It didn't sound like a complaint, exactly, but just a way to let me know, a kind of tender admission, to remind me that he knew he was giving himself over to a voracious, unfinished path that always required more.
No sonaba como una queja, exactamente, sino como para dejarme saber, para admitir algo, para recordarme que se estaba entregando a una tarea voraz e incompleta que siempre requiere algo más.