2-8 وفي تاريخ غير محدد، تقدم صاحب البلاغ بالتماس إلى رئيس محكمة مدينة مينسك، لتغيير التوصيف القانوني لأفعاله بحيث تُطبق عليها المادة 209(3) من القانون بدلاً من المادة 90(3) من القانون القديم وإعادة النظر بأثر رجعي في الحكم الأول والحكم الصادر في 2 تشرين الأول/أكتوبر 1997 وفقاً لقانون 4 كانون الثاني/يناير 2003.