I was leaving a seminar when it started, humming to myself, fumbling with my bag just as I'd done a hundred times before, when suddenly I heard a voice calmly observe, "She is leaving the room." I looked around, and there was no one there, but the clarity and decisiveness of the comment was unmistakable.
Salía de un seminario cuando empezó, tarareando para mí misma, moviendo mi bolso igual que cientos de veces antes, cuando de repente oí una voz que decía con calma, "Ella está saliendo de la habitación". Miré alrededor y no había nadie allí, pero la claridad y la firmeza del comentario era inconfundible.