وفي نفس الوقت، ينبغي ألا تغفل الحكومات، في جهودها للتوصل إلى اتفاق، عن الهدف الأولي والرئيسي للمفاوضات، ألا وهو جعل النظام التجاري الدولي والترتيبات التجارية العالمية أكثر ملاءمة للتنمية في جميع البلدان النامية.