—Dígala, hombre. 

—A mi no me engaña. 

— ¿Qué? ¿Como?

—Usted es un cuatrero, Sam. Todo el mundo lo sospecha, pero yo mas que sospecharlo, lo sé. Lo que ocurre es que en todo hay categorías, y usted es un cuatrero de categoría sensacional. Para robar cien reses no movera un dedo; usted sólo trabaja por miles, y además da a sus negocios una cierta apariencia de legalidad. No puedo negar que es listo. 

Sam sonrió zorrunamente. 

Le molestaba que le llamasen cuatrero, pero dichas de aquella manera, las cosas parecían distintas. 

— ¿Desconfia de mí? —pregunto. 

—No, de ningún modo.
—Dígala, hombre. 

—A mi no me engaña. 

— ¿Qué? ¿Cómo?

—Usted es un cuatrero, Sam. Todo el mundo lo sospecha, pero yo más que sospecharlo, lo sé. Lo que ocurre es que en todo hay categorías, y usted es un cuatrero de categoría sensacional. Para robar cien reses no moverá un dedo; usted sólo trabaja por miles, y además da a sus negocios una cierta apariencia de legalidad. No puedo negar que es listo. 

Sam sonrió zorrunamente. 

Le molestaba que le llamasen cuatrero, pero dichas de aquella manera, las cosas parecían distintas. 

— ¿Desconfía de mí? —preguntó. 

—No, de ningún modo.
remove_accents
libros