وفي أعقاب المشاورات التي أجريت مع أعضاء المجلس التنفيذي خلال حلقة العمل المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2006 بشأن النهج العام للخطة الاستراتيجية، أجرى الصندوق مناقشات مع كل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، بمشاركة مكتب مجموعـة الأمم المتحــدة الإنمائيــة، مــن أجــل مواءمــة نُهُج تناول الخطة الاستراتيجية، بما في ذلك اعتماد المسميات المشتركة والمصطلحات الموحدة في الإدارة القائمة على النتائج.