وقد تعهدت الأطراف الموقعة على الاتفاق المتعلق بحفظ الحيتان في البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط والمناطق المتاخمة في المحيط الأطلسي باتخاذ تدابير تحظر استخدام الشباك العائمة الكبيرة في منطقة الاتفاق وتحديد وإدارة مناطق مشمولة بحماية خاصة تستخدم كموائل أو لتوفير مصدر هام لتغذية الحيتان، ويمكن أن تنشأ هذه المناطق في إطار اتفاقية برشلونة وبروتوكولها بشأن المناطق المشمولة بحماية خاصة والتنوع البيولوجي في البحر الأبيض المتوسط أو غيرهما من الصكوك المناسبة (انظر المرفق 2 بالاتفاق).