Shibuya
est un des 23 arrondissements spéciaux formant Tokyo, au Japon. L'arrondissement a été fondé en 1932.

En même temps qu'au nom de l'arrondissement, le nom « Shibuya » se rapporte à la gare et au quartier d'affaires autour de la gare. La gare de Shibuya est une des plus fréquentées dans la région de Tokyo, ce qui est particulièrement visible au niveau du Shibuya Crossing. L'arrondissement de Shibuya est connu comme un centre de la mode et c'est un quartier bien animé. Un symbole de ce quartier pour les jeunes est la tour 109, qui renferme une centaine de boutiques consacrées aux dernières tendances de la mode. D'autres quartiers importants composent l'arrondissement de Shibuya : Daikanyama, Ebisu, Harajuku, Hiroo, Sendagaya, Omotesandō et Yoyogi.

Toponymie 
Plusieurs théories existent à propos de l'origine du nom de l'arrondissement de Shibuya. L'une d'entre elles affirme qu'il dérive de l'ancien nom d'un hameau « Shioya » («  »). Une autre soutient que le toponyme « Shibuya » («  ») correspond au nom donné à un territoire par un seigneur de la fin de l'époque de Heian (794-1185), Kawasaki Shigeie, honoré, par l'empereur Horikawa, du surnom « Shibuya » pour avoir capturé, dans l'enceinte du palais Heian, un opposant au pouvoir impérial nommé Shibuyagon no Sukemorikuni. Ainsi, serait né le clan Shibuya. Une troisième rapporte que les flots d'un cours d'eau de la région étaient chargés en fer, lui conférant la couleur de la rouille (), d'où son nom « Shibuya-gawa » («  »), repris pour forger le nom de lieu « Shibuya ». Malgré les nombreux réarrangements administratifs de l'ère Meiji (1868-1912), le nom « Shibuya » a perduré.

Géographie

Situation 
Shibuya est l'un des  spéciaux de Tokyo, la capitale du Japon. Il s'étend de nord-ouest en sud-est, au sud-ouest du palais impérial de Tokyo et au nord-ouest de la baie de Tokyo. Le quartier de Shibuya est officiellement une section de l'arrondissement, qui s'étend à l'est de la gare de Shibuya. Cependant, il est couramment étendu aux quartiers Dōgenzaka et Udagawa, à l'ouest de la gare.

Démographie 
Selon les résultats du recensement national, l'arrondissement de Shibuya rassemblait, en 2015, , répartis sur une superficie totale de . La population de l'arrondissement était en augmentation de 9,8 % par rapport à celle estimée cinq ans plus tôt. Au , selon la mairie de Shibuya, l'arrondissement comptait  (52 % de femmes), dont  étrangers (4,9 %).

Topographie 
L'arrondissement de Shibuya s'étend sur environ  dans sa plus grande largeur, de nord-ouest en sud-est, sur le plateau d'Yodobashi, dans la partie est du plateau de Musashino. Le plateau d'Yodobashi occupe une bande de terre comprise entre la rivière Kanda, au nord, et le fleuve Meguro, au sud. Il comprend tout ou parties des arrondissements de Shinjuku, Chiyoda, Minato, Shinagawa, Meguro, Setagaya et Shibuya (dans sa partie centrale). L'altitude y varie de  ; celle de Shibuya décroît de , suivant la direction nord-ouest-sud-est.

Quartiers 
Voici la liste complète des quartiers officiels composant l'arrondissement spécial de Shibuya :
 Sasazuka
 Hatagaya
 Honmachi
 Nishihara
 Ōyamachō
 Hatsudai
 Uehara
 Motoyoyogichō
 Yoyogi
 Sendagaya
 Tomigaya
 Yoyogikamizonochō
 Kamiyamacho
 Jinnan
 Shōtō
 Udagawachō
 Jingūmae dont fait partie Harajuku
 Dōgenzaka
 Maruyamachō
 Shinsenchō
 Shibuya (quartier)
 Sakuragaokachō
 Nanpeidaichō
 Sarugakuchō
 Uguisudanichō
 Hachiyamachō
 Daikanyamachō
 Ebisunishi
 Ebisuminami
 Ebisu
 Hiroo
 Higashi

Histoire 
Des sites archéologiques, établis sur le territoire de l'arrondissement de Shibuya, montrent que des humains, vivant durant la période Jōmon ( ), occupaient les parties élevées du plateau de Musashino. Des kofun (monuments funéraires), des objets faits d'argile et des os humains ont été sortis de terre.

L'histoire de la région, durant les périodes Nara (710 – 794) et Heian, reste très peu connue. Le plateau de Musashino est alors une vaste étendue sauvage. En 1092, un clan de samouraïs donne son nom à une fortification militaire et à un lieu de culte du shintō. Le château de Shibuya a été détruit en 1524, par le clan Go-Hōjō. Au début du , seul le sanctuaire Shibuya Hachiman, couramment appelé Konnō Hachiman-gū, a été préservé.

L'histoire de Shibuya commence à s'écrire au cours de l'époque de Kamakura (1185-1333), dans la province de Musashi, sous l'impulsion du clan Musashi. Jusqu'à l'époque d'Edo (1603-1868), dans le fief du clan Go-Hōjō, des villages se développent, parmi lesquels Harajuku, Sendagaya, Hatagaya et Shimoshibuya. Pendant le shogunat Tokugawa, ils prospèrent comme extension du domaine du pouvoir central qui siège à Edo. Après la restauration de Meiji, le nouveau gouvernement, installé à Tokyo, remodèle l'organisation administrative du pays. Le district de Shibuya est officiellement créé, en 1869, dans la préfecture de Musashi. En 1889, le village de Shibuya est fondé. En 1904, il comprend  et rassemble une population de . Le , le village de Shibuya devient l'un des  de la ville de Tokyo ; il inclut la vallée du cours supérieur du fleuve Shibuya, le quartier résidentiel de Yoyogi et celui de Harajuku. L'année 1947, après la Seconde Guerre mondiale, Shibuya est maintenu parmi les  spéciaux de la capitale japonaise. À partir de 1955, des gratte-ciel sont construits. Shibuya s'établit comme un centre d'affaires, administratif et commercial, désservi par de nombreuses lignes de chemins de fer, la ligne Yamanote, notamment. La tenue des Jeux olympiques d'été de 1964 entraîne une accélération du développement urbain. Par la suite, les boutiques de mode se multiplient et l'arrondissement de Shibuya devient le lieu de rendez-vous favori de la jeunesse tokyoïte. En particulier, l'année 1979, est inauguré l'un des symboles de Shibuya : 109, un centre commercial de dix étages, dédié à l'habillement pour femmes jusqu'en 1996, puis ciblant les jeunes.

Culture locale et patrimoine

Patrimoine architectural

Édifices civils 

 Bunkamura
 , le plus haut bâtiment autour de la gare de Shibuya
 Tour Shibuya Hikarie, un grand complexe de bureaux et de commerces, un théâtre et un lobby donnant une vue sur le quartier (station / gare de Shibuya et alentour)
 Yebisu Garden Place à Ebisu
 Le siège de NHK
 Tour NTT DoCoMo Yoyogi à Sendagaya, le deuxième plus haut bâtiment à Tokyo
 Omotesando Hills à Harajuku.
 Takashimaya Times Square à Sendagaya
 Centre sportif du Tokyo (Tokyo Metropolitan Gymnasium) par Fumihiko Maki à Sendagaya
 Gymnase olympique de Yoyogi, par Kenzō Tange, à Yoyogi
 La tour 109

Édifices religieux

Sanctuaire Meiji 

Le sanctuaire Meiji est un lieu de culte du shintoïsme construit de 1915 à 1920, dans les règles du style nagare-zukuri. Il est dédié au couple impérial de l'ère Meiji : l'empereur Meiji et l'impératrice Shōken.

Patrimoine naturel 
Les plus importants espaces verts de Shibuya sont le parc Yoyogi et une partie du jardin national Shinjuku Gyoen. Situés dans le Nord, ils représentent environ 10 % de la superficie de l'arrondissement.

Le parc Yoyogi 

Situé dans le Nord de Shibuya, le parc Yoyogi est un des plus grands parcs à Tokyo. Ouvert au public depuis 1967, ce parc de sport et de loisirs s'étale sur une superficie de

Shinjuku Gyoen 

Le Shinjuku Gyoen est un jardin national, étendu sur une superficie de , à cheval sur la limite sud de Shinjuku et la limite nord de Shibuya. Il mélange trois styles distincts de jardins : anglais, français et japonais.

Patrimoine culturel

Équipements culturels 
 Théâtre national du nō à Sendagaya
 Nouveau théâtre national de Tokyo à Hatsudai
 Yamano Hall à Yoyogi

Événements culturels

Patrimoine historique 

Près de la sortie ouest de la gare de Shibuya est érigée une statue en bronze dédiée à Hachikō, le « chien fidèle ». Ce chien, de la race Akita, a accompagné son maître, chaque matin, jusqu'à la gare de Shibuya, et est venu l'accueillir tous les soirs, jusqu'à sa mort, survenue, en 1935, dix ans après le décès de son propriétaire. La place sur laquelle est honoré l'animal, symbole de fidélité, est un lieu de rendez-vous célèbre depuis son inauguration en 1934.

Dōgenzaka est une rue commerçante en pente et un quartier du centre de l'arrondissement de Shibuya, célèbre pour ses boîtes de nuit et ses love hotels. Le quartier inclut Bunkamura et le square Hachikō. Il tire son nom d'une légende qui raconte qu'à l'époque de Kamakura, des membres de la famille du commandant militaire Wada Yoshimori, y sévissaient comme brigands appelés « dōgen ».

Moyens de transport

Transport ferroviaire 
Il y a plusieurs gares dans l'arrondissement, dont la principale, la gare de Shibuya. Il y aussi plusieurs lignes ferroviaires et de métro.
 JR East :
 Ligne Yamanote : les gares de la ligne dans l'arrondissement sont Shibuya, Ebisu, Harajuku et Yoyogi
 Ligne Chūō-Sōbu : Yoyogi et Sendagaya
 Lignes Saikyō et Shōnan-Shinjuku : Shibuya, Ebisu, et Shinjuku (la partie au sud du Kōshū Kaidō est dans Shibuya)

 Tokyo Metro :
 Ligne Ginza : Shibuya
 Ligne Hibiya : Ebisu
 Ligne Chiyoda : Meiji-jingūmae, Yoyogi-kōen, Yoyogi-Uehara
 Ligne Hanzōmon : Shibuya
 Ligne Fukutoshin : Kitasandō, Meiji-jingūmae, Shibuya

 Toei :
 Ligne Ōedo : Shinjuku (Yoyogi), Yoyogi

 Tōkyū
 Ligne Tōyoko : Shibuya, Daikanyama
 Ligne Den-en-toshi : Shibuya, Ikejiri-Ohashi

 Keiō
 Ligne Inokashira : Shibuya (terminus), Shinsen
 Ligne Keiō : Sasazuka
 Ligne nouvelle Keiō : Hatsudai, Hatagaya, Sasazuka

 Odakyū :
 Ligne Odawara : Minami-Shinjuku, Sangubashi, Yoyogi-Hachiman, Yoyogi-Uehara

 Le quai royal, utilisé par la famille impériale japonaise en de rares occasions, est situé le long de la ligne de Yamanote à quelques minutes à pied de la gare de Harajuku dans Sendagaya 3-chome.

Autoroutes 
 Shuto
 No.3 Rte. de Shibuya (Tanimachi JCT - Yoga)
 No.4 Rte. de Shinjuku Route (Miyakezaka JCT - Takaido)
 Routes nationales
 Route 20, Kōshū Kaidō
 Route 246, Aoyama-dōri ou Tamagawa-dōri

Éducation 
 Université des Nations unies ;
 Université d'Aoyama Gakuin ;
 Université Bunka pour femmes, à Yoyogi ;
 Université Jissen pour femmes ;
 Université Kokugakuin à Sendagaya ;
 Université du Sacre Cœur, à Hiroo ;
 Université Tōkai à Tomigaya ;
  : université gratuite, sans locaux propres et animée essentiellement par des bénévoles.

Compagnies et sociétés 
 Calpis : fabricant de boisson
 Casio : électronique
 Cellius : développeur de jeux vidéo
 Cyber Agent Ltd. : agence de publicité sur le web
 JR East
 Gap Japon
 Glaxo Smith Kline
 Google Japon
 Ito En Ltd. : fabricant de boisson
 Kentucky Fried Chicken
 Microsoft Japon
 NHK (Nippon Hoso Kyokai)
 Brasseries de Sapporro
 Square Enix: éditeur et développeur de jeux vidéo et de manga
 Teichiku Records
 Tōkyū Corporation

Symboles d'arrondissement 
Sélectionné par une assemblée populaire en 1978, la fleur symbole de Shibuya est un cultivar de l'iris du Japon, une plante ornementale créée au Japon. Le jardin d'iris du sanctuaire Meiji, qui entretient  horticoles de cette plante à fleurs, est particulièrement renommé. Choisi en 1978, le zelkova du Japon est l'arbre symbole de l'arrondissement. Il est typique de l'espace forestier du plateau de Musashino et est planté en nombre dans le parc Yoyogi et le long d'Omotesandō, une avenue de Shibuya.

Dans la culture 
Le quartier de Shibuya a inspiré de nombreuses œuvres. En musique, une chanson de l'album À plus tard crocodile du groupe Louise attaque s'appelle Shibuya Station et le clip de la chanson Panic Station de Muse a été tourné dans le quartier. Plusieurs jeux vidéo se déroulent à Shibuya, notamment Jet Set Radio, The World Ends with You, Shin Megami Tensei: Imagine et Race Driver: GRID. L'action du film d'animation Le Garçon et la bête prend également place dans le quartier. En littérature, Le visual novel Chaos;Head se déroule à Shibuya et dévoile de nombreux lieux connus du quartier, dont le nom a parfois été légèrement modifié pour des questions de copyright. Le manga Tokyo Tribe y prend également place, le quartier étant le théâtre d'affrontements entre les différents gangs de Tokyo, ainsi que la bande dessinée Spirou et Fantasio à Tokyo : le chien Hachikō y prend notamment vie avant d'être abandonné par Spirou et Fantasio à l'un des aéroports de Tokyo.

De même, le quartier de Shibuya est le lieu-cadre de l’arc « Shibuya Incident » du manga Jujutsu Kaisen.

Galerie

Notes et références

Notes lexicales bilingues

Références

Voir aussi

Articles connexes 
 Shōtō (Shibuya), un quartier de cet arrondissement
 Shibuya Crossing
 Shibuya Jean-Jean

Liens externes