Perhaps she had a genuine concern in that they looked "scary" and that they would intimidate the clients and their customer base.
Tal vez le preocupaba de verdad su aspecto intimidante y que pudieran asustar a la clientela.