إذ بينما يبدو أن الجزء الثاني من التوصية يوحي بأن المقرض لا يمكنه أن يحصل على حق الاحتفاظ بحق الملكية إلا بإحالة الالتزام المضمون، فإن الجزء الثاني من التعريف يبدو وكأنه يعني ضمنا أن بوسع المقرض أيضا أن يحصل على ذلك الحق مباشرة.