وخلال فترة السنتين 2008-2009، سوف تواصل الشعبة أداء المهام الرئيسية التالية: (أ) وضع وتنفيذ السياسات والإجراءات والمنهجية وتقديم التوجيه، بما يتسق مع النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة ومع الأنظمة والقواعد التي تنظم تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية من الميزانية، ورصد التنفيذ وأساليب التقييم، وقرارات الجمعية العامة بشأن المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية والموارد الخارجة عن الميزانية؛ (ب) تعزيز العملية المتكاملة للتخطيط والبرمجة والميزنة في جميع قطاعات الميزانية البرنامجية للمنظمة؛ (ج) إعداد مخطط الأمين العام للميزانية، والميزانيات البرنامجية لفترة السنتين، وميزانيات المحاكم الدولية، وميزانية المخطط العام لتجديد مباني المقر، والخطة البرنامجية لفترة السنتين والتنقيحات المدخَلة عليها، وتقارير أداء الميزانية، وغير ذلك من التقارير عن مسائل الميزانية، بما في ذلك بيانات الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية للأنشطة الجديدة، فضلا عن المقترحات المنقحة أو التكميلية للميزانية البرنامجية، ومن ثم تقديمها إلى الهيئات التشريعية؛ (د) إنشاء وصيانة نظم وإجراءات مراقبة الإبلاغ فيما يتصل بتنفيذ الميزانيات البرنامجية، والخطط البرنامجية لفترة السنتين، والأموال المتاحة من خارج الميزانية بما يكفل استخدام الموارد بشكل اقتصادي وسليم؛ (هـ) تقديم الخدمات الفنية عن مسائل البرامج والميزانية إلى اللجنة الخامسة وغيرها من اللجان الرئيسية التابعة للجمعية العامة، وإلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية، وإلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، ولجنة البرنامج والتنسيق.