ففي بعض الحالات، على سبيل المثال، قد تكون إضافة الفقرة 5، التي تبطل جملة أمور من بينها الاحتجاج بقوانين السرية المصرفية الداخلية كأساس لرفض تبادل المعلومات، مجرد توضيح لمدلول القيود على تبادل المعلومات الواردة في الفقرة 3.