وعلاوة على ذلك، أشارت لجنة التحقيق الدولية المستقلة، في تقريرها الثالث المقدم إلى مجلس الأمن، إلى الصعوبات القائمة نظرا لترك عدد كبير من الموظفين الرئيسيين، ولا سيما المحققون، اللجنة تدريجيا بسبب حالة الغموض فيما يتعلق بالمدة الفعلية لولاية اللجنة(4).