وأفيد بأن "المتعاقدين من الباطن" مدرجون في تعريف "الطرف المنفّذ"، وبالتالي فهم مشمولون بالحماية بمقتضى شرط "هيمالايا" بحكم إدراج "الطرف المنفّذ"، ولكن اقتُرح أن يُنظر في إضافة "المتعاقدين المستقلين" إذا ما كانت تلك الإشارة غير واضحة.