8- وعملاً بالفقرة 4 من المادة 5 من البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد، تخلص اللجنة المعنية بحقوق الإنسان إلى أن الوقائع المعروضة على اللجنة تكشف انتهاك أستراليا للفقرتين 1 و4 من المادة 9 والفقرة 3 من المادة 2 من العهد.