아우구스투스
다시 중국을 통일한 진(진나라)의 시황제는 왕과 차별화되는 칭호를 원했고, 삼황오제에서 각기 황과 제를 따와 황제라는 칭호를 만들었다. 황제의 아들은 왕이나 친왕으로 봉해졌다. 제(帝)는 본래 제정일치(祭政一致) 사회였던 상나라에서 조상신을 일컫는 호칭이었으나 시황제가 황제라는 칭호를 만든 이후 황제의 약어로 사용되었다. 서양은 로마(로마제국)의 초대 황제 아우구스투스의 칭호에서 비롯한다. 그의 칭호인 ‘임페라토르 카이사르 디비 필리우스 아우구스투스’에서 ‘임페라토르’는 원래 개선장군이란 뜻이었으나 점차 황제를 가리키는 단어로 변용되었고 영어 ‘엠퍼러’의 어원이 되었다. ‘카이사르’는 카이사르(율리우스 카이사르) 가문의 이름이었으나 점차 황제를 가리키는 보통 명사가 되어 독일어 ‘카이저’와 러시아어 ‘차르’로 변형되었다. 동아시아에서 황제나 국왕(國王)의 2인칭 경칭은 폐하(陛下)이다.
로마의 초대 황제는 누구야
황제