وعلى الرغم من تقديم طلب كتابي مفصل فيه على الخصوص إذن بمقابلة السيد كابيلو (انظر الفقرة 41 من التقرير S/2007/349) ومن إصرار الفريق، لم ينجح هذا المسعى ورغم وجود بعض الدلائل، فإن الفريق قد تعذر عليه إذن إثبات وجود تقنيين ومدربين أجانب في أراضي كوت ديفوار.