1- إشارة إلى أعمال الدورة الثامنة عشرة، التي انعقدت في فيينا، يود المجلس الأوروبي للشاحنين أن يعرض تحليله للنقاط التي نوقشت فقط ولكن لم تتم تسويتها فعلا بتوافق الآراء، تمهيدا للدورة التاسعة عشرة، التي ستعقد في نيويورك في عام 2007.