8-3 وتلاحظ اللجنة أنه منذ أن رفع أصحاب البلاغ دعواهم أمام المحكمة الإقليمية في عام 1997، نظرت المحكمة ذاتها والمحكمة العليا في مسألة الرسوم المترتبة على رفع دعوى أصحاب البلاغ في ثلاث مناسبـات لاحقة (9 أيلول/ سبتمبر 1998، و28 تموز/يوليه 1999 و15 نيسان/أبريل 2005) وعلى مدى ثماني سنوات قبل التوصل إلى استنتاج لفائدة أصحاب البلاغ.