Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.
Ahora, no veo a un cajero desempleado de Walt-Mart reinventándose a sí mismo o misma a los 50 como diseñador de mundos virtuales, y definitivamente no veo cómo millones de obreros textiles desempleados en Bangladesh serán capaces de hacerlo.