hat
• evangelion te vin santre sou tèm nan nan “kè moun nan” nan alantou la nan mitan seri nan televizyon. Kòm akimilasyon nan tandans sa a, Pi gwo pwen an nan seri yo, epizòd 25 “Owaru sekai (Fini Mondyal)” ak 26 “Sekai pa gen okenn chuushin li wo de sakenda kemono (Bèt la ki rele byen fò “Mwen / Love” nan Sant la nan mond lan)”, pran yon apwòch eksperimantal ak chokan nan istwa a ki devlope nan mond yo enteryè nan karaktè prensipal yo. Pandan ke pouvwa sa a rive vre Pi gwo pwen gen debaz kondisyon yo tematik, li te kite mistè yo prezante konsa byen lwen sitou suspann, e li te bay yon enpresyon ki fò ki gen te fini ak istwa a enkonplè.
eng
• Evangelion became centered on the theme of “people’s hearts” from around the middle of the TV series. As the culmination of this trend, the climax of the series, episodes 25 “Owaru sekai (Ending World)” and 26 “Sekai no chuushin de ai wo sakenda kemono (The Beast who Shouted “I/Love” at the Center of the World)”, took an experimental and shocking approach in that the story developed within the inner worlds of the main characters. While this climax may have fulfilled the basic thematic requirements, it left the mysteries presented thus far mostly unsolved, and gave a strong impression of having ended with the story incomplete.