109 - في القرار الصادر في عام 2005 عن محكمة التحكيم المشكلة للنظر في قضية ”CMS Gaz Transmission Company v. Argentina()“، في معرض تحديد التعويض المستحق على الأرجنتين لخروقاتها لأحكام معاهدة الاستثمار الثنائية لعام 1991 بين الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية الأرجنتين، أشارت إلى المواد 34 و 35 و 36 و 38 التي اعتمدتها نهائياً لجنة القانون الدولي في عام 2001.