For generations at that point, the bear had been a shorthand for all the danger that people were encountering on the frontier, and the federal government was actually systematically exterminating bears and lots of other predators too, like coyotes and wolves.
Durante generaciones, hasta ese momento, el oso había sido el arquetipo de todo el peligro que las personas encontraban en la frontera, y el gobierno federal estaba en realidad exterminando sistemáticamente a los osos y a muchos otros depredadores también, como los coyotes y los lobos.