وينبغي أن يتضمّن مشروع المادة 6 عن واجب عدم التسبب في إلحاق ضرر جسيم بدول طبقة المياه الجوفية الأخرى تعريفاً لمصطلحات ”ضرر جسيم“ و ”أثر“، وأن يناقِش معنى مصطَلح ”ملائم“ وأن يذكر الجهة التي ينبغي أن تحدّد التدابير التي يتعيّن اتخاذها.