4- وبغية حماية هذا المورد الذي يتزايد اعتمادنا جميعاً عليه، تؤيد كندا دراسة تدابير الشفافية وبناء الثقة في أنشطة الفضاء الخارجي بوصفها مكملاً لما تجري متابعته حالياً في إطار مؤتمر نزع السلاح ولجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.