hat
Asidifikasyon Oseyan se yon rezilta dirèk nan CO2 emisyon, pa chanjman nan klima. Chanjman chimik nan oseyan yo akòz atmosfè CO2 emisyon yo obsève kounye a epi yo trè previzib. Reyaksyon chimik ki mennen nan asidifikasyon oseyan an (fòmasyon asid kabonik lè CO2 fonn nan dlo lanmè) se sitou endepandan de chanjman nan klima, se konsa aksyon tankou jeyinengineering fre tanperati mondyal yo ak rediksyon nan gaz lakòz efè tèmik lòt pa pral siyifikativman ralanti asidifikasyon lanmè. Se poutèt sa, sèl fason pou diminye asidifikasyon lanmè globalman se diminye CO2 konsantrasyon nan atmosfè a.
eng
Ocean acidification is a direct result of CO2 emissions, not climate change. Chemical changes in the oceans due to atmospheric CO2 emissions are observable now and are highly predictable. The chemical reaction leading to ocean acidification (formation of carbonic acid when CO2 dissolves in seawater) is mostly independent of climate change, so actions such as geoengineering to cool global temperatures and reductions of other greenhouse gases will not significantly slow ocean acidification. Therefore, the only way to reduce ocean acidification globally is to reduce CO2 concentrations in the atmosphere.