So they're crossing thousands of kilometers in a fraction of a second, and as they do so, they not only curve space, but they leave behind in their wake a ringing of space, an actual wave on space-time.
Así que están atravesando miles de kilómetros en una fracción de segundo. Y, al hacerlo, no sólo curvan el espacio sino que dejan a su paso un zumbido espacial, una onda real en el espacio-tiempo.