() وأثناء المناقشة المواضيعية التي أجرتها لجنة المخدرات في دورتها التاسعة والأربعين، في عام 2006، تم الوصول إلى استنتاج مماثل: فقد اعتبر المشاركون الالتزام السياسي بالتنمية البديلة والتركيز الطويل الأمد عليها مكوّنين أساسيين للنجاح.