ولن تتقيد اللائحة بتشريع الجماعة الأوروبية القائم الذي يغطي بأحكامه القواعد العامة للتصدير إلى البلدان الأخرى والاستيراد منها، وبخاصة لائحة المجلس الأوروبي رقم 1334/2000 المؤرخة 22 حزيران/يونيه 2000 التي تحدد نظام الجماعة الأوروبية في مجال مراقبة الصادرات من الأصناف والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج()؛ وينبغي أن تغطي تلك اللائحة معظم هذه الأصناف والتكنولوجيات.