وهذه العملية هي عملية فردية من الناحية الأخلاقية وجماعية من الناحية السياسية، وتتمثل أدواتها في ما يلي: (أ) في المجال القانوني، معاملة جميع الأديان معاملة متساوية؛ و(ب) في المجال السياسي، الحرص على إقامة توازن دقيق بين حرية التعبير وحرية الدين؛ و(ج) في المجال الثقافي، الأخذ بنهج متعدد الثقافات في التعليم عموماً وفي تدوين وتدريس التاريخ بصفة خاصة؛ و(د) في المجال الاجتماعي، بناء مفهوم "التعايش" في جميع مجالات التفاعل المتعدد الثقافات (الإسكان، وتخطيط المدن، وأماكن العمل، وما إلى ذلك).