أما فيما يتعلق بالأرصدة النقدية المتبقية لدى للبعثات المغلقة والمتاحة لقيدها لحساب الدول الأعضاء، فقد اقترح الأمين العام أن تعاد إلى الدول الأعضاء دفعة واحدة، حسب قيمة تلك الأرصدة في 30 حزيران/يونيه 2006، من أجل البدء في تنفيذ عملية توحيد الحسابات (1 تموز/يوليه من السنة التالية لقرار الجمعية العامة القاضي بإنشاء حساب موحد لحفظ السلام).