I mean, America seems to be hellbent on filling its textbooks with CliffsNotes versions of its dark past.
Es decir, EE. UU. parece estar muy resuelto a llenar sus manuales con sus versiones simples de su pasado oscuro.