لذلك، طلبت اللجنة إلى الجمعية العامة أن توافق على تمديدً دائمً لوقت اجتماعاتها؛ وعلى تدبير مؤقت لاجتماع فريقها بالتوازي لأجزاء من دورتيها في عامي 2008 و 2009 (انظر الفصل الأول أعلاه، المقرر 39/أولاً).