8- في حال استقالة عضو من أعضاء [فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا] [مجلس تطوير ونقل التكنولوجيا] أو عدم قدرته على نحوٍ آخر على إتمام فترة المنصب الموكل إليه أو أداء مهام ذلك المنصب، يجوز ل‍ [فريق الخبراء] [مجلس تطوير ونقل التكنولوجيا] أن يقرر، مع مراعاة قرب الدورة التالية لمؤتمر الأطراف، أن يطلب إلى [المجموعة] [الطرف] الذي كان قد عيّن العضو تسمية عضو آخر لكي يحل محل العضو المذكور [للفترة المتبقية من ولاية العضو.