sentence: her song '' bourgeois shangri-la '' from the album dancing the whole way home was used by apple in the ipod nano 5g television commercial , and her song '' oh boy '' was used in a 2010 volvo c70 commercial .