وأوصى الفريق اللجنةَ في تقريره الأول باعتماد آلية تسمح برفع تلك الأسماء (S/2004/679 ، الفقرة 61)، وفي نيسان/أبريل 2006، أرسلت اللجنة مذكرة شفوية إلى جميع الدول تحدد فيها الإجراءات الجديدة في هذا الصدد().