Charlotte: Kan vi snakke sammen? Ursula: Hei, sikkert, hvordan er det med deg? Charlotte: Ikke så bra i øyeblikket Ursula: Hvorfor? Charlotte: Bare snakket med Rach. Ursula: Var det noe hun mente med deg? Charlotte: Nei, det var hun ikke. Charlotte: Jeg ville snakke med deg Charlotte: Fordi hun fortalte meg at du gjorde det mot gutten min Ursula: HVA Charlotte: Siste part på Dans, jeg var syk Charlotte: Jeg har hørt at du var ivrig etter å holde ham i selskap Ursula: Det er tull: Det er ursula: Jeg snakket bare med ham Ursula: Mest om deg selv, egentlig Charlotte: Jeg spør ham hva han mener om Ursula: Sikker, spør ham! Ursula: Ursula: Ursula: Ursula: Vi kan møtes og gjøre situasjonen klarere hvis du ønsker Charlotte: La meg roe meg ned og tenke på det: Jeg vil snakke med deg senere:
Rach fortalte Charlotte at Ursula hadde flørtet med Charlottes kjæreste på siste fest på Dans.