Granted, my dreams are shy, because they're Canadian. (Laughter) My dreams are self-conscious and overly apologetic.
Concedido, mis sueños son tímidos, porque son canadienses. (Risas) Mis sueños son autoconscientes y excesivamente cabizbajos.