إن هذه البلدان التي عزز انضمامها المكثف إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية سلطة وإشعاع هذه الأداة القانونية الدولية لا يمكنها إلا أن تعرب عن قلقها المشروع إزاء التأويلات الأحادية الجانب وبالمحاولات الرامية إلى تسهيل تقويض حقها في الحصول على التكنولوجيات النووية لأغراض التنمية دونما تمييز.