10 - ونطاق أية معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة ينبغي ألاّ يكون شاملا للتحويلات التي تتم داخل أراضي دولة ما وأن يكون متسما بالمرونة التي تسهِّل للدول الأعضاء منفردة الاستيراد والتصدير المؤقَّتين لسلع معيَّنة، مثل الأسلحة النارية الأثرية أو التي تُستخدم في الرياضة أو الصيد من جانب أفراد يعملون في أنشطة مشروعة.