JH: The observation is, Philip has been accused of looking like a character, an avatar, in Second Life.
JH: La observación es que han acusado a Philip de parecerse a un personaje, a un avatar, de Second Life.