We still have that old brain that provides our basic drives and motivations, but I may have a drive for conquest, and that'll be sublimated by the neocortex into writing a poem or inventing an app or giving a TED Talk, and it's really the neocortex that's where the action is.
Aún tenemos el viejo cerebro, que provee nuestras motivaciones e impulsos básicos, pero puedo tener un impulso de conquista y será sublimado por el neocórtex en escribir un poema o inventar una app o dar una charla TED, y es realmente en el neocórtex donde está esa acción.