14-57 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه على افتراض: '1` توافر الموارد الاقتصادية الكافية داخل البلدان والالتزام السياسي من جانب الحكومات لمنع أو معالجة الضرر البيئي الناجم عن الأنشطة المتصلة بالصناعة والتجارة وعن طريق اعتماد آليات للاستهلاك والإنتاج المستدامين، بما في ذلك الإدارة السليمة للمواد الكيميائية، وتكنولوجيات الطاقة المتجددة والسياسات المتعاضدة للتجارة والبيئة؛ '2` الدعم النشط للشركاء؛ '3` عدم وجود عجز كبير في مستوى المساهمات المقدمة لصندوق البيئة و/أو غيره من مصادر التمويل الخارجية، لتنفيذ برامج عملها.