And one way to see how happy designers are when they're designing could be to look at the authors' photos on the back of their monographs? (Laughter) So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy. (Laughter) While, somewhat, the Spaniards... and, I think, particularly, the Swiss (Laughter), don't seem to be doing all that well. (Laughter)
Y una manera de ver cómo de feliz están los diseñadores cuando diseñan podría ser, ¿mirar a las fotos en la parte de atrás de sus monografías? (Risas) Así que, según esto, los australianos y los japoneses al igual que los mejicanos son muy felices. (Risas) Mientras que, de algún modo, los españoles... y, en mi opinión, especialmente los suizos (Risas) no la están pasando tan bien. (Risas)