12- وفي أعقاب التطور الهائل الذي مثله الحكم الصادر في نيكاراغوا عام 2001 بشأن حقوق جماعة آواس تينغني المتعلقة بالأراضي، حكمت محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في بعض القضايا الأخرى لصالح جماعات السكان الأصليين في القارة الأمريكية، ويشمل ذلك أحكامها الصادرة في القضايا التالية: مجزرة قرية بلان دي سانتشيز 'Plan de Sánchez' (غواتيمالا) وياتاما 'Yatama' (نيكاراغوا) وياكي أخا 'Yakie Axa' وساوهوياماخا 'Sawhoyamaxa' (باراغواي) ومويوانا 'Moiwana' (سورينام) والتدابير الحمائية المتخذة لصالح جماعة ساراياكو 'Sarayaku' في إكوادور (A/HRC/4/32/Add.2، الفقرات 19 إلى 21).