Now when we go on to Stage Three: this is the one that hits closest to home for many of us.
Ahora cuando cambiamos a una Etapa 3: ésta es en la cual que golpea más cercano a casa para muchos de nosotros.