hat
Minis Kim Kum Download, soti nan Koreyen an Ministè Egalite sèks yo ak Fanmi, ansanm ak Imelda Nicolas, Prezidan an la Komisyon sou Filipin Aletranje (Finances) yo pral siyen yon memorandòm akò ant Filipin ak Kore di Sid nan ministè a nan Egalite sèks yo ak Seoul katye jeneral Fanmi a nan 11:30 a.m. jodi a. Nouvo akò sa a gen pou objaktif pou elaji edikasyon an nan Filipin mariage ki te mare ne la Koreyen (oswa plan yo marye sitwayen Koreyen) pa mete kanpe plis enfòmasyon ak Sant lang Koreyen nan Filipin yo – nan espwa yo ki sa yo mariage ki fèk marye nan peyi a ap adapte pi bon yo nan kilti Koreyen an, lavi fanmi an, yo ak sosyete a an - osito ke yo kòmanse viv yon vi avni yo ak mari Koreyen yo nan Kore di.
eng
Minister Kim Kum Lae, from the Korean Ministry of Gender Equality and Family, together with Imelda Nicolas, the Chairwoman of the Commission on Filipinos Overseas (CFO) will be signing a memorandum of agreement between the Philippines and South Korea at the Ministry of Gender Equality and Family’s Seoul headquarters at 11:30 a.m. today. This new agreement aims to expand the education of Filipina brides who have tied the knot to Koreans (or plans to wed Korean citizens) by setting up more information and Korean language centers in the Philippines – in the hopes that these newly wedded brides from the country will adjust better to the Korean culture, family life, and the society – as soon as they begin to live their future lives with their Korean husbands in Korea.