sentence: Doch der Plan (einer möglichst gewaltfreien Machtübernahme) scheiterte bereits, als die Obrigkeit in Dublin von einem Informanten (dem in den Protestantismus konvertierten Owen O’Connolly) von dem Plan erfuhr und Maguire und MacMahon verhaften ließ.
modified: fix grammar: Doch ein Plan (die möglichst gewaltfreien Machtübernahme) scheiterte bereits, als eine Obrigkeit in Dublin von der Informanten (ein in ein Protestantismus konvertierten Owen O’Connolly) von ein Plan erfuhr und Maguire und MacMahon verhaften ließ.