It wasn't any sort of creator intelligence, but the thing itself was a giant parallel computation that would have some intelligence.
No era una especie de inteligencia creadora, sino que era una computación paralela gigantesca que tendría alguna inteligencia.