2- على أي حال، يتعين على الطرف المسيطر أن يرد إلى الناقل ما قد يتكبده من نفقات إضافية، وأن يعوّض الناقل عما قد يتكبده من خسارة أو ضرر نتيجة لتنفيذ أي تعليمات بمقتضى هذه المادة، بما في ذلك التعويضات التي قد يصبح الناقل مسؤولا عن دفعها في حال حدوث هلاك أو تلف للبضاعة الأخرى المنقولة [أو تأخر في تسليم تلك البضاعة].