They're connecting partly, and perhaps even mainly, because they all belong to one body and one brain.
Están conectadas en parte, y quizás incluso principalmente, porque todas pertenecen a un cuerpo y un cerebro.