The chief problem is that over the last hundred years, people have been becoming disembodied, have been distancing themselves from their body.
El problema principal es que en los últimos cien años, la gente se ha vuelto incorpórea, y se ha distanciado de su propio cuerpo.