وفضلاً عن ذلك، فحتى مفهوم عدم المساواة بين الجنسين محلّ نزاع عندما تستخدم التفسيرات القائمة للثقافة أو إسقاطات "ثقافة المرأة" لتبرير وتعليل أعمال التمييز والعنف ضدها، مما يقوّض امتثال الدول لالتزاماتها الدولية بحقوق الإنسان.