One, you can say, "I'm not going to work hard, because no matter how hard I work, it's not going to matter." Another thing you might do is say, "Well, I'm not going to go after the traditional markers of success, like a university education or a prestigious job, because the people who care about those things are unlike me.
Uno puede decir: "Yo no trabajaré duro, porque no importa lo duro que trabaje, porque no cambiará". Otra cosa que uno puede decir: "No perseguiré los indicadores tradicionales del éxito, como una educación universitaria o un trabajo de prestigio, porque las personas que se preocupan por eso son diferentes a mí.