9- وبالرغم من أن نشر النصوص الكاملة لتقارير عمليات التفتيش أسفر عن تفعيل مهمة المفوضية العليا المتمثلة في تحسين الشفافية، ما فتئ تنفيذ هذه السياسة يتأثر بالتأخير بصورة مستمرة ويخضع لمبادلات مُطوّلة مع بعض المكاتب التي تفضل أن تتضمن التقارير التغييرات التي أجريت بعد انتهاء التفتيش، بدلاً من ذكر الحالة التي لوحظت أثناء التفتيش.