4 - وخلال الفترة قيد الاستعراض (من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007)، تلقى الصندوق بتاريخ 20 آذار/مارس 2007 طلبا من جيبوتي تلتمس فيه أن يتحمل الصندوق التكاليف المتكبدة فيما يتصل بالدعوى المرفوعة منها إلى محكمة العدل الدولية بخصوص القضية المتعلقة بـ ”مسائل معينة تتصل بالمساعدة المتبادلة في الشؤون الجنائية“ (جيبوتي ضد فرنسا).