In fact, understanding why cooking works requires knowing the science of cooking — some of the chemistry, some of the physics and so forth. But that's not in any of those books.
De hecho, entender por qué funciona la cocina requiere conocer la ciencia de la cocina -algo de su química, algo de su física, etc. Pero eso no está en esos libros.