49 - وفيما يتعلق بالاختصاص الشخصي، طلب توضيح الأساس الذي يستند إليه التمييز بين النظام القانوني الذي يشمل الأفراد العسكريين الذين توظفهم الأمم المتحدة بوصفهم خبراء موفدين في بعثة والنظام الذي يشمل موظفي الأمم المتحدة وخبراءها الموفدين في بعثة، لأن ذلك التمييز هام لتحديد نطاق الاتفاقية وأخيرا، قال إن وفده يؤيد توصية فريق الخبراء القانونيين بشأن ما يجب فعله قبل الوزع من إثارة الوعي والتدريب والتدريب التمهيدي لأفراد عمليات حفظ السلام، ويشجع اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام على الاستمرار في وضع سياسة مساعدة الضحايا.