Enough of all that. (Laughter) And we said to that public meeting in Todmorden, look, let's imagine that our town is focused around three plates: a community plate, the way we live our everyday lives; a learning plate, what we teach our kids in school and what new skills we share amongst ourselves; and business, what we do with the pound in our pocket and which businesses we choose to support.
Basta de todo eso. (Risas) En ese encuentro público en Todmorden dijimos miren, imaginemos que el pueblo se centra en torno a tres platos: un plato comunitario, el modo de vivir todos los días; un plato educativo, lo que enseñamos a los niños en la escuela y qué capacidades compartimos entre nosotros; y un plato comercial, qué hacemos con el dinero que tenemos en el bolsillo y qué negocios decidimos apoyar.