أتشرف بأن أحيل طيه نص البيان المشترك الذي اعتمده المشاركون في الاجتماع العام الرابع لمنظومة الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية والمؤسسات المرتبطة بها، المعقود في مقر الجماعة الكاريبية في توركاين، بجورجتاون الكبرى، غيانا، يومي 25 و 26 كانون الثاني/يناير 2007 (انظر المرفق).