ومن نواح أخرى، ووفقاً للبيانات المتاحة في محاضر اللجنة عن تلك الدورة، كان اتخاذ القرارات بالتصويت يمتثل أيضاً للقواعد المنطبقة، بما فيها القواعد المتعلقة بمتطلبات النصاب بمقتضى المادة 108 (انظر A/CN.9/638/Add.3، الفقرة 16-18) وتوافر أغلبية مشروطة لاعتماد القرارات بمقتضى المادتين 123 و126 من النظام الداخلي للجمعية العامة (انظر الفقرتين 56 و57 من الوثيقة A/CN.9/638/Add.3 والفقرة 2 (ب) أعلاه).