500- والخدمة السرية والمجانية التي يوفرها ”الخط الهاتفي الخاص بضغط العمل في المزارع“ بالمقيمين في الريف، المشار إليها في الفقرة 349 من التقرير الخامس لكندا المتعلق بهذه الاتفاقية، وسيواصل تقديم المساعدة بإسداء المشورة، والإحالات والمعلومات مصممة على وجه التحديد وفقا لاحتياجات مستخدمي الخط الهاتفي الريفيين.