13 - ورحبت بلدان كانز على وجه الخصوص بالنص الواضح في المواد على إلزام دولة المصدر باتخاذ جميع التدابير المناسبة لمنع حدوث ضرر كبير عابر للحدود؛ وحقيقة أن المواد تنطبق على أنشطة لا يحظرها القانون الدولي ولكنها تنطوي على المخاطرة بالتسبب بضرر كبير عابر للحدود، سواءً أكانت حدوداً برية أم بحرية؛ وبأنها تحدد العوامل التي تحقق توازناً منصفاً بين المصالح؛ وتضع إجراءات إخطار ومشاورات؛ وتضع آلية لتسوية المنازعات.