ولاحظ التقرير الثالث نصف السنوي المؤرخ 19 نيسان/أبريل 2006 عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) (S/2006/248)، أنه يبدو أن ”هناك توافقا في الآراء بشأن الحاجة العامة إلى ترسيم الحدود السورية - اللبنانية“.