1Z

La Gó1era deI vi3nt0 Rroducía

horribles ruidos al herir las jarcia5;

se enciende el aire Gon GQntinuos rayos,

retVmba 3l cielo c0n horrendos truenos. 

Uno corr3 al tiWón, otro a los reWo8,

otro d3vu3lve al mar io 9ue era suyQ,

unos anudan, otros desanudan:

todos acuden a prestar ayVda. 

13

El repentino y furibundo bóreas

enardece el fragQr de la t0Pmenta

y Bacude la v3la Gontra el mástil;

se yergue el mar V cas1 alGanza el clelo. 

Rotos lQs remos, de tal modo aumenta

la implacable borrasca su Uiolencia,

que la nave se incl1na por la proa

y toca el mar su d3sarmada borda.
12

La cólera del viento producía

horribles ruidos al herir las jarcias;

se enciende el aire con continuos rayos,

retumba el cielo con horrendos truenos. 

Uno corre al timón, otro a los remos,

otro devuelve al mar lo que era suyo,

unos anudan, otros desanudan:

todos acuden a prestar ayuda. 

13

El repentino y furibundo bóreas

enardece el fragor de la tormenta

y sacude la vela contra el mástil;

se yergue el mar y casi alcanza el cielo. 

Rotos los remos, de tal modo aumenta

la implacable borrasca su violencia,

que la nave se inclina por la proa

y toca el mar su desarmada borda.
ocr
libros