3-1 في حين لم تحتج صاحبة البلاغ في البداية بانتهاك أحكام معينة من العهد، فإنها احتجت لاحقاً، في التعليقات على ملاحظات الدولة الطرف، بانتهاك المواد 1 و2 و3 والفقرة 2 من المادة 5؛ و7؛ والفقرات 1 و3 و5 من المادة 9؛ والفقرتين 1 و2(أ) من المادة 10؛ و13؛ والفقرات 1 و2 و3(د) و(ﻫ) و4 من المادة 14؛ و16 و17؛ والفقرة 4 من المادة 18؛ و23 و24 و25(ج) و26، من العهد.