hat
Li enkyetid menm si ke li pa ta ka byen prepare aplikasyon patant sèvis piblik li yo ak kwè ke li pa ka modifye aplikasyon orijinal li se konsa li dwe “jwenn li dwa premye fwa a” (aktyèlman, se sa ki kòrèk… ka aplikasyon an kapab modifye men: 1. nouvo enfòmasyon rele “nouvo pwoblèm” pa ka imedyatman te ajoute ak 2. li reklamasyon kòm orijinal prezante ta ka fèmen l 'nan yon pozisyon move tankou pou jwenn pwoteksyon an patant larj posib).
eng
She worries though that she might not properly prepare her utility patent application and believes that she cannot modify her original application so she must “get it right the first time” (actually, that is incorrect… the application can be modified but: 1. new information called “new matter” cannot be subsequently added and 2. her claims as originally presented might lock her into a bad position such as for getting the broadest patent protection possible).