4 - استعرضت لجنة استعراض المواد الكيميائية في اجتماعها الثاني الإخطارات المقدمة من كندا والجماعة الأوروبية، المتعلقة بالإجراءات التنظيمية النهائية بشأن مركبات ثلاثي بوتيل القصدير، بما في ذلك الوثائق الداعمة المشار إليها في الإخطارات، وخلصت، بعد أن أخذت في اعتبارها كل شرط على حدة من الشروط المحددة المبينة في المرفق الثاني لاتفاقية روتردام، إلى أنه تم الوفاء بشروط ذلك المرفق.