Women reinforce this double standard when we compete to stay young, another punishing and losing proposition. Does any woman in this room really believe that she is a lesser version — less interesting, less fun in bed, less valuable — than the woman she once was?
Las mujeres reforzamos este doble estándar cuando competimos para permanecer jóvenes, otra proposición punitiva y perdedora. ¿Alguna mujer en esta sala cree realmente que ella es una versión menor — menos interesante, menos divertida en la cama, menos valiosa — de la mujer que una vez fue?