”يمكن للجمعية، بناء على توصيات المجلس، الموافقة بتوافق الآراء، على تعديل هذا الصك، أو وقف العمل به، بعد أخذ آراء الوكالات المنفذة والأمين في الاعتبار، وتصبح التعديلات سارية بعد اعتماد الوكالات المنفذة والأمين لها طبقا للقواعد والأنظمة الخاصة بكل منهم“().