18 - وعلى المستوى الإجرائي، دعت بعض الوفود - بعد أن أشارت إلى أن بعض المسائل التي تناولها تقرير فريق الخبراء القانونيين تمس أعمال هيئات أخرى تابعة للأمم المتحدة وبعد أن أعربت عن رغبتها في تفادي الازدواج - إلى تعاون وتنسيق وثيقين بين اللجنتين الرابعة والسادسة ومع اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام، فيما يتعلق باقتراح التفاوض بشأن اتفاقية دولية ومسائل أخرى تتعلق بالنظر في الموضوع مستقبلا.