38 - وفيما يخص تعليق اللجنة الاستشارية المتمثل في أن التقرير الموحد لعام 2006 لا يعكس تأثير أعمال هيئات الأمم المتحدة الأخرى والشركاء غير الحكوميين، قال إنه لمن المفيد في الواقع توسيع نطاق التغطية بمرور الوقت، غير أنه بالنظر إلى تعقيد اختصاصات وهياكل أعضاء أسرة الأمم المتحدة، من الأفضل اتباع نهج تدريجي أقل طموحا.