ويقدم التوجيه الإجرائي التاسع مكررا إرشادات للأطراف بشأن حقهم بموجب الفقرة 4 من المادة 56 من اللائحة في أن يحيلوا أثناء المرافعات الشفوية إلى محتويات وثيقة تشكل ''جزءا من مطبوع يمكن الحصول عليه بيسر`` - ويقدم التوجيه الإجرائي التاسع مكررا ثانيا إرشادات إضافية للأطراف بشأن إعداد ''ملفات الوثائق توفيرا للمشقة على القضاة خلال المرافعات الشفوية``.