وخلصت المحكمة إلى أن ”أعمال الإبادة الجماعية المرتكبة في سريبرينيتشا لا يمكن أن تسند إلى المدعى عليه بحجة أنها ارتكبت من قبل أجهزة تابعة له أو أشخاص أو كيانات تابعين له تبعية كلية، وعليه فلا يترتب عليها تحمُّل المدعى عليه المسؤولية الدولية على هذا الأساس“()، ثم نظرت في مسألة إسناد أعمال الإبادة الجماعية المرتكبة في سريبرينيتشا إلى المدعى عليه على أساس وقوع هذه الأفعال بتوجيه منه أو تحت سيطرته (انظر الفقرة 3 أدناه).