II, Part Two, p. 49, para. 32)؛ وفي الوقت نفسه، ذكرت اللجنة من بين الحالات التي يمكن أن تنشأ عنها حالة الضرورة، وجود 'خطر جسيم يهدد الحفاظ على النظام الإيكولوجي لإقليم [دولة] كله أو بعضه` (المرجع نفسه، الفقرة 3) وأشارت على وجه التحديد، فيما يتعلق بممارسة الدولة، إلى أن حماية التوازن الإيكولوجي 'أصبح ينظر إليها أساسا خلال العقدين الماضين، باعتبارها 'مصلحة أساسية` بالنسبة لجميع الدول`.