It's endlessly complex, but somehow familiar, but the patterns kind of repeat, but they never repeat exactly.
Es infinitamente complejo, pero de alguna manera familiar, pero los patrones parecen repetirse, aunque nunca se repiten exactamente.