Well, it turns out that by crunching the numbers, you can easily calculate that we would need a telescope the size of the entire Earth. (Laughter) If we could build this Earth-sized telescope, we could just start to make out that distinctive ring of light indicative of the black hole's event horizon.
Si analizamos los datos, se puede calcular que necesitaríamos un telescopio del tamaño de la Tierra. (Risas) Si pudiéramos construir este telescopio tamaño Tierra, podríamos empezar distinguir ese anillo de luz característico que señala el horizonte del agujero negro.