But before long, my supervisor pushed me to push Alex about her love life. I pushed back. I said, "Sure, she's dating down, she's sleeping with a knucklehead, but it's not like she's going to marry the guy." And then my supervisor said, "Not yet, but she might marry the next one.
Pero poco después, mi supervisor me presionó para presionar a Alex que hablara sobre su vida amorosa. Yo me resistí. Dije, "Claro, está saliendo con tipos debajo de su categoría, se acuesta con un cabeza hueca, pero no es como si fuera a casarse con él". Y entonces mi supervisor dijo, "Todavía no, pero tal vez se case con el próximo.