(هـ) مواصلة تقديم توصيات بناء على ما يجريه من تحقيقات، بشأن التقريرين السابقين لفريق الخبراء (S/2003/223 و S/2003/1035) المعيَّن عملا بالقرارين 1425 (2002) المؤرخ 22 تموز/يوليه 2002 و 1474 (2003) المؤرخ 8 نيسان/أبريل 2003، وبناء على التقارير السابقة لفريق الرصد (S/2004/604 و S/2005/153 و S/2005/625 و S/2006/229 و S/2006/913 و S/2007/436) المعيّن عملا بالقرارات 1519 (2003) المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2003 و 1558 (2004) المؤرخ 17 آب/أغسطس 2004 و 1587 (2005) المؤرخ 15 آذار/مارس 2005 و 1630 (2005) المؤرخ 14 تشرين الأول/أكتوبر 2005 و 1676 (2006) المؤرخ 10 أيار/مايو 2006 و 1724 (2006) المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2006؛