Now, that kind of metadata is mildly interesting, but it doesn't actually get at what really matters. What if, instead of tagging what articles or videos are about, what if we asked: How is it helping our users do a real job in their lives? Last year, we started a project to formally categorize our content in this way.
Ese tipo de metadatos es medianamente interesante, pero en realidad no es lo que realmente importa. ¿Qué tal si, en lugar de etiquetar de qué van los artículos o videos, preguntamos otra cosa? "¿Cómo ayudar a nuestros usuarios a hacer una tarea en la vida real?" El año pasado comenzamos un proyecto para categorizar formalmente nuestro contenido de esa manera.