بحسب صاحبة البلاغ، فإن صلاحية الأمر المؤقت الصادر في 7 آب/أغسطس 1997، بمنح حق الرعاية المؤقتة للجمعية الكاثوليكية لمساعدة الأطفال، مع إمكانية الزيارة تحت المراقبة، قد انتهت في هذا الوقت، ولم يتم تغييره ولا تمديده بقرار آخر.