ولكن اللجنة لاحظت أيضا أنه من وجهة نظر القصد من الخطة عموما والاستدامة المالية، فإن الاستجابة للسياسة الرسمية للدولرة في إكوادور والسابقة التي سيمثلها ذلك، ليست أمرا مستصوبا، إذ أن الاقتراح الخاص بدفع مبلغ مرة واحدة يمثل انحرافا عن مفهوم إحلال الدخل المتضمن في النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، والفلسفة الكاملة وراء نظام تسوية المعاشات التقاعدية ذي النهجين.