hat
San Francisco lwaye òdonans sec. 37.9(a)(8), selon kondisyon pou satisfè pou yon mèt mouvman ki nan expulsion genyen ladan yo: "chache. [reyinyon] sòti anba yon maladi posesyon bon kè, san rezon dissimulé ak avèk entansyon onèt." Sa ap di, "kenbe pawòl" ak "onèt lentansyon," ki di pou defini, men alafen bouyi frèt anpil moun tèt di: pou mwa 36, swa pwopriyetè a fèt pou itilize espas ou kòm rezidans prensip li, ni fanmi li fèt pou itilize espas ou nan yon kay kote pwopriyetè a tou pa kounye-a ap viv oubyen ap chèche pou/pran posesyon yon lòt inite w la kòm rezidans prensipal li.
eng
Pursuant to San Francisco Rent Ordinance sec. 37.9(a)(8), requirements for an Owner Move-In eviction include: "seek[ing] to recover possession in good faith, without ulterior reasons and with honest intent." Those words, "good faith," and "honest intent," are hard to define, but ultimately boil down to cold hard numbers: for 36 months, either the landlord must use your space as his principle residence, or his family must use your space in a building where the landlord also presently dwells or is seeking to gain possession of another unit as his primary residence.