This system is based on ultra-conservative traditions and customs that deal with women as if they are inferior and they need a guardian to protect them, so they need to take permission from this guardian, whether verbal or written, all their lives.
Este sistema está basado en tradiciones y costumbres ultra-conservadoras que tratan a las mujeres como si fueran inferiores y que necesitan a un guardián para protegerlas, de modo que necesitan tener permiso de este guardián, ya sea verbal o por escrito, durante toda su vida.