وتنطبق إلى حد كبير العبارات الحكيمة التي استخدمتها لجنة المطالبات العامة الأمريكية-المكسيكية، في قضية يومانس (Youmans) فيما يتعلق بمسؤولية الدولة عن أفعال مسؤولي الدولة العسكريين، على أفعال الجماعات المنظمة التي تمارس عليها الدولة رقابتها الكلية.