The top note that you smelled at the very beginning, the cut-grass green, what we call in perfumery — they ’ re weird terms — and this would be called a green note, because it smells of something green, like cut grass.
La nota superior que olieron al comienzo, el verde del césped cortado, así lo llamamos en perfumería — son nombres raros — y a esta la llamaríamos una nota verde, porque huele a algo verde, como césped recién cortado.