They asked them things like, "During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?" "How much did you spend on smocks, corsets, nightdresses, knickers and brassieres?" And this is my favorite one: "Who looked after your husband while you were in bed with this baby?"
Les preguntaron cosas como: "Durante el embarazo, ¿recibió su ración adicional de medio litro de leche al día?" ¿Cuánto gastó en batas, corsés, camisones, bragas y sostenes? "Y esta es mi favorita:" ¿Quién cuidó a su esposo mientras estaba en la cama con el bebé? "