وبالاستناد أساسا إلى ملاحظات مستمدة من أنشطة اتصالنا وتفاعلنا مع الدول الأعضاء، استخلصت اللجنة نتيجة مفادها أن من الأمور الهامة لدول كثيرة، لتنفيذ القرار 1540 (2004) بصورة كاملة، أن تستفيد من مساعدات ذات صلة.