وفي الوقت ذاته، تُعرض على مستوى البرنامج الفرعي دائما الصلات التي تربط الأنشطة المقترحة بالخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2008-2009 (A/61/6/Rev.1)، مع الإشارة إلى علاقة تلك الأنشطة بالجزء ذي الصلة من الخطة البرنامجية لفترة السنتين.