ويلاحظ صاحب البلاغ أنه لم يُحتجز قبل إيقافه وطرده في 18 كانون الأول/ديسمبر 2001 ، ولم يخضع لأية مراقبة أمنية مشددة ولم يعامل أيضاً بصفته يشكل تهديداً للأمن القومي: فقد كان يقيم في السويد بطريقة قانونية وأُذن لـه بالعمل وكان بإمكانه مبدئياً أن يعيش حياة عادية في كنف الحرية في ذلك البلد.