We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower.
Sabemos que lo que pasa entre la abeja y la flor es que la flor ha manipulado ingeniosamente a la abeja.