(د) حث الأطراف على أن تراعي لدى قيامها بوضع نظام دولي للوصول إلى الموارد وتقاسم منافعها والتفاوض بشأنه الاعتراف بحقوق الشعوب الأصلية واحترامها وحمايتها في جميع مناحي النظام، وأن تضع في اعتبارها الأعمال التي تضطلع بها المنظمات الأخرى في هذا الصدد وتكملها، مثل عمل المنظمة العالمية للملكية الفكرية ذي الصلة بالجوانب المتعلقة بالملكية الفكرية من ترتيبات الوصول إلى الموارد وتقاسم منافعها، وحماية المعارف التقليدية.