5 - وفي إطار لجنة منظمة التجارة العالمية المعنية بالاشتراء الحكومي التي تتولى إدارة اتفاق الاشتراء الحكومي (”اللجنة“)، فإن المفاوضات التي ركزت على تبسيط وتحسين أحكام الاتفاق المتعلقة بعدم الوصول إلى الأسواق، أسفرت عن تفاهم بشأن تنقيح النص المقدم عام 1994().