sentence: Ce fonctionnement atypique, souvent mal compris, est assimilé à un manque de transparence dans le fonctionnement.
modified: fix grammar: Ce fonctionnement atypique, souvent mal compris, est assimilé à une manque de transparence dans la fonctionnement.