translation: But what's important here is the creativity that it inspired amongst this techie, geeky Internet culture.
translation: Pero lo importante aquí es la creatividad que despertó entre la comunidad tecnófila de Internet.