1 - يطلب إلى الفريق الصغير العامل ما بين الدورات المنشأ بموجب مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 1/4 أن يقوم، ومع مراعاة المناقشات التي جرت في الدورة السادسة للفريق العامل المفتوح العضوية والتعليقات الواردة من الأطراف على مقرر اتفاقية استكهولم - 3/5،(2) بدراسة الجوانب المتعلقة بالنفايات في المبادئ التوجيهية المنقحة بشأن أفضل التقنيات المتاحة والتوجيهات المؤقتة بشأن أفضل الممارسات البيئية،(3) على وجه الخصوص الفرع المعنون "الاعتبارات المتعلقة بإدارة النفايات"، وأن يقدم تقريراً بنتائج ذلك العمل، عن طريق الأمانة، إلى مؤتمر الأطراف للنظر فيه في اجتماعه التاسع؛