وبصفة خاصة فإن الاستعاضة عن مفهوم ”عدم استخدام القوة باستثناء حالات الدفاع عن النفس“ محل ”ضبط النفس في استعمال القوة“ يمكن أن يُغيّر واحدة من القيم الأساسية في عمليات حفظ السلام، ذلك لأن السياق السياسي والطابع المتطوّر لحفظ السلام كان من شأنهما تسليط الضوء على مدى التعقيد المتعدد الأبعاد في هذا الصدد على نحو ما ينعكس في البعثتين الموفدتين إلى السودان وإلى تشاد.