ومن هنا فإننا على اقتناع بأن أي تصور لمستقبل منظومة الأمن في المنطقة الأوروبية يجب أن يتضمَّن البُعد المتوسطي وأن يستند إلى الأمن كوحدة غير قابلة للتجزئة والتي يمكنها بهذا الشكل أن تحافظ على المصالح المشروعة لجميع الأطراف في المنطقة الأوروبية - المتوسطية.