وعدلت اللجنة أيضاً الفقرة 10 من الجزء الثاني، وهي الفقرة المتصلة بإعداد التقارير بموجب المادة 5 من الاتفاقية، وكان التنقيح الذي اعتمدته اللجنة في جلستها 1429 (الدورة السابعة والخمسون)، في 21 آب/أغسطس 2000، يقوم على إضافة إشارات إلى التوصيات العامة التي اعتمدتها اللجنة وإلغاء طلب المعلومات المتعلقة بحالة العلاقات مع النظم العنصرية في الجنوب الأفريقي.