When he was in college, it was just not macho at all to become a nurse, so he avoided it for years.
Cuando estaba en la universidad, no tuvo el coraje suficiente para ser enfermero, así que evitó esa ocupación durante años.