وأشارت الأمانة إلى أن هذا الشرح يكون هاماً على وجه الخصوص بالنسبة للبيانات المبلغ عنها عن عام 2000 بسبب الزيادة الكبيرة في الواردات في تلك السنة التي أبلغ عنها في آخر رسالة من الطرف مقارنة مع سنتي خط الأساس الأخريين 1998 و1999، بما ورد في رسالة الطرف المؤرخة 19 تشرين الأول/أكتوبر 2006 من أن استقصاءاته كشفت عن أن رابع كلوريد الكربون "الذي تم استيراده إلى [الإمارات العربية المتحدة] كان بكميات صغيرة".