16 - وكثيرا ما تكون معدلات النشاط الخاصة بالمرأة غير قابلة للمقارنة على الصعيد الدولي، لأنه في كثير من البلدان تقدم أعداد كبيرة نسبياً من النساء يد المساعدة في المزارع أو في غيرها من المؤسسات العائلية دون أجر، وتختلف البلدان من حيث المعايير المعتمدة لتحديد مدى إمكانية احتساب هؤلاء العاملات في عداد النشطين اقتصاديا.