ومع أن نصوص رؤساء الأفرقة لم تضع في اعتبارها البُعد الإنمائي، فإن الاتحاد الأوروبي سوف يراقب بعناية للتأكد من أن القضايا من قبيل المعونة من أجل التجارة، ووصول الصادرات إلى الأسواق معفاة من الرسوم ومن الحصص، والتدابير المتخذة ضد انحسار المعاملة التفضيلية توضع في الاعتبار بصورة ملائمة.