أما اتفاقية البلدان الأمريكية لتسهيل المساعدة في حالات الكوارث، لعام 1991، فتذهب بعيدا باشتراطها أن تقوم الدولة التي تقبل المساعدة ''بإخطار سلطاتها الوطنية المختصة و/أو هيئتها التنسيقية الوطنية فورا بتقديم التسهيلات اللازمة إلى الدولة المقدمة للمساعدة، وفقا للاتفاقية``().