¿Qué mas quiere el Sr. McCoy? - Sr. McCoy, ¿desea preguntar? - No ahora, Su Señoría. Solicitamos interrumpir. Su Señoría, tenemos un trato. Acordamos 15 años. Si el Sr. McCoy está tratando de--. No, Su Señoría. Simplemente solicito 24 horas. Si la defensa no lo consiente, retiraré el acuerdo. Esta bien, Su Señoría, retiro la objecion. La corte se reunirá mañana a las 9:00. Dijo que espero a que el auto de Prescott se fuera. El chofer dijo a la policía que lo dejo en la esquina, a mas de media cuadra. - Harrigan no pudo haber visto el auto. - Tienes razón. No lo hizo. Ojalá me hubiera equivocado. Nuestro caso contra los niños aún es muy rudimentario.
¿Qué más quiere el Sr. McCoy? - Sr. McCoy, ¿desea preguntar? - No ahora, Su Señoría. Solicitamos interrumpir. Su Señoría, tenemos un trato. Acordamos 15 años. Si el Sr. McCoy está tratando de--. No, Su Señoría. Simplemente solicito 24 horas. Si la defensa no lo consiente, retiraré el acuerdo. Está bien, Su Señoría, retiro la objeción. La corte se reunirá mañana a las 9:00. Dijo que esperó a que el auto de Prescott se fuera. El chofer dijo a la policía que lo dejó en la esquina, a más de media cuadra. - Harrigan no pudo haber visto el auto. - Tienes razón. No lo hizo. Ojalá me hubiera equivocado. Nuestro caso contra los niños aún es muy rudimentario.
remove_accents
subtitles