First, although they're not generally insensitive to other people's emotions, they are insensitive to signs that other people are in distress.
Primero, aunque no son insensibles en general a las emociones de otras personas, son insensibles a señales de que otras personas están en peligro.