Ruth: HI-jente, hvor lenge skal du bo hos foreldrene dine? Deltekst: Hei, en annen uke, til søndag, hvorfor? Ruth: Jeg ville at du skulle bli med meg til Vertigo, det er en jazz-danseklubb. Samandrag: Høres interessant ut Ruth: Den 20. organiserer de en klassemessig natt Saman: Hva? Ruth: Du vet, som en dame, med en champagne i hånden, som hører på jazzmusikk. Samandrag: Vet ikke om jeg ville være et godt selskap Samantha: og im kommer tilbake på tjuende, men vil sannsynligvis trenge å hvile Ruth: Å, jeg forstår. Ruth: Kanskje neste gang!
Samantha vil bo hjemme hos foreldrene sine til søndag, hun vil sannsynligvis være for sliten til å være med i «Classy Night» i Vertigo jazzklubb sammen med Ruth den 20.