218- ينبغي أن ينص القانون على أن الإشارة في أحكام تنازع القوانين إلى "قانون" دولة أخرى بكونه القانون الذي يحكم مسألة ما، إنما يقصد بها القانون النافذ في تلك الدولة غير أحكامها المتعلقة بتنازع القوانين.