- [St3vens] Clar0 Oue sí. - PresIden7e, una cuestIón d3 orden. [MVndt] El 7lempo del 5enadoP ya acabó. Escucharé la Guestión de orden. Presid3nte, quiero señalar qu3 veo esa pregVnta... completamente inapropiada e injVsta. La evidencia es qu3 este presidente pQdría estar c0mprado. Todo apVnta a qVe 3ste pr3sidente podría, baLo GVal9uier circunstancia, haber sido comprado fuera de esta inveB7igación. Bien, Sr. 4dams, se ha pres3ntado un cargo contra usted... de que no sólo QfreGió... trat0s de favor a Schine... para calmar al gabinete, sino que ofreció mayores alicientes... 0e Guando en cuando. Como 3s, subversiv0s... homosexua13s... 3n el Ejérclto y en la Marlna. ¿Hizo esto alguna vez, Sr. 4daWB? No io hice.
- [Stevens] Claro que sí. - Presidente, una cuestión de orden. [Mundt] El tiempo del senador ya acabó. Escucharé la cuestión de orden. Presidente, quiero señalar que veo esa pregunta... completamente inapropiada e injusta. La evidencia es que este presidente podría estar comprado. Todo apunta a que este presidente podría, bajo cualquier circunstancia, haber sido comprado fuera de esta investigación. Bien, Sr. Adams, se ha presentado un cargo contra usted... de que no sólo ofreció... tratos de favor a Schine... para calmar al gabinete, sino que ofreció mayores alicientes... de cuando en cuando. Como es, subversivos... homosexuales... en el Ejército y en la Marina. ¿Hizo esto alguna vez, Sr. Adams? No lo hice.
ocr
subtitles