Fast-forward a couple of decades, and I hope I didn't do too badly in making my father proud of his would-be son.
Avancemos un par de décadas, y espero no haberlo hecho demasiado mal en hacer que mi padre esté orgulloso de su aspirante a hijo.