9 - يطالب الطرفين بأن يوفرا للبعثة ما يلزمها لأداء واجباتها من سبل للوصول ومن مساعدة ودعم وحماية، بما في ذلك المهمة الموكلة إليها والمتمثّلة في مساعدة لجنة الحدود في تنفيذ قرار تعيين الحدود بشكل سريع ومنظم، وفقا للقرارين 1430 (2002) و 1466 (2003)، ويطالب بأن ترفع فورا أي قيود مفروضة، بما في ذلك القيود المحددة في التقرير S/2007/440؛