John: Yo, John: John, John: forlot jeg zippoen min i leiligheten din? Nate: No. Nate: Nei, jeg så den ikke her. John: Shit. John: Jeg mistet zipopyen min med affeksjonsverdi. Nate: Det er synd: Prøv å gjennomsøke lommene dine John: jeg gjorde. John: Fant det ikke thono Nate: Det er problemet med lightere, beklager tapet ditt. John: Oh come on! nobody dode...
John's mistet zippo-en sin. Nate fant den ikke hjemme hos seg og foreslår John å sjekke lommene sine, noe John allerede har gjort og var mislykket.