Then, in 1960, after Congolese independence, it escalated because each camp tried to align with national politicians, but still to advance their local agendas.
Luego, en 1960, después de la independencia del Congo, el conflicto se agravó debido a que cada grupo trató de alinearse con las políticas nacionales, pero también a la vez, mantener sus agendas a nivel local.