يتخذ كل طرف، كحد أدنى، التدابير التالية للحد من مجموع الإطلاق الناشئ من مصادر صنعية، لكل من المواد الكيميائية المدرجة في المرفق جيم، بهدف مواصلة خفضه إلى أدنى حد، وحيثما كان ذلك ممكناً، القضاء عليه بصورة نهائية (التركيز مضاف).