وبناء عليه، لعل الفريق العامل يود أن ينظر فيما إذا كانت الضمانات المبيّنة في التوصيتين 66 و67 من الدليل التشريعي ستكفي في سياق مجموعة المنشآت أم ستكون هناك حاجة أيضا إلى ضمانات إضافية من قبيل تلك المنصوص عليها في الفقرة (أ) من مشروع التوصية (13).