And even something as innocuous as a single-design chair, like this one by Arne Jacobsen, is a persuasive technology, because, again, it communicates an idea of the good life: a good life — a life that you, as a designer, consent to by saying, "In a good life, goods are produced as sustainably or unsustainably as this chair.
E incluso algo tan inocuo como una silla de diseño único – como esta de Arne Jacobsen – es una tecnología persuasiva. Porque, reitero, comunica una idea de la buena vida. Una buena vida... una vida que ustedes como diseñadores autorizan diciendo: “En la buena vida, los bienes que se producen son sostenibles o insostenibles como esta silla.