The American way, to quote Burger King, is to "have it your way," because, as Starbucks says, "happiness is in your choices." (Laughter) But from the Japanese perspective, it's their duty to protect those who don't know any better — (Laughter) in this case, the ignorant gaijin — from making the wrong choice.
El estilo Americano, para citar a Burger King, es tenerlo "como tú quieras", porque, tal como Starbucks dice, "la felicidad está en tus elecciones." (Risas) Pero desde la perspectiva japonesa, es su deber proteger a los que no tienen ni idea... (Risas) en este caso, el ignorante gaijin, de hacer una elección equivocada.