5 - ومضت قائلة إنه في حالة عقد دورة مستأنفة فور انتهاء الدورة المستأنفة للجنة المخدرات، خلال الأسبوع الممتد من 26 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، يمكن الوفاء بالاحتياجات المتعلقة بالترجمة الشفوية التي تبلغ 500 48 دولار عن طريق الاستعانة بالقدرات الداخلية؛ لذلك لن تنشأ تكاليف إضافية فيما يتعلق بخدمات الترجمة الشفوية.