ففي 23 كانون الأول/ديسمبر، اتخذ مجلس الأمن، بالإجماع كما فعل اليوم، القرار 1737 (2006)، مؤكدا فيه من جديد الشرط الإلزامي المتمثل في وقف إيران لأنشطتها المتعلقة بالتخصيب وإعادة المعالجة، وموضحا أن إيران يجب عليها أيضا أن توقف تشييد مفاعل الماء الثقيل في آراك.