5-1 في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 ردت صاحبة الطلب على ملاحظات الدولة الطرف، حيث جادلت بأن سبل الانتصاف المحلية قد استنفُدت فيما يخص جميع الادعاءات التي لم تفصل فيها المحكمة العالية، كما أن رفض "تقديم المساعدة القانونية المناسبة" إلى صاحبة البلاغ جعل من المستحيل القيام بالمزيد من المتابعة لمطالباتها نظراً لتعقيداتها.