Min's sister said to her parents, "In America, this bag sells for 320 dollars." Her parents, who are both farmers, looked on, speechless. "And that's not all — Coach is coming out with a new line, 2191," she said. "One bag will sell for 6,000." She paused and said, "I don't know if that's 6,000 yuan or 6,000 American dollars, but anyway, it's 6,000." (Laughter)
La hermana de Min le dijo a sus padres, "En EE.UU., este bolso se vende por USD 320." Sus padres, que eran campesinos, se quedaron mirando, mudos. "Y eso no es todo, Coach está lanzando una nueva línea, 2191," dijo. "Un bolso costará 6000." Hizo una pausa y dijo, "No sé si son 6000 yuanes o USD 6000, pero de todas maneras, son 6000." (Risas)