CA: But is one explanation of what's happened in the last year that a group of people have got fed up with, if you like, the liberal elites, for want of a better term, obsessing over many, many different identities and them feeling, "But what about my identity?
CA: Pero es una explicación de lo ocurrido el año pasado cuando un grupo de personas se hartó, por así decirlo, de que las élites liberales - a falta de un mejor término - se obsesionaran con tantas y tantas identidades distintas, y se preguntaron, "¿Pero qué hay de mi identidad?