وإذ يحيط علما أيضا باستنتاجات اجتماعي فريق وزراء النقل لبلدان غربي البحر الأبيض المتوسط، اللذين عُقدا على التوالي في الرباط في أيلول/سبتمبر 1995 وفي مدريد في كانون الثاني/يناير 1997، وكذلك باستنتاجات اجتماعات محفل بلدان أوروبا والبحر الأبيض المتوسط المتعلق بالنقل، الذي يشكل إطارا للتشاور بين بلدان حوض البحر الأبيض المتوسط، لغرض إقامة شبكات نقل متكاملة،