4-44 يُتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المنشودة بافتراض ما يلي: (أ) أن يدعم المناخ السياسي جهود نزع السلاح؛ (ب) وألا يكون هناك أي نقص كبير في الموارد الخارجة عن الميزانية؛ (ج) وأن تكون الدول الأعضاء على استعداد لتنفيذ توصيات الأمم المتحدة؛ (د) وأن تبدي المنظمات الإقليمية تعاونها؛