ومن بين هذه التدابير القيام في عام 2003 بتحديث الدورة التدريبية المعنونة ”طفل رضيع والطموح“ (Un nourrisson… et de l'ambition)، الرامية إلى زيادة الوعي بين موظفي مجلس التعليم بشأن عواقب الحمل في سن المراهقة والأمومة، وإعدادهم لمساعدة البنات في هذه الحالة مواصلة تعليمهن المدرسي.