وفي الفترة التي أعقبت تقديم تقريرها السنوي الأولى، اضطلعت الخبيرة المستقلة ببعثتين قطريتين رسميتين إلى هنغاريا (من 25 حزيران/يونيه إلى 3 تموز/يوليه 2006) وإلى جمهورية إثيوبيا الاتحادية الديمقراطية (من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 12 كانون الأول/ديسمبر 2006) من أجل التشاور بشأن قضايا الأقليات والنظر في التشريعات والسياسات والممارسات الوطنية المتعلقة بالأقليات القومية أو العرقية أو الدينية أو اللغوية.