وقد أُقِر هذا المبدأ بصورة عامة في المناقشات التي أجرتها اللجنة في عام 1962 (انظر ملاحظة Briggs (حولية 1962، المجلد الأول، الجلسة 651، 25 أيار/مايو 1962، الصفحة 156 من النص الفرنسي، الفقرة 23)؛ وLachs (الصفحة 160 من النص الفرنسي، الفقرة 54)؛ وRosenne (الصفحة 162 من النص الفرنسي، الفقرة 79 - الذي لا يتردد في الحديث عن "المعيار" - (انظر أيضاً الصفحة 163، الفقرة 82، والجلسة 653، 29 أيار/مايو 1962، الصفحة 175، الفقرة 27)؛ وCastren (الجلسة 652، الصفحة 166، الفقرة 25)، وكذلك في عام 1965 (ياسين (حولية 1965، المجلد الأول، الجلسة 797، 8 حزيران/يونيه 1965، الصفحة 165 من النص الفرنسي، الفقرة 20)؛ وTounkine (الصفحة 165 من النص الفرنسي، الفقرة 25)؛ وانظر مع ذلك اعتراضات De Luna (الجلسة 652، 28 أيار/مايو 1962، الصفحة 165 من النص الفرنسي، الفقرة 18، والجلسة 653، الصفحة 179، الفقرة 3) وGros (الجلسة 652 الصفحتان 167 و168 من النص الفرنسي، الفقرات من 47 إلى 51) أو Ago (الجلسة 653، الصفحة 176، الفقرة 34) أو اعتراضات Ruda في أثناء مناقشة عام 1965 (حولية 1965، المجلد الأول، الجلسة 796، 4 حزيران/يونيه 1965، الصفحة 161 من النص الفرنسي، الفقرة 55، والجلسة 797، 8 حزيران/يونيه 1965، الصفحة 169، الفقرة 69 وAgo، الجلسة 798، 9 حزيران/يونيه 1965، الصفحة 177، الفقرة 71).