What you see in this top drawing is a schematic of how petroleum gets used in the U.S. economy. It comes in on the side — the useful stuff is the dark gray, and the un-useful stuff, which is called the rejected energy — the waste, goes up to the top.
Lo que ven en este dibujo es un esquema del uso de petróleo en la economía de EE.UU. Las cosas útiles están de color gris oscuro. y las inútiles, la energía rechazada, el desperdicio, va en la parte superior.