People began to figure out, in the Sichuan Provence, that the reason so many school buildings had collapsed — because tragically the earthquake happened during a school day — the reason so many school buildings collapsed is that corrupt officials had taken bribes to allow those building to be built to less than code.
La gente empezó a descubrir, en la Provincia de Sichuan, que la razón por la cual tantos edificios escolares habían colapsado, porque trágicamente el terremoto sucedió durante un día escolar, la razón por la que tantos edificios escolares colapsaron es porque funcionarios corruptos habían sido sobornados para permitir la construcción de esos edificios por una cifra menor.