ومن الواضح أن صياغتها التي تلجأ غالبا إلى تعابير غامضة، مثل ”غالبا“ أو ”معظم الأحيان“، تكشف عن المشاكل القانونية المرتبطة بالموضوع وتعكس كون أن النظام العام للقانون الدولي لا يوفر توجيها واضحا حول كيفية إيجاد حل لاحتمال تضارب المعايير.