34 - يجب على الدول، بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومنظمات الشعوب الأصلية وغيرهما من الأطراف الفاعلة المعنية وذات الخبرة في مجال حماية حقوق الشعوب الأصلية التي تعيش في عزلة وتلك التي تعيش مرحلة الاتصال الأولي، أن تضع كتيبات إرشادية أو توصيات بشأن الواجبات والمحظورات فيما يتعلق بتلك الشعوب تُوجه إلى الأطراف الفاعلة من الحكومة والمجتمع المدني.