Ems look on humans perhaps with nostalgia and gratitude, but not so much respect, which is, if you think about it, how you think about your ancestors.
Los ems observan a los humanos, quizás con nostalgia y gratitud, pero no tanto con respeto, lo cual es, si piensan en ello, cómo Uds. piensan sobre sus antepasados.