Suddenly, we're back in that trishaw again and we're bumping off the broad, well-lit streets; and we're reminded, really, of the first law of travel and, therefore, of life: you're only as strong as your readiness to surrender.
De repente, estamos de vuelta en ese nuevo trishaw trajinando las amplias y bien iluminadas calles; y se nos recuerda, en realidad, la primera ley del viaje y, por lo tanto, de la vida: uno es tan fuerte como su disposición a rendirse.