In fact, a particle is just another name for an excitation in a three-dimensional field; a localized wobbling in space.
De hecho, una partícula es solo otro nombre para una excitación en un campo tridimensional; un bamboleo localizado en el espacio.