hat
"Avèk etabli Sistèm Siveyans Sante Bilding lan, 9 akseleromètr ansanm tinèl la, 3 detèktè deplasman ki kontwole nan 3 dimansyon nan 18 kote nan pwen yo koneksyon sismik yo te pozisyone epi mete nan operasyon. Sistèm lan, ki te bati anba Bosphorus la, pral kapab kontinye san okenn domaj menm nan tranbleman tè a grav ki ka rive chak 500 ane nan Istanbul, epi li ka mete nan sèvis ak ti antretyen nan yon tranbleman tè trè grav ki ka rive chak 2 ane. "
eng
“With the established Health Health Monitoring System, 9 accelerometers along the tunnel, 3 displacement sensors that monitor in 3 dimensions in 18 locations at seismic connection points were positioned and put into operation. The system, which was built under the Bosphorus, will be able to continue without any damage even in the severe earthquake that may occur every 500 years in Istanbul, and it can be put into service with minor maintenance in a very severe earthquake that is likely to happen every 2 years. ”