In Congo, continuing violence is motivated not only by the national and international causes but also by longstanding bottom-up agendas whose main instigators are villagers, traditional chiefs, community chiefs or ethnic leaders.
En Congo, la violencia continuada está motivada no solo por causas nacionales e internacionales, sino también por muchas de las agendas, durante muchos años, de soluciones verticales cuyos instigadores principales son los aldeanos, los jefes tradicionales, los líderes de la comunidad y las etnias.