I didn't just throw my design away in a fit of pique. I persevered. What had started as a technical exercise became an aesthetic exercise, really.
No deseché mi diseño en un ataque de resentimiento. Lo conservé. Lo que había comenzado como un ejercicio técnico se convirtió en un ejercicio estético, de verdad.