21 - كما جرى التشديد على ذلك في دورات المنتدى السابقة وخصوصا في اجتماع فريق الخبراء المخصص المعني بالصك غير الملزم قانونا، تُنقل منتجات الغابات التي مصدرها البلدان النامية لتجهيزها بعيدا عن المصدر - أحيانا بشكل غير قانوني - مما لا يدر على المجتمعات المحلية إلا القليل جدا من فرص العمل أو الدخل.