42 - برز رأي عام من المناقشة مفاده أنه يمكن للأمانة أن تستخدم الخبرة المكتسبة أثناء تنفيذ المبادئ التوجيهية واختبارها ميدانياً أثناء الفترة الفاصلة بين الدورات في تجميع تقرير لتقديمه إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الرابع، حينما يتخذ مقرراً بشأن أفضل الوسائل لتحديث المبادئ التوجيهية على أساس المعارف المكتسبة.