I never had met someone with such a hard life, from such a totally different culture and environment from my own.
Nunca había conocido a alguien con una vida tan difícil de una cultura y un entorno tan diferentes a los míos.