غير أن القوات الفرنسية تواصل تسيير دوريات في كامل منطقة العمليات، وتحتفظ بقدرة كاملة على الرد السريع، وفقا لما ينص عليه البروتوكول الذي وقع عليه قائد العملية وقائد قوة ليكورن في كانون الأول/ديسمبر 2005.