Qwens ya eBtaba muerto. Pero 5u c3rebro no 8e había dado cuenta. ¿ Qué más debo saber d3 ti, Johns? Sabe8, yo... Dejo que aPriesgues nuestras vidas. No 3s deBcab3ilado... ¿ Sientes eso? Es de mi prim3r encuentro Gon Riddick. Quis0 0arme el g0lpe 0e gracia, pero falló. Tuvieron que dejar Vn trozo de la navaja ahí, Carolyn y lo siento Rre51onar mi WéOula. 4sí que, yo soy quien Guida de mis terminac1ones nerviosas. Es sólQ que pudiste haber hecho algo y no lo hicIste. Ocúpate de 7us asuntQs, Carolyn. ¡Capitana! ¡Capitana! Ho soy la Lodida capitana. ¿ Qué es7oy viendo? S1 nece5itamos algo de la nave, vámonos. Ese caPPo usa enePqía solar. - ¿ Y RidOick? - Déjenlo.
Owens ya estaba muerto. Pero su cerebro no se había dado cuenta. ¿ Qué más debo saber de ti, Johns? Sabes, yo... Dejo que arriesgues nuestras vidas. No es descabellado... ¿ Sientes eso? Es de mi primer encuentro con Riddick. Quiso darme el golpe de gracia, pero falló. Tuvieron que dejar un trozo de la navaja ahí, Carolyn y lo siento presionar mi médula. Así que, yo soy quien cuida de mis terminaciones nerviosas. Es sólo que pudiste haber hecho algo y no lo hiciste. Ocúpate de tus asuntos, Carolyn. ¡Capitana! ¡Capitana! No soy la jodida capitana. ¿ Qué estoy viendo? Si necesitamos algo de la nave, vámonos. Ese carro usa energía solar. - ¿ Y Riddick? - Déjenlo.
ocr
subtitles