hat
Li se provok li sou Mari, moun lavil Magdala (Jan 20: 11-18), sou li rankontre avèk Jezi a leve soti vivan nan Jaden / jaden an deyò kavo a vid. - ki jan nan premye li pa t 'rekonèt, men tristès li te panse li te jaden ajans lan, "Jezi di l': Kvinna, poukisa w'ap kriye konsa? ? Ki moun ou ap chache pou "Li te panse li te jaden an, li di l 'konsa:'. Herre, si ou te mennen l 'ale, di kote ou te mete l', epi mwen pral pran honom 'Jezi di her'Maria .'Then li vire, li di l 'an lang ebre:' Rabbuni '- ki vle di pwofesè yo. Jezi di l ': ror m' pa, paske mwen pa t 'moute al jwenn Papa a ankò. Men, ale jwenn frè m 'ak di yo: Mwen moute al jwenn Papa m' ki papa ou, ak Bondye m 'ak Bondye nou an.
eng
It is provoking to read about Mary Magdalene (John 20: 11-18), about her encounter with the risen Jesus in the Garden / garden outside the empty tomb. - how at first she did not recognize, but his sadness thought it was the agency's gardener, "Jesus said to her,'Kvinna, why are you crying? Who are you looking for? 'She thought it was the gardener and said to him:'Herre, if you have carried him away, tell where you have laid him, and I will take honom.' Jesus said to her'Maria .'Then she turned around and said to him in Hebrew:'Rabbuni! '- which means teacher. Jesus said to her,'Rör me not, for I have not ascended to the Father yet. But go to my brothers and say to them, I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.