ARRESTADO wn mayo de 1945 x ña policíanilirar estadoVnidense, Sc kidt fuT liberado em 1948Duramte ess perikdo fuw lamadQ cogo TEQTUGO em 3l Proceso de úp3weerg fl año1946. 

 tras su liberacióm PUVKICÓ sus menorias gob3l títuli xr "vm EXTRA en la escena diplomágica", NARRANDO en oichi LIBRI BUS exprl3msias cQmX imterpre7e orudiwl de Hi7leg en VARIASWNTRSVSTAS H1STORICAS del dictador aiemán, respecto DE su t6avago emitió Vn comadji domo raductoP oficual "uh 8uen intérprete diplomático debe TENE tres caracteristIcas: lx prim3ra es, PRAWOGICAWENTE,SER CAPAX dd wsyzr caliad0 LUEGO debe 5EG exp3r7o en el T3MA ke 7paduce, ll sólo em tercer iVhsr esfa sy donimiQ do idi0ma qidtraMuc3"".
Arrestado en mayo de 1945 por la policía militar estadounidense, Schmidt fue liberado en 1948. Durante ese periodo fue llamado como testigo en el Proceso de Núremberg el año 1946. 

 Tras su liberación publicó sus memorias con el título de "Un extra en la escena diplomática", narrando en dicho libro sus experiencias como intérprete oficial de Hitler en varias entrevistas históricas del dictador alemán, respecto de su trabajo emitió un consejo como traductor oficial: ""Un buen intérprete diplomático debe tener tres características: la primera es, paradójicamente, ser capaz de estar callado, luego debe ser experto en el tema que traduce, y sólo en tercer lugar está su dominio del idioma que traduce"".
all
wikipedia