وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي للدول الأطراف أن تتوخى بشكل خاص الحيطة والحذر، على أساس كل حالة على حدة، ومع مراعاة طبيعة المعدات، عندما تصدر التراخيص لبلدان تحدث فيها انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان أثبتتها هيئات مختصة.