Catalyzes the N-acylation of UDP-3-O-acylglucosamine using 3-hydroxyacyl-ACP as the acyl donor. Is involved in the biosynthesis of lipid A, a phosphorylated glycolipid that anchors the lipopolysaccharide to the outer membrane of the cell