3 - والحل المتمحور حول دورة الوقود النووي يمكن أن يكون سبيلا للمضي قدما، بوصفه وسيلة لإعمال الحق في الاستفادة من الاستخدامات السلمية للطاقة النووية، بينما يتفادى في نفس الوقت مخاطر الانتشار عن طريق تعدد الأطراف/ضمانات الحصول على ثمار الجزء الأكثر حساسية من دورة الوقود النووي.