They've been looking outward for a long time, yet what they were looking for has been right there within grasp, right within them.
Han estado mirando hacia afuera durante mucho tiempo, cuando lo que estaban buscando estaba ahí al alcance de la mano, dentro de ellos.