방 구석
미사일이 타격될 때 슬리딘은 폭발에 휩싸이고 닥터, 로즈, 해리엇은 방 구석에 숨어 모두 살아남는다. 언론에서는 이 사고를 조작으로 일축한다. 그런 뒤 재키는 닥터를 저녁식사에 초대하나 닥터는 거절한다. 닥터는 자신에 대한 웹상의 모든 언급을 삭제할 CD 하나를 미키에게 주고 인터넷에 업로드하도록 시킨다. 또한 그는 미키에게 자기와 같이 여행할 기회를 몰래 권하지만, 미키는 자신이 너무 두렵고 추스리지 못하게 될 것이라고 인정하면서 사양한다. 그는 닥터에게 자기가 걱정한다는 것을 로즈보고 말하지 말아달라고 부탁한다. 로즈는 꽉 찬 배낭을 매고 도착하고는 닥터에게 미키도 같이 갈 수 있냐고 묻고, 닥터는 나한테는 미키가 타디스에 있는 건 별로라고 말하면서 미키 대신 답해준다.
닥터와 로즈 해리엇은 어디에 숨어서 폭발로부터 살아남지
World War Three