ولا يجوز أن يكونوا موضوع هجوم أو أي عمل آخر من أعمال العنف``)؛ لائحة مجلس الاتحاد الأوروبي (No 1257/96) المتعلقة بالمعونة الإنسانية والمؤرخة 2 تموز/يوليه 1996 Official Journal L 163,، المادة 2 (ج) (''تكون الأهداف الرئيسية لعمليات المعونة الإنسانية العمل على تمويل نقل المعونة وجهود ضمان إتاحتها لمن رصدت لهم، بكل الطرق اللوجيستية المتاحة، وحماية سلع وأفراد المساعدة الإنسانية، لكن مع استثناء العمليات التي لها آثار دفاعية``) (التوكيد مضاف)؛ ومجلس أوروبا، التوصية Rec(2002)3 للجنة وزراء الدول الأعضاء المعنية بالتعاون عبر الحدود في مجال الحماية المدنية والمساعدة المتبادلة في حالات الكوارث الطبيعية والتكنولوجية التي تحدث في المناطق الحدودية، والتي اعتمدتها لجنة الوزراء في 6 آذار/مارس 2002 في الاجتماع 786 لنواب الوزراء، الفقرة 13 (وإذا تضمنت الخدمات الطارئة وحدات عسكرية أو شبه عسكرية، ينبغي أن تحرص الدولة المرسلة على أن يتدخل أفرادها مجردين من السلاح، رهنا بالاتفاقات المحددة مع الدولة الطالبة للمساعدة، لا سيما فيما يتعلق بحماية ما يوفد من أفراد ومعدات``) (التوكيد مضاف)؛ والاتفاق النموذجي لرابطة القانون الدولي، 1980، المادة 14 (2) (الدولة المتلقية للمساعدة ''ملزمة بضمان أمن أفراد المنظمة``).