(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: بنغلاديش، وجمهورية كوريا، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا)، وكندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، واليابان؛