وأوصى الفريق العامل بقائمة من التدابير القصيرة والطويلة الأجل التي من شأنها أن تساعد على إزالة هذه الحواجز، ومن جملتها: (أ) تعيين منسقين في مكتب المنسق المقيم، ومكاتب الوكالات المقيمة والوكالات غير المقيمة، و (ب) زيادة الموارد البشرية والمالية للوكالات غير المقيمة، و (ج) تبادل المعلومات بين الوكالات المقيمة وغير المقيمة، و (د) إعطاء الوكالات غير المقيمة عضوية الأفرقة القطرية لتيسير مشاركتها في عمليات التقييم القطري المشترك، وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، والورقة الاستراتيجية للحد من الفقر.