hat
“Estrès se yon evenman ki komen avèk nou, pou rezon ki senp nan demenajman, kondisyon k ap viv diferan, elatriye Mwen pèsonèlman konnen ke pwogram sa a, tankou Pwogram Sante Maine migran ki se présié yo ban nou, epi yo pwofondman apresye pa tout moun nan nou. Nou ki abite pou yon ti tan nan kominote sa a ak eta a, men yo toujou ki nan bezwen nan sa a sèvis medikal ak sosyal ki ofri pa pwogram sa a.”
eng
“Stress is a common occurrence with us, for the simple reason of relocation, different living conditions, etc. I personally know that this program, such as Maine Migrant Health Program are priceless to us, and are deeply appreciated by all of us. We are temporary residents of this community and state, but still are in need of this medical and social services provided by this program.”