hat
Kòm IACHR mete l ', "Anpil moun yo te imilye ke moun sa yo te kapab parèt sou televizyon, san yo pa nenpòt degize, konfese patisipasyon yo nan evènman sa yo ak menase lavni zak kriminèl ki pa gen krentif pou yo te arete pa otorite yo." [1] Anplis de sa, te gen laperèz ke masak la ta ka kòmansman re-Aparisyon Tonton Makout ak potansyèlman eklipsi lame a. [1]
eng
As the IACHR put it, "Many people were outraged that these individuals could appear on television, without any disguise, confess their participation in these events and threaten future criminal acts with no fear of being arrested by the authorities."[1] In addition, there were fears that the massacre could be the beginning of the re-emergence of the Tonton Macoute and potentially eclipse the army.[1]