وبالتالي، ترى المحامية أن التأخير الذي حصل في الإجراءات القضائية يتجاوز الحدود "المعقولة" بالمعنى المقصود في الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري وأن شرط استنفاد سبل الانتصاف المحلية لم يعد ينطبق فيما يتعلق بنظر اللجنة في ملف ابن صاحبة البلاغ.