31 - دعا الرئيس بوش، في كلمة مهمة ألقاها في شباط/فبراير 2004 في جامعة الدفاع الوطني، الموردين النوويين الرئيسيين إلى كفالة حصول المفاعلات المدنية على الوقود الذي يعتمد عليه بتكلفة معقولة في الدول التي لا تسعى للحصول على تكنولوجيات التخصيب وإعادة المعالجة الحساسة جدا من حيث الانتشار.