That layer is called the periosteum. And that layer is actually normally very, very tightly bound to the underlying bone, and it's got stem cells in it.
Esta capa se llama el periostio y esa capa está normalmente muy firmememente pegada al hueso oculto y contiene células madres.