sentence: En efecto, estas empresas supieron unirse en el momento oportuno para participar fervientemente (a través de la Unión Financiera) en las operaciones de emisión y concesión de préstamos en Suiza y en el extranjero.
modified: fix grammar: En efecto, estas emprezas supieron unirce en el momento oportuno para partisipar fervientemente (a través de la Unión Finansiera) en las operasiones de emición y conseción de préstamos en Suisa y en el extrangero.