21- وبالنظر إلى مقترحات إنشاء هيئة تعاهدية موحدة، يمكن أن يدرج في تعديل العهد أو في البروتوكول الجديد حكم مشابه للمادة 27 من الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري() وللفقرة 3 من المادة 47 من اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقات()، وذلك من أجل تيسير إمكانية إحالة المزيد من وظائف الرصد إلى هيئة تعاهدية أخرى.