They finally get through court security, they walk around the building, they ask different people the same question and get different answers.
Tras el control de seguridad de la corte, caminan por el edificio, haciendo la misma pregunta a diferentes personas obteniendo diferentes respuestas.