39 - وفيما يتعلق بالقانون المطبق بشأن القانون المنطبق على مفعول الإحالات المتعلقة بالمستحقات، لاحظت اللجنة أن ”التنازل الطوعي والنقل التعاقدي لحقوق الدائن من الدائن إلى طرف ثالث لإبراء الذمة من الديْن، وهو ملمح في كثير من نظم القانون، يخدم نفس الغرض بالشروط الاقتصادية.