And the gold, once it's extracted, can clearly be used for all sorts of things that it couldn't be used for when it was in the mountain; you can make jewelry out of it for example — still can't patent the gold, it's still gold.
Y el oro, una vez extraído, se puede usar para toda clase de cosas en las que no se podría usar si aún estuviera en la montaña; puedes hacer joyería por ejemplo; aún así no se puede patentar, sigue siendo oro.