Well, in order to not have to open up the person every time you want to reprogram their device or do some diagnostics on it, they made the thing be able to communicate wirelessly, and what this research team did is they reverse engineered the wireless protocol, and they built the device you see pictured here, with a little antenna, that could talk the protocol to the device, and thus control it.
Bueno, para no tener que abrir a la persona cada vez que se quiere reprogramar el dispositivo o que hay que hacer un diagnóstico del mismo, lo que hacen es que el aparato se puede comunicar vía inalámbrica, y lo que este equipo de investigación hizo fue utilizar ingeniería inversa al protocolo inalámbrico, y construyeron el dispositivo que ven en la fotografía, con una pequeña antena que podía transmitir el protocolo al dispositivo y de esta manera controlarlo.