And if you want to look at medieval manuscripts on the Web, at the moment you have to go to the National Library of Y's site or the University Library of X's site, which is about the most boring way in which you can deal with digital data.
Y si quieren ver manuscritos medievales en la red, por ahora tienen que ir al sitio de la Biblioteca Nacional de X o de la Biblioteca de la Universidad Y, que es la manera más aburrida de lidiar con los datos digitales.