وتشمل الإجراءات مختلف الفعاليات المعنية بالطفولة المبكرة، سواء كانت تنتمي إلى مكتب المواليد والطفولة أو تتعاون معه والاهتمام الرئيسي لهذه الفعاليات جميعا هو الطفل وأسرته من المقيمين في إقليم المجتمع الفرنسي.