hat
Menm jan, yon vwayajè britanik an Espay kapab konfonn yon babay ak yon siy avèk men ki enplike po men fas ak moun ki fè siy lan (pito fas ak moun lan nou fè siy lan) avèk yon jès an retou.
eng
Similarly, a British traveller in Spain may mistake a wave goodbye involving the palm facing the waver (rather than the person being waved at) as a gesture to come back.