3- يشدّد على أن الانتقال نحو التنمية المستدامة قد ينطوي على خيارات قاسية بين دواعي القلق والمصالح في المجتمع، ممّا يلزم أن تدعمه مؤسسات مُحكمَة الإدارة وابتكارية وموجّهة نحو تحقيق النتائج وقادرة على تهيئة الأوضاع المناسبة من أجل التغيير، وأن هذه هي رؤية برنامج الأمم المتحدة للبيئة، كما هو مبيّن في مشروع الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2010-2013، في القيام بدور رائد في هذا الصدد؛