Portray them sympathetically, and portray them in all the richness and depth of their experience as people and not as diagnoses.
Represéntenlos compasivamente, y represéntenlos con toda la riqueza y profundidad de su experiencia, como personas, no como diagnósticos.