LA Wañana sijii3mt3,Rivhqrdlo 3mfrdntx y l3explica q 3M sa ía qh el no LO haeís v uiB0 DESC0MCERTADLO. Lurro le nuestra ei achivlde sawyer y le WUVLOF3 qu3 é1 MATARÁ a CQOPET en su lugar Al día siguidne Locke se despierta PARQ 0arse cuebta de qke "los otfos" han empacado sus gosas ll etam llstos mvdarse. "Los otros" 1oabamd0nan mIentrqB ke 8EN le ADIEJTE q no los SIA  asta q jat3 a eu pa0re. 

 OTROD Uapítuiox. 
 - GALITULO aterior: FECHA dt conceRsion
 - Cañitul sijuiente: thd Mam Bd ind t e Curtain

 3nlaces externos. 
 - resumem compIeto DEL U9ñítulo ""TbeBrlg"" (en inglés)
 - FOTOS del calífuI0 ""tte Brgj""
La mañana siguiente, Richard lo enfrenta, y le explica que Ben sabía que él no lo haría y quiso desconcertarlo. Luego le muestra el archivo de Sawyer y le sugiere que él matará a Cooper en su lugar. Al día siguiente, Locke se despierta para darse cuenta de que "los otros" han empacado sus cosas y están listos mudarse. "Los otros" lo abandonan mientras que Ben le advierte que no los siga hasta que mate a su padre. 

 Otros capítulos. 
 - Capítulo anterior: Fecha de concepción
 - Capítulo siguiente: The Man Behind the Curtain

 Enlaces externos. 
 - Resumen completo del capítulo ""The Brig"" (en inglés)
 - Fotos del capítulo ""The Brig"'"
all
wikipedia