You would never guess that they would amount to anything special, and they probably wouldn't have, were it not for that pesky asteroid.
Nadie imaginaría que llegarían a ser algo especial, y probablemente no lo habrían sido, de no ser por ese molesto asteroide.