Many of these people who are in jail only because they can't post bail are facing allegations so minor that the amount of time it would take for them to sit waiting for trial is longer than the sentence they would receive if convicted, which means they're guaranteed to get out faster if they just plead guilty.
Muchos de los que están encarcelados por no poder pagar la fianza enfrentan acusaciones tan insignificantes que el tiempo que les toma esperar juicio es mayor que el de la condena que recibirían, lo que significa que saldrían más rápido si se declaran culpables.