This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility. Is God a cold, unfeeling spectator? Or a powerless lover, watching with infinite compassion things God is unable to control or change? Is God intimately involved in our suffering, so that He feels it in His own being?
Esto es más aceptable, pero todavía deja a Dios la ultima responsabilidad moral. ¿Es Dios un espectador frio e insensible? ¿O es un amante sin poder, mirando con compasión infinita las cosas que es incapaz de controlar o cambiar? ¿Está Dios intimamente involucrado en nuestro sufrimiento, así tal que el lo siente en su propio Ser?