We're weighing the merits of two jobs, after all, not the merits of the number nine and a plate of fried eggs.
Después de todo, estamos sopesando los méritos de dos empleos no los méritos del número 9 con respecto a un plato de huevos fritos.