وهكذا، فإن إبداء تحفظ يستبعد تطبيق نص مماثل للمادة الأولى من معاهدة الصداقة والتجارة والحقوق القنصلية المبرمة بين الولايات المتحدة وإيران في 15آب/أغسطس 1955 سيمس بالتأكيد "عنصراً أساسياً" بالمعنى المقصود في المبدأ التوجيهي 3-1-5 بما أن هذا النص "يجب اعتباره محدداً لهدف يجب أن تفسر وتطبق في ضوئه الأحكام الأخرى للمعاهدة"().