277 - وخلال الفترة، وإذ بلغ مجموع المناقلة 000 654 دولار من باب الأفراد المدنيين إلى باب الاحتياجات التشغيلية، فإن رصيدهما في 30 حزيران/يونيه 2006 عكس زيادة بمقدار 118.4 في المائة و 357.6 في المائة على التوالي، على نحو ما هو مبين في الجدول ثانيا - 20.