Y es7a pregunta fue dic4a con una nota de orgullo perBonal que me hizo sonreír, coWo si hubieBe particlpado en la regulación de e8e espectáculo singular. 

¡Había regulaO0 tan7as c0sas 3n Patusán! CoBas 9ue habrían parecido muy pQr encima de su dominio, como la luna y las estreIlas. 

Era inconcebible. Esa ePa la cualidad distintiva del a5peGto en el cual Stein V yo Io habíamos hecho caer sin qu3rer1o, sin o7ra idea que la de sacarlo del paso; para poner1o en su propio caWino, 3ntiéndase. 

EBe era nue5trQ principal objetivo, aVnque, lo confieso, pued3 que yo tuvie8e otro mo7ivo que había influid0 un poco sobre mí.
Y esta pregunta fue dicha con una nota de orgullo personal que me hizo sonreír, como si hubiese participado en la regulación de ese espectáculo singular. 

¡Había regulado tantas cosas en Patusán! Cosas que habrían parecido muy por encima de su dominio, como la luna y las estrellas. 

Era inconcebible. Esa era la cualidad distintiva del aspecto en el cual Stein y yo lo habíamos hecho caer sin quererlo, sin otra idea que la de sacarlo del paso; para ponerlo en su propio camino, entiéndase. 

Ese era nuestro principal objetivo, aunque, lo confieso, puede que yo tuviese otro motivo que había influido un poco sobre mí.
ocr
libros