وبالفعل، يُطرح سؤال مهم في هذا السياق ألا وهو: لماذا تواصل بعض البلدان التأكيد على متابعة هذه المسألة عبر الطرق غير المشروعة في حين يجري إعلام جميع البلدان بشفافية ببرنامج إيران وطبيعته السلمية عن طريق الوكالة؟ إن هذا يدل بوضوح على أن هذه البلدان لا تبحث، كما تزعم، عن الشفافية فيما يتعلق بأنشطة إيران النووية، علما بأن مزاعمها تفتقر إلى الأساس القانوني الصحيح، بل تسعى إلى تحقيق أهداف وأغراض أخرى.