ولذلك، أرى أن النص سيكون أكثر دقة إذا كان على النحو التالي: "عقد دورة استثنائية بأسرع وقت ممكن وفقاً للمادة 8 من النظام الداخلي"، لأن صيغته الحالية قد تدل على أن النظام الداخلي ينظم مداولات الدورة الاستثنائية، بينما الأمر ليس كذلك حسب وفد بلدي، فالأمر كذلك فيما يخص النظام الداخلي المُطبق، ولكنه ليس كذلك فيما يخص بحث هذا المقترح تحديداً.