And leading into Movember 2006, we'd run through all the money from Foster's, we'd run through all the money I had, and essentially we had no money left, and we'd convinced all our suppliers — creative agencies, web development agencies, hosting companies, whatnot — to delay their billing until December.
Esto nos lleva a Movember 2006, gastamos todo el dinero de Foster 's, gastamos todo el dinero que tenía, y básicamente no había quedado nada, y convencimos a todos nuestros proveedores — agencias creativas, desarrolladoras de web, compañías de hospedaje y demás — de retrasar sus facturas hasta diciembre.