And so we looked into this a little more carefully, and I'm going to show you data now. This is just some stuff you can do on the computer from the desktop. I took a bunch of these small picornaviruses, like the common cold, like polio and so on, and I just broke them down into small segments. And so took this first example, which is called coxsackievirus, and just break it into small windows.
Así que decidimos mirar en esto un poco más cuidadosamente y os voy a mostrar ahora unos datos... Esto son simplemente cosas que se pueden hacer con un ordenador de escritorio Cogí un puñado de estos pequeños picornavirus como el resfriado común, la polio, etc., y los partí en pequeños segmentos así que cogí este primer ejemplo, que se llama Coxsackievirus, lo parto en pequeñas ventanas y coloreo estas pequeñas ventanas en azul si algún otro virus comparte una secuencia genética idéntica al primer virus.