And then she said — grabbed me like that, because my mother was quite big — and she lifted me up and she says, "How come you're not at school?" I told her I couldn't face it because the way the teacher was treating me, ridiculing me, and using me as an example of failure.
Y entonces ella dijo, me agarró así, porque mi madre es bastante grande, y me levantó y dijo: "Por qué no estás en la escuela?" Yo le dije que no podía enfrentarlo debido a la manera en que me trataba el maestro, ridiculizándome, poniéndome como ejemplo de fracaso.