ويجب أن تقارن اللجنة الكندية لحقوق الإنسان مرتبات وشروط عمل المضيفين في شركة طيران ”إير كندا“، وأغلبيتهم من النساء، بأجور الطيارين والميكانيكيين ومعظمهم من الرجال، برغم من أن هاتين الفئتين من الموظفين تنظمهما اتفاقات جماعية مختلفة مع شركة الطيران.