13- وبالإضافة إلى ذلك، تطلب الحكومة إلى الفريق العامل اعتبار البلاغ غير مقبول، حيث إن السيد بيرالدي رَفَعَ شكوى موازية إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بتاريخ 10 كانون الثاني/يناير 2005، في حين أن المبدأ المتعارف عليه يقضي بأن تُعلن اللجان المنبثقة عن الصكوك المختلفة للأمم المتحدة عدم مقبولية البلاغات الفردية إذا كانت المسألة ذاتها موضع نظر هيئة أخرى من هيئات التحقيق أو التسوية الدولية.