All these things together basically created a factor where the consumer drove us headlong into the crisis that we face today.
Básicamente, todo esto creó un factor donde el consumidor de alguna manera nos condujo precipitadamente hacia la crisis a la que nos enfrentamos hoy.