And so she spent almost all of her life in bed, but — I speak of the life force — her hair was askew.
Así que ella pasaba la mayor parte de su vida en cama, pero - hablo de la fuerza de vida - su cabello estaba ladeado.