It's not even close, which means I was so wrong and which means that my generation, your generation, the best-educated female generation in history, we have just not made it.
Ni siquiera estamos cerca. Lo cual quiere decir que estaba muy equivocada, es decir, que mi generación y la suya, la generación femenina más preparada de todos los tiempos, no lo hemos logrado.