We'd spent a lot of time designing this bridge, and we'd analyzed it, we'd checked it to codes — to heavier loads than the codes — and here it was doing something that we didn't know about.
Pasamos mucho tiempo diseñando este puente, y lo habíamos analizado, lo habíamos revisado conforme a los códigos — a cargas más pesadas que los códigos — y aquí aparecía algo sobre lo que no teníamos conocimiento.