When we shot that scene, the actor who had the gun, an English actor, Eddie Marsan — sweetheart, great guy — he kept taking the gun and putting it into Tom's nose, and it was hurting Tom's nose. And I learned this very early on in my career: Don't hurt Tom's nose. (Laughter) There are three things you don't want to do.
Cuando rodamos esa escena, estábamos ahí haciéndola, el actor que tenía la pistola, un inglés, Eddie Marsan — dulce, gran tipo — tomaba el arma y la ponía en la nariz de Tom, y a Tom le dolía Y descubrí esto, muy temprano en mi carrera: No lastimes la nariz de Tom. (Risas) Hay dos cosas que no quieres hacer.