A coffee cup — we don't think about coffee cups, but it's much more interesting than one might think — a coffee cup is a device, which has a container and a handle.
Una taza de café, no pensamos en las tazas de café, pero es más interesante de lo que parece. Una taza de café es un objeto, sí, que tiene un recipiente, sí, y una manija, sí.