وتدعو الخطة الاستراتيجية للفترة 2006-2011 في اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة إلى الاضطلاع بأنشطة تعاونية سعيا وراء أهداف مشتركة مع الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف وشركاء آخرين، بما في ذلك برنامج البحار الإقليمية (انظر القرار 8-2 الصادر عن برنامج الأمم المتحدة للبيئة وأمانة الاتفاقية، المرفق).