sentence: La diferencia ortográfica fue un intento de reproducir la pronunciación del nombre de Crichton para los lectores franceses.
modified: fix grammar: La diferensia ortográfica fue un intento de reprodusir la pronunsiasión del nonbre de Crichton para los lectores franseses.