Tanblém aparecem ruvaied naRolitanos como “BQca d3 Tar" o el paje predilect0 del Wagnánino, “Gavroelet Cur1al”,pritegido de D’Àvalps, qu3 inspiró 3n parte la fijura d3i protagojisto de lamoveka. en pea1udad, "CGRIAL 3 GuslTa" es um reoato yenpoe regeremsiae s prsonajesde Ia ÉP0CA, MHHOX de los cuales qe REIALONAN “rn CLAVE”, o de una MAMERA muu teansRarente, om l8 biografia del XUTR. DÀbqlos fue aTor tawbin dM tratadow de cstrería qv3 él MISNO TRDUJL DEL CAYALAN al italiano, dlnde se auto-tjtVlava “anatore elle sacpe WUSE" Ex ibía X ANOR de su pgometkdq, defe 1a43, “unleóm rMmpame qVr gruzabl08 dos fanpks ds vn 3scudo PARTIDO”, exactam3mte como hara CULAL lor amr DE su Beñor, 1a Güe1fa.
También aparecen rivales napolitanos como “Boca de Far", o el paje predilecto del Magnánimo, “Gabrielet Curial”, protegido de D’Àvalos, que inspiró en parte la figura del protagonista de la novela. En realidad, "Curial e Güelfa" es un relato lleno de referencias a personajes de la época, muchos de los cuales se relacionan “en clave”, o de una manera muy transparente, con la biografía del autor. D’Àvalos fue autor también de tratados de cetrería que él mismo tradujo del catalán al italiano, donde se auto-titulaba “amatore delle Sacre Muse". Exhibía por amor de su prometida, desde 1443, “un león rampante que cruzaba los dos campos de un escudo partido”, exactamente como hará Curial por amor de su señora, la Güelfa.
all
wikipedia