وفي حقيقة الأمر، إن العقبات التي تحول دون إحراز تقدم كبير هي نفس العقبات التي أُشير إليها خلال عملية تقديم التقارير السابقة - ألا وهي الصعوبات التي تواجهها البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في حشد الموارد المالية والتكنولوجية، والعجز المؤسسي، وانعدام التنسيق بين مختلف الأطراف المؤثرة، وما إلى ذلك.