50 - ومن أجل درء العودة إلى الكفاح المسلح يدعو الجهات الصديقة للصحراء الغربية، وعلى وجه الخصوص إسبانيا، التي لا تزال ملتزمة حيال الصحراء الغربية بوصفها الدولة القائمة بالإدارة، وفرنسا والولايات المتحدة، إلى أن تطلب إلى مجلس الأمن النظر في الحالة في الصحراء الغربية بمقتضى الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة لحمل المغرب على الامتثال للقانون الدولي ولتحقيق استقلال الشعب الصحراوي.