So here we're trying to artificially make an association between the memory of the blue box and the foot shocks themselves.
Así que aquí estamos tratando de hacer artificialmente una asociación entre la memoria de la caja azul y los choques en el pie.