وقد عمل أعضاء من شعبتي البلدان الناطقة بالفرنسية والبلدان الناطقة بالعربية التابعين لفريق الخبراء معا لإنتاج المواد اللازمة للدورة التدريبية وللمساعدة على التدريب فيها، وأشير إلى أن ذلك مثال جيد على التعاون بين شُعب فريق الخبراء.