76 - في القرار الصادر في عام 1991 عن محكمة التحكيم، المشكـَّـلة للنظر فـي قضية الشركة العربية الليبية للاستثمارات الخارجية - بوروندي، ومن أجل تحديد وقت ارتكاب الفعل غير القانوني بغية تحديد نطاق التعويضات المستحقة، استنتجت المحكمة أن الانتهاك الذي ارتكبته بوروندي في تلك القضية يكتسي طابعا استمراريا وأشارت بعد ذلك إلى الفقرة 1 من مشروع المادة 25 الذي اعتمدته لجنة القانون الدولي بصفة مؤقتة()، والذي استشهد به في القرار().