Now many of these companies were in America or the United Kingdom, its overseas territories and Crown dependencies, and so it's not just an offshore problem, it's an on-shore one too.
Muchas de estas empresas eran de EE.UU. o del Reino Unido, sus territorios de ultramar y dependencias de la Corona, y no es solo un problema externo de paraísos fiscales, sino también interno.