UN recuerdo. Dos caras. -¿QUIÉN está AHÍ? -MEJOR que una. La policía. Queremos hacerle algunas preguntas. -¿Tienen una orden? -NO vamos A detenerla. DETECTIVE Eddie FLEMMING. Abra la puerta. Sólo queremos hablar. Oh, Dios Santo. ¡Qué honor! Rose HEARN. Por favor, entren. Acabo de verlo en TV. -Pero es más guapo en persona. -GRACIAS. Deme UN segundo. Entonces, ¿en QUÉ puedo ayudarlo? Creo que una de sus jóvenes fue asesinada anoche en el hotel King Edward. ¿Qué? ¿Envió a alguien allá? SÍ. A Honey. SÍ, ella es una de mis chicas. -¿Está MUERTA? -Lamento que sí. Ay, Dios mío. ¿Está bien? -¿QUIERE un poco de agua? -Por favor.
Un recuerdo. Dos caras. -¿Quién está ahí? -Mejor que una. La policía. Queremos hacerle algunas preguntas. -¿Tienen una orden? -No vamos a detenerla. Detective Eddie Flemming. Abra la puerta. Sólo queremos hablar. Oh, Dios Santo. ¡Qué honor! Rose Hearn. Por favor, entren. Acabo de verlo en TV. -Pero es más guapo en persona. -Gracias. Deme un segundo. Entonces, ¿en qué puedo ayudarlo? Creo que una de sus jóvenes fue asesinada anoche en el hotel King Edward. ¿Qué? ¿Envió a alguien allá? Sí. A Honey. Sí, ella es una de mis chicas. -¿Está muerta? -Lamento que sí. Ay, Dios mío. ¿Está bien? -¿Quiere un poco de agua? -Por favor.
uppercase
subtitles