He is someone who literally has feet in both worlds — one in the world of the African technology community, one in the world of the American technology community.
Es alguien que, literalmente, tiene los pies en ambos mundos — un pie en el mundo de la comunidad tecnológica de África, y el otro pie en el mundo de la comunidad tecnológica estadounidense.