إذ تستذكر قراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/12، المؤرّخ 24 تموز/ يوليه 2001، و2003/27، المؤرّخ 22 تموز/يوليه 2003، بشأن الاتجار غير المشروع بأنواع النباتات والحيوانات البرّية الخاضعة للحماية، وقراريه 2000/35، المؤرّخ 18 تشرين الأول/أكتوبر 2000، و2006/49، المؤرّخ 28 تموز/يوليه 2006، بشأن الترتيب الدولي المعني بالغابات،