لكن الدورة الخامسة عشرة للجنة التنمية المستدامة لم تكن نهاية هذه العملية؛ بل إن القرارات المتعلقة بالسياسة العامة التي جرى اعتمادها هنا يجب أن تعطي الزخم لإحراز المزيد من التقدم في جميع المجالات المواضيعية، بما في ذلك مؤتمر قمة زعماء مجموعة الثمانية، والدورة الثالثة عشرة المقبلة للأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية، والدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في بروتوكول كيوتو، والتي ستُعقد في نوسا دوا، بالي، إندونيسيا.