واتساقا مع فكرة تبسيط عملية إنشاء حق ضماني قدر الإمكان، وهو أحد أهداف الدليل الرئيسية (انظر الفقرة 23 أعلاه)، فهذا هو موقف الدليل (انظر الفقرة الفرعية (ج) من التوصية 1 والتوصية 14 في الوثيقة A/CN.9/631).