56 - في قرار التحكيم الصادر في عام 2000، خلصت محكمة التحكيم المنشأة بموجب الفصل 11 من اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية للنظر في قضية شركةMetalclad Corporation ضد المكسيك، إلى أن قواعد الاتفاق تتفق ”تماما مع الموقف الراسخ في القانون الدولي العرفي“، ولا سيما مع مشروع المادة 10 الذي اعتمدته لجنة القانون الدولي في القراءة الأولى، والذي ”يمكن اعتباره، وإن كان لا يزال قيد النظر، إعادةَ صياغة دقيقة لهذا القانون“()، وذلك عند النظر في مسؤولية المكسيك عن تصرف حكومات ولاياتها وحكوماتها المحلية (أي بلدية غوادالكسار وولاية سان لويس بوتوسي).