وينبغي أن تشمل الأهداف المساعدة التقنية من أجل معالجة القيود المتصلة بالتجارة من جهة العرض في البلدان النامية غير الساحلية، مع بناء قدرات هذه البلدان البشرية والمؤسسية بغية تمكينها من استغلال الفرص التجارية.