[ملاحظة إلى اللجنة: لعل اللجنة تودّ أن تلاحظ أنّ القصد من وراء التوصيات 32-36 ليس أن تنص على القواعد ذات الصلة بل أن تسرد، تسهيلا على القارئ، الطرائق المختلفة لتحقيق النفاذ تجاه الأطراف الثالثة وأن تحيل إلى التوصيات التالية التي تنص على القواعد ذات الصلة.