ونظرا لامتلاء جدول أعمال الدورة الحالية للجنة، فثمة مسار عمل محتمل يمكن للجنة أن تتبعه، وهو أن تحيط علما بالنص وأن تطلب إلى الأمانة أن تعمّمه، مشفوعا بما قد تود إبداءه من تعليقات، على الحكومات وعلى المؤسسات التي يحتمل أن تكون مهتمة بهذا الأمر، وخصوصا المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، التماسا لتعليقاتها عليه.