hat
Minit ki baze sou dispozisyon ki nan la Règleman sou Envestigasyon Powers (Scotland) Lwa 2000 (RIPSA) opoze a admisiblite nan "tout prèv yo Crown" gen entansyon yo dwe dirije kont akize a sou baz la ki, nan absans yon otorizasyon anba RIPSA pou itilize nan Mr U ak Ms W kòm "sous enfòmasyon sekrè moun ... ", Prèv yo te" ilegalman jwenn "epi yo ta dwe jije" inadmisib ".
eng
The minute based on the provisions of the Regulation of Investigatory Powers (Scotland) Act 2000 (RIPSA) objected to the admissibility of “all of the Crown evidence” intended to be led against the accused on the basis that, in the absence of an authorisation under RIPSA for the use of Mr U and Ms W as “covert human intelligence sources”, their evidence had been “unlawfully obtained” and should be deemed “inadmissible”.