وينبغي رصد هذا الاتجاه وتحليله بدقة لكفالة سعي السلطات المحلية المدعومة من الصندوق إلى إيجاد توازن مناسب بين التكاليف المتكررة والاستثمارات في إطار حافظة الإيرادات المحلية والتحويلات المالية، مع الحد من اعتمادها على الموارد التي تقدمها الجهات المانحة.