In fact, the older lady you just met: very, very loosely based on a great aunt on my mother's side.
En realidad, la señora mayor que acaban de conocer, esta basada en términos muy generales en una tía abuela del lado de mi madre.