Camille: Ser vi hverandre i kveld? Bill: ja, selvfølgelig Bill: det er Claudias bursdagsminne Camille: ikke sant, jeg glemte vi hverandre hverandre i kveld? Mike: jeg samler inn penger fra hennes universitetsvenner Mike: så jeg tror du kan bli med på det Jerome: hvor mye deler de i? Mike: 15 dollar hver Camille: 15 dollar Camille: Kan jeg gi deg pengene i kveld? Mike: sikker, men jeg trenger å vite hvor mange mennesker som vil delta, så jeg ville vite hva vi kan få råd til Jerome: jeg vil Bill: jeg også: og jeg selvfølgelig Jerome: stor, jeg vil kjøpe billett til henne for en konsert av radiohoder, hun elsker dem, hun elsker dem: Genial idé!
Camille, Bill, Jerome, Mike og Claudias universitetsvenner samler inn 15 dollar hver til bursdagen til Claudia.