ونتيجة لذلك، تتناول اللجنة، في الفقرات الواردة أدناه، الموارد والبنود الأخرى المتعلقة بالبعثة على وجه التحديد، وتعتمد فيها أيضا على ما تكشف لها من بواطن الأمور أثناء زيارتها الميدانية لجمهورية الكونغو الديمقراطية من 10 إلى 18 شباط/فبراير 2007.