라틴어
가짜 아우구스티누스는 테미스티오스 (317년 - 390년 경) 주변의 인물이었다고 생각되고 있다. 11세기 초까지는 '범주론'의 보에티우스에 의한 번역·주석이 일반적으로 되어 '10의 범주'를 대신했다. 라틴어의 텍스트를 구어 (고타카 독일어)로 번역한 노트 카 라베오(노트 카)도 가짜 아우구스티누스의 '10의 범주'가 아니라 보에티우스의 번역·주석을 구어로 번역하고 있다. 노트 카는 그 밖에, 아리스토텔레스의 '명제론', 보에티우스의 '철학의 위안', 마르티아누스 카펫라의 '문헌학과 메르크리우스의 결혼'을 고타카 독일어로 번역하고 있다. 또, 노트 카는 삼단논법에 관한 논문을 작성했지만 이것은 라틴어로 쓰여졌다.
노트카가 작성한 삼단논법에 관한 논문은 어떤 언어로 쓰여졌지
중세철학