I find this a particularly apt description of science and how science works — bumbling around in a dark room, bumping into things, trying to figure out what shape this might be, what that might be, there are reports of a cat somewhere around, they may not be reliable, they may be, and so forth and so on.
Me parece una descripción particularmente acertada de la ciencia y de cómo trabaja, dando vueltas alrededor en un cuarto oscuro, chocando con las cosas, tratando de averiguar qué forma podría tener esto, lo que podría ser, hay informes de un gato por ahí, que pueden ser o no ser fiables, y así sucesivamente.