And what she did was she compared the brain function of two groups of people, those interacting live with her or with one of her research associates in a dynamic conversation, and she compared that to the brain activity of people who were watching her talk about the same subject but in a canned video, like on YouTube.
Y lo que hizo fue comparar la función cerebral de dos grupos de personas, aquellos que interactúan en la vida de ella o con uno de sus asociados de investigación en una conversación dinámica, y comparó eso con la actividad cerebral de las personas que la miraban hablar del mismo tema pero en un video enlatado, como en YouTube.