If we want to summarize that story that I told you earlier, we could start by saying, "These viruses make copies of themselves by slipping their DNA into a bacterium." The way this showed up in the textbook, it looked like this: "Bacteriophage replication is initiated through the introduction of viral nucleic acid into a bacterium." That's great, perfect for 13-year-olds.
Si queremos resumir la historia que recién les conté, podríamos comenzar diciendo algo como, "Estos virus hacen copias de sí mismos infiltrando su ADN en una bacteria". El modo en que esto aparecía en el libro era más o menos así: "La reproducción bacteriófaga se inicia mediante la introducción de ácido nucléico viral en una bacteria".