Pip from "Great Expectations" was adopted; Superman was a foster child; Cinderella was a foster child; Lisbeth Salander, the girl with the dragon tattoo, was fostered and institutionalized; Batman was orphaned; Lyra Belacqua from Philip Pullman's "Northern Lights" was fostered; Jane Eyre, adopted; Roald Dahl's James from "James and the Giant Peach;" Matilda; Moses — Moses! (Laughter) Moses! (Laughter) — the boys in Michael Morpurgo's "Friend or Foe;" Alem in Benjamin Zephaniah's "Refugee Boy;" Luke Skywalker — Luke Skywalker! (Laughter) — Oliver Twist; Cassia in "The Concubine of Shanghai" by Hong Ying; Celie in Alice Walker's "The Color Purple." All of these great fictional characters, all of them who were hurt by their condition, all of them who spawned thousands of other books and other films, all of them were fostered, adopted or orphaned.
Pip en "Grandes Esperanzas" era adoptado; Superman era un niño en acogida; Cenicienta era una niña en acogida; Lisbeth Salander, la chica del dragón tatuado, estaba en acogida e internada; Batman era huérfano; Lyra Belacqua en "Luces del Norte" de Philip Pullman estaba en acogida; Jane Eyre, adoptada; James de "James y el Melocotón Gigante" de Roald Dahl; Matilda; ¡Moisés! — ¡Moisés! (Risas) ¡Moisés! — (Risas) Los chicos de "Friend or Foe" de Michael Morpurgo; Alem en "Alem Kelo, refugiado" de Benjamin Zephaniah; Luke Skywalker — ¡Luke Skywalker! — (Risas) Oliver Twist; Cassia en "La Concubina de Shanghái" de Hong Ying; Celie en "El Color Púrpura" de Alice Walker. Todos estos grandes personajes de ficción, todos ellos estaban heridos por su condición, todos los que dieron lugar a miles de otros libros y otras películas, todos ellos estaban en acogida, adoptados o huérfanos.