292- نتيجة لمحفل السياسة الوطني المعني بنساء الشعوب الأصلية والعنف الذي نظمه وزراء وضع المرأة في الحكومة الفيدرالية والمقاطعات والأقاليم، بدأ وزير نيو برونزويك المسؤول عن وضع المرأة العمل مع نساء الشعوب الأصلية في نيو برونزويك للتعرف على الخطوات المحددة التي يتعين اتخاذها لمعالجة العنف ضد نساء الشعوب الأصلية في المقاطعة.