If I showed you this detector, you would be likely to think to begin with that the way to make the detector go would be to put a block on top of the detector.
Si les hubiera mostrado este detector, seguramente habrían pensado que la manera de hacerlo funcionar sería colocando un bloque sobre él.