وإذ يضع في اعتباره القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء() التي أقرها في قراريه 663 جيم (د-24)، المؤرّخ 31 تموز/يوليه 1957، و2076 (د-62)، المؤرّخ 13 أيار/ مايو 1977، والتي تقضي بأن يُسمح للسجين الذي لم يحاكم بأن يتلقى زيارات من مستشاره القانوني،