translation: MS: I thought "Turn the camera off" meant, "Let's have an off-the-record conversation." Turns out it really means, "We want nothing to do with your movie."
translation: MS: Pensé que "apaga la cámara" significaba tengamos una conversación fuera de micrófono. Apaga la cámara significa "No queremos saber nada de tu película".