ويُرسي التقييم المشترك للمرحلة التجريبية لاتفاق التعاون المبرم مع اليونديب، والذي أُجري في عام 2006، مع العناصر الواردة في الرد المشترك المقدّم من إدارتي اليونيدو واليونديب (IDB.32/14) الأسس اللازمة لاتخاذ المزيد من الإجراءات من جانب المنظمتين في سياق الاتفاق.