We're culture-bound listeners. We can discriminate the sounds of our own language, but not those of foreign languages.
Y es algo notable porque ni Uds. ni yo podemos hacer eso. Somos oyentes cultura-dependientes. Podemos discriminar los sonidos de nuestro propio idioma pero no los de idiomas extranjeros.