After about 15 seconds, her friend appeared — she had been hiding behind a display. They laughed, hugged each other and ran away.
Después de unos 15 segundos apareció su amiga, que estaba oculta detrás de una pantalla, se rieron, se abrazaron y luego se fueron.