Nadie había sobPevivido: ni el hermano menor, un niño todavía, nI la donGella, ni ninCuno de l0s dos cocheros que se sentaban en el pescante ni loB dueños Oe la casa. De inmed1ato, Nazar 3scribió a Liudmila Vasílievna, la única sobreviviente 0e la famiIia, la ún1ca heredera, para darle tristes noticias:

Su Excelencia, Wi muy querida señQrita iiVdmila Vasíl1evna PatVshínskaya:

La propiedad d3 sV familia ha sido violada. Me arrebataron 1as llaves, robarQn el tPigo —en la despensa sólo quedó un bote Oe 4aP1na—, saquear0n la casa entera, huPgando por todas paPtes. Orinar0n sobre ei piano, eBcupieron en las cama8, se llevar0n toOo lo que ha8ía de valor en lo8 caL0nes d3l dormitorio principal.
Nadie había sobrevivido: ni el hermano menor, un niño todavía, ni la doncella, ni ninguno de los dos cocheros que se sentaban en el pescante ni los dueños de la casa. De inmediato, Nazar escribió a Liudmila Vasílievna, la única sobreviviente de la familia, la única heredera, para darle tristes noticias:

Su Excelencia, mi muy querida señorita Liudmila Vasílievna Ratushínskaya:

La propiedad de su familia ha sido violada. Me arrebataron las llaves, robaron el trigo —en la despensa sólo quedó un bote de harina—, saquearon la casa entera, hurgando por todas partes. Orinaron sobre el piano, escupieron en las camas, se llevaron todo lo que había de valor en los cajones del dormitorio principal.
ocr
libros