That night I promised myself: I would go back every week until I wasn't nervous anymore. And I did. I went back every single week, and sure enough, week after week, it didn't get any better.
Esa noche me prometí que volvería cada semana hasta que ya no estuviera nervioso. Y lo hice. Volví cada semana, y efectivamente, semana tras semana, no mejoró nada.