本列表啲翻譯好多宜家冇沿用，大部分名稱按照1949年以前中華民國國民政府啲資料、1907年廣州中英文地圖《廣東省城內外全圖（附河南）》（CANTON With Suburbs and Honam，由德國建築師舒樂測繪、德國出版社喺清光緒三十三年發行）及1860年廣州中英文地圖（Map of the city and entire suburbs of Canton）拼寫，剩低嘅參考咗呢啲機構嘅正式發布資料。
Most of the names are spelled according to the information of the National Government of the Republic of China before 1949, the 1907 Chinese and English map of Guangzhou "CANTON with suburbs and Honam" (surveyed and mapped by the German architect Schuler and published by the German publishing house in the 33rd year of Guangxu in the Qing Dynasty) and the 1860 map of Guangzhou (Map of the city and entire suburbs of Canton), and the rest refer to the official published materials of these institutions.