وفي دورتها الحادية والستين، طلبت الجمعية العامة أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها الثانية والستين تقريرا عن المؤشرات الواضحة، وأسس المقارنة، وعدد الموظفين والجداول الزمنية، والمعايير المعتمدة لتنفيذ سياسات التنقل (القرار 61/244، الجزء رابعا، الفقرة 5)؛ وطلبت كذلك إلى الأمين العام أن يتخذ جميع التدابير اللازمة لكفالة التمثيل العادل للدول الأعضاء في وظائف الرتب العليا ورتب تقرير السياسات بالأمانة العامة، ولا سيما الدول الممثلة تمثيلا غير كاف في تلك المستويات، وأن يستمر في إدراج المعلومات المتصلة بذلك في جميع التقارير المقبلة عن تكوين الأمانة العامة (القرار 61/244، الجزء عاشرا، الفقرة 14)؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يستعرض تسمية الوظائف في قسمي الإذاعة وإدارة الموقع على الانترنت التابعين لإدارة شؤون الإعلام لبحث ما إذا كان ينبغي معاملتها على أنها وظائف لغوية وأن يقدم إلى الجمعية العامة تقريرا عن ذلك في دورتها الثانية والستين لتنظر فيه، بما في ذلك عن الآثار المحتملة المتعلقة بالموارد البشرية والآثار الإدارية والمالية (القرار 61/244، الجزء عاشرا، الفقرة 21).