In a situation like this, we would expect the Critic to speak up and to tell the Actor to change its policy.
En una situación como esa esperaríamos que la Crítica se expida y le diga al Actor que cambie de política.