We can push it up: the forces become more fragmented; there is more of them, but they are weaker.
Podemos empujarlo hacia arriba. Las fuerzas se vuelven más fragmentadas. Hay más de ellas pero son más débiles.