إن نظر وفد بلدي في تلك التقارير والتقييمات المتنوعة، جعله يتوصل إلى عدة استنتاجات حاسمة، متعلقة بالعمل الراهن للمحكمتين، وبعملهما اللاحق، ولا سيما في ما يتعلق بنهاية ولايتهما، وفقا لاستراتيجية الإنجاز المنشأة بمقتضى القرارين 1503 (2003) و 1534 (2004).