- No lo sé. ¿QUIERES venir conmigo? No, no PUEDO. ¿Por QUÉ? ¿Por qué no puedes IRTE? ¿Es porque te está pasando algo? En parte, SÍ. Y mi madre parece MOLESTA, ASÍ que... ¿Qué es eso? Es solo algo qué me ayuda a dormir. ¿QUÉ te está pasando? Algún tipo de trastorno neurológico. A veces, pierdo el conocimiento. No puedo conducir ni nada. NORMAN. ¿Recuerdas cuando VINISTE A MI PUERTA aquella noche y trataste de DECIRME que me QUERÍAS? Y te dije QUE yo no sentía lo mismo. Era un idiota. Pero no puedo decirte lo mucho que aprecio eso ahora. No es que piense QUE me quieres, o que alguna vez lo hiciste.
- No lo sé. ¿Quieres venir conmigo? No, no puedo. ¿Por qué? ¿Por qué no puedes irte? ¿Es porque te está pasando algo? En parte, sí. Y mi madre parece molesta, así que... ¿Qué es eso? Es solo algo qué me ayuda a dormir. ¿Qué te está pasando? Algún tipo de trastorno neurológico. A veces, pierdo el conocimiento. No puedo conducir ni nada. Norman. ¿Recuerdas cuando viniste a mi puerta aquella noche y trataste de decirme que me querías? Y te dije que yo no sentía lo mismo. Era un idiota. Pero no puedo decirte lo mucho que aprecio eso ahora. No es que piense que me quieres, o que alguna vez lo hiciste.
uppercase
subtitles