وفي الدورة التاسعة والخمسين، دعت الجمعية العامة المجالس التنفيذية للصناديق ‏والبرامج ‏والوكالات المتخصصة ومجالس إدارتها إلى أن تقوم بصفة منتظمة بتقييم ‏التقدم المحرز في مجال ‏تبسيط ومواءمة القواعد والإجراءات، وطلبت إلى ‏الصناديق والبرامج أن تقدم، في تقاريرها ‏السنوية المرفوعة إلى المجلس، ‏معلومات محددة عن التقدم المحرز في ذلك المجال (قرار الجمعية العامة ‏‏‏59/250، الفقرات 36 و 38 و 39).‏‎ ‎