But 18 months later — this is how innovation happens — 18 months later, my boss said I could do it on the side, as a sort of a play project, kick the tires of a new computer we'd got.
Pero 18 meses después — así es como ocurren las innovaciones — 18 meses después, mi jefe me dijo que podía hacerlo como un extra, como una especie de proyecto lúdico, probar una nueva computadora que teníamos.