- في 16 أيار/مايو 2007، نشر في الجريدة الرسمية لجمهورية فرنسا ”إعلان لمستوردي ومصدّري بضائع واردة من إيران أو متجهة إليها“ لفت انتباه المصدّرين والمستوردين الفرنسيين إلى نشر اللائحة رقم 423/2007 المعدلة (مجلس أوروبا) الصادرة عن المجلس في 19 نيسان/أبريل 2007، المتعلقة بفرض بعض التدابير التقييدية ضد إيران والتي تحدد خاصة الإجراءات الإدارية المنصوص عليها لمنح التراخيص المسبقة المطلوبة وفقا للفقرة 1 من المادة 3 من اللائحة رقم 423/2007 (مجلس أوروبا) والتي وضعت هي ذاتها تنفيذا للفقرة 4 من منطوق القرار 1737.