How about mathematics? A fully automatic math-solving machine has been a dream since the birth of the word "artificial intelligence," but it has stayed at the level of arithmetic for a long, long time.
¿Qué tal las matemáticas? Una máquina que automáticamente resuelve problemas ha sido un sueño desde el nacimiento de la palabra "inteligencia artificial", pero se ha mantenido al nivel de aritmética por mucho tiempo.