وخلال دورة اللجنة عام 2002، قدمت إضافة معنونة ”قائمة بمقترحات وتعديلات على ورقة العمل الروسية المعنونة الشروط الأساسية والمعايير الموحدة لتوقيع الجزاءات وغيرها من التدابير القسرية وتنفيذها“، وجاء طرحها خلال القراءة الأولى للوثيقة (A/AC.182/L.100/Rev.1/Add.1)، وقدمت نسخ أخرى منقحة لورقة العمل المذكورة في دورتي اللجنة لعام 2003 (A/AC.182/L.114) وعام 2004 (A/AC.182/L.114/Rev.1).