() أُدرجت هنا العبارة "عملية ماديا أو [] تجاريا" للسماح بحذف مشروع المادة 42 (أ) السابق بصيغته الواردة في الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.56، حسبما اتفق عليه الفريق العامل (الفقرتان 43 و44 من الوثيقة A/CN.9/616).