5 - يحثّ حكومات جميع البلدان التي لم يُزرع فيها خشخاش الأفيون من أجل الإنتاج المشروع للخامات الأفيونية أن تمتنع عن زراعته للأغراض التجارية، امتثالا لقرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي ذات الصلة، وتلبية لنداء الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات الوارد في تقريرها السنوي عن عام 2006()، وانطلاقا من روح المسؤولية الجماعية، وذلك منعا لانتشار مواقع التوريد، ويطلب إلى الحكومات أن تسنّ تشريعات تمكّن من منع وحظر انتشار المواقع المستخدمة لإنتاج الخامات الأفيونية؛