وأسجل هنا أنني لا أستطيع تأييد آراء اللجنة فيما يتعلق بتطبيق المادة 9، وتحديداً ما خلصت إليه اللجنة من أن احتجاز أصحاب البلاغات كان "تعسفياً" و"غير قانوني" في حد ذاته بالمعنى المقصود في الفقرتين 1 و4 من المادة 9 من العهد.