فيما يتعلق بهذه المسألة، من المناسب التذكير بأن الجمعية العامة للأمم المتحدة، في قراراها الثاني الذي اعتمدته في عام 1946، قرّرت "أن تكون اللغات الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والفرنسية() اللغات الرسمية، واللغتان الإنكليزية والفرنسية لغتي العمل، في جميع هيئات الأمم المتحدة باستثناء محكمة العدل الدولية".