وبالنظر إلى التاريخ المعقد لهذه القضية ومجالها، وعلى الرغم من جميع الخطوات التي اتخذتها الدائرة الابتدائية للإسراع في إنجاز المحاكمة والحفاظ في الوقت نفسه على حقوق المتهمين، يتوقع أن تنتهي إجراءات المحاكمة في بداية عام 2009.