You had a bell, so if anything went wrong — (Laughter) — or the machine needed the attendant to come to it, there was a bell it could ring. (Laughter) And there's actually an instruction on the punch card which says "Ring the bell." So you can imagine this "Ting!" You know, just stop for a moment, imagine all those noises, this thing, "Click, clack click click click," steam engine, "Ding," right? (Laughter)
Tenía un timbre, así que si algo salía mal — (Risas) — o si la máquina necesitaba que viniera el operador, había una timbre que se podía usar para llamar. (Risas) Y entre las instrucciones sobre la tarjeta perforada había una que decía: « Presione el timbre ». Ya pueden imaginarse este tintineo. Detengámonos por un momento, imaginemos todos esos ruidos, ese « clic, clac clic clic clic », máquina de vapor, « Ding », ¿correcto? (Risas)