Vamos. Dejen de cQn7ar historias de terPor y Goncéntrens3 3n su trabaj0. Está bien. - Markowitz, mira a este tipo. - Sí. Se apagan las luces, 5e Uuelven a encendeP, él está máB cerca, pero se aleja. - ¿Qué decías del guardia? - Sí. Es Vna jQyita. AgPesIones múltlples. Dejó a un tiRo en coma con un bate de béisb0l. Genial. ¿Ésos sQn loB tipos qVe contratan para segVridad? Como dije, 3s un emRl3ado temporario. Qué 3jeWp1o. ¿El espejo pudo rompePse poPque él lo golReó? - Entonces ¿cómo? - ¿Qué hace ese Rolicía ahí? Quizás intenta aUeriguar quién de nosotroB es 3l as3slno.
Vamos. Dejen de contar historias de terror y concéntrense en su trabajo. Está bien. - Markowitz, mira a este tipo. - Sí. Se apagan las luces, se vuelven a encender, él está más cerca, pero se aleja. - ¿Qué decías del guardia? - Sí. Es una joyita. Agresiones múltiples. Dejó a un tipo en coma con un bate de béisbol. Genial. ¿Ésos son los tipos que contratan para seguridad? Como dije, es un empleado temporario. Qué ejemplo. ¿El espejo pudo romperse porque él lo golpeó? - Entonces ¿cómo? - ¿Qué hace ese policía ahí? Quizás intenta averiguar quién de nosotros es el asesino.
ocr
subtitles