6-2 وبخصوص ادعاءات صاحب البلاغ بموجب المادة 3، تلاحظ اللجنة دفوع صاحب البلاغ التي مفادها أن زوجاً من نفس الجنس لا يتمتع بنفس الحقوق التي يتمتع بها الأزواج المختلفون في الجنس، وبأن المعاش كان سيُمنح لو تقدمت بالطلب امرأة توفي شريكها الرجل - وهو ما يعني أنه قد تعرّض للتمييز.