لكن الجمعية العامة أعربت، في قرارها 52/235، عن أسفها لأن مذكرة الأمين العام عن استغلال حساب التنمية لم توفر معلومات جوهرية أو اتجاها واضحا لتمكينها من اتخاذ قرار نهائي في ذلك الوقت، وطلبت أن يقدم الأمين العام تقريرا يتضمن تحديد أنواع ومجالات تدابير الكفاءة الواجب تنفيذها في كامل الأمانة العامة، وتقديرات للمبالغ والنسب المئوية للوفورات المحتمل تحقيقها؛ وتحليلا لأثر تدابير الكفاءة تلك على مستويات ملاك موظفي المنظمة وعلى إنجاز البرامج والأنشطة الصادر بها تكليف؛ واستدامة حساب التنمية وأنشطته فيما بعد سنة 2003؛ ومقترحات محددة عن الأهداف البرنامجية لحساب التنمية واتجاهه وفقا للأولويات المحددة في الخطة المتوسطة الأجل للفترة 1998-2001، مع مراعاة التكامل بين أنشطة حساب التنمية والأبواب الأخرى ذات الصلة من الميزانية البرنامجية.