I'm a suspicious mulatto, which means I'm too black to be white and too white to be doing it right.
Soy un mulato sospechoso, o sea, soy demasiado negro para ser blanco y demasiado blanco para hacerlo bien.