Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far.
Bueno, argumentaría que las tecnologías humanas son realmente diferentes de las tecnologías naturales, al menos lo han sido hasta ahora.