واسترعى النظر إلى تقرير المقرر الخاص المعني بحالة المسلمين والشعوب العربية في مختلف أنحاء العالم E/CN.4/2006/17))، وقال إنه يوافق على أن الدفاع الصلب عن حرية التعبير غير المحدودة لا يتفق مع المعايير الدولية التي تسعى إلى إقامة توازن مناسب بين حرية التعبير والحرية الدينية، وخاصة حظر التحريض على الكراهية الدينية والعنصرية.