وبينما تقدم الأمم المتحدة المساعدة في رسم استراتيجيات التنمية الوطنية، يتعين عليها أن تضمن تمتع الحكومات بقدر من المرونة في وضع السياسات التي يمكن أن تساعدها في بناء منهاج يمكنها من متابعة الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية.