So they'd go to an antique shop, and they'd look at this cup, and they'd say, "Tell us about this cup." And the shopkeeper would say, "It's old." (Laughter) "Tell us more." "Oh, it's really old." (Laughter) And he saw, over and over, the antique's value was all about it being old.
Así que fueron a una tienda de antigüedades, y vieron una copa, y preguntaron sobre su historia. El dependiente les dijo, "Es vieja". (Risas) "Díganos más". "Es muy vieja". (Risas) Y vio una y otra vez, que el valor de la antigüedad se basaba en que era vieja.