We repeated the experiment with the same two groups, this time adding a delay between the time we told subjects how we would use their data and the time we actually started answering the questions. How long a delay do you think we had to add in order to nullify the inhibitory effect of knowing that faculty would see your answers? Ten minutes? Five minutes? One minute? How about 15 seconds?
Repetimos el experimento con los mismos dos grupos, esta vez añadiendo una demora entre el tiempo en que le dijimos a los sujetos cómo usaríamos sus datos y el tiempo en que empezamos a [formular] las preguntas. ¿Cuánta demora creen que tuvimos que añadir para anular el efecto inhibidor de saber que los profesores verían sus respuestas? ¿10 minutos? ¿5 minutos? ¿1 minuto? ¿Qué tal 15 segundos?