Malcolm: Er det noe du vil fortelle meg, sønn? Dirk: Hvilken sønn spør du, far?:P Malcolm: Å, beklager, jeg visste ikke at du også var med i samtalen vår. Du kan begge svare på dette spørsmålet. Dirk: Kan eller må du det?:D Craig: Ok, pappa, vet jeg hva du mener. Kan vi ikke gjøre dette via Budbringer? Malcolm: Vi kan, men jeg ville at du skulle vite at du har husarrest, ung mann.: Ja, jeg forventet det. Malcolm: Jeg må gå tilbake til arbeidet. Vi skal ha en liten prat når jeg er tilbake.
Malcolm har funnet Craigs sigaretter og de vil ha en alvorlig samtale om det på Budbringer.