وسيقدم رئيس المحكمة والمدعي العام في تقاريرهما المشتركة نصف السنوية إلى مجلس الأمن المقرر تقديمها إلى المجلس في تشرين الثاني/نوفمبر 2007، معلومات مستكملة عن التقدم المحرز في تحقيق أهداف استراتيجية الانجاز.