Now, as useful as studies like these are, I think we risk herding people inadvertently into one of two categories; that there are two kinds of people: those people that are comfortable with numbers, that can do numbers, and the people who can't.
Tan útiles como son estos estudios, corremos el riesgo de agrupar las personas sin querer en una de dos categorías; que hay dos tipos de personas: aquellas que se sienten cómodas con los números, que pueden hacerlos, y los que no pueden.