That also means you're probably going to end up with an earful of paint, because I need to paint your ear on your ear.
Eso significa que la persona quizá termine con un oído lleno de pintura, porque necesito pintar el oído sobre su oído.