It's arrogant in the sense that we think that we are best, and therefore we have the universal measure.
Arrogante en el sentido de que pensamos que somos mejores, y por ende tenemos el patrón universal de medida.