وأشارت الأمانة العامة إلى أن هذا الموقف يتسق تماما مع الأحكام القائمة لقرار مجس الأمن 1483 (2003)، وإلى أن مجلس الأمن قد يرغب، بناء على ذلك، في إعادة تأكيد موقفه عندما يوافق على ترتيبات إنهاء البرنامج.