272- بيد أنه قد أُعرب عن شاغل مفاده أن الإشارة إلى "عاما" ربما كانت فضفاضة على نحو مفرط وقدم اقتراح معدّل يتوخى إدراج صياغة على النحو التالي: "الوصف المناسب اللازم للنقل" لتغطية جميع الحالات، مثل التي تسري فيها القيود المفروضة على استيراد بعض البضائع، ولتوفير قدر كاف من المعلومات، وخاصة فيما يتعلق بالبضائع الخطرة.