وفي عدد من الحالات، طلبت اللجنة صراحة من المراقبين تقديم الاقتراحات88 أو تقديم تقارير89 أو الاضطلاع بدراسة وإعداد ورقة محددة لكي تنظر فيها اللجنة أو فريقها العامل.90 وفي حـالات أخـرى، تحـلل الأمـانة التعليقـات والاقتراحات الواردة من المراقبين وتقدّمها على شكل مجموعة.91 ومن الممارسات الراسخة لدى اللجنة منذ أمد طويل أيضاً توزيع مشاريع الصكوك للتعليق عليها، بما في ذلك توزيعها على المراقبين (انظر 40 من الوثيقة A/CN.9/638/Add.1).92 وقد نظرت اللجنة وهيئاتها الفرعية في التعليقات والاقتراحات الواردة من المراقبين أو أحالتها إلى الأمانة للنظر فيها.93