وبموجب اتفاقية البلدان الأمريكية لتسهيل المساعدة في حالات الكوارث، لعام 1991، تتعهد الدولة المتلقية للمساعدة ''بأن توفر، في حدود قدراتها، التسهيلات والخدمات المحلية للإدارة السليمة والفعالة للمساعدة`` و ''تبذل قصاراها لحماية ما تجلبه الدولة المقدمة للمساعدة لهذه الغاية من أفراد ومعدات ومواد إلى إقليمها``().