واتفق الفريق العامل على أنه، بينما يمكن زيادة صقل وتوضيح أحكام مشروع الاتفاقية، بقدر ما هي تجسد التوافق في الآراء الذي توصَّل إليه الفريق العامل، فإن ما رسا عليه الاختيار فيما يتعلق بالسياسة العامة لا ينبغي تنقيحه إلا إذا كان هناك توافق تام في الآراء على القيام بذلك.