Second example, more recent, is elegant work done by Helen Hobbs, who said, "I'm going to look at individuals who have very high lipid levels, and I'm going to try to find those people with high lipid levels who don't go on to get heart disease." And again, what she found was some of those individuals had mutations that were protective from birth that kept them, even though they had high lipid levels, and you can see this is an interesting way of thinking about how you could develop preventive therapies.
El segundo ejemplo, más reciente, es un trabajo elegante hecho por Helen Hobbs, quien dijo, "Voy a buscar personas que tengan niveles bien altos de lípidos, y trataré de encontrar aquellos con altos niveles que no llegaron a desarrollar enfermedades del corazón". Y una vez más, ella descubrió que algunos de estos individuos tenían mutaciones que eran protectores de nacimiento que los mantuvo sanos a pesar de tener niveles altos de lípidos, y esta puede ser vista como una forma interesante de pensar el desarrollo de terapias preventivas.