ولوحظ أن مشروع المادة 18 لم يعكس بشكل تام الفقرات 15 إلى 17 من تقرير المقرر الخاص (A/CN.4/564)، وأنه ينبغي الفصل بجلاء بين الدفاع عن النفس والاستخدام المشروع للقوة في سبيل تحقيق أهداف بعثة أو مهمة ما على نحو معقول.