I like to call this blind championing of technology "trickle-down techonomics," to borrow a phrase. (Laughter) We tend to think that if we design things for the select few, eventually those technologies will reach everyone, and that's not always the case.
Me gusta llamar a esta defensa ciega de la tecnología "tecnomía de chorreo" para tomar prestada una frase. (Risas) Pensamos que si diseñamos cosas para unos pocos selectos, finalmente estas tecnologías llegarán a todos, y no siempre es el caso.