In that moment of fear and panic, Arnold slipped through the city into the dark shadows of this illegal clinic for treatment — a treatment that would modify his DNA so that the state's algorithm would no longer see him as a risk, and his insurance premiums would become affordable again.
En un momento de miedo y pánico, Arnold deambula por las calles y acude a esta clínica ilegal en busca de tratamiento; algo que modificara su ADN para que el algoritmo del Estado ya no lo viera como un riesgo, y sus primas de seguro vuelvan a ser asequibles.