وبينما لم تُذكر المادة الثالثة على وجه التحديد في المادة الرابعة، فإنها تتصل بالموضوع على الرغم من ذلك لأنها تحدد بشكل مباشر الوسائل التي تُستخدم للتحقق من التزامات الدول الأطراف المقررة بموجب المادتين الأولى والثانية.