ويجب كذلك تعزيز العلاقات بين اللجنة والدول الأعضاء، خاصة فيما يتعلق بتوفير المعلومات المتعلقة بتحديد هوية الأشخاص والكيانات المدرجة في القائمة كلما اقتضتها الحاجة، وما قرار المجلس 1735 (2006) إلا خطوة إلى الأمام في هذا الشأن، ونأمل أن تقوم اللجنة بمعالجة المهام غير المنجزة التي حددها القرار 1452 (2002).