ورداً على ذلك لم يتناول الطرف بصورة مباشرة قضية ما إذا كانت تقديرات الاحتياجات من مركبات الكربون الكلورية فلورية لقطاع تصنيع أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة تضمنت حجم المواد التي سيتم تحقيق التخلص منها إذا تمت الموافقة على مشروع التحويل الخاص به.