210- وأُلمح إلى أنه يشار في مشروع المادة 14 (2) إلى أطراف غير الشاحن، مثل الشخص المشار إليه في المادة 34، والطرف المسيطر، والمرسل إليه، واقترح أن يكون هناك في الفقرة 2، علاوة على التزام الشاحن، التزام على أولئك الأطراف بأن يقوموا بتلك المهام بصورة سليمة ودقيقة في أدائهم.