These figures are sort of entrapped within this very strong grid, which is like a prison, but also a fortress, because it allows them to be oblivious and naive and carefree and quite oblivious of the external world.
Estas figuras están como atrapadas dentro de un marco muy rígido, que es como una prisión, pero también una fortaleza, ya que les permite ser ajenos, e ingenuos y despreocupados y bastante ajenos al mundo externo.