وعندما يجيز النظام القانوني إنشاء حقوق ضمانية غير حيازية في كل موجودات المانح، مع السماح في الوقت نفسه للمانح بالتصرف في فئات معينة من الموجودات في سياق العمل المعتاد لمنشأته، لا يكون هناك حاجة إلى الحفاظ على الصيغة التفسيرية أو المصطلحية الخاصة برهون المنشآت أو الرهون العائمة (انظر أيضا الفقرة 199 أدناه).