(و) تضع الدول معايير موحدة للآليات الموضوعة خصيصا لمراقبة: جميع عمليات استيراد وتصدير الأسلحة؛ وأنشطة السمسرة في الأسلحة؛ وعمليات نقل قدرات إنتاج الأسلحة؛ والمرور العابر للأسلحة ونقلها من وسيلة نقل إلى أخرى.