I think it's quite apt. It's our empathy, it's our tuning in which separates us from Machiavellians or sociopaths.
Me parece bastante apropiada. Es nuestra empatía, nuestra capacidad para conectar lo que nos separa de la gente maquiavélica o de los sociópatas.