(م) دعوة الشعوب الأصلية إلى تجميع دراسات حالات إفرادية بشأن الخبرات المحلية والوطنية ذات صلة بالنظام الدولي المقترح للوصول إلى الموارد وتقاسم منافعها، وحماية المعارف التقليدية المتصلة بها، وإتاحة تلك الدراسات للأمين التنفيذي للاتفاقية لإدراجها ضمن وثائق الفريق العامل المعني بالوصول إلى الموارد وتقاسم منافعها.