There were a variety of factors that contributed to Crystal's improvement which we later came to call the "George Mark bump," a lovely, not uncommon phenomenon where children outlive the prognoses of their illnesses if they're outside of the hospital.
Hubo una variedad de factores que contribuyeron a la mejora de Crystal, que más tarde le llamamos el "batacazo George Mark", un fenómeno encantador, no poco común, donde los niños sobreviven a los pronósticos de sus enfermedades si están fuera del hospital.