والموظفون في دوائر القضاء يستحقون إشادة خاصة للتفاني المركَّز الذي أبدوه لعمل المحكمة الدولية، حيث يتضاعف أثناء المحاكمات عدد أفرقة الصياغة التي يتم اقتسامها بين مجموعات القضاة والمساعدين القانونيين، مما يزيد بدرجة كبيرة من عبء العمل الذي هو ثقيل في الأصل.