As shocking as this may be, it is almost a taboo in the art world to show Africans in a modern framework — that is to say, as polished, dry-cleaned, manicured, pedicured and coiffed.
Por más escandaloso que parezca, es casi un tabú en el mundo del arte, mostrar a los africanos en un marco moderno, es decir, refinados, con ropa limpia, con manicura, pedicura y un buen peinado.