But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise — whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop-girls — yeah.
Pero imaginen si elimináramos esta noción de expertos como una especie de cuadro de elite y en vez de eso abrazáramos la idea de la experiencia democratizada en donde la experiencia no fuera sólo el coto de cirujanos y CEOs sino también del personal de la tienda.