3 - ويشجع المنتدى الدائم الدول على أن تيسر المشاركة الفعلية للشعوب الأصلية في اجتماع الفريق العامل التابع لأمانة اتفاقية التنوع البيولوجي المعني بالمادة 8 (ي) والأحكام ذات الصلة من الاتفاقية الذي يعقد في تشرين الأول/أكتوبر 2007، ويجري فيه النظر في المؤشرات المتعلقة بالشعوب الأصلية وذلك قبل تقديمها إلى المؤتمر التاسع للدول الأطراف في الاتفاقية الذي يعقد في أيار/مايو 2008.