99- استذكر الفريق العامل قراره بأن يتناول في مشروع الدليل الأوراق المالية المحوزة حيازة مباشرة، أي الأوراق المالية التي يحوزها مالكها حيازة مباشرة وليس عن طريق وسيط (انظر التوصية 5 في الوثيقة A/CN.9/WG.VI/WP.29، والفقرة 15 من الوثيقة A/CN.9/617)، فلاحظ أن الأوراق المالية المحوزة حيازة مباشرة قد تمثَّل بشهادات، مثل شهادات الأسهم أو السندات (الأوراق المالية "الصادر بها شهادات")، أو قد تتجلّى في شكل قيد دفتري (الأوراق المالية "غير الصادر بها شهادات" أو "غير المادية"، التي لا ينبغي الخلط بينها وبين الأوراق المالية الصادر بها شهادات ومحوزة في حساب أوراق مالية عن طريق وسيط).