(د) في حالة ما إن ارتؤي أن التفريغ الجزئي للنفايات ثم إعادة تحميلها يعمل كبداية لنقل للنفايات عبر الحدود في نطاق اتفاقية بازل، فقد ترغب الأطراف في النظر فيما إن كانت الاتفاقية تنطبق على جميع النفايات على ظهر السفن، أو على تلك النفايات التي فرغت جزئيا فقط.