• استمرار أجواء انعدام الأمن التي تغذيها القوات الأجنبية الهدامة، ولا سيما القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وقوات تحرير رواندا المنشقة (راستا) في مقاطعتي شمال كيفو وجنوب كيفو، إضافة إلى عناصر خارجة عن السيطرة في كينشاسا؛