They were uploading it to QQ, China's largest Internet service. They were Twittering it. And so as the quake was happening the news was reported.
Subían esto a QQ, el mayor servidor de Internet de China. Lo twiteaban. Y así mientras el terremoto transcurría las noticias eran transmitidas.