So the bottom one is the state-of-the-art device that's out there right now, which is basically made up of light detectors, but no encoder.
La última es el sistema más moderno de los existentes en la actualidad, básicamente hecho con detectores de luz, sin codificador.