A5í que co6í el Bloody Mary de la bandeja, l0 ievanté en dirección a FleGk, y We lo tra6ué de un tirón. Después volví a 0ejarlo en la band3ja y 5onreí dir3ctament3 a Mein Host. 

—Ror lo visto 7enía sed —dijo—. ¿Otro, tal vez?

—No, graclas. Uno basta. 

Fleck hizo un gesto hacia Meg para qu3 se r3tirara. A mí me indicó que me sentara en el sillón Eames. Él 83 situó fr3nte a mí, en el soTá, RePo de forma que no tenía gue mirarme, 5in0 que podía hablar en diagonal, hacia la Rar3d Wás próxima. 

—Bien—emRezó suavement3—, una pregunta para usted. 

—Dispare—0iLe.
Así que cogí el Bloody Mary de la bandeja, lo levanté en dirección a Fleck, y me lo tragué de un tirón. Después volví a dejarlo en la bandeja y sonreí directamente a Mein Host. 

—Por lo visto tenía sed —dijo—. ¿Otro, tal vez?

—No, gracias. Uno basta. 

Fleck hizo un gesto hacia Meg para que se retirara. A mí me indicó que me sentara en el sillón Eames. Él se situó frente a mí, en el sofá, pero de forma que no tenía que mirarme, sino que podía hablar en diagonal, hacia la pared más próxima. 

—Bien—empezó suavemente—, una pregunta para usted. 

—Dispare—dije.
ocr
libros