52- السيد بازيناس (الأمانة): قال إن الفصول من الأول إلى السادس من مشروع الدليل (A/CN.9/631 وAdd.1-3) لم تناقش بعد، أما فيما يتعلق بالفصول من السابع إلى الرابع عشر، فقد يلزم إجراء استعراض آخر للتوصيات من 194 إلى 197 بشأن توسيع نطاق حق الاحتفاظ بحق الملكية أو حق الإيجار التمويلي ليشمل العائدات (النهج غير الوحدوي)، وللتعليق على الخيارات المتصلة بالتوصيتين 189 و192 بشأن نفاذ حق الاحتفاظ بالملكية أو حق الإيجار التمويلي في العائدات تجاه الأطراف الثالثة (النهجان الوحدوي وغير الوحدوي).