[ملاحظة إلى اللجنة: ربما تود اللجنة أن تلاحظ أن القصد من النص الوارد بين معقوفتين في هذه التوصية هو أن يجسّد الممارسة الشائعة المتمثلة في إبرام الدائن المضمون عقدا للتصرف في الموجودات المرهونة قبل حدوث التصرف الفعلي.