사산 왕조 시기
가나안 사람들이 고대 이집트의 신성 문자에서 '시나이 문자(셈조어 문자)'를 만들어 냈다면, 아람인들은 아람 문자를 만들어 내었다. 아람어와 아람 문자는 근동지방 전역에서 링구아 프랑카(국제혼성어)로 쓰였다. 아람 문자는 현존하는 대부분 중동계 문자의 조상이다. 아람 문자에서 히브리 문자와 시리아 문자 등이 파생되었다. 사산 왕조 시기의 중세 페르시아어(팔라비어)를 적는 팔라비 문자 역시 아람 문자에 파생되었다. 또한 아랍 문자는 나바테아 문자에서 파생된 것으로 추정되는데, 이 문자는 아람 문자에 기원을 두는 것이다. 아람어는 아케메네스 왕조의 공용어이며, 아케메네스 왕조의 계승자를 자처했던 파르티아도 아람어를 채용했다.
팔라비어가 사용되던 시기는
아람 문자