وقد نُقل السيد عرار إلى نيوجرسي ووُضع على طائرة متجهة إلى عمّان في الأردن بعد توقف وجيز في كل من واشنطن وبورتلاند ومين وروما بإيطاليا (صحيفة New York Times "دعوى قضائية لمعتقل بسبب ترحيله إلى سورية يؤيدها سجل رحلة الطائرة "30 آذار/مارس 2005" ومنظمة Human Rights Watch، "الولايات المتحدة/كندا: ترحيل ماهر عرار إلى التعذيب"؛ واستجابة لطلب مقدم بموجب قانون الوصول إلى المعلومات الصادر في عام 1985، أوضحت الحكومة الكندية أن وزارة الخارجية والتجارة الدولية علمت أن السيد عرار قد نُقل من الولايات المتحدة إلى الأردن في طائرة خاصة حسبما ورد في تقرير لجنة التحقيق الصادر في أيلول/سبتمبر 2006 والوارد أدناه).