وكان ثمة تيسير لمسألة التوفيق بين العمل والأسرة، وذلك بطرق تتضمن علي سبيل المثال تنظيم رعاية في فترة ما بعد الظهيرة للأطفال الذين يترددون علي المدارس الابتدائية، وتمديد حق أحد الوالدين بالبقاء في المنـزل مؤقتا للاهتمام بأمر طفل مريض حتى يشمل الوالدين اللذين لا يقيمان في نطاق نفس الأسرة المعيشية مع الطفل، وتحسين الحق في الحصول علي إجازة أسرية لدى الوالدين بالتبني، وتوسيع نطاق حق والدى الأطفال المعوقين في إجازة جزئية لرعاية أطفالهم.