The fear has chilled professional interaction so thousands of tragic errors occur because doctors are afraid to speak up: "Are you sure that's the right dosage?" Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility.
El miedo ha enfriado la interacción profesional asi que ocurren miles de errores trágicos porque los doctores tienen miedo de decir "¿Estas seguro de que esa es la dósis correcta?" Porque ellos no estan seguros, y no quieren tomar la responsabilidad legal.