”5 - تؤكد أن وقف نقل المواد المشعة عبر مناطق الدول الجزرية الصغيرة النامية هو الهدف المنشود للدول الجزرية الصغيرة النامية وبعض البلدان الأخرى، وتقر بالحق في حرية الملاحة وفقا للقانون الدولي، وبأنه ينبغي للدول أن تواصل الحوار والتشاور، وبخاصة تحت رعاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمة البحرية الدولية، بهدف تعزيز التفاهم المتبادل وبناء الثقة وتحسين الاتصالات فيما يتعلق بالنقل البحري الآمن للمواد المشعة؛ وبأن الدول المشتركة في نقل هذه المواد مدعوة إلى الحوار مع الدول الجزرية الصغيرة النامية وغيرها من الدول لمعالجة شواغلها؛ وبأن تلك الشواغل تشمل مواصلة تطوير وتعزيز الأطر التنظيمية الدولية، في إطار المحافل الملائمة، لتعزيز السلامة والمكاشفة والمسؤولية القانونية والأمن والتعويضات فيما يتعلق بذلك النقل“.