What the model told us is that, in a nutshell, each bat knows a few other colony members as her friends, and is just slightly more likely to roost in a box with them.
Lo que ese modelo nos dijo es que, en pocas palabras, cada murciélago reconoce a algunos de los otros miembros de la colonia como sus amigos y es un poco más probable que descanse en una caja con ellos. Simples reglas individuales. Esto es todo lo que se necesita para explicar la complejidad social de estos murciélagos.