إن هذه الحلقة الدراسية، المنعقدة في مدينة سانتا كروز دي لا سييرا، ببوليفيا، في الفترة من 20 إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، تجمع بين ممثلين لدول، ووكالات دولية، ومؤسسات عامة، ومنظمات شعوب أصلية، وخبراء.