6-1 أبلغ صاحب البلاغ اللجنة في تعليقاته المقدمة في 3 آذار/مارس 2006 بأن إقامته في السجن الإيطالي لا تزال محكومة بتشريع الطوارئ المتعلق بنظام السجون الذي تنظمه المادة 41 مكرراً والمواد التي تليها من القانون رقم 354 الصادر في 26 تموز/يوليه 1975، مما يعني وضعه في الحبس الانفرادي بصورة دائمة وعدم السماح لـه بتلقي زيارات من أفراد أسرته أو الاتصال بهم، وذلك يشكل انتهاكاً للمادة 10 من العهد وللمبادئ الأساسية لمعاملة السجناء التي حددها مجلس أوروبا (اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة) والأمم المتحدة.