They're watching what we say and what we write and trying to figure out what's going to stick and what's not going to stick.
Observan lo que se dice y lo que se escribe, y tratan de descubrir las palabras que se quedarán y las que no.