They look at Karajan. And then they look at each other. (Laughter) "Do you understand what this guy wants?" And after doing that, they really look at each other, and the first players of the orchestra lead the whole ensemble in playing together.
Y les digo, incluso la Filarmónica de Berlín no sabe cuándo empezar tocar. (Risas) Pero les diré cómo lo hacen. Sin cinismos. Esta es una orquesta alemana, ¿sí? Miran a Karajan. Y luego, se miran unos a otros. (Risas) "¿Tú entiendes lo que quiere este tipo?" Y después de hacer esto, se miran realmente unos a otros, y los primeros músicos de la orquesta dirigen a todo el conjunto para tocar juntos.