translation: She grew up at a time when Confucianism was the social norm and the local mandarin was the person who mattered.
translation: Ella creció en una época en la que el Confusionismo era la norma social y el Mandarín local era la persona que importaba.