وإذا كان مجلس الأمن يريد حقيقة أن يسهم بفعالية في الكفاح لمنع انتشار أسلحة الدمار الشامل من جميع جوانبه، فيمكن له أن يتخذ في المستقبل القريب قرارا يلزم جميع أعضائه - لا سيما الأعضاء الدائمين - باتخاذ خطوات فورية نحو تحقيق نزع السلاح النووي تحت مراقبة دولية صارمة وفي إطار زمني محدد.