The bad guys, after a long weekend with the wife and kids, come back in to see how well things went.
Los malos, tras un largo fin de semana con esposas e hijos, volvían a ver lo bien que iban las cosas.