ولوحظ أن المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة تنطبق حصرا على الدول؛ وأن مشروع المادة يتضمن عناصر التطوير التدريجي للقانون الدولي؛ وأن الإشارة إلى ”مبادئ القانون الدولي المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة“ يمكن أن تفضي إلى سوء فهم.