() حُذفت من النص الوارد في الفقرة 23 من الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.61 عبارة "أو الشخص المشار إليه في المادة 34"، حسب الصيغة التي نظر فيها الفريق العامل في الفقرتين 138 و140 من الوثيقة A/CN.9/594، توضيحا للنص، لأن انطباق مشروع المادة 10 على الشاحن المستندي في مشروع المادة 34 إنما هو على ذلك الشخص بصفته طرفا مسيطرا أو حائزا، لا بصفته شاحنا مستنديا.