I call it the Software Upgrade Paradox — which is that if you improve a piece of software enough times, you eventually ruin it.
Yo lo llamo La Paradoja de las Actualizaciones de Programas — lo cual significa que, si actualizas un programa suficientes veces, eventualmente terminas aruinándolo.