These observations about the finiteness of easily accessible, local, secure fossil fuels, is a motivation for saying, "Well, what's next? What is life after fossil fuels going to be like? Shouldn't we be thinking hard about how to get off fossil fuels?" Another motivation, of course, is climate change.
Estas observaciones de la finitud de combustibles fósiles, fácilmente accesibles, seguros y locales, son motivo para decir: "¿Bueno, qué será lo próximo? ¿Cómo va a ser la vida tras los combustibles fósiles? ¿No deberíamos estar pensando seriamente en librarnos de los combustibles fósiles?" Otra motivación, por supuesto, es el cambio climático.