6- وأحاط المجلس علماً، في مقرره 2/102 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بجميع التقارير والدراسات المقدّمة في دورته الثانية وبالحوار التفاعلي الموضوعي الذي جرى مع المكلفين بولايات، وطلب إلى الأمين العام ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان مواصلة الاضطلاع بأنشطتهما، وفقاً لجميع المقررات السابقة التي اعتمدتها لجنة حقوق الإنسان، وتحديث التقارير والدراسات ذات الصلة.