When you're having a four-inch needle inserted into your spine — which was the procedure that this device's data was about; it was for pain management — you're shit scared; you're freaking out.
Cuando están insertando una aguja de 12 centímetros en tu columna — el procedimiento del que el dispositivo en cuestión debía capturar datos — era para ayudar a controlar el dolor. Estás asustado — perdiendo el control.