() وقد سبق للجنة أن ناقشت هذه المسألة في دوراتها السادسة والثلاثين (فيينا، 30 حزيران/يونيه-11 تموز/يوليه 2003)، والسابعة والثلاثين (نيويورك، 14-25 حزيران/يونيه 2004)، والثامنة والثلاثين (فيينا، 4-15 تموز/يوليه 2005).