تقديم خدمات الوسطاء بين الثقافات مجانا للمدرّسين والوالدين والتلاميذ اجتماعات إعلامية محددة للوالدين الأجانب اتصالات مع السفارات وجمعيات الأجانب تنفيذ دورات تدريبية مهنية للناطقين بالفرنسية ترجمة الكتب المدرسية (من الألمانية إلى الفرنسية) والوثائق الإعلامية الرسمية (إلى البرتغالية والصربية الكرواتية، الخ)