وبالمثل، فإننا نشعر بأن المذكرة المتعلقة بحماية المدنيين التي اعتمدها مجلس الأمن كمرفق للبيان الرئاسي S/PRST/2002/6، وجرى تحديثها من جانب مكتب تنسيق المساعدات الإنسانية في عام 2003(انظر S/PSRT/2003/27) كانت بمثابة أداة تشخيص مفيدة لتقييم الأولويات التي ينبغي اعتمادها لدى إنشاء وإنهاء وتغيير الولاية لعمليات حفظ السلام.