سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام الذي يتضمن مقترحا بتنقيح التوصيات المتعلقة بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع اعتبارا لما يلي: (أ) تزايد الطلب من جانب المستعملين على بيانات أكثر تفصيلا واتساقا وأفضل توقيتا كي تستخدم في وضع السياسات التجارية وإجراء التحليلات الاقتصادية وأبحاث السوق؛ (ب) التغييرات التي شهدها نظام التجارة الدولية للبضائع والبيئة القانونية التي تمارس فيها هذه التجارة؛ (ج) الحاجة إلى زيادة دعم الصيغة المنقحة من نظام الحسابات القومية لعام 1993، التنقيح 1، والطبعة السادسة المقبلة لـ دليل ميزان المدفوعات، والنسخة المنقحة من دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات، وإلى تحقيق المواءمة معها كلها.