Jean: Jeg ville gjerne be om unnskyldning for det gode Joan: hvorfor? Jean: jeg synes det var upassende Joan: jeg forstår ikke Jean: jeg burde respektere deg har en kjæreste Joan: men ingenting egentlig skjedde Jean: du mener det? Joan: selvfølgelig Jean: så er jeg forvirret Joan: vi bare hadde en oppriktig prat Jean: Jeg var veldig oppriktig, men jeg vet fortsatt ikke hva du tenker om oss Joan: Jeg tenker ikke noe, jeg prøver ikke å tenke Jean: Hvorfor?
Jean hadde en samtale med Joan, og Jean vil vite hva Joan bestemmer seg for, og Joan føler seg overveldet og vil ikke bestemme seg i det hele tatt.