وقد أكدت الجمعية العامة مرارا ”اشتراط تنقل جميع موظفي المنظمة المعينين دوليا كجزء لا يتجزأ من التزامهم“ (القرار 53/221، الفرع الثالث، الفقرة 7) واعترفت الجمعية بأن شرط التنقل ”هو أحد العناصر الأساسية للمركز التعاقدي للموظفين“ (القرار 55/258، الفرع الخامس).