The laws of quantum field theory, the state-of-the-art physics, can show how out of sheer nothingness, no space, no time, no matter, nothing, a little nugget of false vacuum can fluctuate into existence, and then, by the miracle of inflation, blow up into this huge and variegated cosmos we see around us.
Las leyes de la física cuántica, la física vanguardista, puede mostrar como de la nada misma, ni espacio, ni tiempo, ni materia, nada, una pequeña pepita de vacío falso puede fluctuar hacia la existencia, y gracias al milagro de la inflación, explotó en este cosmos gigante y jaspeado que vemos a nuestro alrededor.