وعليه، ينبغي للسيد بابادوبولوس، عندما يشير إلى عبارات من قبيل ”أشخاص يعيشون في مناطق محصورة“ و ”أشخاص مفقودين“ و ”لاجئين“ و ”انتهاكات [] لحقوق الإنسان“ في قبرص، أن يتذكر أن هذه هي في الواقع العبارات التي تصف الظروف التي أجبر القبارصة الأتراك على العيش في ظلها خلال الفترة الممتدة من عام 1963 إلى عام 1974، على يد العناصر المسلحة للقبارصة اليونانيين.