You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever.
Se les permite dirigirse hacia la pequeña franja, y ellas se dirigirán hacia esa raya para siempre.