But we're less attuned to the nuances of the public. What translates generic public space into qualitative space?
Pero no estamos tan acostumbrados a reconocer los matices de lo público. ¿Qué convierte un espacio público común en un espacio cualitativo?