وفيما يتعلق بهذا الاتفاق الأخير، يلاحظ أن القانون المحلي للدولة المقدمة للمساعدة ينص على أن رئيسها يجوز له ''أن ينهي تقديم المساعدة الغوثية لشعب أي بلد كلما جرى، في تقديره، استخدام كميات مفرطة من الإمدادات في إعالة القوات المسلحة لذلك البلد`` (المذكرات المتبادلة، المذكرة رقم 1 (التي تشير إلى القانون العام رقم 54، ولاية الكونغرس الثمانون، 31 أيار/مايو 1947)).