وبعد التقصير في تسديد قروضهم وضماناتهم لعدد من المصارف المكسيكية ومصارف الولايات المتحدة الأمريكية، شرع الدائنون أصحاب الالتماس، ويتألفون من سبعة مصارف مكسيكية ومصرف واحد في كاليفورنيا يملكه مصرف مكسيكي منتسب إليه، إجراءات إفلاس في الولايات المتحدة الأمريكية إزاء الإخوة الثلاثة.