Well, it turns out that what looks like complex behavior from the outside is actually the result of a few simple rules of interaction.
Resulta que aquello que exteriormente parece ser un comportamiento complejo, en realidad es el resultado de unas pocas y simples reglas de interacción.