ولما كان ذلك الحكم المتعلق بالغرض وتلك التوصية سينطبقان في سياق مجموعة المنشآت بمقتضى مشروعي التوصيتين (9) أو (10)،() فقد لا تكون هناك حاجة إلى إضافته إلى مشروع التوصية (13)، وهذا يتوقّف على قرار الفريق العامل فيما يتعلق بإدماج النص الحالي في الدليل التشريعي.