And then I went on to reflect, "Isn't it amazing, this entire database, all these recordings, I'm going to hand off to you and to your sister" — who arrived two years later — "and you guys are going to be able to go back and re-experience moments that you could never, with your biological memory, possibly remember the way you can now?" And he was quiet for a moment.
Y luego seguí reflexionando: "No es asombrosa toda esta base de datos, estas grabaciones, que les voy a dejar a ti y a tu hermana" -que llegó 2 años después- "Uds van a poder volver atrás y experimentar momentos que con sus memorias biológicas jamás hubieran podido de la forma en que lo hacen ahora". Se quedó callado un momento.