• حظر تقديم المساعدة التقنية من قبل أي شخص إلى شخص أو مكان من خارج منطقة الجماعة الأوروبية، أو تقديم المساعدة التقنية من أحد رعايا المملكة المتحدة انطلاقا من مكان خارج منطقة الجماعة الأوروبية إلى شخص خارج منطقة الجماعة الأوروبية، وذلك فيما يتعلق بأسلحة الدمار الشامل؛