وأضاف، مشيرا إلى مقترحات الفريق المعني بإعادة التصميم والأمين العام بشأن عدد قضاة محكمة المنازعات التابعة للأمم المتحدة، أن اللجنة الاستشارية ترى أن اقتراح الفريق الداعي إلى تعيين قاض واحد يوفر ضمانات كافية لكفالة تطبيق القانون على النحو الصحيح، وأن اللجنة ما زالت غير مقتنعة باقتراح الأمين العام الداعي إلى إنشاء فريق مؤلف من ثلاثة قضاة.