translation: And of that, only a tiny percentage ever goes viral and gets tons of views and becomes a cultural moment. So how does it happen?
translation: Y, de esos, solo un pequeño porcentaje se hace viral, recibe infinidad de visitas y gana moméntum cultural. ¿Cómo sucede eso?