وتشمل المسائل التي ينبغي أن نستوعبها في عملية التحضير للمؤتمر الاستعراضي هذه الأمور: ما هو الدور الذي ستؤديه الجداول في المستقبل وهل ينبغي أن نتخذ أي إجراء بشأنها أم لا؟ وكيف ستكون حالة الصناعة الكيميائية بعد خمس أو عشر سنوات؟ وكيف نعالج التطبيقات الناشئة على نطاق واسع لمبادئ التكنولوجيا الأحيائية وعلم الأحياء في تلك الصناعة، وماذا يعني ذلك بالنسبة للطريقة التي يتم بها تنفيذ الاتفاقية؟ وما هي الخبرة التي يجب على منظمة حظر الأسلحة الكيميائية اكتسابها كي تتمكن من إجراء التحقق بصورة فعالة في هذا السياق؟ وأيضا - ولعل هذا الأمر يناسب بصورة أكبر جمهورا مثل هذا الجمهور - ما هي العلاقة التي ستربط في المستقبل بين نظام الأسلحة الكيميائية ونظام الأسلحة البيولوجية؟ وإذا كان هناك فعلا تداخل بين الكيمياء وعلم الأحياء، ماذا يعني ذلك بالنسبة للمعاهدات الدولية والنظام الذي نطبقه؟