We turn every moment of every day into a race to the finish line — a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless.
Transformamos cada momento de cada día en una carrera hacia la meta. Una meta que, por cierto, nunca alcanzamos. pero una meta al fin y al cabo.