8- السيد سميث (الولايات المتحدة الأمريكية) قال إنه رغم استعداده لقبول النص المعدل بغية تناول النظام القانوني والممارسة المحددين في المملكة المتحدة، فانه ينبغي أن يكون النص مع ذلك عاما بما يكفي لكي توضع في الاعتبار النظم الأخرى ذات القواعد الأخف شدة.