وفي معرض تقييم التدابير التي تسمح لدولة طرف أخرى برفع دعوى مدنية أمام محاكمها، أفادت بنغلاديش وقيرغيزستان بالامتثال الجزئي لحكم الاتفاقية ذي الصلة (الفقرة الفرعية (أ) من المادة 53) وأشارتا الى أنه يجرى العمل في سبيل تحقيق الامتثال الكامل.