في مقرره 2004/309، أحاط المجلس علما بالقرار 48/5 الصادر عن لجنة وضع المرأة في دورتها الثامنة والأربعين والمعنون ”الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة والأربعين للجنة وضع المرأة“، وقرر أن تعقد الدورة التاسعة والأربعون للجنة وضع المرأة جلسة عامة رفيعة المستوى يفتح باب المشاركة فيها لجميع الدول الأعضاء والمراقبين في الأمم المتحدة، وذلك بشأن تنفيذ إعلان وبرنامج عمل بيجين ونتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة، وطلب إلى رئيسة الدورة التاسعة والأربعين للجنة أن تحيل نتائجها، عن طريق المجلس، إلى الجمعية العامة في دورتها الستين وإلى المناسبة الرفيعة المستوى التي تنظمها الجمعية العامة لاستعراض إعلان الألفية.