ومن شأن وضع قائمة مفصلة، كالقائمة التي يستخدمها الاتحاد الأوروبي (والمستقاة من القائمة التي يشرف عليها ترتيب واسينار) المساعدة في إزالة خطر حدوث أي لبس، غير أن الدول ستحتاج إلى مواصلة النظر فيما إذا كانت مثل هذه القائمة ستفي من الناحية العملية باحتياجات جميع الدول.