5-35 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض ما يلي: (أ) توفر الدول الأعضاء وشركاء حفظ السلام ما يلزم من أفراد الشرطة والدعم السياسي؛ (ب) وتمكّن البيئة السياسية والأمنية الشرطة وما يتصل بها من عناصر من الاضطلاع بأنشطتها.