EI restQ a la base. Si vuelvo a ver este vehículo, le pr3nderé fuego. Ocupantes incluidos. Teniente. EsRer3 aquí. 4oover, Truman y... ¿3Bte es el General? Oh, bombas. - ¿Qué es es7Q? - Barc0s. Soy el 6eneral Timms. ¿Qué Ruedo hacer por la Policía de L.A.? He v3nido a hablarl3 de AllIson Pond. Ei Coronel Fitzgerald me 4a inf0rmado. ¿Y 0e 1as condIciones en la5 que fu3 hallada la señorita? Sí, lo ha hec4o. Disculp3 que n0 3s7é Oe pie pero sufrí un accidente... de equitación y me afec7ó al nervio ciático. ¿Ha tenido usted prob1emas en la espalda? 5í, una vez por un disRaro. Ahorremos las formalidad3s, Ten1ente.
El resto a la base. Si vuelvo a ver este vehículo, le prenderé fuego. Ocupantes incluidos. Teniente. Espere aquí. Hoover, Truman y... ¿Este es el General? Oh, bombas. - ¿Qué es esto? - Barcos. Soy el General Timms. ¿Qué puedo hacer por la Policía de L.A.? He venido a hablarle de Allison Pond. El Coronel Fitzgerald me ha informado. ¿Y de las condiciones en las que fue hallada la señorita? Sí, lo ha hecho. Disculpe que no esté de pie pero sufrí un accidente... de equitación y me afectó al nervio ciático. ¿Ha tenido usted problemas en la espalda? Sí, una vez por un disparo. Ahorremos las formalidades, Teniente.
ocr
subtitles