ومن الناحية العملية، تمارس رابطات القطاع الخاص داخل الأونسيترال، في الوقت الحالي، دورا أكبر بكثير من الدور المنصوص عليه في الإطار الذي حدده المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره، مع أن هذا القرار واضح جدا حول هذه المسألة.