9- إن المعلومات المتعلقة بالأسلحة المستخدمة أثناء النـزاع ينبغي أن تُتاح، بشكل يسهل استخدامه، إلى الطرف الذي يسيطر على المنطقة المعنية - أو إلى طرف ثالث متفق عليه بوصفه وسيطاً (كالأمم المتحدة على سبيل المثال) - بحيث يتمكن العاملون من استخدام تلك المعلومات استخداماً سريعاً لحماية المدنيين والعاملين في المجال الإنساني.