256 - وبالنسبة لكل من خيار البروتوكول وخيار الاتفاقية القائمة بذاتها، وخصوصاً في حالة الاتفاقية القائمة بذاتها، قد يكون من اللازم للمنادين بوضع صك ملزم قانوناً أن يوضحوا أنهم يدركون حاجة البلدان النامية المعنية للقدرات التقنية والموارد المالية فيما يتعلق بقدرتها على التفاوض بشأن إبرام اتفاقية إضافية خاصة بالمواد الكيميائية، ومستعدون للاستجابة لها.