36 - وفي تشرين الأول/أكتوبر 2006، أبلغ الأمين العام رئيسة اللجنة بالنتيجة التي خلُص إليها والتي مفادها أن الأمم المتحدة ستخدم الأهداف المشتركة على أفضل وجه إذا ما نقلت المسؤولية عن دعم اللجنة إلى مفوضية حقوق الإنسان.