وإذ يضع في اعتباره أن المحكمة اقترحت أن يتم، وفقا للقاعدة 4-5 من نظامها المالي، التنازل عن الرصيد المتبقي من فائض الإيرادات عن النفقات من الفترة المالية 2002 البالغ 816 65 يورو وعن الرصيد الكلي من الفترة المالية 2004 البالغ 670 208 يورو، وخصمهما من الاشتراكــات المقــررة على الدول الأطراف لعام 2008،