3- وفيما يتعلق بالطلبين الواردين في الفقرتين 4 و5، ستقدّم الخدمات الأساسية المرتبطة بتنفيذ تلك الأنشطة من خلال الموارد المتاحة بموجب البرنامج الفرعي 3: المساعدة والمشورة في المسائل التقنية، في الباب 16، المراقبة الدولية للمخدرات، ومنع الجريمة، والعدالة الجنائية، وبموجب البرنامج الفرعي 4: المراقبة الدولية للمخدرات، ومنع الجريمة، والعدالة الجنائية، في الباب 22، البرنامج العادي للمساعدة التقنية، في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007.