فالإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية نموذج لعدم إمكانية التمييز بين حالة الطوارئ والتنمية، ولا تزال هناك حاجة إلى تحقيق المزيد من الاتساق في مجال المساعدة الدولية ومخططات التمويل للاستجابة للحالات التي لا تندرج بسهولة في فئتي المساعدة الإنسانية والمساعدة الإنمائية التقليديتين.