I was swimming around in the Lofoten Islands in Norway, just inside the Arctic Circle, and the water was hovering right at freezing. The air? A brisk -10 with windchill, and I could literally feel the blood trying to leave my hands, feet and face, and rush to protect my vital organs.
Estaba nadando en las islas Lofoten en Noruega, dentro del Círculo Polar Ártico, y el agua se estaba congelando. ¿El aire? A un enérgico viento helado de -10 ° C y yo sentía literalmente la sangre abandonándome las manos, los pies y la cara para apresuradamente proteger mis órganos vitales.