(ن) ينبغي أن يوقف حالاً عن العمل وأن يقاضَ أي مسؤول عام يتبين في هذا التقرير أنه مسؤول عن إساءة المعاملة أو التعذيب، بما في ذلك طاقم الإدارة الحالي لإدارة البحث الجنائي ودائرة المخابرات العامة، وبعض مسؤولي الشرطة أو السجون المتورِّطين في التعذيب أو إساءة المعاملة فضلاً عن مسؤولي الادِّعاء والقضاة الضالعين في التواطؤ في التعذيب أو المتجاهلين للأدلة؛ وإن المقرر الخاص، بالاستناد إلى التحقيقات التي أجراها بنفسه (وهي محدودة جداً وأجراها في وقت قصير) يحث الحكومة على التحقيق بدقة في جميع الادِّعاءات الواردة في التذييل بقصد تقديم مرتكبي الأفعال المعنية إلى العدالة)؛