Stan: Josh Josh: sup Stan: Er du hjemme akkurat nå? Josh: yup Stan: Kan du gå over til skrivebordet mitt og i den andre skuffen fra toppen bør det være en rød mappe. Josh: Kan du ikke se noen Stan: på skrivebordet? eller andre skuffer? Josh: fortsatt ingenting. noen andre ideer? Stan: Shit: de hyllene i lokalet? Josh: Gi meg en pause Josh: Den lå på kjøleskapet, dumfasser Stan: ubedårlig, stor takk. Det bør finnes et programskjema inni. Kan du gi meg navnet og adressen til mottakeren? Josh: mener du Elaine-damen? Stan: Ja: Josh: K, her går det <fil_post> Stan: takk en haug med opplysninger om navn og adresse til mottakeren. Kan du gi meg navnet og adressen til mottakeren? Josh: Du mener Elaine-damen?
Josh lette etter Stan's røde mappe på Stan's skrivebord, men han trenger detaljer fra et søknadsskjema.