وفيما يتعلق بوضع اتفاق التأجير، تلقت اللجنة تأكيدا بأن العرض الرسمي يجري وضعه في صيغته النهائية من جانب وزارة الخارجية الاتحادية لسويسرا على أساس الشروط الواردة في تقرير الأمين العام (A/60/899) وسيعرض على المفوضية قبل نهاية شهر حزيران/يونيه 2006.