And so after many trials, many failures, we came up with a very simple arrangement in which we could just move one arm or the other. And they go up easily.
Y después de muchas pruebas y muchos errores se nos ocurrió un arreglo muy simple en el que deberíamos solamente mover un solo apoyobrazos para que ambos subieran fácilmente.