(د) والمراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة العمل لمكافحة الجوع، منظمة العفو الدولية، والشبكة القانونية الكندية لشؤون فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز (بالنيابة أيضاً عن المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية ومنظمة العفو الدولية، ورابطة منع التعذيب، ومركز الريادة العالمية النسائية، ورابطة الحقوق العالمية، منظمة رصد حقوق الإنسان، ولجنة الحقوقيين الدولية، الكونفدرالية العامة الإيطالية للعمل، والاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة، والخدمة الدولية لحقوق الإنسان، والاتحاد الدولي للنقابات العمالية، والاتحاد الدولي للخدمات العامة، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، ومؤسسة سكان العالم)، ومنظمة رصد حقوق الإنسان، والمجلس الهندي لأمريكا الجنوبية، والرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين، ولجنة الحقوقيين الدولية، والرابطة الدولية للتعاون بين الأديان، والاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، ومرصد الأمم المتحدة، والاتحاد العالمي للمكفوفين.