37- لوحظ، كمسألة تمهيدية، أن مشاريع التوصيات 9-11 تكرر العناصر الرئيسية للتوصيات المناظرة لها من الدليل التشريعي، وهذا يثير مسألة علاقة العمل الحالي للفريق العامل بالدليل التشريعي، وما إذا كانت التوصيات المتعلقة بالتمويل اللاحق لبدء الإجراءات ستنطبق في سياق المجموعات.