Philip: Helvete, for et dårlig vær! :/ Er det noe bedre i NY, gutter? Jacques: Hvis du liker en elendig snøtonn snø :P Eric: tilbrakte hele morgenen med å skuffe ut oppkjørselen. Jacques: jeg sa til sønnen min at det er en jobb for ekte mann. han gjorde det for meg alt :D:D Philip: Haha, du er en forferdelig far! Jacques: jeg har det bra med det så lenge Rory er i mørket :P Eric: Hvis jeg bare hadde en gutt... Philip: Tredje gangen er en sjarm! Eric: Ingen jævla måte, to unger er nok for meg! jeg antar at jeg må takle å være den eneste mannen i huset... Philip: Du kan alltid få en hund som jeg.
I New York er Jacques henrykt over at han manipulerte sønnen sin til å grave opp oppkjørselen.