hat
Èske w gen plas nan lavi nan Tanzani, lokal minè echèl ti pa bezwen anpil envesti yo nan lòd yo kòmanse aktivite min lò, kòm li se obligatwa pou yon envestisè etranje yo. Miner an echèl ti moun ki ap viv la nan sit la min, kote li te gen yon labou fè kay ak fanmi l ', ak de oswa twa timoun, li sèvi ak yon chwazi ak pèl, kòm zouti tou de atache a arbr a menm jan ak antrepriz sèlman li oswa envestisman. Menm pou ke zouti li kapab jwenn yon prè ak peye li pita nan yon forj lokal yo. Zouti yo pwodui yo deyò sou tè a, touswit, yon forj reyèl pwodui zouti ak mato fè a sou volan an nan kamyon an, ak metal se ke yo te chofe lè l sèvi avèk yon kouri ponp lè men yo. Pou yon ti Tanzanyen kantite lajan envestisman echèl Miner ka osi ba ke zewo oswa 3,500 Tanzanyen childinc oswa otou Etazini $ 2.5 pou yon zouti ki nesesè yo.
eng
Having place of life in Tanzania, local small scale miners do not need much to invest in order to start gold mining activities, as it is required for a foreign investor. The small scale miner who lives at the mining site, where he has a mud made house and his family, and two or three children, he uses a pick and shovel, as tools both attached to the same shaft as his only venture or investment. Even for that tool he can get a loan and pay it later to a local blacksmith. Tools are produced out there on the land, right away, a real blacksmith produces tools and hammers the iron on the wheel of the truck, and metal is being heated by using a hand run air pump. For a Tanzanian small scale miner investment amount may be as low as zero or 3,500 Tanzanian Schilling or around US $2.5 for a necessary tool.