They see supporting gender equality something akin to the cavalry, like, "Thanks very much for bringing this to our attention, ladies, we'll take it from here." This results in a syndrome that I like to call 'premature self-congratulation.'
Contemplan el apoyo a la igualdad de género como un calvario, algo como, "gracias señoras, por hacernos reflexionar sobre esto, a partir de ahora, lo tendremos en cuenta", El resultado es el "síndrome de autocomplacencia prematura", como me gusta denominarlo.