وفي مشروع الفقرة الفرعية (ج)، ترد كلمة "مكان" ضمن معقوفتين لأنها قد تُعدّل في مرحلة لاحقة تماشيا مع أي لغة منقّحة تُعتمد في المادة 16 بشأن المكان القانوني للتحكيم (انظر A/CN.9/WG.II/WP.147/Add.1، الفقرتين10 و11)؛ (A/CN.9/619، الفقرة 41 والفقرات 137-144).