وقد تشمل هذه التدابير إمكانية اتخاذ إجراءات متاحة بمقتضى المادة 4، وذلك لضمان أن الطلب على مركبات الكربون الكلورية فلورية الذي يخضع لعدم الامتثال توقف بحيث أن الأطراف المصدرة لا تساهم في استمرار حالة عدم الامتثال.