تنصّ الفقرة 3(ج) من المادة 6 على أن لكل فرد متهم بجريمة الحق في "أن يدافع عن نفسه شخصياً أو من خلال مساعدة قانونية يختارها بنفسه أو، إذا لم يكن يملك ما يمكنه من دفع أجر المساعدة القانونية، أن تقدم لـه تلك المساعدة مجاناً كلما اقتضت مصلحة العدالة ذلك".