وتذكر الدولة الطرف آراء اللجنة في قضية فيراغوت باياتش ضد إسباني() التي رأت فيها اللجنة أن النص الإسباني يتعلق أيضاً بالحالات التي انتهت فيها دراسة القضايا وأن إسبانيا أبدت نيتها الواضحة في التمسك بمعنى النص الإسباني للبروتوكول الاختياري، وخلصت إلى أن إعلانها هو بمثابة تحفظ يوسع نطاق الفقرة 2(أ) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري ليشمل البلاغات التي فُرِغ من النظر فيها في إطار إجراء دولي آخر.