وقد عملت بلجيكا، شأنها شأن العديد من الدول الأخرى، مع مختلف المنظمات الدولية التي هي عضو فيها لكفالة الاتساق بين ما تتخذه تلك المنظمات من إجراءات بالاستفادة من الدروس المستخلصة لكل منها، مما يبدو ضرورة واضحة.