So you're feeling the wind — and there's tremendous wind now that you're going to be feeling — and you want to go perpendicular to the wind [not upwind or downwind]. if you are in fact able to see where the blast was in front of you.
Si sienten el viento, y el viento es tremendo ahora, así que lo van a sentir, tienen que ir perpendicular al viento o en su dirección, si son capaces de ver que la explosión estaba frente a ustedes.