(ج) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة العفو الدولية، والمركز الآسيوي للموارد القانونية (أيضاً باسم المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية، ومنتدى المنظمات غير الحكومية الدولي المعني بالتنمية الإندونيسية)، ومجلس "بناي بريث" الدولي (أيضاً باسم مجلس التنسيق للمنظمات اليهودية)، والمركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء (أيضاً باسم مؤسسة بديل/المركز الفلسطيني لمصادر حقوق المواطنة واللاجئين)، والمجلس الاستشاري للمنظمات اليهودية، والرابطة الدولية لمناهضة التعذيب (أيضاً باسم الأمانة الدولية لحركة الثاني عشر من كانون الأول/ديسمبر)، ومنظمة التنمية التعليمية الدولية (أيضاً باسم المجلس الهندي لأمريكا الجنوبية)، والرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها، وحملة اليوبيل، والهيئة الدولية للخدمات العامة، ومجلس الكنائس العالمي (أيضاً باسم المركز الهولندي للشعوب الأصلية، ومؤسسة أعمال البحوث المتعلقة بالسكان الأصليين وسكان الجزر، والمجلس الدولي لمعاهدات الهنود).