ومع أن المواصفات المحددة لمعاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية بحاجة إلى مزيد من النظر، فإن علينا الإقرار بأن عدم إحراز تقدم بصدد هذا الموضوع ستكون له عواقب وخيمة على نزع السلاح عامة وعلى التحضيرات الجارية لإعداد مؤتمر استعراض تنفيذ معاهدة عدم الانتشار في عام 2010، وفي نهاية المطاف، على المعاهدة نفسها، ناهيك عن ذكر مؤتمر نزع السلاح بصفته الهيئة التفاوضية الوحيدة للمجتمع الدولي المعنية بنـزع السلاح والحد من الأسلحة.