So imagine someone who's coming out of that world, that late-19th-century world, coming into the country that I grew up in, Ghana, the society that I grew up in, Asante, coming into that world at the turn of the 20th century with this question that made the list: what have they got instead of Christianity?
Imaginen a alguien que proviene de ese mundo de finales del s. XIX, y que entra en país en el que crecí, Gana, en la sociedad en la que crecí, la Asante, que se mete en ese mundo de comienzos de s. XX con esta pregunta que originó la lista: ¿Qué son si no son cristianos?