بعد أن عرف الكيان المقدم للمساعدة بكونه ''دولة أو منظمة دولية وأي كيان أو شخص آخر يعرض المساعدة و/أو يقدمها للطرف المتلقي لها أو الطرف الطالب لها في حالة طارئة ناجمة عن كارثة``() كما أن اتفاق البلدان الأمريكية ينص على أن الدولة المتلقية للمساعدة ''تبذل قصاراها لحماية ما تجلبه إلى إقليمها الدولة المقدمة للمساعدة لهذه الغاية من أفراد ومعدات ومواد``()، وينص لاحقا على أنه يسري تلقائيا على المنظمات غير الحكومية في إطار مهمة الإغاثة للدول والمنظمات الحكومية الدولية()، ويمكن أن يُطبق على منظمة غير حكومية خارج تلك المهام بالتراضي بين الدولة المتلقية للمساعدة والمنظمة().