4 - وأشار أيضاً إلى أن الفقرة 3 من المادة 2 من المرفق الثاني للاتفاقية تنصّ على أن انتخاب أعضاء اللجنة ”يجري في اجتماع للدول الأطراف يدعو إلى عقده الأمين العام في مقرّ الأمم المتحدة“، وأن الانتخابات الثالثة لأعضاء اللجنة أُدرجت، بقرار من الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف في الاتفاقية (من 19 إلى 23 حزيران/يونيه 2006)، في جدول الأعمال المؤقّت للاجتماع السابع عشر، الذي سيُعقد في حزيران/يونيه 2007.