Su hermano, AUGUSTIN ROBESPIERRE pidió SER detenido TAMBIÉN e increpó AL presidente: "¿Con qué derecho, presidente, proteges a los asesinos?" -según otras versiones fue Maximilien el que grita la frase cuando de nuevo se le impide tomar la palabra-. A CONTINUACIÓN son TAMBIÉN detenidos Couthon, Saint-Just y Le Bas y HACIA las cuatro de la tarde, Robespierre y los otros cuatro DIPUTADOS arrestados son conducidos por los gendarmes a LAS dependencias del Comité de Seguridad GENERAL. 

 CUANDO en la Maison-Commune (Hôtel-de-Ville: Ayuntamiento de París) tienen conocimiento de las detenciones, el alcalde de París Lescot-Fleuriot y EL agente NACIONAL en la ciudad Claude-François Payan, ambos partidarios DE Robespierre, llaman a las SECCIONES Y tocan a rebato.
Su hermano, Augustin Robespierre pidió ser detenido también e increpó al presidente: "¿Con qué derecho, presidente, proteges a los asesinos?" -según otras versiones fue Maximilien el que grita la frase cuando de nuevo se le impide tomar la palabra-. A continuación son también detenidos Couthon, Saint-Just y Le Bas y hacia las cuatro de la tarde, Robespierre y los otros cuatro diputados arrestados son conducidos por los gendarmes a las dependencias del Comité de Seguridad General. 

 Cuando en la Maison-Commune (Hôtel-de-Ville: Ayuntamiento de París) tienen conocimiento de las detenciones, el alcalde de París Lescot-Fleuriot y el agente nacional en la ciudad Claude-François Payan, ambos partidarios de Robespierre, llaman a las secciones y tocan a rebato.
uppercase
wikipedia