وفيما يتعلق بالعنف ضد المرأة تحديداً، تجدر ملاحظة أن الإعلان يعتبر أن للرجل وحده (لكل إنسان في الصيغة العربية) "الحق في إطار الشرعية في حرية التنقل" وأن سلامة جسد الإنسان مصونة، ولا يجوز المساس بها إلا "بمسوغ شرعي".