في إطار التحضير للدورة التاسعة عشرة للفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل)، تلقت الأمانة من المجلس الأوروبي للشاحنين الوثيقة المدرجة طيّه كمرفق والتي تتضمّن تعليقات المجلس واقتراحاته بشأن الأحكام التي من المقرّر أن تُناقَش خلال الدورة من مشروع الاتفاقية بشأن نقل البضائع [كليا أو جزئيا] [بحرا].