And so we drew and made models, these lines that merge at the top, soft lines, which became like drapery and translucent veils and folding, and the idea of not only folding but torquing — you remember the plant and the way it was reaching.
Así que dibujamos e hicimos modelos, con estas líneas que se juntan en la parte superior, líneas suaves, que se convirtieron en una especie de cortina y en velos translúcidos y plegables, y la idea de no solo plegar, sino retorcer, hace recordar a la planta y la forma en que se extendía.