وإضافة إلى ذلك، فُحص نص مشروع الاتفاقية للنظر فيما إذا كان يمكن حذف العبارة الافتتاحية "لأغراض الفقرتين الفرعيتين 1 و2 من هذه المادة"، ولكن رئي أن الإشارة إليهما هامة لتحديد نطاق ممارسة الحق المشار إليه في مشروع المادة 45.