We stop the van, we get out, we ask them if they would like a day's work rather than panhandling for the day.
Paramos la furgoneta, salimos, les preguntamos si querrían pasar el día trabajando en vez de mendigar.