And if you punch the punch card clock a hundred times in one day, the piece goes black and is not to be reset until the next day.
Y si perforas 100 veces en un día, la obra se queda en negro y no podrá reiniciarse hasta el día siguiente.