(18) اشتملت على حلقة العمل المتعلقة بالتجارة والبيئة المعقودة في داكار (السنغال) في أيار/مايو 2006، وحلقة العمل التي نظمتها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة، في أديس أبابا (إثيوبيا) في حزيران/يونيه 2006 للدول الأعضاء الناطقة باللغة الإنكليزية، والحلقات الدراسية التدريبية الإقليمية التي نظمتها منظمة التجارة العالمية في الرباط (المغرب) وغابورون (بوتسوانا) في تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر 2006 للبلدان الأفريقية الناطقة باللغتين الإنكليزية والفرنسية على التوالي