Tom: Ja, vi har nettopp landet Mary: hvordan har du det? Tom: godt, men merkelig Mary: hvorfor er du kommet? Tom: Jeg føler meg som midnatt men det er bare 5PM her, jeg er også virkelig trett etter flyturen Mary: hvordan var det Tom: turbulens hele tiden, var ganske skremmende Mary: å, jeg er så lei Tom: det er greit, jeg må komme meg til hotellet nå Mary: har du gått gjennom grensekontrollen allerede? Tom: nei, vi har vært i en time på flyet, og holdt oss i en kø for å komme ut av maskinen: har JFK er forferdelig: åpenbart er det, sier folk her at det alltid er som Mary: så du bare sitter på flyet uten å gjøre noe? Tom: Ja, ventende Mary: Hvor lenge vil du oppholde deg i NYYC?
Tom har et jetlag etter landing og venter på at flyet skal gå ut av det.