2 - وبما أن الموعد النهائي للتنفيذ المقترح هو في كانون الثاني/يناير 2009، يتعين على اللجنة أن تستعرض مرة أخرى مختلف الجوانب القانونية للمقترحات، لا سيما مشروعي عناصر النظامين الأساسيين للمحكمتين وإسداء المشورة إلى الزملاء في اللجنة الخامسة عندما يدرسون مسألة توفير التمويل الكافي والملاك اللازم لنظام العدالة الداخلية الجديد للتأكد من أنه سليم قانونيا ويفي بالمعايير اللازمة للعدالة والإجراءات القانونية.