9- الرئيس: ذكّر بأن المناقشات المتعلقة بمسألة الذخائر العنقودية تستأثر حالياً بجميع الطاقات، ودعا الوفود إلى التفكير في الطريقة التي يمكن بها في المستقبل إعطاء زخم جديد للمناقشات المتعلقة بالبروتوكول الثاني المعدل.