وينبغي أن يكون هدف عملية التشاور هذه هو إجراء تقييم أولي لآليات عمل اللجنة وعملية صنع القرارات فيها، حتى تحصل هذه الأجهزة جميعها، كل في مجال اختصاصه، على المعلومات والمعارف التي تحتاج إليها، كيما تقدم إلى اللجنة، حسب الاقتضاء، المساعدة أو المشورة اللازمة، لتتمكن من الوفاء بالمهمة التي أناطها بها رؤساء الدول والحكومات.