Now a bias is a way in which we systematically get things wrong, ways in which we miscalculate, misjudge, distort reality, or see what we want to see, and the bias I'm talking about works like this: Confront someone with the fact that they are going to die and they will believe just about any story that tells them it isn't true and they can, instead, live forever, even if it means taking the existential elevator.
Una pre concepción es la forma en la que sistemáticamente vemos las cosas mal, formas en las que calculamos o juzgamos mal, distorsionamos la realidad o vemos lo que queremos ver. Y la pre concepción de la que hablo funciona así: Confronta a alguien con la realidad de que va a morir y se creerá casi cualquier historia que le diga que no es verdad y que, en cambio, vivirá para siempre, aún cuando esto signifique subirse al ascensor existencial.