You put them all together, mix them up in a bouillabaisse, and you have consumer confidence that's basically a ticking time bomb.
Si los juntamos todos y los mezclamos en una cazuela, tenemos como resultado la confianza del consumidor a punto de explotar.