يتعهد الطرفان بتعزيز الجهود الثنائية المبذولة للقضاء على جميع القوات السلبية التي تعمل انطلاقا من البلدين، ولا سيما فيما يتعلق بأوغندا، جيش الرب للمقاومة، وتحالف القوى الديمقراطية، وجيش الخلاص الشعبي، والجيش الوطني لتحرير أوغندا، وفيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية، القوات المسلحة للشعب الكونغولي التابعة لجيروم كاكوافو، والحركة الثورية الكونغولية التابعة لبوامبالي كاكوليلي، والمؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب التابع للوران نكوندا.