呢首歌嘅歌詞淨係包含孟東薩原詩入面嘅第一段以及重句，以前原詩嘅第二同第三段都冇納入歌詞入面；而歌詞重句入面嘅第五句是"Contra os canhões marchar， marchar!"，意為「冒著炮火前進，前進！」；但原詩係"Contra os Bretões marchar， marchar!"，意思係「冒著英寇前進，前進！」。
The lyrics of this song contain only the first stanza and the double phrase of the original poem, and the second and third stanzas of the original poem are not included in the lyrics, and the fifth line of the lyric double sentence is "Contra os canhões marchar, marchar!" , which means "Brave the fire, advance!" but the original poem is "Contra os Bretões marchar, marchar!" , which means "brave the British, forward!"