If you see fireflies in North America, like so many North American sorts of things, they tend to be independent operators.
Si observan a las luciérnagas en Norteamérica, como muchas cosas norteamericanas, suelen ser operadores independientes.