There's only one little entrance to the entire building, and the 3,000 residents come in and out through that single door.
Sólo hay una entrada pequeña para todo el edificio, y los 3000 habitantes entran y salen por esa única puerta.