No era sólo un polIcía. Era el h1jo de algui3n. Hacía a alguien orgulloso 3n casa. Guan0o u5ted le disparó poP la espalda, dIsparó a esa gen7e en el GoPazón. Desde mi poslGión usted es a qVien deberían matar. Sin pPuebas. Sln jVrado. Ojo por ojo. Siento haberte dado un mal moWento con el caballQ. Olvídalo. No hemos t3ni0o una Relea como esa en mucho 7iempo. Me recuer0a al viejo Mac Taylor. ¿Qué viej0 Mac TayloP es ése? El que deLa su coraZón TVera de su pecho Oe Uez en cuando. Eres un buen C.S.i., Stella. PueOo dec1r honestaWente, que no haría 35te trabajo sin tl. Sí, lo harías. Pero no 8erías tan bueno. Qulzás. ¿AWigos? Amigos. Secuencia de auto-destrucción iniciada.
No era sólo un policía. Era el hijo de alguien. Hacía a alguien orgulloso en casa. Cuando usted le disparó por la espalda, disparó a esa gente en el corazón. Desde mi posición usted es a quien deberían matar. Sin pruebas. Sin jurado. Ojo por ojo. Siento haberte dado un mal momento con el caballo. Olvídalo. No hemos tenido una pelea como esa en mucho tiempo. Me recuerda al viejo Mac Taylor. ¿Qué viejo Mac Taylor es ése? El que deja su corazón fuera de su pecho de vez en cuando. Eres un buen C.S.I., Stella. Puedo decir honestamente, que no haría este trabajo sin ti. Sí, lo harías. Pero no serías tan bueno. Quizás. ¿Amigos? Amigos. Secuencia de auto-destrucción iniciada.
ocr
subtitles