55 - في الحكم الصادر في قضية تادتش في عام 1999، أشارت دائرة الاستئناف بالتبعيــة، في سياق نظرها في القواعد المنطبقة على إسناد الأفعال التي يقوم بها أفراد بصفتهم الشخصية إلى الدول()، إلى مشروع المادة 10 الذي اعتمدته لجنة القانون الدولي في القــراءة الأولى() والذي اعتبرته الدائرة إعادة صياغة ”للقواعد المتعلقة بمسؤولية الدول“: