بيد أن الأعضاء يتذكرون أنه في الإحاطتين الإعلاميتين اللتين قدمتهما إلى المجلس في 15 كانون الأول/ديسمبر 2006 (انظر S/PV.5594) ويوم 18 حزيران/يونيه 2007 (انظر S/PV.5697) نبهت المجلس إلى أنه إذا ثبت لأي سبب من الأسباب استحالة إحالة القضايا إلى رواندا فسيؤدي ذلك إلى زيادة كبيرة في حجم عمل المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.