ومتى تقرر أنه يمكن إسناد سجل أو توقيع إلى طرف معيّن، "يجب تقرير مفعول السجل أو التوقيع على ضوء السياق والظروف المحيطة، بما في ذلك اتفاق الأطراف، إن وجد"، وكذلك "المقتضيات القانونية الأخرى المأخوذة بعين الاعتبار على ضوء السياق".