They could have said, "This city is so fat that the mayor had to put them on a diet." But fortunately, the consensus was, "Look, this is a problem in a lot of places.
Podían haber dicho, "Esta ciudad es tan gorda que el alcalde tuvo que ponerla a dieta". Pero afortunadamente, el consenso era "Miren, este es un problema en muchos lugares.