And at the beginning, we were so touched by these stories, we were so amazed by these stories, that we thought that maybe the best way to talk to the guerrillas was to have them talk to themselves, so we recorded about a hundred different stories during the first year, and we put them on the radio and television so that the guerrillas in the jungle could hear stories, their stories, or stories similar to theirs, and when they heard them, they decided to go out.
Al principio, estábamos tan afectados por estas historias, tan impresionados con estas historias, que pensamos que quizás la mejor manera de hablar con la guerrilla era hacer que hablaran entre ellos mismos, así que grabamos unas cien historias durante el primer año, y las pusimos en la radio y la televisión para que los guerrilleros en la selva pudiera oír historias, sus historias, o historias similares a la de ellos, y cuando las oyeran, decidieran salir.