يجوز رفع دعوى على مستأجر السفينة عارية أو على الشخص الذي يعرَّف أنه هو الناقل بمقتضى الفقرة 2 من المادة ٣9، بعد انقضاء الفترة المنصوص عليها() في المادة ٦5 إذا رُفعت الدعوى في غضون أبعد الأجلين التاليين: