4- ومن أجل تقديم المزيد من المساعدة إلى المؤتمر في اتخاذ قرار بشأن إنشاء آلية مناسبة وقابلة للتطبيق لاستعراض تنفيذ الاتفاقية، طلب الفريق العامل أن تعد الأمانة تقريرا لكي تقدّمه إلى المؤتمر تُضمّنه تحليلا مقارنا للأساليب التي تستخدمها الآليات الإقليمية أو القطاعية القائمة استنادا إلى لمحة عامة عن تلك الآليات كانت قد أعدتها الأمانة CAC/COSP/2006/5) و(Corr.1، على أن يشمل هذا التحليل استنتاجات بشأن مدى إمكانية مساهمة تلك الآليات في جهود المؤتمر لأداء ولايته المتمثلة باستعراض تنفيذ الاتفاقية المنوطة به.