وفضلا عن ذلك، ينبغي أيضا أن يقترن هذا التخلي بضمان استمرار الإمدادات ذات الصلة بخدمات ومواد دورة الوقود النووي، إلى جانب ضمانات مناسبة ، بما فيها التمويل المضمون والتعويضات الأخرى ذات الصلة عن إخفاق الإمدادات لأسباب لا تتعلق بانتهاك الالتزامات بعدم الانتشار النووي أو خرقها.