وبناء على ذلك، فإن تحقيق هدف إبرام صك ملزم قانونا يتمتع بالصلاحية والشمول يستلزم أن توضع في الاعتبار على نحو سليم وجهات نظر الدول التي تتناول المسألة من منظورات مختلفة، سواء أكانت تلك الدول من المستهلكين أو الموردين أو كبار المصدرين أو المنتجين ممن لهم احتياجات دفاعية مشروعة.