وفيما يتعلق بتخفيف عبء الديون ونمو تدفقات الاستثمارات، فقد طرأ تحسن طفيف، لكننا أصبنا بخيبة الأمل لأنه لم يحرز إلا تقدم ضئيل في المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن التجارة، خاصة المسألة الصعبة المتعلقة بإلغاء الإعانات الزراعية، كما أن المفاوضات بشأن اتفاقات الشراكة الاقتصادية بين الاتحاد الأوروبي وأفريقيا، في شكلها الحالي، تشكل مصدر قلق لبلداننا.