2 - وقد أبرز حادث بروبوكاولا، علاوة على ما أحدثه من تأثيرات مباشرة وغير مباشرة على صحة البشر والبيئة، نقاط الضعف التقنية والإدارية في قدرة كوت ديفوار على مناولة حالات الطوارئ البيئية وعلى ضمان الإدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة المستوردة في إطار الاتفاقية الدولية لتلافي التلوث من السفن (اتفاقية ماربول) والنفايات التي تنتج عادة داخل البلد.