وكان موضوع قدر أكبر من النقاش التحفظ الفرنسي على الفقرة 1 من المادة 5 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان - انظر Nicole Questiaux, “La Convention européenne des droits de l'homme et l'article 16 de la Constitution du 4 octobre 1958”, Revue des Droits Humains (1970), pp.