إذ تشير أيضاً إلى الشرح الذي قدمه الطرف ومفاده أنه يمكن عزو ما قيمته 374 1 طناً محسوبة بدالات استنفاد الأوزون من الإنتاج الزائد إلى نقل حصة مسموح بإنتاجها من مركبات الكربون الكلورية فلورية من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية إلى اليونان، فيما يمكن أن يعزى باقي الزيادة في الإنتاج البالغة 38 طناً محسوبة بدالات استنفاد الأوزون إلى أخطاء في البيانات المستخدمة لحساب خط الأساس التي تم بموجبها حساب مستوى الإنتاج السنوي المسموح به من مركبات الكربون الكلورية فلورية لسد احتياجات اليونان المحلية الأساسية،