(أ) يتحمل الالتزامات والمسؤوليات الملقاة على عاتق الناقل في إطار هذه الاتفاقية ويحق لـه التمتع بما تنص عليه هذه الاتفاقية من حقوق وحصانات للناقل إذا وقع الحادث الذي تسبب في الهلاك أو التلف أو التأخر أثناء الفترة ما بين وصول البضاعة إلى الميناء الذي تُحمَّل فيه على السفينة ومغادرتها الميناء الذي تفرَّغ فيه من السفينة، أثناء وجود البضاعة في عهدته أو في أي وقت آخر، طالما كان يشارك في أداء أي من الأنشطة المرتآة في عقد النقل؛