We don't seek the painful experiences that hew our identities, but we seek our identities in the wake of painful experiences.
No buscamos experiencias dolorosas que den forma a nuestra identidad, pero sí buscamos nuestra identidad tras las experiencias dolorosas.