They're not making dumb decisions because they are dumb, but because they're living in a context in which anyone would make dumb decisions.
No toman malas decisiones porque son estúpidos sino porque su entorno y situación cualquiera cometería los mismos errores tontos.