فإذا ما تم توقيفهم في العام القادم ونقلوا إلى هذه المحكمة في وقت لا يمكن أن تنتهي فيه محاكمتهم بنهاية عام 2008، سيكون على المجلس عندئذ أن يقرر كيفية مواصلة محاكمتهم: هل نواصل النظر في قضاياهم إلى ما بعد عام 2008، أم أن علينا أن نسعى إلى نقل قضاياهم إلى القضاء الوطني أو إلى آلية دولية أخرى؟.