Ultimately, maybe that hill really is too steep, but she'll come to that conclusion through courage, not fear.
Tal vez esa colina realmente está demasiado empinada, pero ella llegará a esa conclusión a través del coraje, no del miedo.