وفيما يتعلق بالتعاريف المقدمة في مشروع المادة 2، فإن المعنى الواسع الذي أعطي لمصطلح الطرد ”expulsion“، وهو في القانون الفرنسي إجراء لا ينطبق إلا على الأجانب المقيمين في البلاد بصورة مشروعة، لا يجب أن يخفي الفرق بين الأجانب الذين هم في وضع منتظم وأولئك الذين هم في وضع غير منتظم من حيث القواعد المنطبقة عليهم.