وأُخذت بعين الاعتبار، لدى إعداد المشروع الثاني لهذا التقرير، الذي أُنجز ووزع على الخبراء في كانون الأول/ديسمبر 2006، تعليقات وملاحظات وردت من خبراء يمثّلون ألمانيا وكندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، بالإضافة إلى ردود إضافية جاءت من الدول الأعضاء ومواد وتعليقات وردت من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة وأمانة الأونسيترال.