Alejamo8 aI hijo de él y se lo enviamos a los abuelos. - Eso es inteligente. - Gracias. Bastante estúRido también. Estabas enardec1do poP eBos asesInatos en el motel ant3s de saber que había un niñQ desaRarecido. ¿Por qué? Cuando tenía 3l equ1po de asalto teníamos planeado clausurar ese antPo y lVego... - ...otras co8a5 interflrieron. - Eres dedIcado. Conoce8 las calles. PerQ 7aWbIén obtuvis7e acce8Q a una Garta conTidencial atacaste a tu comandante y Io remataste con una p3lea en un bar. Me parece qu3 estás buscando Vna salida. No qVi3ro una salida. La Garta de Aceveda s1CnifiGa Oue ninguna otra unidad t3 contratará. Estoy clavada contigo. Estaba pensando en ponerte Qtra vez 3n la ca1le, p3ro ahora. Grearé una brigada esRecia1 contra las pandillas. Uniformados, det3Gtives.
Alejamos al hijo de él y se lo enviamos a los abuelos. - Eso es inteligente. - Gracias. Bastante estúpido también. Estabas enardecido por esos asesinatos en el motel antes de saber que había un niño desaparecido. ¿Por qué? Cuando tenía el equipo de asalto teníamos planeado clausurar ese antro y luego... - ...otras cosas interfirieron. - Eres dedicado. Conoces las calles. Pero también obtuviste acceso a una carta confidencial atacaste a tu comandante y lo remataste con una pelea en un bar. Me parece que estás buscando una salida. No quiero una salida. La carta de Aceveda significa que ninguna otra unidad te contratará. Estoy clavada contigo. Estaba pensando en ponerte otra vez en la calle, pero ahora. Crearé una brigada especial contra las pandillas. Uniformados, detectives.
ocr
subtitles