10-17 مــن المتوقع أن يحــرز البرنامج الفرعــي أهــدافه ويحقق إنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: (أ) التزام أقل البلدان نمــوا وشركائها فــي التنمية التــزاما تاما بتنفيــذ برنامــج عمــل بروكسل؛ (ب) مواتاة الوضع الأمني والسياســي في أقل البلدان نموا لتنفيذ برنامج عمل بروكسل؛ (ج) توفير موارد مالية خارجية كافية لدعم أقل البلدان نموا.