163,، 2 تموز/يوليه 1996، المادة 1 (''تشل المعونة الإنسانية المقدمة من الجماعة الأوروبية عمليات المساعدة والإغاثة والحماية دون تمييز لمساعدة الناس في البلدان الثالثة، ولا سيما أشدهم ضعفا، وعلى سبيل الأولوية أولئك الذين هم في البلدان النامية، من ضحايا الكوارث الطبيعية، والأزمات الناجمة عن الأنشطة البشرية، من قبيل الحروب واندلاع أعمال القتال، أو الحالات أو الظروف الاستثنائية المماثلة للكوارث الطبيعية أو الكوارث الناجمة عن الأنشطة البشرية``).