المادة 3: ”يناط بالمعهد الوطني للمرأة (المادة 377 من القانون رقم 17930 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2005) تصميم الخطة الوطنية لتكافؤ الفرص والحقوق، التي تطبق الالتزامات التي يتحملها البلد في الصكوك المصدّق عليها أو الموقعة في النطاق الدولي للأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، والمتعلقة بعدم التمييز ضد الأشخاص على أساس الجنس“.