They've slept with the wrong person, taken the wrong substance, passed the wrong piece of legislation — whatever it is, and then are fit for ridicule.
Durmió con la persona equivocada, tomó la sustancia equivocada aprobó la ley equivocada. Lo que sea. Y ahora son dignos de ridiculizar.