4 - وعقب إحراز تقدم فيما يتصل بالنظر في التوصيات المتعلقة بالتدابير العملية المقرر فرضها على الأفراد أو الجماعات أو الكيانات الضالعة أو المرتبطة بأنشطة إرهابية، عدا من تحددهم لجنة الجزاءات المتعلقة بتنظيم القاعدة/حركة طالبان، على نحو ما ورد في التقرير السابق للفريق العامل (S/2005/789)، اعتُبر من الملائم أن يركز الفريق عمله على الموضوعين الآخرين المحددين في بيان مهمته، وهما: نطاق تطبيق التدابير العملية؛ وإمكانية إنشاء صندوق دولي لتعويض ضحايا الأعمال الإرهابية وأسرهم.