43- يتعذر النظر إلى عملية تقديم التقارير الوطنية على أنها ممارسة قائمة بحد ذاتها، بل من الضروري دمجها في عملية رصد مستمر تُحدَّد بوضوح وتُدعَم بما يكفي من المساعدة المالية والتقنية وبناء القدرات، حسب اللزوم.