() النص مأخوذ من الصيغة الواردة في الفقرة 73 من تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته السادسة عشرة (A/CN.9/591)، والتي قَبِلها الفريق العامل من حيث المضمون في الفقرة 84 من ذلك التقرير، مع إيضاح بشأن الدعاوى المقامة ضد الناقل أو الطرف المنفّذ البحري.