sentence: Ils soulignent néanmoins le constat que bien que cela soit inscrit dans la loi, les médecins continuent de demander la permission informelle aux familles (probablement biaisés par le statu quo).
modified: fix grammar: Ils soulignent néanmoins le constat que bien que cela soit inscrit dans la loi, les médecins continuent du demander la informelle permission aux familles (probablement biaisés par le quo statu).