وبافتراض أن شكوى صاحب البلاغ تستند إلى عجزه الظاهر عن متابعة استئنافه لدى مجلس إعادة النظر في إنفاذ القوانين، تؤكد الدولة الطرف أن المجلس أعلم صاحب البلاغ في رسالة مؤرخة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 بأنه يجب عليه حضور جلسة الاستماع شخصياً بحيث يقدم أدلته بأداء اليمين.