1 - يأتي هذا التقرير استجابة للتوصيات التي تقدم بها المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية في تقرير المنتدى عن دورته الخامسة، وهي توصيات موجهة بصورة مباشرة إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وكذلك إلى آليات حقوق الإنسان التي تعمل المفوضية بمثابة أمانة لها.