إن الولايات المتحدة، ووفق أحكام الاتفاقية الدولية لقمع التفجيرات الإرهابية، التي بدأ دخولها حيز النفاذ في 23 أيار/مايو 2001، ومن خلال اتفاقية قمع الأعمال غير القانونية ضد سلامة الطيران المدني، التي دخلت حيز النفاذ في 26 كانون الثاني/يناير 1973 والتي هي طرف فيها، ملزمة بتسليم لويس بوسادا كاريليس أو إذا لم تقم بذلك، ترفع القضية إلى سلطاتها المختصة لإدانته، بدون أي استثناء مهما كان وبغض النظر عما إذا كانت الجريمة قد ارتكبت على أراضيها أم لا.