وتوصي اللجنة الاستشارية بأن يقيد لحساب الدول الأعضاء الرصيد غير المربوط البالغ 000 192 3 دولار، فضلا عن إيرادات وتسويات أخرى تبلغ 000 274 1 دولار، للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2006، وذلك على النحو الذي تحدده الجمعية العامة (انظر أيضا الفقرة 23 أعلاه).