وشملت عناصر التكاليف في هذا التحليل ما يلي: (أ) التكاليف المباشرة لتعيين الموظفين وإنهاء خدماتهم (تكاليف التبدل)؛ (ب) المدفوعات الفعلية لحوافز الاحتفاظ؛ و (ج) تراجع في فقدان الإنتاجية (التأخيرات في سير أعمال المحكمة) (A/61/522، الفقرة 11).