The last article is entitled, "No New Frontiers." It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any true, hardcore discoveries that can still be made.
El artículo final se titula "No Hay Nuevas Fronteras". Se cuestiona si es que quedan nuevas fronteras allá afuera, si es que existe alguna frontera real, efectiva y sólida por descubrir.