وفي نهاية المطاف، فإن الحاجز الوحيد الذي لا بد أن تعبره الأطراف الفاعلة في هذا الميدان هو الجمارك، ومنظمة الجمارك العالمية والإدارات الأعضاء فيها على استعداد لمساعدة الأمم المتحدة وأعضاء هذا المجلس في مساعيهم.