Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side.
Un pequeño movimiento, y el único propósito de eso es rotar las caderas para poder llegar al lado opuesto.