وهذا التأييد المتكرر يوضح أن الحقوق يجب النظر إليها في سياق الالتزامات؛ إذ أن ”الحق غير القابل للتصرف“ الذي يخول صاحبه الحصول على الطاقة النووية مرتبط بالمسؤولية عن تنفيذ اشتراطات عدم الانتشار المنصوص عليها في المعاهدة تنفيذا تاما.