디에고 마라도나의 딸
세르히오 바티스타에 의해 앙헬 디 마리아와 같이 서브멤버로 출전하였던 볼리비아전에서는 자신이 직접 골을 넣음에도 불구하고 팀이 비겼다. 그러나 주전멤버로 출전한 코스타리카 전에서는 앙헬 디 마리아와 힘을 합쳐 3골을 넣고 3-0으로 완승을 거두었다. 2014년 FIFA 월드컵 남아메리카 지역 예선에서는 리오넬 메시, 곤살로 이과인, 앙헬 디 마리아와 같이 아르헨티나 공격의 축을 이루었으며 이 4인방이 골고루 좋은 활약을 보였다. 그의 아내는 디에고 마라도나의 딸이며, 디에고 마라도나가 그의 장인이다. 슬하에 베냐민 아궤로(2009년 ~ )라는 아들이 있다. 그러나 2013년이 되자마자 곧바로 이혼했다. 아들은 그 어머니인 지아니나 마라도나가 같이 데리고 살게 되었으며 마드리드에 가주하고 있다.
지아니나 마라도나가 누구야
세르히오 아궤로