And every time we paged them, we'd ask them to answer several questions — "On a one to seven scale, how happy are you right now?" "How sad are you right now?" "How frustrated are you right now?" — so that we could get a sense of the kinds of emotions and feelings they were having in their day-to-day lives.
Y en cada llamada, les hacíamos estas preguntas: En una escala del 1 al 7, ¿cómo evaluaría su felicidad, su estado de tristeza o de frustración? De manera que nos hacíamos una idea del tipo de emociones y sentimientos que experimentaban diariamente.