وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الجدول 13-3 أن احتياجات المركز لفترة السنتين 2006-2007 تقدر بمبلغ 600 058 66 فرنك سويسري، قبل إعادة تقدير التكاليف، أو ما يعادل مبلغ 400 369 68 فرنك سويسري، بأسعار الصرف المعمول بها في الفترة 2006-2007.