And when someone comes out as gay, people know what that means, but when you come out as trans, you have to face the misconceptions that will color other people's impressions of you even after you've educated them... And you will have to educate them.
Cuando alguien se presenta como gay, la gente sabe lo que eso significa, pero cuando te presentas como trans, tienes que enfrentar las ideas erróneas que teñirán las impresiones de otras personas sobre ti, incluso después de que los has educado. Y tendrás que educarlos.