كما يجب على الدول، قبل أن تسمح بالقيام بمثل هذه العمليات لنقل الأسلحة، أن تضع في حسبانها عوامل مثل احترام الدول المتلقية لالتزاماتها وواجباتها المتعلقة بالشفافية في مسائل عدم الانتشار، وتحديد الأسلحة والذخائر فضلا عن نزع السلاح.