有人認為粵文維基百科只使用繁體字，冇照顧到簡體字用戶嘅需要。針對呢一批評，粵文維基百科提供基於JavaScript嘅繁簡字轉換工具，見各地中文差異所帶來的問題一節。
Some people think that Cantonese Wikipedia only uses traditional Chinese characters and does not take into account the needs of simplified Chinese users. In response to this criticism, Cantonese Wikipedia provides a JavaScript-based conversion tool for traditional and simplified characters, see the section on problems caused by local Chinese differences.