ويطابق نص مشروع المادة 5 التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي في القراءة الأولى (انظر حولية لجنة القانون الدولي، 1996، المجلد الثاني، (الجزء الثاني)، الفقرة 65) نصَّ مشروع المادة 5 التي اعتُمدت مؤقتا (انظر الحاشية 27 أعلاه).