So I want us all to picture it for a moment, really picture what this could mean: [New energy ecosystem] an energy system that's not just about subsistence power, getting the family off the kerosene, but it's actually the full suite of appliances and tools and productivity that we've all gotten used to, so actually energy at a scale that can drive industrial development.
Imaginemos realmente lo que podría significar esto: [Nuevo ecosistema energético] Un sistema de energía que no es solo para subsistir, para que la familia deje de usar kerosene, sino que en realidad es todo el paquete de los electrodomésticos, las herramientas y la productividad a la que todos nos acostumbramos. O sea, energía en una escala que permita el desarrollo industrial.