ثالثا، ننوه بالمساعدة التقنية التي تقدمها لجنة التحقيق الدولية إلى السلطات اللبنانية المختصة، في تحقيقاتها الجنائية حول سلسلة الاعتداءات التي شهدها لبنان، استنادا إلى موافقة مجلس الأمن على طلبات مجلس الوزراء اللبناني بهذا الخصوص، ومنها جريمة تفجير حافلتي نقل ركاب في منطقة ”عين علق“.