وإن بعض أجزاء تقرير الأمين العام عن إقامة العدل (A/62/294) تعطي انطباعا أن الجمعية العامة وافقت بالفعل على توصيات الفريق العامل المعني بإعادة التصميم (A/61/205)، غير أنه في الواقع لم يتجاوز الأمر تأييد فكرة إنشاء نظام عدالة جديد يشمل المكونين الرسمي وغير الرسمي؛ وكل التفاصيل الأخرى المتنوعة ما زالت موضع مناقشة.