It maxes out in the 1930s, '40s and' 50s, and then it starts slowing down, and here's a cautionary note.
Alcanza un máximo en los años 30, 40 y 50, y luego empieza a desacelerarse, y esta es la nota de advertencia.