31 - وفي عام 2004، عندما أشارت الجمعية العامة في قرارها 59/269 إلى المسألة لأول مرة، لم يتمكن مجلس صندوق المعاشات التقاعدية من التوصل إلى اتفاق حول اقتراح محدد وأضافت أن اللجنة الاستشارية لم تقدم رأيا في هذه المسألة.