By suburban sprawl, I refer to the reorganization of the landscape and the creation of the landscape around the requirement of automobile use, and that the automobile that was once an instrument of freedom has become a gas-belching, time-wasting and life-threatening prosthetic device that many of us need just to, most Americans, in fact, need, just to live their daily lives.
Por expansión suburbana me refiero a la reorganización y creación de paisaje en torno a la exigencia del uso del automóvil, el automóvil que una vez fue un instrumento de libertad y que se ha convertido en una prótesis que pone en peligro nuestras vidas, malgasta nuestro tiempo y genera gases, una prótesis que muchos de nosotros necesitamos — muchos en EE.UU. en verdad la necesitamos — para vivir nuestra vidas diarias.