128 - وعلى المستوى العالمي، تنطبق أحكام اتفاقية التنوع البيولوجي على العمليات والأنشطة المضطلع بها بموجب الولاية القضائية للدولة أو تحت إشرافها، سواء كان ذلك في نطاق ولايتها القضائية الوطنية أو خارج حدودها، وبغض النظر عن مكان وقوع آثار تلك العمليات والأنشطة (المادة 4)، وتنص على أن تقوم الأطراف في الاتفاقية بالتعاون مع بعضها مباشرة أو عن طريق منظمات دولية مختصة من أجل صيانة التنوع البيولوجي واستخدامه على نحو قابل للاستمرار (المادة 5).