It is an increasingly difficult picture, even assuming the economy does quite well — probably better than it will do.
Se trata de un cuadro cada vez más difícil, incluso suponiendo que la economía vaya muy bien probablemente mejor que lo que irá.