وقد أسفرت الزيارات التي قام بها رئيس وخبراء اللجنة إلى بروكسيل ولاهاي وفينا، في أعقاب مناقشة المجلس للموضوع في شباط/فبراير، عن تحديد مجالات معينة للتعاون اليومي والعملي مع الاتحاد الأوروبي، ومنظمة الجمارك العالمية، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية والوكالة الدولية للطاقة الذرية.