فقد اعتُبر أنه من الضروري، إذا كانت التزامات الشاحن المشار إليها في الفقرة 2 تقتصر على الالتزامات المنصوص عليها في مشروع الاتفاقية، الحفاظ على الإشارتين إلى "أو يزيدها" وحذف الأقواس المعقوفة من حولهما.