hat
Ou kapab kòmanse panse ke Ameriken kilti ase rale mennen vini, ni sa nou pa renmen anyen de lan. Tanpri konnen ke sa se yon faz komen pou tout moun ki rete nan nouvo reyinifikasyon. Evantyèlman, ou ap deplase pou faz kap vini an. Si ou pa deplase, e ou toujou santi lapenn, ni fè kòlè, you may need some extra help, and you should talk to your caseworker about it. Kòm yon refijye, you have been through many hard things and it is all right to need extra help.
eng
You may start to think that American culture is terrible or that you do not like anything about America. Please know that this is a common phase for all people living in new cultures. Evantyèlman, you will move to the next phase. If you do not move on, and you still feel sad or angry, you may need some extra help and you should talk to your case worker about it. As a refugee you have been through many hard things and it is all right to need extra help.