It's like, as many times as the virus changes its clothes, it's still wearing the same socks, and now our job is to make sure we get the body to really hate those socks.
Es como si por muchas veces que el virus se cambiara de ropa siguiera dejándose siempre los mismos calcetines, y ahora nuestro trabajo consiste en asegurarnos de conseguir que el cuerpo odie realmente esos calcetines.