And that is when it dawned on me that I didn't have to be five-foot-five anymore. I could be as tall as I wanted! (Laughter) (Applause) Or as short as I wanted, depending on who I was dating. (Laughter) And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold. (Laughter) And best of all, I thought, I can make my feet the size of all the shoes that are on the sales rack. (Laughter) And I did!
Y ahí es cuando lo vi claro: ya no tenía por qué medir 1,67 m. ¡Podía ser tan alta como quisiera! (Risas) (Aplausos) O tan bajita como quisiera, según con quién estuviera saliendo. (Risas) Y si volviese a hacer "snowboard", no se me van a enfriar los pies. (Risas) Y lo mejor de todo, pensé, es que puedo calzar la talla de todos los zapatos de la sección de rebajas (Risas) y así lo hice.