ومن المتوقع أن ينشئ الفريق العامل فريق عمل للعمل فيما بين الدورات لدفع هذا العمل في الفترة ما بين انعقاد الاجتماع السادس للفريق العامل (أيلول/سبتمبر 2007) والاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف المقَرر انعقاده في سنة 2008 للنظر في إمكانية اعتمادها.