- Estamos interceptando la imagen ahora. - ¿Ud. es el jefe de seguridad? no, no. Es Wally Pitoniak. está en su casa. Es su día libre. pero ya no lo es. Tráelo aquí. - Está bien. ¿Puedes conseguirme una línea privada? - Sí. Teniente. Tenemos a uno de los nuestros adentro. tiene una radio. Pruebe con esto. quiero que intervengan todas las líneas telefónicas de urgencias. si ese hombre toma el teléfono quiero que hable conmigo. ¿Está bien? Hecho. - ¿Quién manda aquí? - Rebecca Payne, señor. - también es su día libre, señor. - Dios mío. ¿no trabaja nadie en este hospital? - Es sábado, señor. - ¿y qué?
- Estamos interceptando la imagen ahora. - ¿Ud. es el jefe de seguridad? No, no. Es Wally Pitoniak. Está en su casa. Es su día libre. Pero ya no lo es. Tráelo aquí. - Está bien. ¿Puedes conseguirme una línea privada? - Sí. Teniente. Tenemos a uno de los nuestros adentro. Tiene una radio. Pruebe con esto. Quiero que intervengan todas las líneas telefónicas de urgencias. Si ese hombre toma el teléfono quiero que hable conmigo. ¿Está bien? Hecho. - ¿Quién manda aquí? - Rebecca Payne, señor. - También es su día libre, señor. - Dios mío. ¿No trabaja nadie en este hospital? - Es sábado, señor. - ¿Y qué?
lowercase
subtitles