ففي وسع المؤسسات الوطنية ، مثلا، القيام بما يلي: (أ) أن تساهم في إعداد تقارير يُطلب من الدول تقديمها بشكل دوري، أو أن تضيف إليها عناصر إضافية؛ و (ب) أن تقوم بدور هام خلال النظر في التقرير الدوري من قبل هيئات المعاهدات؛ (ج) وأن تضمن القيام بمتابعة في الوقت المناسب للملاحظات الختامية لهيئات المعاهدات على المستوى القطري.