() استجابة لطلب الفريق العامل إدخال ما يلزم من تعديلات صياغية على مشاريع المواد 14 (2) و28 (2) و18 (3) (ح) و35 بغية إضفاء الاتّساق على كيفية تناول مسؤولية الشاحن عن أفعال المرسل إليه والطرف المسيطر (انظر الفقرة 260 من الوثيقة A/CN.9/621)، أضيفت إلى هذا الحكم إشارة خاصة إلى المرسِل.