You could see them in banks when interest rates were manipulated and everyone around knew what was going on, but everyone studiously ignored it.
Se pudo ver en los bancos cuando se manipularon las tasas de interés y todo el mundo sabía lo que estaba pasando, pero todos cautelosamente lo ignoraron.