34 - وينبغي إعادة النظر في بعض مشاريع المواد الخاصة بقانون طبقات المياه الجوفية عابرة الحدود بسد الثغرات بالنسبة للاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية، ولا يزال مشروع المواد قاصراً عن المعالجة الكافية لحالات وجود طبقة مياه جوفية أو نظام مياه جوفية يعبر الحدود الدولية ولكن بدون صلة مائية بمصادر المياه السطحية أو مع وجود صلة مائية تقتصر على نهر أو بحيرة يقعان بالكامل داخل دولة واحدة.