8 - نطلـب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، بالتعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب ولجنة مجلس الأمن المنشـأة عملا بالقرار 1267، مواصلة تزويد البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية بالمساعدة الفنيـة اللازمة لتتمكن من إعداد تقاريرها، لا سيما من خلال عقـد حلقات عمل دون إقليمية في عام 2007 لهذا الغرض؛