وبما أن استراتيجية الإنجاز بالنسبة للمحكمتين لها إطار زمني محدد، وبصرف النظر عن الخطوات المتخذة من جانب المحكمتين لتعزيز الكفاءة، فإن بعض القضايا، التي بسبب التقادم وعدم إمكانية القبض على المعتقلين، لا بد من إحالتها إلى المحاكم الوطنية.