It's almost as if that stimulus — you — you're not exerting influence on what happens as they navigate their daily lives.
Es como si ese estímulo, tú, no ejerciera influencia en lo que sucede mientras navegan en su cotidianidad.