8 - ولذا فإن الاتحاد الأوروبي يري أن يدعو الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل هيئات اتفاقية استكهولم إلى إدراج مبادئ توجيهية بشأن أفضل التقنيات المتاحة والتوجيه بشأن أفضل الممارسات البيئية فيما يتعلق بجميع عمليات التدمير والتحويل النهائي لمحتوى الملوثات العضوية الثابتة في النفايات الواردة في المبادئ التوجيهية التقنية العامة المحدثة، في مشروع المبادئ التوجيهية بشأن أفضل التقنيات المتاحة ومشروع التوجيه بشأن أفضل الممارسات البيئية في قسم منفصل.