(و) الإعراب عن ضرورة مواصلة دعم حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية، بتقديم المساعدة التقنية إلى المحققين العسكريين، لوضع حد لإفلات القوات العسكرية أو الجماعات المسلحة الموجودة في جمهورية الكونغو الديمقراطية من العقاب على الانتهاكات والتجاوزات التي ارتكبتها بحق الأطفال، والإعراب في هذا الصدد عن الامتنان لحكومة بلجيكا على القرار الذي اتخذته بشأن تقديم الدعم المالي للمحققين العسكريين، باعتبار ذلك متابعة للاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن أطراف النزاع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية المؤرخ 8 أيلول/سبتمبر 2006 (S/2006/724).