إن الإجراءات التي اتخذتها منظمة حلف شمال الأطلسي - مثل تصنيف عدد من البلدان الأعضاء حاليا في المنظمة في إطار مجموعة من المشاركين السابقين في منظمة معاهدة وارسو وتجاوز حدود نطاق معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا عن طريق تمديد الحلف - لا تتناسب مع الحالة العصرية وتخالف الأحكام النافذة للمعاهدة، على النحو الذي أبرمت به في عام 1990.