et al v. United States ، وبعد أن أشارت إلى أن المتهم أقر بمسؤوليته بموجب اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية عن التصرفات التي قامت بها ولايات من الولايات المتحدة، أشارت، ضمن جملة أمور، إلى نص المادة 4 بصيغتها التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي نهائيا في عام 2001 والتعليق عليها().