() وُضع البرنامج استنادا إلى الإفادات المقدّمة إلى وحدة التفتيش المشتركة، والتركيز المطلوب من طرف الوحدة على الأمور الإدارية، والمسائل المشتركة المدرجة في جداول أعمال الهيئات التشريعية التابعة لهذه المنظمات، والتقييمات الإدارية الداخلية للوحدة، والاقتراحات التي قدّمها المفتشون كلا منهم على حدة.