22 - وطالما أن تكنولوجيات التخصيب وإعادة المعالجة تقتضي القدرة المتأصلة على إنتاج المواد الانشطارية التي يمكن استخدامها في الأسلحة النووية، تدعو التزامات الدول الموردة بعدم الانتشار إلى فرض قيود خاصة على أي عمليات نقل لهذه التكنولوجيات.