The guards call them "balancers," meaning they help balance out the racial numbers, in hopes of deflecting law suits.
Los guardias los llaman "equilibradores" que significa que ayudan a equilibrar los números raciales, en la esperanza de desviar demandas judiciales.