And then you could decide: "Is this an insect I want to kill, or an insect I don't want to kill?" Moore's law made computing cheap; so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down. (Laughter) Now, it turns out we only kill the female mosquitoes.
Y entonces podrías decidir: ¿Es este un insecto que quiero matar o un insecto que no quiero matar? La ley de Moore hizo barata a la computación, tan barata que podemos pesar la vida de un insecto específico y decidir si lo matamos o lo dejamos. Ahora, resulta que sólo queremos matar a los mosquitos hembra.