"يطلب إلى المقرر الخاص المعني بحق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنيـة والعقليـة يمكـن بلوغه، أن يقوم، في إطار ولايته الحالية، لدى رفع تقريره عن إعمال حق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنيـة والعقليـة يمكـن بلوغه إلى مجلس حقوق الإنسان في أي دورة بعد دورته الرابعة، بتناول إمكانية تحديد واستكشاف الخصائص الرئيسية لوضع نظام صحي فعال متكامل وفي المتناول، مراعياً في ذلك مستوى التنمية في البلدان انطلاقاً من منظور الحق في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنيـة والعقليـة".