48- السيدة والش (كندا) لاحظت أن الفقرة 34 في القسم من الفصل السادس المتعلق بفهرسة المانح مقارنة بفهرسة الأصول تعالج إمكانية إدراج قدرة بحث إضافية قائمة على الأصول يمكن عن طريقها إجراء عمليات بحث، مثلا، تحت خانة الرقم المسلسل للأصول مثل المركبات البرية.