وتلاحظ الاتفاقية أيضا أنه ''في حالة نشوء نزاع بين دولة طرف تطلب مساعدة في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية وكيان غير حكومي أو منظمة حكومية دولية يوجد مقره (ها) أو يقع مكان عمله (ها) خارج إقليم تلك الدولة الطرف ، يجوز للدولة التي يوجد فيها مقر أو مكان الكيان غير الحكومي أو المنظمة الحكومية الدولية أن تتبنى دعوى الكيان غير الحكومية أو المنظمة الحكومية الدولية كمطالبة من دولة ضد دولة بموجب هذه المادة، بشرط ألا يتعارض هذا التبني للمطالبة مع أي اتفاق آخر بين الدولة الطرف والكيان غير الحكومي أو المنظمة غير الحكومية الدولية الطرف في النزاع``.