한문, 중국어, 영어, 라틴어, 독일어 등
졸업후 1912년에 외무성에 들어가서 본격적으로 외교관으로 데뷔하였다. 외무성에 임용되었으나 바로 신장염에 걸리는 바람에 병원에 입원, 대기발령조치 되었다가 정무국과 통상국에서 7개월간 근무하였다. 당시는 공문서를 모두 붓으로 쓰던 시절이었다. 시게노리는 한문, 중국어, 영어, 라틴어, 독일어 등에 두루 능했으며 특히 고전을 배워 한문 실력이 대단하였다. 재직 초기 그는 '한자 구사나 필력에서 뛰어나고 문제를 파악해 대응하는 능력이 예리하다'는 평을 듣기도 했다. 고집이 세지 않고 과묵하였으므로 오히려 고위직 상사들이 그를 편하게 생각해 늘 불러다 일을 시켰다. 그러나 그는 불평불만 하나 드러내지 않았다.
시게노리가 능숙했던 언어는
도고 시게노리