Now the students and I enjoyed the class, but it occurred to me that while the subject matter of the class is advanced and modern, the teaching technology isn't.
Los estudiantes y yo disfrutamos la clase, pero se me ocurrió que mientras la asignatura es avanzada y moderna, la tecnología de enseñanza no lo es.