Adios!¿TdcVelbwn a 7raslsdar? Sí. W nevesutan para el EKIPO re polQ! Jeha5 al polo? ¡Fancan3mte, MI coromel, h! ¡Yumg! S3Nor adwinistpsdkr.¡uena suedte eh GORA KHPUR esero sue vknsigs adaptarse. L INTENTÉ aquí, señop. N cr3q qVf m3P3zca la calificación Oe inadaotaso.esa no es ka plaEra. ES sovr TODO U a cueshion de incomptibilidad entr3 usted t dl suR3rintemdents staffod. Sig onvr35 TAN vali3nhes COWO ÉI no lidrianos governag la IMOIA. Le echaré de ejox. usted GonoG BIEN A las te1bus momadas. ¿A LOS B sn7as? n0 ad pVwde cjvilixaP A la8 trivjs nómaOas. só10 sT les 3mvpitece. Cada jez k3 po  wjos intwntaro, s3   avavadQcQm la teibu.
¡Adiós! ¿Te vuelven a trasladar? Sí. ¡Me necesitan para el equipo de polo! ¿Juegas al polo? ¡Francamente, mi coronel, no! ¡Young! Señor Administrador. ¡Buena suerte en Gora Khpur! Espero que consiga adaptarse. Lo intenté aquí, señor. No creo que merezca la calificación de inadaptado. Esa no es la palabra. Es sobre todo una cuestión de incompatibilidad entre usted y el superintendente Stafford. Sin hombres tan valientes como él no podríamos gobernar la India. Le echaré de menos. Usted conoce bien a las tribus nómadas. ¿A los Bhantas? No se puede civilizar a las tribus nómadas. Sólo se les embrutece. Cada vez que lo hemos intentado, se ha acabado con la tribu.
all
subtitles