Al Gore invented the Internet and because of that, something that we used for a whole year — excuse me — a whole decade for fun, became everything — our commerce, our research, our communication and, if we let the Google guys think for another couple weekends, we can add a dozen more things to the list. (Laughter) And it won't be very long before you won't be able to convince kids that we didn't always have computers in our homes.
Al Gore inventó Internet y es por eso que, eso — algo que usamos durante todo un año — perdón, durante toda una década para divertirnos, se convirtió en todo — nuestro comercio, nuestra investigación, nuestra comunicación y, si dejamos a la gente de Google que piensen durante un par de fines de semana más, podemos agregar otra docena más de cosas en la lista. Y no va a pasar mucho tiempo antes de que no podamos convencer a los niños de que no siempre tuvimos ordenadores en nuestras casas.