بيد أن التبادل المفيد بين الأطراف التي تطلب المعلومات والوسائل "لتنفيذ البروتوكول" والأطراف القادرة على توفير هذه المعلومات والوسائل لا يمكن أن يتحقق إلا عن طريق حوار بناء بين جميع الأطراف المتعاونة المعنية.