وهكذا، فبموجب المادة السادسة عشرة من اتفاقية البلدان الأمريكية لتسهيل المساعدة في حالات الكوارث، ''يجوز للدول والمنظمات الدولية الحكومية التي تقدم المساعدة أن تضم الأشخاص الخواص الطبيعيين أو الاعتباريين أو المنظمات الدولية غير الحكومية ضمن بعثاتها الغوثية، ويتمتع أولئك الأشخاص بالحماية التي توفرها هذه الاتفاقية``.