But here's the key thing: you know, the other thing we found out is that the ice sheet passed a threshold, that the planet warmed up enough — and the number's about one degree to one and a half degrees Centigrade — the planet warmed up enough that it became... that ice sheet became very dynamic and was very easily melted. And you know what?
Pero he aquí el factor clave: la otra cosa que hallamos es que la capa de hielo superó un umbral que calentó al planeta lo suficiente... la cifra ronda de 1ºC a 1,5ºC el planeta se calentó tanto que se volvió... esa capa de hielo se volvió muy dinámica y se derretía fácilmente. ¿Y saben qué?