Who are the bad apples? "Well, that's a bad question. You have to reframe it and ask," What is responsible? "" What "could be the who of people, but it could also be the what of the situation, and obviously that's wrongheaded.
Baja y dice: "quiero saber quién es responsable, quiénes son las manzanas podridas". Mala pregunta. Hay que redefinirla y preguntar: "¿qué es responsable?" Porque ese "qué" podría ser el "quién" de dos personas, pero también el "qué" de la situación, y evidentemente ese no es el camino.