ووُزّع الدليل الأصلي، الذي أعدّه المجلس على مدى سنوات عديدة، على المهنيين العاملين في المؤسسات الإصلاحية وخبراء حقوق الإنسان والأكاديميين والمدرّبين في بلدان شتى قصد استعراضه؛ وعلاوة على ذلك، قام خبراء في القانون والقانون الدولي باستعراض خطط استخلاص الدروس في الدليل للتأكّد من مطابقتها لجميع معايير الأمم المتحدة والمعايير الدولية الأخرى ذات الصلة، سواء من حيث موضوعها أو غاياتها.