5-1 يؤكد صاحبا البلاغ في رسالتهما المؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2005 أن الطعن بالنقض لا يفضي إلى إعادة نظر شاملة في الإدانة، كما تنص على ذلك الفقرة 5 من المادة 14 من العهد، بما أنه لا يسمح بإعادة النظر لا في مصداقية إقرارات الشهود ولا في تقدير الأدلة من قبل المحكمة الابتدائية، اللهم في حالة الضرورة القصوى حينما يرتكب خطأ في فحص مستند لا نزاع فيه أو لـه قوة الثبوت ولا تعارضه أدلة أخرى، وهذا أمر نادر.