2-1 يشير صاحبا البلاغ إلى أن "القوات المشتركة" (الشرطة والدرك والجيش) قامت في 16 أيار/مايو 1996 في الفترة الممتدة بين الساعة الخامسة والنصف صباحاً والثانية بعد الظهر، بمحاصرة حي "المرجة" (الواقع في براقي، بالضاحية الشرقية للجزائر)، مستعينة برجال بالزي العسكري وبسيارات رسمية، وقامت بعملية تمشيط واسعة النطاق تم على أثرها إلقاء القبض على عشرة أشخاص.