وزيدت بساطة الاستبيان استجابةً للتعليمات التي وردت من الأطراف وقد نظر فريق الخبراء الذي أنشئ بموجب مقرر اجتماع اتفاقية استكهولم - 2/2 وصادق علي الاستبيان المنقح الذي أعدته الأمانة، على النحو الوارد في الوثيقة UNEP/POPS/COP.3/INF/2 لتقييم إنتاج واستخدام الـ دي.