وينبغي أن تتفق الفقرة 1 من مشروع المادة 5 مع الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين لعام 1951 واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة لعام 1984 ولذلك ينبغي أن تتضمن إشارة إلى مبدأ عدم الإعادة القسرية لتوضيح أنه لايُقصد بمشاريع المواد تعديل القواعد الراسخة وضمانات حقوق الإنسان القائمة بموجب القانون الدولي.