For 0.01 percent of this money, you could have put wi-fi on the trains, which wouldn't have reduced the duration of the journey, but would have improved its enjoyment and its usefulness far more.
Por el 0,01% de ese dinero se podía haber instalado un sistema wifi en los trenes, lo cual no habría reducido la duración del viaje, pero lo habría hecho más entretenido y provechoso.