وتلاحظ المملكة المتحدة أن التأكيد على الحق العام في القانون الدولي لا يعني أن حق تقرير المصير في القانون الدولي ينطبق تلقائيا على الشعوب الأصلية بحد ذاتها وأن الشعوب الأصلية تتأهل تلقائيا بوصفها ” شعوبا“ لأغراض المادة 1 المشتركة في العهدين الدوليين.