In some inchoate, inarticulate way I realized that there was something wrong with my work, with me.
De alguna manera incipiente, incapaz de expresar, me di cuenta que algo andaba mal con mi trabajo, conmigo.