On the bottom tier, we have basic needs: shelter, clothing, food, water, mating and so forth. Second: security. Third: relationships. Fourth: status, self-esteem — that is, vanity — and we're taking vanity and shoving it down here.
En el nivel más bajo están las necesidades básicas: cobijo, ropa, comida, agua, apareamiento y demás. Después, la seguridad.