If there is only one machine, and our little handhelds and devices are actually just little windows into those machines, but that we're basically constructing a single, global machine.
Si solo hay una máquina — y nuestros dispositivos portátiles son pequeñas ventanas hacia estas maquina, pero que estamos básicamente construyendo una sola, máquina global.