Amelie: Hei Robin, jeg har noen dårlige nyheter Robin: Hva er det som foregår? Amelie: Jeg kan ikke komme på din bursdagsfest Robin: Å nei, hvorfor ikke? Robin: Har noe skjedd? Amelie: Nei, alt er bra Amelie: Men foreldrene mine skal ut denne helgen og jeg må ta vare på lillebroren min Robin: Mener du Daniel? Jeg trodde at han ikke er et lite barn lenger Amelie: Fordi han ikke er det, er han 13 år gammel men foreldrene mine vil ikke la ham være alene om kvelden Robin: jeg ser, mine foreldre er redde etter hva som skjedde med den Noak's siste måneden Amelie: Nøyaktig og det er grunnen til at jeg ikke kan komme Amelie: Jeg er virkelig lei for at jeg ikke forstår det. Kanskje vi vil treffe en annen tid for å henge ut Amelie: Jeg ville elske den Robin? Er du fridd på neste fredag: Ja, det er flott.
Amelie kommer ikke på Robins bursdagsfest fordi foreldrene hennes ba henne passe på lillebroren, de er redde etter det som skjedde med Nowak's. Robin og Amelie møtes på neste fredag.