The problem with this picture is, it doesn't entirely capture what an emotion is. Of course, the physiology is extremely important, but it's not the only reason why we feel the way we do at any given moment.
El problema con esta imagen es que no capta de manera completa lo que es una emoción.