translation: These poor Apsaras have been trapped inside Indra's chambers for thousands of years in an old and musty book.
translation: Estas pobres apsaras han estado atrapadas en las cámaras de Indra durante milenios, en un viejo y húmedo libro.