translation: And on this curve, riding on Moore's Law, are a set of extraordinarily powerful technologies available to all of us.
translation: Y en esta curva, a horcajadas de la Ley de Moore, hay una serie de tecnologías extraordinariamente poderosas con las que hoy contamos.