Finally, in 1980, I received the revered New Yorker contract, which I blurred out parts because it's none of your business. From 1980. "Dear Mr. Mankoff, confirming the agreement there of —" blah blah blah blah — blur — "for any idea drawings."
Finalmente, en 1980, recibí el venerado contrato de The New Yorker, del cual borré partes, porque no es asunto de Uds. De 1980. "Querido Sr. Mankoff, confirmando el acuerdo del mismo..." bla, bla, bla, borrón... "para cualquier dibujo de ideas".