Since I was a kid, I've had a terrible rote memory. And I didn't like following instructions, I was no good at following instructions. But I loved to figure out how things worked for myself.
Desde que era un niño, he tenido una memoria terrible, y no me gustaba seguir las instrucciones, no era bueno siguiendo instrucciones, pero me encantaba averiguar cómo funcionaban las cosas.