(و) وفي 12 تموز/يوليه 2006، أصدرت رابطة الأكاديميين والمثقفين والفنانين الكوبيين الأمريكيين (ENCASA/US-CUBA) بلاغا ”رفضت“ فيه التقرير الثاني للجنة نفسها، واصفةً إياه بأنه يجسد ”سياسة لا أخلاقية ولا إنسانية من شأنها أن تؤدي إلى نتائج عكسية“.