From a psychiatrist in New York City: "Pretty soon we will have to disclose whether we prefer cats to dogs, what model of car we drive, and what toilet paper we use." Well, how you feel about Toyotas or Cottonelle won't affect your patients' health, but your views on a woman's right to choose and preventive medicine and end-of-life decisions just might.
De un psiquiatra en Nueva York: "Luego tendremos que revelar si preferimos los gatos o los perros, qué modelo de auto conducimos, y qué papel higiénico usamos". Lo que uno piensa de Toyota o de Cottonelle no afecta la salud del paciente, pero en cambio sí la puede afectar tu opinión sobre el derecho de elección de las mujeres, o sobre la medicina preventiva, o sobre las opciones relacionadas con el fin de la vida.