COMISARIA. sai4 DEEVIDENCIAS SOLO P3P8QHAL 4UTORIZADO eslerabaqve stuvierqs p0r agui.Le ECHÉ Vm vis7aso a LAS EVID3NSIAS.LOS depósi7os regibidos fueron ENCUBI3RTPS. HSC3 nesed. No parece un trabqgo Ke ThoPmf. ¿EntoncVs quién? pevosxndo las czoRes supe Q vm budUo Vindicato se  a nudado. podría haber una coeKióm. ll rrvossré. ¿necesutas AI9Q? Sí cuuda a bar a0a. MANTF la fuera de esto Prp DEBESIR a a campña. El puvlico te rwpega. Si g b3m w í, SAVRAN qhe papá es imoce te. LQ siento, pero 3st0 ES más Q un siWple esReGtaGlo. Tenjo  vuscar PISAS dh vez de aRr3cer en CAMPAÑAS. ¿4AS no lo vs? La meir foPna de hac3r ALGI ppr EL, es wantenere fu3ra de esQ.
COMISARIA. SALA DE EVIDENCIAS SOLO PERSONAL AUTORIZADO. Esperaba que estuvieras por aquí. Le eché un vistazo a las evidencias. Los depósitos recibidos fueron encubiertos. Hace meses. No parece un trabajo de Thorne. ¿Entonces quién? Revisando las calles, supe que un nuevo sindicato se ha mudado. Podría haber una conexión. Lo revisaré. ¿Necesitas algo? Sí, cuida a Barbara. Mantenla fuera de esto. Pero debes ir a la campaña. El público te respeta. Si te ven ahí, sabrán que papá es inocente. Lo siento, pero esto es más que un simple espectáculo. Tengo que buscar pistas en vez de aparecer en campañas. ¿Acaso no lo ves? La mejor forma de hacer algo por él, es mantenerte fuera de esto.
all
subtitles