Elliott: gud jeg hater min jobb Marciano: <fil_giif> Elliot: Hvorfor? Marciano: Folk fra mitt team er så kjedelige og kjedelige Elliot: Kanskje du bare ikke vet dem at vel Marciano: å snakke med dem ved lunsj er forferdelige Marciano: ingen vitser, ingen spøker i det hele tatt Elliot: Jeg tror du setter baren for høy for dem Elliot: du går ikke dit for å lage utrolige vennskap for livet Elliot: du går dit for å tjene penger Marciano: hvordan føler du deg overfor dine medarbeidere?
Elliot mener at jobben kun består i å tjene penger og ikke slutte vennskap, men i forhold til folk han liker.