23-1 ووفقا للفقرة 4، يجب على الدولة الموجه إليها الطلب أن تستخدم تدابيرها الخاصة بجمع المعلومات للحصول على المعلومات المطلوبة حتى وإن استعين بهذه التدابير لغرض واحد دون غيره هو توفير تلك المعلومات للدولة المتعاقدة الأخرى.