وفيما يتعلق بالشفافية، يجسد التقرير الذي قدم اليوم (A/62/314) تعقيد عمل المحكمة في الميدان، لا سيما وأنه يتصل بالكيفية التي تتصوره بها المجتمعات المتضررة بالصراعات المسلحة، وباستمرار أجواء انعدام الأمن التي يواجهها موظفوها.