إن خطة جوهانسبرغ للتنفيذ تطلب إلى الدول ”الامتناع عن أي تدابير أحادية تعرقل التحقيق الكامل للتنمية الاقتصادية والاجتماعية من جانب سكان البلدان المتأثرة، وبصفة خاصة النساء والأطفال“ (A/CONF.199.20، المرفق، الفقرة 102).