These contingent motivators — if you do this, then you get that — work in some circumstances.
Estos motivadores condicionantes, si hace esto, entonces consigue esto otro, funcionan en algunas circunstancias.