ومن أجل تحقيق أفضل النتائج المحتملة، استرعى الاهتمام إلى الشواغل التي أعربت عنها الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في الوثيقة A/CN.9/633 المتعلقة باحتمال التداخل مع صكوك دولية أخرى، مثل مشروع اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص بشأن القواعد الموضوعية المتعلقة بالأوراق المالية المودعة لدى وسيط.