24- السيدة والش (كندا): قالت إن الغاية من الفئة العامة في الجزء الثاني من تعريف "حق الاحتفاظ بحق الملكية" إنما تكمن في تغطية الحالات التي يحيل فيها البائع الملكية لمشتر رهنا بالحق في استردادها لدى عدم الوفاء بالتزام التسديد.