hat
LM: Fi souvan fè fas ak aksè inegal nan resous natirèl ak pou pran desizyon ak mobilite limite ki ka fè yo disproporsyonèlman afekte pa chanjman nan klima. Fanm yo ka fè fas a baryè sosyal, ekonomik ak politik ki kapab limite kapasite yo pou yo fè fas ak enpak sou klima. Sepandan, vilnerabilite varye nan mitan gwoup ak moun kòm byen ke sou tan. Nou pa ka senpleman wè fanm kòm yon gwoup "vilnerab" omojeneize. Lè w fè sa anpeche nou apresye epi adrese relasyon pouvwa ki enplike, ak wòl aktif anpil fanm jwe nan jesyon anviwònman, alèjman klima ak adaptasyon. Nou bezwen eksplore kouman ak nan ki kontèks fanm yo kapab fè fas ak efè yo inegal nan chanjman klima ak tou devlope solisyon ki bati kapasite yo nan kreye pozitif ak chanjman ki dire lontan nan kominote yo.
eng
LM: Women often face unequal access to natural resources and decision-making and limited mobility which can make them disproportionately affected by climate change. Women also may face social, economic and political barriers that can limit their ability to cope with climate impacts. However, vulnerability varies among groups and individuals as well as over time. We cannot simply view women as a homogenized “vulnerable” group. Doing so prevents us from appreciating and addressing the power relations involved, and the active role that many women play in environmental management, climate mitigation, and adaptation. We need to explore how and in what contexts women are able to deal with the unequal effects of climate change and also develop solutions that build their capacity to create positive and lasting change in their communities.