وعلاوة على ذلك، أشير إلى الفقرة 67 من التقرير الأول للجنة الاستشارية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001(6)، التي لاحظت فيها اللجنة أن استخدام عبارة ”في حدود الموارد المتاحة“ أو ما يماثلها من العبارات في القرارات له تأثير سلبي على تنفيذ الأنشطة، وينبغي بالتالي بذل الجهود لتفادي استخدام تلك العبارة في القرارات والمقررات.