The first one is very simple: experience bars measuring progress — something that's been talked about brilliantly by people like Jesse Schell earlier this year.
La primera es muy simple: barras de experiencia que midan el progreso... algo desarrollado de forma brillante por gente como Jesse Schell a principios de año.