As a Nigerian American, I know how easily the term "African" can slip from being an ordinary geographic descriptor to becoming a pejorative.
Como nigeriano-estadounidense, sé con qué facilidad el término "africano" puede pasar de ser una descripción geográfica común a ser peyorativo.