Well, as we gather here in Edinburgh, technocrats appointed by the U.N. and certain governments, with the best intentions, are busying themselves designing a new package of goals, and currently they're doing that through pretty much the same old late-20th-century, top-down, elite, closed process.
Bien, mientras nos reunimos aquí en Edimburgo, tecnócratas nombrados por la ONU y los gobiernos de ciertas naciones, con las mejores intenciones, están ocupándose de diseñar un nuevo paquete de objetivos, y lo están haciendo básicamente a través de ese viejo proceso de fines del siglo 20, elitista y cerrado.