ومع أنه توجد في الأقاليم الشمالية الغربية 11 لغة رسمية معترفا بها، تميل الخدمات المقدمة في دور الإيواء إلى أن تكون متاحة بلغة واحدة أو لغتين، بما في ذلك اللغة الانكليزية (بوجه عام) ولغة الشعوب الأصلية أكثر استخداما في المجتمع المحلي.