So you combine all that, the hopelessness, the despair, the cynicism about the future, the childhood trauma, the low social capital, and you begin to understand why me, at the age of 14, was ready to become just another statistic, another kid who failed to beat the odds.
Así que al combinar todo eso, la desesperanza, la desesperación, el cinismo sobre el futuro, el trauma infantil, el capital social bajo, uno comienza a entender por qué a mí. A la edad de 14 años, estaba preparado para convertirme en una estadística, otro niño que no pudo vencer las probabilidades.