Now, we know that new tools are changing our sense of self in the world — these tiny sensors that gather data in nature, the ubiquitous computing that allows that data to be understood and used, and of course the social networks that allow people to collaborate and contribute.
Sabemos que esas nuevas herramientas están cambiando nuestro sentido del yo en el mundo; sensores diminutos recogen datos en el medio natural; la computación omnipresente permite la comprensión y el uso de esos datos; y, por supuesto, las redes sociales permiten que la gente colabore y contribuya.