Catalyzes the methylthiolation of N6-(dimethylallyl)adenosine (i(6)A), leading to the formation of 2-methylthio-N6-(dimethylallyl)adenosine (ms(2)i(6)A) at position 37 in tRNAs that read codons beginning with uridine