وينبغي معالجة عدم الانتشار والاستخدامات السلمية للعلم والتكنولوجيا بصورة متوازنة، لكفالة الحق المشروع لكل بلد في استخدام الطاقة النووية سلمياً، ومنع أي بلد من الانخراط في أنشطة الانتشار بذريعة الاستخدام السلمي.