ويساير هذا النص الاقتراحات ذات الصلة المقدّمة في دورات الفريق العامل السابقة كما يستند إلى الأحكام ذات الصلة من وثيقة عمل موظفي المفوضية الأوروبية (SEC(2005) 959)() وإلى الإرشادات المقدّمة بشأن المسائل ذات الصلة من مصارف إنمائية متعددة الأطراف ومنظمات أخرى إقليمية ودولية تعمل في هذا المجال.