11 - وفي الوقت نفسه، تقوم الحاجة إلى ضمان ألا تمس معايير معاهدة الاتجار بالأسلحة بحق الدول الأعضاء في الأمم المتحدة في تصنيع وتوريد وتصدير ونقل وحيازة الأسلحة التقليدية لأغراض الدفاع عن النفس وفقا لميثاق الأمم المتحدة، وكذلك لأغراض الاحتياجات الأمنية المشروعة، والمشاركة في عمليات حفظ السلام.