ويمكن الاطلاع على تلك الوثيقة المعنونة ” Promotion des noms géographiques utilisés par les autochtones du Québec “ على موقع اللجنة على الإنترنت على العنوان التالي: www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/a_propos/toponymie_authochtone.