6 - خلُص منتدى اليونيب بشأن الاتجار الدولي غير المشروع بالمواد الكيميائية الخطرة، الذي عُقد في براغ بالجمهورية التشيكية من 6 إلى 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، إلى أنّ الاتجار غير المشروع يشتمل على عدد من العناصر التي من بينها: المادة المعنية، وتوليد المادة أو صنعها، ونقلها، ونقلها عبر الحدود، واستعمالها والتخلّص منها.