The vertical axis is just percent per year of growth, zero percent a year, one percent a year, two percent a year.
El eje vertical indica el porcentaje de crecimiento por año 0% al año, 1% al año, 2% al año.