41 - وتتنافى هذه القيود مع ميثاق الأمم المتحدة، واتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها لعام 1946، والرسائل المتبادلة بين الوكالة وحكومة إسرائيل في عام 1967 (اتفاق كومي - ميتشلمور)، الذي تلتزم حكومة إسرائيل بموجبه بأن ”تبذل كل ما في وسعها لتسهيل مهمة الوكالة، رهنا فقط بالقواعد أو الترتيبات التي قد تقتضيها اعتبارات الأمن العسكري“.