• الحظر المفروض على الأسلحة: ينص القانون الصادر في 5 آب/أغسطس 1991 المشار إليه أعلاه، في مادته 12 على معاقبة انتهاكات المادتين 10 و 11 بالحبس لمدة تتراوح بين شهر وخمس سنوات وغرامة تتراوح بين 000 10 ومليون يورو أو إحدى هاتين العقوبتين فقط.