غير أنه يجري تناول هذه التوصية بالفعل كجزء من استعراض صدر تكليف به عن الفريق العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات في دورة الفريق الخامسة والستين، المعقودة في تموز/يوليه 2006، في ضوء النهج العنقودي الذي طبق مؤخرا.