5 - ومضى قائلاً إن شعب جبل طارق صوّت في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 في استفتاء نظمته بشكل كامل حكومة جبل طارق مع عدم المشاركة بأي شكل من جانب حكومة المملكة المتحدة لقبول علاقة دستورية جديدة مع المملكة المتحدة.