وتؤكد جنوب أفريقيا من جديد اعتقادها أنه لدى تنفيذ القرار 1540 (2004)، فإن الهياكل، من قبيل الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، التي أنشئت وفقا لاتفاقات دولية تعنى بنزع السلاح وعدم الانتشار وتحديد الأسلحة، ينبغي النظر إليها بوصفها المؤسسات الرئيسية في المساعي التي يبذلها المجتمع الدولي لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل، بما في ذلك جهات من غير الدول.