4 - نُظر في التقرير والتوصيات الواردة فيه في أعقاب تنقيح المبادئ التوجيهية للجنة، المتعلقة بإجراءات الإدراج القائمة، في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، واتخاذ مجلس الأمن لقرارين مهمين في كانون الأول/ديسمبر 2006.