996- وإذ تذكّر اللجنة بتعليقها العام رقم 5 بشأن التدابير العامة لتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل، فإن اللجنة تعيد تأكيد أن: "الاستماع إلى الأطفال يجب ألا يعتبر غاية في حد ذاته، بل وسيلة تتفاعل الدولة بموجبها مع الأطفال وتتخذ إجراءاتها لصالحهم على نحو يراعي باستمرار إعمال حقوق الطفلوتقضي المادة 12 باتخاذ ترتيبات متسقة ومستمرة.