SR: So electricity is pretty fast, but we probably wouldn't be able to target it to just the specific cells that hold onto a memory, and we'd probably fry the brain. XL: Oh. That's true. So it looks like, hmm, indeed we need to find a better way to impact the brain at the speed of light.
SR: La electricidad es muy rápida, pero probablemente no seríamos capaces de atacar solo las células específicas que se aferran a un recuerdo, y probablemente freiríamos el cerebro. XL: Oh. Eso es cierto. Así parece, mmm, en efecto tenemos que encontrar una mejor manera de impactar el cerebro a la velocidad de la luz.