I asked the Kirin beer company to propose, because at that time, the Asahi beer company made their plastic beer crates red, which doesn't go with the color of the paper tubes.
Le pedí a la compañía de cerveza Kirin apoyo, porque en aquel momento, la empresa de cerveza Asahi hacía sus cajas de cerveza de plástico rojo, que no van con el color de los tubos de papel.