40- تم تبسيط مشروع الفقرة (2) بما أنّ مشروع المادة 4 مكررا يتضمن القواعد التي كانت مدرجة سابقا في الفقرة (2) (ب)، وذلك عملا بتوصية الفريق العامل الداعية إلى تقدير ما يمكن القيام به من تبسيط إضافي عقب اعتماد مشروع المادة 4 مكررا (A/CN.9/619، الفقرة 69).