وسوف يتولى موظفو الوكالة التنسيق الوثيق مع لجان الوكالة ذات الصلة لضمان أن يجري توضيح ووصف أي أوجه تضارب حقيقية أو متصورة بين دليل الأمان الجديد ومعايير الوكالة القائمة للأنشطة الأرضية على نحو وافٍ يكفل ألا يكون للنص النهائي لدليل الأمان أي تأثير على معايير الوكالة الأرضية القائمة.