كما أنها تنتقل على المجتمعات المحلية في أقصى شمال المقاطعة، وتقدم المعلومات عن خدماتها والتعريف بقضايا حقوق الإنسان الفريدة التي يواجهها سكان الشمال، وهم في المقام الأول من أسلاف الأمم الأولى، أو الملونين أو سكان المناطق القطبية في كندا.