في قضية Mottu v. MacLeod, 2004 BCHRT 76، خلصت محكمة حقوق الإنسان ي كولومبيا البريطانية إلى أن أصحاب ناد ليلي قاموا بالتمييز ضد السيدة موتتو وهي موظفة في النادي الليلي، بأن طلبوا إليها ارتداء لباس خاص بنوع الجنس وذي طابع مثير جنسيا، وبالثأر منها بتحديد نوبات عملها وإهانتها عندما رفضت ارتداءه.