Perhaps sitting there, you had a little tingle of a desire for an emotion one eminent French sociologist called "ilinx," the delirium that comes with minor acts of chaos.
Quizá Uds. mismos, allí sentados, sintieron el cosquilleo de ese impulso por experimentar una emoción que un destacado sociólogo francés denominó "ilinx", para designar el delirio que sobreviene en una situación de caos menor.