ورأت اللجنة في هذا الصدد أن من المهم أن يظل في مقدور المجلس أن يتقيد بما قرره من أن تُحدَّد الطلبات المتعلقة بجدول أعمال اللجنة في دورته الموضوعية التي تُعقد في منتصف السنة، أو في غضون فترة وجيزة بعد انتهائها.