Det virker derfor som om vi endelig skal skaffe oss en bil. George: George: for virkelig? for virkelig? for søtt, jeg vet at du ikke har ønsket det en en stund, for hva er det? Max: Å, en Toyota, det vil være så mye mer beleilig nå. stedet vårt er egentlig ikke så lett å nå ved offentlig transport, det er bare én buss og det er som om timeplanen ikke eksisterer så du ofte ender opp med å vente på stopp i uminnene.
Max og Sylvia får seg en Toyota, fordi de er lei av kollektivtransport Sylvia var først imot det men hun ga etter Max vil at hun skal få et førerkort slik at de begge kan kjøre bil.