Now, one current hypothesis is that a region of this network, called the posterior cingulate cortex, is activated not necessarily by craving itself but when we get caught up in it, when we get sucked in, and it takes us for a ride.
Ahora, una hipótesis actual es que una región de esta red, llamada la corteza cingulada posterior, se activaba no necesariamente por antojo propiamente pero cuando nos atrapa, no podemos salir y eso nos lleva a dar un paseo.