And finally, last item on my checklist: question of how political, economic, social, cultural attitudes play into this.
Y finalmente, el último elemento de mi lista: preguntar cómo las actitudes políticas, económicas, sociales y culturales juegan su papel en esto.