‏‎غير أن المهمة الحالية للجنة ‏تقتصر على التيقن مما إذا من المناسب للجنة المضي في القراءة الثانية لمشاريع ‏المواد المتعلقة بطبقات المياه الجوفية العابرة للحدود بشكل مستقل عن الأعمال ‏المتعلقة بالنفط والغاز الطبيعي.