Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.
No estamos hablando del valor de venta hipotético de algunas películas pirateadas, sino de pérdidas económicas reales.