So welcome onstage, Dr. Craig Venter. (Applause) Not the man in the flesh, but for the first time in history, this is the genome of a specific human, printed page-by-page, letter-by-letter: 262,000 pages of information, 450 kilograms, shipped from the United States to Canada thanks to Bruno Bowden, Lulu.com, a start-up, did everything.
Así que demos la bienvenida en el escenario, el Dr. Craig Venter. (Aplausos) No es el hombre en carne y hueso, pero por primera vez en la historia, este es el genoma de un ser humano específico, impreso página por página, letra por letra: 262 000 páginas de información, 450 kg enviados desde EE.