4 - تضمن قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 49/2006 مرفقا يتضمن ستة مقترحات تقدمت بها المجموعة الأفريقية، وأستراليا، والبرازيل وكندا، والاتحاد الأوروبي، والولايات المتحدة الأمريكية، بشأن ما يمكن إدراجه من عناصر في هذا الصك.