وفي هذا الصدد، قيل إن الناقلين بالشاحنات، خلافا للناقلين بالسكك الحديدية، قد يؤدّون عمليات نقل داخلي صرفة وكذلك خدمات تكون حصرا داخل منطقة الميناء، ولذلك فإن أي إعفاء للنقل الطرقي قد يقتضي أن يُصاغ بعبارات مختلفة عن العبارات التي تنطبق على النقل بالسكك الحديدية.