The fellow in the door, Andre Filitrault — who's the director of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research at the University of Buffalo — was examining it to see if it was safe to recover the archives.
El compañero de la puerta, Andre Filitrault, es director del Centro para la Investigación Interdisciplinaria en Ingeniería Sísmica de la Universidad de Buffalo; estaba examinando para ver si era seguro recuperar los archivos.