hat
Kote a nan pwen yo akuponktur byen defini. Fanm nan fanm yo korije nan zòn ki apwopriye a jouk pasyan an siyal li yon pwen presyon-sansib. Se zegwi a te pote nan yon premye etap byen vit epi san wotasyon mouvman nan apeprè 0.5 santimèt pwofondè. Ponksyon an se anjeneral san doulè, paske zegwi a estanda se sèlman 0.3 milimèt epè. Li se te fè nan asye fleksib ki flechi, men se pa kraze.
eng
The location of the acupuncture points is well defined. The midwife gropes in the appropriate area until the patient signals her a pressure-sensitive point. The needle is brought in a first step quickly and without rotating movement in about 0.5 centimeters depth. The puncture is usually painless, because the standard needle is only 0.3 millimeters thick. It is made of flexible steel that flexes but does not break.