يشير صاحب البلاغ إلى تقرير المقرر الخاص، السير نايجل رودلي، المقدم عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان 1998/38، إضافة: الزيارة التي قام بها المقرر الخاص إلى الكاميرون، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، الفقرتان 60 و68، وإلى الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان بشأن التقرير الدوري الثالث للكاميرون، الدورة السابعة والستون، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، الفقرة 27.