If there's only room for one woman at the top, then you can't make room for others, much less lift them up.
Si solo hay espacio para una mujer en la parte superior, entonces no se puede hacer espacio para otros, mucho menos levantarlos.