ويساوها القلق أيضاً من أن عدد الحالات التي عرضت على المحكمة لم يتجاوز، حسب ما أفادت به الدولة الطرف، حالتين من أصل 49 كانت قد عرضت على مكتب التحقيقات الداخلية في الفترة بين 1 أيلول/سبتمبر 2005 و21 آذار/مارس 2007، وشملت شكاوى تتعلق بالاعتداء وغير ذلك من الجرائم، ولم تترتب عليهما إدانة بسبب عدم كفاية الأدلة.