() ولاحظت اللجنة، في دورتها السادسة والثلاثين، المعقودة في عام 2003، التعقيدات التي ينطوي عليها إعداد مشروع الصك، وأذنت للفريق العامل بأن يعقد دورتيه الثانية عشرة والثالثة عشرة لمدة أسبوعين لكل دورة على سبيل الاستثناء، واتفق على أن يُعاد تقدير طول دورات الفريق العامل في الدورة السابعة والثلاثين للجنة.