But how could the crowd become synchronized? Was there something special about the Millennium Bridge that caused this effect?
Pero, ¿cómo es que la multitud se sincronizó? ¿Había algo en particular sobre el Puente del Milenio que causara este efecto?