It turns out that electoral competition is the thing that's doing the damage with democracy, whereas strong checks and balances make resource booms good.
Resulta que la carrera electoral es el aspecto que está dañando a la democracia, mientras que un fuerte equilibrio de poder beneficia al boom de recursos.