Now, at 3 o'clock in the morning when you're all alone, haven't had much sleep, that was a very romantic idea, but it was that idea — the fact that you could in fact prove that there's somebody out there just using this same technology — that appealed to me so much that 20 years later I took a job at the SETI Institute.
Ahora, a las 3 de la mañana encontrándote solo, no has tenido mucho sueño, esa era una idea muy romántica, pero fue esa idea... el hecho de que en efecto se podría probar que hay alguien ahí afuera simplemente usando la misma tecnología... lo que me atrajo tanto que 20 años más tarde conseguí un trabajo en el Instituto SETI.