6 - وعلاوة على ذلك، يعتبر نقل التكنولوجيا والمواد النووية إلى الدول غير الأطراف في معاهدة عدم الانتشار، ولا سيما إبرام اتفاق عام 2000 في مجال التعاون النووي بين الولايات المتحدة والنظام الإسرائيلي الذي تشكل ترسانته النووية أكبر خطر على السلام والاستقرار الإقليميين والدوليين، وإتاحة وصول علمائه بشكل كامل لمرافق الولايات المتحدة النووية، دليلا على تجاهل تام من قبل الولايات المتحدة لالتزاماتها بموجب المادة الأولى من المعاهدة، ومثالا آخر لعدم امتثال الولايات المتحدة لأحكام المعاهدة.