وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن برامج الأمم المتحدة للتأمين الصحي تنص على تقاسم قسط التأمين بين الأمم المتحدة والمشتركين في خطة التأمين (العاملين والمتقاعدين) وفقا لقرارات الجمعية العامة 1095 (د - 11) المؤرخ 27 شباط/فبراير 1957 و 38/235 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1983 و 41/209 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1986.