The people for whom it was a disaster, or fatal, would never have been given it, and you can imagine a very different outcome for the company, who had to withdraw the drug.
La gente para la que resultó ser un desastre, o mortal, nunca la hubiesen tomado, y pueden imaginar el resultado diferente para la empresa, que tuvo que retirar el fármaco.