أولا، تفهم ناميبيا أنه ليس في الإعلان ما يمكن تفسيره بأية حال على أنه يعني أن التدابير التي تتخذها الدول لضمان المساواة في التمتع بحقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية والأفراد الأصليين هي، نتيجة لذلك، حقوق جديدة ومنفصلة.