() وفي الدورة السابعة والثلاثين، المعقودة عام 2004، طلبت اللجنة إلى الأمانة أن تقوم، رهنا بتوافر الموارد اللازمة، بذل قصارى جهودها لإعداد تحليل أولي للردود التي تلقتها الأمانة على الاستبيان المعمم في إطار هذا المشروع،() لكي تنظر فيه اللجنة في دورتها الثامنة والثلاثين.