And every time the hula hoop would smush against her body, it would connect two little pieces of copper tape, and it would make a sound, and the next sound, and it would loop the same sounds over and over again.
Y cada vez que el aro de hula hula toca su cuerpo, conecta dos pequeños trozos de cinta de cobre, y hace un sonido, y otro sonido, y produce una secuencia de sonidos una y otra vez.