So if you're wearing it under pants or a skirt or a sari, it's really obvious that you're wearing a prosthetic limb, and in societies where there's social stigma around being disabled, people are particularly acute about this.
Así que si la llevas bajo los pantalones o falda o un sari, es muy obvio que estás usando una prótesis, y en las sociedades donde hay estigma social por ser minusválido, las personas son particularmente sensibles a esto.