ومضى يقول إنه يفهم أن ممثل الولايات المتحدة يقترح تعديل التوصيات الجديدة بحيث تشير إلى جميع أنواع العائدات، وفي تلك الحالة لا يكون حق البائع المحتفظ بحق الملكية في العائدات حق ملكية بل حقا ضمانيا وتكون القواعد التي تحكم وجود أو عدم وجود أولوية فائقة بشأن ذلك الحق مطابقة للقواعد المنصوص عليها في النهج الوحدوي.