16 - وفي ما يتعلق بعرض النواتج، ترى اللجنة أنّ عددا من التقارير التي نظرت فيها يشهد بحاجة حقيقية إلى التبسيط، على الرغم من أنّ العروض التي تتضمنها تقارير الأمين العام ينبغي أن تستمر في توفير الأدلة اللازمة التي تشهد بأنّ النواتج المستعرضة ما زالت تسهم في تحقيق الأهداف المتوخاه وفي بلوغ النتائج المتوقعة.