28- بما أن القراءة الثانية لمشروع الصك قد اكتملت الآن، فيتعين إدراك أن المجلس، الذي يشعر بخيبة الأمل من فقدان الاتجاه في نص تتعلق تطوراته بنقض إنجازات قواعد هامبورغ أكثر مما تتعلق بمحاولة إضفاء الطابع العصري على قانون النقل المتعدد الوسائط، يتشكّك في فائدة ذلك الصك في التعامل مع نقل البضائع في العقود القادمة.