وذهب رأي مغاير إلى أنه في حالات محدودة معيّنة، كالحالة التي يراد فيها حماية كفالة داخلية ضمن إطار المجموعة حسبما ذكر في الفقرة 31 من الوثيقة A/CN.9/618، ينبغي أن يكون الإعفاء المنصوص عليه في مشروع التوصية 12 متاحا حسب تقدير المحكمة.