ولاحظ الفريق العامل أن أي إطار زمني يُتفق عليه لإنجاز المشروع، ينبغي أن يأخذ في الاعتبار الوقت اللازم للنظر في مسائل تضارب المصالح ومعالجتها في تنقيحات القانون النموذجي والدليل (الفقرتان 12 و13 من الوثيقة A/CN.9/623،).