"وأحاطت اللجنة علماً بأنه يتوقع من مؤتمر الأمم المتحدة الخامس لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية، المزمع عقده في أنطاليا (تركيا) في شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2005، أن يوفر فرصة جيدة لتناول الممارسات المانعة للمنافسة والتي تؤثر في دخول صادرات البلدان النامية الأسواق بصورة فعلية".