7- ويشير المجلس مجدّدا إلى أن هذا المعيار، الذي كان ذا معنى في وقت التفاوض على قواعد هامبورغ، في السبعينات، عندما كانت أجور النقل عالية (مثلا السعر الذي حدّده مؤتمر الشحن للشرق الأقصى والبالغ 000 2/500 2 دولار أمريكي للحاوية التي يبلغ طولها 20 قدما والمشحونة بحديد صلب)، فقد الآن جدواه بسبب شدّة تذبذب الأسعار، التي هبطت إلى مستويات منخفضة للغاية من جراء المنافسة (مثلا متوسط أجرة النقل لكل الأصناف البالغ 150-200 دولار أمريكي للشاحنة التي يبلغ طولها 20 قدما لقطاع أوروبا/آسيا).