If a risk is thrust upon you — terrorism is a good example — you'll overplay it, because you don't feel like it's in your control.
Si te fuerzan a aceptar un riesgo -el terrorismo es un buen ejemplo- lo exagerarás, porque no sientes como si lo controlaras.