translation: But unfortunately, we have made too much of an emphasis of this aspect in our narratives of human evolution.
translation: Pero, por desgracia, hemos hecho demasiado hincapié en este aspecto en nuestras narrativas de la evolución humana.