sentence: Er war Dekan seines College und war Herausgeber des University College Record (der Alumni-Zeitschrift des College).
modified: fix grammar: Er war Dekan seines Collegen und war Herausgeber ein University College Record (eine Alumni-Zeitschrift ein College).