ومن بين تلك العراقيل رفض مصرف UBS قبول المعاملة التي أجراها مصرف BISCA من هافانا من أجل دفع رسوم اشتراك كوبا في النظام العالمي للمفاضلات التجارية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) لعام 2006، البالغ 000 15 دولار.