وعلى ذلك يتوقع أن ينخفض إنتاج الأطراف العاملة بمقتضى المادة 5 من جميع المواد المستنفدة للأوزون باستثناء مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية باطراد مما سيؤدى إلى التخلص من معظم الإنتاج بحلول نهاية عام 2009.