translation.en: So you get the idea that viewing information, viewing data in this way, is a lot like swimming in a living information info-graphic.
translation.es: Así que entienden la idea de que ver la información y los datos en esta manera, es como nadar en una infografía viviente de información.