—No, cariño… —Aunque la voz de su madre era animada, se le notaba una ligera tension en la boca, y el lápiz de labios de color coral que se había puesto destacaba la palidez de su rostro—. Me ha parecido buena idea levantarme y prepararte el desayuno. ¿Te parece bien? 

Harriet miro por encima del hombro a Ida, que no se volvió. Harriet notó algo raro en los hombros de la empleada. «Le ha pasado algo a Edie —se dijo, alarmada—. Edie está en el hospital». Antes de que le diera tiempo a convencerse de aquello, Ida, sin mirarla, se encorvo con el recogedor en la mano, y entonces Harriet, sorprendida, vio que había estado llorando.
—No, cariño… —Aunque la voz de su madre era animada, se le notaba una ligera tensión en la boca, y el lápiz de labios de color coral que se había puesto destacaba la palidez de su rostro—. Me ha parecido buena idea levantarme y prepararte el desayuno. ¿Te parece bien? 

Harriet miró por encima del hombro a Ida, que no se volvió. Harriet notó algo raro en los hombros de la empleada. «Le ha pasado algo a Edie —se dijo, alarmada—. Edie está en el hospital». Antes de que le diera tiempo a convencerse de aquello, Ida, sin mirarla, se encorvó con el recogedor en la mano, y entonces Harriet, sorprendida, vio que había estado llorando.
remove_accents
libros