وعرض ممثل إسرائيل ورقة E/CONF.98/3 و Add.1 بعنوان ”التسميات الأجنبية الموصى بها من المانحين أو أسلوب عدم التعدي على الجار“، وقد أثارت قلقا حيث ارتُئي أنها تتعارض مع القرارات السابقة ذات الصلة الصادرة عن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية وطُلب إلى جميع الدول الأعضاء الامتناع عن هذه الممارسة.