وقد أُعدّت صيغة منقّحة لمشروع الوثيقة (A/AC.105/2007/CRP.4) بناء على التعليقات الواردة من الدول الأعضاء خلال دورة اللجنة الفرعية الرابعة والأربعين وعلى مصادر أخرى، لا سيما تقرير خبير التطبيقات الفضائية (A/AC.105/874) وتقرير الأمين العام بشأن تنسيق الأنشطة ذات الصلة بالفضاء ضمن منظومة الأمم المتحدة: التوجهات والنتائج المرتقبة في الفترة 2007-2008 (A/AC.105/886).