John is one of [about] a dozen very heroic, courageous people who volunteered for the study.
John es uno de los cerca de una docena de personas muy heroicas y valientes que se ofrecieron voluntariamente para el estudio.