) Después, en julio, el ordenador de a bordo del "Zarya" transfirió las funciones de mando de la ISS al del "Zvezda" 

 El 11 de septiembre de 2000,dos tripulantes del transbordador espacial durante la misión STS-106 completaron las últimas conexiones entre el "Zvezda" y el "Zarya": durante unas 6 horas, 14 minutos de actividad extravehicular (EVA), el astronauta Ed Lu y el cosmonauta Yuri Malenchenko conectaron nueve cables entre el "Zvezda" y el "Zarya", incluyendo cuatro cables de energía,cuatro de vídeo y datos y un cable de fibra óptica para telemetría. Al día siguiente, os tripulantes de la STS-106 flotaron dentro del "Zvezda" por primera vez a las 12:20 a.m. CDT, el.
) Después, en julio, el ordenador de a bordo del "Zarya" transfirió las funciones de mando de la ISS al del "Zvezda". 

 El 11 de septiembre de 2000, dos tripulantes del transbordador espacial durante la misión STS-106 completaron las últimas conexiones entre el "Zvezda" y el "Zarya": durante unas 6 horas, 14 minutos de actividad extravehicular (EVA), el astronauta Ed Lu y el cosmonauta Yuri Malenchenko conectaron nueve cables entre el "Zvezda" y el "Zarya", incluyendo cuatro cables de energía, cuatro de vídeo y datos y un cable de fibra óptica para telemetría. Al día siguiente, los tripulantes de la STS-106 flotaron dentro del "Zvezda" por primera vez a las 12:20 a.m. CDT, el .
remove_punctuation
wikipedia