4 - وبالإضافة إلى ذلك، يتعين على الفريق العامل، القيام أيضاً، بالنسبة لكل من تدابير واستراتيجيات الاستجابة، بدراسة "القدرات والإمكانيات المتوافرة في كل من البلدان المتقدمة والبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال" و"الحاجة إلى بناء القدرات والمساعدة التقنية ونقل التكنولوجيات والمصادر المناسبة من التمويل".