3- عندما نظرت الأمانة في أفضل طريقة لتوضيح نص الفقرة 2 من مشروع المادة 27، حسب تعليمات الفريق العامل في دورته التاسعة عشرة (انظر الفقرات 209-212 من الوثيقة A/CN.9/621)، خلصت إلى أنه يفضَّل نقل الالتزام بتفريغ البضاعة إلى مكان منفصل في النص، نظراً إلى أن اتفاق تفريغ البضاعة عملا بالفقرة 2 من مشروع المادة 14 سوف ينفّذه المرسل إليه، وبالتالي لا ينبغي أن يظهر في الفصل الخاص بالتزامات الشاحن.