استأنف مجلس الأمن نظره في البند في جلسته 5748، المعقودة في 25 أيلول/ سبتمبر 2007 وفقا للتفاهم المتوصّل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه تقرير الأمين العام عن تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى (S/2007/488).