translation: I have spent the past few years putting myself into situations that are usually very difficult and at the same time somewhat dangerous.
translation: He pasado los últimos años metiéndome en situaciones generalmente muy difíciles y al mismo tiempo un tanto peligrosas.