51 - وعلى الرغم من أنه قد تساق الحجة بأن ذلك الالتزام هو التزام بالوسيلة وليس التزاما بالنتيجة لا يطالب الدول إلا باستخدام جميع الوسائل المتاحة لوقف الانتهاك، وبذلك يعفي عدم كفاية الوسائل المتاحة الدول من مسؤوليتها، فإنه قال إن تلك الحجة غير صحيحة.