ويعني ذلك أن الوظيفة الإضافية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) والوظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية) اللتين اقتُرح نقلهما إلى مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين ما زالتا متاحتين لنقلهما إلى مكان آخر وتوصي اللجنة بنقل هاتين الوظيفتين إلى مكتب إقامة العدل (انظر الفقرة 37 أعلاه).