3- وإدراكاً من فرنسا للمشاكل الإنسانية المرتبطة بالذخيرة الفرعية، فإنها تعتزم مواصلة عملها الدؤوب من أجل تعزيز المعايير الدولية ذات الصلة، واقتراح مسالك للتفكير على شركائها الهدف منها إعطاء كل دولة إمكانية التقدم بأسرع قدر ممكن من أجل مراعاة أفضل للشواغل الإنسانية المرتبطة بهذا النوع من الأسلحة.