And in mixing eras, cultures, I was able to bring harmony, as it were, to their similarly irreconcilable differences.
Y al mezclar eras y culturas, pude darle armonía, por así decirlo, a sus diferencias aparentemente irreconciliables.