وتشديداً على وجاهة هذه المسألة بالنسبة لعمل مؤتمر نزع السلاح، وإدراكاً للعواقب الاستراتيجية المترتبة على نقل الأسلحة في مجال السلام والأمن العالميين، تقترح إسرائيل على مؤتمر نزع السلاح الشروع في مناقشات رسمية ترمي إلى تحديد العناصر الممكنة لوضع ترتيب متعدد الأطراف يحظر نقل الأسلحة إلى الإرهابيين، استناداً إلى الورقة غير الرسمية التي قُدمت في 26 شباط/فبراير 2007.