12 - وبالإضافة إلى ذلك، وعلاوة على فترتي الدورة الثامنة عشرة المستأنفة المعقودتين بين الدورات والمشار إليهما فيما سبق، طلبت اللجنة أربعة أيام أخرى للجزء العام من دورتها التاسعة عشرة في عام 2007، مع توفير مرافق كاملة للترجمة الفورية والمؤتمرات، على أن يؤخذ في الاعتبار أنه تترتب على هذه الأيام الأربعة آثار مالية.