ووفقا للممارسة المتبعة، فإن الأمين العام سيبحث مجددا هذه الاحتياجات، آخذا في الاعتبار أية معلومات أخرى قد تُتاح له عندما يقدم إلى اللجنة الخامسة البيان التفصيلي للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.