They were afraid of embarrassing themselves, of looking stupid. But guess what? Originals have lots and lots of bad ideas, tons of them, in fact.
Tienen miedo a situaciones embarazosas, a parecer estúpidos. ¿Pero saben qué? Los originales tienen muchas malas ideas, toneladas de ellas, de hecho.