6 - ولعل الأنسب لإجراء دراسات متعمقة بشأن إشكالية تدابير الشفافية وبناء الثقة في أنشطة الفضاء الخارجي وإعداد توصيات بشأن مواصلة العمل في هذا المجال، هو تكوين فريق خبراء حكوميين تابع للأمم المتحدة ومنحه ولاية تتناسب مع هذا العمل.