111 - في التقرير الذي قدمه فريق المفوضين التابع للجنة الأمم المتحدة للتعويضات في عام 1999 بشأن الدفعة الثانية من مطالبات الفئة ” هاء - 2“()، قرر الفريق أن تفسيره المبني على المقرر رقم 9 لمجلس الإدارة الذي مفاده أن الخسائر الناتجة عن حدوث انخفاض في العمليات قابل التعويض قد ”أكدته المبادئ المقبولة للقانون الدولي المتعلقة بمسؤولية الدولة“ حسبما هو وارد، على سبيل المثال، في الفقرة 2 من المادة 44، التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي في القراءة الأولى():