I have condescended to you with the idea that you are voting against your economic interests — voting against your interests, as if I know your interests.
He sido condescendiente contigo con la idea de que votabas en contra de tus intereses económicos, votando en contra de tus intereses, como si yo conociera tus intereses.