ومن ثم قدم الممثل الأجنبي طلبا للاعتراف بالإجراء الكندي بوصفه إجراء أجنبيا رئيسيا بموجب الفصل 15 من أجل الحصول على الانتصاف عند منح الاعتراف, وذلك عملا بالبندين 1520 و1521 (أ)(5) من الباب 11 من قانون الإفلاس الأمريكي [المواد 20 و21 (1)(هـ) و21 (2) من قانون الإعسار النموذجي] والحصول على إنتصاف زجري مؤقت بانتظار إيداع أمر الإعتراف عملا بالبند 1519(أ)(1) و(3) من الباب 11 من قانون الإفلاس الأمريكي [المادة 19(1)(أ) و(ج) من قانون الإعسار النموذجي.