You just need the social-psychological processes. Real world parallels? Compare this with this. James Schlesinger — I'm going to end with this — says, "Psychologists have attempted to understand how and why individuals and groups who usually act humanely can sometimes act otherwise in certain circumstances." That's the Lucifer effect.
James Schlesinger — y voy a tener que terminar con esto — dice: "Los psicólogos han intentado entender cómo y por qué individuos y grupos que normalmente actúan con humanidad a veces pueden actuar de otro modo en ciertas circunstancias." Ese es el Efecto Lucifer.