ولهذه الأسباب، فإننا نعتقد إنه وإن كانت المسؤولية الوطنية هامة في الجهود الرامية للتصدي للاتجار غير المشروع، فإن كون المشكلة مفروضة من الخارج إلى حد كبير في منطقة الكاريبي، يعني أن اتخاذ إجراء على المستوى الدولي وتعزيز التعاون والمساعدة الدوليين يعد أمرا حاسما.