Hasta donde sabemos, mató a su captor y huyó. - ¿Entonces por qué no lo persiguen? - ¿Como? Pense que estabamos en el negocio de "cubrirnos el culo", conteniendonos. Eso es historia antigua, Harold. Alguien nos está vigilando, y no sabemos quién. - Reddington sí. - A Ud. no le consta eso. Tenemos un espia. Ese espía filtró información encaminada a secuestrar y torturar a Reddington. Es un simple asunto matemático, Harold. Quien sea que esta tras Reddington, está tras de nosotros y eso significa, del modo en que yo lo veo que Reddington, sigue teniendo un valor real. La unidad tiene un nuevo objetivo. Encontrarlo. A partir de ahora el único blanco en la Lista Negra, es Raymond Reddington.
Hasta donde sabemos, mató a su captor y huyó. - ¿Entonces por qué no lo persiguen? - ¿Cómo? Pensé que estábamos en el negocio de "cubrirnos el culo", conteniéndonos. Eso es historia antigua, Harold. Alguien nos está vigilando, y no sabemos quién. - Reddington sí. - A Ud. no le consta eso. Tenemos un espía. Ese espía filtró información encaminada a secuestrar y torturar a Reddington. Es un simple asunto matemático, Harold. Quien sea que está tras Reddington, está tras de nosotros y eso significa, del modo en que yo lo veo que Reddington, sigue teniendo un valor real. La unidad tiene un nuevo objetivo. Encontrarlo. A partir de ahora el único blanco en la Lista Negra, es Raymond Reddington.
remove_accents
subtitles