وقد يكون من المناسب على ما يبدو أن تحيل اللجنة توصياتها بشأن الجوانب القانونية للقضايا التي شملها هذان التقريران إلى اللجنة الخامسة، التي تقوم عندئذ بإعداد التوصيات النهائية للجمعية العامة؛ وطلب إلى الرئيس توضيح المنهجية المناسبة لتلك العملية.