39- وتتوقف الخطوات المؤدية إلى وضع الصيغة النهائية لوثيقة ما في اللجنة على طبيعة تلك الوثيقة، فالقانون النموذجي، على سبيل المثال، تضعه الأونسيترال في صيغته النهائية وتعتمده في دورتها السنوية، خلافا للاتفاقيات التي تقرّها اللجنة في دورتها السنوية في شكل مشروع تحيله مع توصية إلى الجمعية العامة لاتخاذ إجراء آخر بشأنه (انظر الفقرات 43-45 أدناه).