ورد كندا على الاستبيان المقدم من مقررة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة (http://www.swc-cfc.gc.ca/pubs/unreport/index_e.html) تقدم معلومات إضافية عن مبادرات حكومة كندا التي تعالج عنف الشريك الحميم ضد المرأة، بما في ذلك النتائج الرئيسية، ومؤشرات الأداء ونُهج القياس المستخدمة في تقييم المبادرة المتعلقة بالعنف العائلي.