This is what economists might call a problem of the commons, and the problem of the commons is exactly what we face in the case of antibiotics as well: that we don't consider — and we, including individuals, patients, hospitals, entire health systems — do not consider the costs that they impose on others by the way antibiotics are actually used.
La economía llamaría a esto la tragedia de los bienes comunes y es a esto a lo que nos enfrentamos en caso de los antibióticos: que nosotros no consideramos — nosotros incluye a individuos, pacientes, hospitales, sistemas de salud enteros — no consideramos los costos que imponemos al resto debido a cómo consumimos antibiótico.