And when I say desktop, I don't just mean the actual desk where his mouse has worn away the surface of the desk.
Y cuando digo escritorio, no sólo significa la mesa desde donde su ratón ha desgastado la superficie del escritorio.