30 - إذا رأت اللجنة، بعد الاضطلاع بتدابير التيسير المحددة في الفقرة 29 أعلاه ومراعاة أسباب ونمط ودرجة ومدة ووتيرة الصعوبات التي تواجه الامتثال، بما في ذلك القدرات المالية والتقنية للطرف الذي يجري البحث في امتثاله، ورأت اللجنة أن من الضروري اتخاذ مزيد من التدابير [لتعزيز] [لبلوغ] امتثال ذلك الطرف، يجوز لها أن توصي مؤتمر الأطراف بأن ينظر في اتخاذ التدابير التالية [التي تتخذ وفقاً للقانون الدولي] [بما في ذلك]: