Ruth: Kanskje neste gang!
Samantha er på besøk hos sine foreldre og vil ikke være tilbake før søndag.Han vil bli med henne på en jazz-danseklubb Vertigo den 20. Samandrag klarer seg ikke da hun blir hvilt etter at hun kommer tilbake.