An aviation checklist, like this one for a single-engine plane, isn't a recipe for how to fly a plane, it's a reminder of the key things that get forgotten or missed if they're not checked.
Una lista de comprobación de aviación, como esta para un avión de un solo motor, no es una receta de cómo volar un avión, es un recordatorio de las cosas claves que se suelen olvidar o pasar por alto si no son comprobadas.