11 - وفي ما يتعلق بالفقرة (ج) من مشروع المقرر، التي ستطلب فيها اللجنة إذن الجمعية العامة بعقد دورة واحدة من الدورات السنوية الثلاث في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، يُوجه انتباه اللجنة إلى الفقرة 4 من القرار 40/243 التي أكدت بموجبها الجمعية العامة مجددا أنه ينبغي لهيئات الأمم المتحدة أن تخطط لعقد اجتماعاتها في المقار المحددة لكل منها.