ترحب كندا بتقرير فريق الخبراء الحكوميين عن السمسرة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة الذي قدمته هولندا، ونتطلع إلى نتيجة ناجحة مماثلة لعمل فريق الخبراء الحكوميين بشأن إبرام معاهدة لتجارة الأسلحة، الأمر الذي سيفضي إلى مفاوضات بشأن اتفاق ملزم قانونا من شأنه تنظيم جميع عمليات النقل الدولية للأسلحة التقليدية.