10 - إن كندا تؤيد تأييدا تاما تمتع الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية بمنافع الطاقة النووية إلى أقصى حد ممكن شريطة تقيد هذه الدول تقيدا تاما بالتزاماتها التعاهدية؛ وسنواصل العمل على الصعيدين الوطني والدولي لحفظ وتعزيز الآليات العالمية التي تسهل التعاون النووي بينما تمنع الانتشار النووي.