(ق) وفي 4 أيار/مايو 2007، أفاد المكتب بتغريم الشركة الانكليزية PSL Energy Services (شركة خدمات الطاقة)، مبلغ 000 164 دولار بسبب تصدير وإعادة تصدير معدات تتعلق بخدمات الحقول النفطية وخدمات تقنية في كوبا؛