BG: In the book, if I understand it correctly, you argue that the amazing breakthroughs that we are experiencing right now not only will potentially make our lives better, but they will create — and I quote you — "... new classes and new class struggles, just as the industrial revolution did." Can you elaborate for us? YNH: Yes. In the industrial revolution, we saw the creation of a new class of the urban proletariat.
BG: En el libro, si lo he entendido bien, argumentas que los descubrimientos que estamos viviendo ahora mismo no solo mejorarán nuestras vidas, con seguridad, sino que crearán, y cito textualmente, "... nuevas clases y luchas sociales igual que ocurrió en la revolución industrial". ¿Puedes aclararnos esto? YNH: Sí. En la revolución industrial vimos el nacimiento de una nueva clase; el proletariado urbano.