That may not seem like much, but a single frame of video may have hundreds of thousands of pixels in it, and so if we combine all of the tiny motions that we see from across that entire image, then suddenly a thousandth of a pixel can start to add up to something pretty significant.
Eso puede no parecer mucho, pero un solo fotograma de video puede contener cientos de miles de píxeles, y si combinamos todos los minúsculos movimientos que vemos desde el otro lado de esa imagen completa, entonces, de repente una milésima de un pixel puede aportar a algo bastante significado.