وفي شراكة مع حكومة إسبانيا، عقدت أمانة لجنة البلدان الأمريكية لمناهضة الإرهاب ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة حلقتين دراسيتين مشتركتين لتقديم المساعدة التقنية لمدِّعين عامِّين من 17 بلدا من البلدان الأيبرية - الأمريكية بشأن الوسائل والأساليب القانونية المستخدمة في النظر في قضايا الإرهاب، في أيار/مايو 2006 وأيار/مايو 2007 وفي مركز التدريب على اللغة الإسبانية في كارتاخينا في كولومبيا.