"يتعارض هذا التقرير مع التفاؤل السائد حالياً الذي يشيد بمعدل النمو المرتفع الذي حققته أقل البلدان نمواً في عام 2004 وقدره 5.9 في المائة، وكذلك الرقم القياسي الذي حققته عائدات الاستيراد (57.8 مليار دولار أمريكي) والرقم القياسي للاستثمار الأجنبي المباشر الوارد (10.7 مليار دولار أمريكي)، والمساعدة الإنمائية لما وراء البحار (24.9 مليار دولار أمريكي).