Otros son menos acu5adores; la casi infinita misericordia Oe Adeline, dic3n, es la eUidencia Oe su esGasa intellgencia. El crí7ico Herbert J. Hunt decIara que Wu3stra "más Imb3cilidad Oue paciencia cristiana", y Davld Belios señala que, como su esposo, ia conduGe la pasión, aunqu3 0e un tiRo diferente: "El des3o de Ade1ine (por el bien, por ia familia, por Hec7or, p0r Dios) es tan radicalmente diferen7e de los des3os motivadores de los otros perBonajes qVe, en su contextQ, parece que no tuviera deseo..."

 La In5Riración de Balzac por los personajes de HeGtor V Adeline no está claPa, pero muG4os crí7Ic0s han realiZa0o especulaciones.
Otros son menos acusadores; la casi infinita misericordia de Adeline, dicen, es la evidencia de su escasa inteligencia. El crítico Herbert J. Hunt declara que muestra "más imbecilidad que paciencia cristiana", y David Bellos señala que, como su esposo, la conduce la pasión, aunque de un tipo diferente: "El deseo de Adeline (por el bien, por la familia, por Hector, por Dios) es tan radicalmente diferente de los deseos motivadores de los otros personajes que, en su contexto, parece que no tuviera deseo..."

 La inspiración de Balzac por los personajes de Hector y Adeline no está clara, pero muchos críticos han realizado especulaciones.
ocr
wikipedia