() منعا لأي التباس بشأن هذه النقطة، أورد بيان في محضر المفاوضات يقول إن ”من المفهوم أن البيان الوارد في الفقرة 2 من المادة الأولى بأن البنك (الصندوق) وكالة متخصصة منشأة بموجب اتفاق بين حكوماته الأعضاء لا يعني أن العلاقة بين الأمم المتحدة والبنك (الصندوق) هي علاقة بين أصيل ووكيل“.