The glass was then — I'll use the word impregnated — but it had a layer of metal that was called "stretched metal." That metal acts as a microlouver, so from the exterior of the building, the sun sees it as totally opaque, but from the interior, it's entirely transparent.
El vidrio fue entonces — simplemente usaré la palabra impregnado — tenía una capa de metal que llamamos metal estresado. Este metal actúa como una micro persiana de modo que desde el exterior del edificio el sol lo ve como totalmente opaco pero desde el interior es totalmente transparente.