واحتج الحزب الشعبي الديمقراطي المؤيد للكومنولث بأن بطاقة الاستفتاء تعطي، بالصورة التي صيغت بها، معلومات غير صحيحة عن وضع الكومنولث، وتنم عن محاولة متعمدة لإرباك مؤيديه تتمثل في تضمينها خيارا آخر هو ”الارتباط الحر“، الذي يشابه في تعريفه إلى حد كبير ”وضع الكومنولث“.