We use them metaphorically — the DNA of a company, the metabolism of a city, and so on — is that just bullshit, metaphorical bullshit, or is there serious substance to it?
Hablando en metáforas, ¿el ADN de una empresa, el metabolismo de una ciudad, y todo eso, son simples palabrerías metafóricas? o ¿tienen contenido serio?