Now appearances, of course, can be deceptive, and to an extent, this feisty, energetic persona of lecture-going and traffic cone stealing was a veneer, albeit a very well-crafted and convincing one.
Las apariencias, por supuesto, pueden ser engañosas, y en cierta medida, esta persona luchadora, enérgica de conferencias y robo de conos era una apariencia, aunque una muy bien elaborada y convincente.