إن مجرد إعمال الفكر في معاهدة خاصة بوقف المواد الانشطارية، لم يعد وافيا بالغرض، لأننا إذا كنا لا نزل غير قادرين على أن نثبت أننا جادون فعلا فيما نعمل بشأن ذلك الموضوع، فإننا، كأطراف مفاوِضة، سنفقد بصورة نهائية كل مصداقيتنا، كما سيفقد مؤتمر نزع السلاح شرعيته.