It means that you can't get the economies in these areas going because it just holds things back so much.
Eso significa que las economías de estas áreas no progresan porque esta enfermedad obstaculiza mucho las cosas.