Frank: Skal du ha det du har? Allan: halvparten av det. Frank: Frank: Hvordan kommer det? De har lovet en hel bøtte. Allan: Ingen svette! Flere varer kommer senere. Frank: Når? Allan: Du kan komme inn. på ettermiddagen. Frank: Se, jeg er halvveis gjennom dette blodige maleriet. Allan: Jeg gjør min beste venn. Tro meg. Frank: Det er best du fikser det.
Han kommer til å få mer i ettermiddag, men bilen brøt sammen i morges, og Frank vil ikke låne ham bilen, men han betaler for drosjen.