23 - ونظرا لأن اللجنة عقدت ثلاث دورات سنوية خلال فترة الإبلاغ، فقد عدلت الجدول الزمني لانعقاد الفريق العامل لما قبل الدورة لكي تكفل توفر وقت كاف للدول الأطراف للاستجابة لقوائم القضايا والمسائل الخاصة بكل منها، وكذلك لكفالة توفر الاستجابات بجميع اللغات الرسمية للدورات عند النظر في هذه التقارير.