ومع أنه لم يُثر أي اعتراض على هذا النطاق الموسّع لمشروع الصك، فقد اتُفق عموما على أنه ينبغي للفريق العامل، من أجل مواصلة مداولاته، أن يلتمس مشاركة منظمات دولية مثل الاتحاد الدولي للنقل الطرقي والمنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية وغيرهما من المنظمات الدولية المعنية بالنقل البرّي.