translation: Bonds that took hold in the life of that small girl and never let go — that small girl now living in San Francisco and speaking to you today.
translation: Esa niña pequeña vive en San Francisco y les está hablando hoy.