وكان الهدف من المتطلبات التقنية حماية صحة الإنسان والحيوان والنبات، والأمن والبيئة، إلا أنها اتجهت بصورة متزايدة نحو إملاء طريقة إنتاج السلع وتجهيزها والتجارة بها، فضلاً عن أنه بات من المكلف والمتعب الامتثال لها.