وتشير إلى أن تفسير البروتوكول تفسيراً أوسع من اللازم يمكن أن يؤدي إلى الاستغناء عن سبل الانتصاف المحلية فيما لو كانت هناك أحكام قضاء ذات صلة صادرة عن المحاكم المحلية، وهو ما من شأنه أن يناقض بوضوح نص وروح الفقرة 2(ب) من المادة 5.