They wanted band integration, that is, the machine acting upon the band members, specifically not the other way around.
Hacía falta integración con la banda lo que significa que la máquina actuara con los miembros del grupo y, expresamente, que no fuera al revés.