ومع ذلك، فبما أن صياغة المادة 1 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري قد أثارت في الماضي بعض التفسيرات المتناقضة فيما يتعلق بنطاق الحماية التي تكفلها هذه الاتفاقية، فلغرض الوضوح، قد ترغب الدول الأطراف في إضافة عبارة "أو الخاصة" بعد لفظة "العامة" في التعريف الوارد في الفقرة 1 من المادة 1 من الاتفاقية سعياً منها إلى إزالة الغموض في هذا الشأن.