2 - وفي إطار هذا السياق، فإن الدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي، المعقود في فانكوفر، كندا، في الفترة من 19 إلى 23 حزيران/يونيه 2006، كانت تمثل معلماً رئيسياً من حيث مشاركة أصحاب المصلحة ومن حيث تعميم جدول الأعمال الحضري المستدام.