وذكر أن الجوانب السياسية الأوسع نطاقا لحادثة قانا قد ناقشتها الجمعية العامة في نيسان/أبريل 1996 وأسفرت عن القرار 50/22 جيم المؤرخ 25 نيسان/أبريل 1996. وقال إن الاتحاد الأوروبي كان أعرب عن موقفه بشأن هذه الجوانب السياسية في الجلسة التي اعتمدت فيها الجمعية العامة ذلك القرار.