ينبغي النظر إلى الصندوق المتعدد الأطراف وما يتصل به من مساعدات على إنه عنصر أساسي في دعم جهود أطراف المادة 5 للتخلص من المواد المستنفدة للأوزون؛ ينبغي أن يستمر الصندوق في دعم وحدات الأوزون الوطنية، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج مساعدات الامتثال والشبكات الإقليمية لموظفي الأوزون؛ ثمة حاجة إلى إرجاء المناقشات بشأن أية تغييرات إلى أن يتخذ قرار بشأن التعديلات المقترحة في مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية، ثم مناقشة تأثيرات أية تعديلات يتفق عليها على نظام الصندوق المتعدد الأطراف؛ من المهم الاعتراف، كما أثبتت ذلك الدراسة الألمانية لتحويلات مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية في الصين، بأن التعديلات فيما يتعلق بمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية قد تتطلب قدراً كبيراً من التمويل بما يعادل ما منح للصندوق حتى الآن أو أكثر منه؛