وهذا يعني أن الدليل يوصي بأن تسُنّ الدول نُظما تحقق نتائج متعادلة من الناحية الوظيفية، بغض النظر عما إذا كانت ستقرّر أيضا اعتماد النهج الوحدوي (انظر التوصية 174 فيما يخص النهج الوحدوي والتوصية 185 بالنسبة إلى النهج غير الوحدوي).