His statement demonstrates not only the interconnectedness of those movements, but how each one borrowed and was inspired by the other.
Su declaración demuestra no sólo la interconexión de esos movimientos, pero como cada uno se prestó y fue inspirado por el otro.