And a lot of very smart and realistic people said, "Those smartphones — that's just a fad. Who wants to carry around these heavy things where batteries drain quickly and they break every time you drop them?" But I had a lot of data, and I was very confident about my insights, so I was very excited to share them with Nokia.
Y mucha gente inteligente y realista dijo: "Esos teléfonos inteligentes son una moda pasajera. ¿Quién quiere estar cargando esas cosas pesadas que se les gastan las baterías y que se rompen cada vez que se te caen?" Pero yo tenía bastantes datos, y confiaba en mis ideas, así que estaba muy entusiasmada en compartirlas con Nokia.