231- وبموجب الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية، تكون الإحالة نافذة المفعول بالرغم من وجود قيد تعاقدي على الإحالة متفق عليه بين المحيل ("المانح" في مصطلح الدليل) والمدين ("المدين بالمستحق" في مصطلح الدليل).