ويعد القاموس ذا أهمية نظرا لأن استخدام التسميات المحلية لم يكن القاعدة في ليتوانيا في سنوات ما قبل الحرب، وما زالت المنشورات الشعبية تستخدم في كثير من الأحيان الأشكال المكيّفة لأسماء الأماكن الأجنبية.