2 - تتمثل الآثار المترتبة على إعادة تقدير التكاليف المقترحة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 في نقصان قدره 600 797 52 دولار من دولارات الولايات المتحدة في إطار أبواب النفقات، مــن 600 580 848 3 دولار (في حال تنفيذ توصيات اللجنة الاستشارية) إلـى 000 783 795 3 دولار، وفي نقصان قدره 200 496 41 دولار في إطار أبواب الإيرادات، من 400 851 468 دولار (في حال تنفيذ توصيات اللجنة الاستشارية) إلى 200 355 427 دولار.