So this nonlethal weapon was being used in this case as a lethal force multiplier, to make killing more effective in this particular situation.
El arma no letal en este caso se usó como multiplicador de la fuerza letal para matar con más eficacia en esta situación particular.