17 - ومساندة للدعامة الثانية، ستواصل المحكمة القيام بدور نشط في إحالة القضايا (التي تشمل المتهمين في جرائم حرب من المستوى المتوسط والأقل)، وملفات التحقيق إلى المحاكم الوطنية، ورصد تطور القضايا المحالة فعلا ومساعدة سلطات الادعاء والقضاء الوطنية في يوغوسلافيا.