1 - إدراكا لأن تغير المناخ أصبح يؤثر بالفعل تأثيرا سلبيا على التنمية الاجتماعية - الاقتصادية، خصوصا في أشد البلدان النامية ضعفا، وأن كوكب الأرض لم يبق أمامه حاليا سوى عقود قليلة قبل أن يتخطى الارتفاع في مستويات درجة الحرارة العتبة التي لا بد أن يُتوقع بعدها أن تترتب على هذا الارتفاع آثار وخيمة على المجتمع البشري، توصي لجنة السياسات الإنمائية بأن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي عددا من المبادرات الهامة التي ترمي إلى تعجيل نشوء استجابة دولية فعالة وكافية للتحديات التي يفرضها تغير المناخ، تتمتع بالدعم على نطاق واسع ويكون التشارك فيها منصفا، بما في ذلك ما يلي: