Brian: John, du der? John: Ja, Brian. Hva er det som skjer? Brian: Jeg trenger deg her i morgen. John: Det er fridagen min! Brian: det er derfor jeg trenger din hjelp. John: Skal du avlyse fridagen min? Brian: hvis du sier det på den måten. John: jeg har lagt planer, vet du. likevel: Jeg er sikker på at du har det. Men jeg er på veggen her. Tom ringte akkurat inn som syk.
John skal på jobb i morgen kl. 06.00 avlyste Brian Johns fridag, fordi Tom ringte inn og John får en uke fri så snart Brian ansetter en ny arbeider.