ويجب أيضا ملاحظة توصية اللجنة الاستشارية (A/61/791، الفقرة 9) ومفادها أن التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة يمكن تناولها ضمن إطار زمني يتراوح من 12 إلى 13 فترة من فترات السنتين دون أن ينال ذلك من التزام الأمم المتحدة باتباع المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.