وإذ يأخذون في الاعتبار أن الاحتجاز المطول للمتهمين أو السجناء دون إمكانية الاستفادة من المساعدة القانونية أو دون أن يسمع إليهم من قبل محكمة يشكل خرق للمبادىء الأساسية للقانون الدولي ولحقوق الإنسان، وأن المساعدة القانونية الموفرة للمتهمين وللسجناء قد تساعد في خفض مدة الحراسة النظرية في مراكز الشرطة، وخفض انسداد المحاكم وكذا عدد المحتجزين، مما يؤدي إلى تحسين ظروف الاحتجاز وتخفيض التكاليف المتعلقة بالإدارة القضائية وبالاحتجاز؛