12 - عملا بالبند 4-5 من النظام المالي للمحكمة، سيجري التنازل عن الرصيد المتبقي من فائض الإيرادات على النفقات المحقق في فترة السنة المالية 2002 (انظر الفقرة 3 أعلاه) والبالغ 816 65 يورو وعن مجموع الرصيد من فترة السنة المالية 2004 والبالغ 670 208 يورو، تم خصمهما من الاشتراكات المقررة على الدول الأطراف لسنة 2008.