ورغم الإعراب عن التأييد لإيلاء اعتبار خاص ”لاحتياجات الإنسان الحيوية“ عند تحديد أوجه الانتفاع المختلفة، اقترح توضيح تلك العبارة بتضمين مشروع المادة بيان التفاهم الذي تم التوصل إليه خلال إعداد اتفاقية عام 1997 بشأن المجاري المائية الدولية، والذي ينص على أنه ”لدى تحديد 'احتياجات الإنسان الحيوية`، يتعين إيلاء اهتمام خاص لتوفر قدر كافٍ من المياه للحفاظ على حياة الإنسان، بما في ذلك مياه الشرب والمياه اللازمة لإنتاج الغذاء من أجل منع المجاعة“.