5 - وتشير اللجنة إلى أن الطرفين اتفقا، في إطار المفاوضات الجارية بين الأمم المتحدة ومؤسسة كارنيجي، وبالنظر إلى الفاصل الزمني بين التاريخ المقترح للاستعراض الذي يجري كل خمس سنوات والذي جرى عام 2002 واختتام المفاوضات، على أن يدخل الاتفاق الجديد حيز النفاذ اعتبارا من 1 تموز/يوليه 2006 (المرجع السابق، الفقرة 10).