23 - وكذلك أعربت اللجنة عن رأيها بأن النهج الذي اقترحه الأمين العام لمنح التعيينات المستمرة لن يتضمن عملية تنافسية وسيكون بمثابة تحويل تلقائي، لأن كل موظف سيتوقع تحويل تعيينه إلى تعيين مستمر بعد خمس سنوات من الخدمة يحصل فيها على درجات مُرضية من حيث الأداء.