sentence: This has the advantage of being language-free, whereas the initials of pieces are different in every language.
modified: fix grammar:  has advantage of being language-free, whereas the initials of pieces are different in language.