Me temo que cuando te dije que no sabía nada de "SUGAR Horse", estaba mintiendo. Y necesito que recuerdes todo LO que pasó cuando lo OÍSTE mencionar. ¿POR qué? Lo único que puedo DECIRLE es QUE "Sugar Horse". ...es la red más importante en la historia del MI5. Y ahora, está en peligro. ¿Tienes idea de LO QUE me estaban HACIENDO cuando lo dijeron? Sí. Y todavía necesito que recuerdes esos momentos. ¿Quién estaba presente? Cualquier DETALLE que PUEDA... Me torturaron durante 17 días sin interrupción. - LUCAS... - ¿Fue Sugar Horse el motivo? Seguramente que sí. ¿Y ahora, quieres QUE recuerde todo eso SIN decirme NADA DE por qué fui torturado?
Me temo que cuando te dije que no sabía nada de "Sugar Horse", estaba mintiendo. Y necesito que recuerdes todo lo que pasó cuando lo oíste mencionar. ¿Por qué? Lo único que puedo decirle es que "Sugar Horse". ...es la red más importante en la historia del MI5. Y ahora, está en peligro. ¿Tienes idea de lo que me estaban haciendo cuando lo dijeron? Sí. Y todavía necesito que recuerdes esos momentos. ¿Quién estaba presente? Cualquier detalle que pueda... Me torturaron durante 17 días sin interrupción. - Lucas... - ¿Fue Sugar Horse el motivo? Seguramente que sí. ¿Y ahora, quieres que recuerde todo eso sin decirme nada de por qué fui torturado?
uppercase
subtitles