In fact, if we could go back to our tranquil skies above Chile, and we allow time to move forward to see how the sky might change over the next year, the pulsations that you see are supernovae, the final remnants of a dying star exploding, brightening and then fading from view, each one of these supernovae five billion times the brightness of our sun, so we can see them to great distances but only for a short amount of time.
Volviendo al calmado cielo de Chile, y adelantándonos en el tiempo vemos cómo cambiará el cielo durante el próximo año; esos pulsos son supernovas, últimos restos de estrellas moribundas que explotan, brillan y luego desaparecen de la vista. Cada una de estas supernovas es cinco mil millones de veces más luminosa que nuestro Sol. Podemos verlas desde grandes distancias, pero solo durante un corto período de tiempo.