Uncle Dave, he was the webmaster; Uncle Artie, he was the accountant; Auntie Dana, she was the graphic artist; and my youngest son, Andrew, quit his job, left his apartment in Charlestown and says, "I'm going to take care of Pete and be his caregiver." Then all those people, classmates, teammates, coworkers that Pete had inspired throughout his whole life, the circles of Pete all started intersecting with one another, and made Team Frate Train.
El tío Dave era administrador del sitio web; el tío Artie era el contador; la tía Diana era la diseñadora gráfica; y mi hijo menor, Andrew, dejó su trabajo y su apartamento en Charlestown y dijo: "Voy a cuidar a Pete y seré su enfermero". Y luego toda esa gente, compañeros de clase y de equipo, compañeros de trabajo a los que Pete inspiró a lo largo de toda su vida, todos los círculos de Pete empezaron a conectarse uno con otro y conformaron el Team Frate Train.