وقالت إنه إدراكا للصعوبات التي تواجهها الأطراف العاملة بموجب المادة 5 في العثور على بدائل صالحة لرابع كلوريد الكربون من أجل الأغراض التحليلية والمختبرية والتي امتثلت للمعايير الدولية الوثيقة الصلة، فإن مشروع المقرر يواصل إرجاء نظر لجنة التنفيذ واجتماع الأطراف في حالة امتثال الأطراف العاملة بموجب المادة 5 بشأن تدابير الرقابة لرابع كلوريد الكربون حتى عام 2010.