وتم أيضاً تأكيد قيود كل واحد من هذين الأمرين والشعور السائد بعدم الارتياح من جانب الدول غير الحائزة للأسلحة النووية وعدم رضاها بالإطار القائم لضمانات الأمن السلبية، وخاصة فيما يتعلق بقيدها الجغرافي ومشروطيتها وطابعها القانوني والقيمة المضافة الحقيقية؛