There was a famous Irish terrorist who once summed up the point very beautifully. He said, "The thing is, about the British government, is, is that it's got to be lucky all the time, and we only have to be lucky once."
Un conocido terrorista irlandés lo resumió muy bien: "El gobierno británico tiene que tener suerte siempre, nosotros tan solo una vez."