وفيما يتعلق بتحديد إطار زمني محتمل لإتمام مشروع الصك، اتفقت اللجنة على أن يكون عام 2007 هو الهدف المستصوب لإتمام المشروع، ولكن على أن تعيد النظر في مسألة تحديد موعد نهائي لذلك الإتمام في دورتها التاسعة والثلاثين، عام 2006.