50- وفيما يتصل بالتشغيل على وجه أكثر تحديداً، استهل مكتب المفتش العام، بالتعاون مع المكتب الأوروبي لمكافحة التزوير، تقييماً تعاونياً لأنشطة التنفيذ التي تضطلع بها المنظمات غير الحكومية، التي تموَّل بصورة منفصلة من مصادر شتى، بما في ذلك اللجنة الأوروبية وعدة وكالات تابعة للأمم المتحدة.