وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة الاستشارية من الوثيقة A/60/568 و Corr.1 و 2 أن اقتراحا قدم بشأن إجراء التقييم الخارجي المستقل؛ وترد صلاحيات إجراء استعراض شامل لترتيبات الإدارة، بما في ذلك إجراء تقييم خارجي مستقل، في المرفق الثاني لتلك الوثيقة.