What it would mean is that humans, in order to survive in development, quite Darwinian spirit here, inherently must dance with the devil.
Significaría que los humanos, para sobrevivir y desarrollarse, hablando con espíritu darwiniano, deben aliarse con el demonio.