وبطبيعة الحال، وبعد أن اجتزنا هذه الفترة من اختبار الآلية التي صممها الرؤساء الستة الحاليون، نكون قد وصلنا إلى نقطة يتعين علينا أن نتخذ فيها قراراً، والقرار هو قرارنا جميعاً إنه قرار جماعي - وربما يكون من الملائم أن نذكِّر أنفسنا - بما يلي: ماذا نريد في المستقبل لمؤتمر نزع السلاح؟ نستطيع، بطبيعة الحال، أن نتقهقر إلى الخلف وأن نتخذ مواقفنا القديمة، أو قد نستطيع أن نأخذ جوهر هذه القرارات ونرى ما إذا كان بمستطاعنا أن نتوصل إلى شيء ما يحمي جميع مصالح المعنيين.