The remote collaborator was an experimenter from our group who used one of three different technologies to interact with the participants.
El colaborador a distancia fue un experimentador de nuestro grupo donde se usó una de las tres tecnologías diferentes para interactuar con los participantes.