They become, in the words of "The X-Files," shape-shifters, as they constantly adjust their views in light of what they know will help them to raise money, not on issues one to 10, but on issues 11 to 1,000.
Se vuelven, en palabras de "Los expedientes X", metamórficos, dado que cambian de opinión todo el tiempo a la luz de lo que saben les ayudará a recaudar dinero, no en escala 1 a 10, sino en escala 11 a 1000.