وفيما يتعلق بالموارد الواردة في الميزانية العادية، ينبغي الإشارة إلى أن المبالغ المرصودة في الباب 16 (المراقبة الدولية للمخدرات، ومنع الجريمة والإرهاب والعدالة الجنائية) في مشروع الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 تضع في الاعتبار إنشاء منصب جديد برتبة ف-3 في فرع قمع الإرهاب على النحو الوارد في الفقرة 16-45 في الوثيقة A/62/6 (الباب 16).