وطلب إلى الأمانة أيضاً أن تعد ورقة تقنية تتضمن نُهجاً للرصد والتقييم على مختلف المستويات، آخذة في اعتبارها العروض المقدمة في حلقة عمل الخبراء المتعلقة بالرصد والتقييم التي عُقدت في سانت جونس بأنتيغوا وبربودا يومي 5 و6 تشرين الثاني/نوفمبر 2007() والمعلومات المقدمة من الأطراف المذكورة أعلاه وغيرها من المعلومات ذات الصلة، لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها التاسعة والعشرين.