في مقرره 2004/4، أوصى المجلس بأن تقوم الجمعية العامة بتشجيع لجانها وسائر الهيئات الحكومية الدولية على اتخاذ تدابير إضافية من أجل الاضطلاع على نحو منتظم بإدراج منظورات جنسانية في كافة مجالات عملها، بما يشمل التنفيذ المتكامل والمنسق والمتابعة لنتائج مؤتمرات القمة والمؤتمرات الرئيسية للأمم المتحدة، وخاصة المناسبة الرفيعة المستوى لعام 2005 المخطط لها عملا بقرار الجمعية العامة 58/291 المؤرخ 6 أيار/مايو 2004.