وزوّد الفريق العامل الأمانة بعدد من الاعتبارات العامة لإعداد الأحكام المنقّحة (الفقرة 109 من الوثيقة A/CN.9/590)، فضلا عن بعض مشاريع النصوص المقترحة المحددة لتنقيح التغييرات المُقترح إدخالها على المادة 34 (الفقرة 110 من الوثيقة A/CN.9/590) مع النص المصاحب لها في الدليل (الفقرات 107 و109 و111 من الوثيقة A/CN.9/590).