كما نظر المجلس في البند 6 من جدول الأعمال مقترنا مع مسألة تنفيذ قرارات الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء و 57/270 باء (البند 8 من جدول الأعمال) في جلستيه 31 و 43 المعقودتين في 19 و 28 تموز/يوليه 2006.