241 - رابعا، تبين من دراسة للقانون الذي يحكم الإغاثة في حالات الكوارث في الاتحاد الأوروبي أن ثمة نهجا آخر بمقتضاه تقام تفرقة في عملية تسوية المنازعات تبعا لهوية طرف النزاع: ''فبينما تسوى المنازعات مع المنظمات الدولية عن طريق التحكيم وفقا للقواعد الاختيارية لمحكمة التحكيم الدائمة بالنسبة للتحكيم المتعلق بمنظمات دولية، تسوى المنازعات مع المنظمات الإنسانية وفقا للقانون البلجيكي أمام محكمة الدرجة الأولى للجماعات الأوروبية وأمام محكمة العدل التابعة للجماعات الأوروبية``().