(ج) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة الفرنسيسكان الدولية (باسم مرصد حقوق الإنسان)، والتحالف العالمي لمكافحة الاتجار بالنساء، ومرصد حقوق الإنسان، ولجنة البلدان الأفريقية المعنية بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفل (باسم عن منظمة تضامن نساء أفريقيا، والتحالف النسائي الدولي، والاتحاد الدولي للجامعيات، والحركة الدولية لتآخي الأعراق والشعوب، والرابطة النسائية لعموم منطقة المحيط الهادئ - جنوب شرق آسيا، والرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية، والمنظمة النسائية الصهيونية الدولية، ومؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة، والحركة العالمية للأمهات، والمنظمة العالمية للنساء)، والمنظمة الدولية لتطوير العلم (باسم الرابطة الدولية المشتركة بين الأديان وجمعية الأمم المتحدة لسان دييغو) والحركة من أجل إلغاء الدعارة والمواد الإباحية وجميع أشكال العنف الجنسي والتمييز الجنسي (باسم ائتلاف مكافحة الاتجار بالمرأة).