وطلبت رئيسة الجمعية العامة إلى الممثليَن الدائمَين أن يستخدما تقرير المُيسرين الخمسة المؤرخ 19 نيسان/أبريل 2007 (انظر المرفق الثاني) كأساس لتلك المشاورات، وأن يقدما إليها تقريرا عن النواتج قبل نهاية حزيران/يونيه 2007.