I said, "Minister — Australia has this once-in-a-lifetime opportunity to help achieve the Millennium Development Goals. We can do this." And he paused, looked down on me with cold, dismissive eyes, and he said, "Hugh, no one gives a funk about foreign aid." Except he didn't use the word "funk." He went on.
Dije: "Ministro, Australia tiene esta oportunidad única en la vida para ayudar a alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio. Podemos hacerlo". Y se detuvo, me miró hacia abajo con ojos fríos, desdeñosos, y dijo: "Hugh, a nadie le importa una mier... la ayuda exterior".