context: During the Hellenistic period, Judea became a frontier region between the Seleucid Empire and Ptolemaic Egypt and therefore was often the frontline of the Syrian wars, changing hands several times during these conflicts. Under the Hellenistic kingdoms, Judea was ruled by the hereditary office of the High Priest of Israel as a Hellenistic vassal. This period also saw the rise of a Hellenistic Judaism, which first developed in the Jewish diaspora of Alexandria and Antioch, and then spread to Judea. The major literary product of this cultural syncretism is the Septuagint translation of the Hebrew Bible from Biblical Hebrew and Biblical Aramaic to Koiné Greek. The reason for the production of this translation seems to be that many of the Alexandrian Jews had lost the ability to speak Hebrew and Aramaic.
question: హెలెనిస్టిక్ కాలంలో యూదయలో ఏ మతం పుట్టుకొచ్చింది?
answers: Judaism