I then went on to make more comments on the media and press imagery, so I started making reference to media imagery — made it grainy, shot through doorways and so on and so forth — to titillate the public or the viewer further in terms of trying to make the viewer more aware of their own voyeurism.
Luego seguí comentando las imágenes de los medios y la prensa. Fue cuando comencé a hacer referencia a las imágenes mediáticas — las hice borrosas, tomadas a través de marcos de puertas y demás, para excitar más al público o al espectador, intentando así que estuvieran más al tanto de su propio voyerismo.