sentence: nixon returned to the indians and started the regular season with them , appearing in 25 games , 21 as the starting catcher ; then , almost three months after the original swap , on june 13 , he was traded to the red sox a second time , with outfielder carroll hardy for pitcher ted bowsfield and outfielder marty keough .