廣東省政府喺2011年尾頒布《廣東省國家通用語言文字規定》，大大限制咗教育、政府公共服務、公共地方標識、電視廣播語言、中文字及拼音譯名使用，規定地名要用曬官話拼音，唔畀用雞腸文（包括傳統外文/粵音譯名）：
At the end of 2011, the Guangdong Provincial Government promulgated the Regulations on the National Standard Language of Guangdong Province, which greatly restricted the use of education, government public services, public local signs, television and radio languages, Chinese characters and pinyin translations, stipulating that place names should be used in the official dialect pinyin, and the use of chicken intestines (including traditional foreign languages/Cantonese transliterated names) was not allowed: