وما دام معيار ”السيطرة الكلية“ مستخدما للبت فيما إذا كان نزاعٌ مسلح ما دوليا أو لا، وهو المسألة الوحيدة التي دُعيت دائرة الاستئناف إلى حسمها، يمكن إلى حد كبير أن يكون هذا المعيار منطبقا ومناسبا؛ بيد أن المحكمة لا ترى أن من المناسب اتخاذ موقف بشأن هذه النقطة في هذه القضية حيث لا تدعو الحاجة إلى تسويتها لأغراض تتعلق بهذا الحكم.