وذلك الإسهام ينبغي أن يتحقق في آن معا عن طريق التنفيذ الكامل لهذا الحظر، على نحو ما وافق عليه مجلسنا التنفيذي بعد اعتداءات 11 أيلول/سبتمبر 2001 الإرهابية في الولايات المتحدة، وعن طريق تنفيذ القرار 1540 (2004).