For example, baseball players are notoriously superstitious when they're batting, but not so much when they're fielding.
Por ejemplo, los jugadores de béisbol son muy supersticiosos cuando batean, pero no tanto cuando están en el campo.