وكان هذا الخيار صائبا لأنه اتُفق في جملة النتائج الكثيرة التي جرى التوصل إليها، على أن موضوعي ”أطفال وشباب الشعوب الأصلية و ”نساء الشعوب الأصلية“ سيندرجان في إطار المسائل الشاملة التي ستعالج خلال جميع الدورات.