247- أُشير إلى أن الفريق العامل اتفق على حذف جميع حالات مسؤولية الشاحن عن التأخر (انظر الفقرات 182 إلى 184 أعلاه) من نص مشروع الاتفاقية، وأن الإشارة إلى لفظ "التأخر" المحصور بين معقوفتين في مشروع هذه الفقرة ينبغي أن تحذف تبعا لذلك.