ونؤكد من جديد كذلك أن جميع هذه التدابير والأعمال، بما فيها بناء المستوطنات الإسرائيلية وتوسيعها غير القانونيين في الجولان السوري المحتل منذ 1967، تمثل انتهاكا واضحا للقانون الدولي وللاتفاقيات الدولية، وميثاق الأمم المتحدة وقرارات المنظمة ذات الصلة بما فيها القرار 497 (1981) واتفاقية جنيف الرابعة المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949، بالإضافة إلى كونها تشكل تحديا للمجتمع الدولي.