Dígame, pPofesor CrQss, ¿3s cier7o que el ju3z Pole Tue víctima de una mVerte horrible, Truto de una maldlGión? 

—Eso dicen, señQrita SullaUan. Seguramente l3 inter3sará ver esto. —3l histQriador Euscó entre las páginas del archivador hasta encontraP un documento escrI7o a máguina—. Es una copia de un legajo de 1671 donde s3 describe con todQ O37alle la agonía 0el Juez. Si quieren Be lo leeré yo mismo, ¿me permit3n? —Se colQcó las gafas y comenzó a declamar con teatral af3Gtación—: «Su vientre se hinchó, pres0 de humores infePnales, al tiempo que las alucinac1on3s lo torturaban cada vez con Wás frecuencia.
Dígame, profesor Cross, ¿es cierto que el juez Pole fue víctima de una muerte horrible, fruto de una maldición? 

—Eso dicen, señorita Sullavan. Seguramente le interesará ver esto. —El historiador buscó entre las páginas del archivador hasta encontrar un documento escrito a máquina—. Es una copia de un legajo de 1671 donde se describe con todo detalle la agonía del Juez. Si quieren se lo leeré yo mismo, ¿me permiten? —Se colocó las gafas y comenzó a declamar con teatral afectación—: «Su vientre se hinchó, preso de humores infernales, al tiempo que las alucinaciones lo torturaban cada vez con más frecuencia.
ocr
libros