Only 3,000, not much more than 1 percent, are actually prosecuted, and the reason is that the commanding officer of any organization — a ship like my submarine, or a battalion in the Army or a company in the Marines — the commanding officer has the right under law to decide whether to prosecute a rapist or not, and of course, the last thing they want is for anybody to know that under their command, sexual assaults are taking place, so they do not do it.
Solo 3000, un poco más de un 1%, son procesados en realidad, y la razón reside en que el oficial al mando de cualquiera de estas — una nave como mi submarino, o un batallón del Ejército o una compañía de la Marina — el oficial al mando tiene derecho por ley a decidir si se debe procesar a un violador o no, y, por supuesto, lo último que quiere que se sepa es que bajo su mando, ocurren agresiones sexuales, por lo que no los procesan.