19- وأضافت قائلة إنه فيما يتعلق بهدف النهج غير الوحدوي المتمثل في تمكين المقرضين من نيل حقوق الاحتفاظ بحق الملكية، سيكون من الصعب تسويغ الإشارة في التشريعات التي تتناول البيع والإيجار إلى احتفاظ طرف ما بملكية لم تكن لـه في الأصل.