وبالتالي ينبغي للصك أن ينص على حظر صارم لاستخدام الأسلحة ذات الذخائر الفرعية، واستحداثها، وإنتاجها، وحيازتها، وتخزينها ونقل هذه الأسلحة التي من شأنها، حسب التعريف المعتمد، أن تتسبب في إلحاق أضرار غير مقبولة بالسكان المدنيين (الذخائر الفرعية "المحرمة").