A friend of mine described it as standing in your own truth, which I think is a lovely way to put it.
Un amigo mío lo describió como pararse en su propia verdad, que creo que es una bonita manera de decirlo.