Por ser de cuna bastante noble, HABÍA procurado y CONSEGUIDO un BRILLANTE matrimonio, al casarse CON el Sr. de Citri, cuya bisabuela era Aumale-Lorraine, pero, nada más experimentar ESA satisfacción, su carácter negativo la HABÍA hecho SENTIR por las personas de la alta sociedad un horror que en absoluto excluía la vida mundana. No sólo se burlaba de todo EL MUNDO en una velada, SINO QUE, además, había en esa burla TAL violencia, que la propia RISA no era lo bastante áspera y se convertía en un silbido gutural: «¡AH!», me dijo, al tiempo que me señalaba a la duquesa de Guermantes, quien acababa de separarse DE mí y YA estaba un poco LEJOS, «LO que me asombra es que PUEDA llevar esa vida».
Por ser de cuna bastante noble, había procurado y conseguido un brillante matrimonio, al casarse con el Sr. de Citri, cuya bisabuela era Aumale-Lorraine, pero, nada más experimentar esa satisfacción, su carácter negativo la había hecho sentir por las personas de la alta sociedad un horror que en absoluto excluía la vida mundana. No sólo se burlaba de todo el mundo en una velada, sino que, además, había en esa burla tal violencia, que la propia risa no era lo bastante áspera y se convertía en un silbido gutural: «¡Ah!», me dijo, al tiempo que me señalaba a la duquesa de Guermantes, quien acababa de separarse de mí y ya estaba un poco lejos, «lo que me asombra es que pueda llevar esa vida».
uppercase
libros