16- وشاركت الوفود التالية في التبادل العام للآراء وفي المناقشات المتعلقة باستعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته والنظر في المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة من الأطراف المتعاقدة السامية وفقاً للفقرة 4 من المادة 13: الاتحاد الروسي، أستراليا، ألمانيا، أوكرانيا، باكستان، البرتغال (باسم الاتحاد الأوروبي، ألبانيا، آيسلندا، البوسنة والهرسك، تركيا، جمهورية الجبل الأسود، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، صربيا، كرواتيا، ليختنشتاين، فضلاً عن أرمينيا وأوكرانيا ومولدوفا) بيلاروس، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، سويسرا، الصين، غينيا - بيساو، كندا، المغرب، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، نيوزيلندا، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان.