sentence: De cette manière, l'influence perturbatrice s'exerce tantôt dans un sens, tantôt dans l'autre, et est ainsi plus faible.
modified: fix grammar: De cette manière, l'influence perturbatrice exerce tantôt dans un sens, tantôt dans l'autre, et est ainsi plus faible.