وعلى سبيل المثال، قد ترى الاستعاضة عن عبارة ”قد تكون ذات الصلة“ بمصطلح ”اللازمة“ أو ”ذات الصلة“ أو ”ذات الصلة على المدى المنظور“ (صيغة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي)، إذا كان مدلول تلك العبارات هو أنها تتطلب تبادل المعلومات بصورة فعلية.