(د) تشدد على أن أنشطة بناء القدرات التي تضطلع بها الوكالات الدولية على الصعيد القطري ينبغي أن تكون القوة الدافعة لها هي الطلب وليس العرض، وأنه ينبغي لأي مساعدة تُوفر للبلدان أن يكون لها منظور طويل الأمد بالنسبة لبناء قدرتها على إنتاج البيانات اللازمة بطريقة مستدامة بدلا من اتباع نهج مخصص يقتصر على إيجاد حلول قصيرة الأجل؛