‎وشملت هذه الانتهاكات ‏وجود معدات رادار وتحسين الهياكل الأساسية الدفاعية، بما في ذلك قيام الجيش الملكي المغربي بتوسيع ‏نطاق الجدار الرملي، ومواصلة جبهة البوليساريو نشر الأفراد العسكريين وتحسين الهياكل الأساسية في ‏المنطقة المعروفة باسم ”القلعة الإسبانية“، على النحو المبين في تقريري المقدم إلى مجلس الأمن في 27 ‏كانون الثاني/يناير 2005 (‏S/2005/49‎، الفقرة 6).