وفي الوقت نفسه، لا بد وأن يولي المجلس المزيد من النظر في التأثيرات الإنسانية المحتملة لهذه الجزاءات وأن يتخذ التدابير العلاجية المماثلة لتفادي التركيز على جانب واحد من المسألة بينما يهمل الجوانب الأخرى.