وينص الدليل أيضا، في الفصل التاسع منه، المعنون "حقوق الأطراف الثالثة المدينة والتزاماتها"، على حماية المدين بالمستحق من الاضطرار إلى السداد مرتين بموجب الإشعار وتعليمة السداد الموجهين من المحال إليه أو المحيل (انظر التوصيات 114 إلى 1۲0 في الوثيقة A/CN.9/631).