4 - ويوصي المنتدى الدائم بأن تعمل جميع الدول وخاصة الدول المتقدمة النمو، في شراكة على قدم المساواة مع الشعوب الأصلية من أجل وضع وتنفيذ وتقييم المؤشرات المتعلقة برفاه هذه الشعوب، التي تقدم لمحة عامة عن الوضع الاجتماعي والاقتصادي لهذه الشعوب في إطار كلي ومتكامل.