One persistent concept that I observed — existing in our language, in our media — was that women are not only supposed to have children, they are supposed to want to. This existed everywhere. It existed in the ways that adults spoke to me when they posed questions in the context of "when." "When you get married..." "When you have kids..." And these future musings were always presented to me like part of this American dream, but it always felt to me like someone else's dream.
Un concepto persistente que observé que existe en nuestro idioma, en nuestros medios, era que las mujeres no solo deben tener hijos, se supone que los quieren. Existía en todas partes. Existía en la forma en que los adultos me hablaban cuando plantearon preguntas en el contexto de "cuándo". "Cuando te cases...". "Cuando tengas hijos...". Y estas reflexiones futuras siempre se me presentaron como parte de este sueño americano, pero siempre me pareció el sueño de otra persona.