73 - في القرار الصادر في عام 2002، عن محكمة التحكيم المشكـَّـلة بموجـب الفصل 11 من اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية للنظر في قضية مونديف ضد الولايات المتحدة لاحظت المحكمة أن المبدأ الأساسي القائل بأن ”الدولة لا يمكن أن تكون مسؤولة دوليا عن خرق التزام تعاهدي إلا إذا كان ذلك الالتزام نافذا إزاء تلك الدولة وقت وقوع الخرق المزعوم“ ورد ”ذكره في كل من ]المادة 28 من[ اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات ومواد لجنة القانون الدولي المتعلقة بمسؤولية الدول، وأكدته المحاكم الدولية مرارا وتكرارا“().