9 - ضرورة فصل نطاق تناول الاتجار في الأسلحة التقليدية الدفاعية عن تناول الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وضرورة فصل تناول موضوع الذخائر كذلك عن كلا الموضوعين، وذلك وفقا للسوابق الدولية في هذا الصدد وفي ضوء غياب توافق آراء دولي بالنسبة لموضوع الذخائر.