لتأكيد التفسير المستند إلى النص نفسه في كثير من الأحيان؛ راجع محكمة العدل الدولية، الحكم المؤرخ 3 شباط/فبراير 1994، الحاشية 151 أعلاه، الصفحتان 27 و28، الفقرتان 55 و56، و13 كانون الأول/ديسمبر 1999، الحاشية 153 أعلاه، الصفحة 1074، الفقرة 46، أو الفتوى المؤرخة 9 تموز/يوليه 2004، بشأن الآثار القانونية الناشئة عن تشييد جدار في الأرض الفلسطينية المحتلة،Conséquences juridiques de l'édification d'un mur dans le territoire palestinien occupé, Rec.