15- ويشدد المصدر على أن السيد بيرالدي قضى 63 شهراً ونصف الشهر في الحبس الاحتياطي بسجن فرِسن وانتظر مدة 39 شهراً بعد آخر استجواب لـه من قِبل القاضي بروغيير في 22 كانون الأول/ديسمبر 2001، وقبل بدء محاكمته، حيث إنه لم يُحضَر أمام قاضي التحقيق منذ ذلك التاريخ، بل أُحضِر فقط أمام القاضي المكلف بالنظر في طلبات الاحتجاز والإفراج، المكلف بتجديد الأمر بالحبس كل ستة أشهر وفقاً لما يقتضيه القانون.