ومن المهم اليوم على وجه الخصوص أن تجرى مناقشة هذا الموضوع بصراحة وصدق نظرا إلى الدرجة التي بلغها، فيما يبدو، كثيرون في شدة إساءة فهم سجل الولايات المتحدة والتزامها الثابت فيما يتعلق بالأهداف المنصوص عليها في المادة السادسة من المعاهدة وفي ديباجتها، ولا سيما بالنظر إلى أن البعض قد سعوا إلى التذرع الواهي بأن ما يزعم من تقصير في إحراز تقدم في مجال نزع السلاح النووي، يسوغ انتهاك التزامات عدم الانتشار بموجب المعاهدة.