وهذه محاولة بينة للتملص من المعايير الراسخة التي حددتها الأمم المتحدة ومجموعة الأعمال التي اضطلعت بها لتسوية المشكلة القبرصية، والتي تعتبر حصيلة 40 سنة من المفاوضات برعاية الأمناء العامين المتتاليين للأمم المتحدة.