But what you hold in your hand leaves a bloody trail, and it all boils down to a mineral: tantalum, mined in the Congo as coltan.
Pero deja un rastro de sangre y todo se reduce a un mineral: el tantalio, que se extrae en el Congo bajo el nombre de coltán.