8- السيد غورت دي أفيلا (البرتغال) تكلم باسم الاتحاد الأوروبي فقال ردا على ممثل تونس أنه جرى الاستعاضة عن عبارة "وإذ يتطلع إلى" بعبارة "وإذ يأخذ في اعتباره" لأنه لم يكن أي شيء معروفا عن المضمون الفعلي للحدث.