فعلى سبيل المثال وبالنظر إلى مطالبات المجتمع المدني، يمكن لأي شخص الآن أن يرفع شكوى ضد شركة متعددة الجنسيات، تعمل في المجال الذي تشمله المبادئ التوجيهية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ويسترعي نظر نقطة الاتصال الوطنية - وهذا إجراء للاستعراض يخلو من الصبغة القضائية.