ورأى الفريق العامل أن هذه الأحكام يمكن أن تتخذ شكل حكم تمكيني عام يُرسي المبادئ الأساسية لاستخدام المناقصات، وخاصة شروط استخدامها والقيود المفروضة عليه (انظر أيضا الفقرات من 20 إلى 25 من الوثيقة A/CN.9/WG.1/WP.35).