• استثمار لمرة واحدة لمبلغ يصل إلى 1.4 بليون دولار لمساعدة الكنديين، بما في ذلك كثير من النساء والأطفال، للعثور على مسكن مأمون، واف بالغرض ومعقول التكلفة في جميع المقاطعات والأقاليم يشمل صندوقا استئمانيا بمبلغ يصل إلى 800 مليون دولار للإسكان المعقول التكلفة، وصندوقا استئمانيا بمبلغ يصل إلى 300 مليون دولار للإسكان في الشمال، وصندوقا استئمانيا يصل إلى 300 مليون دولار لإسكان الشعوب الأصلية خارج المحميات.