وفضلاً عن ذلك، لاحظت الجمعية العامة، في الفقرة 9 من منطوق قرارها 60/93، أنه "يمكن للمؤتمر الاستعراضي الثالث، وفقاً للمادة 8 من الاتفاقية، النظر في ما قد يُقترح إدخاله من تعديلات على الاتفاقية أو بروتوكولاتها وكذلك في ما قد يُقترح وضعه من بروتوكولات إضافية بشأن فئات أخرى من الأسلحة التقليدية التي لا تشملها البروتوكولات القائمة الملحقة بالاتفاقية".