Now, lots of my academic colleagues counseled me — "Eh, Deborah, just ignore it." When I explained you can't just ignore a libel suit, they said, "Who's going to believe him anyway?" But here was the problem: British law put the onus, put the burden of proof on me to prove the truth of what I said, in contrast to as it would have been in the United States and in many other countries: on him to prove the falsehood.
Muchos de mis colegas me aconsejaron: "Deborah, simplemente ignora eso". Cuando les expliqué que no puedes ignorar un pleito por difamación, me dijeron: "¿Quién va a creerlo de todos modos?" Pero aquí estaba el problema: La ley británica puso la responsabilidad, la carga de probarlo sobre mí, yo tenía que probar que era verdad lo que dije, al contrario de la ley estadounidense o de muchos países donde él tiene que refutar mis acusaciones.