ومع ذلك لا تزال هناك تحديات شديدة الأهمية - وما برحت كندا يساورها عميق القلق إزاء طبيعة ونطاق البرنامج النووي لإيران، وكذلك عدم امتثال إيران لالتزاماتها الدولية على النحو الذي تطالب به قرارات مجلس الأمن 1696 (2006)، و 1737 (2006)، و 1747 (2007).