Nowadays, particularly in the United States, if you meet someone at the bottom of society, they may unkindly be described as a "loser." There's a real difference between an unfortunate and a loser, and that shows 400 years of evolution in society and our belief in who is responsible for our lives.
Hoy, en particular en Estados Unidos, si conoces a alguien del fondo de la sociedad sería, cruelmente, descrito como un "perdedor". Hay una real diferencia entre ser un desafortunado y ser un perdedor, y eso muestra 400 años de evolución social y de la creencia de quién es responsable de nuestras vidas.