ينبغي إيلاء انتباه أكبر لاستجابة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالمسؤوليات التي تستمر بعد إنجاز هذه الهيئات القضائية لمهامها؛ ونظرا إلى أن إحدى المحاكم المخصصة قد تغلق في سنة 2009، سيُقوض قدر كبير من العمل الطيب المنجز إنْ لم يجر بسرعة تناول هذه المسائل.