The reason it deserves attention is that patients are telling us their side effects indirectly through their searches.
La razón por la que merece la atención es que los pacientes nos dicen sus efectos secundarios indirectamente a través de sus búsquedas.