hat
Nan 2012, Konsèvasyon Nati a te etabli yon pwojè pilòt nan Reef Nò yo pou evalye estati akizisyon itilize teknik evalyasyon estanda done, pou amelyore jesyon pèch nan yon apwòch kominotè, ak pou rebati aksyon pwason. Soti nan mwa Out 2012 June 2013, pechè ki resevwa fòmasyon te ede syantis kolekte done sou espès, gwosè, ak matirite pou sou pwason 2,800 kenbe nan dlo Palau la. Yo mezire pwòp trape yo kòm byen ke pwason pou vann nan sèlman mache pwason nan peyi a, Happy Market Market. Palawans yo renmen achte pwason yo antye, se konsa pwason mache gutting yo evalye gonads pa t 'okòmansman yon lide akeyi ak vandè yo pwason nan mache a Pwason kontan, men yon frè $ "X lokasyon' negosye negosye ak fanm vandè lokal yo bay chèchè aksè nan 300 liv pwason pou koleksyon done - yon resous kokenn ki tou bay yon opòtinite diskite sou twòp pwason Palau a ak yon gwo kominote nan vandè pwason ak achtè.
eng
In 2012, The Nature Conservancy established a pilot project in the Northern Reefs to assess stock status using data-limited stock assessment techniques, to improve fisheries management through a community-driven approach, and to rebuild fish stocks. From August 2012 to June 2013, trained fishers helped scientists collect data on species, size, and maturity for about 2,800 fish caught in Palau’s waters. They measured their own catch as well as fish for sale at the country’s only fish market, Happy Fish Market. Palauans like to buy their fish whole, so gutting market fish to assess gonads was not initially a welcome idea with the fish sellers at the Happy Fish Market, but a $300 ‘rental’ fee negotiated with the local women sellers gave researchers access to 600 pounds of fish for data collection – a fantastic resource that also provided an opportunity to discuss Palau’s overfishing problem with a broad community of fish sellers and buyers.