واستناداً إلى توصيات فريق الخبراء المعنيين بالمعايير، وافقت لجنة التفاوض الحكومية الدولية على أن المواد الكيميائية المعدنة العضوية سينظر إليها كمواد مرشحة للعمل الدولي إذا انطبقت عليها المعايير المنصوص عليها في مسودة المرفق دال.