وبناءً على ذلك، اقترح نص بديل للخيارين ألف وباء على النحو التالي: "رهنا بأحكام المادتين 31 و32، يتحمّل الشاحن المسؤولية تجاه الناقل عما ينجم من خسارة أو ضرر عن إخلال الشاحن بالتزاماته بمقتضى المادتين 27 و29، ما لم يثبت الشاحن أن سبب الخسارة أو الضرر أو أحد أسبابهما لا يُعزى إلى خطأ ارتكبه الشاحن أو ارتكبه أي شخص مشار إليه في المادة 34".