34- وفي بلدية كيباغو (مقاطعة ماكامبا)، أبلغ مراقبو حقوق الإنسان الخبير المستقل أن مدنياً توفي، في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، نتيجة لإصابات تعرض لها لدى ضربه على يد جندي من جيش الدفاع الوطني من مركز نياكازا لعدم الامتثال لأوامره بقطع الحطب وحمله.