I think what really happens in science is a model more like the magic well, where no matter how many buckets you take out, there's always another bucket of water to be had, or my particularly favorite one, with the effect and everything, the ripples on a pond.
Creo que lo que realmente sucede en la ciencia es un modelo más parecido a la magia, donde no importa cuántos cubos sacas, siempre hay otro cubo de agua por sacar, o particularmente mi preferida, con el efecto y todo, las ondas en un estanque.