33 - وعند تقرير ما إذا كان يجب تقديم طلب لإحالة أي قضية معينة إلى القضاء الوطني، يراعي الادعاء، في جملة أمور، المركز المزعوم للفرد المعني ومدى مشاركته أثناء الإبادة الجماعية والصلة المزعومة التي قد تربط ذلك الفرد بقضايا أخرى، وضرورة تغطية مناطق جغرافية كبيرة في رواندا، ومدى توافر الأدلة فيما يتعلق بالفرد المعني وتوافر مواد التحقيق لإحالتها إلى الدولة لغرض المحاكمة الوطنية.