وحيث أن مجلس الأمـن قـــد اتخذ في 24 آذار/مارس 2007 قراره 1747 (2007)، الذي يدعو أيضا في الفقرة 8 منه إلى تقديم تقرير عن تنفيذه، فإن المعلومات التالية تبرز، حسب التسلسل الزمني، الخطوات (الأخرى) التي اتخذها الاتحاد الأوروبي بهدف تنفيذ أحكام قراري مجلس الأمن 1737 (2006) و 1747 (2007).