وإضافة إلى ذلك، ووفقا لما ذُكر في الفقرة 55 من الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.21، يجسد النص الوارد بين معقوفتين، "[بصرف النظر عما اذا كان يلزم إصدار أي مستند معيّن لجعل تلك الاتفاقية الدولية سارية]"، الحالة المندرجة في نطاق اتفاقية 1980 المتعلقة بالنقل الدولي بالسكك الحديدية (اتفاقية "كوتيف").