(9) كان الشأن كذلك فيما يتعلق بالتحفظ الفرنسي على الاتفاق الأوروبي المكمل للاتفاقية المتعلقة بإشارات المرور بشأن الفقرة 3 مكررا (ب) من المادة 23 من الاتفاق المتعلق بإشارات المرور، الذي جاء فيه أن ''فرنسا تعتزم الاحتفاظ بإمكانية استخدام الإشارات الضوئية الموضوعة في الجانب المخالف لاتجاه السير، حتى تتسنى إتاحة إشارات مختلفة عن الإشارات الضوئية الموضوعة في الجانب الموازي لاتجاه السير`` (المرجع نفسه، الصفحة 904 ((chap.