ويعني عدم الإقرار باحتجازه وحرمانه التام من الضمانات المنصوص عليها في المادة 9 وافتقار التحقيقات لطابع الفعالية والنجاعة اللازم في مثل هذه الظروف وتمادي السلطات الرسمية في إخفاء ما آل إليه مصيره أنه حُرِم بشكل تعسفي من حريته ومن الحماية التي تكفلها الضمانات المنصوص عليها في المادة 9.