ويندرج في هذا الإطار مساعدة الدول على موافاة اللجنة بمعلومات ما زالت تشجع على تقديمها لها بشأن العملية الجارية لتنفيذ القرار 1540 (2004) على النحو المبين في تقرير اللجنة المؤرخ 25 نيسان/أبريل 2006، فضلا عن مساعدة الدول الأعضاء في بناء قدراتها وفي التخطيط لعملية تنفيذ القرار 1540 (2004) وفقا لأحكام الفقرة 7 من منطوق القرار 1540 (2004) والفقرة 5 من منطوق القرار 1673 (2006)``.