유식유가행파를 비롯한 대승불교에서 마음(마음 (불교))을 이루고 있다고 보는 8식(八識: 8가지의 식) 가운데 하나
말나식(末那識, 의 意, 의식 意識)은 유식유가행파를 비롯한 대승불교에서 마음(마음 (불교))을 이루고 있다고 보는 8식(八識: 8가지의 식) 가운데 하나로 제7식(第七識), 제7말나식(第七末那識) 또는 말나(末那)라고도 한다. 말나는 산스크리트어 마나스(manas: 문자를 따라 의역하면 意) 또는 마나스 비즈냐나(manas-vijñāna: 문자를 따라 의역하면 意識)를 음역한 것으로 의(意)라고도 의역된다. 제6식(第六識)인 의식(육식)(意識, )과 구별하기 위해서 의역인 의(意)라고 하지 않고 음역을 사용하여 말나(末那)라고 하는데, 《유가사지론》《현양성교론》 등의 유식유가행파의 초기 논서와 진제삼장의 번역에서는 의(意)가 사용되고 있기도 한다. 말나식은 제8 아뢰야식을 소의(所衣)로 하여 성립된 식(심의식)이며 또한 제6 의식(第六意識: 6번째 식)의 성립에 있어서 소의가 되는 식(심의식)으로, 본질적인 성질은 끊임없는 사량(思量)이다. 말나식은 아뢰야식에 저장된 종자(불교 용어 목록/정#종자)를 이끌어 내어 현행하게 함으로써 현재적인 인식이 이루어지게 하고 생각과 생각이 끊임없이 일어나게 하는 역할을 한다.
불교의 말나식이 뭐야
말나식