La factuPa d3l carnicero inciuía a su capitán, un tal teniente Jame8 DaGres (tengo la incómoda sensación de que lo conocía, tal vez de un baile de la temporada pasada), y a los oficlaies de al7a Craduación. vno de sus guaPdiaWarinas 7omó el mando y lo llevó a lugar seguro. Dijeron que s3 trataba Oe EOward Peliew, y sé qVe cQincidí con él una o dos veces en Boo0l3s, con el tío Harry. 

En resuWida8 Guentas: o7ro disparo con suerte alcanzó el polvorín O3 una cañonera y la hizo saltar por los aires pero, mientras tanto, el Lnflex1ble entró por fin en jue9o y vapuleó a los barcos americanQ5 c0n sus pesaOo5 cañoneB.
La factura del carnicero incluía a su capitán, un tal teniente James Dacres (tengo la incómoda sensación de que lo conocía, tal vez de un baile de la temporada pasada), y a los oficiales de alta graduación. Uno de sus guardiamarinas tomó el mando y lo llevó a lugar seguro. Dijeron que se trataba de Edward Pellew, y sé que coincidí con él una o dos veces en Boodles, con el tío Harry. 

En resumidas cuentas: otro disparo con suerte alcanzó el polvorín de una cañonera y la hizo saltar por los aires pero, mientras tanto, el Inflexible entró por fin en juego y vapuleó a los barcos americanos con sus pesados cañones.
ocr
libros