So if you wanted a career where you're a self-starter — something in the arts, something entrepreneurial — there's no deadlines on those things at first, because nothing's happening, not until you've gone out and done the hard work to get momentum, get things going.
Si uno quiere hacer carrera por su cuenta, en las artes, en algún emprendimiento, no hay plazos en esas cosas al principio, porque no ocurre nada, no hasta que uno sale y hace el trabajo arduo, adquiere ímpetu, y hace que las cosas se muevan.