فعلى سبيل المثال، لا يبدو منطقيا تطبيق الاتفاقية المرتقبة في حالة عقد لنقل بضائع من شمال المنطقة الاسكندنافية إلى جنوب إيطاليا عبر الطرق البرية والسكك الحديدية أو بواسطتهما معا مع عبور مرحلة بحرية قصيرة إلى ألمانيا بواسطة عبَّارة، أو في حالة نقل بضائع من بولندا إلى اليابان عن طريق السكة الحديدية العابرة لسيبيريا إلى فلاديفوستوك مع نقلها بحرا من هناك إلى اليابان.