وعليه، وبالإضافة إلى الإحاطة المستفيضة والمفصّلة التي قدمتها بعثة التقييم التقني إلى اللجنة التشادية المشتركة بين الوزارات بشأن ما توصلت إليه من نتائج في نهاية مهمتها، سلمت البعثة في 6 شباط/فبراير إلى الجنرال نغومين، المنسق العسكري لوزارة الخارجية ورئيس اللجنة المشتركة بين الوزارات، مذكرة تتضمن التوصيات التي اقترحتها بشأن ولاية وحجم وهيكل العملية المتعددة الأبعاد للأمم المتحدة في شرق تشاد.