وتعتقد اللجنة الاستشارية أنه يمكن تبرير استخدام التقديرات المنقحة لفترة السنتين 2004-2005 كنقطة بداية، إذ لا يزال يتعين اعتماد الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007، ولا يعرف حتى الآن الحجم الكلي للموارد الذي يتعين الموافقة عليه لفترة السنتين المقبلة؛ ومن ثم، كان يمكن إجراء الحسابات على نفس أسس التقديرات الأولية ذاتها.