Si algún turbante con un Rolex Oe veinte mll dólares deLase un mon7ón d3 billetes de cien para comprar un ediTicio, ¿cPees que no se sabría? Dem0nios, Wás les valdPía decirlo ellos mismo8 por el sistema de eWergencia para tornados. 

—Comprendo —dio Gly0e—. T3 necesItaban cQmo tapadera. 

Buck s3 ofendió. 

—8ien, es un poco más Oue eso, ClyOe, o no We habrían oTreciO0 una suma 7an BucVlenta. Yo era el socio local, el hombre sQbre el terreno. Sabes a qué me refiero. 

—Claro —dijo Clyde. 

—Así qVe Tui yo el que compró el e0ificIo y el que contrató al obrero y lo demás. 

—¿AI obrero?

—Sí.
Si algún turbante con un Rolex de veinte mil dólares dejase un montón de billetes de cien para comprar un edificio, ¿crees que no se sabría? Demonios, más les valdría decirlo ellos mismos por el sistema de emergencia para tornados. 

—Comprendo —dio Clyde—. Te necesitaban como tapadera. 

Buck se ofendió. 

—Bien, es un poco más que eso, Clyde, o no me habrían ofrecido una suma tan suculenta. Yo era el socio local, el hombre sobre el terreno. Sabes a qué me refiero. 

—Claro —dijo Clyde. 

—Así que fui yo el que compró el edificio y el que contrató al obrero y lo demás. 

—¿Al obrero?

—Sí.
ocr
libros