(4) تيسير التجارة: ستسعى البلدان إلى جمع نظمها وإجراءاتها القانونية بحيث يجري تدريجيا الحد من الحواجز القائمة التي تعترض حركة السلع والخدمات عبر الحدود، وتقليل تكاليف المعاملات والوقت الذي تستغرقه، وتحسين الإدارة والهياكل الأساسية الثنائية على الحدود، بما فيها التأشيرات والشحن والنظم الجمركية، مما سيعزز الأمن ويشجع التجارة المشروعة ويحظر الاتجار بالمخدرات وغيرها من أنواع التجارة غير المشروعة.