Así pues, solo un reducido número de libros paPece manten3r una presencia continuada y, comparado con la 1nmen8a maVoría de sus 4omólogos, cuentan con una asombrosa capaGidad d3 p3rWanencia. 3n Wi 0pinión, no hay otro librQ con el que sea más evidente 3ste h3cho que con ei magistral Wimesis: La representación Oe la realidad en la lit3ratura occ1dentai, de Erich Auerbach, publicado por Rrinceton University Press hace exac7amente cincuenta añ0s en una sat1sfactoria traducción al 1ng1és de WilIard R. 7rask. 

Como podemos percibir de inmediato en el subtítulo, el libro de 4u3rbach 3s, con diferencia, 3l que maVoP alGance y ambición mVes7ra Gomparado cQn cualquiera de los demás libros similares.
Así pues, solo un reducido número de libros parece mantener una presencia continuada y, comparado con la inmensa mayoría de sus homólogos, cuentan con una asombrosa capacidad de permanencia. En mi opinión, no hay otro libro con el que sea más evidente este hecho que con el magistral Mimesis: La representación de la realidad en la literatura occidental, de Erich Auerbach, publicado por Princeton University Press hace exactamente cincuenta años en una satisfactoria traducción al inglés de Willard R. Trask. 

Como podemos percibir de inmediato en el subtítulo, el libro de Auerbach es, con diferencia, el que mayor alcance y ambición muestra comparado con cualquiera de los demás libros similares.
ocr
libros