ويقدر مجموع الوثائق الإضافية المطلوب ترجمتها إلى اللغات الرسمية الست بنحو 000 3 صفحة لما قبل الدورة و 400 صفحة للدورة و 400 صفحة لما بعد انتهاء الدورة، وذلك بالنسبة للدورة الإضافية التي تستغرق ثلاثة أسابيع وتعقد كل سنة من فترة السنتين؛ إضافة إلى ما مجموعه 560 صفحة لما قبل الدورة و 105 صفحات للدورة، و 105 صفحات لما بعد انتهاء الدورة بالنسبة لاجتماعات الفريقين العاملين المتوازية خلال فترة السنتين 2008-2009 فقط؛ وصفحات إضافية يبلغ مجموعها 400 صفحة من وثائق ما بعد انتهاء الدورة بخصوص الاجتماع الإضافي للفريق العامل لما قبل الدورة الذي يستغرق أسبوعا واحدا في كل سنة من فترة السنتين.