وأشار المجلس إلى الفقرة الفرعية 5 من الفقرة 2 من المادة 5 وإلى الفقرة 2 من المادة 10 من القانون؛ وإلى المواد 17 و20 و21-4 من لائحة مجلس الوزراء رقم 275 المؤرخة 3 آب/أغسطس 1999التي تتعلق بالإجراءات التي تنظم الكشف عن المعلومات والموضوعة تحت تصرف سلطات الدولة والإدارة المحلية (يشار إليها لاحقاً باللائحة رقم 275)، وأضاف المجلس أنه ينبغي توجيه ذلك الطلب إلى رئيس المجلس، لوصف المعلومات اللازمة وبيان الغاية من استخدامها.