ولذلك يود المجلس أن يشدد على أن الإبقاء على ذلك هذا الحكم في الاتفاقية سيكون له أثر سلبي على تأييد المجلس لمشروع الصك وسيؤثر على موقف الشاحنين تجاه حكومة كل منهم عندما تنشأ مسألة التوقيع على الاتفاقية والتصديق عليها.