وهناك على وجه التحديد حاجة إلى المزيد من المبادرات لتشجيع الحوار والثقة فيما بين مختلف أصحاب الشأن وإلى إرادة سياسية من كلا الجانبين، وإلى قدر أكبر من تنظيم وسائل الإعلام والتنظيم الذاتي؛ وإلى سرعة تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار الشامل بين الحكومة وحزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية، وهي عملية تدعمها بلجيكا؛ وأن يتضمن البرنامج الوطني لنزع السلاح السكان المدنيين أيضاً.