ويلزم الآن اتباع نهج غير تمييزي من شأنه أن يكفل إمدادا يعول عليه بالوقود النووي، مع الاحترام التام لخيارات الدول وحماية حقها الثابت في مواصلة البرامج النووية للأغراض السلمية، بما يتفق والتزاماتها بشأن عدم الانتشار.