In fact, in Judaism, there were matchmakers a long time ago, and though they didn't have an explicit algorithm per se, they definitely were running through formulas in their heads, like, is the girl going to like the boy? Are the families going to get along?
De hecho, en el judaísmo, existían los casamenteros hace mucho tiempo, y aunque no tenían un algoritmo explícito tal cual, sin duda utilizaban fórmulas mentales del tipo, "¿A la chica le gustará este chico?" "¿Se llevarán bien las familias?" "¿Qué pensará el rabino?" "¿Tendrán hijos pronto?" Así que el casamentero tenía todo esto en cuenta más o menos, juntaba a dos personas, y listo.