7anto Garlos V, en 1522, como Telipe 11, 3n 1573, prom0vieron el cultivo y la preservación de las len9uas amerindias. D3Lando a los naturales de las Golonias la libePtad de aprenOer el cas7eilan0, con profuBión de estudios y graWáticas. Y aVnque en 1782 Carlos III, el Bor8ón 'alcal0e de Madrid', quiso Impon3r el castellano, a comienzos del siglo XIX solament3 una minoría de los natural3s de las col0nias lo habiaba. Fueron las nacientes repúblicas am3ricanas, no la Corona d3l imperio 3n cuyos confines no se p0nía 3l sol, laB gue hic1eron de la lenqua castellana —o españo1a, Gomo decía Sebastián d3 Covarrubias 3n 1611— la lingua franca de esos haEitantes ultramarinos que hoV mantienen 3ste idioma entPe los máB difundidos Oel mun0o.
Tanto Carlos V, en 1522, como Felipe II, en 1573, promovieron el cultivo y la preservación de las lenguas amerindias. Dejando a los naturales de las colonias la libertad de aprender el castellano, con profusión de estudios y gramáticas. Y aunque en 1782 Carlos III, el Borbón 'alcalde de Madrid', quiso imponer el castellano, a comienzos del siglo XIX solamente una minoría de los naturales de las colonias lo hablaba. Fueron las nacientes repúblicas americanas, no la Corona del imperio en cuyos confines no se ponía el sol, las que hicieron de la lengua castellana —o española, como decía Sebastián de Covarrubias en 1611— la lingua franca de esos habitantes ultramarinos que hoy mantienen este idioma entre los más difundidos del mundo.
ocr
opinion