(Water splashes at lower octave) And then they added a little bit of the splash from the overhead microphone. (Water splashes) And by looping and repeating that sound, they got this: (Propeller churns) So, creativity and technology put together in order to create the illusion that we're inside the submarine.
Así que aquí está cómo suena el micrófono bajo el agua. (Inmersión bajo el agua) Añadiendo el micrófono de encima, sonaba así: (Agua salpicando) Así que tomaron el sonido y la ajustaron una octava abajo, algo como ralentizar un registro. (Agua salpicando una octava más abajo) Y luego eliminaron muchas de las altas frecuencias. (Agua salpicando) Y ajustaron a una octava más abajo. (Agua salpica una octava más abajo) Y luego agregaron un poco de la salpicadura desde el micrófono de arriba. (Agua salpicando) Y haciendo un bucle y repitiendo ese sonido, consiguieron esto: (Hélice agitándose) La creatividad y la tecnología juntas con el fin de crear la ilusión de que estamos en el interior del submarino.