'The world' tells us how the world functions, how the sun rises, how we are born. 'My world' tells us why the sun rises, why we were born.
'El mundo' nos dice cómo funciona el mundo, cómo sale el sol, cómo nacemos. 'Mi mundo' nos dice por qué sale el sol, por qué nacemos.