بل على العكس من ذلك، يؤكد تقرير المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية البرادعي إلى المجلس وإلى مجلس محافظي الوكالة يوم 23 أيار/مايو أن إيران لم توقف أنشطتها المتعلقة بتخصيب اليورانيوم وبالماء الثقيل، ولم تتعاون بشكل كامل مع الوكالة في تحقيقاتها الجارية.