And this is why data failed us so badly — because we failed to include the right amount of context to represent reality — a nuanced, complicated and intricate reality.
Por eso los datos nos fallaron tanto, porque fallamos al no incluir contexto suficiente que representara a la realidad, una realidad compleja, intrincada y llena de matices.