"على الرغم من التزام القضاة وجهودهم الشخصية والتعاون الذي قدمته العديد من البلدان من أجل إنشاء المحكمة، إلا أنه [المقرر الخاص] يخشى أن يتأثر استقلالها نتيجة الضغط الذي يتعرض لـه القضاة وأجواء انعدام الأمن السائدة في العراق.