Har du sett på sesongfinalen ennå? Joan: Ja, jeg så det i morges Mitchell: Hva synes du om det? Joan: Det var greit, ville jeg si, men litt antiklimaktisk Mitchell: Ja, men jeg må si at jeg var skuffet Joan: Hele sesongen var veldig bra, men slutten... Jeg vet ikke Mitchell: Det er absolutt ikke på høyde med sesong 1 Joan: Ja, men jeg må ikke glemme at selv sesong 1 hadde en underveldende slutt Mitchell: jeg er uenig, jeg elsket det Joan: Oh vel Mitchell: uansett var det en forbedring på sesong 2 Joan: Ja, det er en som er enda bedre: La oss håpe sesong 4 er enda bedre så Joan: Lenge leve den sanne detektiven!
Mitchell og Joan er ikke fornøyd etter å ha sett sesongfinalen.