The quarter-truths and limited plot lines have us convinced that poor people are a problem that needs fixing. What if we recognized that what's working is the people and what's broken is our approach? What if we realized that the experts we are looking for, the experts we need to follow, are poor people themselves? What if, instead of imposing solutions, we just added fire to the already-burning flame that they have?
La verdades a medias y las tramas limitadas nos han convencido que los pobres son un problema que necesita arreglarse. ¿Por qué no reconocemos que lo que funciona es la gente y lo que está roto es nuestra estrategia? ¿Que tal si nos diéramos cuenta que los expertos que estamos buscando, los expertos que necesitamos seguir, son la misma gente pobre? ¿Que tal si, en lugar de imponer soluciones, agregáramos fuego, a la llama encendida que ya tienen?