ورأت المحكمة أن فترة التقادم المحددة بالنسبة للجرم الذي أُدين به المتهم، والبالغة خمس سنوات والتي بدأت بالنسبة لصاحب البلاغ منذ حدوث الوقائع في 6 نيسان/أبريل 1990، وانتهت عندما قدم أول إفادة له قي 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 بعد إدانته، قد انقضت.