وإذ تشير إلى تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي المقدم لاجتماع الأطراف الثامن عشر، والذي أوصى فيه الفريق بتصنيف استخدام برومو كلورو الميثان في إنتاج السولتاميسيللين باعتباره استخداماً لعوامل التصنيع، وأن ينظر الاجتماع التاسع عشر للأطراف في مشروع مقرر لإلحاق هذا الاستخدام لقائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع لأغراض المقرر 10/14 للاجتماع العاشر للأطراف،