وفي حين تسلم جنوب أفريقيا بأن شواغل الانتشار السائدة دفعت آخرين إلى اقتراح فرض قيود وضوابط على الاستخدامات السلمية المشروعة للطاقة النووية، فمن الأهمية بمكان أن يقابل هذه الشواغل تعزيز للالتزامات بتحقيق نزع السلاح النووي.