12 - وفي رسالته المؤرخة 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 (S/2006/920، المرفق الثالث)، كرر نائب رئيس الوزراء ووزير خارجية نـيـبـال طلب الطرفين الحصول على مساعدة الأمم المتحدة في مجالات عدة، وهي: مواصلة رصد حالة حقوق الإنسان من خلال مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ورصد الأسلحة والأفراد المسلحين، والرصد والمساعدة في مجال الانتخابات، والمساعدة في رصد الالتزام بمدونة قواعد السلوك الخاصة بوقف إطلاق النار.