وعلى سبيل المثال، يكون للدول الساحلية الحق في طلب إيقاف هذه الأنشطة في حالة وجود أي عدم امتثال لأحكام المادة 248 يبلغ حد إدخال تغيير رئيسي على مشروع البحث أو أنشطة البحث الأخرى (المادة نفسها، الفقرة 2).