والقواعد الخاصة بالحصص والواردة في المادة 8 من هذا القانون، والتي تشترط تفضيل النساء في المجالات التي يقل فيها تمثيلهن مع المحافظة على مبدأ المساواة في المؤهلات، تمثل ”تدبيرا مؤقتا خاصا“ في ضوء فحوي المادة 4.