9 - تتصل الزيادة في الاحتياجات تحت هذا البند بعاملين رئيسيين، هما: '1` ارتفاع عدد الشهود من الخبراء بشكل يفوق العدد المدرج في الميزانية، بما في ذلك المحللون العسكريون وخبراء الطب الشرعي والمحللون السياسيون والتاريخيون، الذين يستدعيهم مكتب الادعاء، بسبب القرار الصادر عن هيئة المحكمة بعدم السماح للخبراء التابعين للمحكمة بالإدلاء بإفاداتهم كشهود أثناء النظر في القضايا؛ '2` ارتفاع عدد الاستشاريين المطلوبين لمساعدة أفرقة الاتهام في فترة الإعداد للمحاكمات وأثناء إجرائها، بشكل يزيد عن العدد المدرج في الميزانية، بسبب ازدياد تعقيدات المسائل المترتبة على المحاكمات التي تجرى لمتهمين متعددين.