ويحق للعضو الحصول على التعويض النقدي في حالة المرض إذا توافرت الشروط التالية: (1) أن يكون العضو قد دفع ثلاثة اشتراكات شهرية على الأقل خلال فترة الاثني عشر شهراً السابقة لفترة الستة شهور التي حدث فيه الأمر الطارئ؛ (2) أن يُحجز العضو في المستشفى مدة أربعة أيام على الأقل؛ (3) أن يتم إخطار نظام الضمان الاجتماعي؛ (4) أن يكون قد استهلك جميع الإجازات المرضية بالنسبة للأعضاء الذين يكونون موظَّفين منتظمين.