Sr. Huard, la junta de revisión lo declara culpable de insubordinación. Sí, señor. Sin embargo por recomendación del comandante de su compañía.. la junta ha decidido no expulsarlo. u castigo será 95 días de reclusión y 95 de deméritos Su castigo comenzará al regresar del crucero de verano.¿Está entendido? Sí, señor Felicidades, guardia marina Huard. Gracias, mi teniente. Case de 2008:. Felicidades. Acaban de terminar su año de cadetes. ¡Ya no somos cadetes! Su permiso de verano empieza. ¡hora! ¡Tres ños más, camarada! Adiós. - Felicidades, Jake. - Gracias,mi teniente. - ¿ienes planes antes del crucero? - Si.
Sr. Huard, la junta de revisión lo declara culpable de insubordinación. Sí, señor. Sin embargo, por recomendación del comandante de su compañía... la junta ha decidido no expulsarlo. Su castigo será 95 días de reclusión y 95 de deméritos. Su castigo comenzará al regresar del crucero de verano. ¿Está entendido? Sí, señor. Felicidades, guardia marina Huard. Gracias, mi teniente. Clase de 2008:. Felicidades. Acaban de terminar su año de cadetes. ¡Ya no somos cadetes! Su permiso de verano empieza. ¡Ahora! ¡Tres años más, camarada! Adiós. - Felicidades, Jake. - Gracias, mi teniente. - ¿Tienes planes antes del crucero? - Si.
remove_punctuation
subtitles