58 - وإذ أقرت رئيسة قسم المنظمات غير الحكومية بصعوبة معالجة انعدام التوازن بين الشمال والجنوب، ذكّرت بأن المجلس أيد من خلال مقرره E/2002/225 إقامة شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية وإنشاء صندوق التبرعات الاستئماني العام لدعم أنشطتها كوسيلة لتحسين الاتصال، وتقليص الفجوة بين الشمال والجنوب، وتعزيز الشراكات بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية وفيما بين المنظمات غير الحكومية في مختلف مناطق العالم.