وأود أن أشير إلى أن إعداد التقرير، مع أنه كان صعبا، كان مهمة مفيدة لأنه مكننا من أن نحدد بدقة أكبر مواطن الضعف والقوة في نظام غواتيمالا، وسمح كذلك بالمشاركة الكاملة والنشطة من جانب جميع المؤسسات الوطنية العاملة في هذا الميدان.