وقد بحثت اللجنة، في دورتها التاسعة والخمسين، التقرير الثالث للمقرر الخاص (A/CN.4/578)، الذي تضمن تحليلا لتعليقات الحكومات في اللجنة السادسة العام الماضي، إلى جانب عدة توصيات متعلقة بصياغات جديدة، وإدراج أحكام جديدة وحذف مشروع مادة.