وتوصي اللجنة الاستشارية بأن يُقيد لحساب الدول الأعضاء، بطريقة تحددها الجمعية العامة، الرصيد غير المربوط البالغ 800 320 53 دولار، وكذلك الإيرادات/التسويات الأخرى التي تبلغ 200 694 15 دولار للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2006 (انظر أيضا الفقرة 5 أعلاه).