Jeg fikk nettopp en telefon fra skolen Hallie: føler meg ikke bra Daniel: skyter, hun blir syk igjen? Hallie: damen sier at det ser ut som rubella Daniel: det er ikke bra Daniel: vil du klare deg alene? Hallie: ja, jeg sa nettopp til fru Franklin at jeg må forlate Daniel: oh høyre, bare si ifra om noe nytt dukker opp Hallie: ok, ser deg senere
Hallie må flytte fra skolen, siden hun kan ha røde hunder.