وقد هبطت النسبة المئوية لهذه الاجتماعات التي توفر لها خدمات الترجمة الشفوية من 87 في المائة في عام 2005 إلى 77 في المائة في عام 2006 نظرا لطلب المزيد من الاجتماعات ولأن استخدام الهيئات المدرجة في الجدول لخدمات المؤتمرات على نحو أفضل أسفر عن عدد أقل من الإلغاءات وبالتالي عن قدر أقل من الخدمات المتاحة غير المستغلة.