وللأسف، فالنص الذي تمخض عن تلك العملية الفاشلة غامض وقد يؤدي إلى تفسيرات متناقضة ومناقشات لا نهاية لها بشأن تنفيذه، كما دلت على ذلك بالفعل البيانات التفسيرية المعقدة العديدة التي أصدرتها الدول لدى اعتماده في مجلس حقوق الإنسان.