3-2 ويؤكد صاحب البلاغ أن المحاكم قامت، خلافاً لأحكام الفقرة 1 من المادة 14 مقروءة بالاقتران مع المادة 2 من العهد، بحرمانه مرتين وبغير وجه حق من حقه في أن تبت محكمة مختصة ومستقلة ومحايدة، منشأة قانوناً، في حقوقه وواجباته القانونية.