But it's almost as if the body has originated this ingenious response, but can't quite control it.
Pero es casi como si el cuerpo hubiera inventado esta respuesta ingeniosa, pero no puede controlarla muy bien.