hat
Empress Helena te manman an nan Anperè Constantine Gran la, ak te fèt nan drepanum la (Eliopolis) pou paran yo nan enb vle di. Li marye Konstans Chlorus, ak pitit gason l ' Constantine te fèt nan 274 yo. Konstans divòse l 'nan 294 plis l' anbisyon politik pa marye ak yon fanm nan ran nòb. Apre sa, li te vin tounen anperè a, Constantine te montre manman l 'gwo onè ak respè, akòde l' la imperial tit "Augusta."
eng
Empress Helena was the mother of Emperor Constantine the Great, and was born at Drepanum (Heliopolis) to parents of humble means. She married Constantius Chlorus, and their son Constantine was born in 274. Constantius divorced her in 294 to further his political ambitions by marrying a woman of noble rank. After he became emperor, Constantine showed his mother great honor and respect, granting her the imperial title “Augusta.”