But people are filming, and they're not going to stop filming, so we're now working together with media collectives so the residents on their WhatsApp frequently get guidance and tips, how to film safely, how to upload the video that you shoot safely, how to capture a scene so that it can actually count as evidence.
Pero la gente graba y no va a parar de grabar. Ahora estamos trabajando con grupos de medios de comunicación para que los habitantes reciban orientación y consejos vía WhatsApp sobre cómo grabar de forma segura, cómo subir un vídeo sin peligro, o cómo grabar una escena de forma que sea válida como prueba.