sentence: the journey got off to an inauspicious start when , during the transfer from the storage barge to the ship , there was a failure of the aft spreader ( part of the lifting mechanism ) and the tail of the vehicle dropped from just above deck height to the bottom of the hold .