We sometimes had to put the camera upside down, cordon it back to the lab, and actually man the trigger from the lab itself.
A veces teníamos que invertir la cámara, cablear de regreso al laboratorio, y activar el obturador manualmente desde el laboratorio.