وأُشير على سبيل المثال إلى أن مؤشرات الإنجاز المتعلقة بمركز التجارة الدولية تبدو جيدة الصياغة وقابلة للقياس، في حين أن تلك المتعلقة بمكتب دعم بناء السلام تنـزع إلى التركيز على المسائل الكمية، مثل عدد التقارير التي يتعين إنتاجها.