33- ووافق الفريق العامل في دورته العاشرة على تقسيم النص الحالي للمادة 5 من القانون النموذجي إلى فقرتين: الفقرة الأولى تتناول النصوص القانونية (القانون ولوائح الاشتراء والتوجيهات ذات التطبيق العام) التي لابد من أن توضع في متناول الجمهور، والتي سيظل اشتراط "تستكمل بانتظام" قائما بالنسبة لها؛ والفقرة الثانية تتناول الأحكام القضائية والقرارات الإدارية التي لها قيمة السوابق وذات التطبيق العام، والتي سيستعاض بالنسبة لها عن اشتراط "تستكمل بانتظام" باشتراط "يجري تحديثها بانتظام إن اقتضت الضرورة ذلك".