(د) أن الإمكانات الاقتصادية للسياسات والتدابير والتكنولوجيات المتاحة للأطراف المدرجة في المرفق الأول تقيِّدها الحواجز الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والتقنية وغيرها من الحواجز، وأن تطبيق هذه السياسات والتدابير والتكنولوجيات يعتمد على الظروف الوطنية.