When I first went to Hollywood, they said — I used to talk about subtext, and my agent came to me, "Would you kindly not talk about subtext?" And I said, "Why?" He said, "Because nobody is going to give you a film if you talk about subtext.
Cuando llegué a Hollywood al principio, decían... yo solía hablar de subtexto, y mi agente venía y me decía: "¿Podrías amablemente no hablar de subtexto?" Yo decía: ¿Por qué? Y él: "Porque nadie va a darte una película si hablas de subtexto.