And this is one way to do technology forecasting: get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn.
Esta es una manera de pronosticar la tecnología, hacerse una idea de hacia donde se dirige la tecnología, y luego anticipar el próximo rebote.