وقد وافق مجلس التجارة والتنمية على هذه التوصية في دورتـه التنفيذية الحاديــة والأربعيـن (TD/B/EX(41)/3(Vol.I))، على ألا يتم في عملية التجميع إسقاط أي نشاط محدَّد من أنشطة المساعدة التقنية، وأن يُبَتَّ في هذا الأمر بالتشاور مع الدول الأعضاء، بطرق من بينها آليات مقررة، وبخاصة الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية.