ويلاحظ المقرر الخاص أهمية الاعتراف بالعمق التاريخي والأهمية الحالية لظاهرة معاداة السامية، بالنظر إلى أنه رغم كون معاداة الصهيونية وانتقاد سياسات الحكومة الإسرائيلية قد ينطويان، في دوائر معينة، على نبرة معادية للسامية، فإن اختصار هذين العنصرين معاً في مواقف معادية للسامية يمكن أن يفضي إلى التشكيك في شرعية النقاش السياسي الديمقراطي، بل والأهم من ذلك أنه يمكن أن يؤدي إلى التقليل من شأن المواقف المعادية للسامية باعتبارها مواقف تافهة لا ينبغي الالتفات إليها.