2 - وقد اتخذ المجلس القرارين 4/4 و 4/8 اللذين أذن فيهما للهيئات والإجراءات الخاصة ذات الصلة المعنية بحقوق الإنسان بمواصلة الاضطلاع بالأنشطة أو بالقيام بأنشطة إضافية، منها الاجتماعات، بما يتجاوز الموارد المعتمدة في الميزانية البرنامجية للفترة 2006-2007 والتي من شأنها أن تؤثر على تقديرات الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009.