9 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية أنه أثناء الانتقال من بعثة حفظ السلام (عملية الأمم المتحدة في بوروندي) إلى عملية بناء السلام المتكاملة (مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي)، ستقوم البعثتان بمهامهما بصورة متزامنة لغاية 30 حزيران/يونيه 2007، وهو موعد اكتمال تصفية عملية الأمم المتحدة في بوروندي (انظر A/61/485، الفقرة 34).