34- تعكس التعديلات المدخلة على المادة المداولات التي جرت بشأن المادة 5 في دورتي الفريق العامل التاسعة والعاشرة، حول شواغل من قبيل أن الاشتراطات الواردة في المادة 5 بنصها الحالي في القانون النموذجي بشأن وضع النصوص القانونية في متناول الجمهور واستكمالها المنتظم تتطلب، فيما تُبدى، جهدا مضنيا يفوق الحاجة فيما يتعلق بعض أنواع النصوص القانونية.