9 - وتتماشى التعديلات المشار إليها في الفقرات الفرعية (أ) و (ب) و (ج) من الفقرة 8 أعلاه مع التوصيات التي توصل إليها الفريق العامل المعني بالكبريتيدات المتعددة الفلزات خلال حلقة عمل السلطة المعقودة في الفترة من 31 تموز/يوليه إلى 4 آب/أغسطس 2006 بشأن موضوع الاعتبارات التقنية والاقتصادية المتصلة بالتنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات والقشور الغنية بالكوبالت في المنطقة.