What's behind that is a postulation, namely, not that humans should get much more technical in the future; rather than that, technology, a bit more human.
Detrás de esto hay un postulado; se dice que los humanos deberían ser mucho más técnicos en el futuro. En vez de eso la tecnología debería ser más humana.