The woman says, "Good Morning." Bell says, "What sort of crossing did you have on the ferry from Burntisland?" She says, "It was good." And he says, "What did you do with the other child?" She says, "I left him with my sister at Leith." And he says, "And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary?" She says, "I did." And he says, "Would you still be working at the linoleum factory?" And she says, "I am."
Bell pregunta: "¿Cómo estuvo su viaje en el transbordador de Burntisland?" Ella responde: "Estuvo bien". Él pregunta: "¿Qué hizo usted con su otro niño?" Ella responde: "Lo dejé con mi hermana en Leith". Él pregunta: "¿Tomó el atajo en Inverleith Row para llegar al hospital?" Ella responde: "Así fue".