[5- إذا اتفق الناقل والشاحن [صراحة] على نقل البضاعة تحت السطح، فلا يحق للناقل أن يحدّ من مسؤوليته عن أي هلاك أو تلف للبضاعة أو تأخر في تسليمها [[لم ينجم إلا] [بقدرما كان ناجما] عن نقلها على سطح السفينة]().