لهذا، فإن قدرة الطالبان والجماعات الإرهابية الأخرى على إيقاع الأذى أصبحت هاجسا ملحا ليس لأنها تدفع بالتدهور الأمني إلى أعلى مداه فحسب، بل لأنها أيضا، وبصورة متزايدة، تؤثر سلبا على الأوضاع المعيشية للأفغان.