People could now hear music all the time, even though it wasn't necessary for them to play an instrument, read music or even go to concerts.
Las personas ahora podían oir música en todo momento, aunque no fuese necesario que tocaran un instrumento, leyeran música o siquiera tuvieran que ir a conciertos.