3 - تقدّر ترينيداد وتوباغو الموقف الذي اعتمده مركز الحوار في المجال الإنساني (2006) الذي أشار إلى وجود عدة أوجه قصور تمنع أن يتمّ الانطلاق من مبدأ مسؤولية الدول ومبادئ القانون الجنائي الدولي لفرض جزاءات فعالة على الدول والأفراد الذين ينقلون أسلحة من المرجّح أن تتم إساءة استعمالها.