If you think about a world in which most people are watching television on their phones, if you think about a place like India, where most of the input is coming in and that's where most of the product is coming in, shorter makes sense.
Si piensas que hay un mundo en que la mayoría de las personas mira TV en sus teléfonos, si piensas en lugares como India, donde más se transmite y donde más se mira, lo más breve tiene sentido.