So in the following week, I was back in the streets, but that time, I wasn't a member of any media outlet anymore. I was there as an independent livestreamer, and all I had with me was basically borrowed equipment.
Así que una semana más tarde, volví a salir a la calle, pero esta vez no como representante orgulloso de algún medio de comunicación, sino como periodista independiente donde todo mi equipamiento básicamente era prestado.