وفي كانون الثاني/يناير 2006 قررت الهيئة الألمانية للمنافسة، بموجب قرار أكدته المحكمة الإقليمية العالية في ديسلدورف منع شركة E.ON Ruhrgas من إبرام عقود طويلة الأمد مع شركات التوزيع تغطي أكثر من 80 في المائة من احتياجاتها من الغاز.