It turned out that what she had been reading was the protocol that the chemotherapy doctors had given her that day. She had memorized it. She said, "Dr. Jones, you told me that we don't always win with this type of cancer, but I've been studying this protocol, and I think I can do it.
Lo que estaba leyendo era el protocolo de quimioterapia entregado por los doctores ese día. Lo había memorizado. Me dijo: 'Dr. Jones, me dijo que no siempre se vence este tipo de cáncer, pero he estudiado el protocolo y creo poder hacerlo.