50- بالإشارة إلى الفصل المتعلق بالتجريم وإنفاذ القانون في الاتفاقية , جرى النظر في الفرصة المتاحة لاعتبار الجرائم المنصوص عليها في الاتفاقية مخالفات داخلية للقواعد واللوائح عرضة لجزاءات وتدابير تأديبية داخلية تجسد الأحكام المنصوص عليها في المادة 30 من الاتفاقية.ويشمل هذا الأحكام ذات الصلة بحماية الخبراء والضحايا والشهود والمخبرين التي يمكن أن تطبق بعد إدخال ما يلزم من تعديل عليها.