It's not just a root supplying a plant, but for each of those plants, whatever it is — a presentation, an analysis, somebody's looking for patterns in the data — they get to look at all the data and they get it connected together, and the really important thing about data is the more things you have to connect together, the more powerful it is.
No sólo es una raíz que nutre a una planta, sino que por cada una de esas plantas, cualquiera sea, una presentación, un análisis, alguien que busca patrones en los datos, puedan revisar toda esta información y la tengan conectada. Y lo más importante acerca de los datos es que, cuanto más cosas tengas conectadas, más poderoso es.