5-1 تقر مقدمة البلاغ، في مذكرة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2005، بأن قضايا مماثلة قد عرضت على اللجنة المعنية بحقوق الإنسان غير أنها تدعي أن نطاق الحق في المساواة بموجب المادة 26 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ليس مماثلا للحق في المساواة بموجب الاتفاقية، ولا سيما بموجب المادة 1 والمادة 2 (و).