وفي هذه القضية، تدل المعلومات المتاحة للجنة على أنه لم يُتح لا لصاحبة البلاغ ولا لابنها سبيل انتصاف فعال وتخلص إلى أن الوقائع المعروضة عليها تكشف وقوع انتهاك للفقرة 3 من المادة 2 من العهد، مقترنة بالمواد 7 و9 و16 بالنسبة لابن صاحبة البلاغ؛ وانتهاك للفقرة 3 من المادة 2 من العهد، مقترنة بالمادة 7 من العهد بالنسبة لصاحبة البلاغ.