I'd say, as a doctor, I delivered the best clinical care I could, but as a human being, I let you down.
Le diría que, como médico, le presté la mejor atención clínica que pude, pero como ser humano la defraudé.