Carola: Hei vi har et møte i kveld i Aspen 349 kl 21.00 Jay: Å nei, har vi havnet i trøbbel igjen  Carola: dunno Kyle: Jeg håper ikke Carola: Jeg bare vet det er obligatorisk Kyle: K
Jay og Kyle må på møte i Aspen 349 klokken 9, men de vet ikke om det er fordi de har gjort noe galt.