فإذا لم تستمع المحكمتان الدوليتان لجميع القضايا الهامة على النحو الواجب - لا سيما الإجراءات ضد راتكو ملاديتش ورادوفان كراديتش ، وفيما يتعلق بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا قضية فيليسيان كابوغا، فيمكن أن ينظر إلى ذلك بوصفه تخليا عن الولاية التي أوكلت إلى المحكمتين من قبل مجلس الأمن.