ومن المزايا الأخرى أن الشعبة ستنشط نشر وترجمة مواد الأمم المتحدة المتاحة في الوقت الحالي باللغة الانكليزية فقط، مثل الدليل الفني المرجعي لتوحيد الأسماء الجغرافية()، أو باللغات الست التي تستخدمها الأمم المتحدة، كما هو الحال بالنسبة لمعجم مصطلحات توحيد الأسماء الجغرافية().