وكان من رأي الفريق أن هذه النتيجة متمشية مع قرارات المحاكم الدولية: وأشار في أحد الحواشي() إلى النتائج ذات الصلة التي توصلت إليها محكمة العدل الدولية الدائمة ومحكمة العدل الدولية، وكذلك إلى الفقرة 2 (هـ) و (و) من مشروع المادة 40 التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي في القراءة الأولى().