ويشكل هذا الحدث انتهاكاً خطيراً وصارخا لاتفاقات وقف إطلاق النار المبرمة في عام 1991، لا سيما وأنه من واجب بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية أن تكفل خلو ذلك الجزء من الإقليم الواقع شرق النظام الدفاعي - الذي انسحبت منه القوات المسلحة الملكية طواعية بغية توطيد وقف إطلاق النار وتفادي وقوع أي اشتباك جديد، بما في ذلك مع الجيش الجزائري - من أي وجود عسكري أو منشآت مدنية.