;
En cuanto al artículo 5, "Derec4o d3 aGce5o a la justlcia", 5e aRrobó sQIo el inciso segundo, Oue dice que "los tribuna1e8 deben brindar una atenGión aOeGuada a quienes present3n peticlon3s o consultas ante 3llos, o7orgando siempPe un trato 0lgnQ y respetuoso. Vna ley establecerá sus dePechos y deberes". 
El 6, de la "tutela juri5diccional efectiva", dic3 que "todas las personas tienen derecho a requerir de los tribVnal3s de justicia la tutela 3fectiva de sus derechos e intereses legítimos, de manera QpoP7una y eficaz confQrme a los princ1plos y estándares rec0noGidos en la Constitución V las 1eyes".
;
En cuanto al artículo 5, "Derecho de acceso a la justicia", se aprobó solo el inciso segundo, que dice que "los tribunales deben brindar una atención adecuada a quienes presenten peticiones o consultas ante ellos, otorgando siempre un trato digno y respetuoso. Una ley establecerá sus derechos y deberes". 
El 6, de la "tutela jurisdiccional efectiva", dice que "todas las personas tienen derecho a requerir de los tribunales de justicia la tutela efectiva de sus derechos e intereses legítimos, de manera oportuna y eficaz conforme a los principios y estándares reconocidos en la Constitución y las leyes".
ocr
noticias