وعلاوة على ذلك، كان من الواجب إدخال المزيد من التعديل على تلك الجملة بغية تسليط الضوء على البعد الإنمائي، بحيث تصبح صياغتها على النحو التالي: ”من شأن هذه التوصية تحسين تنسيق أنشطة المساعدة الإنسانية والأنشطة الإنمائية، فيما يتعلق بكل من الحد من الكوارث والاستجابة لها، بين المنظمات المشاركة ذات الصلة، من خلال نهج معزز للإدارة على الصعيد الحكومي الدولي“.