Natalie: Kult! Judy: Vennene mine roste også musikken: det høres bra ut. Natalie: jeg vil bli med. Natalie: Kan jeg bli med deg? Judy: Skal du være med på fredag?: Ja, Judy: Judy: Judy: Judy: Judy: Judy: Jeg skal på lørdag: Judy: Judy og Helen.
Natalie sjekker om det er verdt å gå til den nye klubben i Regents Street, Denise tror klubben er flott, Judys venner anbefaler også stedet, så Judy drar dit i helgen, Natalie drar til klubben med Judy, Miranda og Helen på lørdag.