And despite Bucky's prophecies that everything would be miniaturized and technology would make an incredible style — access to comfort, to amenities — it was very, very difficult to imagine that everything that we see in this image, would be very, very stylishly packaged. And that, and more besides, would be in the palm of your hand.
Y a pesar de las profecías de Bucky de que todo sería miniaturizado y que la tecnología crearía un estilo increible — acceso al confort, a los servicios — era muy, muy dificil imaginar que todo lo que vemos en esta imagen, sería elegantemente empacado Y esas cosas y otras estarían en la palma de tu mano.