The patterns that you see are there at all of the different scales, but you can't chop it into one little bit and say, "Oh, well let me just make a smaller climate." I can't use the normal products of reductionism to get a smaller and smaller thing that I can study in a laboratory and say, "Oh, now that's something I now understand." It's the whole or it's nothing.
Los patrones que vemos están ahí en distintas escalas, pero no podemos tomar un fragmento y decir, "Vamos a hacer un clima más pequeño". No se pueden usar los productos normales del reduccionismo para hacer algo más y más pequeño que se pueda estudiar en un laboratorio y decir, "¡Vaya! Esto es algo que ahora entiendo". Es el todo o es nada.