(أ) أن يعقد المجلس دورة تنظيمية لا تتجاوز مدتها أربعة أيام في مطلع شباط/ فبراير، ودورة تنظيمية مستأنفة في نهاية نيسان/أبريل لمدة يوم أو يومين، وأن يعقد المجلس دورة موضوعية واحدة مدتها أربعة أسابيع تعقد سنويا بالتناوب بين نيويورك وجنيف فــي تموز/يوليه )قرارا الجمعية 45/264 و 50/227)؛