وأي محاولة للحصول على الأسلحة العسكرية ونقلها إلى كوت ديفوار تحدث من طرف مواطنين من بالاو أو من طرف أشخاص يستخدمون طائرات أو سفنا تحمل علم بالاو تمثل بداهة مخالفة لهذه الأحكام، وتكون خاضعة للعقوبة المنطبقة.