It can take months for a scientist in another lab to figure out how to replicate the experiments that are described in print.
Le puede llevar meses a un científico de otro laboratorio encontrar la manera de replicar los experimentos que se describen en el artículo.