And somewhere there's a man, a man in a janitor's uniform, stumbling home drunk and dizzy after spending half his paycheck on 40-ounce bottles of twist-off beer, and the other half on a four-hour visit to some lady's house on a street where the lights have all been shot out by people who'd rather do what they do in this city in the dark.
Y en algún lugar hay un hombre en uniforme de portero, de camino a casa, borracho y mareado, que gastó la mitad de su paga en botellas de cerveza de un litro, y la otra mitad en una visita de 4 horas a la casa de una señora que vive donde cierta gente disparó a las luces de la calle ya que prefieren hacer lo que hacen en esta ciudad en la oscuridad.