وتلاحظ المحكمة أيضا أن مواد لجنة القانون الدولي المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا (مرفق قرار الجمعية العامة 56/83 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2001) تؤكد في المادة 58 الجانب الآخر من المسألة ومؤداه أنه: 'لا تخلّ هذه المواد بأية مسألة تتصل بالمسؤولية الفردية بموجب القانون الدولي لأي شخص يعمل نيابة عن الدولة.` وقالت اللجنة في تعليقها على هذا الحكم: