وبالنظر إلى أهمية هذه المسألة بالنسبة للهوية القومية وللأبعاد اللغوية للدولة بكاملها، فقد نظر مجلس اللغة الفنلندية التابع لمعهد أبحاث اللغات في فنلندا في أسماء البلديات التي أدمجت وذلك في اجتماعه المعقود في عام 2006، وأصدر توصية كان المبدأ الرئيسي فيها يتمثل في ضرورة الحفاظ على الأسماء التقليدية القديمة ومراعاة تقليد الأسماء المحلية ومناسبتها للتهجئة الحالية عند وضع الأسماء الجديدة.