18 - وعلاوة على ذلك، تضاعفت خلال الفترة المشمولة بالتحليل القيود المصرفية المفروضة على كوبا، إضافة إلى الإجراءات الرامية إلى عرقلة ما تقوم به المؤسسات المصرفية الكوبية ومؤسسات البلدان الأخرى من عمليات مع كوبا.