”فلنعمل معا لكي يتسنى للفنانين والكتاب الكوبيين أن ينقلوا مواهبهم إلى الولايات المتحدة وكي لا تُمنعون من زيارة جزيرتنا لمشاطرة معرفتكم وقيمكم - في أغنية أو كتاب أو دراسة علمية أو عرض فني حتى لا يعتبر ذلك بصورة غير منطقية جريمة“.