40 - ومن المقرر بشكل عام أن يؤدي الانتهاء، أواخر عام 2007 من برنامج العمل الجاري، إلى تقييم أكمل للمشروع في جوانبه التقنية والبيئية والاجتماعية - الاقتصادية والقانونية، مما سيتيح البدء في مرحلة تالية يتعين خلالها دون شك التصدي لمهام جديدة أكثر أهمية فيما يتعلق بتنفيذ مشروع على هذه الدرجة من الأهمية.