وربما يسهم تنقيل موظفي الشعبة، على أساس مؤقت و/أو دوري، إلى أجزاء أخرى من إدارة، من الشؤون السياسية في التغلب على هذا الهاجس، وإن كان ينبغي ألا ينتقص من تقديم النواتج المقررة دعما لبرنامج عمل اللجنة().