So this dung pat was actually — well, it was a dung pat 15 minutes before this photograph was taken, and we think it's the intense competition that makes the beetles so well-adapted to rolling balls of dung.
Así que esta porción de excremento era — bueno, era una porción de excremento 15 minutos antes de ser tomada esta imagen, y creemos que es la intensa competencia lo que hace a los escarabajos tan bien adaptados para hacer rodar las bolas de excremento.