10 - السيد أوفلاهرتي: اقترح حذف عبارة ”كما تُبرزه لغته الواضحة“ الواردة في الجملة الرابعة من الفقرة 17، لأن المادة 14 لا تبرز بالضرورة النقطة المقصودة في تلك الجملة، أي، الحالات التي لا تنطبق فيها الفقرة 1 من المادة 14. وقال أنه بالإضافة إلى ذلك، وبما أن إمكانية تخفيف عقوبة الإعدام - التي ذُكرت قانونياً بأنها إحدى تلك الحالات - هي مسألة رسمية، فهو يرى أن النص ينبغي أن يتجنّب احتمال إعطاء الانطباع المؤسف بأن التخفيف لا يؤهل المستفيد منه للتمتع بأشكال الحماية الواردة في المادة 14.