وأيد أحد الممثلين تلك الملاحظات وانضم إلى ممثل آخر في القول بضرورة توخي الحذر الشديد في محاولة تطويع المعايير الموضوعة في إطار اتفاقية بازل لاستخدامها في أغراض اتفاقية استكهولم نظراً إلى أن الهدف الأساسي من الاتفاقية الأولى هو التحكم في نقل النفايات الخطرة عبر الحدود في حين أن هدف الاتفاقية الثانية هو القضاء على الملوثات العضوية الثابتة.