ففي الدورة الثانية للجنة، مثلا، عند مناقشة اللجنة مشروع قرار جرى التفاوض عليه أثناء مشاورات غير رسمية، أعرب عدة ممثلين عن رأي مفاده أنهم أيّدوا مشروع النص بروح توافقية، لكنهم أبدوا ملاحظات بشأن النقاط التي تثير شواغلهم في النص.