6 - ومن بين القضايا التي لم يوجد لها حل في الجهود المبذولة لمنع تسرب الأسلحة إلى أياد تتجر بها بصورة غير مشروعة، توريد الأسلحة إلى هياكل غير حكومية وإعادة تصدير الأسلحة دون موافقة من المصدر الأصلي، فضلا عن تصنيع الأسلحة دون رخصة أو بموجب رخص انقضت مدد صلاحيتها.