Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit. "(Laughter)" That is to say, your thoughts and words flit and dart, disconcertedly elusive at times, but when caught and examined — ahh, such a wonder, such a delightful reward.
El tiempo que paso contigo es como perseguir y atrapar pequeños pájaros, pero sin los arañazos ni el estiércol ". (Risas)" Es decir, tus pensamientos revolotean y se precipitan, desconcertantemente esquivos a veces, pero si los atrapo y examino ¡Ah, qué maravilla! ¡Qué recompensa deliciosa!