وأُبلغت اللجنة أيضا بأن الفريق العامل نظر في مسألة الإطار الزمنـي لإتمام عمله المتعلق بمشروع الصك وبأن عددا من الوفود أيّد وجهة النظر القائلة إنه بينما لا يحتمل إتمام العمل حتى نهاية عام 2005، يأمل الفريق العامل، بالمساعدة القيّمة التي توفّرها المشاورات غير الرسمية، أن يكمل عمله بحلول نهاية عام 2006، بهدف تقديم مشروع صك يمكن أن تعتمده اللجنة في عام 2007.