Maggie: Hei, noen nyheter? Aga: Vel... Jeg er offisielt arbeidsledig Maggie: Nooo... Aga: Yess... Maggie: Men i det minste har du fortalt dem alt, ikke sant? Aga: alt og mer. Jeg ble ganske opprørt. Denne jobben var så bortkastet tid... Maggie: Du er for god for dem! Agatha: Jeg vet rett?!: Maggie: Du vil kalle min rekrutt i morgen det første om morgenen!
Hun synes at jobben var bortkastet tid, og Maggie tilbyr seg å ringe Maggies rekrutterer.