I think actually this is not so much a shift from the West to the East; something different is happening.
Y de hecho creo que esto no es un cambio del Oeste hacia el Este; algo diferente está sucediendo.