(و) تحسين مراقبة الانبعاثات، بسبل منها، حسب الاقتضاء، وضع قيم لحدود الانبعاثات من مختلف المصادر بغية التخفيف من تلوث الهواء بما في ذلك عن طريق أمور منها تحديث وتحسين محطات توليد الطاقة الحرارية والكهربائية، وجعل استخراج الوقود الأحفوري وتجهيزه أكثر فعالية، وتخفيض الانبعاثات من إحراق الغازات والتهوية والانبعاثات من وسائل النقل؛