وينبغي ألا تأذن الدولة بعملية النقل إذا كان يحتمل: أن تستخدم شن الهجمات الإرهابية أو تسهيلها؛ أو في ارتكاب الجرائم العنيفة أو المنظمة أو تسهيلها؛ أو التأثير سلبا على الأمن أو الاستقرار الإقليمي؛ أو التأثير سلبا على التنمية المستدامة؛ أو أن تنطوي على ممارسات فاسدة، أو تشكل مخالفة لسائر التعهدات أو القرارات المتخذة أو الاتفاقات المبرمة على الصعيد الدولي أو الإقليمي أو دون الإقليمي في مجال عدم الانتشار وتحديد الأسلحة ونزع السلاح التي تكون الدولة المصدرة أو المستوردة أو التي تمر الأسلحة عبر أقاليمها طرفا فيها.