وكما جاء في الفقرة 17 من تعليقات الصندوق المؤرخة 1 نيسان/أبريل 2005، فإن مشروع المادة هذا يبدو قائما على تعارض يشير إلى سوء فهم أساسي لقدرة المنظمة الدولية على التصرف بما لا يتفق مع التزاماتها الدولية.