This was the Internet, this black box with a red light on it, as represented in the sitcom "The IT Crowd." Normally it lives on the top of Big Ben, because that's where you get the best reception, but they had negotiated that their colleague could borrow it for the afternoon to use in an office presentation.
Ésta era la Internet, una caja negra con una luz roja, como se muestra en el programa "The IT Crowd". Normalmente está en la punta del Big Ben, porque ahí es donde hay mejor señal, pero ellos se las arreglaron para prestársela a su colega para usarla esa tarde en una presentación de la oficina.