• من المهم أن يولي فريق الخبراء الحكوميين الذي سينشأ لدراسة الجدوى والنطاق والبارامترات الأولية فيما يتعلق بصك شامل ملزم قانونا يضع معايير دولية مشتركة لاستيراد وتصدير ونقل الأسلحة التقليدية اهتماما خاصا لوضع مفهوم للنقل واسع بأكبر قدر ممكن من أجل تغطية جميع جوانب الاتجار بالأسلحة.