283- ولوحظ أن استبقاء الفقرة 2 غير ذي أهمية كبرى في الولايات القضائية التي تسمح للشاحن بأن يرفع دعوى مباشرة على المالك المسجل لتوقيف السفينة تأمينا للمطالبات المقدّمة ضد الناقل، ولكن رئي أن من المستصوب الاحتفاظ بالفقرة.