It is the silliest story you can conceive of, and so they go and they prosecute the hairdressers, and they leave the banksters alone entirely.
Es la historia más tonta que se pueda concebir, así que van y llevan a juicio a los peluqueros, y dejan completamente solos a los banqueros.