وعرضت على الاجتماع الرابع والثلاثين للجنة الدائمة في أيلول/سبتمبر 2005، ورقة (EC/55/SC/CRP.20) بشأن نتائج مشاورات المفوضية حول هذه القضية على مدى عام 2005، بما في ذلك اقتراح محدد بالتحرك قدماً نحو ميزانية لفترة السنتين اعتباراً من فترة السنتين 2008-2009.