4 - وينبغي للمعاهدة أن تحظر عمليات نقل الأسلحة والذخيرة في الحالات التالية: (أ) التسبب في النزاعات المسلحة أو إطالة أمدها أو تأجيجها؛ (ب) الإسهام في زعزعة استقرار بلدان أو مناطق معينة؛ (ج) التسبب في انتهاك حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي أو تيسيره؛ (د) حظر تلك العمليات من طرف مجلس الأمن؛ (هـ) التأثير سلبا على التنمية المستدامة (بالنظر إلى الصلة بين نزع السلاح والتنمية)؛ (و) إمداد أو إمكانية إمداد سوق الأسلحة غير المشروعة.