One of the things I'm pointing out is that cartoons appear within the context of The New Yorker magazine, that lovely Caslon type, and it seems like a fairly benign cartoon within this context.
Una de las cosas que señalo es que las caricaturas aparecen en el contexto de la revista The New Yorker. con esa preciosa tipografía Caslon, parece ser una caricatura bastante benigna en este contexto.