And when I finally did come out in the early 1980s, about the only places to meet other gay people, to socialize, to be yourself, were gay bars. And what do you do in gay bars? You drink. And I did — a lot. My story is not unique.
Y cuando por fin salí del armario en los 80, los únicos lugares para conocer gente gay, para socializar, para ser uno mismo, eran los bares gays. ¿Y qué se hace en los bares gay? Se bebe. Así que eso hacía. Y mucho. Mi historia no es única.