54 - وقال ممثلون من الأمانة العامة إنه يتوقع الانتهاء في أيلول/سبتمبر 2007 من وضع قائمة المرشحين الناجحين في الامتحان التنافسي للمترجمين الشفويين باللغة العربية المنظم في نيسان/أبريل 2007، وقد يكون من ضمنهم مرشحون يوجهون للتعيين في نيروبي باعتبار ذلك حلا طويل الأجل لمشكلة الشغور الدائم في الوظائف الذي كان قد نوقش بشكل مستفيض في اللجنة.