وكان المجلس قد أحاط علما، في مقرّره 2006/239، بتقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة، ووافق على جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة عشرة، على أساس أن تقوم اللجنة خلال اجتماعاتها المعقودة بين الدورات، بدراسة جدول الأعمال المؤقت والوثائق ووضعهما في صيغتهما النهائية، آخذة في عين الاعتبار الاقتراح الوارد في المرفق الرابع عشر بتقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة عشرة والمعنون "مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية: اقتراح الولايات المتحدة الأمريكية"، وأن تقوم أيضا بتحديد مدة الدورة السادسة عشرة.