46 - يُقترح أن تقوم منظمة العمل الدولية بتحديث اتفاقيتها رقم 169 أو إضافة مرفق إليها، وأن يقوم مجلس حقوق الإنسان والفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية بصياغة اتفاقية دولية أو صك استنادا إلى المبادئ التي تتضمنها هذه الوثيقة وذلك لحماية حقوق الشعوب الأصلية التي تعيش في عزلة وتلك التي تعيش مرحلة الاتصال الأولي.