You gradually trace further and further back into the past, adding these ever more distant relationships.
Gradualmente rastrean más y más en el pasado, agregando estas relaciones cada vez más distantes.