واتخاذ مجلس الاتحاد الأوروبي في 27 شباط/فبراير للموقف الموحد 2007/140/PESC بشأن اتخاذ تدابير تقييدية ضد إيران يستتبع التزاما حازما للجماعة في هذا الصدد، سيبدو بطريقة عملية أكثر مع دخول لائحة جديدة لا تزال قيد الصياغة حيز النفاذ في المستقبل، وهي لائحة ستيسر إعمال هذا الموقف الموحد وستتيح مراقبة أكبر من جانب الدول الأعضاء لكافة الجوانب التي ينص عليها القرار 1737 (2006).