The most horrifying and agonizing part of the whole experience was we were making decisions after decisions after decisions that were being thrust upon us. Should it be a mastectomy?
La parte más horrible y dolorosa de toda la experiencia fue tener que tomar decisión, tras decisión, tras decisión, algo que se nos imponía. ¿Debería practicarse una mastectomía? ¿Una tumorectomía? ¿Debería aceptar una forma más agresiva de tratamiento, dado el estado avanzado? ¿Con sus efectos secundarios? ¿O debería recibir un tratamiento menos agresivo?