25 - يتمثل أحد أهداف هيئة التنسيق في الارتقاء بمستوى التعليم وبخاصة تعليم الأطفال والشعوب الأصلية من ضعاف الحال، وهي تعمل من أجل أن يضع التعليم المتعدد الثقافات والمزدوج اللغة موضع التنفيذ عملية تفهم الاختلاف بين منطق ثقافي وآخر واختلاف أساليب العيش مما يتطلب اللجوء إلى صيغ جديدة لاكتساب معارف تساعد على النظر إلى الواقع على نحو أشمل لا يغفل أي جانب من جوانبه المتشعبة.