They actually peel their toes away from the surface, at high rates, as they run up the wall.
En realidad ellos separan sus dedos pelándolos de la superficie, a altas velocidades, al tiempo que escalan la pared.