The reason why — despite all the efforts to cut it down, to constrain it, to hold it back — why these open models will still start emerging with tremendous force, is that they multiply our productive resources.
La razón por la que — a pesar de todos los esfuerzos para cortarla, para detenerla, para contenerla — estos modelos abiertos seguirán emergiendo con una fuerza tremenda, es que multiplican nuestros recursos productivos.