Right up until days before his death, I felt strongly and powerfully, and, you might say, irrationally, that I could keep him from dying ever.
Hasta días antes de su muerte, me sentí fuerte, poderosa, y, podría decirse, irracionalmente capaz de impedir que muriera alguna vez.