Rory: Rory: Rory: Rory: Rory: jeg må studere, Dean. Dean: Kom igjen, du har studert hele den siste uken Rory: jeg har endelig Dean! Dean: jeg er din kjæreste Rory! jeg ser deg nesten aldri. Rory: Rory: du forstår det ikke Dean! det er veldig viktig for meg! Rory: Hvis jeg mislykkes, kommer jeg aldri inn i Harvard! Dean: Hva er en natt i alt det. Rory: Rory: Du forstår det ikke Dean! Det er veldig viktig for meg!
Dean vil se en film med kjæresten Rory, men han er sint på Rory for å fokusere på studiene og ikke ham.