Richard: Hei gutter, jeg føler meg forferdelig i dag igjen. jeg tror ikke jeg kommer til å komme til festen Susan: Richard, du bør gå til legen med den. Jessica: jeg har fortalt ham at i en uke! Richard: men hvilken lege? Susan: Jeg ville bare gå til en praktikant Susan: Har du noen smerter? Richard: Ikke egentlig Jessica: Gå til en praktikant, fortell henne/him hva som foregår og vi vil alle være rolige Richard: Men kan du anbefale noen?: jeg kjenner en veldig hyggelig kvinne i bysentrum Susan: Har du en privat forsikring? dekker den denne typen ting? Richard: Det dekker alt, men bare Susan: OK, det burde ikke være en del Richard: Takk! Susan: Jeg sender deg nummeret så snart jeg finner det.
Jessica har bedt ham gå til legen, Richard har en privat forsikring som dekker gebyret, og Susan sender ham legenummeret sitt.