그리스어
헤라클리우스 또는 헤라클레이오스(, , 575년 - 641년 2월 11일)는 610년 악정을 펼치던 전임 황제 포카스로부터 제위를 찬탈하여 동로마 황제(비잔티움 황제 연대표)가 되었다. 그의 치세 동안 남쪽의 이슬람이 발흥하여 시리아, 팔레스타인, 이집트, 메소포타미아 등지를 잃었지만 군관구제와 둔전병제를 최초로 실시하여, 무너져가는 동로마 제국의 군대와 행정을 개편하고 라틴어 대신 그리스어를 공용어로 채택하는 등 제국을 민심에 맞게 변화시켰다. 열강과 이민족의 침략으로 풍전등화 상태였던 동로마 제국이 그가 창안하고 정착한 군사·행정조직 덕분으로 이후 800년이나 더 존속할 수 있는 기반이 만들어졌다. 헤라클리우스는 아르메니아 혈통의 집안 출신으로 아나톨리아 동부에서 태어났다. 아버지는 같은 이름을 가진 헤라클리우스였는데 그는 동로마 제국의 장군으로 사산조 페르시아(사산 왕조 이란 제국)와의 전쟁에서 무공을 세우고 카르타고의 총독으로 부임하여 다스리고 있었다. 전임 황제 포카스의 학정에 못이긴 콘스탄티누폴리스(콘스탄티노폴리스)의 시민들이 아버지 헤라클리우스 총독에게 포카스 황제의 공포정치와 무능력으로부터 제국을 구해달라고 호소하자 그는 원정군을 준비하고, 아들 헤라클리우스에게 원정군의 지휘를 맡겼다. 2년 동안 젊은 헤라클리우스는 시칠리아, 테살로니키 등 제국의 곳곳을 다니며 반란 세력을 규합했고 드디어 610년 10월 콘스탄티누폴리스 앞바다에 닻을 내리고 포카스를 폐위한 후 36살의 나이로 황제가 되었다.
헤라클리우스 황제는 비잔틴 제국의 공용어를 무엇으로 채택했지
헤라클리우스