묀헨글라트바흐
1971년과 1975년에서 1977년까지 리그 우승을 경험하였고, 1973년과 1975년 DFB-포칼 우승컵과, UEFA컵 우승컵을 거머쥐었다. 그는 1974년 30골(게르트 뮐러와 동률)을 넣어 분데스리가 득점왕이 되었고, 이듬해에도 27골로 득점왕이 되었다. 1973년, 네덜란드의 FC 트벤테를 합계 5-1로 꺾은 뒤, 묀헨글라트바흐는 독일 클럽으로는 처음으로 UEFA컵 결승에 진출하였으나 결승전에서 리버풀 FC에게 3-0으로 패하였고, 정규 시간 27분 전에 피치가 빗물에 잠겨 경기가 그대로 종료되었다. 2차전에서 하인케스는 두골을 넣어 2-0으로 이겼다. 12골을 넣은 하인케스는 FC 트벤테의 과 더불어 대회 최다득점자가 되었다. 1975년, 그는 보루시아 묀헨글라트바흐의 선수로써 UEFA컵을 우승하였다. 트벤테와의 결승 1차전, 0-0으로 비긴 홈 경기에 하인케스는 결장하였고, 2차전 원정경기에 출장하여 해트트릭을하고 팀이 5-1로 승리하는데 공헌하였다.
독일 클럽 최초로 유에파컵 결승에 진출한 팀은 어디야
유프 하인케스