وتضمنت الشروط الفنية الالتزام بتنفيذ برامج للإمداد بالغاز وعدم الاستثمار في توليد الكهرباء، والتوزيع والإمداد؛ والضمانات المتعلقة بفصل الأنشطة الخاضعة للأنظمة عن الأنظمة غير الخاضعة لها، فضلاً عن القضاء على أي روابط مع المنافسين.