وبالتالي فإن الموقف المشترك الجديد 2007/246/CFSP، المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2007، وسع من الأحكام التي تحظر توريد أو بيع أو نقل الأصناف والمواد والمعدات والسلع والتكنولوجيات، بما فيها البرامج الحاسوبية، بطريقة مباشرة أو غير مباشرة، إلى إيران، أو للاستخدام في إيران، أو لكي تستفيد منها إيران، عن طريق مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد ، أو انطلاقا من أراضي تلك الدول، أو باستخدام أعلامها أو سفنها أو طائراتها، بالنسبة لما يلي: