6-2 وبالنسبة للادعاء الوارد بموجب المادة 12، تُذكّر اللجنة باجتهادها القانوني الذي يذهب إلى أن جواز السفر يمنح مواطن أي دولة وسيلة لممارسة الحق في حرية التنقل، بما في ذلك حق مغادرة الدولة التي ينتمي إليها، على نحو ما تنص المادة المذكورة().