상좌부 불교에서 의식어
상좌부 불교에서 의식어로 쓰이는 팔리어는 버마어 단어 확대에 큰 영향을 끼쳤으며 언어 자체에 미친 영향도 많다. 두 언어는 음성학 측면에서 유사한 바가 많으며 버마 문자는 팔리어 철자를 정확하게 표기할 수 있다. 팔리어에서 차용된 어휘는 종교, 정부, 예술, 과학 분야에서 사용된다. 팔리어에서 차용한 단어는 크게 네 범주로 구분된다. 팔리어 외에도 몬어에서 차용한 단어가 매우 많은데 몬족은 여전히 하부 미얀마 지역의 주요 종족이다.
팔리어가 뭐야
버마어