وتشير المادة 31، كما ذكر في تقرير لجنة القانون الدولي، إلى 'وضع واجه الجهة التي اتخذت الإجراء، أدى بها على الرغم منها كما حدث بالفعل إلى التصرف بطريقة لا تتطابق مع مقتضيات التزام دولي يسري عليها` (حولية لجنة القانون الدولي، 1979، المجلد الثاني، الفقرة 2، الصفحة 122 من النص الانكليزي، التوكيد وارد في النسخة الأصلية).