translation: Now the question that I'd like to ask is, if you look at these exponential curves, they don't go on forever.
translation: La cuestión que quiero plantear es... Mirando estas curvas exponenciales, vemos que no siguen eternamente.