Det er ikke noe jeg kan gjøre, men det er ikke noe jeg kan gjøre for å forstå: Jeg har klart det hele: Jeg har hatt 3 prøver denne uken, og det er ikke så godt som jeg har det. Jeg har lest om det. Jeg er virkelig lei for det, og jeg må flytte tilbake til Europa som jeg er, eller til Canada, Joe: Jeg vil ikke nevne dette landet ved navn på den måten du vil glemme det.
Vitor hadde 3 eksamener denne uken, en gikk dårlig, karakterene hans fra Frankrike ble anerkjent av hans universitet og noen av dem er gode nok til at han slipper å gjenta fagene, så han kan kanskje fullføre på ett år.Joe har brukt uken på å jobbe på avhandlingen, han har skrevet 30 sider.