ففي رسالة مؤرخة 17 تموز/ يوليه 2007، ردَّ الممثل الدائم لليابان على رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2007 وموجهة من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إلى رئيس الجمعية العامة، وأوضح عددا من النقاط أولها أن السبب في التفتيش الذي جرى في منظمات تابعة لرابطة شونغيريون الواقعة في قاعة الصحافة الكورية كان لغرض جمع أدلة تتعلق بأحد المشتبهين في قضية اختطاف وقعت في عام 1974.