وتوافق اللجنة على أن يواصل الأونكتاد عمله المبدِع في مجال الحواجز غير الجمركية بما في ذلك عن من خلال فريق الشخصيات البارزة المعني بالحواجز غير الجمركية الذي شكله الأمين العام للأونكتاد وفرقة العمل المشتركة بين الأجهزة التي تعمل على تحديد الحواجز غير الجمركية وتصنيفها وتقدير عددها بما فيها التدابير المطبقة على الحدود وخلفها مع التركيز بصورة خاصة على القضايا والمشاكل التي تواجهها البلدان النامية وبالخصوص أقل البلدان نمواً حتى يتسنى التطرق إليها بفعالية في أثناء المفاوضات التجارية.