76 - ولتحقيق تلك الأهداف، ما زال قلم المحكمة ينفذ تدابير التبسيط والمراقبة، بما في ذلك الحد من عدد الساعات المدفوعة الأجر خلال المرحلة التمهيدية ومرحلة الاستئناف والحد من تواجد أعضاء فريق الدفاع في أروشا أثناء مرحلة المحاكمة، الأمر الذي يُسهم في زيادة فعالية عمليات المحكمة.