And when it inevitably does, the best and the brightest reach for the financial equivalent of the junk shot — in this case, throwing massive amounts of much-needed public money down a very different kind of hole.
Y cuando inevitablemente baja, el mejor y más brillante acceso al equivalente financiero del disparo de basura - en este caso, es arrojar grandes cantidades de los escasos dineros públicos por un agujero diferente.