You're actually forced by the movement of the bridge to get into step, and therefore to drive it to move further.
Te ves forzado por el movimiento del puente a entrar en sincronía, y en consecuencia, forzarlo a moverse más.