تتعلق أولهما بعبارة ''ينبغي أن تكون محاكمة الأفراد العسكريين أمام المحاكم العسكرية قاصرة على الجرائم التي تتسم بطابع عسكري محضThe trial of military personnel before military tribunals should relate to offences of an exclusively military nature``، ولاحظت أنه بموجب المدونة الموحدة للقضاء العسكري، فإن الجندي الذي يرتكب جريمة غير عسكرية في الخارج - مثل جريمة قتل في ظروف خاصة وهو خارج الخدمة - تحاكمه في العادة هيئة قضائية محلية، وإن لم يتسن ذلك، تحاكمه محكمة عسكرية.