وأدّت هذه التدابير، في جملة أمور، إلى تقصير الفترات الزمنية المحددة لتقديم طلبات الاستئناف وإلى تلافي تكرار تقديم الطلبات وإلى تعجيل البتّ في طلبات الاستئناف عن طريق تعميم اللجوء إلى الالتماسات الخطية بدلاً من الالتماسات الشفوية.