وفي كانون الأول/ديسمبر 2006، أصدرت المفوضية تقريراً بعنوان "تلخيص دواعي القلق المتصلة بتعذيب ووفاة ماينا سونوار أثناء احتجازها" يوثق الموانع التي حالت دون إقامة العدل في هذه القضية، بما في ذلك محاولات الجيش النيبالي مواراة الانتهاكات، ودعا التقرير مجدداً إلى إجراء تحقيق مستقل.