8 - وأعلن المدعي الاتحادي للمقاطعة الجنوبية بولاية فلوريدا في 10 تشرين الأول/ أكتوبر 2006، عن تشكيل فرقة عمل اتحادية جديدة لإنفاذ الجزاءات التجارية والاقتصادية ضد كوبا، باسم ”فرقة العمل المعنية بإنفاذ الجزاءات ضد كوبا“، وذلك بهدف ”إجراء تحقيقات نشيطة حول انتهاكات الجزاءات الاقتصادية والتجارية التي تفرضها الولايات المتحدة على كوبا، وحول إنفاذ تلك الجزاءات من خلال الدعاوى الجنائية الاتحادية“().