People prefer Friday because Friday brings with it the anticipation of the weekend ahead, all the plans that you have.
La gente prefiere el viernes porque el viernes trae consigo la anticipación del fin de semana que tienen por delante, de todos los planes que tienen.