12 - وسلوفينيا على قناعة من أن الدور المقيٍّد الذي تضطلع به المعاهدة ينبغي أيضا أن يكون مصحوبا بآلية راسخة للمساعدة والدعم والتعاون على الصعيد الدولي بين البلدان في تنفيذ مراقبة الصادرات في مجال الاتجار بالأسلحة التقليدية.