Now, these institutions are like tankers, and working inside of them, I've come to appreciate what large wakes they can leave, and I've become convinced that the institution of the global capital markets, the nearly 290 trillion dollars of stocks and bonds in the world, that that may be one of our most powerful forces for positive social change at our disposal, if we ask it to be.
Estas instituciones son como cisternas, y al trabajar dentro de ellas, he visto la secuela tan grande que pueden dejar, y me he convencido que la institución de los mercados de capital global, los casi USD 290 billones en reservas y bonos en el mundo, pueden ser una de nuestras fuerzas más poderosas para un cambio social positivo a nuestra disposición, si se lo pedimos.