And here comes the second term into play, what I call "narrative hybrids" — structures of multiple simultaneous stories that unfold throughout the buildings we create.
Y aquí entra en juego el segundo término, lo que denomino "híbridos narrativos". Estructuras de múltiples historias simultáneas que se despliegan a lo largo de los edificios que creamos.