ويزعم صاحب البلاغ أن أغلبية من الفرنسيين (مزارعين ومستهلكين) تعارض زراعة الكائنات المحورة وراثياً، إلا أن الدولة تقف موقفاً شديد التقييد مؤداه الاستمرار في إجازة التجارب في الحقل على هذا النوع من محاصيل الكائنات المحورة وراثياً دون إجراء مشاورة شعبية مسبقاً.