Some could still work, but had to spend their evenings and weekends in bed, just so they could show up the next Monday.
Algunos aún podían trabajar, pero tenían que pasar sus tardes y fines de semana en cama, solo para poder ir al trabajo los lunes.