وتتجاوز بعض النصوص أيضا نطاق حالات الطوارئ ذات الطابع العابر للحدود() لتشمل تلك التي ''قد تفضي إلى نداء لتقديم المساعدة من دول [أخرى]``، أي بما فيها تلك التي تحدث كليا داخل الدولة()، أو داخل دولة أخرى().