وفي المقرر 51/34، بحثت اللجنة التنفيذية ظروف الأطراف العاملة بموجب المادة 5، التي تواجه صعوبات بسبب ارتفاع استهلاكها لمركبات الكربون الكلورية فلورية في صنع أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، وذلك من أجل تيسير التحوّل عن استخدام أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة العاملة بمركبات الكربون الكلورية فلورية، ووضعت مبادئ توجيهية بشأن تقديم مثل هذه المشاريع.