The next spring, it didn't form two communities like every year, which may have led the whole colony to die because it had become too small.
La siguiente primavera, no se formaron dos comunidades como cada año, lo que podría haber hecho que toda la colonia muera porque se había vuelto pequeña.