وعلاوة على ذلك، وحيثما يقتضي الأمر، وفي حالة عدم وجود مقررات رسمية بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة قيد النظر، اقترح الأمين العام إجراء تعديلات في سياق البيان الموحد ذي الصلة، آخذا بعين الاعتبار مرفق القرار 42/211، الذي تنص فيه الجمعية على أن الاستخدام الحصيف للصندوق يتطلب عدم استنفاده قبل نهاية فترة الاستخدام.