분데스리가
2005년, 그는 스웨덴을 상대로 체코 국가대표팀 경기에 첫 출장하였다. 2008년 1월 23일, 그는 €1.9M의 가격에 덴마크 수페르리가의 FC 코펜하겐으로 이적하였다. 그곳에서 그는 국가대표팀 동료 리보르 시온코와 만났다. UEFA 챔피언스리그 2010-11에서 즈데네크 포스페흐는 UEFA 이 주의 팀의 선수 중 한명으로 선정되었다. 2011년 2월 28일, 그는 분데스리가의 1. FSV 마인츠 05와 2년 계약을 체결하였다. 그는 2010-11 시즌이 종료된 후, 코펜하겐과의 계약이 종료되면서 마인츠로 이적하였다.
2010-2011 시즌 종료 후 포스페흐가 이적한 리그는
즈데네크_포스페흐