(ح) التوصية بالعمل على أن تجد الشعوب الأصلية والهيئات المهتمة الأخرى في عملية الإخطار في سياق اتفاقية التنوع البيولوجي عاملا مشجعا على توفير المعلومات التي من شأنها أن تساعد الأمين التنفيذي في استكمال تحليل الثغرات ليشمل أوجه التباين المحتملة بين الاتفاقية والاتفاقات التجارية الإقليمية، ومنظمة التجارة العالمية، ونظام الملكية الفكرية المتصل بالتجارة، والاتحاد الدولي لحماية الأصناف الجديدة من النباتات، في الوقت المناسب، مع المراعاة التامة لوجهات نظر الشعوب الأصلية ومع الفهم الشامل للترتيبات القائمة في مجال حقوق الإنسان وعرض النتائج على الاجتماع الخامس للفريق العامل المعني بالحصول على الموارد وتقاسم منافعها.