Because if coal turns out to be concentrated plant life, the reason why you may get a differential in gas output between one mine and another — the reason why one mine may blow up and another one may not blow up — may be because there's stuff eating that stuff and producing gas.
Porque si el carbón resulta ser vida vegetal concentrada, la razón de que puedas obtener un diferencial de gas producido entre una mina y otra — la razón de por qué una mina puede estallar y otra puede no estallar — puede ser porque hay cosas comiéndose este carbón y produciendo gas.