Open a film means that if you place a female at the center, it doesn't have the return on investment that if you place a male at the center of a story does.
Hacer un film significa que si pones a una mujer protagonista, no tendrás la misma rentabilidad que si pones a un varón como protagonista.