56- في الجلسة 8، المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2006، قدّمت السيدة ليلى زروقي، رئيسة ومقررة الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، التقرير المشترك عن حالة المحتجزين في خليج غوانتانامو (E/CN.4/2006/120) الذي أعدته هي والسيد لياندرو ديسبوي، المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، والسيد مانفريد نوفاك، المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، والسيدة أسماء جاهانغير، المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد، والسيد بول هنت، المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية.