ويقترح الأمين العام في هذا التقرير، على غرار المبادرات الإصلاحية المبينة في تقريره A/60/846/Add.3، أن تعاد المبالغ الدائنة السالفة الذكر إلى الدول الأعضاء دفعة واحدة، بقيمتها المستكملة في 30 حزيران/يونيه 2007، لكي يبدأ تنفيذ عملية توحيد الحسابات.