وذكرت جميع الأطراف المبلغة التدابير المتعلقة بما يلي أو أرفقتها بتقريريها (السويد) أو وفرت معلومات عنها (كندا): نشر المعلومات المتعلقة باجراءات وعقود المشتريات (الفقرة الفرعية 1(أ) من المادة 9)؛ شروط المشاركة في المشتريات العمومية (الفقرة الفرعية 1(ب) من المادة 9)؛ معايير اتخاذ القرارات الخاصة بالمشتريات العمومية (الفقرة الفرعية 1(ج) من المادة 9)؛ نظم المراجعة الداخلية للقرارات الخاصة بالمشتريات العمومية (الفقرة الفرعية 1(د) من المادة 9).