So what's actually happening is that social networks and real-time technologies are taking us back.
Lo que sucede, en realidad, es que las redes sociales y las tecnologías de tiempo real nos están llevando al pasado.