وإن ذلك الحظر، الذي لم يرفع بعد، ما برح يهدد بشكل خطير الحقوق والمصالح المشروعة لكوبا ودول أخرى، وكذلك حرية التجارة والملاحة، وينبغي إنهاؤه وفق مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة.