وهذه التدابير، التي ينبغي تطبيقها من أجل حماية الأسماك الصغيرة والأسماك البيّاضة، يمكن أن تشمل مواسم ومناطق مغلقة ومناطق محجوزة من أجل مصائد أسماك مختارة، ولا سيما مصائد الأسماك الحرفية (الفقرة 7-6-9).