567، أيدت محكمة استئناف نوفا سكوتشيا قرارا للجنة حقوق الإنسان مفاده أن قيام أحد المشرفين على امرأة منتمية للمكماك بالإشارة إليها مرارا بأنها ”كيموسابي“ لا يدل بالضرورة على تمييز عنصري أو تمييز قائم على الجنس.