I feel as if my blog, my email, Twitter and Facebook have given me a substitute for everyday conversation.
Siento como si mi blog, mi correo electrónico, Twitter y Facebook me sirvieran de sustituto para las conversaciones cotidianas.