4 - أما التحديات التي واجهتها أوروبا في مجال الأمن لخمسين عاما خلت، فقد اتصلت بميدان مختلف من التكنولوجيا وهو الصلب والفحم؛ ومع ذلك فإن الحلول السياسية التي نسعى إلى التوصل إليها اليوم قد تكون مماثلة.