35- اتفقت الردود على إمكانية تقصير الدورات التي تعقدها اللجنة بين الدورات شريطة أن تتضمن، بدلاً من النقاش المطول على الصعيد الدولي، المزيد من النقاش والاستعراض المتعمق على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي أو على مستوى الخبراء الفنيين.