In other words, that risk on the quarter acre needed to be repaid in a single harvest, or else they wouldn't take the risk.
En otras palabras, que ese riesgo en 1000 m2 necesitaba ser recuperado en una sóla cosecha. O nadie se arriesgaría a probar.