وفي هذه الحالة، قد يرى مقدّمو خدمات التوثيق ضرورة العمل تبادليا مع سلطة التوثيق الرفيعة المستوى كي تكون أمارات الترميز التي يستخدمونها في التوثيق (أو غيرها من أدوات التوثيق) مقبولة خارج النظم الخاصة بهم.