- Oye, estoy en tu bando, tío. - No lo estás, "plumilla". No acepto periodistas en mi bando. Y que conste que soy yo el que la odia. Así que cierra el pico y no me cabrees mas. RELLAMADA. Vale, perdona. Hotel Borgata, Atlantic City. ¿En qué puedo ayudarle? Claro, corre a casa con mami. AUDITORIA Pruebas del depósito. ¿Que auditoría? ¿El camarero de O'Doul's? Si, estoy muy preocupada por el. Su coche estaba allí con la ventanilla hecha añicos. Había algo que me olía mal. DEPÓSITO DE LA POLICÁ DE NY. ¿Que estaba investigando? Ese suicidio en Rivington hace un par de semanas. Algo relacionado con él no encaja. ¿Qué es lo que sabes?
- Oye, estoy en tu bando, tío. - No lo estás, "plumilla". No acepto periodistas en mi bando. Y que conste que soy yo el que la odia. Así que cierra el pico y no me cabrees más. RELLAMADA. Vale, perdona. Hotel Borgata, Atlantic City. ¿En qué puedo ayudarle? Claro, corre a casa con mami. AUDITORÍA Pruebas del depósito. ¿Qué auditoría? ¿El camarero de O'Doul's? Sí, estoy muy preocupada por él. Su coche estaba allí con la ventanilla hecha añicos. Había algo que me olía mal. DEPÓSITO DE LA POLICÁ DE NY. ¿Qué estaba investigando? Ese suicidio en Rivington hace un par de semanas. Algo relacionado con él no encaja. ¿Qué es lo que sabes?
remove_accents
subtitles