40 - في التقرير الصادر عام 2006 عن الجماعات الأوروبية - مسائل منتقاة عن الجمارك، لاحظ الفريق أن الجماعات الأوروبية قد استشهدت بالفقرة 1 من المادة 4، بصيغتها التي اعتمدتها بها لجنة القانون الدولي نهائيا، باعتبارها بيانا بموجب ”القانون الدولي“، وذلك في معرض الرد على ادعاء الولايات المتحدة أن السلطات التنفيذية، وليس السلطات القضائية، هي وحدها التي يجب الاعتراف بها كسلطات للجماعة عند تنفيذ قانون الجماعة لأغراض الامتثال للمادة 10-3 (ب) من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة GATT لعام 1994().