3-1 فيما يتعلق بالمادة 7، يشدد صاحب البلاغ على ظروف الاعتقـال في مخيمي ركــان وواد الناموس بين عامي 1992 و1994 والتي كانت قاسية للغاية (انظر الفقرة 2-2 أعلاه) وتراوحت "بين ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة والتعذيب".