ونظرت المحكمة فيما إذا كانت غينيا تستوفي شروط ممارسة الحماية الدبلوماسية بموجب القانون الدولي العرفي من حيث ثلاث فئات من الحقوق: حقوق السيد ديالو الشخصية الفردية، وحقوقه المباشرة بصفته شريكا في شركتين هما: أفريكوم - زائير (Africom Zaire) و أفريكونتينير - زائير (Africontainers Zaire)، وحقوق هاتين الشركتين، عن طريق ''الإنابة``.