45 - تقرر أن يعمل القضاة لفترة واحدة مدتها سبع سنوات غير قابلة للتجديد، إما في محكمة الأمم المتحدة للمنازعات أو محكمة الاستئناف التابعة للأمم المتحدة، باستثناء اثنين من قضاة الإجراءات الابتدائية في محكمة الأمم المتحدة للمنازعات و 3 من قضاة الإجراءات الابتدائية في محكمة الاستئناف التابعة للأمم المتحدة، يعينون بالقرعة ويعملون لمدة 3 سنوات، ويمكنهم بالتالي أن يتقدموا للعمل في نفس المحكمة لفترة 7 سنوات غير قابلة للتجديد؛