وإذ يشير أيضا إلى مذكرة المفوضية الأوروبية IP/07/119 المؤرخة 31 كانون الثاني/ يناير 2007 بشأن تعزيز التعاون في مجال النقل مع البلدان المجاورة، استنادا إلى الاستنتاجات الواردة في تقرير الفريق الرفيع المستوى الصادر في تشرين الثاني/نوفمبر 2005 بشأن مد محاور النقل الرئيسية العابرة لأوروبا إلى البلدان والمناطق المجاورة، ونتائج المؤتمر الوزاري الأول لبلدان أوروبا والبحر الأبيض المتوسط بشأن النقل، وكذلك خطة العمل الإقليمية المتعلقة بالنقل في منطقة البحر الأبيض المتوسط للفترة 2007-2013،