اسمحوا لي أن أشرح هذا للجمعية شرحا بيانيا وأن أسأل الدول الأعضاء السؤال التالي: ”عندما تأتون بقضية إلى المحكمة وليس لديكم قاض يحمل جنسية بلدكم في هيئة المحكمة، هل سيرضيكم أن يتقاضى القاضي المخصص الذي يحق لكم اختياره أجورا أقل من سائر القضاة، وربما أقل من القاضي المخصص الذي يرشحه خصمكم في القضية، إن كان ذلك القاضي المخصص قد تعين قبل كانون الثاني/يناير 2007؟ هل كان هذا ما اعتقدتم أنكم أنجزتموه عندما اعتمدتم القرار 61/262“؟