Dije:

—Ojaláhubieran astado eldinero en ellos mismos. Cuando papá vivía. Habían hablado durante años de volver a Key West, adonde habían ido n su luna de miel. 

¡Oh, Nikki! Ya conoces a papá. Él nunca se decidiría a ir. 

—Nosotras podíamos haberles animado más a hacerlo. Papá no siempre era previsible. 

—¡o era! Más prvisible de lo que creíamos, pesándosecada día y… Oh, Dio mío… —Clare se echó a reír cn aspereza, y empezó a toser. Cuando hce un movimiento para tocarla ela me apartó como por instinto, sin pensar, omo quien aparta a un iño pequeño o un animal que le molsta.
Dije:

—Ojalá hubieran gastado el dinero en ellos mismos. Cuando papá vivía. Habían hablado durante años de volver a Key West, adonde habían ido en su luna de miel. 

—¡Oh, Nikki! Ya conoces a papá. Él nunca se decidiría a ir. 

—Nosotras podíamos haberles animado más a hacerlo. Papá no siempre era previsible. 

—¡Lo era! Más previsible de lo que creíamos, pesándose cada día y… Oh, Dios mío… —Clare se echó a reír con aspereza, y empezó a toser. Cuando hice un movimiento para tocarla ella me apartó como por instinto, sin pensar, como quien aparta a un niño pequeño o un animal que le molesta.
remove_spaces
libros