11 - يتصل الانخفاض بتراجع الاحتياجات في إطار التدريب بسبب ارتفاع عبء العمل المرتبط بالوتيرة المكثفة لأنشطة المحاكمات، أثناء فترتي المحاكمة والاستئناف معا، مما يؤدي إلى عدم استطاعة الموظفين حضور الدورات التدريبية، وفقا للأنشطة المبرمجة أصلا لفترة السنتين 2006-2007.