التوصية 6، على أن يكون مفهوماً متابعة التعامل مع هؤلاء الشركاء بطريقة مرنة تحفظ حقوق الدول الأعضاء في الآلية الحكومية الدولية للأونكتاد، أي ليس ”على قدم المساواة“، وتكفل المشاركة الفعالة من المجتمع المدني والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.