Nei, jeg vet det, jeg er virkelig lei meg Nola: jeg sitter her og ser på dine foreldre, den mest ubehagelige situasjonen jeg kan tenke meg! Dylan: Jeg vedder på at det er ;P Nola: Dylan, jeg sverger til gud at jeg vil drepe deg Dylan: Ja, jeg er lei for det, jeg sitter fast med Brandon, politiet stoppet ham, han kjørte for fort, det er et helt drama Nola: jeg bryr meg ikke, bare finner en måte å komme hit! Dylan: det er veien midt i skogen, og jeg kan ikke forlate min beste venn i en situasjon som dette. Nei: Hva er det med min situasjon?!!!!!
Dylan hentet ikke Nola. Brandon ble stoppet av politiet og Dylan kan ikke komme på besøk til henne.Nola finner en måte for Dylan å gjøre det godt igjen for henne.