لقد أقر رئيس وزراء كندا، ستيفن هاربر، الذي تكلم هنا في نيويورك في الشهر الماضي، بأن مهمة وقف انتشار الأسلحة النووية أو البيولوجية أو الكيميائية مهمة صعبة وأحيانا مضنية، ولا يمكن أن ينهض بها بنجاح أي بلد بمفرده - فالنجاح في البيئة العالمية السائدة اليوم على حد قول رئيس الوزراء يتطلب بذل جهود متضافرة.