Ikke noe sted: Vet du hvem jeg hater mest? Oliver: Nei, nei, Noe Noel: Ikke engang kommer til å gjøre det? Oliver: Fortell meg. Noel: Bikers! Oliver: Du mener de som er på Har?
Noel hater syklister fordi de sperret veien i byens sentrum.Noels møte med en klient måtte avlyses fordi begge står fast i trafikken, derfor møter Noel Oliver i kveld.