For the last decade as a doula turned journalist and blogger, I've been trying to raise the alarm about just how different the experiences of women of color, but particularly black women, are when it comes to pregnancy and birth in the US. But when I tell people about these appalling statistics, I'm usually met with an assumption that it's about either poverty or lack of access to care.
Durante mi última década como comadrona me hice periodista y bloguera, he estado intentando dar la voz de alarma por lo diferente que es la experiencia de las mujeres de color, y, especialmente, de las mujeres negras, cuando se trata del embarazo y del parto en EE. UU. Pero al hablar a la gente de estas estadísticas atroces, me topo, normalmente, con una presunción de que es o por la pobreza o la falta de acceso a cuidados.