وتشير اللجنة في هذا الصدد إلى أن مجلس مراجعي الحسابات لاحظ في تقريره المتعلق بحسابات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام عن الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2005() أنه لم يستند في توزيع مراجعي الحسابات المقيمين على البعثات إلا إلى مستويات الإنفاق، في حين لم تؤخذ في الاعتبار بشكل كامل لدى نشر الموارد عوامل من قبيل مخاطر العمليات وطابعها المعقد.