ويساهم النظام المحسن للرصد المبين في هذا التقرير، إلى جانب دراسات أخرى تجريها البعثة كدراستها عن استخدام المؤشرات (الوارد وصفها في تقرير البعثة الفصلي السابع والعشرين - S/2006/912)، في تنمية قدرة للأمم المتحدة أكثر فعالية في مجال التحقق والتفتيش.