وفي حين أن البلد المضيف لا يقيِّم كل طلب من طلبات السفر على حده، فإن بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة توجه انتباه البعثة الدائمة لكوبا مرة أخرى إلى المذكرة الدبلوماسية الصادرة عن الدولة المضيفة في 6 تموز/يوليه (A/AC.154/378) وإلى البيانات المدلى بها في إطار لجنة العلاقات مع البلد المضيف بشأن اجتماع برانستون وبياناتنا السابقة بشأن المسألة العامة المتعلقة بالقيود المفروضة على السفر من قبل الدولة المضيفة.