662- وعن طريق الأفرقة العاملة والوكالات المشتركة بين الحكومات، تسهم الحكومة في تطبيق مبادئ Inuit Qaujimajatuqangit (قيِّم شعب الإنويت، ومعرفته وسلوكه وأحاسيسه ورغباته التقليدية)، إقامة شراكات مع المجتمعات المحلية والاستماع إلى السكان، والتشاور مع التوتارفيت (Tuttarviit)، الفريق الحكومي العامل المعني بقيم شعب الإنويت، ومعرفته وسلوكه وأحاسيسه ورغباته التقليدية.