وفي أعقاب تقييم التوجيه الوزاري المتعلق بمرفق العدوان الجنسي المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1998، تم اعتماد توجيه جديد بتاريخ 15 أيلول/سبتمبر 2005 ودخل حيّز التنفيذ في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2005 (التعميم COL 10/2005 الصادر عن المدعين العامين لدى محكمة الاستئناف والمتعلقة بمرفق العدوان الجنسي).