وفي هذا السياق، ينبغي التذكير بأنه في أثناء الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف، وبعد إجراء المشاورات ووفقاً للتفاهم الذي توصل إليه ذلك الاجتماع في 18 نيسان/أبريل 2002 لغرض إجراء الانتخابات الثانية، انتُخب أعضاء اللجنة على النحو التالي: أربعة أعضاء من مجموعة الدول الأفريقية؛ وستة أعضاء من مجموعة الدول الآسيوية؛ وثلاثة أعضاء من مجموعة دول أوروبا الشرقية؛ وأربعة أعضاء من مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ وأربعة أعضاء من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى (انظر SPLOS/91، الفقرة 97).