hat
Dis manb pwofesè Univèsite ak prèske 40 elèv yo te fè leve Inivèsite a nouvo nan California lè li louvri nan Oakland nan 1869. Frederick H. Billings te yon sendik nan Kolèj la nan California ak sigjere ke dwe kolèj la yo te rele nan onè nan Anglo-Ilandè filozòf George Berkeley nan. nan 1870, Henry Durant, fondatè a nan Kolèj la nan California, te vin prezidan an premye. Avèk fini an nan North andSouth Sal nan 1873, inivèsite a tabli nan kote Berkeley li yo ak 167 gason ak 22 elèv fi ak ki te fèt klas premye li yo.
eng
Ten faculty members and almost 40 students made up the new University of California when it opened in Oakland in 1869. Frederick H. Billings was a trustee of the College of California and suggested that the college be named in honor of the Anglo-Irish philosopher George Berkeley. In 1870, Henry Durant, the founder of the College of California, became the first president. With the completion of North andSouth Halls in 1873, the university relocated to its Berkeley location with 167 male and 22 female students and held its first classes.