But the theory says that if you could probe smaller, much smaller than we can with existing technology, you'd find something else inside these particles — a little tiny vibrating filament of energy, a little tiny vibrating string.
Pero la teoría de cuerdas dice que si vamos más al detalle mucho más de lo que hoy se puede con la tecnología existente uno encontraría algo más dentro de estas partículas: un filamento de energía diminuto, una diminuta cuerda vibratoria.