وقرر المجلس أيضاً أن تتخذ اللجنة في دورتها المتعلقة بالسياسات، التي تعقد في نيسان/أبريل - أيار/مايو من السنة الثانية للدورة، مقررات تتعلق بالسياسات بالنسبة للتدابير والخيارات العملية اللازمة للإسراع بتنفيذ مسائل معينة في المجموعة المواضيعية المختارة، مع مراعاة المناقشات التي جرت في الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي وتقارير الأمين العام والمدخلات الأخرى ذات الصلة.