He wanted to sit where he could scan the room, where he could plan escape routes, where he could get his hands on a makeshift weapon. And he wanted to leave, but he didn't.
Quería sentarse en un sitio donde pudiera escanear todo el lugar o planear rutas de escape, o tener en sus manos un arma improvisada; y quería irse, pero no lo hizo.