ويجري التحضير بموجب القرار 8/24 لعقد حلقة عمل للخبراء عن موضوع المعايير الإيكولوجية ونظم التصنيف البيولوجي الجغرافي للمناطق البحرية التي تحتاج إلى الحماية، وستعقد في الفترة من 2 إلى 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007 في جزر الآزور، البرتغال (انظر أيضا الفقرة 168 أدناه).