(ج) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: معهد القاهرة لدراسات حقوق الإنسان، المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء، لجنة القانونيين الكولومبية، لجنة دراسة تنظيم السلام، الاتحاد الأوروبي للعلاقات العامة، شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء، مرصد حقوق الإنسان، منظمة التنمية التعليمية الدولية، الاتحاد الدولي لحماية حقوق الأقليات العرقية والدينية واللغوية وغيرها من الأقليات، الحركة الدولية للإغاثة في حالات الشدة - العالم الرابع، حركة مناهضــة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب (أيضاً باسم مركز أوروبا - العالم الثالث، ومؤسسة "فرنسا الحريات": مؤسسة دانييل ميتران، والرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها، والرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية)، الرابطة الوطنية للمراكز القانونية المجتمعية، مرصد الأمم المتحدة، والرابطة الدولية النسائية للسلم والحرية؛