31 - السيد ديان (المقرِّر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصُّب): قال إنه مع كل الاحترام الواجب لرئيس دولة ما، كانت تعليقات الرئيس الفرنسي أمام مجموعة من الأكاديميين جارحة بدرجة كبيرة وكان لها تأثير عميق؛ فقد فسّرها كثير من الجماعات العنصرية على أنها تعزِّز أهدافها الخاصة.