ورغم أن سلطات الولايات المتحدة قد استأنفت مؤخرا القرار القضائي الذي أدى إلى إطلاق سراحه مع كامل الحرية ورفضت جميع التهم الموجهة إليه، فهذا الإجراء بكل بساطة هو مناورة فنية أخرى لإطالة أجل الاتهامات بانتهاك قوانين الهجرة مع تجاهل طلب التسليم الذي قدمته فنزويلا.