واستناداً إلى القرائن المتوافرة، والشواغل الإضافية المتعلقة بإزالة البرومة إلى إثيرات مبرومة ثنائية الفينيل سامة، وزيادة القرائن التي تربط هذه المواد الكيميائية بالملوثات العضوية الثابتة الأخرى (التماثل بين هذه المركبات والمركبات المتعددة الكلور الثنائية الفينيل، والعلاقات مع الديوكسينات والفيورانات)، وأن نقص اليقين العلمي الكامل، طبقاً للمادة 8، الفقرة 7 (أ) من الاتفاقية، لا يمنع من المضي بالاقتراح قدما، يستنتج أن مكونات الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري، الإثير سداسي إلى تساعي البروم ثنائي الفينيل تؤدي على الأرجح، نتيجة للانتقال البيئي بعيد المدى، إلى تأثيرات معاكسة كبيرة على صحة الإنسان و/أو البيئة مما يقتضي معه اتخاذ إجراء عالمي.