وتضيف الدولة الطرف أن تفسير أحكام البروتوكول تفسيراً أوسع من اللازم قد يتسبب في الاستغناء عن سبل الانتصاف المحلية في الحالات التي تنتهج فيها المحاكم ممارسة ثابتة، وهو ما يتنافى بجلاء مع نص وروح الفقرة 2(ب) من المادة 5.