Science, we generally are told, is a very well-ordered mechanism for understanding the world, for gaining facts, for gaining data, that it's rule-based, that scientists use this thing called the scientific method and we've been doing this for 14 generations or so now, and the scientific method is a set of rules for getting hard, cold facts out of the data.
La ciencia, se nos dice generalmente, es un mecanismo muy bien ordenado para entender el mundo, de conseguir hechos, de obtener datos, que está basada en normas, que los científicos utilizan esa cosa llamada el método científico y que hemos estado haciendo esto durante más o menos 14 generaciones hasta ahora, y que el método científico es un conjunto de reglas para conseguir hechos sólidos y objetivos a partir de los datos.