If, when TED had begun, at 11 o'clock on Tuesday, we'd walked out and simply hit one slide every second, it would have taken five hours to show you that number.
Si, al comenzar TED a las 11 en punto el martes, hubiésemos ido y simplemente pasado una diapositiva cada segundo, nos habría llevado cinco horas para mostrar ese número.