وأود أن أشير هنا إلى مذكرة التفاهم بين مجلس الأمن ومجلس السلم والأمن التابع للاتحاد الأفريقي، التي سمح توقيعها في أديس أبابا في 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، بإرساء الأساس لعملية معجلة لإضفاء الطابع الرسمي على آلية التعاون بين الهيئتين.