وستتوقف المسؤولية عن تصرف عمليات للإغاثة في حالات الكوارث على الطرف الذي تخول له القيادة التشغيلية والرقابة على ذلك التصرف في الترتيبات المنشئة للعملية أو الطرف الذي يمارس ''رقابة فعلية`` على العملية إذا كانت تلك الترتيبات الشكلية منعدمة().