37- وأبدي اقتراح آخر يدعو إلى دمج مشروعي التوصيتين (12) و(13) معا،() ولكن لم يؤخذ به على أساس أن مشروع التوصية (12) يقوم مباشرة على التوصية 65 من الدليل التشريعي، بينما يقدم مشروع التوصية (13) وسيلة لا يتناولها الدليل التشريعي لضمان التمويل اللاحق لبدء الإجراءات في سياق مجموعة المنشآت.