أما اتفاقية 1994 المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، بصيغتها الموسعة بمقتضى بروتوكول 2005() فتستوجب أن يحمل الأفراد والمركبات والسفن والطائرات المشاركة في تقديم المساعدة الإنسانية الطارئة ''علامات مميزة ما لم يقرر الأمين العام للأمم المتحدة خلاف ذلك``().