وكما أُشير إلى ذلك سلفا، تسري حاليا اللائحة التنظيمية 1334/2000، ولكن نتيجة للموقف الموحد المتعلق باتخاذ تدابير تقييدية ضد إيران (2007/140/PESC الذي اعتمده المجلس الأوروبي في 27 شباط/فبراير 2007) يجري وضع لائحة تنظيمية جديدة ستلغي عند تطبيقها على إيران اللائحة السارية حاليا.