إلا أن المحكمة أيدت قرار الوزارة أن الأنشطة القانونية لجمعية "هلسنكي 21" المتعلقة بتمثيل الغير والدفاع عن حقوقهم تخالف الفقرة 2 من المادة 22 من قانون "الجمعيات العامة"، والفقرة 3 من المادة 72، الجزء 2، والمادة 86 من قانون الإجراءات المدنية.