I know you don't think that you're pretty, smart, talented or powerful enough.
Sé que no crees que seas lo suficientemente apuesto o lo suficientemente inteligente o talentoso o lo suficientemente vigoroso.