31- وكثيرا ما يُرتَّب اتفاق الإيجار في صيغة تجعله يحقّق المعادل الوظيفي لاتفاق البيع مع الاحتفاظ بالملكية، فمثلا، قد تكون مدة الإيجار هي فترة صلاحية المعدّات المبيعة للاستعمال بحيث يكون المستأجر في نهاية مدة الإيجار قد حصل على منفعة تعادل المنفعة التي كان سيحصل عليها من تملّك المعدّات (سواء انتقلت أم لم تنتقل إليه ملكيتها وسواء أكان ملزما أم غير ملزم بشراء المُعدَّة في نهاية مدة الإيجار).