But if a young learner can't understand anything in science and learns to hate it because it all sounds like this, that will ruin their chances of success.
Pero si un joven estudiante no puede entender nada de ciencia y aprende a odiarla porque suena siempre así, eso sí arruinará sus posibilidades de éxito.