(Glass breaks) Scientists believe that dissonant sounds, for example, brass or wind instruments played very loud, may remind us of animal howls in nature and therefore create a sense of irritation or fear. (Brass and wind instruments play) So now we've spoken about on-screen sounds.
El sonido de un trueno puede indicar la intervención o la ira divina. (Trueno) campanas de la iglesia nos pueden recordar el paso del tiempo, o tal vez nuestra propia mortalidad. (Suenan campanas) Y la ruptura de un cristal puede indicar el final de una relación o una amistad. (Cristal que se rompe) Los científicos creen que los sonidos disonantes, por ejemplo, los bronces o instrumentos de viento tocados muy fuerte, pueden recordarnos aullidos de animales en la naturaleza y por lo tanto crear una sensación de irritación o de miedo. (Suenan bronces e instrumentos de viento) Ahora que hemos hablado de los sonidos que aparecen en la pantalla.