But a couple of days later, we thought about it with my students, and we said, "What would have happened if this drunken guy was not in that condition? What would have happened if he was in the other group? Would we have thrown him out then?" We probably wouldn't have looked at the data at all, and if we did look at the data, we'd probably have said, "Fantastic!
Pero unos días después, pensamos con mis estudiantes, y dijimos, "¿Qué hubiese ocurrido si este borracho no hubiera estado en esa condición? ¿Qué hubiese pasado si hubiese estado en el otro grupo? ¿Lo hubiéramos echado?" Probablemente no habríamos siquiera mirado los datos, y si hubiesemos mirado los datos, probablemente habríamos dicho, "Fantástico!