But if you want it for the reasons I just mentioned, to happen sooner and with higher confidence, then — and also to expand choice and manage risk — then you might like some light-handed public policies that support rather than distorting or opposing the business logic.
Pero si lo quieren por las razones que acabo de mencionar, para que suceda más pronto y con mayor seguridad, y también para expandir las alternativas y gestionar el riesgo, entonces quizá les gusten algunas políticas públicas sutiles que apoyen la lógica de negocios en vez de distorsionarla u oponérsele.