Apparently, she took up a more threatening position in her bed. (Laughter) I kid you not, that's exactly what it said: "She took up a more threatening position in her bed." OK.
Al parecer, ella adoptó una posición amenazante en su lecho. (Risas) No bromeo, dice exactamente eso: "Adoptó una posición amenazante en su lecho". Bueno.