Pero no vuelvas orando a mí, Y no esperes que LA trate como a una reina en mi propia CASA. 

—En realidad, es mi casa —corrigió Appa—, Y la TRATARÁS con el mismo respeto que se le debe a cualquier ser humano. 





5




El recóndito regreso de Paati, la INSATISFECHA



21 DE agosto DE 1980



La tarde de la cremación de Paati, UMA HACE una TORTILLA de HUEVO, jamón y queso para alimentar a aquellos miembros de la familia que no han ido al funeral, a saber, ella misma, SURESH, Aasha y Chellam. 

Esta tortilla de huevos para CUATRO personas, razona Aasha, quiere decir que Uma NO LAS detesta.
Pero no vuelvas orando a mí, y no esperes que la trate como a una reina en mi propia casa. 

—En realidad, es mi casa —corrigió Appa—, y la tratarás con el mismo respeto que se le debe a cualquier ser humano. 





5




El recóndito regreso de Paati, la insatisfecha



21 de agosto de 1980



La tarde de la cremación de Paati, Uma hace una tortilla de huevo, jamón y queso para alimentar a aquellos miembros de la familia que no han ido al funeral, a saber, ella misma, Suresh, Aasha y Chellam. 

Esta tortilla de huevos para cuatro personas, razona Aasha, quiere decir que Uma no las detesta.
uppercase
libros