ولا يسع الخبير المستقل إلا أن يعرب عن أسفه لتجاهل هذه الوثيقة مسألة النمو السكاني المتسارع في بوروندي، وهو ما يهدد ليس فقط بمحو أي مكسب قد ينتج عن هذا البرنامج، بل أيضاً بالتسبب في مشاكل اجتماعية خطيرة.