وقد أثارت ملاحظة من الأمانة تالية للتوصية مسألة ما إذا كانت تلك الشروط تحتاج إلى استيفاء في حالة ما إذا كان المانح وأي شخص آخر في حوزته الموجودات المرهونة سبق له أن أعطى موافقة إيجابية على معاودة الحيازة خارج نطاق القضاء.