5 - وبدون توافر المزيد من المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو غيرها من الأجهزة المتفجرة النووية، سيغدو من المستحيل حقا زيادة حجم الأرصدة المتوافرة حاليا من المواد الانشطارية لهذه الأغراض، ومن شأن ذلك أن يساهم في وقف سباق التسلح النووي.