You wouldn't stand for it. You'd make a stink. You'd follow that guy back to his cubicle and you'd say, "Why my chair?"
Tú no lo tolerarías. Armarías un alboroto. Seguirías el tipo hasta su cubículo y le dirías: "¿Por qué mi silla?"