3- غير أنه في الدورة الثامنة عشرة كانت بعض الوفود تشعر بالقلق من أن الناقل سيعتبر رغم ذلك مسؤولا بموجب مشروع الاتفاقية عن التأخّر الذي يتسبّب فيه أحد الشاحنين فيما يتعلق بجميع الشاحنين الآخرين الذين لديهم بضائع على متن تلك السفينة (الفقرة 103 من الوثيقة A/CN.9/616).