23- الغرض من مشروع التوصية (5) (مشروع التوصية (6) سابقا في الوثيقة A/CN.9/WG.V/WP.78) هو تبسيط عملية النظر في طلب مقدَّم بشأن تنسيق الإجراءات التي تباشَر في محاكم مختلفة، وذلك بالسماح بتنظيم جلسات استماع متزامنة.