'2` الدورات التدريـبـيـة والحلقات الدراسية وحلقات العمل: الاضطلاع بالتدريب والأنشطة ذات الصلة من أجل تعزيز القدرة على التفاوض بشأن القانون البيئي، بما في ذلك الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف، وتنفيذها والامتثال لها وإنفاذها على الأصعدة الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية والعالمية، للمسؤولين الحكوميين ومقرري السياسات وموظفي الإنفاذ والقضـاة وقضاة التحقيق ومـمـثلي الادعاء في الدولة، والمنظمات غير الحكومية، والسلطات المحلية وغيرهم من أصحاب المصلحـة، بما في ذلك برنامج القضاة وبرنامج التدريب العالمي التاسع بشأن القانون البيئي والسياسات البيئية، والتدريب على المشاركة الفعالة في المفاوضات، والتدريب على التآزر، والصكوك الاقتصادية للاتفاقات البيئية متعددة الأطراف، وإشراك أصحاب المصلحة المحليين (50)؛ وحلقات دراسية تدريبية لتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب (بما في ذلك عن طريق التعاون فيما بين الأقاليم) في ميدان القانون البيئي، بما في ذلك عن طريق تبادل المعلومات والخبرات والربط الشبكي بين مراكز التفوق وأصحاب المصلحة القانونيين ذوي الصلة (2)؛