The drug you give to your patients that stops the cancer cells multiplying also stops the newborn neurons being generated in their brain. "And then Robert looked at me like I was crazy and said," But Sandrine, these are adult patients — adults do not grow new nerve cells. "And much to his surprise, I said," Well actually, we do. "And this is a phenomenon that we call neurogenesis.
La medicina que les das y que frena la multiplicación de células cancerígenas también frena la generación de nuevas neuronas en el cerebro ". Entonces, Robert me miró como si estuviera loca y dijo:" Pero Sandrine, estos pacientes son adultos; los adultos no desarrollan nuevas neuronas ". Y para su sorpresa, dije:" Bueno, de hecho, sí lo hacemos ".