6 - وجدير بالملاحظة أيضا أنه فيما ينبغي أن يوفر الصك إطارا قانونيا دوليا شاملا لتنظيم الاتجار بالأسلحة التقليدية، والأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وذخائر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، فضلا عن منع الاتجار غير المشروع بها ومكافحته والقضاء عليه، فإن مسؤولية تطبيق الضوابط وإعمالها على صفقات مثل هذه الأسلحة والذخائر وإنما تقع على عاتق الدول.