Meanwhile, the profession holds up a select few through relentless award programs focused almost exclusively on the aesthetics of buildings, rather than the societal impact or contributions of them.
Mientras tanto, la profesión retiene a unos pocos seleccionados a través de incesantes programas de reconocimiento enfocados casi exclusivamente en la estética de los edificios, antes que en el impacto social o en la contribución de los mismos.