ومهما حاول الممثل الياباني أن يصور بشكل ملطف العمل الإجرامي المتمثل في قمع الكوريين في اليابان ومنظمتهم، ومصادرة مبنى مقر شونغريون وكأنه تنفيذ للقانون أو كأنه أمر تجاري بحت يتصل بتحصيل السندات، لا يمكن لليابان أن تنفي حقيقة أن حملة الإرهاب التي تجتاح اليابان هي نتيجة لتعليماتها المباشرة لتحقيق مطامحها السياسية.