وحتى تتولد هذه الثقة، لا بد للجنة ولمديريتها التنفيذية من التركيز على العناصر التي تشكل محور التعاون في مكافحة الأنشطة الإرهابية - وقد ذُكِرت تحديداً في القرار 1373 (2001) والقرارات اللاحقة لهذا المجلس، دونما حاجة إلى تأويلات مسهبة لتلك القرارات.