Don: CSS-testene er i dag. Hank: Jeg vet det! Har du registrert deg i deres system? Don: Nei, ikke ennå, ikke ennå. jeg er ikke sikker på om jeg må fylle ut alle feltene. de fleste av dem gjelder ikke engang for Rod, men det er merkelig at de utfører slike faglige tester for små, men det er ikke sikkert. Don: Hmm: Jeg vet ikke. Jeg skal sjekke det senere i kveld når jeg kommer hjem. Visstnok skal det være en database over alle unge opp- og innfallendede stjerner. Speidere bruker denne informasjonen til framtidige kontrakter, osv. Hank: OK, men våre barn er 10 år!
CSS-testene for ishockeyspillerne er i dag og vil vare i 3 timer, start 5pm. Hank vil ta med sin sønn og Dons sønn også.