161 - وعلى الرغم من أن هذه الفقرة جاءت في مسودة وثيقة لم تكن تمثل بالضرورة، وقت إعداد هذا التحليل، رأي لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، فإنها تدل على أن تطبيق المادة 5 على " الإطلاقات الناشئة من مصادر صنعية، لكل من المواد الكيميائية المدرجة في المرفق جيم" قد يحول دون إدراج ميثيل الزئبق الذي ينتج عن التحول، الذي لا يكون للإنسان دخل فيه، في البيئة من إطلاقات الزئبق بأشكاله المعدنية، أو الأيونية، أو التي تكون على شكل جسيمات من الزئبق منتجة عن قصد أو عن غير قصد بوسائل من صنع الإنسان.