أما إدراج إشارات إلى آليات الاشتراء هذه في مشروع المادة 51 مكررا الوارد أعلاه فهو إرشادي ولا ينبغي أن يخل بما توصل إليه الفريق العامل من نتائج في مداولاته حول آليات الاشتراء هذه (انظر الوثيقةA/CN.9/WG.I/WP.52 وAdd.1).