5-2 أما فيما يتعلق بتفسير الدولة الطرف لمفهوم "الاحتجاز المشروع" الوارد في الفقرة 1 من المادة 9 (انظر الفقرة 4-10)، فيؤكد أصحاب البلاغات أنه لو كان هذا المفهوم يشير فقط إلى القانون المحلي، فلا حاجة لأن تبت اللجنة على الإطلاق في "المشروعية" ولما أمكن الطعن في أشد قوانين الدول إجحافاً.