وعلاوة على ذلك قررت هيئة التحكيم، عملا بالمادتين 30 و60 من اتفاقية البيع، أن رفض البائع السماح بالمعاينة من جانب مفتشين مصريين لا يشكل إخلالا جوهريا بالعقد [المادة 25 من اتفاقية البيع]، حيث إن العقد لا ينص إلاّ على معاينة من جانب مكتب الفحص الصيني.