We have, as he memorably puts it, an "unlimited ability to ignore our ignorance." We know — quote, unquote — our team is going to win this weekend, and we only remember that knowledge on the rare occasions when we're right.
Tenemos, como dice de forma memorable, una "capacidad ilimitada de ignorar nuestra ignorancia". Sabemos — cita, fin de cita — que nuestro equipo ganará este fin de semana, y solo recordamos ese conocimiento en las raras ocasiones en las que estamos en lo correcto.