ففي حين أن الإيرادات الأساسية معبرا عنها بالقيمة الإسمية زادت بنسبة 10 في المائة فيما بين عامي 2004 و 2006، فإن الإيرادات الأساسية الحقيقية المعدلة حسب التضخم وحسب أداء الدولار إزاء العملات الأخرى زادت بنسبة تقل عن 5 في المائة خلال هذه الفترة (الشكل 2).