ويختلف برنامج التدريب الداخلي عن سائر البرامج في منظومة الأمم المتحدة للطابع القانوني المتخصص الذي تتميّز به الأعمال التي يكلّف بها المتدربون، ولقيام المتدربين بالمساعدة في كثير من الوظائف القانونية الأساسية للمحكمة، من قبيل إجراء البحوث عن المسائل القانونية المعقّدة، وتلخيص شهادات الشهود، وتحليل مذكرات الأطراف، وصياغة الالتماسات العارضة، والمساعدة في جمع الأدلة وإدارتها، ما يتطلب في بعض الأحيان السفر إلى رواندا وزيارة مواقع مذابح الإبادة الجماعية.