ومتى قررت الدولة المقدمة للمساعدة ممارسة حقها بموجب الاتفاقية في أن ترهن مساعدتها بشروط، فإن الاتفاقية تنص على أن تلك الشروط لا بد وأن توضع كتابة وتشمل (أ) شرط الدفع أو السداد؛ (ب) والمبلغ المطلوب دفعه أو سداده أو الشروط التي سيحسب بمقتضاها؛ (ج) وأي أحكام أو شروط أو قيود أخرى تنطبق على هذا الدفع أو السداد، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، العملة التي سيتم بها الدفع أو السداد().