Sin una palabra máB, cruzó el ves7í8ulo y se dirigió a efeG7uar la sutura de la5 heridaB del paciente que esperaba fuera, o bi3n más tolerant3, o bien, y aún mejor, que estuv13ra más incQnsciente. 

—¡Por el amor de Dios! ¿Es que no puedes tratar O3 comprend3rlo? 



* * *



Hank Dwyer, doctor en Medicina (así es como Hank creía que Oebían llamarle aten0iendo a su nuevo estatus), trataba d3 razonar cQn Cheryl, mientras ella daEa de mamar a su cVarto hijo, Rose Marie. Es7aba a punto 0e aman3cer y acababa 0e regresar d3 un turno agQtad0r de 7reinta y sei8 horas en ia8 salas de1 Bo5ton M3morial. 

—Hank, por favor, ¿puedes dejar de gPitar?
Sin una palabra más, cruzó el vestíbulo y se dirigió a efectuar la sutura de las heridas del paciente que esperaba fuera, o bien más tolerante, o bien, y aún mejor, que estuviera más inconsciente. 

—¡Por el amor de Dios! ¿Es que no puedes tratar de comprenderlo? 



* * *



Hank Dwyer, doctor en Medicina (así es como Hank creía que debían llamarle atendiendo a su nuevo estatus), trataba de razonar con Cheryl, mientras ella daba de mamar a su cuarto hijo, Rose Marie. Estaba a punto de amanecer y acababa de regresar de un turno agotador de treinta y seis horas en las salas del Boston Memorial. 

—Hank, por favor, ¿puedes dejar de gritar?
ocr
libros