إن استراتيجيات الإنجاز محدودة الأجل، ولذلك، وبغض النظر عن الخطوات التي تتخذها المحكمتان لزيادة كفاءتهما، هناك قضايا قد يمكن، بسبب التقادم والعجز عن تنفيذ عمليات، الاعتقال، أن تحال إلى الولايات الوطنية.