Samuel: Vi bør forberede noe til Anns fødselsdag Amy: du mener en presang eller et parti? Samuel: kanskje begge? Amy: Når er det nøyaktig? Samuel: Slutt på mai, 22. jeg mener Amy: Ok, enn vi kan ha en hagefest på mitt sted Samuel: det er en god idé Amy: Det burde være varmt nok allerede Samuel: Sure, og veldig grønn Amy: og om nåtiden... Samuel: Hvem? Amy: Jeg tror vi kan kjøpe billett til henne for en konsert Samuel: bare oss eller også andre? Amy: Vi kan samle inn noen penger fra vennene hennes Samuel: Hva? Amy: Amy: Hun elsker Beach House og de er på vei tilbake nå: kanskje vi kan kjøpe en billett til henne og en flytur til en fin by der de spiller. Amy: Jeg vil sjekke ut turneene og forbindelser og la deg vite dette: Ok, dette er greit: Hei, Amy: Hei, Amy!
Amy arrangerer bursdagsselskap for Ann i hennes hage, Samuel sjekker strandhusets tur for å kjøpe en konsertbillett til Ann sammen med en billett som bursdagsgave.