hat
se fe nan kokenn tankou Trakai Island Castle ki sitiye sou 25-30 kilomèt de Vilnis. Li sitye nan vil la nan Trakai, sou yon zile nan Lake Galvė. Konstriksyon an nan chato la redbrick te kòmanse nan syèk la 14th pa Kęstutis, ak toupatou nan 1409 travay pi gwo yo te konplete pa Vytautas Great a pitit gason l ', ki te mouri nan sa a chato nan 1430. Trakai se te youn nan sant sa yo prensipal nan duche la Grand nan Lityani ak chato la ki te fèt gwo enpòtans estratejik. Antre koute 14LT (apeprè € 4), epi tou ba ou aksè a mize a sipè andedan, ak anpil nan atizay istorik, pyès monnen, rad ak plis ankò. Eksepte pou chato nan tèt li, li se tou bèl yo mache nan epi jwi zòn nan Rustic ak forè, lak, ak mache bèl.
eng
The fantastic fairytale like Trakai Island Castle is located about 25-30 kilometres from Vilnius. It is located in the town of Trakai, on an island of Lake Galvė. The construction of the redbrick castle began in the 14th century by Kęstutis, and around 1409 major works were completed by his son Vytautas the Great, who died in this castle in 1430. Trakai was one of the main centers of the Grand Duchy of Lithuania and the castle held great strategic importance. Entrance costs 14LT (about €4) and also gives you access to the splendid museum inside, with lots of historic art, coins, clothes and more. Except for the castle itself, it is also nice to walk around and enjoy the rustic area with forests, lakes and nice walks.