وفي الختام، ما زالت بلجيكا، بصفتها رئيسا للجنة المنشأة عملا بالقرار 1267، تؤمن بأن نظام الجزاءات المفروضة على طالبان والقاعدة ومن يواليهما أداة قوية لمكافحة الإرهاب بصورة عامة وللعمل عل تحقيق الاستقرار في أفغانستان بصورة خاصة.