It's trying to perceive images into objects rather than seeing what's there. "And to prove it, she says," The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you. "She does this with cardboard, but since I have an expensive computer here I'll just rotate this little guy around and... Now having seen that — and I've seen it hundreds of times, because I use this in every talk I give — I still can't see that they're the same size and shape, and I doubt that you can either.
Está tratando de percibir imágenes como objetos en vez de ver lo que está ahí. Y para probarlo, dice ella, el tamaño y la forma de estos tableros es idéntica, y se los voy a probar. Ella hace esto con cartón, pero como tengo una costosa computadora acá, sólo voy a rotar a este amiguito y.... Ahora habiendo visto esto -y lo he visto cientos de veces, porque uso este ejemplo en cada presentación que doy- aún no puedo ver que son del mismo tamaño y forma, y dudo que ustedes puedan hacerlo.