梵淨山係“貴州第一名山”，“武陵第一峯”，喺貴州省東北部印江縣、江口縣、松桃縣三縣邊境，方圓達六、七百里。最高峯鳳凰金頂（鳳凰山）海拔2572米，朝拜地老金頂（梵淨山老山）海拔2494米，新金頂（新山）海拔2336 米。梵淨山係雲貴高原向湘西丘陵過渡斜坡上嘅第一高峯（相對高度達2千米）。佢唔單只係烏江同沅江嘅分水嶺，仲係橫跨貴州、重慶、湖南、湖北四省嘅武陵山脈嘅最高主峯。
Fanjing Mountain is the first mountain umbrella in Ou Guizhou, the first peak of Lin Wuling, in the northeast of Guizhou Province, Yinjiang County, Jiangkou County, Songtao County three counties border, a radius of six or seven hundred miles. The highest peak, Phoenix Jinding (Phoenix Mountain), is 2,572 meters above sea level, the worship site Laojinding (Fanjing Mountain Old Mountain) is 2,494 meters above sea level, and the new Jinding (New Mountain) is 2,336 meters above sea level. Fanjing Mountain is the first peak (relative height of 2 kilometers) on the transition slope from Yunnan-Guizhou Plateau to Xiangxi hills. It is not only the watershed of the Wujiang and Yuan rivers, but also the highest main peak of the Wuling Mountains across the four provinces of Guizhou, Chongqing, Hunan and Hubei.