sentence: ara berberian ( b. detroit , michigan , may 14 , 1930 ; d. boynton beach , florida , february 21 , 2005 ) was an american bass and actor who had an active international career in opera , concerts , and musicals from the early 1960s until his retirement from the stage in 1997 .