وفيما يتعلق بالطفل الأصغر، إ.، تلاحظ اللجنة أن طلب الالتقاء بالطفل الذي قُدّم في تشرين الثاني/نوفمبر 2000 أيضاً، لم تتمّ تسويته حتى أيلول/سبتمبر 2006 على الأقل (وهو تاريخ أحدث معلومات عُرضت على اللجنة).