The headlines called them savages and barbarians, because the image of one man overpowering another, killing him with a knife to the throat, conforms to our idea of ancient, primitive practices, the polar opposite of our urban, civilized ways.
Los titulares los llamaron salvajes y bárbaros, porque la imagen de un hombre dominando a otro, matándolo con un cuchillo en la garganta, se ajusta a nuestra idea de la antigüedad, a prácticas primitivas, el polo opuesto de nuestras maneras civilizadas urbanas.