Catalyzes the NAD(+)-dependent oxidative decarboxylation of homoisocitrate to 2-oxoadipate (alpha-ketoadipate), and of isocitrate to 2-oxoglutarate, at near equal efficiency. May thus play a dual role in glutamate and lysine biosynthesis in vivo. Preferentially uses NAD over NADP