75 - في القرار الذي أصدرته محكمة التحكيم في عام 1990 في قضية رينبو وورير، أشارت المحكمة، بعـد أن ثبت لديها أن فرنسا قد ارتكبت خرقا ماديا لالتزاماتها إزاء نيوزيلندا، إلى تمييز لجنة القانون الدولي بين خرق آنــي وخرق ذي طابع استمراري، على النحو الوارد في مشروع المادة 24 ومشروع المادة 25، الفقرة 1()، المعتمدين بصفة مؤقتة: