وتشير المادة 580 من القرار إلى أن الطرف المدعي”CME“ قد أشار إلى تعليق لجنة القانون الدولي على المواد المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا، دافعا بحجة أنه يجوز أن تتحمل دولة ما المسؤولية عن ضرر وقع من جراء انتهاك معاهدة دولية حتى وإن كان هناك مسيؤون آخرون قد شاركوا في ارتكاب الانتهاك، سواء أكانوا من الأشخاص أو الشركات (نص القرار متاح بأكمله في الموقع الشبكي www.mfcr.cz).