وإذ تحيط علما بالرصيد الحر البالغ 800 156 دولار من الاعتمادات المرصودة لممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة لعام 2006، توصي اللجنة بأن ترصد الجمعية العامة، بموجب أحكام قرارها 41/213، مبلغا مقداره 400 080 33 دولار في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، ومبلغا مقداره 100 147 2 دولار، في إطار الباب 35، الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، يعادلهما مبلغ مقابل في إطار الباب 1، الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007.