Both parties absolutely need to resolve it, but neither party wants to be seen as the first to resolve it.
Desde luego, los dos partidos necesitan resolverlo, pero ninguno quiere parecer el primero que lo resolvió.