37- السيدة وولش (كندا): أشارت إلى أن القسم باء-2 المتعلق بنفاذ إحالة المستحقات التي تُجرى رغم وجود شرط بعدم الإحالة (الفقرات 229 إلى 232) يبيِّن الأساس السياساتي للتثبيط عن شروط عدم الإحالة في حالة فئات معيّنة من المستحقات، لكنه لا يشرح سبب مقبولية هذه الشروط في بعض الحالات وعدم مقبوليتها في حالات أخرى.