And so what I'm going to do is I'm going to pour wax in the ears of you and all the men — stay with me — so that you can't hear the song, and then I'm going to have you tie me to the mast so that I can listen and we can all sail by unaffected. "So this is a captain putting the life of every single person on the ship at risk so that he can hear a song.
Lo que haré es poner cera en tus oídos y el de todos los demás que estén conmigo, para que no puedan oír la música, y haré que a mí me aten al mástil para que pueda escuchar sin que nos afecte al pasar navegando ".