42 - تقوم كل (جمهورية إيران الإسلامية، المجموعة الأفريقية، الاتحاد الأوروبي، سويسرا، المكسيك، باكستان) دولة عضو/مشاركة/موقعة برصد التقدم الذي أحرزته (جمهورية إيران الإسلامية، المجموعة الأفريقية، الاتحاد الأوروبي، سويسرا، المكسيك، باكستان) في تنفيذ أي تدابير أو سياسات أو إجراءات أو أهداف محددة وطنية تفسح المجال أمام تحقيق الأهداف [والغايات] الوطنية (المجموعة الأفريقية) وكذلك (جمهورية إيران الإسلامية، الاتحاد الأوروبي، سويسرا، المكسيك، باكستان) الأهداف العالمية المتعلقة بالغابات آخذة في اعتبارها، حسب الاقتضاء، العناصر المواضيعية السبعة للإدارة المستدامة للغابات() (الاتحاد الأوروبي) (رابطة أمم جنوب شرق آسيا، نيوزيلندا، الهند، المجموعة الأفريقية، البرازيل) بطريقة علنية وشفافة وبمشاركة المنظمات الدولية والمجموعات الرئيسية على النحو المبين في جدول أعمال القرن 21 (المجموعات الرئيسية).