صحيح أن اللجنة لم تنظر حتى الآن في عدد وافر من الطعون المتعلقة بالتشريعات الإدارية، ولكنها من خلال انكبابها على سلسلة من القضايا المتفرقة أخذت تسير في طريق قد تؤدي بها إلى تلك النتيجة، دون أن تعي جيّداً المشاكل المتعلقة بالأحكام القضائية السابقة ولا الصعوبات التي ينطوي عليها نص العهد وتاريخ المفاوضات المتعلقة به.