'2` الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: بناء القدرات في مجالي تيسير التجارة والنقل، بما في ذلك النقل المتعدد الوسائط، واللوجستيات، والأطر القانونية، والنقل بالحاويات وما لذلك من آثار على الصعيد الدولي؛ ودورات تدريبية في تنمية الخدمات التجارية في ميدان السياحة الإلكترونية؛ وتطوير مناهج الجامعات وما يرتبط بها من موارد التدريس وأدواته؛ والجوانب الاقتصادية والتقنية والقانونية والتنظيمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية؛ وقياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ والحلقات الدراسية في ميدان التدريب من أجل التجارة عن المسائل المتعلقة بالتجارة الدولية، وخدمات دعم التجارة، والسياحة، والاستثمار، وإدارة الموانئ، بما في ذلك التعليم من بعد وحلقات عمل بشأن تدريب المدربين؛