A self-organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside.
Un sistema auto-organizado es aquel en el que aparece una estructura sin intervención explícita del exterior.