وفي المقررين 2005/23 و 2006/24، رحب المجلس بأن البرنامج الإنمائي قد حقق هدفي التمويل الأول والثاني، ونوه إلى أن بالإمكان بناء قاعدة مستقرة مناسبة من الموارد العادية، بشرط أن يستمر البرنامج الإنمائي في اتباع التوجيهات التي يتضمنها الإطار التمويلي المتعدد السنوات، وألا تكتفي الدول الأعضاء بمواصلة جهودها التمويلية، بل أن تعززها طيلة فترة الإطار التمويلي بكاملها.