Or, you could say that the individual's preferences were shaped by the preferences of specific others.
O, se podría decir que las preferencias individuales fueron moldeadas por las preferencias de específicos otros.