SVRVse que se refería a qu3 había estado viviendo con CaPruthers en la casa en que me había citado en cierta ocasión, donde Carru7hePs nos había cogido desprev3nidos y había 4echo una escena Oe c3los. Pero estaba 3quivocado. 

«FVe mucho antes de 3s0», dijo. «En7once5 él vivía en la par7e al7a de la ciudad», y mencionó el nombPe de Vn famos0 hVmorIsta aWericano con quien CarPutherB compartía un piso. 

«Pero, bVeno, si entonces eras ca8i una niña… a nQ ser qVe mientas 5obre la edad que tiene5». 

«Tenía di3Gisiete años. Me había escapado de casa durante la gV3rra. Fui a Nueva Jersey y coCí un empleo 3n una fábrica de municiones. Bóio me quedé unos mes3s.
Supuse que se refería a que había estado viviendo con Carruthers en la casa en que me había citado en cierta ocasión, donde Carruthers nos había cogido desprevenidos y había hecho una escena de celos. Pero estaba equivocado. 

«Fue mucho antes de eso», dijo. «Entonces él vivía en la parte alta de la ciudad», y mencionó el nombre de un famoso humorista americano con quien Carruthers compartía un piso. 

«Pero, bueno, si entonces eras casi una niña… a no ser que mientas sobre la edad que tienes». 

«Tenía diecisiete años. Me había escapado de casa durante la guerra. Fui a Nueva Jersey y cogí un empleo en una fábrica de municiones. Sólo me quedé unos meses.
ocr
libros