They say things like, "I don't like to toot my own horn." "I'd rather let the work speak for itself." "I don't like to sing my own praises."
Dicen cosas como: "No quiero alardear". "Prefiero dejar que el trabajo hable por sí mismo". "No me gusta cantar mis propias alabanzas".