وإذا حدث ذلك، يمكن للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة تعيين فريق عامل مخصص للقيام بالجانب الأكبر من تقييم المعدن المرشح إضافته، بنفس الطريقة التي تتبعها بالفعل في تعيين أفرقة عاملة لوضع المسودات المختلفة التي تكون مطلوبة بموجب المادة 8 من اتفاقية استكهولم بالنسبة للملوثات العضوية الثابتة.