41 - تعزز الدول الأعضاء/المشاركة/الموقعة تقديم المساعدة التقنية إلى [الدول الأعضاء/المشاركة/الموقعة الأخرى، وخصوصا تلك التي هي] (جمهورية إيران الإسلامية، باكستان، المجموعة الأفريقية، كوبا) بلدان نامية [أو] / [و (جمهورية إيران الإسلامية، باكستان، المجموعة الأفريقية، كوبا)] البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، سواء على الصعيد الثنائي أو من خلال المنظمات الدولية المناسبة، بهدف تسهيل تنفيذ هذا الصك/التفاهم/القانون الدولي.