400- توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ جميع التدابير الضرورية، مع وضعها في الاعتبار القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين (قرار الجمعية العامة 48/96) والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة في يوم المناقشة العامة الذي عقدته بشأن حقوق الأطفال المعوقين في 6 تشرين الأول/أكتوبر 1997، من أجل ما يلي: