وفي هذا السياق، اتفق الرؤساء الستة على أن من المفيد البدء في إجراء محادثات مع كل وفد من الوفود في مؤتمر نزع السلاح، لكي نقف على تصوراتهم بشأن تطور الإجراءات الحالية، ونتيجة لذلك أود أن أبلغكم بأن الرؤساء سيتشاطرون هذا العمل فيما بينهم ليتكلموا مع فرادى الوفود المختلفة على أساس استبيان أُعدّ سلفاً، إنه استبيان تتمثل قيمته وغرضه ببساطة في توجيه أسئلة إلى الوفود على أساس موحد وباستخدام المعيار نفسه، في حين أن تقاسم المهام بين الرؤساء سيمكننا من الحصول على النتائج بنهاية الأسبوع القادم.