ومنذ بداية عام 2005، يلاحظ أن المعاش يتراكم خلال الفترة التي يتلقى فيها الموظف علاوة بطالة يومية تتصل بالإيرادات، وهو يتراكم أيضا لفترات محددة عندما لا يكون هناك مرتب مسدد أو مرتب محسوب علي الدخل، مما يشكل أساسا لبدل من بدلات الأمومة، أو بدل أمومة استثنائي، أو علاوة للأبوة أو لواحد من الوالدين.