ومع مراعاة هذه العناصر مجتمعة، واستناداً إلى القرار المتخذ في قضية عجيزة ضد السويد بأن أحداثاً مماثلة تشكل انتهاكاً للحق في ممارسة الادعاء الفعال بموجب المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهنية ("اتفاقية مناهضة التعذيب")، يدفع صاحب البلاغ بوجود انتهاك موازٍ للمادة 1 من البروتوكول الاختياري.