وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن قيمة الاحتياجات المتعلقة بالوظائف (700 208 50 فرنك سويسري) تمثل زيادة تبلغ 000 284 1 فرنك سويسري، أو ما يعادل 2.6 في المائة، عن الميزانية المعتمدة لفترة السنتين 2004-2005، ناجمة عن التأثير المتأخر لأربع وظائف من الفئة الفنية (وظيفتان برتبة ف-4 ووظيفة واحدة برتبة ف-3 ووظيفة واحدة برتبة ف-2)، وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى) تمت الموافقة عليها لفترة السنتين 2004-2005، والإنشاء المقترح لثلاث وظائف من الفئة الفنية (وظيفة واحدة برتبة ف-5، ووظيفة واحدة برتبة ف-4 ووظيفة واحدة برتبة ف-3) لفترة السنتين 2006-2007.