4 - ومن شأن القيام، فورا ودون شروط، برفع الحصار الانفرادي الذي تفرضه الولايات المتحدة على كوبا إتاحة الفرص وتعزيز آفاق التنمية المعجّلة بالنسبة إلى شعب كوبا من خلال إتاحة الفرص للوصول إلى الأسواق وتوفير الائتمانات الإنمائية التي تمنحها مؤسسات التمويل الدولية، ومن خلال التكنولوجيا، وحرية الملاحة والتجارة التي تمس الحاجة إليها، والتحويلات من المواطنين الكوبيين في الخارج.