فرغم كونهما مترابطين إلى حد ما فإن "القواعد الإجرائية" تنظّم الإجراءات في الاجتماعات الرسمية، بما فيها تمثيل أعضاء المكتب وانتخابهم ووظائفهم وإلقاء الكلمات واتخاذ القرارات، أما "طرائق العمل" فتشير إلى السبل التي تتبعها اللجنة وهيئاتها الفرعية وأمانتها في أداء وظائف الأونسيترال.