وينبغي أن تجسّد هذه المقترحات بنودا تحتل مكانا رفيعا في جدول أعمال منظومة الأمم المتحدة؛ وأن تنطوي على إمكانية تحسين طريقة تنفيذ برامج المنظومة وخدماتها؛ وأن يشمل نطاقها المنظومة بأسرها؛ وأن يكون بوسعها تحقيق مزيد من الكفاءة أو الوفر أو هما معا؛ وأن تكون متآزرة، عند الإمكان، مع التقارير الأخرى التي تصدرها الوحدة أو هيئات الرقابة الداخلية الأخرى و/أو مجلس مراجعي الحسابات، متفادية في الوقت ذاته ازدواجية الجهود (قرار الجمعية العامة 59/75 المؤرّخ 22 نيسان/أبريل 2004).