2- السيد ماكدونالد (كندا): قال إن وفده لم يسع إلى تغيير جوهر التوصيات، بل إن هدفه الأساسي كان يتمثل في إعادة صياغتها بطريقة تتسق مع فكرة الضمان النابع من الملكية والعمل، جهد الإمكان، على اتباع منطق التوصيات المضمنة في باب النهج الوحدوي وترتيبها.