So my question to you is, can we find ways to know ourselves without the escape? Can we redefine our relationship with the technologized world in order to have the heightened sense of self-awareness that we seek?
Y mi pregunta es entonces: ¿hay maneras de auto-conocernos sin escapar? ¿Podemos redefinir nuestra relación con el mundo tecnologizado para tener ese sentimiento profundo de auto-conciencia que estamos buscando? ¿Podemos vivir el aquí y ahora interconectado y aún así seguir ese mandato ancestral "conócete a ti mismo"?