Now, in this state of de-animation, it could not go out dancing, but it was not dead, and it was not harmed.
En este estado de des-animación, no podía salir a bailar, pero no estaba muerto, y no era lastimado.