(99) في إحدى الحالات، قرّرت اللجنة، نظرا لعدم توافق الآراء حول مسار العمل المستصوب بشأن اعتماد الاتفاقية، أن تحيل مشروع الاتفاقية إلى الجمعية العامة مع التوصية بأن تنظر الجمعية في المشروع بهدف اعتماده أو اتخاذ إجراء آخر بشأنه.