9- في هذا السياق، تأمل فرنسا في أن تُفضي الولاية المتعلقة بمناقشة الأسلحة ذات الذخائر الفرعية التي أُقرت عام 2006 في المؤتمر الاستعراضي لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر، إلى التوصل، بدءاً من مؤتمر الأطراف المقبل في تشرين الثاني/نوفمبر 2007، إلى التفاوض بشأن صك دولي ملزم قانونياً بشأن الذخائر الفرعية.