() استجابة لتعليمات الفريق العامل بأن يُنظَر فيما إذا كان يمكن حذف مشروع المادة 54 (5) (انظر الفقرات 93 و94 و96 من الوثيقة A/CN.9/642)، ترى الأمانة أنه يمكن حذف مشروع المادة 54 (5) شريطة أن تضاف في هذا الموضع عبارة "وينقضي بانقضاء تلك المدة" لكي يوضّح وقت انقضاء حق السيطرة.