야소교
기독교는 그리스도교라고도 한다. 그리스도는 구세주, 즉 '기름부음 받은 자'의 뜻을 지닌 히브리어의 메시아를 고대 그리스어인 헬라어(코이네 그리스어)로 번역한 "크리스토스"(Χριστός)의 한국어 음차이다. 이 단어에서 기독교인을 뜻하는 "크리스티아노스"(Χριστιανός)가 파생되었고, 이 말이 라틴어로는 그리스도교를 뜻하는 "크리스티아니스무스"(Christianismus)로 옮겨졌다. '기독교'(Christianity)라는 말은 한국에서 개신교(Protestant)만을 일컫는 말로 오용되는 경우가 있는데, '기독교'는 주요 분파인 로마 가톨릭교회, 동방 정교회, 여러 개신교 등을 포함해 삼위일체 하나님을 믿고 예수를 그리스도로 고백하는 모든 종교단체들을 두루 뜻한다 한국에 전래된 기독교는 초기에 '야소교'(耶蘇敎), 곧 예수교라고 불리는 경우가 있었다. 이는 연암 박지원(박지원 (실학자))의 열하일기에서, 당시 청 제국에 와 있던 로마가톨릭교회의 가장 큰 국제 수도회 조직 가운데 하나인 예수회(the Society of Jesus)를 '야소교'로 표기한 것을 그 시초로 보고 있다. 한반도에 기독교가 처음으로 전파된 시기는 천주교가 당시 조선에 전파되었던 시기(1784년)로 본다. 그외 정설로 인정받지 못하는 설로는 임진왜란 때에 일본으로 잡혀간 조선인들이 예수회의 전교로 기독교인이 되었다는 설과, 경교가 신라에 전래되었다는 설도 있다.
기독교는 한국에 전래된 당시에 뭐라 불렸어
기독교