Queda depuesto desde ESTE MISMO INSTANTE DEL mando de su cuerpo de ejército, que ha dirigido con TANTA incompetencia. 

—SIRE, no… —protestó BERNADOTTE, pero Napoleón continuó:

—Abandonará de inmediato el CAMPO de batalla. Dejará el Gran Ejército este mismo día y REGRESARÁ a FRANCIA. Decidiré su POSTERIOR destino a su debido tiempo. Ahora, váyase DE mi PRESENCIA. 

—¡No podéis hacer esto! —exclamó Bernadotte—. ¡Soy mariscal de Francia!

—Ya no. Ha sido depuesto. Lo repetiré una vez más: váyase de mi vista ANTES de que lo haga arrestar y lo traslade a la retaguardia cargado de cadenas.
Queda depuesto desde este mismo instante del mando de su cuerpo de ejército, que ha dirigido con tanta incompetencia. 

—Sire, no… —protestó Bernadotte, pero Napoleón continuó:

—Abandonará de inmediato el campo de batalla. Dejará el Gran Ejército este mismo día y regresará a Francia. Decidiré su posterior destino a su debido tiempo. Ahora, váyase de mi presencia. 

—¡No podéis hacer esto! —exclamó Bernadotte—. ¡Soy mariscal de Francia!

—Ya no. Ha sido depuesto. Lo repetiré una vez más: váyase de mi vista antes de que lo haga arrestar y lo traslade a la retaguardia cargado de cadenas.
uppercase
libros