Du vet, den 1. desember: Albert: Hva med deg? Albert: Å, du vet, å jobbe på verkstedet til faren min... ikke noe nytt akkurat nå.
Joseph begynner på ny jobb på Bristol Hotel 1. desember. Albert jobber fortsatt i butikken til faren sin.