أخيرا، أفيد بأن الجملة الأخيرة من تعريف التعبير "الطرف المنفّذ البحري" تهدف إلى أن تستبعد من التعريف على وجه التحديد الناقل الداخلي الذي لا ينقل البضاعة إلا إلى الميناء أو من الميناء إلى خارجه، وفقا لما قرّره الفريق العامل.