وهذا الخلط بين "اليهودي" و"الإسرائيلي" يغفل تمييزاً بالغ الأهمية بين اليهودية كتقليد ثقافي وديني مميز، وبين إسرائيل كدولة متعددة الثقافات تضم مواطنين من اليهود والمسلمين والمسيحيين ومن أتباع ديانات أخرى.