Incluso tiene pinta de haberse comido un caracol —dijo la señorita Beryl, y luego miro a Ruth—. La abuela también sera bien recibida si le apetece venir. 

—La abuela estará trabajando —dijo Ruth, inclinándose hacia adelante y pasando el dorso de los dedos por la pantorrilla de su nieta—. Además, si empezase a venir por aquí con frecuencia, la gente pensaría que vengo a visitar a otra persona. 

Ante esta alusión a Sully, la señorita Beryl sintio que la culpa le subía por la garganta como una enfermedad. 

—Donald se muda el día primero de año —dijo—. ¿No se lo ha dicho? 

—Estamos peleados en este momento —reconocio Ruth—. Pero había oido el rumor.
Incluso tiene pinta de haberse comido un caracol —dijo la señorita Beryl, y luego miró a Ruth—. La abuela también será bien recibida si le apetece venir. 

—La abuela estará trabajando —dijo Ruth, inclinándose hacia adelante y pasando el dorso de los dedos por la pantorrilla de su nieta—. Además, si empezase a venir por aquí con frecuencia, la gente pensaría que vengo a visitar a otra persona. 

Ante esta alusión a Sully, la señorita Beryl sintió que la culpa le subía por la garganta como una enfermedad. 

—Donald se muda el día primero de año —dijo—. ¿No se lo ha dicho? 

—Estamos peleados en este momento —reconoció Ruth—. Pero había oído el rumor.
remove_accents
libros