وخلال تموز/يوليه - تشرين الأول/أكتوبر 2008، ستتولى شعبة الإحصاءات إعداد تقرير توجز فيه نتائج المشاورة، ثم تنظم إلكترونيا في تشرين الثاني/نوفمبر 2008 دورة لفريق الخبراء بغية تقييم طرائق إدراج تلك النتائج في النسخة الأولى من المشروع المؤقت للتنقيح 3 من التوصيات.