7-6 وقد أخذت اللجنة علماً بالطلب الذي قدمه الممثل بإعادة صياغة الشكوى بدعوى أن طلبه الأولي قد قدم حينما كان والد صاحب البلاغ خاضعاً للإقامة الجبرية وقبل رفع هذا الإجراء، وأنه بالرغم من أن هذا الطلب قد أصبح لاغياً بعدما رفع إجراء الإقامة الجبرية، فإن ذلك لا ينفي وقوع انتهاك للعهد على أساس الاحتجاز التعسفي.