وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2006، حثت لجنة القضاء على التمييز العنصري مرة أخرى حكومة الولايات المتحدة الأمريكية على الكف عن أنشطتها المعادية لجماعة شوشون، وأمرت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان ذلك البلد في تموز/يوليه 2006 بمنح السكان الأصليين نفس الحماية القضائية التي يتمتع بها سكانه غير الأصليين CCPR/C/USA/CO/3/Rev.1)، الفقرة 37).