sentence: meanwhile , word has come that germany has surrendered , but murphy is obsessed with revenge and makes plans to ram the u-boat with a floating crane owned by the friendly frenchman louis ( philippe noiret ) .