Each cylinder is about 10 percent ancient air, a pristine time capsule of greenhouse gases — carbon dioxide, methane, nitrous oxide — all unchanged from the day that snow formed and first fell.
Cada cilindro contiene cerca del 10% de aire ancestral, es una cápsula de tiempo prístino de gases de efecto invernadero... dióxido de carbono, metano, óxido nitroso... todo inalterado desde el día en que se formó la nieve y cayó por primera vez.