تناشد اللجنة الدولة الطرف أن تحيط علما بأن لفظتي ”المساواة“ و ”التكافؤ“ لا تعتبران مترادفتين ولا يجوز استخدامهما بشكل متبادل، وأن الاتفاقية ترمي إلى القضاء على التمييز ضد المرأة وإلى ضمان المساواة بين النساء والرجال.