hat
Byenveni nan Teknik University of Minik! inivèsite nou ale tounen nan ane a fondatè a 1868, e li te lide a li defini pwouve vo li yo atravè ane yo: edikasyon ekselan nan disiplin yo syantifik ak teknik, kouran ladan pa atire a ak avanti nan rechèch, kiltive tou de pèsonaj pèsonèl ak yon kilti pataje. Pami moun ki te etidye, anseye, ak fè rechèch isit la yo se figi distenge nan tan lontan an istorik ak jou a prezan: Pri nobèl gayan, enjenyè envante, antreprenè, ki mennen limyè ki te gen fòm wout la nou ap viv. ansyen elèv inonbrabl ki te resevwa edikasyon yo avèk nou gen, nan karyè yo, avanse devlopman nan yon sosyete ki baze sou konesans.
eng
Welcome to Technical University of Munich! Our university goes back to the founding year of 1868, and the idea it embodies has proven its worth through the years: excellent education in the scientific and technical disciplines, energized by the allure and adventure of research, cultivating both personal character and a shared culture. Among those who have studied, taught, and done research here are distinguished figures of the historical past and the present day: Nobel Prize winners, inventive engineers, entrepreneurs, leading lights who have shaped the way we live. Countless alumni who got their education with us have, through their careers, advanced the development of a knowledge-based society.