hat
Kontrèman a nan Travèse kont, ki reklamasyon Apot yo temwen ke yo te kò Mary a transpòte li nan syèl la, gen yon tradisyon ke li te mouri sou janvye 18 (Tobi 21), men sa kavo vid li pa te dekouvri jouk 206 jou apre sou Out 15 (Transmeteur 16) (wè Graef, Mari, vol. 1, p. 134, N. 1; otè referans Dom Capelle nan, Jounal Liv Lovanienses 3, 1926, p. 38; M.R. James, Apokrif Nouvo Testaman an, 1924, pp. 194-201). ↩
eng
In contrast to the Transitus account, which claims the Apostles witnessed Mary’s body being transported to heaven, there is a tradition that she died on January 18 (Tobi 21), but that her empty tomb was not discovered till 206 days later on August 15 (Mesore 16) (see Graef, Mary, vol. 1, p. 134, n. 1; the author referenced Dom Capelle, Ephemerides Theologicae Lovanienses 3, 1926, p. 38; M.R. James, The Apocryphal New Testament, 1924, pp. 194-201). ↩