وفي معرض تطرقها لإشارات في مشروع النص تتعلق بالشراكات، شبّهت المجموعات الرئيسية الدور الحالي الذي تضطلع به المجموعات الرئيسية في منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، بدور الزوجة ”المهمَلة“ التي تسعى إلى المصالحة.