In the American city, the typical American city — the typical American city is not Washington, DC, or New York, or San Francisco; it's Grand Rapids or Cedar Rapids or Memphis — in the typical American city in which most people own cars and the temptation is to drive them all the time, if you're going to get them to walk, then you have to offer a walk that's as good as a drive or better. What does that mean?
En la típica ciudad estadounidense, que no es Washington D.C., o Nueva York, o San Francisco, sino Grand Rapids o Cedar Rapids o Memphis, la típica ciudad estadounidense, donde casi todos tienen auto y la tentación es conducirlo todo el tiempo, la gente solo camina si se les promete una caminata que sea tan buena o mejor que un viaje en auto. ¿Qué significa esto?