17 - وفيما يتعلق بموضوع تقاسم الموارد الطبيعية، أوضحت أنه نظرا لأن كندا لا تشترك في حدود دولية برية إلا مع الولايات المتحدة الأمريكية، فمسألة تلوث المياه الجوفية هي، بالنسبة لها، مسألة ثنائية حصرا وتحكمها معاهدة مياه الحدود الدولية لعام 1909، التي تنفذ في كندا بموجب قانون معاهدة مياه الحدود الدولية، واتفاق جودة مياه البحيرات الكبرى لعام 1978، بصيغته المعدلة في عام 1987.