() انظر المادة 10 من التوجيه 2004/18/EC بشأن الاشتراء الحكومي الصادر عن الاتحاد الأوروبي، الذي ينطبق بموجبه هذا التوجيه على ”العقود التي تمنحها السلطات المتعاقدة في مجال معدات الدفاع، مع مراعاة المادة 296 من المعاهدة“.