USS 프랭클린
탈출에 성공한 스콧은 외계인 '제이라'를 만나게 되고, 제이라는 자신의 은신처인 USS 프랭클린을 보여주며 같이 이 행성에서 벗어나자고 제안한다. 한편 커크와 체코프는 칼라라를 의심하기 시작하고 스콧과 만난 이들은 스팍과 멕코이를 함선으로 전송시킨다. 커크는 추락한 원반부의 센서를 이용해 대원들의 위치를 파악하려고 시도하고 원반부에 이르러 체코프에게 센서 조작을 맡긴 뒤 아보나스를 선체 내부에 숨겼다며 칼라라와 함께 다른 곳으로 이동한다. 유물의 위치에 도착하자 칼라라는 돌변하여 커크를 제압하고 유물을 확보했다고 크롤에게 보고하나 이것은 커크의 함정이었고, 스파이였음이 들통난 칼라라는 커크 일행을 공격한다. 체코프와 커크는 원반부의 추진기를 작동시켜 비스듬히 땅에 박혀있던 엔터프라이즈호를 뒤집어 버리고, 칼라라는 기울어지는 원반부에 깔려 사망한다. 한편 우후라와 술루를 비롯한 승무원들은 감옥에서 빠져나와 요크타운에 구조신호를 보내지만, 이내 발각되고 좌표가 조작되었고 구조선들이 성운속에서 헤맬 것이고 요크타운은 무방비 상태일 거라면서 요크타운 공격을 시사한다. 그리곤 술루를 승무원들 앞에서 고문하여 유물 위치를 추궁하고 유물을 숨기고 있던 씰 소위는 뒤통수에 숨긴 아보나스를 내놓고, 크롤은 우후라와 씰 소위를 데리고 유물의 정체에 대해 이야기를 해주는데 아보나스는 고대의 무기이며 고대의 존재들이 이 힘을 두려워한 나머지 두개로 나눠 처분한 것이라고 설명해주며 승무원들의 생체 에너지를 흡수하는 모습을 보여주고 씰 소위를 아보나스로 살해한다.
제이라의 은신처가 어디였어
스타트렉 비욘드