7 - تشــدد على ضرورة أن تعقد اللجنة العلمية دورات عادية بصفة سنوية حتى تتمكن من أن تدرج في تقريرها آخر التطورات والنتائج في مجال الإشعاع المؤين، لتوفر بذلك معلومات مستوفاة للتعميم على جميع الدول، وتؤيد على أساس استثنائي اعتزام اللجنة عقد دورتها السادسة والخمسين لمدة سبعة أيام حتى تضع تقريرها الفني المقبل في صيغته النهائية؛