‎4 -‎ وعلاوة على ذلك، عند دراسة نطاق ومعايير معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة، ينبغي ‏مراعاة أن الافتقار إلى الموارد المالية والتقنية كثيرا ما يشكل عقبة كبرى في عملية ‏مراقبة تجارة الأسلحة بفعالية في عدد من الدول التي تعاني من الصراعات ‏الداخلية، مما يتسبب لاحقا في أوجه نقص خطيرة في الجهود الرامية إلى ‏مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة.