وقبل أن تقوم لجنة فقهاء القانون الأفارقة البارزين بإعداد تقريرها قامت لجنة مناهضة التعذيب، التي طلب منها الأطراف تأخير إجراءاتها القانونية بسبب الإجراءات القضائية المُعلَّقة في بلجيكا، يوم 17 أيار/مايو 2006 بإصدار قرار تاريخي بشأن الشكوى التي تقدم بها سبعة من التشاديين ضحايا التعذيب منذ أكثر من خمس سنوات خلت.