Basse Terre se ha levantado de nuevo, pero los franceses y los ingleses se han estado disputando la isla cual si fuera una novia, poco queda de la antigua igualdad que reinaba entre nosotros pues ya han empezado a repartirse las tierras y los hay que incluso se han venido con sus esposas e hijos, y ahora tenemos a este gobernador que gobierna con maneras de tirano y que se ha traído consigo todos los infiernos europeos y de nuevo hemos de inclinar la cabeza ante la autoridad y se vuelve a matar en nombre de la fe. 

Según «Tortuga».
Basse Terre se ha levantado de nuevo, pero los franceses y los ingleses se han estado disputando la isla cual si fuera una novia, poco queda de la antigua igualdad que reinaba entre nosotros pues ya han empezado a repartirse las tierras y los hay que incluso se han venido con sus esposas e hijos, y ahora tenemos a este gobernador que gobierna con maneras de tirano y que se ha traído consigo todos los infiernos europeos, y de nuevo hemos de inclinar la cabeza ante la autoridad y se vuelve a matar en nombre de la fe. 

Según «Tortuga».
remove_punctuation
libros