So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the "business end" of the spider. (Laughter) We spend long days... Hey! Don't laugh. That's my life. (Laughter) We spend long days and nights staring at this part of the spider.
Entonces la seda sale de las hileras, y para nosotros los biólogos de seda de arañas, esto es lo que llamamos "el fin del negocio" de la araña. (Risas) Pasamos largos días... Pero, no se rían. Esa es mi vida. (Risas) Pasamos largos días y noches observando esta parte de la araña.