8- وترى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، وهي عملاً بالفقرة 4 من المادة 5 من البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، أن الوقائع المعروضة عليها تكشف ارتكاب الدولة الطرف لانتهاكات للمواد 7 و9 و16 من العهد وللفقرة 3 من المادة 2 منه، مقترنة بالمواد 7 و9 و16 فيما يتعلق بابن صاحبة البلاغ، وللمادة 7 والفقرة 3 من المادة 2، مقترنة بالمادة 7، فيما يتعلق بصاحبة البلاغ.