وقد أوصى الفريق العامل بتطوير أداة فعالة وسهلة الاستعمال فورا لجمع المعلومات في شكل قائمة مرجعية مؤقتة قائمة على الحاسوب، وفي الأجل البعيد استنباط أداة شاملة لجمع المعلومات قائمة على البرمجيات للاتفاقية ولكل من بروتوكولاتها، على أن يصحبها دليل ييسر للدول المبلغة استخدام الأداة.