2 - وعلى الرغم من أن الأنشطة المذكورة في الفقرتين (ج) و(د) أعلاه يمكن أن تقوم الأمانة بتنفيذها، ويقترح أن يتم التعاقد من الباطن مع مؤسسة نشطة في مجال تبادل المعلومات الكيميائية، مثل شعبة المواد الكيميائية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، لتنفيذ الأنشطة تحت الفقرتين (أ) و(ب).