7-4 وفي هذه الحالة، يستند أمر المحكمة بحل رابطة "المبادرات المدنية" إلى نوعين من الانتهاكات يتصور حدوثهما للقانون الداخلي للدولة الطرف هما: (1) الاستخدام غير المشروع للمعدات التي تم تلقيها في شكل منح أجنبية، لإنتاج مواد دعائية والاضطلاع بأنشطة دعائية و(2) العيوب التي تشوب وثائق الرابطة.