وظلت الأهداف في الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2008-2009 لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة دون تغيير أيضا في معظمها عما ورد في البرنامج 11، البيئة، في الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009، باستثناء أهداف البرنامجين الفرعيين 2 و 6، الذين تم ضمهما معا تحت البرنامج الفرعي 2 الذي أُعيدت تسميته وأدرج نص جديد في نهاية البرنامجين الفرعيين 1 و 5.