Every time I would begin thinking obsessionally — again, once more, after 20 shock treatments — I would say, "Ah, fuck it." And things got better and better, and within three or four months, I was discharged from that hospital, and I joined a group of surgeons where I could work with other people in the community, not in New Haven, but fairly close by.
Cada vez que empezaba a pensar obsesivamente... de nuevo, otra vez, después de 20 tratamientos de shock... decía: "¡Aah, a la mierda!" Y las cosas mejoraban y mejoraban. Y dentor de tres o cuatro meses, me dieron el alta de ese hospital y me uní a un grupo de cirujanos donde podía trabajar con otras personas de la comunidad, no en New Haven, pero bastante cerca.