Pam: Hei, jeg trenger håret mitt gjort for å luke inn... Pam: Kan noen av dere anbefale noen? Sarah: Hei, hei, hei, hvor skal du? Pam: Joe og Sues bryllup i helgen Sarah: greit Rachel: Og hva slags frisyre vil du like? Su: En bolle? Pam: Ikke egentlig.... Pam: Jeg foretrekker vel naturlig utseende hår Sarah: Jeg kan gi deg nummeret til frisøren min, men hun kan være fullbooket Rachel: Du mener Susan?
Frisøren Susan er ikke tilgjengelig, så Pam vil lete etter andre frisøranbefalinger på nettet for å gjøre håret sitt for Joe og Sues bryllup i helgen.