2- ويجب أن تستوفي الذخائر البديلة الشروط الرئيسية المنصوص عليها في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر، أي تجنب إحداث آثار عشوائية ومفرطة الضرر، مع الحفاظ على التوازن بين الأهداف الإنسانية والمتطلبات العسكرية.