(ج) لا يجوز لأي شخص أن يحول أي عوامل بيولوجية أو سامة إلى شخص آخر يعلم، أو لديه ما يدعو إلى الاعتقاد، أن من المرجح أن يتم الاحتفاظ بهذا العامل البيولوجي أو السام أو يجري استعماله في استعمالات بخلاف الوقاية من الأمراض أو الحماية أو أي من الاستعمالات السلمية الأخرى.