() الأسر المعيشية التي تشغل مسكنا يندرج أدنى من أي من معايير وفاء المسكن بالغرض (بما يتطلب إصلاحات رئيسية)، وملاءمته (كفاية غرف النوم لحجم المقيمين في الأسر المعيشية وتكوينهم، وفقا لاشتراكات المعايير الوطنية لشغل الأماكن)، أو القدرة على تحمل التكلفة (لا تقل تكلفة المسكن عن 30 في المائة من دخل الأسرة المعيشية قبل استقطاع الضرائب)، والتي يتعين عليها إنفاق 30 في المائة أو أكثر من دخلها قبل استقطاع الضرائب بدفع الإيجار المتوسط للمسكن البديل في السوق المحلية الذي تتوافر فيه جميع المعايير الثلاثة، يقال إنها في حاجة ملحة للسكن.