وبالرغم من العمل الذي تضطلع به بالفعل المنتديات الأخرى، بما في ذلك الجمعية العامة، فإن مجلس الأمن في وضع جيد يمكنه من إدماج ذلك البعد الجديد لتصور التهديدات في اعتباراته ومناقشاته المخصصة، بينما يبقى في نطاق ولايته.