46- درس فريق الخبراء المخصّص خيارات تنظيمية مختلفة من أجل إنشاء الهيئة التنسيقية المقترحة؛ وكان أحدها إنشاء الهيئة بوصفها برنامجا جديداً ضمن منظومة الأمم المتحدة (أي تُسند الولاية الخاصة بها إلى كيان موجود من قبلُ)، أو بوصفها منظمة حكومية دولية تعمل خارج إطار الأمم المتحدة، ولكنّها على ارتباط بعمل كيان تابع للأمم المتحدة.