Now if Bill Clinton had said, "Well, to tell you the truth..." or Richard Nixon's favorite, "In all candor..." he would have been a dead giveaway for any liespotter that knows that qualifying language, as it's called, qualifying language like that, further discredits the subject.
Ahora, si Bill Clinton hubiera dicho, "Para ser honesto..." o la favorita de Richard Nixon, "Con toda franqueza...", se habría delatado inmediatamente, pues cualquier detector de mentiras sabe que el lenguaje calificativo, así se llama, lenguaje calificativo, quita credibilidad a la persona.