And that is the moment when your life is truly decided: you fall in love; you lose a friend; the lights go out.
Y ese momento es un momento decisivo de la vida: uno se enamora; uno pierde un amigo; las luces se apagan.