(ب) استُبعدت كوبا من البلدان التي تحصل على المعدات والمنتجات التي كان معهد الأورام وعلم الأحياء الإشعاعي يشتريها في العادة من الشعبة الإقليمية لشركة Merck المتخصصة في الكيمياء التحليلية، حيث إن الشركة اشترتها شركة تابعة للولايات المتحدة.