hat
Nan Karayib la, pwason lyon reprezante yon menas enpòtan nan divèsite biyolojik la ak ekonomi lokal yo, pi miyò endistri lapèch la ak sektè touris. Pifò moun ki gen tandans nan penti yon foto macabre konsènan enpak yo nan envazyon an lionfish nan Karayib la. Sepandan, insurgence nan sa a okipan rize te ankouraje aksyon, kominikasyon, kolaborasyon, echanj, ak panse aktif nan mitan vwazen Karayib la. Eta Karayib yo fè patenarya pou pataje eksperyans, teknik, ak konsèy. Gouvènman yo yo te fè presyon sou bouyon ak refòm lejislasyon kote twou vid ki genyen egziste. Kominote yo te tou galvanised yo pran aksyon epi patisipe nan jesyon efò.
eng
In the Caribbean, lionfish pose a significant threat to biodiversity and local economies, most notably the fishing industry and tourism sector. Most people tend to paint a grim picture regarding the impacts of the lionfish invasion in the Caribbean. However, the insurgence of this crafty invader has encouraged action, communication, collaboration, exchange, and proactive thinking among Caribbean neighbors. Caribbean states have partnered to share experiences, techniques, and advice. Their governments have been lobbied to draft and reform legislation where gaps exist. Communities have also been galvanized to take action and participate in management efforts.