كما طلبت كل من لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في قراريهما 50/13 و16/4، على التوالي، أن تعرض الميزانية المدمجة لفترة السنتين 2008-2009 مع مراعاة التوصيات الواردة في الفقرة 4 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المدمجة لفترة السنتين 2006-2007 (E/CN.7/2005/13) مراعاة تامة.