So it's friends that tell you about a job, it's friends that recommend you for a job, and it's a rich and diverse social network that helps you find work.
Son los amigos que hablan de un trabajo, amigos recomiendan para un trabajo, y es una red social rica y diversa que ayuda a encontrar trabajo.