hat
Chak nan senk ti bouk ki te gen cham sèten li. Corniglia se espesyal depi li se pa sou lamè a. Sepandan, sa li manke nan plaj, li pi plis pase fè moute pou ak li yo bote pwòp inik. Corniglia santi l plis aleka pase ti bouk ki te lòt. Sepandan, li ofri yon atmosfè plis dekontrakte ak lokal. Se vilaj la souvan neglije pou santye jòb ki vrèman difisil li yo. Kontrèman ak lòt ti bouk ki te ki ka rive jwenn pa bato, Corniglia se sou tèt ti mòn yo ak pa gen okenn aksè lanmè. Sèl fason pou yo rive jwenn li se yo vwayaje chemen an senk Terre oswa nan pran tren an. Sepandan, li se esansyèl nan sonje ke tren an pa gen pitye ou nenpòt ki efò fizik. You will still need to walk some stairs to reach the village center and see everything the little village offers.
eng
Each of the five villages has its certain charm. Corniglia is special since it is not on the waterfront. However, what it lacks in beaches, it more than makes up for with its own unique beauty. Corniglia feels more remote than the other villages. However, it offers a more relaxed and local atmosphere. The village is often overlooked for its arduous trails. Unlike the other villages that can be reached by boat, Corniglia is on top of the hills and has no sea access. The only way to reach it is to hike the Cinque Terre path or to take the train. However, it is essential to note that the train will not spare you any physical effort. You will still need to walk some stairs to reach the village center and see everything the little village offers.