يتفق الطرفان على تشكيل لجنة مخصصة بحيث يرشح كل طرف ما لا يزيد عن 7 أعضاء للانضمام إليها، وذلك لدراسة الحكم الصادر من محكمة العدل الدولية في القضية المتعلقة بالأنشطة المسلحة على أرض جمهورية الكونغو الديمقراطية (جمهورية الكونغو الديمقراطية ضد أوغندا) وتقديم توصيات إلى اللجنة الدائمة المشتركة بشأن طرائق تنفيذ أوامرها المتعلقة بمسألة التعويضات.