ورغم ذلك، يمكنني أن أؤكد لكم فعلاً أنه في أيار/مايو 2005 قدم الأخوان خوسيه وخوان ماتورانا كارّاسكو والسيدة ماريا مارتيناس أكونا شكوى أمام محكمة الاستئناف بسانتياغو، سُجِّلت تحت عدد 12429، ضد شركة ESEU S.A.، ولم يصدر بعد حكمها فيها.