وأكدت اللجنة، أيضا، أنه لم يكن المقصود من التدابير الواردة في الفقرة 8 (أ) '3` من القرار 1718 (2006) وضع قيود على تزويد سكان البلد على نطاق واسع بالسلع العادية، أو إحداث تأثير إنساني سلبي على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.