So if a radiologist is looking at the scan of a patient with suspected pneumonia, say, what happens is that, if they see evidence of pneumonia on the scan, they literally stop looking at it — thereby missing the tumor sitting three inches below on the patient's lungs.
Así, si el radiólogo está analizando la tomografía de un paciente con sospecha de neumonía, digamos, lo que sucede es que ve más evidencia de neumonía en la tomografía — literalmente deja de buscar — omitiendo así notar el tumor que está 8 cm abajo en los pulmones del paciente.