6- وقدمت الرئيسة تقرير الفريق العامل لعام 2005 إلى مجلس حقوق الإنسان في 30 أيلول/سبتمبر 2006 وتقرير الفريق العامل السنوي إلى الجمعية العامة في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2006. وأشارت الرئيسة - المقررة، عند تقديم التقرير إلى الجمعية العامة، إلى الظاهرة المتنامية المتمثلة في قيام الدول بإسناد مهامها العسكرية والأمنية الرئيسية إلى الشركات الخاصة، وأعربت عن قلقها لأن بعض الشركات ترتكب انتهاكات لحقوق الإنسان وتُفلت من العقاب عندما تشارك في النـزاعات المسلحة().