12- أنشأت اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين، المعقودة في عام 2001، الفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل)، لكي يُعدّ، بالتعاون الوثيق مع المنظمات الدولية المهتمة بالأمر، صكا تشريعيا بشأن المسائل المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع، مثل نطاق الانطباق وفترة مسؤولية الناقل والتزاماته ومسؤوليته والتزامات الشاحن ومستندات النقل.