"1- يتحمّل الشاحن مسؤولية ما يتكبّده الناقل من خسارة أو ضرر، إذا أثبت الناقل أن تلك الخسارة أو ذلك الضرر قد نجم عن إخلال الشاحن بالتزاماته بمقتضى المادة 27 والفقرتين الفرعيتين 1 (أ) و(ب) من المادة 29 [والفقرة 1 من المادة 31].