ومما يدعو للاستغراب أنه بعد ثلاثة جلسات مشاورات غير رسمية، تعذر إعداد صيغة منقّحة للنصّ، كما أنه لم يُدرَج في النص أيٍ من التعديلات المقترحة، بما في ذلك التعديلات التي وُصِفَت في هذه الجلسات بأنها ”بنَّاءة“.