Asegurándos3 que aún lo 7engo pues7o. 4aznos Vn favor y 8ácalo al campo, pQdrías, Grissom? Él s3 e8tá movien0o como loco agVí. JaqVi, tienes algo para nosotros? Una huella 0e palma. Oh, genial. Vamo8, u4, de vuel7a a lo d3 4udr3y y veamos si ten3mos una conGordancia. No completam3nte. M1ra a los can7os. Demasiado conslstent3s. Parece GoWQ grano fino. Cuero. El asesino usaba guantes. Ok, e5to es io que pasó... hac3 7res m3ses,. Audrey HiIden completó una demanda por acoso Bexual con7ra nuestro Dr. Sugarman. Ia deman0a clamaba que ella haEía 5ido molestada Wientras estaba bajo los eTectos de la anestesia. Y ella estaba teniendo Vna ci7a c0n e5te tiRo? Si. SVgarman contPa0emandado.
Asegurándose que aún lo tengo puesto. Haznos un favor y sácalo al campo, podrías, Grissom? Él se está moviendo como loco aquí. Jaqui, tienes algo para nosotros? Una huella de palma. Oh, genial. Vamos, uh, de vuelta a lo de Audrey y veamos si tenemos una concordancia. No completamente. Mira a los cantos. Demasiado consistentes. Parece como grano fino. Cuero. El asesino usaba guantes. Ok, esto es lo que pasó... hace tres meses,. Audrey Hilden completó una demanda por acoso sexual contra nuestro Dr. Sugarman. La demanda clamaba que ella había sido molestada mientras estaba bajo los efectos de la anestesia. Y ella estaba teniendo una cita con este tipo? Si. Sugarman contrademandado.
ocr
subtitles