No relationship — gay, straight or anything — that we would regard as remotely healthy or functional looks like that, and yet somehow, you put it on prime time, you slap some makeup on it, throw the glitter on, put it out there as movement, not as text, and we, as a culture, tune in and clap.
Ninguna relación — homosexual, heterosexual o cualquiera — que consideraríamos remotamente saludable o funcional tendría ese aspecto y, sin embargo, lo ponemos en horario central, lo maquillamos un poco, le ponemos brillo, lo ponemos allí como movimiento, no como texto y nosotros, como cultura, sintonizamos y aplaudimos.