It's a hard thing to sit down and explain to an average user, and even if you do, what can the average user do about it? How do you know that you've liked something that indicates a trait for you that's totally irrelevant to the content of what you've liked?
Es algo difícil de explicar al usuario medio, y aún de hacerlo, ¿qué puede hacer al respecto el usuario medio? ¿Cómo saber que uno dio un "me gusta" que indica un rasgo propio totalmente irrelevante al contexto del "me gusta"?