55 - واعتمدت اللجنة في دورتها الخمسين المعقودة في عام 2006 الاستنتاجات المتفق عليها بشأن ”تعزيز مشاركة المرأة في التنمية: تهيئة بيئة مواتية لتحقيق المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة، تأخذ في الاعتبار عدة ميادين منها التعليم والصحة والعمل“ وبشأن ”مشاركة المرأة والرجل على قدم المساواة في عمليات صنع القرار على جميع المستويات“.