واشتملت تلك القضايا على تحسين عوامل الانبعاثات، لا سيما في البلدان النامية؛ وسد ثغرات عوامل الانبعاث بشأن سداسي كلورو بنزين وثنائي الفينيل متعدد الكلور؛ وتحسين فعالية ووضوح وسهولة استخدام مجموعة الأدوات؛ وزيادة الوعي بمجموعة الأدوات والتدريب عليها؛ ووضع منهجيات لمعالجة عدم التيقن؛ وإيلاء المزيد من الاهتمام بالتفاوتات الإقليمية ودون الإقليمية والمحلية في الظروف المناخية والتكنولوجية والاقتصادية والاجتماعية؛ وتيسير تبادل الخبرات في استخدام مجموعة الأدوات؛ وكفالة فعالية تكاليف الاستعراض، لا سيما بالنظر إلى أولويات الموازنة الأخرى؛ وزيادة المساعدات المالية والتقنية للبلدان النامية لتمكينها من الانتفاع الكامل بمجموعة الأدوات ولأن تقوم بخلاف ذلك بتحديد الإطلاقات من الإنتاج غير المقصود من الملوثات العضوية الثابتة وتقدير حجمها ووضع قائمة حصرية بها وتقليلها.