sentence: prior to the merger of square and enix in 2003 , enix did not initially have a localization department and outsourced its western releases to translators who had no close contact with the original development teams .