15- وجاء في التقرير أن المشاورات التي أجرتها الأمانة عملا بالولاية التي أسندتها إليها اللجنة في عام 1996 تبيّن أنه قد يكون من المفيد بدء العمل على وضع صك دولي، ربما يتخذ طابع معاهدة دولية، ومن شأنه أن يجعل قانون النقل عصريا وأن يراعي آخر التطورات التكنولوجية، بما في ذلك التجارة الإلكترونية، وأن يزيل العقبات القانونية التي استبانتها اللجنة في مجال النقل البحري الدولي للبضائع.