It's two weeks into the genocide at that time, but of course, at that time you don't know how long it's going to last.
Habían pasado dos semanas desde el inicio del genocidio, pero por supuesto que en ese momento no se sabía cuanto más duraría.