Maybe they'll get in the nurse's way. Maybe they'll stop students from asking questions. He even said, "What if they see mistakes and sue us?" What I saw behind every excuse was deep fear, and what I learned was that to become a doctor, we have to put on our white coats, put up a wall, and hide behind it.
Tal vez podrían estorbar a la enfermera; tal vez los estudiantes se abstendrían de hacer preguntas; hasta llegó a decir: "¿Y qué tal si ven errores y nos demandan?" Lo que vi detrás de los pretextos fue un profundo miedo y lo que aprendí fue que para ser médico, debemos vestir nuestras batas blancas, erigir una muralla y escondernos detrás de ella.