كان أقل مستوى للتأثيرات الضارة الملاحظة في نهايات سلسلة التفاعل التقليدية هو مستوى التأثيرات الضارة الملاحظة البالغ 2 ملغ/كغ/يوم استناداً إلى سمية طفيفة للأجنة عند 5 ميلليغرام/كغ/يوم (تعتبر ذات صلة، في تقرير الاتحاد الأوروبي) أو 5 ميلليغرام/كغ من وزن الجسم/يوم استناداً إلى زيادة أوزان الكبد وانخفاض نسب وزن الجسم بين مجموعة معالجة الحمل وتأخر تعظم الهيكل العظمي للأجنة عند 15ملغ/كغ من وزن الجسم/يوم (بالنسبة لأولئك القائمين على الاستعراض والذين لا يرون أي تأثيرات للسمية الطفيفة للأجنة ذات صلة) التي وصفها بريسلين وآخرون (1989) في دراسة عن سمية النمو مع Saytex 111 بشأن الفئران البيضاء في نيوزيلندا التي تعرضت عن طريق اللثة لمدة 7 أيام إلى 19 يوماً من الهضم.