And I do feel a little ridiculous that I'm up here on this stage and I'm choosing to use my time to tell you about a 100-year-old story about the invention of a squishy kid's toy, but I'd argue that the invention of the teddy bear, inside that story is a more important story, a story about how dramatically our ideas about nature can change, and also about how, on the planet right now, the stories that we tell are dramatically changing nature.
Me siento un poco ridículo, de estar aquí en el escenario y elegir usar mi tiempo para contarles una historia centenaria sobre la invención de un blando juguete de niños pero yo diría que dentro de la invención del oso de peluche cae una historia más importante, una historia de lo rápido que puede cambiar nuestra idea de la naturaleza, y de cómo, ahora mismo en el planeta, las historias que contamos cambian drásticamente la naturaleza.