ونظرا لأن اللجنة الخاصة لم تنته بعد من وضع تقريرها عن الدورة الموضوعية لعام 2007، كان من الضروري إصدار تقرير الدورة المستأنفة المنعقدة في 18 كانون الأول/ديسمبر على نحو منفصل من أجل احترام طلب اللجنة الخاصة، على أن يعود فريق الخبراء العامل المخصص إلى الانعقاد في موعد لا يتجاوز حزيران/يونيه 2007.