وينبغي النظر إلى تشكيلة المؤشرات الهيكلية ومؤشرات العملية ومؤشرات النتيجة باعتبارها إطاراً يشمل بشكل منهجي جميع جوانب إعمال حق من الحقوق - من منظور المكلفين بالواجب والتزاماتهم وكذلك من منظور أصحاب الحقوق وحقوقهم.