Those were two accounts of the Asian tsunami from two Internet blogs that essentially sprang up after it occurred.
Estos fueron dos relatos del tsunami de Asia en dos blogs de Internet que básicamente aparecieron tras lo ocurrido.