فالتقرير يقدم مجموعة من البيانات لكنه لا يشير إلى أي إجراءات متخذة أو مقترح اتخاذها ولا يقدم أي مقترحات بشأن اعتماد سياسة مشتركة لتوحيد شروط السفر بصورة أفضل على صعيد منظومة الأمم المتحدة، تكمل تعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيـيـن (انظر A/60/78/Add.1) التي صيغت رداً على تقرير وحدة التفتيش المشتركة.