واستندت العملية التي اضطلع بها الفرع في تحديد أولويات البحث هذه وإقرارها إلى العديد من الاعتبارات، بينها أولويات البحث السابقة المقررة للفترة 2002-2005 والبحوث التي أجريت في أعقاب ذلك؛ وتحليل الثغرات لتحديد ثغرات البحث في موئل الأمم المتحدة على ضوء كل من ولايته والبحث الجاري حاليا على نطاق المنظمة؛ وتعبئة شراكات موئل الأمم المتحدة مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى لتنسيق أنشطة البحث من أجل زيادة ترتيب الأولويات وتحاشي تكرار الجهود؛ والنظر في مدى توفر الموارد.