33 - ويتعين في الوقت نفسه تفادي كثرة القواعد والأنظمة في مجال المرور العابر في المنطقة الواحدة، نظرا إلى أن كثرتها تؤدي إلى اللبس وإلى كثرة الاستمارات والإجراءات بدون داعٍ، مما يؤدي إلى النيل من الأهداف المرغوبة.