Alguien trató de incendiar la casa de Collin Burnside... asi que tratare de que los federales abran una investigación. - Que te vaya bien. - Gracias. Espera, ¿que pasó con el violador de Gab? Fue promovido, y luego tuvo un accidente de trabajo... y se sofocó en ocho centímetros de barro. Vaya. Vaya coincidencia. ¿Crees que alguien trato de vengarse por la violación de Gab? Si fue así, tenemos que saber quién sabía lo suficiente... para si quiera identificar a Will Balint como violador. Está Gab, por supuesto, su mama, Linda. Sí. May Aguas Tranquilas, la amiga de Gab, Mandy. Y nosotros. No podemos descartar a nadie, ¿cierto? Una placa y un arma no te hacen infalible.
Alguien trató de incendiar la casa de Collin Burnside... así que trataré de que los federales abran una investigación. - Que te vaya bien. - Gracias. Espera, ¿qué pasó con el violador de Gab? Fue promovido, y luego tuvo un accidente de trabajo... y se sofocó en ocho centímetros de barro. Vaya. Vaya coincidencia. ¿Crees que alguien trató de vengarse por la violación de Gab? Si fue así, tenemos que saber quién sabía lo suficiente... para si quiera identificar a Will Balint como violador. Está Gab, por supuesto, su mamá, Linda. Sí. May Aguas Tranquilas, la amiga de Gab, Mandy. Y nosotros. No podemos descartar a nadie, ¿cierto? Una placa y un arma no te hacen infalible.
remove_accents
subtitles