5-56 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض ما يلي: (أ) إبداء الطرفين استعدادهما للتعاون؛ (ب) أن يكون الوضع الإقليمي والأمني طبيعياً؛ (ج) أن يحتفظ فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان بحرية الحركة.