ورغم أنه لم تُقترح أي زيادة في عدد أو درجة الوظائف، فإن 15 وظيفة من وظائف المساعدة المؤقتة العامة ذات الطابع المستمر من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) ستُحوَّل إلى وظائف ثابتة في الفترة 2008-2009 امتثالا لتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن استخدام المساعدة المؤقتة بالنسبة إلى وظائف محددة والممارسة المتعلقة بالميزانية المتفق عليها (انظر الوثيقة A/54/7/ADD.5، الفقرة 38).