일본 프로 야구 센트럴 리그 팀
LG 트윈스 입단 첫 해인 1997년 타율 3할 5리, 홈런 7개, 타점 69개로 신인왕(한국 프로 야구 신인왕) 타이틀을 차지했다. 또한 1997년을 시작으로 2005년까지 외야수 부문 골든 글러브를 모두 6차례 수상했으며, 1999년(192개), 2000년(170개), 2001년(167개), 2005년(157개) 등 통산 4차례나 최다 안타 부문 1위, 2005년에는 타율 0.337로 타격왕(수위 타자)에 올랐다. 그리고 1999년에는 홈런 30개 도루 31개를 기록 30-30 클럽에 가입하기도 했다. 2006년 시즌을 마치고 FA(자유계약선수제도) 자격을 얻어 그 해 12월에 선동열, 이상훈(이상훈 (1971년)), 이종범에 이어 대한민국 야구 선수로는 네 번째로 일본 프로 야구 센트럴 리그 팀 주니치 드래건스에 입단했다. 타격 : 1997년에 타율 3할 5리, 23도루로 신인왕을 차지하며 데뷔했다. 1999년 타율 3할 4푼 9리의 고타율과 30홈런 31도루를 기록하며 30-30클럽에 가입했다. 잠실야구장의 유일한 30-30 클럽 보유자이다.
주니치 드래건스가 뭐야
이병규 (1974년)