وحتى ولو توفرت مثل هذه الموارد، مع مراعاة عنصري اللغة والثقافة، واكتفينا بذكر عنصرين فقط من أشد العناصر وضوحا التي تتباين من مكان إلى آخر وتحدث أثرا بالغا على مستوى جهود الاتصالات، فإنه لا يمكن أبدا التأكد من تغطية الأسواق المحلية تغطية كافية.