6 - ويوصي المنتدى الدائم بأن تصوغ الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة في البلدان الآسيوية التي تضم شعوبـا أصلية، بالتعاون مع هـذه الشعوب الأصلية، مصفوفة من المؤشرات والنقاط المرجعية ومؤشرات التطور، كـي تُستخدَم لتقييم نواتج ومحصـلات سياساتها وبرامجها ذات الصلة بالشعوب الأصلية.