The short answer is: They return to the environment in one way or another, continuing the cycle of toxicity.
La respuesta rápida es: vuelven al medio ambiente, de alguna u otra manera, para continuar el ciclo de toxicidad.