ويقدم تحليلا أوفى لأثر استعراض حالات الموظفين الذين يصبح من حقهم أن يُنظر في أمر تحويل تعييناتهم إلى تعيينات دائمة، بما في ذلك الخيارات المحتملة لتجنب تجاوز الحد البالغ 70 في المائة الذي قررته الجمعية العامة في الفقرة 2 من الجزء الخامس من قرارها 51/226 (A/61/537، الفقرات 51 و 52 و 55).