Concretely, if most of the links are brittle and prone to breakage, the fact that your link is not that reliable is not that important.
En concreto, si la mayoría de los eslabones son frágiles y propensos a la rotura, el hecho de que su enlace no sea tan fiable no es tan importante.