자멘호프
에스페란토로는 통상적으로 이를 "라자로"로 썼다. 러시아 제국에서는 유대인들도 러시아어 이름을 가져야 했으므로, 자멘호프는 "류드비크" 또는 "류도비크"를 썼다. 이는 인공어의 선구자였던 17세기 영국인 을 기린 것이다. 이 이름은 자멘호프가 모스크바로 유학을 갔을 때부터 쓰기 시작했다. 이는 에스페란토로 "루도비코"로 표기한다. 에스페란토를 배포하기 1년 전까지는 자멘호프는 성을 독일어식 철자 로 썼으나, 이를 이디시어식 (또는 에스페란토식) 철자 로 바꾸었다. 1900년 이전에는 이름을 통상적으로 "로 적었으나, 그의 동생 레온 자멘호프가 대학을 졸업하면서 "라는 이름을 쓰기 시작하였으므로 자멘호프는 대신 공식 서류에 "로 이름을 적기 시작했다.
류도비크의 원래 이름이 뭐야
루도비코 라자로 자멘호프