My undergraduate years were explicit job preparation, and I cannot tell you how suffocating and painful it was at times.
Mis años de pregrado fueron la preparación explícita al trabajo, y no puedo decir lo sofocante y doloroso que fue a veces.