譯倉，藏語叫「仲譯」（藏文：དྲུང་ཡིག，威利：drung-yig，舊譯「中譯」），即係祕書處，設有五品僧官「仲譯欽波」四人，實際上直屬達賴喇嘛，並且保管達賴喇嘛嘅印鑑。噶廈的公文要經過譯倉鈐印之後先能夠生效。商上（藏文：རྩིས་ཁང་，威利：rtsis-khang），藏語叫「仔康」，掌管財政、稅務，係「喇嘛庫藏出納之所」。長官係「孜本」（藏文：རྩིས་དཔོན་，威利：rtsis-dpon，舊譯“仔琫”）。三人，四品。列空（藏文：ལས་ཁུངས，威利：las-khungs），意思即係「局」。好似雪巴列空、寳藏局等。朗孜廈（舊譯朗仔轄），係拉薩嘅城市管理機構、司法機構，兼負責噶廈監獄，位於大昭寺北。
Yicang, called "Zhong Yi" in Tibetan (Tibetan: ད࿐ ུ camel donkey ི ࿐, Willy: drung-yig, old translation "Chinese translation"), is the secretariat, with four five-rank monks and officials, "also translated Qinpo", who are actually directly subordinate to the Dalai Lama and keep the Dalai Lama's seal. The official documents of the Kashag could only be effective after they had been translated and sealed. Shang Shang (Tibetan: naughty, willy: rtsis-khang), Tibetan called "son Kang", in charge of finance, taxation, is "the place where the lama treasury hides the cashier". The chief is "Tserben" (Tibetan: naughty, willy: rtsis-dpon, old translation of oysters). Three people, four pins. Liekong (naughty, willy: las-khungs), which means "bureau". Like Snow Barryok, Treasure Bureau, etc. Langzi Xia, Lhasa's urban management body, judicial body, and Xiamen prison is located in the north of Jokhang Temple.