وذُكر أيضاً في هذا الصدد أنه يمكن للجنة أن تعجّل عملها بدرجة كبيرة إذا ما استعاضت عن تقديم نصوص جرى التوصل إلى توافق الآراء بشأنها بعناء شديد بتقديم عدة نصوص بديلة، مع ترك القرار النهائي لمؤتمر مفوضين.