53 - وفي الفقرة 1 من مشروع المادة 8 عن التبادل المنتظم للبيانات والمعلومات فإن مصطلح ”البيانات والمعلومات المتوفّرة بسهولة“ ليس واضحاً؛ ويجب النص على الحد الأدنى من البيانات المطلوبة من أجل تقييم حالة نظام المياه الجوفية وكفالة الانتفاع المنصف والمعقول.