I was thinking about all the ways I'd already screwed my life up. Who the hell was I to go to New York City and pretend to be a writer? Who was I?
Pensaba en todas las formas que ya en mi vida la había cagado. ¿Quién demonios era yo para ir a la ciudad de Nueva York y fingir ser escritora? ¿Quién era yo?