ومن المتوقع أن يبلغ النمو الاسمي في مجموع الإيرادات، من نقطة الوسط لدورة الإطار التمويلي المتعدد السنوات للفترة 2004-2007 (5.02 بليون دولار عام 2005) إلى نقطة الوسط لدورة الخطة الاستراتيجية (5.15 بليون دولار عام 2009)، 0.13 بليون دولار، بزيادة اسمية نسبتها 2.5 في المائة فقط، ومن ثم يحدث نقصان بالقيمة الحقيقية.