وفي هذا السياق، ينبغي إيلاء الاعتبار الواجب للمبادئ التوجيهية الموجودة بالفعل بخصوص السمسرة (كتلك الموجودة في إطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا على سبيل المثال)، وكذا لتقرير فريق الخبراء الحكوميين عن السمسرة المقرر تقديمه هذا الصيف.