It's a meeting or job interview or first date or some relationship that gets lubricated because two people realize they share some common piece of knowledge.
Es una reunión de trabajo, o una entrevista de empleo, o una primera cita o alguna relación que se lubrica porque dos personas se percatan de que comparten alguna pieza de conocimiento.