As the novelty wore off and the months went by, there was some amount of tolerance; people got used to it.
Mientras fue desapareciendo la novedad y pasando los meses, hubo una cantidad de tolerancia, la gente se acostumbró.