That same sound traveled to the west, and could be heard in Bermuda, and traveled to the east, and could be heard in Monterey — the same sound.
Ese mismo sonido viajó al oeste y pudo oírse en las Bermudas, y viajó al este y pudo oírse en Monterrey, el mismo sonido.