وبدقيق العبارة، هذه ليست مسألة عائدات، بل إنها تتعلق بمسألة ما إذا كان الحق الضماني يشمل ما يمكن تسميته "حق الملاحقة" (للاطلاع على مناقشة هذه المسألة، انظر التوصية 85 في الوثيقة A/CN.9/631؛ والفقرة 57 من الفصل السابع المعنون "أولوية الحق الضماني على حقوق المطالبين المنافسين"، في الوثيقة A/CN.9/631/Add.4).