أما المحادثات الأخيرة التي نظمتها لجنة الصليب الأحمر الدولية للبلدين فقد جرت في شباط/فبراير 2006 وجاء في الاتفاق الذي تم التوصل إليه في ذلك الاجتماع أن "الطرفين سيدرجان قضية كشف مصائر المفقودين في أثناء الحرب الكورية وبعدها في فئة أوسع خاصة بالأسر المشتتة، وأنهما سيقومان بالتشاور بشأن القضية وحلها".