Owen: Hei, hvordan går det med dine leilighetssøk? Monica: ikke så bra. ikke få mange svar. ikke få mange svar. Owen: jeg er lei for det. prøvde du det nettstedet jeg sendte u? Monica: ja, jeg gjorde det ikke noe godt, men jeg vil fortsette å prøve. Owen: har du noen gang prøvd et av disse nettstedene hvor du kan gå og møte potensielle personer ved organiserte arrangementer?: ja, jeg gikk til et par. Jeg møtte noen hyggelige mennesker der, men ting fungerte ikke på slutten. Owen: åh man. vel, jeg vil holde mine ører åpne for deg.
Monica leter etter en leilighet, Owens nye sted er bra, romkameratene er borte etter jobb eller i helgene.