وتلاحظ بشكل خاص أن اهتمامها بضرورة الرصد الدقيق للاحتياجات المتغيّرة لضمان إدراج متطلّبات واقعية من الموارد في الميزانية (انظر الفقرة 8 من الوثيقة E/CN.7/2005/9) قد تمّت معالجته من خلال عرض برنامج العمل بحسب المنطقة، بما في ذلك الاحتياجات المقدرة ذات الصلة.