ولن يكون إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية دون وجود نظام للتحقق إلاّ مجرد وقف اختياري من جانب واحد - وليس أكثر من ذلك، وبالمثل، لا يمكن للفرد إلاّ أن يفترض أنه بمرور الوقت ستتحول مخزونات المواد الانشطارية إلى إنتاج الأسلحة النووية.