3-3 وفيما يتعلق بالدعوى المقدمة للاعتراض على الإعانة المقدمة مقابل اقتلاع عرائش العنب، يعترض صاحبا البلاغ على فرط مدة الإجراءات القانونية المرفوعة أمام المحاكم الإدارية في أعقاب الخلاف الذي جدَّ مع "مكتب الخمور"، حيث إن القضية أُحيلت إلى المحكمة الإدارية لمدينة باستيا في شباط/فبراير 1994 وإن مجلس الدولة لم يتخذ قراراه النهائي إلا في آذار/مارس 2003.