hat
Pa egzanp, fizisyen avanse teyori ak teknik konpetans yo nan nano-teknoloji ap kraze baryè ant syans pi bon kalite ak teknoloji aplike. Kolaborasyon ant Syans imanitè yo ak syans natirèl te pote sou innovations ki te deja inimajinabl. Se poutèt sa enpòtan ki depatman pon divize yo epi ankouraje dyalòg ant chèchè nan jaden lòt. Pou sa ka fèt, Mwen kwè nan enpòtans ki genyen nan fasilite "extelligence,"Amelyorasyon nan entèlijans nan premye gwoup la nan lide otreman alyene klere. Kreyativite se pa senpleman kapasite nan fè byen mèb nan mèb, men pito se kapasite nan pran sa deja se, epi fè yon bagay nouvo nan rezo mantal.
eng
For example, physicists advancing the theory and technical skills of nanotechnology are breaking barriers between pure science and applied technology. Collaboration between the humanities and natural sciences has brought about innovations that were previously unimaginable. It is therefore important that departments bridge the divides and encourage dialogue between researchers of other fields. To this end, I believe in the importance of facilitating “extelligence,” the improvement of intelligence through the coupling of otherwise estranged bright ideas. Creativity is not merely the ability to make the intangible tangible, but rather is the ability to take what already is and make something new through cognitive networking.