واتفقت اللجنة الفرعية، في دورتها الحادية والأربعين، عام 2002، على أن يستعرض الفريق العامل أي مسائل جديدة مشابهة قد تثار في مناقشات الفريق العامل، شريطــة أن تكون تـلك المسائــل مندرجة ضمن ولايته الحالية (الفقرتان 138 و140 من الوثيقة A/AC.105/787).