The book designer's responsibility is threefold: to the reader, to the publisher and, most of all, to the author.
La responsabilidad del diseñador es triple: hacia el lector, el editor y, sobre todo, hacia el autor.