9 - وفضلا عن ذلك، ينبغي أن تشمل المعاهدة أيضا، بالإضافة إلى استيراد الأسلحة وتصديرها ونقلها، عبور جميع أنواع الأسلحة التقليدية ونقلها من وسيلة نقل إلى أخرى والسمسرة بها، بما في ذلك القروض أو المنح أو الاستيراد/التصدير المؤقت أو إقامة المعارض.