It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about — it's the gyre of plastic in the supermarket.
No es sólo el remolino del Pacífico lo que me preocupa, sino el remolino de plástico del supermercado.