When disaster strikes — the economy gets blown, people lose a job, floods, war, conflict, bad governance, all of those things — there is nothing to fall back on.
Cuando llegan los desastres; se arruina la economía, la gente pierde su trabajo, hay inundaciones, guerras, conflictos, malos gobiernos, todas esas cosas; no hay dónde sostenerse.