• الترحيب بالتطورات الإيجابية الأخيرة في العلاقات بين تشاد والسودان، وتشجيع هذين البلدين للمضي في الجهود الجارية لتنفيذ اتفاق طرابلس الموقع في 8 شباط/ فبراير 2006، والاتفاقيات الثنائية اللاحقة الموقعة بين البلدين.