9 - منذ عام 1999، وعندما أصبحت الجزاءات موجهة بقدر أكبر، استعانت لجان الجزاءات بشكل متزايد بأفرقة الخبراء المستقلين لرصد الجزاءات وتقديم تقارير بشأن انتهاكاتها والتوصية بتدابير لتعزيز الامتثال من جانب الدول المستهدفة والمجاورة().