As one moves up the ladder, values other than technical competence are viewed with increasing suspicion.
Conforme uno va subiendo la escalera, valores distintos a las aptitudes técnicas son vistos con creciente sospecha.