Now for me, a question often is why we still embrace this idea of a self-made man on which capitalism relied from its beginning? Why do we think that we are really such masters of our lives that we can rationally make the best ideal choices, that we don't accept losses and risks?
Para mí, la pregunta a menudo es: ¿por qué seguimos aferrados a esta idea del hombre que se hace a sí mismo, que es la base del capitalismo desde su origen? ¿Por qué pensamos que tenemos tal maestría sobre nuestras vidas que podemos, en forma racional, hacer las mejores elecciones ideales y no aceptamos pérdidas ni riesgos?