52- السيدة وولش (كندا) قالت إن ما ورد في الفقرة 15 بأن بعض الدول لا تقتضي التسجيل في حالة السلع الاستهلاكية لأن الحق الضماني في هذه السلع يكون نافذا تلقائيا تجاه الأطراف الثالثة يخص، على الوجه الصحيح، الفصل الخامس "نفاذ الحق الضماني تجاه الأطراف الثالثة".