When I started this project called "On the Road: A Search For an American Character" with my tape recorder, I thought that I was going to go around America and find it in all its aspects — bull riders, cowboys, pig farmers, drum majorettes — but I sort of got tripped on race relations, because my first big show was a show about a race riot.
Cuando emprendí este proyecto que se llama En El Camino: En Búsqueda de un Personaje Norteamericano con mi grabadora, pensé que iba a viajar por Norteamérica y encontrarla con todos sus aspectos — jinetes de rodeo, vaqueros, ganaderos de cerdos, cachiporreras — pero medio me atascaron las relaciones interraciales, porque mi primer gran espectáculo trataba de un disturbio provocado por asuntos de raza.