وقدمت كندا مؤخراً في مؤتمر نزع السلاح ورقة عمل عنوانها ”ترتيب بشأن التحقق وعلاقته بنطاق معاهدة بشأن وقف إنتاج المواد الانشطارية“ (CD/1819، 21 آذار/مارس 2007) تناقش العلاقات المتداخلة بين نطاق معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية وإمكانية التحقق منها، وتقترح تطبيق نهج تحقق فعال من حيث التكلفة على معاهدة محتملة في هذا الشأن.