وكلا الخيارين يعالج الملاحظة التي أبديت في الدورة الخامسة والأربعين للفريق العامل من أنه، في الواقع العملي، يفضّل بعض الأطراف تطبيق أحدث القواعد عهدا على نزاعاتهم، بينما يفضّل آخرون يقين الاتفاق على القواعد القائمة وقت إبرام اتفاق التحكم (A/CN.9/614، الفقرة 23).