() استُرعي الانتباه، في هذا الصدد، إلى حلقة العمل حول الموضوع المعنون "سعياً إلى اتّباع نهج متناسق في التشريعات الوطنية الخاصة بالفضاء في أوروبا" (برلين، كانون الثاني/يناير 2004)، ثم إلى حلقة العمل، التي شارك في تنظيمها كل من جامعة كولن والمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوّي، حول الموضوع المعنون "المسائل الراهنة في تسجيل الأجسام الفضائية".