Here's Andy's theory. [In the future, everybody will be world famous for 15 minutes.] What if we flip this? What if you're only going to be anonymous for 15 minutes? (Laughter) Well, then, because of electronic tattoos, maybe all of you and all of us are very close to immortality, because these tattoos will live far longer than our bodies will.
Esta es la teoría de Andy: [En el futuro, todos tendremos 15 minutos de fama.] ¿Qué pasa si es al revés? ¿Qué pasa si solo tendremos 15 minutos de anonimato? (Risas) Bien, entonces, gracias a los tatuajes electrónicos, tal vez todos Uds. y todos nosotros estemos muy cerca de la inmortalidad, porque estos tatuajes vivirán mucho más tiempo que nuestros cuerpos.