  This little phrase is very useful for confusing someone totally:  Kun lakkaa satamasta, haetaan lakkaa satamasta = When it stops raining, we get lacquer (or cloudberries) from the port :rofl In this case, lakka propably means lacquer, because why on earth someone would go to the port to get some cloudberries, because those can be picked in the forest   Little out of point, but I can't help myself:    -Kokoo koko kokko!  -Koko kokkoko?  -Koko kokko.  :o