5 - وفي الجلسة نفسها، ووفقا لأحكام الفقرة 3 (د) من الجزء جيم من مرفق قرار الجمعية العامة 58/316، خصصت اللجنة وقتا لطرح الأسئلة، أثار خلاله ممثل سويسرا أسئلة وتعليقات رد عليها المدير التنفيذي للمعهد ‏.