تقرير مقدم إلى لجنة مجلس الأمن (التي يشار إليها فيما بعد باسم ”اللجنة“) المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 1737 (2006) (الذي يشار إليه فيما بعد باسم ”القرار“) بشأن تنفيذ الفقرات 3 و 4 و 5 و 6 و 7 و 10 و 12 و 17 من هذا القرار.