2002년
하라 감독과 함께 가토리 요시타카 수석 코치는 투수진에 대한 전반적인 재개편을 하면서 하라 감독은 부임 첫 해에 전 구단을 상대로 성적을 앞세우며 리그 우승에 성공했다. 또한 일본 시리즈(2002년 일본 시리즈)에서 세이부를 만나 구단 역사상 최초로 내리 4연승을 거두며 팀 통산 20번째 일본 시리즈 정상에 올랐다. 그러나 오프 시즌에 팀을 이끌던 주축 타자 마쓰이 히데키가 FA 선언을 하며 뉴욕 양키스로 이적했다. 이듬해에는 마쓰이의 공백을 메우기 위해 야쿠르트로부터 로베르토 페타지니를 영입했으나 하라 감독이 선수들의 수비 위치에 얽힌 문제를 제대로 해결하지 못한데다가 가토리 수석 코치마저 일임된 투수진을 제대로 정비하지 못한 영향으로 시즌 막판 9연패를 당하는 등 리그 우승을 차지한 한신에게 15.5경기차로 밀리며 리그 3위에 그쳤다. 그리고 9월 25일에 하라는 이 결과에 대해 책임을 지며 사임했다.
요미우리 자이언츠의 20번째 일본 시리즈 우승이 언제야
요미우리 자이언츠