وما تنقّل مئات الأشخاص الذين يعيشون فوق التراب الجزائري، وتأطيرهم على يد عناصر عسكرية ترتدي زيا مدنيا لهذا الغرض، سوى انتهاك للاتفاق العسكري رقم 1 على غرار ما شددتم عليه أنتم نفسكم (انظر الوثيقة S/2005/254 المؤرخة 19 نيسان/أبريل 2005)، مما يساهم في ”ازدياد حالات التوتر في الميدان وقد [يـ]سفر عن تدهور الوضع“ (انظر الوثيقة S/2005/648 المؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2005).