في قراره 2004/5، طلب المجلس إلى الأمين العام أن يراعي، لدى قيامه بوضع الصيغة النهائية لتقرير استعراض السياسات الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لتقديمه إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين، آراء وتعليقات الدول الأعضاء بشأن المسائل المتصلة بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي نوقشت خلال الجزء الخاص بالأنشطة التنفيذية من دورة المجلس الموضوعية لعام 2004، وأن يقدم توصيات مناسبة.