إذ يضع في اعتباره أن اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي قد أنشأها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بموجب قراره 106 (د-6) المؤرخ 25 شباط/فبراير 1948 الذي ذكر فيه المجلس أن عضوية اللجنة ينبغي أن تكون مفتوحة أمام دول أمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي الأعضاء في الأمم المتحدة، إلى جانب فرنسا وهولندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية،