14-47 يتوقع أن يُحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه على افتراض: '1` التزام الحكومات باستعراض وتطوير وتنفيذ صكوك السياسات والأطر القانونية؛ '2` ووجود هياكل مؤسسية وإدارية مناسبة ومستقرة على الصعيد الوطني لدعم عمليات تطوير السياسات والقوانين؛ '3` وتوفر الالتزام والنوايـا الحسنة من جانب أطراف الاتفاقيات وأماناتها والعمليات الدولية ذات الصلة للتعاون والتضافر مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة في تعزيز زيادة تطوير الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف وإنفاذها والامتثال لها؛ وفي تيسير الروابط والتآزر فيما بين الاتفاقات البيئة متعددة الأطراف؛ '4` وعدم وجود عجز كبير في مستوى التبرعات لصندوق البيئة و/أو غيره من مصادر التمويل الخارجي لتنفيذ برنامج العمل.