وذكر علاوة على ذلك أن الفريق العامل كان يدرك، لدى صياغة أساس النظام الشبكي، أنه من المتعذّر بلوغ التجانس التام بسبب الحاجة، في بعض الحالات المحدودة، إلى مراعاة تطبيق اتفاقيات النقل الأحادي الواسطة مثل الاتفاقية المتعلقة بعقود النقل الدولي الطرقي للبضائع والقواعد الموحدة بشأن عقد النقل الدولي للبضائع بالسكك الحديدية.