وقال إن المساعدة القانونية المجانية موضوع شائك: ففي بعض البلدان التي لا يستطيع فيها أفراد أقليات اجتماعية و/أو عرقية معينة أن يفهموا اللغة الرسمية التي تستخدمها المحاكم، تكون مساعدة مترجم شفوي ضرورية تمسكا بمبدأ المساواة في المعاملة.