وبناء عليه، طلبت اللجنة إلى المجلس أن يقوم بتحليل للكيفية التي تؤثر بها تقلبات مستوى أنشطة حفظ السلام في مستوى المساندة اللازمة من المقر؛ وتحليل لمعرفة العوامل التي تحدد مستوى المساندة المطلوبة؛ وتحديد المهام التي يتعين القيام بها في المقر وما يمكن الاضطلاع به في الميدان، وكذا النظر في العلاقة القائمة بين قوام القوات وعنصر الدعم المدني اللازم لبعثة ما (انظر A/59/736، الفقرتان 20 و 21).