كما رحّبت اللجنة في ذلك القرار بمبادرة ميثاق باريس المنبثقة من بيان باريس (مرفق الوثيقة S/2003/641) الذي صدر في نهاية المؤتمر المعني بطرق تهريب المخدرات من آسيا الوسطى إلى أوروبا، الذي عقد في باريس يومي 21 و22 أيار/مايو 2003، وأحاطت علما بتقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، المعنون أفغانستان: مسح الأفيون، 2005،() ولاحظت بقلق الدلائل الأخيرة على احتمال حدوث زيادة في الزراعة في مناطق عديدة.