hat
Nan diskou a nan reyinyon an, Mesye Lu adisyone moute rezilta yo operasyon an jeneral nan baz la Brezil sou pwemye mwatye nan 2017 nan sèt dimansyon: efikasite Byen (revni & pwofi, pousantaj pénétration, efikasite pwodiksyon, kont créant ak envantè), Pwodwi bon jan kalite, Sales & maketing, devlopman lokal talan & rèstriktirasyon bilding kilti, Respè lwa ak règleman & metriz ak aplikasyon nan règleman preferansyèl, ak Amelyorasyon sou platfòm-wo fen pou lavant lokal yo ak ekspòtasyon entènasyonal, rapòte bay Majistra a ak pati li sou mòn lan pwogrè nan reyalize objektif jeneral XCMG la nan 5-2-2-2 (5 Timè, 2 Amelyorasyon, 2 Kontwòl ak 2 Refize) mete nan kòmansman an nan ane a - pa kounye a, Brezil Sèvi a te fèt san pwoblèm frape majorite nan objektif sou la pwemye mwatye nan ane a, e li te bay yon brèf rapid sou dènye devlopman nan jaden divès kalite, tankou ajisteman estriktirèl, òganizasyonèl optimize, twa kategori tradisyonèl nan machin prensipal yo, senk ki fèk-la operasyon unched, mache lokal yo ak lòt bò dlo, endistriyèl estrikti, asortiman pwodwi, jesyon rafine ak alokasyon byen optimize.
eng
In the speech at the meeting, Mr. Lu summed up the overall operation results at the Brazil Base over the first half of 2017 in seven dimensions: Asset efficiencies (incomes & profits, penetration rates, production efficiencies, accounts receivable and inventories), Product quality, Sales & marketing, Local talent development & corporate culture building, Compliance with laws and regulations & mastery and application of preferential policies, and Improvement on high-end platform for local sales and international exports, reported to the Mayor and his party on the progress in achieving XCMG’s overall goal of 5-2-2-2 (5 Growths, 2 Improvements, 2 Controls and 2 Declines) set at the beginning of the year – by now, the Brazil Base has smoothly hit the majority of targets over the first half of the year, and gave a quick briefing on latest developments in various fields, such as structural adjustment, organizational optimization, three traditional categories of main machines, five newly-launched operations, local and overseas markets, industrial structure, product assortments, refined management and asset allocation optimization.