한국국제협력단 성평등증진 및 여성 역량강화에 관한 규정/제5조(정의)
제5조(정의) 이 규정에서 사용하는 용어의 정의는 다음 각 호와 같다.  1.  성평등(gender equality) 이라 함은, 개인의 존엄을 기초로 여성과 남성이 삶의 모든 영역에서 동등한 참여를 보장받고 동등한 지위와 인간적 권리를 누리며 잠재력을 구현할 수 있는 조건을 보유하는 것을 의미한다.  2.  젠더(gender) 라 함은, 생물학적 성(sex)이 아닌, 사회적 관계 속에서 정의되고 구성된 여성과 남성의 역할, 여성과 남성의 관계, 여성과 남성에게 적절하다고 간주되는 일련의 특질, 기대 및 행동을 의미한다.  3.  여성역량강화(women's empowerment) 라 함은, 여성이 사회에 참여하여 사회의 발전에 기여할 수 있는 경제·사회적 능력을 배양하고, 사회적 관계 안에서 개인의 존엄성과 권리를 보호하고, 자신의 삶을 주도하는 협상력을 행사할 수 있으며, 단체를 조직하여 사회를 정의로운 방향으로 변화시킬 수 있는 정치적 역량을 갖추어가는 상태로의 과정을 의미한다.      4.  성주류화(gender mainstreaming) 라 함은, 성평등과 여성역량 강화를 달성하기 위한 전략으로, 모든 정치·경제·사회적 영역에서 정책과 프로그램의 디자인, 이행, 모니터링과 평가에 있어 남성 뿐 아니라 여성의 경험과 고려사항을 중심에 둠으로써, 여성과 남성이 동등한 혜택을 받고 불평등이 완화하며, 사회 시스템 운영 전반에서 성평등이 이루어질 수 있도록 하는 것을 의미한다.  5.  범분야 이슈(cross-cutting issue) 라 함은, 어떤 개발목표를 달성하기 위해 특정 이슈에 국한되지 않고 모든 영역에 걸쳐 고려해야하는 과제를 말하며, 그 자체가 개발 목표가 되기도 한다.  6.  성인지적(gender-cognitive, gender-sensitive, gender-responsive) 이라 함은, 여성과 남성은 다른 이해나 요구를 가지고 있음을 인식하고, 특정 개념이 특정 성에 유리하거나 불리하지 않은지, 성역할 고정관념이 개입되어 있는지 아닌지를 분석, 시정할 수 있도록 하는 안목과 기술적 능력을 말한다.  7.  성별분석(gender analysis) 이라 함은, 성주류화의 기반을 제공하는 도구로, 성불평등을 야기하는 주요 이슈를 파악하고, 적절히 대처하기 위한 체계적 분석방법을 의미한다. 성별분석은 다양한 레벨에서 여성과 남성의 서로 다른 역할 및 노동 분업, 자원과 개발기회에의 접근성의 차이, 자산의 통제에 대한 차이, 그리고 서로 다른 우선순위와 필요, 책임, 의사결정력, 영향력 등의 정보를 제공한다.   8.  성인지 예산(gender responsive budget) 이라 함은, 예산의 수립, 집행, 결산 등 재정 운용 전 과정에서 성별 영향을 고려하고 반영하여, 성평등을 증진시키기 위해 세입과 세출을 재구성 하는 것을 의미한다.  9.  성별영향평가(gender impact analysis) 라 함은, 정책의 기획단계로부터 시작하여 집행 및 평가단계에서 특정 내용이나 프로그램 또는 법령 등이 여성과 남성에게 미칠 수 있는 차별적인 영향을 파악하고, 이를 사전에 차단시킬 수 있는 방안을 강구함으로써 성평등 사회 구현에 기여하는 동시에 정책의 효율성과 적절성을 확보하려는 수단을 의미한다.  10.  성별분리통계(sex-disaggregated statistics) 라 함은, 모든 데이터가 성별(sex)에 따라 분류되어 있어 여성과 남성, 소녀와 소년에 대한 정보가 분리되어 명시되는 것을 말한다. 성별분리통계를 통해 경제, 문화, 교육, 정치 등 사회의 부문에서 여성과 남성의 역할, 현황 등을 파악할 수 있다.  11.  젠더정책마커(gender equality policy marker) 라 함은, 사업목적이 성평등 달성에 직접적 혹은 간접적으로 기여하는 지 여부를 점검하여 점수를 부여하는 통계도구를 말한다. 직접적일 경우  2 점, 간접적일 경우  1점 을 부여한다.   12.  성주류화 가이드라인(Gender Mainstreaming Guide) 이라 함은, 협력단의 모든 사업과 사업절차가 성주류화 될 수 있도록 안내하는 구체적 지침서를 의미한다.