2-19 واستأنف صاحب البلاغ هذا القرار في 1 ثم في 14 كانون الثاني/يناير 2000، واستشهد بحقه في أن تراعى الإجراءات القانونية الواجبة، وطلب منحه حق الإدلاء الشفوي أمام لجنة الطعون التأديبية، التي رفضت طعنه في 13 حزيران/يونيه 2000 دون أن تمنحه هذا الحق، معتبرة أن المادة 6 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان لا تنطبق على الإجراءات التأديبية.