Yes, ATMs could do certain cash-handling tasks faster and better than tellers, but that didn't make tellers superfluous.
Sí, los cajeros automáticos podrían hacer ciertas tareas de manejo de efectivo más rápido y mejor que los cajeros, pero eso no hizo superfluo a los cajeros.