7-4 وبخصوص زعم صاحب البلاغ أن حرمانه من حق الإدلاء الشفوي في إطار الإجراءات المتعلقة بوقفه عن العمل ثم طرده يشكل انتهاكاً لحقه في محاكمة منصفة بموجب الفقرة 1 من المادة 14، تلاحظ اللجنة دفع صاحب البلاغ بأن اللجنة التأديبية اكتفت، في إطار المجموعة الأولى من الإجراءات، بعقد جلسات "شكلية"، وأن الهيئات التأديبية لم تكن ملزَمة، في إطار المجموعة الثانية من الإجراءات، بالتقيد بالوقائع التي أثبتتها المحكمة الجنائية الإقليمية في فيينا نظراً لاختلاف المسائل القانونية المطروحة في إطار الإجراءات الجنائية والإجراءات التأديبية.