The point is that this re-appropriation of the personal sphere is not terribly successful with all institutions.
El punto es que esta reapropiación de la esfera personal no es demasiado exitosa con todas las instituciones.