힌두 스탄
그러나 정치적, 종교적인 장소를 제외한 일상 생활에서는 인도와 파키스탄의 서민 모두 실제로 두 언어의混交한 것을 사용하고 있으며, 현재 그들을 총칭하여 힌두 스탄 라고 부르기도 한다. 현대 힌디어는 인도 영어 도 영향을 서로 변화하고있다. 다 언어 국가 인도는 인도 전체 공용어를 힌두어로하는 운동을 추진하고 있지만, 별종의 어족 인 남부의 드라비다어족이 반발하고있다. 반대 운동에 따라 사망자를내는 소동도 발생하는 등 언어의 통일의 실현 가능성은 부족하다. 동부 힌디어 : 힌디어 주요 방언 중 하나이다. 정통 힌두어로되어 있으며, 우타르 프라데시 주 를 중심으로 화자 인구도 많다. 서부 힌디어 : 힌디어 주요 방언 중 하나이다.
인도와 파키스탄 서민을 총칭하는 말은
힌디어