45- أُوضِح أن النص المنقّح لمشروع المادة 12 يتضمّن نصا بديلا في مجموعتين من الأقواس المعقوفة، أولاهما تتضمّن نصا مأخوذا من مشروع المادة 12 بصيغته الواردة في الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.81، فيما تتضمّن المجموعة الثانية ما يُقصد منه التعبير عن المبادئ نفسها، ولكن بصيغة أوضح.