Mapmakers — because my map of New York and your map of New York are going to look very similar, on account of the shape of New York — often, mapmakers will insert fake places onto their maps, in order to protect their copyright.
Los creadores de mapas — como mi mapa de Nueva York y su mapa de Nueva York serán muy similares, a causa de la forma de Nueva York — a menudo, los cartógrafos insertan lugares falsos en sus mapas, para proteger sus derechos de autor.