I knew enough, that is, to know that I'd be a tourist in the Koran — an informed one, an experienced one, even, but still an outsider, an agnostic Jew reading someone else's holy book. (Laughter)
Sabía lo suficiente para darme cuenta de que sería una turista del Corán; una bien informada, tal vez hasta experimentada, pero todavía una forastera: una judía agnóstica leyendo el libro sagrado de otra persona. (Risas) Así que leí lentamente. (Risas) Me reservé tres semanas para este proyecto, y eso es lo que yo llamo arrogancia. (Risas) Porque resultó llevarme tres meses.