(ج) تصمم بحيث يكون أي تدريع إضافي يوفر لها قادراً على تحمل الإجهاد الاستاتي أو الدينامي الناتج عن المناولة وظروف النقل العادية ومنع حدوث زيادة تتجاوز 20 في المائة من الحد الأقصى لمستوى الإشعاع على أي سطح خارجي للصهاريج.