The fellow survivors, the fellow voice-hearers, the comrades and collaborators; the mother who never gave up on me, who knew that one day I would come back to her and was willing to wait for me for as long as it took; the doctor who only worked with me for a brief time but who reinforced his belief that recovery was not only possible but inevitable, and during a devastating period of relapse told my terrified family, "Don't give up hope.
Los supervivientes, los compañeros oyentes de voz, los camaradas y colaboradores; la madre que nunca se rindió que sabía que algún día volvería a ella y estaba dispuesta a esperar por mí el tiempo que tomara; el médico que solo trabajó conmigo por un breve tiempo pero que reforzó su creencia de que la recuperación no solo era posible sino inevitable, y durante un período devastador de recaída dijo a mi familia aterrorizada, "No se den por vencidos.