إن حرمان نتاليا تنغاريفي أبيندانيو، وخوان دابيد أوردونييس مونتويا، وخوان دابيد إسبينوسا إيناو، وخوان كاميلو ماسو أريناس، وكارلوس أندريس بيلاييز زاباتا، ودابيد إسنيدير ميخيا إسترادا، وإندريس ماوريو زولواغا ريفيرا، وييسون أرليت غارسيا بيريس، من الحرية هو إجراء تعسفي ومخالف للفقرتين الفرعيتين 3(ب) و(ج) من المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ويندرج في الفئة الثالثة من الفئات الواجبة التطبيق عند نظر في القضايا المعروضة على الفريق العامل.