وصرحت الحكومة الإسبانية كذلك أن استفتاء 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 يعتبر ''مبادرة محلية تمثل تعبيرا ديمقراطيا لسكان جبل طارق عن رغبتهم في اكتساب نظام حكم أكثر كفاءة`` وأنه لا يؤثر ''بأي شكل من الأشكال على عملية إنهاء استعمار جبل طارق التي ينظر فيها والتي لا ينطبق عليها مبدأ تقرير المصير`` (Error!