(ج) ما هي الطريقة التي يمكن بها تحسين التعليم والتدريب لتيسير انتقال أفضل من المدرسة إلى العمل؟ وما هي الخطوات التي يمكن اتخاذها لتطبيق التكنولوجيات الجديدة والاستفادة منها، لا سيما تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، من أجل إيجاد فرص عمل جديدة أمام الشباب؟