210- ينبغي أن ينص القانون على أنه، إذا أنشئ حق ضماني في العائدات بمقتضى تعهّد مستقل وجُعل نافذا تجاه الأطراف الثالثة آليا نتيجة لإنشاء حق ضماني في مستحق أو صك قابل للتداول أو التزام آخر، يكفل التعهّد المستقل سداده أو أداءه بطريقة أخرى، وجعل ذلك الحق الضماني نافذا تجاه الأطراف الثالثة، فإن إنشاء الحق الضماني في العائدات بمقتضى التعهّد المستقل ونفاذه تجاه الأطراف الثالثة يحكمه قانون الدولة التي يحكم قانونها إنشاء الحق في المستحق أو الصك القابل للتداول أو الموجود غير الملموس الآخر ونفاذه تجاه الأطراف الثالثة.