hat
Malgre ke pandan Lagè Koreyen an, anpil nan fasilite lekòl la te detwi ak pwofesè yo ak elèv yo te gaye, klas te kontinye nan Busan ak pwofesè pou yon ti tan. Sepandan, menm pandan refij yo, Kolèj la favorize anpil pwofesè syans konpetan pa bati yon sant fòmasyon pou pwofesè lekòl segondè nan jaden yo teknik. nan 1953, li te otorize kòm yon lekòl diplome pa Ministè a nan Edikasyon. Te bilding nan retabli nan Haengdang-Dong, Seongdong-gu, Seoul epi li se toujou adrès aktyèl la nan Hanyang University.
eng
Although during the Korean War, many of the school’s facilities were destroyed and the professors and students were scattered, classes were continued in Busan with temporary teachers. However, even during their refuge, the College fostered numerous competent science teachers by building a training center for secondary school teachers in the technical fields. In 1953, it was authorized as a graduate school by the Ministry of Education. The building was restored in Haengdang-dong, Seongdong-gu, Seoul and it is still the current address of Hanyang University.