We also see the phenomenon — some of you may have "boomerang kids" — these are "boomerang alumni," where universities are actually reconnecting with alumni and helping them with jobs, sharing skills and retraining.
También obsevamos el fenómeno — algunos de Uds. tendrán "hijos búmeran" — de "alumnos búmeran", y las universidades vuelven a conectar con sus alumnos tratando de ayudarles en su búsqueda de empleo con talleres de reciclaje.