ويسعدنا أن تلك العملية قد تُوجت، في جملة أمور، في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 باعتماد إطار البرنامج العشري لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي، الذي يحدد مجالات رئيسية للتركيز عليها بشكل خاص في التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي في ميادين بناء القدرات والتنمية الاجتماعية، والسلام والأمن والحكم.