Progressive Management System located at XXXX XXXX XXXX XXXX, XXXX XXXX, XXXX XXXX, CA, XXXX Has reported to the credit agencies that I owe {$480.00} to them due to an original debt of {$410.00} from XXXX XXXX. 
When I contacted XXXX XXXX they informed me that they do not show any such debt in their records. I asked them to contact PMS and clear this misunderstanding. 
After XXXX contacted PMS and cancelled this debt with them, it still shows on my credit report. Upon contacting PMS they told me that XXXX has cancelled the debt, but they still refused to report it to credit reporting agencies to be removed from my file!