In a hard choice, one alternative is better in some ways, the other alternative is better in other ways, and neither is better than the other overall.
En una elección difícil, una alternativa es mejor en cierta forma, la otra alternativa es mejor en otra forma, y ninguna es mejor que otra en general.