وتوصي اللجنة، بالإضافة إلى ذلك، بأن توفر الدولة الطرف الموارد المالية والبشرية اللازمة للسلطات المختصة لتحسِّن المساعدة القانونية المتاحة للأطفال الضحايا، وتضمن إمكانية لجوء جميع الأطفال ضحايا الجرائم الوارد وصفها في البروتوكول إلى الإجراءات المناسبة للحصول، دون تمييز، على تعويض عن الأضرار التي لحقت بهم من الأشخاص المسؤولين قانوناً عن ذلك، وفقاً للمادة 9(4) من البروتوكول الاختياري؛ وكذلك ينبغي للدولة الطرف أن تضمن تخصيص الموارد اللازمة في الميزانية لتعزيز تدابير إعادة الإدماج في المجتمع وتحقيق الشفاء البدني والنفسي، عملاً بالمادة 9(3) من البروتوكول، وذلك بصفة خاصة بإتاحة المساعدة المتعددة الاختصاصات للأطفال الضحايا.