(ويلاحظ أيضا أنه إذا لم يكن طرف من أطراف النزاع طرفا في البروتوكول المتعلق بمحكمة العدل الدولي الدائمة، فإنه يمكن بدلا من ذلك إحالة النزاع إلى محكمة تنشأ وفقا لاتفاقية لاهاي المؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 1907 لتسوية المنازعات بالطرق السلمية، أو إلى أي هيئة تحكيم أخرى).