hat
yo Atizay la ak achitekti nan Kyèv konsidere kòm trezò mond. Anpil atis pi popilè, powèt ak ekriven estime bote nan inik nan vil sa a. Landmarks ki pi renome gen ladan: Katedral nan St. Sophia ak Mozayik eksepsyonèl ak frèsk date tounen nan syèk la 11th; Kievo-Percherskaya Lavra prezante monastè plizyè ak katedral; Golden Gate nan Kyèv, ki dat tounen nan 1037; Ukrainian barok Legliz nan St. Andre; manyifik 19yèm syèk la katedral la nan St. Vladimir; ak anpil lòt atraksyon. Kyèv se souvan refere yo kòm “manman an nan tout lavil” pa Larisi ak Ikrenyen. Li se youn nan tout lavil yo pi ansyen nan Ewòp. Nan sant la istorik nan Kyèv ou ka santi Lespri Bondye a nan tan lontan an tout kote.
eng
The art and architecture of Kiev are considered world treasures. Many famous artists, poets and writers estimated the unique beauty of this city. The most renowned landmarks include: Cathedral of St. Sophia with outstanding mosaics and frescoes dating back to the 11th century; Kievo-Percherskaya Lavra featuring several monasteries and cathedrals; Golden Gate of Kiev, which date back to 1037; Ukrainian Baroque Church of St. Andrew; the magnificent 19th-century Cathedral of St. Vladimir; and many other attractions. Kiev is often referred to as “the mother of all cities” by Russians and Ukrainians. It is one of the oldest towns in Europe. In the historical center of Kiev you can feel the spirit of the past everywhere.