100 - وأفادت فرنسا في تقريرها (E/CONF.98/78 و Add.1) بأنه تم إجراء تغييرات في المبادئ التوجيهية المتصلة بالقواعد اللغوية للأسماء الجغرافية فقد كانت المبادئ التوجيهية تعد في السابق لمحرري الخرائط ولكن تم توسيع نطاقها لتطبق على جميع المحررين وليس محرري الخرائط فقط وقد شملت التغييرات معلومات نحوية ونوع الجنس.