ومن شأن إيجاد آليات من هذا القبيل أن يؤدي إلى تدفق المعلومات على نحو مرن وفعال ومنتظم بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية، الأمر الذي من شأنه أن يسهم بالتأكيد في اتخاذ مزيد من الإجراءات المكملة والمنسقة من كلا الجانبين واستبعاد ازدواجية الإجراءات والجهود.