He was only able to get part-time work because of his back, and so he was unable to earn enough to put food on the table and take care of his family.
Por lo de la espalda tuvo que buscar un trabajo de tiempo parcial y por ende no le alcanzaba para llevar el pan a la mesa y cuidar de su familia.