54 - لئن كان عدد من الاتفاقات قد أبرم تحديدا لتنظيم الإغاثة (في أعقاب طلب)، فإن الدولة المتضررة لا تقتصر في توجيه طلباتها للحصول على مساعدة على الدول الأخرى الأطراف في المعاهدة التي تكون الدولة المتضررة طرفا فيها.