42 - وسيتعين على السلطات المختصة أن تحدد، بموجب المعايير التي تضبط تبادل المعلومات والتي تم وضعها عملا بالمعاهدة، ما إذا كان يتوجب قطعا على بلد مُحيل وضع إجراء ومبادئ توجيهية تضبط الحالات التي يجب فيها تقديم تلك المعلومات أو ما إذا كان ينبغي أن ينظر البلد الـمُحيل في تلك الإحالة على أن تظل خاضعة لسلطته التقديرية، أو ما إذا كان البلد الـمُحيل لا يلزمه أصلا أن ينظر في أمر الإحالة.