The NE square in the middle — actually NE, CH and QRE — those are three different theories of Nash equilibrium, and others, tells you what the theory predicts, which is that they should match 50-50, because if you play left too much, for example, I can exploit that if I'm the mismatcher by then playing right.
El cuadrante NE en el centro — realmente NE, CH y QRE — son tres diferentes teorías del equilibrio de Nash, y otros, lo que predice la teoría, que es que deben coincidir 50-50, porque si juegas izquierda demasiado, por ejemplo, puedo aprovechar si soy la 'mismatcher' jugando a la derecha.