وأخيرا، وبكل أسف، يجب أن أنتقل الآن من الجانب الإيجابي إلى الجانب السلبي، وأن أشير إلى الصعوبة - بل الظلامة - التي أوجدتها الفقرة 8 من القرار 61/262، الذي اتُخذ في 4 نيسان/أبريل 2007، والذي تكلمت عنه السيدة روزالين هيغنز، رئيسة المحكمة، هذا الصباح.