وترى الدولة الطرف أن "التحفظات" التي أبدتها بعض الدول الأطراف بشأن الفقرة 5 من المادة 14 من العهد هي إعلانات تفسيرية غايتها الاحتفاظ بإمكانية أن تؤدي مراجعة الحكم إلى الإدانة في مرحلة الاستئناف؛ والهدف لا يتمثل في استبعاد تطبيق الفقرة 5 من المادة 14، بل في توضيح المقصود من العهد في المقام الأول.