тож у нас немає іншого виходу, крім як завтра виходити на поле та намагатися виправити цю ситуацію. У будь-якому випадку ми будемо грати лише на перемогу, сподіваюся, нам вдасться її досягти", - розповів напередодні лідер "Динамо" Андрій Ярмоленко. "Динамо" втратило шанси на продовження боротьби в Лізі чемпіонів, однак теоретично ще може поборотися за третю сходинку в групі, що дозволить йому навесні зіграти у Лізі Європи. Для цього кияни мають вигравати в обох матчах, що залишилися, й сподіватися на втрату очок турецьким "Бешикташем", який наразі йде третім.


Звільнений президентом генпрокурор Єгипту прийшов на робоче місце

Summary: Генеральний прокурор Єгипту Абдель Магід Махмуд прийшов на своє робоче місце, ігноруючи спроби президента Мохаммеда Мурсі відправити його у відставку.

За словами генпрокурора, у президента немає повноважень звільняти його Магід Махмуд прийшов до свого офісу у будівлі суду у Каїрі, оточений охоронцями, суддями та адвокатами. За словами генпрокурора, у президента немає повноважень звільняти його. Абделя Магіда Махмуда критикують за виправдовування високопоставлених чиновників уряду колишнього президента Хосні Мубарака, яких звинувачують у причетності до насильства проти демонстрантів минулого року. Внаслідок сутичок між прибічниками генпрокурора та людей, що підтримують позицію Мохаммеда Мурсі у п'ятницю декілька людей зазнали поранень. Насильство на площі Тахрір 12 жовтня назвали найжорстокішим з моменту обрання нового президента. "Тільки якщо стратять" За словами кореспондента ВВС у Каїрі, повернення пана Махмуда до його офісу у суботу є символічним проявом незалежності після того, як президент намагався прибрати його, призначивши його послом Єгипту у Ватикані. Повідомляється, що декільком суддям також погрожували звільненням. Тим не менше, генпрокурор заявив, що залишатиметься на посаді до кінця відведеного терміну. "Я займаю цей офіс і я захищатиму себе, я захищатиму свою позицію, і я захищатиму незалежність генпрокурора, і незалежність суддів, і покину цей кабінет тільки якщо мене стратять", - заявив він. За часів попереднього уряду суддів та прокурорів часто критикували за прояви слабкості перед тиском влади. Кореспонденти повідомляють, що зараз і прокурори, і судді готові боротись за свою незалежність від уряду. Більше на цю тему Теґи


США закликають Україну до справедливих виборів

Summary: Конгрес США схвалив резолюцію з закликом до України провести у жовтні вільні і справедливі вибори.

Раніше цю резолюцію схвалив американський Сенат. Під час обговорення резолюції у Конгресі лунало твердження , що президентські вибори засвідчать наскільки Україна віддана справі демократії і своєму майбутньому у Європі. Зокрема член Конгресу Джо Анн Дейвід наголосила, що жоден з ключових кандидатів не мав би хотіти перемоги, заплямованої несправедливою кампанією, упередженим висвітленням засобів масової інформації і навіть бандитизмом. Кореспонденти кажуть, що тлом для резолюції Конгресу США стала кампанія в Україні низки провладних партій проти того, що вони називають закордонним втручанням. Тим часом представники української опозиції кажуть, що вітають якомога більшу кількість закордонних спостерігачів на виборах і кажуть, що увага з закордону обмежить зловживання влади.


Прихильники ІД погрожують нападами у Лондоні, Берліні й Римі

Summary: Прихильники екстремістського угрупування "Ісламська Держава" опублікували відеозапис, в якому погрожують нападами у Лондоні, Берліні та Римі.

На відео демонструють кадри з Парижа і Брюсселя, зняті там після вибухів, відповідальність за які взяли на себе джихадисти. Один з бойовиків каже, що не знає, яке місто стане наступною ціллю, оскільки це може бути Лондон, Берлін чи Рим. У відеоролику демонструють Вестмінстерський палац і Колізей. Крім того, у кадрі з'являються палаючий Біг Бен і британський прапор у вогні. Раніше "ІД" взяла на себе відповідальність за напади на людей у Парижі в листопаді 2015-го і в Брюсселі у березні цього року, які влада визнала терористичними актами. Після кожного нападу бойовики публікували у мережі відеозаписи, у яких героїзували безпосередніх виконавців злочинів. Екстремістське угруповання "Ісламська Держава" найактивніше діє на території Сирії та Іраку. Воно заборонене у багатьох країнах світу.


Луценко розповів про допомогу від країн НАТО

Summary: Радник президента Юрій Луценко повідомив, з якими країнами під час саміту НАТО були досягнуті домовленість про допомогу Україні.

"На саміті НАТО були досягнуті домовленості про західних військових радників і поставки сучасної зброї з США, Франції, Італії, Польщі, Норвегії", - написав пан Луценко у Facebook. Під час саміту НАТО президент Петро Порошенко заявив, що з окремими країнами будуть досягнуті домовленостей про військово-технічну співпрацю, однак не конкретизував з якими саме. Зокрема, йшлось про постачання нелетального та летального озброєння, включно з високоточною зброєю. Від країн НАТО не було офіційних підтверджень про постачання озброєння Україні. Країни НАТО пообіцяли Україні виділити 15 мільйонів євро для реформування армії, а також допомогу у лікування поранених учасників АТО.


Комп'ютери Apple стають жертвами нових вірусів

Summary: Користувачів Mac застерігають про нові варіанти шкідливих програм, створених спеціально, аби атакувати комп'ютери компанії Apple.

Комп'ютери Apple стали мішенню двох типів шкідливих програм, які поширюються у "тіньовій мережі" Серед них - програма-шкідник, яка шифрує дані користувачів і вимагає викуп за "звільнення" файлів. Інший вірус - шпигунська програма, яка стежить за тим, що роблять користувачі, і збирає цінну інформацію. За словами експертів, ці програми становлять загрозу, тому що їх творці дозволяють будь-кому використовувати їх безкоштовно. Обидві програми були виявлені за допомогою фірм із мережевої безпеки Fortinet та AlienVault. У "тіньовій мережі" Tor вони знайшли портали, які працюють як вітрини магазинів для обох програм. У своєму блозі Fortinet пояснює, що творці вірусів - професійні інженери-програмісти з "великим досвідом" створення робочого коду. Охочим використати одну з програм рекомендують увійти в контакт і надати детальну інформацію про те, як вони хочуть встановити шкідливі програми. Творці шкідливого ПО заявляли, що гроші, заплачені жертвою на вимогу вірусів, розподілятимуться між ними самими і їхніми клієнтами. Дослідники Fortinet зв'язалися з творцями вірусів, вдавши зацікавлених у використанні продукту, і невдовзі їм відправили зразок шкідливої програми. Аналіз показав, що там використовується набагато менш складне шифрування, ніж у тих варіантах вірусів, які вражають комп'ютери на Windows. Минулого місяця програми, що вимагають викуп, атакували комп'ютери британської системи охорони здоров'я Втім, додають експерти, файли, зашифровані вірусом, будуть повністю втрачені, тому що погано дешифруються ключі, необхідні для відновлення даних. "Навіть якщо ці програми не такі "розумні", як більшість вірусів-вимагачів, що вражають Windows, вони в змозі зашифрувати файли жертви або забрати у неї доступ до важливих файлів, завдавши реальної шкоди", - пишуть дослідники. Безкоштовна шпигунська програма Macspy, яку пропонують через той самий сайт, може відстежувати, які клавіші натискаються, робити скріншоти й підключатися до мікрофона комп'ютера. У своєму аналізі дослідник AlienVault Пітер Еван пише, що код цієї шпигунської програми намагається ухилитися від багатьох стандартних методів, які застосовують антивірусні програми, і зупинити ці програми. За словами пана Евана, користувачам Mac слід бути пильнішими: "Оскільки частка OS X на ринку зростає, можна очікувати, що автори шкідливих програм витрачатимуть більше часу на розробку шкідливих програм для цієї платформи". За статистикою, зібраною компанією з розробки систем захисту McAfee, зараз існує близько 450 тисяч шкідливих програм, спрямованих проти комп'ютерів Mac. Це невелика кількість порівняно з 23 мільйонами вірусів, спрямованих проти користувачів Windows. Аамір Лейкхані з Fortinet каже, що користувачі Mac мають стежити, аби їхні комп'ютери завжди мали оновлене програмне забезпечення, й остерігалися повідомлень, які вони отримують електронною поштою. "Шкідливих програм, спрямованих проти Mac, безумовно, стає дедалі більше, - розповідає він ресурсу EWeek. - Хоча частка Mac на ринку досі мала, хакери знають, що там є цінні дані". Компанія Apple відмовилася коментувати такий розвиток подій.


Адвокати Савченко: вироку чекаємо у лютому

Summary: Захист Надії Савченко очікує, що вирок у справі їхньої підзахисної оголосять до кінця лютого.

Надія Савченко в суді у Донецьку. Наступне засідання відбудеться там 1 лютого Про це після закінчення судового засідання у четвер заявив адвокат пані Савченко Ілля Новіков. За його словами, вже наступного тижня захист "швидше за все, закінчить свою частину роботи". Після цього, очікує він, не пізніше середини лютого суд перейде до дебатів. "Щойно буде винесено вирок, м'яч перейде на сторону дипломатів… Всі наші надії пов'язані з успіхом переговорів і обіцянками, які нам давали політики", - зазначив адвокат. За словами пана Новікова, захист пані Савченко передає "українським та європейським переговiрникам" достатньо інформації для того, щоб їм не довелося захищатися від закидів про те, що вони захищають воєнного злочинця. В суді російського Донецька Надію Савченко звинувачують у причетності до загибелі двох російських журналістів під час боїв на Луганщині у червні 2014 року. Захист пані Савченко наполягає на її невинуватості. Шість метрів над землею У четвер суд продовжив допит свідків захисту. Зокрема, закінчили розпочатий напередодні допит співробітника мобільного оператора Life, cвідчення якого, на думку захисту, ставлять під сумнів результати експертизи, яка припускає, що Надія Савченко могла перебувати у місці, звідки коригувала мінометний вогонь по загиблих журналістах. Ілля Новиков консультує підзахисну в суді Крім того, суд допитав військовослужбовця 80-ї бригади ЗСУ Ярослава Григор'єва, який потрапив у полон до сепаратистів того самого дня, що й пані Савченко, і зміг розповісти про подробиці бою 17 червня 2014 року на околиці Луганська. У суді також дали свідчення двоє співробітників ПАТ "Укртранснафта". Саме це підприємство володіє вишкою, з якої, за словами обвинувачення, пані Савченко коригувала вогонь. У ході цього допиту виявилося, що драбина, якою можна залізти на цю вишку, з метою захисту від вандалів починається на висоті понад шести метрів над землею і залізти на неї без спеціального обладнання, за словами свідків, неможливо. Антенщик-мачтовик Сергій Чапак виключив можливість, що поранена в руку людина, маючи при собі рюкзак та автомат, могла без страховки видертися на висоту 35 метрів, а звідти за допомогою бінокля коригувати мінометний вогонь. "В обвинувачення проблеми. Вони це прекрасно розуміють. У них просто вже не звинувачення, а дуршлаг. З нього ллється з усіх дірок", - заявив після засідання Ілля Новіков. Документи українською Під час четвергового засідання Надія Савченко отримала кілька попереджень від головуючого судді. Будівля суду в Донецьку Ростовської області Підсудна кілька разів голосно та емоційно висловлювала протест проти того, що судді відмовлялися долучити до справи надані свідками документи на підставі того, що вони оформлені українською мовою. Пані Савченко заявляла, що вважає це придушенням свого права на захист, а коли суддя попередив, що може вилучити її з зали, сказала, що в такому разі оголосить сухе голодування. "Я не знаю, чи (в такому разі. - Ред.) ви встигнете мене досудити", - сказала вона. Наступне засідання у справі Надії Савченко заплановане на 1 лютого. Очікується, що на ньому допитають саму підсудну.


Скільки коштує найдорожчий годинник у світі - огляд ЗМІ

Summary: В огляді іноземних ЗМІ у вівторок, 12 листопада, наступні теми:

Годинник Patek Philippe Grandmaster Chime нещодавно став найдорожчим у світі "Лише не варить каву" Найдорожчий годинник у світі продали на благодійному аукціоні, пише Daily Mail. Patek Philippe Grandmaster Chime придбав за приголомшливі 24,5 млн фунтів (майже 31,5 млн доларів) невідомий покупець під час аукціону у Швейцарії. Цей годинник є одним з найдосконаліших у світі, втім навіть організатори заходу певно не очікували такого результату - початкова ціна лоту становила 2 млн фунтів. До цього часу рекордною сумою, сплаченою за годинник, були тепер вже "скромні" 13.5 млн футів. Стільки виклали два роки тому за Rolex Daytona, який колись належав голлівудській легенді Полу Ньюману. Аби довго не розповідати про всі переваги Patek Philippe Grandmaster Chime, представниця аукціону Christie's в Женеві Сабіна Кегель сказала: "Він робить майже все. Лише каву не варить." Всі гроші, вторговані від продажу, підуть на дослідження міодістрофії Дюшенна - генетичного захворювання, головною ознакою якого є швидке прогресування м'язової дистрофії, яка призводить до повної втрати рухливості та смерті. "Найголовнішим сьогодні є те, що ці кошти дозволять нам зробити в дослідженнях протидій м'язовим дистрофіям", - цитує одного з організаторів Daily Mail. "Помста" За твердженням Валерії Гонтаревої, одного разу Ігор Коломойський запитав її, чи знає вона, що вбити людину в Україні коштує лише 10 тис. доларів Ексголова НБУ Валерія Гонтарева звинувачує Ігоря Коломойського у "помсті". В інтерв'ю британській Guardian пані Гонтарева заявила, що наїзд автівки на неї в Лондоні, спалення автівки її сина та родинного будинку є "тривожною тенденцію". "Це помста", - каже фінансистка. Вона згадує, що Коломойський "погрожував їй у жартівливий спосіб" ще коли вона очолювала НБУ. "З ним все завжди наче жарт. Він ніколи не надсилав мені повідомлення: "Я вб'ю тебе." Але він погрожував мені протягом п'яти років", - стверджує Гонтарева. За її словами, "погрози" почались через місяць після того, як вона очолила центральний банк. Начебто під час розмови у президентській адміністрації бізнесмен запитав у неї, чи знає вона, скільки коштує вбити людину в Україні. "Валеріє Олексіївно, у вас немає тілоохоронців. Ви знаєте, що вбити людину у цій країні коштує лише 10 тис. доларів?", - переповідає розмову Гонтарева. У відповідь вона збрехала, що мала охоронців, на що Коломойський начебто відповів: "О, з охоронцями це коштуватиме 100 тис. доларів." "Коломойський спочатку погодився на інтерв'ю з Guardian, але потім припинив відповідати на повідомлення", - зауважує видання. Натомість близькі до бізнесмена люди відкидають звинувачення Гонтаревої як "ПР кампанію". Зокрема, депутат Олександр Дубінський вважає, що жодної справжньої загрози для Гонтаревої не існує. Видання зауважує, що останні "атаки" на фінансистку, зокрема, глумлива пісня у виконанні національного хору в гумористичному шоу студії Квартал-95, є "тестом" для президента Володимира Зеленського, якого вважають близьким до Коломойського. Guardian нагадує, що чутки про можливу компенсацію колишнім власникам ПриватБанку, націоналізованого за Гонтаревої, а також призначення президентом на ключові посади людей, близьких до бізнесмена з Дніпра, "відлякують" іноземних інвесторів. Сама Гонтарева каже, що не планує повертатись до України найближчим часом, але сподівається, що в Зеленського є характер, щоб протистояти Коломойському. "Я знаю, що він був маріонеткою. Але сподіваймось, що коли людині 40 років, вона розумна та гарна та не хоче бути маріонеткою. Для мене не має значення, ким він був. Важливо, ким він стане", - цитує Гонтареву Guardian. Коли британцям незручно Independent пише про те, що британці "почуваються незручно" двічі на день. Дослідження, в якому взяли участь 2 тис. британців, встановило, що мешканці туманного Альбіону ніяковіють, коли роблять покупки самостійно, на побаченні або під час приймання їжі на публіці. Ба більше, 4 з 10 опитаних визнали, що зашарілись, коли спотикались через бордюр, а 34% відчували дискомфорт коли тягнули двері на себе, коли було написано "від себе", чи навпаки. Чимало людей визнали, що відчували дискомфорт, коли допетрали, що в зубах застрягла їжа кілька годин після прийняття їжі. За їх словами, найгірший час це усвідомити - під час побачення чи співбесіди на роботу. Цікаво, що понад половина опитаних хотіли, аби їм сказали про їжу в зубах, але лише чверть наважились би сказати про це іншій людині. За словами експерта Емми Кенні, люди зазвичай прагнуть уникнути незручних ситуацій, але це неправильно. "Найкраще відразу опинитись у некомфортній ситуації. Якщо у кого-небудь застрягла їжа в зубах, просто скажіть їм про це. Якщо ви не виглядатимете зніяковілим, вони також не почуватимуться незручно", - каже пані Кенні. Втім, наразі чимало британців намагаються попередити незручні моменти. Зокрема, опитані зізнались, що принаймні двічі на день дивляться в дзеркало аби перевірити чи все гаразд з зубами та обличчям. 20% опитаних сказали, що завжди носять з собою дезодорант і дзеркало, а 12% визнали, що не залишають будинок без зубочисток, пише Independent. "Радикальна правда" Шанси людства вимерти вже наступного року вище, ніж шанси пересічної людини загинути від удару блискавки чи атаки акули, пише Daily Mail. Науковці Оксфордського університету зробили висновок, що шанси нашого виду припинити існування внаслідок природного катаклізму складають 1 на 14 тис. Для порівняння - шанси на те, що нас може вдарити блискавка - 1 до 700 тис. Дослідники також стверджують, що ризики стають ще більшими, якщо в розрахунки додати можливість застосування ядерної зброї чи зміну клімату. Вчені проаналізували дані за останні 200 тис. років та змоделювали можливі варіанти розвитку нашої цивілізації. На їх думку, існують три моделі: людство може значно деградувати, але вижити; людство може вимерти поступово; та загинути миттєво. Науковці вважають, що другий варіант в історії був найпоширенішим. За нього 70% мешканців гинули, але зрештою ситуація стабілізувалась. На думку дослідників, ці симуляції демонструють "радикальну правду" про виклики, які постають перед нами в епоху домінування людства на Землі, пише Daily Mail. Ілля Глущенков, Служба моніторингу ВВС


Вчені знайшли спосіб керувати блискавками. Це схоже на телепорт

Summary: Телепорт. Цей термін знайомий всім, хто колись дивився серіал "Зоряний шлях", він же Star Trek.

Ще б пак, команда "Beam me up, Scotty!" ("Телепортуй мене, Скотті"), яку капітан Кірк дає своєму старшому інженеру Монтгомері Скотту, щоб той забрав променем його на космічний корабель, давно стала легендарною. Однак група австралійських вчених (результати їхньої роботи опубліковані в журналі Nature Communications) всерйоз зацікавилася цим питанням і зараз активно працює над створенням надточного лазерного променя - щоправда, призначеного для переміщення в просторі не людей, а блискавок. Ні, це не експерименти божевільного професора. Для нової розробки є вагомі причини: удари блискавок стали основною природною причиною лісових пожеж в Австралії й усе частіше призводять до пожеж у США. Про масштаби цих лих останнім часом знають всі. Так що навіть важко уявити, скільки життів і майна, а також величезних ділянок екосистеми можна врятувати, якщо навчитися відводити удар блискавки у безпечне місце. У новій системі лазерний промінь дзеркально відтворює процес виникнення блискавки, прокладаючи шлях і намічаючи мішень для електричного розряду. Простіше кажучи, блискавка - це лише електричний розряд (нехай і дуже потужний), що виникає між позитивно зарядженою землею і негативно зарядженою точкою у грозовій хмарі. "Ми створили невидиму нитку - якщо завгодно, ручку, - що може писати світлом й вести електричний розряд з відхиленням не більше десятої долі товщини людської волосини", - так для наочності пояснює суть їхньої роботи фізик з Університету Нового Південного Уельсу в Канберрі Андрій Мірошниченко (Вихідець з Твері. - Ред.). "Але по суті ми лише починаємо розуміти, що означає ця абсолютно нова технологія", - зізнається він. Графен Це не божевільні вчені. Це - приборкувачі блискавок: професор Андрій Мірошниченко і доктор Владлен Шведов Лазерний промінь, над яким працюють дослідники, виконує роль цілевказу для електричного розряду, а провідниками виступають графенові мікрочастинки. (Графен - винайдена у 2004 році двовимірна модифікація вуглецю, що вважається одним з найбільш перспективних матеріалів для наноелектроніки. - Ред.) Треба визнати, що польові випробування системи нагріву повітря за допомогою лазера й управління блискавками поки що не проводилися. Але експерименти в лабораторії, при яких були створені атмосферні умови грозового неба, вказують на те, що впоратися з електричним розрядом справжньої блискавки для лазерного променя не має бути особливо складно. Нова технологія, як планують вчені, має працювати на великих відстанях і не вимагає особливої потужності променю, що робить всю систему точною, доступною і нескладною в збірці. До речі, можливість якщо не телепортувати предмети, то хоча б надійно контролювати електричний розряд, може знайти застосування в багатьох сферах: від виробництва до медицини, де, наприклад, можна було б видаляти ракові пухлини без інвазивної хірургії. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber.


Поліція не пустить хресний хід вулицями Києва - Аваков

Summary: Національна поліція заблокувала рух хресного ходу вулицями Києва через знайдену на шляху їхнього проходження вибухівку, повідомив голова МВС Арсен Аваков.

Учасників ходу планують перевезти автобусами. "Безпека громадян – вище релігійних ритуалів", - написав пан Аваков. Він повідомив, що зранку на шляху хресного ходу знайшли муляжі мін та реальні бойові закладки. "Немає сумнівів у реальності загроз та провокацій", - написав пан Аваков. Радник пана Авакова Антон Геращенко повідомив, що поліцейські виявили вибухівку на шляху хресного ходу в Києво-Святошинському районі на заході столиці та біля Борисполя на сході. Робот, який праціює на місці знайдення вибухівки "Спеціалісти-кінологи поліції за допомогою службових собак на узбіччі доріг на шляху хресного ходу знайшли два муляжі вибухових пристроїв та дві бойові гранати з димовими шашками", - написав пан Геращенко у Facebook. Раніше поліція повідомила про два дзвінки від невідомих, які повідомили про мінування у двох місцях на шляху хресного ходу. Пан Геращенко пояснив, що дві закладки бойових гранат Ф-1 знайшли за 3-5 метрів від узбіччя. І у випадку вибуху вони загрожували учасникам ходу. За словами Антона Геращенка, задля уникнення теракту представникам Московського патріархату запропонували пересадити учасників хресного ходу в автобуси та доїхати до місця богослужіння безпечним маршрутом.


Дніпропетровськ готується до просування сепаратистів

Summary: Влада Дніпропетровська може безпосередньо оцінювати вплив війни на життя міста - бойові дії ведуться у сусідній Донецькій області.

А неподалік від міста свій тренувальний табір організував добровольчий батальйон "Донбас". "Український Сталінград" До вікна фасаду місцевої держадміністрації приклеєні списки з іменами 800 місцевих жителів, - чоловіків та жінок, молодих та старих, військових та цивільних - які вважаються зниклими або ж стали в'язнями проросійських повстанців. Борис Філатов, заступник губернатора Дніпропетровщини, описує контрольовану сепаратистами територію як потенційне "нове Сомалі" - територію беззаконня, звідки у Дніпропетровськ посилають бандитів та вбивць. Він переконаний у тому, що бойовики намагатимуться розширити підконтрольну їм територію, однак не радить їм наближатися до Дніпропетровська. "Ми риємо траншеї та розкладаємо міни. Якщо росіяни спробують захопити місто, це стане їхнім Сталінградом", - каже Борис Філатов. Судячи по дніпропетровцям, які прогулюються та рибалять на набережній Дніпра, такі страхи заступника губернатора видаються перебільшеними. Втім, біля Обласної клінічної лікарні ім. Мечникова ситуація інша. Там ми побачили, як кількох українських солдатів, поранених біля Донецького аеропорту, транспортували до відділення швидкої допомоги. У вояків поранені кінцівки та сильно обпалені обличчя. За їх прибуттям спостерігає доктор Інеса Шевченко - голова однієї з волонтерських груп, які піклуються про солдатів. Вона покладала великі надії на угоду про перемир'я між українською владою та проросійськими сепаратистами, однак домовленість принесла лише ще більше жертв. "Ми отримуємо поранених солдатів щодня. Ми не знаємо хто у кого стріляє", - нарікає жінка. Добровольчий батальйон Біля Дніпропетровська ми відвідали тренувальний табір добровольчого Батальйону "Донбас", який входить до структур МВС. Після кількох місяців у зоні конфлікту ці добровольці стали важливою частиною українських військових сил. До батальйону входять люди з усіх верств суспільства. Наприклад - 22-річний студент музичного училища з Києва, який сказав батькам, що поїхав на гастролі. "Для мене честь боротися проти зовнішнього загарбника", - каже хлопець. Ознакою цих непевних часів є те, що до офіційного добровольчого батальйону також входять іноземці, чий статус незрозумілий. Поряд з жовто-синіми українськими прапорами, що розвиваються на саморобних флагштоках, я помічаю незвичну емблему, яку знаю з попередньої війни, де працював. Зелено-червоно-чорний прапор, на якому зображений вовк - це символ Республіки Ічкерія або Чечні. Чеченський прапор поруч з прапором України у тренувальному таборі батальйону "Донбас". Біля нього сидить група вигнанців з Чечні, які приїхали з різних європейських країн. Вони воювали проти Росії у двох чеченських війнах, однак залишили свою країну, коли до влади прийшов прокремлівський лідер. Зараз вони тренуються, однак сподіваються потрапити на фронт. "Ми впізнаємо те зло, яке представляє Путін та його військова хунта", - каже один з чеченців, Муса, демонструючи нашивку, на якій зображений покійний чеченський президент Джохар Дудаєв. Один з чеченських вояків "Донбасу" демонструє емблему з покійним президентом Республіки Ічкерія Джохаром Дудаєвим "Ми тут захищаємо свободу України, так само як захищали свободу нашої власної країни. Ми знаємо, що якщо не зупинимо наших ворогів тут, вони підуть далі у Європу - до Польщі чи Литви і далі", - вважає чоловік. Також ми зустріли відставного грузинського офіцера, який воював під час грузинсько-російської війни у 2008 році. Не дивлячись на всі надії на мир, у "прикордонній" Дніпропетровській області очікують, що війна в Україні продовжиться та пошириться на нові території. Якщо це станеться, тут є чоловіки, які мають свої рахунки та досвід боротьби з росіянами, й готові до бою.


Дарина Гнатко: не ображаюсь на слова про "невисоку літературу"

Summary: Письменниці Дарині Гнатко 36 років, вона живе у Кременчуці, пише про це місто у своїх романах, 70 тисяч примірників яких, за даними видавництва, вже розкупили в Україні.

Дарина Гнатко: Я писала не те, що планувала, а те, що мені являлося Її справжнє ім'я Юлія Іргізова. Вона з дитинства любила вигадувати історії. У 2014 році рукопис її роману "Катерина" помітили на літературному конкурсі "Коронація слова", роман отримав диплом і його видали. За п'ять років друком вийшли чотири книги письменниці. На своїй друкарській машинці вона надрукувала їх 12. Останній з виданих романів, "Мазуревичі, історія одного роду", увійшов до довгого списку премії Книга року ВВС-2018. Про концентрацію драми і ненависті, романи, які залазять в голову, і невисоку літературу Дарина Гнатко розповіла в інтерв'ю ВВС News Україна. ВВС News Україна: Коли і як ви почали писати? Дарина Гнатко: Мені з дитинства говорили, що маю велику фантазію, я любила розказувати історії. Я жила своїм звичайним життям у Кременчуці, закінчила школу, працювала у торгівлі, постійної роботи не було. Любила читати, і, мабуть, звідси з'явилася любов до писання. Вирішила спробувала писати. Це відразу був роман. Першою книгою була "Катерина". Писалася під впливом "Кайдашевої сім'ї". Написала 40 сторінок і відклала. Думала, не піде, але мене вмовила мама. Сказала: "Ну такий гарний, продовжуй". От і продовжила, а рукопис надіслала на "Коронацію слова". Не очікувала, що мене виберуть видавці. ВВС News Україна: Ваш роман про кілька поколінь родини Мазуревичів, дуже жорстоких людей, про тиранів батьків, які з дитинства калічать психіку дітей, невістка ненавидить свекра, а дочка - батька-тирана. Звідки стільки ненависті? Історія п'яти поколінь роду Мазуревичів у довгому списку премії Книга року ВВС-2018 Д.Г.: Не знаю. Планувала його іншим, але почала писати і народилося саме таке. В житті є такі люди, буває жорстокість. Є світлі і добрі, а є ось такі. Мабуть, це спостереження за людьми. Читачі на зустрічах мені казали, що у вас завжди "хепі-енди", тому з'явилися трагічні "Мазуревичі". ВВС News Україна: Де ви брали сюжетні лінії для роману? Чи були у героїв реальні прототипи? Д.Г.: Це все моя фантазія, всі сюжети - в моїй голові. Я просто сідаю і переді мною все, як картина, з'являється. ВВС News Україна: В кінці роману страждання героїв закінчуються,обриваються якось дуже раптово. Йде таке загострення пристрастей, накручування, але немає апогею. Чому? Д.Г.: Я пишу, як мені пишеться. Включаю цей процес, просто цим живу, а як воно закінчиться, не знаю. Це як кіно в моїй голові. Ми ж не знаємо, чим закінчиться серіал. Іноді спочатку планую писати одне, складаю синопсис, а потім мій герой далі починає жити своїм життям. Так сталося з "Мазуревичами". Я писала не те, що планувала, а те, що мені являлося. ВВС News Україна: Ви вважаєте себе історичним письменником? Наскільки уважні до історичних деталей, чи проводите якісь дослідження під час роботи? Дарина Гнатко: В середньому пишу романи по два місяці Д.Г.: Я пишу художні твори про людей, про їхні долі, за історичні романи не берусь, це дуже велика відповідальність, іноді можу лише торкнутися історії. Уважна в деталях була у романі "Душа окаянна", де йдеться про Батурин. Історичні дослідження не проводжу. Зараз пишу про Кременчук. Це місто багате історією. Мені хочеться про нього писати. "Мазуревичі", "Скеля червоного сонця" про Кременчук і роман "Діаманти Гольдмана", який зараз пишу, теж про моє місто. ВВС News Україна: В романі описані вулиці, пишний будинок на березі Дніпра, набережна. Ці місця були у місті? Д.Г.: Можливо, були, а, можливо, й ні. Будинок вигаданий. Колись у нас був парк і набережна, а зараз немає. Велика частина міста була зруйнована під час Другої Світової. Тут, на жаль, не збереглись історичні будівлі. Їх залишилось дуже мало. Зараз читаю цікаву книжку "Вулицями старого Кременчука" і у новому романі "Таємниця собору Успіння" я більше розгорну тему наших вулиць. ВВС News Україна: Щодо ваших книг "Катерина", "Проклята краса", "Душа окаянна" зустрічала відгуки, що це звичайні романи про любов, це не висока література, але водночас вони затягують і читаєш до кінця. Як вам така інтерпретація? Д.Г.: Така інтерпретація мене не ображає. Я не маю судити свої твори, чи висока це література, чи ні, аби людям подобалось. Дуже приємно на зустрічах бачити ці захоплені очі, цю подяку. Довгий список Книга року ВВС Україна 2018 Я зустрічала лише людей, які тільки дякують і кажуть, що чекають на нові роботи. Мене це ще більше надихає. Коли пишеш і не знаєш, чи тебе будуть чекати - це одне, а коли хтось на твою роботу вже чекає, то хочеться писати краще. Мені сусідка каже, що не могла заснути до третьої ночі, поки не перечитала всіх "Мазуревичів". Я хочу писати так, щоб мені було захопливо. Якщо мені не подобається, я його писати не буду. ВВС News Україна: Скільки йде часу на написання одного роману? Д.Г.: По-різному пишуться. В середньому пишу по два місяці. "Скелю червоного сонця" писала півтора місяця, "Діаманти Гольдмана" - півроку. Зараз два романи залізли в голову - "Дві лампади", "Таємниця собору Успіння", про наш собор, який будуть відбудовувати. Потрошку писатиму той і той. Стежте за перебігом конкурсу на Facebook-сторінці Книги року BBC!


"Об`єктивна картина": як Україну в Брюсселі обговорювали

Summary: Наприкінці серпня російське видання " Известия " повідомило, що у Європарламенті пройдуть слухання щодо "проблеми поширення неофашистських настроїв в Україні".

Тетяна Монтян, Петро Симоненко, Тетяна Жданок під час зустрічі у Європарламенті Проте пізніше стало відомо, що мова йде не про офіційні слухання Європейського парламенту, а про окремий захід, організований кількома євродепутатами. ВВС Україна відвідала цю зустріч. Хто організатори? Формально "слухання", які проходили в одному з приміщень Європарламенту 27 вересня в Брюсселі, були означені як зустріч з євродепутатами. Такі заходи може організовувати кожен член Європейського парламенту. В офіційному порядку денному вони не проходять, але відвідати їх може кожен депутат. Безпосередньо ж організатори назвали зустріч круглим столом на тему "Порушення прав людини, обмеження свободи слова і політичні репресії в Україні". Серед ініціаторів були представники одразу кількох груп Європарламенту: представниця Латвії Тетяна Жданок (група "Зелених і Європейського вільного альянсу"), інший депутат від Латвії Андрейс Мамикінс ("Прогресивний альянс соціалістів і демократів у Європарламенті"), а також чех Їржі Машталка (група "Європейських об`єднаних лівих та Ліво-зелених Півночі"), який в радянські часи навчався у Київському медичному університеті. Метою свого заходу вони оголосили: донести Європі "альтернативну" точку зору про події в Україні. "У нас у цих стінах (Європарламенту. - Ред.) - однобока інформація. І результат нашої сьогоднішньої зустрічі - наблизитися до більш об`єктивної картини того, що відбувається в Україні", - анонсував Їржі Машталка. Зібралося до сотні людей, серед яких було й кілька інших євродепутатів чи їхніх представників. А пізніше доєдналася ще організована група переважно літніх глядачів, які сиділи з дещо розгубленим виглядом й іноді фотографувалися на фоні зали Європарламенту. Українські гості Наближати "об`єктивну картину" покликані були кілька запрошених з України гостей, відомих своєю критикою нинішньої влади. Наприклад, журналіст і блогер Руслан Коцаба, щодо якого триває суд за звинуваченням у державній зраді й перешкоджанні армії. Він єдиний з усіх присутніх намагався виступити українською, однак з технічних причин перекладачі попросили його перейти на російську. "Ми повертаємося до тоталітарної моделі, коли президент Порошенко, і не тільки він - сучасна українська влада, - створила собі такі комфортні умови, у яких не треба, щоб хтось критикував", - розповідав блогер. "Всі, хто критикують владу, автоматично стають або ж пособниками Путіна, або ж "агентами Кремля" чи, "ворогами народу"... Мене судять лише за те, що я був акредитований по обидва боки лінії фронту", - додав Руслан Коцаба. Поновлений судовий розгляд його справи відбудеться 12 жовтня. На зустріч прийшло до сотні людей "Якщо мене засудять або уб`ють чи покалічать, то ви згадаєте, що приїжджав з України журналіст і говорив, що там непорядок. Ми, журналісти, маємо кусати владу, адже влада тяжіє до беззаконня. Але коли є нормальна журналістська тусовка, вона не дозволяє владі себе споганити", - наголосив блогер. Його виступ викликав у залі аплодисменти. Водночас у розмові з ВВС Україна Руслан Коцаба запевнив, що не ставить собі за мету формувати якийсь негативний образ країни: "Не хотів би, щоб мої слова як журналіста використовували у політичних інтересах, геополітичній боротьбі". Іншим непримиримим критиком влади на заході стала адвокат Тетяна Монтян. За її словами, нинішній український режим займається "травлею окремих осіб", адже "для повномасштабної диктатури не вистачає сил". Оксана Челишева спілкується з російськими медіа Вона розповіла аудиторії про ситуацію з власником магазина на Грушевського, зі стін якого змили графіті часів Майдану. Зрештою, виступив у стінах Європарламенту і лідер забороненої в Україні Компартії Петро Симоненко. У своєму виступі, який нагадав часи парламентської присутності комуністів, Петро Миколайович нарікав на судові переслідування своїх товаришів, зокрема Алли Александровської, яку звинувачують у сепаратизмі. Чинну владу він відверто назвав "неофашистським режимом", встановленим за участі США. "Американці поставили задачу скоротити населення [України] до 35 млн", - заявив Петро Симоненко, не наводячи, утім, джерело інформації. Справи журналістів Багато уваги було приділено нерозкритим справам убитих українських журналістів, зокрема Павла Шеремета і Олеся Бузини. Зокрема присутнім показали фільм "Олесь Бузина. Життя поза часом". В Україні стрічку заборонили "у зв'язку з виявленими в ньому порушеннями чинного законодавства". До речі, ще одним запрошеним українським гостем мав стати екс-заступник генпрокурора України Ренат Кузьмін, який зараз є представником матері Олеся Бузини. Як повідомив інший її адвокат Артем Захаров, пан Кузьмін вирішив не їхати, адже йому стало відомо, що його можуть затримати при перетині українського кордону. Присутня на зустрічі італійська представниця поставила у провину українській владі відсутність розслідування смерті на Донбасі фотографа з Італії Андреа Рокеллі. Італієць загинув у Слов`янську в травні 2014 року внаслідок мінометного обстрілу. У липні цього року італійська влада затримала бійця Нацгвардії України, громадянина Італії Віталія Марківа, якому інкримінують причетність до обстрілу. Руслан Коцаба каже, що не має на меті брати участь у якихось геополітичних іграх У Нацгвардії заявили, що на той час у підрозділу, де служить затриманий, навіть не було мінометів, однак боєць все одно залишається затриманим в Італії. Про аргументи Нацгвардії України на нинішній зустрічі не згадували. Щодо відсутності розслідувань злочинів українських військових на Донбасі говорила і російська правозахисниця Оксана Челишева, яка вже вісім років проживає у Фінляндії як політемігрантка. Нещодавно вона побувала у підконтрольних Києву районах Донеччини і Луганщини, на основі чого і робила свої висновки для європейської аудиторії. Зокрема про жорстокість бійців АТО до місцевого населення на Донбасі. "Я багато стикалася з порушенням прав Росією в Чечні. Але я ніколи не зустрічала такої безкарності, від якої страждає Україна", - заявила пані Челишева. За її словами, зростання радикалізму в Україні "не є пропагандою Путіна", однак Європа не звертає на це достатньо уваги. Про Україну, а не про Росію Попри заяви щодо важливості висвітлення різних сторін питання, жодного виступу на захист позицій офіційного Києва на заході не було. Частина аудиторія фотографувалася на тлі приміщення Європарламенту Хоча, за словами Руслана Коцаби, представники "іншого табору" на зустрічі були, однак від дискусій утрималися. Була проігнорована і тема причетності Росії до ситуації в Україні. Тетяна Жданок пояснила це так: "Ми говорили про ситуацію в Україні. Будь-ласка, виступала Оксана Челишева, яка має статус політичного емігранта за її різку критику дій Росії в Чечні. Але ми сьогодні говорили не про Чечню, і не про Москву, а про Україну". "Були люди з різних частин України, або ж які працювали там. Представлена абсолютно об`єктивна картина", - заявила євродепутат.


У США левиця вбила батька своїх дітей після 8 років спільного життя

Summary: У США левиця вбила батька своїх трьох дитинчат у їхньому вольєрі в зоопарку, повідомляє адміністрація закладу.

12-річна Зурі напала на 10-річного Нйака і співробітники зоопарку в Індіанаполісі не могли їх розняти. Лев помер від задушення. Пара левів жила у тому ж вольєрі протягом восьми років, і у 2015 році вивели трьох спільних дитинчат. Зоопарк написав у Facebook, що співробітники проведуть "ретельне розслідування", аби спробувати з'ясувати, що сталося. "Нйак був величним левом, і нам буде його сильно не вистачати", - йдеться в повідомленні. Персонал зоопарку заявив, що їх стривожила "незвичайна кількість ричання", що линули від вольєра пари. Зурі тримав Нйака за шию, і, попри зусилля, аби розняти пару, левиця продовжувала тримати свого партнера, поки він не перестав рухатись. У повідомленні адміністрації закладу йдеться, що між парою ніколи не помічали агресії. "(У персоналу) виникають міцні зв'язки з тваринами, тому будь-яка втрата дуже сильно впливає на нас", - сказав агентству Reuters куратор зоопарку в Індіанаполісі Девід Гаган. "Для багатьох нас, тварини просто як члени сім'ї". Адміністрація поки не має планів міняти умови утримання левів. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


У Криму затримали адвоката, який веде справи кримських татар

Summary: У Криму працівники МВС затримали адвоката Емиля Курбедінова, який захищає в судах кримських татар. Його будинок і офіс обшукали.

Люди в масках обшукали дім громадського активіста у Бахчисараї, а також - дім і офіс адвоката кримських татар Еміля Курбедінова Влада повідомляє, що в регіоні проводять спецоперацію проти релігійної організації "Хізб ут-Тахрір", забороненої в Росії. Напередодні співробітники ФСБ силою доставили на допит адвоката Миколу Полозова, який також займається справами кримських татар. Вранці 26 січня співробітники силових відомств влаштували обшук у квартирі кримського татарина Сейрана Салієва у Бахчисараї. Глава держкомітету кримського уряду у справах міжнаціональних відносин Заур Смірнов пояснив "РИА Новости", що ФСБ проводить "спецоперацію з ліквідації осередку терористичної організації "Хізб ут-Тахрір". Салієв - громадський активіст, написав у Facebook адвокат Еміль Курбедінов. Коли в Бахчисараї в травні 2016 року проходили затримання у справі "Хізб ут-Тахрір", Салієв повідомив про обшуки по гучномовцю з мечеті. Він разом з іншими татарами прийшов до будинків, де проходили обшуки. У результаті Бахчисарайський міський суд оштрафував Салієва та інших татар за участь у "несанкціонованому мітингу". Незабаром після початку обшуку біля будинку Салієва зібралися кількадесят людей. Після обшуку, під час якого вилучили мобільні телефони, Сейрана відвезли в Бахчисарайський РВВС, повідомив глава ЦВК Курултаю кримськотатарського народу Заїр Смедляєв (курултай - це, фактично, з'їзд кримських татар; його виконавчим органом є Меджліс, який у квітні минулого року визнали в Росії екстремістською організацією. - Ред.). Адвокат Еміль Курбедінов разом із колегою Едемом Семедляєвим намагалися потрапити до будинку Салієва, проте на в'їзді в Бахчисарай їх зупинили працівники ДПС. "Почали: "Відкрийте багажник, давайте пройдемо, ми вас проб'ємо по базах". Ми від усього цього відмовлялися. І в цей момент вони подзвонили кудись, і під'їхала Priora, звідки вийшли люди в масках, показавши посвідчення співробітників МВС. Вони забрали Еміля і відвезли його в центр боротьби з екстремізмом", - розповів Семедляєв Російській службі Бі-бі-сі. Співробітники МВС не пояснили причину затримання, додав він. За інформацією адвоката Джеміля Темішева, Курбедінову закидають статтю кодексу адміністративних правопорушень про пропаганду або публічну демонстрацію символіки екстремістських організацій. Адвокати Едем Семедляев (зліва) і Еміль Курбедінов активно займаються справами кримських татар Силовики обшукали офіс, в якому працюють Семедляєв і Курбедінов, вилучили всю оргтехніку. За словами Семедляева, він попереджав, що це офіс адвокатів, і всі дані в ньому є адвокатською таємницею. Також обшук проходить у квартирі Курбедінова. Біля дверей стоять озброєні люди в масках без відзнак, у під'їзді зібралися близько 30 людей. За деякий час на місце обшуку приїхав спецназ, повідомив кореспондент "Радіо Свобода" Антон Наумлюк у Twitter. У квартиру пустили адвоката. Еміль Курбедінов захищає в суді заступника голови Меджлісу кримськотатарського народу Ільмі Умерова, якого звинувачують у публічних закликах і діях, спрямованих на зміну територіальної цілісності Росії. Також Курбедінов захищає кримських татар, які фігурують у справі організації "Хізб ут-Тахрір", забороненої в Росії. 25 січня у Сімферополі співробітники ФСБ доставили на допит адвоката Миколу Полозова, який займається справами кримських татар, зокрема справою заступника голови меджлісу Ахтема Чийгоза. Його звинувачують в організації масових заворушень 26 лютого 2014 року, коли біля будівлі Верховної ради Криму відбулися зіткнення між татарами і прихильниками партії "Русское единство". Полозов написав, що його доставили на допит проти волі. "Виходжу з готелю в центрі Сімферополя, збираюся на процес у справі Ахтема Чийгоза, як до мене підбігають кілька здорових мужиків, хапають за руки і затягують у припаркований мікроавтобус з тонованими стеклами", - писав адвокат. У будівлі сімферопольського управління ФСБ його змусили вимкнути телефон і завели до кабінету слідчого. Адвокат повідомив, що слідчий хотів взяти свідчення "за обставинами юридичної допомоги", тоді як Федеральна палата адвокатів не рекомендує давати такі свідчення і підписувати протокол допиту. В результаті Полозов написав на аркуші паперу: "Мовчить відповідно до статті 8 закону 63 ["адвокатська таємниця"] і пунктом 2 частини 3 статті 56 КПК РФ". На думку Полозова, влада хоче, щоб він відмовився від адвокатської діяльності в Криму У цих статтях. за його словами, "міститься пряма заборона на допит адвоката за обставинами, що стали йому відомі у зв'язку з наданням юридичної допомоги". "Я вважаю це не допитом, а викраденням. Не було такого, що набуло чинності рішення суду про допит, шестеро оперативників фактично викрали мене на вулиці", - додав юрист. Влада хоче, щоб він відмовився від адвокатської діяльності в Криму, вважає Полозов. "В остаточному підсумку, питання ставиться руба: або я припиняю роботу в Криму, або мене тиснуть далі аж до кримінального переслідування з подальшим позбавленням статусу", - написав він. Щодо Курбедінова також можуть порушити кримінальну справу, сказав пан Полозов після затримання кримського колеги. "Все це відбувається на тлі абсолютного мовчання з боку Федеральної палати адвокатів і адвокатської спільноти, що, безумовно, розв'язує руки російським силовикам", - заявив адвокат. Російська служба Бі-бі-сі надіслала запит до ФСБ із проханням про коментарі і чекає на відповідь.


Іран тримається за ядерні дослідження

Summary: Іран і надалі наголошує на праві розробляти ядерні технології у той час, як агенція ООН з атомної енергії вдається до кроків, що можуть призвести до санкцій Ради безпеки проти Ірану.

Голова іранської делегації в МАГАТЕ Джавад Ваїді заявив, що його країна і надалі здійснюватиме ядерні дослідження. Сполучені Штати, додав він, мають можливості завдавати шкоди та болю, але США так само - за його словами - можуть відчувати на собі шкоду та біль. У цьому зв'язку іранський урядовець наголосив на можливості Ірану переглянути свою нафтову політику. Пан Ваїді сказав, що іранці зараз ще не будуть використовувати нафту як зброю, але зауважив, що становище може змінитися, якщо міжнародний тиск на Іран у зв'язку ядерними програмами зростатиме. Іран наполягає, що його ядерні програми - мирні. Пан Ваїді сказав, що Іран і далі провадитиме дослідження у галузі збагачення урану всупереч закликам західних держав заморозити такі програми. Президент Ірану Махмуд Ахмадінеджад також застеріг, що світ пошкодує в разі тиску на його країну. Такі заяви пролунали у той час, як рада директорів МАГАТЕ розглядає звіт керівника агенції Мохамеда ель-Барадея щодо іранської ядерної програми. У звіті зазначається, що інспектори МАГАТЕ не спромоглися перевірити твердження Ірану про те, що його ядерна програма має виключно мирний характер.