¿Qué pasó? ¡Está muerto! ¡ PARÓ de respirar! - ¿Qué pasó? - LE DISPARARON. Tómale el pulso. ¡MÁS TOALLAS! ¡Más toallas! Dame LA mano. - No TIENE pulso. - Joe, eso va ahí. ¡Empuja! Respira, ahora. RESPIRA. Respira. Listos. - ¡Empuja, empuja! - ¡No puedo! Listos. No. Nada. ¡Empuja! Abrió los ojos. NACIÓ. Mi bebé NACIÓ. ÉL está BIEN. Está bien. Vamos, Marcus. Aguanta. Aguanta. - Cuidado con la cabeza. - Sé fuerte. - ¿Puedo tenerlo? - Sí, aquí está. Es tu fiesta de cumpleaños, Marcus. Un niño de cuatro AÑOS. Un balazo y muere.
¿Qué pasó? ¡Está muerto! ¡ Paró de respirar! - ¿Qué pasó? - Le dispararon. Tómale el pulso. ¡Más toallas! ¡Más toallas! Dame la mano. - No tiene pulso. - Joe, eso va ahí. ¡Empuja! Respira, ahora. Respira. Respira. Listos. - ¡Empuja, empuja! - ¡No puedo! Listos. No. Nada. ¡Empuja! Abrió los ojos. Nació. Mi bebé nació. Él está bien. Está bien. Vamos, Marcus. Aguanta. Aguanta. - Cuidado con la cabeza. - Sé fuerte. - ¿Puedo tenerlo? - Sí, aquí está. Es tu fiesta de cumpleaños, Marcus. Un niño de cuatro años. Un balazo y muere.
uppercase
subtitles