وفي الوقت ذاته، فإن المصفوفات التي أعدها خبراء اللجنة - الذين نثني كثيرا على عملهم - ينبغي استخدامها لتحديد الثغرات في القوانين الوطنية، بغية صياغة أفضل الممارسات وتيسير التوفيق بين طلبات وعروض تقديم المساعدة.