So we did some experiments where we saturated our poor patients with zillions of electrodes and then had them try to do two dozen different tasks — from wiggling a finger to moving a whole arm to reaching for something — and recorded this data.
Hicimos algunos experimentos en los que saturamos a los pobres pacientes con millones de electrodos para que hicieran más de veinte tareas diferentes; desde encorvar un dedo hasta mover todo el brazo para alcanzar algo; y registramos la información.