I could be parking right in front of my building. "And he spends two weeks nagged by the idea that he is missing the opportunity, day after day, to have a great parking space.
Podría estacionarme justo en frente de mi edificio. "Pasa dos semanas atormentado por la idea de que se está perdiendo la oportunidad, día tras día, de tener un buen lugar para estacionarse.