وإذا كان يجوز أن تظل الأصول العسكرية وأصول الحماية المدنية تحت السيطرة العسكرية، فإن العملية في مجملها يجب أن تظل تحت السلطة والسيطرة العامتين للمنظمة الإنسانية المسؤولة``()؛ وينبغي أن تتم الإغاثة المباشرة عن طريق المنظمات الإنسانية، و ''إذا كان للهيئات العسكرية دور تقوم به في دعم العمل الإنساني، فإنه ينبغي ألا يشمل المساعدة المباشرة، قدر المستطاع``()؛ ''وينبغي التمييز بوضوح بين [الأصول العسكرية وأصول الحماية المدنية المستخدمة] في الأنشطة الإنسانية والقوات المشاركة في المهام العسكرية``، بطرق منها استخدام العلامات والرموز المعترف بها دوليا()؛ وينبغي أن يكون أي استخدام لتلك الأصول في الإغاثة في حالات الكوارث ''محدودا بوضوح من حيث الزمن والحجم``()؛ وينبغي ألا تكون الأًصول العسكرية وأصول الحماية المدنية المشاركة في الإغاثة في حالات الكوارث مسلحة()؛ وألا تستخدم أيضا الأصول العسكرية وأصول الحماية المدنية المستخدمة في الإغاثة في حالات الكوارث في حماية أفراد الإغاثة في حالات الكوارث، بل ينبغي استخدام وحدة مستقلة لهذا الغرض().