”وقد أشار المقرر الخاص أرانجيو - رويس أيضاً إلى أن الحكم المتعلق بالكف يشمل جميع الأفعال غير المشروعة الممتدة في الوقت، بصرف النظر عما إذا كان سلوك الدولة يتمثل في القيام بفعل ما أو الامتناع عن القيام بفعل ما (تقرير لجنة القانون الدولي المقدم إلى الجمعية العامة عن عام 1988، الفقرة 537).