استأنف مجلس الأمن النظر في البند في جلسته 5697، المعقودة في 18 حزيران/يونيه 2007 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورته السابقة، وكان معروضا عليه رسالة مؤرخة 15 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2007/283) من رئيس المحكمة الدولية لمقاضاة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغسلافيا السابقة منذ عام 1991، ورسالة مؤرخة 23 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2007/323) من رئيس المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغيرها من الانتهاكات المماثلة المرتكبة في أراضي الدول المجاورة بين 1 كانون الثاني/يناير و 31 كانون الأول/ديسمبر 1994.