Erik: Skal vi til stranden denne helgen? Sam: jeg vet ikke Sam: jeg føler meg så feit  Erik: Naah du ser flott ut  Erik: Naah du ser flott ut! Sam: jeg vet ikke. Sam: men la oss vente til fredag og se da  Erik: OK  Jeg håper at været er fint! Sam: Btw, jeg har fortsatt den kupongen til kinoen!
Erik og Sam tar en drink og på kino lørdag inviterer de Troy og Jakob også.Sam tar med boken til Erik.