But to make a long story short, I had entered that protest as the editor-in-chief of a well-established printed magazine where I'd worked for 11 years, and thanks to this unsolicited effects of tear gas, I left it as a journalist that was now committed to new ways of sharing the raw experience of what it's like to be there, actually.
Y para acortar la historia, yo me sumé a la protesta como jefe de redacción de una revista bien conocida donde trabajé durante 11 años, y gracias a los efectos secundarios del gas lacrimógeno, dejé la protesta como un periodista comprometido con la búsqueda de nuevos enfoques, de compartir la experiencia de estar realmente en el medio de una protesta.