Joan: Hva er du klar for? Evelyn: Ingenting. jeg skal være hjemme og hvile. Joanne: Du må være utslitt etter de siste ukene Evelyn: Det har vært en hektisk Joanne: Jeg kommer hjem igjen. Evelyn: Til Frankrike? Joanne: Ja. Ikke det at jeg vil reise... Evelyn: Hvorfor? Du likte alltid å feire jul sammen med familien din. Joanne: det gjorde jeg. Men foreldrene mine skiltes for noen måneder siden Joanne: Det er fremdeles ganske anspent...: Jeg er lei for å høre at Joan: Faren min forlot moren min for sin sekretær Joan: En slik klisjé: Moren min er knust: Så jeg er egentlig egentlig i ferd med å muntre henne opp: Det er virkelig vanskelig for henne nå Joanne: For meg er det heller ikke så lett å tenke meg: Hvis du vil ha moren din her over, kan vi tilbringe julen sammen.
Joanne skal dra hjem til Frankrike for å feire jul, hun skal muntre opp mora fordi foreldrene ble separert for noen måneder siden, og Evelyn tilbyr Joanne å feire jul sammen hvis hun tar med seg hit.