ولكي تتناسب الاحتياجات والأولويات مع الإجراءات الملموسة، ربما يودّ الفريق العامل أن يواصل التدبّر في كيفية التفعيل التام لمنهج المساعدة القصيرة الأمد والمتوسطة الأمد ذي الشقين من ناحية والدعم الطويل الأمد من ناحية أخرى.