6 - وفي حزيران/يونيه 2004، أقرت الجمعية الوطنية القانون الدستور بإدخال تعديل على المادة 45 من دستور جمهورية سلوفينيا أضاف به إلى النص المتعلق بالحق العام والمتساوي في التصويت فقرة جديدة تخول المجلس التشريعي سلطة اتخاذ تدابير قانونية لتشجيع تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل فيما يتعلق بالترشيح للانتخابات إلى مناصب سلطات الدولة وسلطات المجتمع المحلي.