() الشاغل المتعلق بتأمين سبل الوصول لمقدِّمي خدمات التصديق الأوروبيين إلى الأسواق الأجنبية واضح من صياغة الفقرة 3 من المادة 7 من التوجيه الإداري، التي تنص على أنه "حينما تعلم المفوضية بأي صعوبات تواجه الأنشطة التي يضطلع بها الجماعة بخصوص سبل الوصول إلى الأسواق في بلدان ثالثة، يجوز لها، إذا اقتضت الضرورة أن تقدّم مقترحات إلى المجلس التماسا لتكليف مناسب من أجل التفاوض على حقوق قابلة للمقارنة من أجل المشاريع التي تضطلع بها الجماعة في تلك البلدان الثالثة".