لذلك فإن هذا البيان بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية لا يتناول بالتفصيل سوى الاحتياجات من الموارد المتعلقة بالقرار 5/1، وهي احتياجات تتجاوز بكثير ما قُدم في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 وتقرير الأمين العام الآنف الذكر.