'여행', '여정
차명인 트라제는 프랑스어로 '여행', '여정'을 의미한다. 1999년 5월 10일부터 18일(5월 18일)까지 서울특별시 강남구 삼성동(삼성동 (강남구)) 코엑스에서 개최된 서울 모터쇼에서 트라제라는 차명으로 처음 모습을 드러냈고, 같은 해 10월 18일에 양산형으로 출시되었다. 그랜저(XG)(현대 그랜저#3세대(XG))에서 이미 사용된 XG는 'eXtra Glory'의 줄임말로, '최고의 영광'을 의미한다. 수출시에는 XG만 뺀 트라제라는 차명을 붙였다. 쏘나타(EF)(현대 쏘나타#4세대(EF))의 플랫폼에 에쿠스(LZ)(현대 에쿠스#1세대(LZ))의 서스펜션을 사용하여 고급 승용차의 승차감을 구현하였다. 출시 초기에는 2.7ℓ V6 델타 가솔린 엔진, 2.7ℓ V6 델타 LPG 엔진, 2.0ℓ 시리우스 Ⅱ 가솔린 엔진 등 3가지 엔진에 칼럼 시프트 타입의 4단 자동변속기와 플로어 시프트 타입의 5단 수동 변속기 등 2가지 트랜스미션을 사용하였다. 시트 배열은 6인승(2.7 V6 가솔린), 7인승(2.0 가솔린), 9인승(2.7 V6 LPG) 등 3가지로 나왔다.
프랑스어로 트라제가 무슨 뜻이야
현대 트라제 XG