So it formed a false memory, because it's falsely fearing an environment where, technically speaking, nothing bad actually happened to it.
Así formó un falso recuerdo, porque está falsamente atemorizado al entorno donde, técnicamente hablando, en realidad no le pasó nada malo.