وفي سبيل تجنب أوجه الخلل هذه، التي توجد سوابق داخل منظومة الأمم المتحدة، يجب على رؤساء الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الأمن أن يجروا مناقشات بانتظام وأن ينسقوا فيما بينهم بالنظر إلى جدول أعمال وإلى خطة عمل كل من الأجهزة الرئيسية التي يمثلون، لجعلها متسقة ومتكاملة بصورة متزايدة.