No obstante, el día enque se despidiórespetuosamente de ella, sin duda en traje de etiqueta, a duquesa lo consoló con n cumplido que él recordaba con no disimulada satisfacción. 

—¡Dios mío, qué eleante! Recuerdo que usted fue siempre un petimetre. 

Fue la ltima vez que vio a la eñoa duqesa; staba en el prado, cerca de la hilera de uentes, donde de niño la había visto tantas vecespor las tardes leyendo una novela. Los ojos de la anciana siguieron curioamente su alta figura, que atraesaba los campos de teni, donde la gente jove, con pantalons de franela y faldas ligeras,corría de aquí para allá a pleno sol. 

Lamousset regresó a París, pensando que cuando se es mitad escocés se recuerda sólo a meias.
No obstante, el día en que se despidió respetuosamente de ella, sin duda en traje de etiqueta, la duquesa lo consoló con un cumplido que él recordaba con no disimulada satisfacción. 

—¡Dios mío, qué elegante! Recuerdo que usted fue siempre un petimetre. 

Fue la última vez que vio a la señora duquesa; estaba en el prado, cerca de la hilera de fuentes, donde de niño la había visto tantas veces por las tardes leyendo una novela. Los ojos de la anciana siguieron curiosamente su alta figura, que atravesaba los campos de tenis, donde la gente joven, con pantalones de franela y faldas ligeras, corría de aquí para allá a pleno sol. 

Lamousset regresó a París, pensando que cuando se es mitad escocés se recuerda sólo a medias.
remove_spaces
libros