إن كوبا تقف مرة أخرى أمام مجلس الأمن لترفض رفضا جازما وتدين التآمر والمسؤولية المطلقة التي تتحملها حكومة الولايات المتحدة عن الإفراج عن ذلك الشخص، بينما يسعى المتحدثون الرسميون الأمريكيون إلى تشويه الحقيقة وإلى عرض قضية بوسادا بوصفها نزاعا ثنائيا بين واشنطن وهافانا أو بين واشنطن وكاراكاس.