وفي مشاورات غير رسمية أجريت في 6 أيلول/ سبتمبر، استمعت اللجنة إلى إحاطة منتصف مدة قدمها فريق الرصد، الذي أعيد إنشاؤه عملا بقرار مجلس الأمن 1676 (2006)، وفي 17 تشرين الثاني/نوفمبر استمعت اللجنة إلى عرض مقدم من فريق الرصد بشأن تقريره عملا بالفقرة 3 'ط` من ذلك القرار (S/2006/913)، وأجرت تبادلا أوليا لوجهات النظر بشأن محتويات التقرير.