41 - ودعا الممثل الخاص المشاركين إلى توفير تعقيبات على هذا المشروع، الذي يشمل تحليلا لأحكام المعاهدات ومواد الهيئات المنشأة بمعاهدات، بما في ذلك التعليقات العامّة، والملاحظات الختامية، والمقرّرات المتعلّقة برسائل الأفراد، ودعا إلى إبداء الآراء بشأن: (أ) نطاق ومضمون واجب الدولة للحماية بالمقارنة مع أنشطة الشركات؛ (ب) ما إذا كان ينبغي للدول أن تُنظم أعمال الأشخاص الطبيعيين في داخل المؤسسات التجارية المخالفة، أو أن تنظّم المؤسسة التجارية نفسها؛ (ج) ما إذا كانت المعاهدات تشترط أن تنظّم الدول أعمال الشركات ”التابعة لها“ فيما وراء البحار؛ (د) طابع التزامات الدول فيما يتعلّق بالشركات التي تملكها الدولة أو تسيطر عليها؛ (هـ) طابع ومصدر أي مسؤوليات ”تجارية“ بموجب المعاهدات.