ولكن نظرا لما طلبته الجمعية العامة من منح التنقل بين مراكز العمل قيمة أعلى من التنقل داخل مركز عمل معين، فقد دهش المفتشان عندما علما من الأمانة العامة أن ”عددا قليلا“ فقط من الموظفين سيغيرون مراكز عملهم في حقيقة الأمر.