I was reading headlines about the recession just like anyone else, and I started to notice a distinct pattern — that the recession was affecting men much more deeply than it was affecting women.
Estaba leyendo titulares sobre la recesión, como cualquier persona, y empecé a notar un patrón distinto: que la recesión estaba afectando a los hombres mucho más profundamente que a las mujeres.