There was a degree of resilience, if you like, at that time, which we can now only look back on with envy.
Había un grado de resiliencia, si se quiere, en ese momento al que ahora sólo podemos mirar con envidia.