() أُعطي هذا الرقم للجلسة الأولى من الدورة الأربعين لمناسقة أرقام جلسات اللجنة مع أرقام المحاضر الموجزة لجلسات اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين (انظر خصوصا الوثيقة A/CN.9/SR.835، وهي محضر موجز للجلسة قبل الأخيرة من دورة اللجنة التاسعة والثلاثين).