وبينما أن مستويات الرصد فوق التركيزات الحرجة في الجسم والجرعات السمية الداخلية تبين بجلاء وجود خطر ما، فإن حقيقة أن التركيزات التي قيست حالياً هي أدنى من هذه النقاط ينبغي ألا تفسر بأي حال من الأحوال بأنها تأكيد لعدم وجود خطر وخصوصاً في تقييم الملوثات العضوية الثابتة والمواد المرشحة لتكون ملوثات عضوية ثابتة.