65 - في بيان أدلى به اللورد تريسمان وزير أقاليم ما وراء البحار في 24 نيسان/أبريل 2006، أثناء الزيارة التي قام بها إلى جزر تركس وكايكوس، قيّم الوزير العلاقة بين المملكة المتحدة وأقاليم ما وراء البحار بعد سبع سنوات من صدور الكتاب الأبيض في عام 1999()، وأكد من جديد نهج المملكة المتحدة على النحو التالي: