hat
Pou pwemye konpetisyon mwen òganize, nan okazyon sa a Mwen dwe limite patisipasyon pou lokatè yo nan peyi Espay depi san sa l' te kapab pa atire pri te rive nan kondisyon, yo ak nan tout bèl tan ki defini; Men, mwen, pwomèt tou pou fè konnen m' byen osijè de kòman yo ak lojistik entènasyonal messagerie pou nan konpetisyon kap vini an, y no olvidar a los lectores de toda Amerik, Asie, Afrik, ak tout rès Europe.
eng
Being the first competition that I organize, on this occasion I must limit participation to residents in Spain since otherwise it could not assure Prize arrived in conditions, and in the desired time frame; but I promise to let know me well about how infrastructure and logistics international messaging to the next contest, and not to forget the readers of all America, Asia, Africa, and the rest of Europe.