黃遵憲係「詩界革命」主要人物。佢輯錄咗9首客家民歌，收入《人境廬詩草》。梁啟超話，「近世詩人，能鎔鑄新思想入舊風格者，當推黃公度」，「公度之詩，獨闢境界，卓然自立於二十世紀詩界中，羣推為大家」。
Huang Zunxian is a major figure in the "Poetry Revolution". He compiled 9 Hakka folk songs, which were included in "Poetry and Grass in the Human Environment". Liang Qichao said, "Modern poets, who can forge new ideas into the old style, should promote Huang Gongdu", "Gongdu poetry, unique realm, outstanding self-reliance in the 20th century poetry world, the group for everyone".