New particles can either show up immediately as big, obvious-to-spot bumps, or they can only reveal themselves after years of data taking.
Nuevas partículas pueden mostrar ya sea de inmediato protuberancias grandes, evidentes, o pueden revelarse tras años de toma de datos.