(6) تغطي الفئة X المواد السائلة الضارة التي يعتبر أنها توجد خطرا رئيسيا على المواد البحرية أو صحة البشر، ومن ثم يسوغ حظر تصريفها إلى البيئة البحرية؛ وتغطي الفئة Y المواد السائلة الضارة التي يعتبر أنها توجد خطرا على الموارد البحرية أو صحة البشر أو تسبب إضرارا بمرافق الترفيه أو الاستخدامات المشروعة الأخرى للبحر، ومن ثم تسوغ تقييدا على نوعية وكمية التصريف إلى البيئة البحرية؛ وتغطي الفئة Z المواد السائلة الضارة التي يعتبر أنها توجد خطرا ضئيلا على الموارد البحرية أو صحة البشر ومن ثم تسوغ فرض قيود أقل صرامة على نوعية وكمية التصريف إلى البيئة البحرية؛ وتغطي "مواد أخرى" المواد التي قيمت وتبين أنها لا تدخل في الفئات X أو Y أو Z لأنه يرتأى أنها لا توجد في الوقت الحالي أي ضرر بالنسبة للبيئة البحرية أو صحة البشر، أو مرافق الترفيه أو الاستخدامات المشروعة الأخرى للبحر عندما تصرف في البحر.