إضافة إلى ذلك، يرد النص التالي في مذكرة بعثة الولايات المتحدة المشار إليها أعلاه في محاولة لتبرير ما لا يمكن تبريره: ”وحيث أن اجتماع الفريق العامل غير الرسمي المعني بجريمة العدوان، الذي وردت الإشارة إليه في المذكرة الشفوية الكوبية، ليس اجتماعا رسميا من اجتماعات الأمم المتحدة، فإن الولايات المتحدة ليست ملزمة قانونا بأن تسمح بحضوره، وقد اختارت عدم تقديم مثل هذه المجاملة“.