وفي قضية مثل سوبراموني ضد وزارة الصحة التي عرضت على المحكمة الدستورية في جنوب أفريقيا، والتي أشار إليها المقرر الخاص في تقريره، أفليس من المحتمل إلى حدٍ كبير أن تقدير أي جهاز منشأ بموجب معاهدة سيكون بالضرورة غامضاً بالنسبة لمثل هذه المسألة الحساسة؟ وأخيراً، أعربت عن رغبتها في معرفة الكيفية التي سيتم بها تشجيع الحكومات على إتباع نهج يقوم على الحقوق للتأثير على التقديرات وعلى صناعة السياسات فيما يتعلق بالحق في أعلى مستوى ممكن من الرعاية الصحية.