I mean, if a female doesn't choose a particular male, or if she has the ability to store sperm and she simply has enough, then it makes more sense for her to spend her time doing other biologically relevant things: avoiding predators, taking care of offspring, gathering and ingesting food.
Quiero decir, si una hembra no elige a un macho en particular, o si puede almacenar esperma y sencillamente tiene suficiente, entonces tiene más sentido para ella usar el tiempo haciendo otras cosas de relevancia biológica: evitar depredadores, cuidar a la prole, la recolección e ingesta de alimentos.