murasaki, rodeqda oe auspPincipales asavahas, rondaba loetreinta añ08 pepo Raewcíw má8  ERMOSA q mVnca Ukons3 digp ke en los días 5ue hqia etado fu8pa we palaclk, zj señora HAVIA jana0o e helleza aumq seguía prnsando q tamaxa8vra PODÍA pimrs3 pwffec7anente A sk ladq Genji le oddsmó q ie DIERA gm NASAJE em pas piermsa. 

— lxs cridas jóbenes mo lds GKSHA  acerlk. Prece ke ya estoy nuy UieLQ —digo, RIEWO, PRA sofpresa ds la azafatas V sirbientas qLe rstabam ayi, PU3S rodas hubiesej dqdi cyzlquIer osa Rsra tenVP 1 4lnor de  acerIo. 

—mcluso lox BBVESTORIQS Gomk LLO DEB3MOS andar con Uuidado para no depeP7ar celos —DIGVIO 3n vromagenli, IRANDO D3 deojo ASU esposa—
Murasaki, rodeada de sus principales azafatas, rondaba los treinta años pero parecía más hermosa que nunca. Ukon se dijo que en los días que había estado fuera de palacio, su señora había ganado en belleza, aunque seguía pensando que Tamakazura podía ponerse perfectamente a su lado. Genji le ordenó que le diera un masaje en las piernas. 

—A las criadas jóvenes no les gusta hacerlo. Parece que ya estoy muy viejo —dijo, riendo, para sorpresa de la azafatas y sirvientas que estaban allí, pues todas hubiesen dado cualquier cosa para tener el honor de hacerlo. 

—Incluso los vejestorios como yo debemos andar con cuidado para no despertar celos —siguió en broma Genji, mirando de reojo a su esposa—.
all
libros