وفي ضوء ذلك، يقترح أن ينقل خلال سنة 2009، 37 وظيفة من الفئة الفنية (3 وظائف برتبة ف-5، و 7 وظائف برتبة ف-4، و 16 وظيفة برتبة ف-3، و 4 وظائف برتبة ف-2) و 7 وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) من قسم المحاكمات ووحدة دعم المحاكمات في إطار شعبة الادعاء إلى شعبة الاستئناف التي تم الارتقاء بمستواها حديثا.