وعلى المستوى القانوني/مستوى السياسة العامة، ذُكر أن الصعوبة في فهم المعنيين الرئيسيين إطار الثقة الخاص بكل منهم، بما في ذلك إسناد المسؤولية والتعويض، هي كلها في عداد العوامل التي تعوق التقدّم في هذا الصدد.