For things that were written more than 50 years ago, the computer cannot recognize about 30 percent of the words.
Por ejemplo, en obras escritas hace más de 50 años, hay un 30% de palabras que la computadora no reconoce.