244- وأخيرا، لن تمس هذه التوصية أي اشتراط بمقتضى قانون غير قانون المعاملات المضمونة يتصل بشكل إنشاء حق ضماني في أي موجودات يكفل سداد مستحق أو صك قابل للتداول أو موجودات أخرى غير ملموسة، أو يتصل بتسجيل ذلك الحق الضماني، ما دام لا يوجد إخلال بالنشوء التلقائي لحق التمتع بهذا الحق الضماني (انظر الفقرة الفرعية (ح) من التوصية 26 في الوثيقة A/CN.9/631).