بيد أن من المؤكد أن ليس ثمة من داع للتحدث كثيرا عن الفرق بين القبول الضمني والقبول غير المصرح به، حالما ينقضي 12 شهرا عقب الإشعار بتحفظ، بوصفه ”افتراض قبول“ بالمفهوم القانوني، على نحو ما اقتُرح أثناء مناقشات اللجنة.