() حدد الأمين العام بصفة خاصة تلك الحالات التي تكون فيها الوحدة جهازا فرعيا للأمم المتحدة، فللوحدة مركز قانوني مستقل عن مركز الأمم المتحدة، ويمكن اعتبار الأشخاص الذين يعملون في الوحدة ''خبراء موفدين في مهام للأمم المتحدة``.