Well, the thesis of "The Bottom Billion" is that a billion people have been stuck living in economies that have been stagnant for 40 years, and hence diverging from the rest of mankind.
Bien, la tésis de "The Bottom Billion" es que mil millones de personas están atrapadas en economías que llevan estancadas 40 años, y por tanto alejándose del resto de la humanidad.