So even though I didn't grow any taller, I didn't sprout a beard, something had changed: My interior dialogue had changed.
Por eso, aunque no crecí nada más ni me dejé la barba algo había cambiado; mi diálogo interior había cambiado.