وقد نوقشت مسألة التنقُّل في الدورة الثالثة والعشرين للجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة (1999) حيث تم الاتفاق على أن تنقُّل الموظفين يمثِّل مسألة هامة ومعقّدة تتطلب المزيد من الدراسة والمناقشة الكاملة في اجتماع لاحق.