Peter: Fortalte Sam deg noe om at han kom for sent i dag? Gloria: Nei, nei, hvorfor ikke? Peter: Fordi det er halv ti over halv ti og han fortsatt ikke er her. Gloria: Nei, han sa ikke noe annet enn at du vet hvordan han er... Peter: Lat?: D Gloria: jeg ville kalle det flaky... Peter: Eeeer, jeg hater det når folk er sene Gloria: jeg vet... Peter: det er bare respektløst og uhøflig. Gloria: Jeg er sikker på at han har en forklaring Peter: Å, jeg er sikker på at han gjør det! Men hvorfor skulle jeg bry meg! Jeg våkner opp ved gryningen av daggry... Gloria: det er bare halv ti, Pete, <fil_gt> Peter: Å gå til helvete, du også!
Klokken er halv ti, og Peter venter på Sam, som er sen.