hat
Li posib pwent an pi enpòtan nan tout. SNACKS! Yon anpil nan wout yo distans ki long prezante plen sèvis machin manje ak anpil nan manje jenn ti kabrit-zanmitay – panse franse pen griye, griye fwomaj, boulèt ak pèn. Sou ki pi kout wout, tren gen ba goute ofri sandwich, bajèl, bato, ak lòt ti goute. Ou ka vle pake kèk nan timoun ou ti goute pi renmen kèlkeswa si! Vwayaje ak yon tibebe? Pote manje tibebe oswa fòmil epi mande anplwaye a manje-sèvis nan cho li pou ou. Ou ka fè rezèvasyon pou machin nan manje yon ti tan apre monte. Kòm toujou lè ou ap vwayaje ak timoun, ou ta dwe toujou pote ti goute ak bwason ki gen, nan ka ou pa ka jwenn yon rezèvasyon oswa ba a goute deside fèmen jis lè timoun ou anonse yo ke yo ap mouri grangou.
eng
Possibly the most important tip of all. SNACKS! A lot of the long distance routes feature full-service dining cars with plenty of kid-friendly food – think French toast, grilled cheese, meatballs with penne. On shorter routes, trains have snack bars offering sandwiches, bagels, chips, and other snacks. You may want to pack some of your kids favorite snacks regardless though! Traveling with an infant? Bring baby food or formula and ask the food-service staff to warm it for you. You can make reservations for the dining car shortly after boarding. As always when traveling with kids, you should always bring snacks and beverages, in case you can’t get a reservation or the snack bar decides to shut down just when your kids announce that they are starving.