"Just three weeks until SafeMart at King's Cross opens!!!" And I resented this, because not only do I not remember signing up to that, but I resent the fact that they appear to think that I should be excited about a shop opening.
Recibí uno de un supermercado que no mencionaré por razones eminentemente legales, pero que voy a llamar "SafeMart". (Risas) Recibí un email de ellos que decía: "¡Faltan solo tres semanas para la apertura de SafeMart en King Cross!" Y esto me molestó, porque no solo no recordaba haberme suscrito a eso, sino que me molestaba que pensaran que debía estar entusiasmado por la apertura de una tienda.