289- واستذكرت اللجنة أن الجمعية العامة لاحظت بارتياح، في الفقرة 47 من قرارها 61/111، أن اللجنة وافقت على النظر، خلال دورتها الخمسين، وفي إطار بند جدول أعمالها المعنون "مسائل أخرى"، في مسألة دور اللجنة وأنشطتها في المستقبل، وأشارت إلى أنه يمكن لرئيس اللجنة للفترة 2006-2007، جيرار براشيه (فرنسا)، أن يجري مشاورات غير رسمية مفتوحة بين الدورتين بغرض تزويد اللجنة بقائمة من العناصر التي يمكن النظر فيها في دورتها المقبلة.