1- هناك احتمال تداخل بين مشروع الدليل ومشروع الاتفاقية الخاصة بالقواعد الموضوعية المتعلقة بالأوراق المالية المودعة لدى وسيط، الذي يجري حاليا التفاوض عليه ضمن إطار المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص (اليونيدروا)، وخصوصا عقب القرار الذي اتخذه الفريق العامل مؤخرا، في كانون الأول/ ديسمبر 2006، بإدراج الأوراق المالية المحوزة مباشرة ضمن نطاق الدليل.