Haces lo que quieres porque no has crecido lo suficiente para... tener responsabilidad. ¿Cómo esperas que me arriesgue.y te de una insignia? Es verdad, Tom, me equivoqué Me equivoqué en todo. L sé Estoy arrepentido. Y ensé que tal vez tú podrías darme la oportunidad de redimirme. Me equivoqué en eso también. Jess...El trabajo que te voy a dar.. no será tan ligero como esta insignia. Has cometido dos errores. No cometas otro. - Tom. ¿uedo hacerte una pregunta? - Sí. No creas que me estoy quejando. Pero, ¿cunto tiempo vamos a estar sentados... hasa que Slater aparezca y vayamos tras él? El trabajo de la ley a veces es lento, Jess. Igual que la pesca.
Haces lo que quieres porque no has crecido lo suficiente para... tener responsabilidad. ¿Cómo esperas que me arriesgue... y te de una insignia? Es verdad, Tom, me equivoqué. Me equivoqué en todo. Lo sé. Estoy arrepentido. Y pensé que tal vez tú podrías darme la oportunidad de redimirme. Me equivoqué en eso también. Jess... El trabajo que te voy a dar... no será tan ligero como esta insignia. Has cometido dos errores. No cometas otro. - Tom. ¿Puedo hacerte una pregunta? - Sí. No creas que me estoy quejando. Pero, ¿cuánto tiempo vamos a estar sentados... hasta que Slater aparezca y vayamos tras él? El trabajo de la ley a veces es lento, Jess. Igual que la pesca.
remove_punctuation
subtitles