وقد أعقب ذلك الحدَث المهم عقد حلقة عمل عنوانها "سعياً إلى إطار عمل قانوني للأنشطة والتطبيقات الفضائية: منظورات بلجيكية وأوروبية مقارنة"، والتي نظَّمتها جهة الاتصال الوطنية البلجيكية الخاصة بالمركز الأوروبي لقانون الفضاء في مقر مجلس الشيوخ البلجيكي، في 26 نيسان/أبريل 2006.