Harvie: Vil du ikke være hos Paulo i kveld? Frakk: Jeg tror ikke det. Harvie: Hvorfor?: Fran: Jeg føler meg ikke bra. Harvie: Hva er i veien? Fran: Ikke alvorlig. Jeg føler det bare i mine knokler at fluen kommer. Harvie: Kanskje det bare er en forkjølelse. Fran: kanskje. Harvie: Så? Fran: Nei, Harvie. Det er virkelig vennlig av deg, men i kveld drikker jeg heller hjemme, drikker varm te og slår på sekken tidlig.Harvie: Ok. Ikke noe press. Fran: Francie: Jeg håper at du vil bli bedre over.Fran: dette er min plan.
Fran er litt syk og vil ikke bli med Harvie til Paulo i kveld, og Fran vil være hjemme i helgen.