ومع ذلك، ففي حين أن الإعلان غير ملزم قانونا للدولة ولا يشكل، بأي حال من الأحوال، إقامة أية أحكام تقليدية أو عرفية تلتزم بها كولومبيا، فإن وفد بلادي يجد أن بعض جوانب الإعلان تتعارض مباشرة مع النظام القانوني الداخلي في كولومبيا، مما دفعنا إلى الامتناع عن التصويت.