This is one of the results from an instrument which measures gas density at the position of Rosetta, so it's gas which has left the comet.
Estos son los resultados de un instrumento que mide la densidad del gas en la posición de Rosetta, gas que ha salido del cometa.