وأوصي في جملة أمور بأن يستفاد بأقصى ما يمكن من البيانات المستقاة من التعدادين، على أن توضع في الاعتبار الأسئلة الثلاثة المتعلقة بالشعوب الأصلية؛ وأن يعزز المعهد القومي للإحصاء مشاركة فنيين من أبناء الشعوب الأصلية في استقاء المعلومات وتحليلها ويضمن مرة أخرى مشاركتهم مما من شأنه أن يكفل قراءة البيانات في سياقها الصحيح ويكفل الأخذ بالنهج المتعدد الثقافات المنصوص عليه في إطار حقوق الشعوب الأصلية.