—Y, por otra parte, eso nos servirá para pasar el tiempo. 

La proposición del bueno de Cascabel no tenía nada de sorprendente, y, por lo tanto, nadie se mostró sorprendido. 

Helo aquí, pues, silabeando el ruso con el señor Sergio, trabajando dos o tres horas diarias, menos desde el punto de vista gramatical q desde el de la pronunciación, q era lo q parecía desear César Cascabel. 

Ahora bien, si los rusos hablaban muy fácilmente la lengua francesa, sin conservar nada de su acento de origen, es menos fácil a los franceses hablar la lengua rusa.
—Y, por otra parte, eso nos servirá para pasar el tiempo. 

La proposición del bueno de Cascabel no tenía nada de sorprendente, y, por lo tanto, nadie se mostró sorprendido. 

Helo aquí, pues, silabeando el ruso con el señor Sergio, trabajando dos o tres horas diarias, menos desde el punto de vista gramatical que desde el de la pronunciación, que era lo que parecía desear César Cascabel. 

Ahora bien, si los rusos hablaban muy fácilmente la lengua francesa, sin conservar nada de su acento de origen, es menos fácil a los franceses hablar la lengua rusa.
word_spelling
libros