In this way, he keeps up with his losses as they roll in, so that he's ready to take in the next moment.
De esta forma, se mantiene a flote con cada pérdida que va teniendo, y se alista para pasar a la siguiente.