3-2 ويدعي صاحب البلاغ أن قيام الدولة الطرف بمضايقة زوجته وأطفاله الثلاثة الصغار الذين أرادوا اللحاق به في سويسرا لا يستند إلى أي هواجس مشروعة تتعلق بهؤلاء الأشخاص، وأن الدافع هو على ما يبدو الرغبة في معاقبة صاحب البلاغ.