58 - السيد دوكارم (البرلمان البلجيكي): قال إنه كان يجري خلال الجزء الأكبر من السنة، بمقتضى المواقف المتخذة من جانب حكومته من حقوق الأطفال وعمل الأطفال والأطفال الجنود، تحقيقا برلمانيا في التهم بأن حقوق الأطفال الصحراويين تُنتهك في منطقة تندوف وفي كوبا، ما ينطوي على الفصل القسري وقتا طويلا عن الأسر من أولى مراحل العمر، والحرمان من الحرية والسخرة وتلقين المبادئ السياسية والتدريب العسكري المفروض.