يشير المحامي إلى قضية شاهال ضد المملكة المتحدة، المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، الحكم الصادر في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1996، الفقرتان 151 و152، ويدعو اللجنة إلى اعتماد تفسير المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان: