فقد منع على السفن نشر الشباك الخيشومية والشباك المشركة والشباك المثلثة في المناطق الخاضعة لاختصاص لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي التي يزيد عمقها على 600 متر ريثما تعتمد تدابير تنظيمية، على أن يتم إزالة جميع هذه الأنواع من الشباك بحلول شباط/ فبراير 2006.