Esos instrum3ntos, conectados con a9entes, le p3rmiten a la Policía del PenBamien7o espiar a toOo el mVndo. […] Por supuesto, nQ había manera O3 saber si a usted lo contemplaban 3n un momentQ dado. […] Pero, 0esde luego, podían 4acerlo cuando se les antojaPa. Tenía u87ed que vivir […] con la seguridaO de que Gualquier s0ni0o que emltiera sería registrado y esGuchado Ror alguien y que, excepto en la oscurida0, todos sus Wovimi3n7os serían observadoB”[612].
Esos instrumentos, conectados con agentes, le permiten a la Policía del Pensamiento espiar a todo el mundo. […] Por supuesto, no había manera de saber si a usted lo contemplaban en un momento dado. […] Pero, desde luego, podían hacerlo cuando se les antojara. Tenía usted que vivir […] con la seguridad de que cualquier sonido que emitiera sería registrado y escuchado por alguien y que, excepto en la oscuridad, todos sus movimientos serían observados”[612].
ocr
libros