And indeed, future evolution will happen much faster, on a technological timescale, not a natural selection timescale.
Y, en efecto, la evolución futura ocurrirá mucho más rápido, a escala de tiempo tecnológico, no a escala de tiempo de selección natural.