241- ورغم أن البعض أيّد إعادة إدراج إشارة في الفقرة 2 مفادها أن الشاحن يتحمّل مسؤولية إثبات أن سبب الخسارة أو الضرر لم يكن ناجما عن خطأ ارتكبه، فقد تبدى اتفاق واسع النطاق داخل الفريق العامل على هيكل ونهج النص المنقّح بصيغته الحالية.