TG: I believe that beauty is a basic service. (Applause) Often what I have found is that when there are resources that have not been made available to certain under-resourced cities or neighborhoods or communities, that sometimes culture is the thing that helps to ignite, and that I can't do everything, but I think that there's a way in which if you can start with culture and get people kind of reinvested in their place, other kinds of adjacent amenities start to grow, and then people can make a demand that's a poetic demand, and the political demands that are necessary to wake up our cities, they also become very poetic.
TG: Yo creo que la belleza es un servicio básico. (Aplausos) A menudo he visto que cuando los recursos no se han puesto a disposición de ciertas ciudades de escasos recursos o barrios o comunidades, a veces la cultura ayuda a motivar y esto no puedo lograrlo todo, pero creo que hay una manera en la que sí se puede comenzar con cultura y conseguir que la gente reinvierta en su localidad, que otras instalaciones adyacentes comiencen a crecer, y entonces la gente puede hacer una petición que puede ser una exigencia poética, y las demandas políticas necesarias para despertar nuestras ciudades, también se vuelven muy poéticas.