كما أن المادة السادسة، الفقرة 1، في اتفاق العلاقة بين الأمم المتحدة والصندوق تنص على أن ”الصندوق يحيط علما بالالتزام الذي يضطلع به، بموجب الفقرة 2 من المادة 48 من ميثاق الأمم المتحدة، أعضاؤه ممن هم أعضاء أيضا في الأمم المتحدة، بتنفيذ قرارات مجلس الأمن من خلال عملهم في الوكالات المتخصصة المعينة التي هم أعضاء فيها، والذين سوف يولون في مباشرة أنشطتهم الاعتبار الواجب لقرارات مجلس الأمن بموجب المادتين 41 و 42 من ميثاق الأمم المتحدة“().