21- وتواصل الحكومة سرد شتى المخالفات التي واصل السيد لوبو ارتكابها، كمساعدة أشخاص في الدخول غير الشرعي واستعمال وثيقة مزيفة والحصول على تصريح بالتحايل (12 تموز/يوليه 2004) ممّا أدّى إلى الحكم عليه بالسجن 15 شهراً وتوصية المحكمة بترحيله؛ والقيادة في حالة سكر والاعتداء بالعنف وتدمير ممتلكات أو تخريبها والتخلف عن الموعد المحدّد فيما يتصل بإطلاق سراحه بكفالة (12 آب/أغسطس 2004) ممّا أدّى إلى الحكم عليه بالسجن أربعة أشهر.