sentence: josé luis meléndez garcía ( born september 2 , 1965 in naguabo , puerto rico ) is a former pitcher in major league baseball who played from 1990 through 1994 for the seattle mariners ( 1990 ) , san diego padres ( 1991 -- 92 ) and boston red sox ( 1993 -- 94 ) .