(د) تمكين وتيسير قيام السلطات الوطنية والمؤسسات التجارية والصناعية والمجتمع المدني باتخاذ الإجراءات المناسبة لمعالجة القضايا البيئية والتصدي لتحديات التنمية المستدامة عن طريق المساعدة على إدماج الاعتبارات البيئية فيما تضطلع به من عمليات صنع القرار وتخطيط السياسات، بما في ذلك استراتيجيات القضاء على الفقر؛ والمساعدة على وضع وتنفيذ سياسات (مثلا فيما يتعلق بالاستهلاك والإنتاج المستدامين)، واستراتيجيات، وتكنولوجيات وممارسات سليمة بيئيا لإدارة الموارد الطبيعية، وللمؤسسات التجارية والعمليات الصناعية والتجارية؛ والمساعدة على تعزيز الأطر القانونية وبناء المؤسسات والنهوض بالشراكات الاستراتيجية والتوسط من أجل إيجاد خيارات تمويلية مبتكرة؛ ومساعدة تلك السلطات على التأهب للتصدي للآثار البيئية الناجمة عن الكوارث الطبيعية وفي حالات ما بعد الصراع، وتخفيف وقعها؛