وفي هذا الصدد، فإن البناء غير الشرعي المزمع إقامته في القدس الشرقية المحتلة، ينبغي مواجهته في السياق الأوسع للتعنت الإسرائيلي تجاه الوضع القانوني للمدينة والواقع الاستعماري الذي فرضته على أهل القدس الشرقية، خانقة الأحياء التي يعيشون فيها بحزام استعماري يلتهم 35 في المائة من المدينة ويشمل سبعين مستوطنة غير شرعية منفصلة.