ولبلوغ هذه الغاية، قدم الأمين العام بالفعل مقترحات لمعالجة الاختلافات الملحوظة في شروط الخدمة المطروحة للموظفين في العمليات الميدانية، بما في ذلك استحداث عقد وحيد للموظفين في إطار مجموعة واحدة من النظام الإداري للموظفين، وتحديد البعثات باعتبارها بعثات يُسمح أو لا يُسمح فيها باصطحاب الأسر استنادا إلى المرحلة الأمنية، ومواءمة شروط الخدمة للموظفين العاملين في مراكز العمل التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسر مع شروط خدمة موظفي وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها.