(أ) دون مساس بالمادة 44، يحق لحائز مستند النقل القابل للتداول أو سجل النقل الإلكتروني القابل للتداول أن يطالب بتسلّم البضاعة من الناقل بعد وصولها إلى مكان المقصد، ويتعين على الناقل في هذه الحالة أن يسلّم البضاعة في الوقت والمكان المشار إليهما في الفقرة 2 من المادة 11 إلى الحائز، حسب الاقتضاء: