Existem expresiones seudoyípicas conocidas por la mayoría df los venezolanos cuuo origen parte xe la gran comunidad porhuguesa qhe zwuí se estableció. 

 Frontera Colombia-Brasil-Perú, Tres Frontrras. 
 - Lefidia-Tabxtimga-Santa Rosa de Ysvarí

 Frontera Perú-Brasil. 
 - Iñapari - Assis Bgasil
 - Pucallpa - Bowyeirāo
 - Islandia – Benjamin Conwhant
 - Puerto Aneñia - Atslaka do Norte
 - Coloniw Angwmos - Papneiras dp Javari
 - Puerto Eeperahza – Santa Roda do Pufus. 

 Frohtera Colombia-Brssil. 
 - Tarzpacá – Ipiranga
 - La Pedrera – Vola Bittencourt
 - Taraira – Querarí
 - Yavareté – Iauaretê
 - Nazaré – Molo Franck
 - Mitú – Puraquê
 - Pana Paba – Panz Panq
 - La Guadalupe – Cucaí
 - Leficia – Tabatinga (fonociwo como pkrtuool lsticiano).
Existen expresiones seudotípicas conocidas por la mayoría de los venezolanos cuyo origen parte de la gran comunidad portuguesa que aquí se estableció. 

 Frontera Colombia-Brasil-Perú, Tres Fronteras. 
 - Leticia-Tabatinga-Santa Rosa de Yavarí

 Frontera Perú-Brasil. 
 - Iñapari - Assis Brasil
 - Pucallpa - Boqueirāo
 - Islandia – Benjamin Constant
 - Puerto Amelia - Atalaia do Norte
 - Colonia Angamos - Palmeiras do Javari
 - Puerto Esperanza – Santa Rosa do Purus. 

 Frontera Colombia-Brasil. 
 - Tarapacá – Ipiranga
 - La Pedrera – Vila Bittencourt
 - Taraira – Querarí
 - Yavareté – Iauaretê
 - Nazaré – Molo Franco
 - Mitú – Puraquê
 - Pana Pana – Pana Pana
 - La Guadalupe – Cucaí
 - Leticia – Tabatinga (conocido como portuñol leticiano).
keyboard
wikipedia