وفي 11 آب/أغسطس 1998، قام عضوان من الفريق المعني بتحديد صفة اللاجئ بمفهوم الاتفاقية التابع للمجلس الكندي للهجرة واللاجئين بالاستماع إلى صاحب البلاغ وزوجته لتقرير ما إذا كان يمكنه الحصول على مركز اللاجئ.