وعلى الرغم أن معاهدة عدم الانتشار أكدت على الحق غير القابل للتصرف لجميع الأطراف في المعاهدة في تطوير الأبحاث والإنتاج والاستخدام للأنشطة النووية في الأغراض السلمية، نلاحظ بقلق فرض قيود لا مبرر لها من جانب بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية لحرمان دول غير حائزة للأسلحة النووية من حقها في الاستخدام السلمي للتكنولوجيا النووية، ومع الأسف، نرى في نفس الوقت تقاعسا عن اتخاذ خطوات عملية نحو نزع السلاح النووي المتوافر بالفعل للدول الحائزة.