وستنظر اللجنة الخامسة في الأطر المنطقية التي يتضمنها اقتراح الميزانية لعام 2007 لجميع المهام السياسية الخاصة، ومن بينها تلك المتعلقة بالمديرية التنفيذية، وذلك لكفالة اتساق جوانبها البرنامجية واحتياجاتها من الموارد مع الولايات الموكولة من الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن.