I can probably count on my fingers the number of people in this room who do not use a mobile phone — and where is Aubrey, because I know he doesn't? (Laughter) For many of us, cell phones have really become almost an extension of ourselves, and we're really now beginning to see the social changes that mobile phones can bring about.
Probablemente podría contar con los dedos el número de personas presentes que no usan teléfono móvil. ¿Dónde está Aubrey? Yo sé que él no los usa. (Risas) Para muchos de nosotros, los celulares se han convertido prácticamente en una extensión de nosotros mismos, y estamos apenas comenzando a presenciar los cambios sociales que los teléfonos móviles pueden provocar.