hat
Stasyon yo nan Playa de las Amerik ak Los kristyano gen tout men fizyone yo fòme yon sèl gwo lakou rekreyasyon pou touris yo pi piti, ak limyè klere ak klib pwosede ki vibwan ak ba pou fèmen. Puerto de la Cruz se peyaj ak pi fre ak plis popilè ak foul moun yo pi gran. Kapital la nan zile a, Santa Cruz de Tenerife, se yon vil optimis vizan pou touris. pò li yo, kote yon fwa vaksen yo an premye nan Panyòl Lagè Sivil la te revoke, se jodi a yon marekaj nan Feri, jetfoils ak kargo.
eng
The resorts of Playa de las Americas and Los Cristianos have all but merged to form one big playground for the younger tourists, with bright lights and vibrant clubs and bars. Puerto de la Cruz is quieter and cooler and more popular with the older crowd. The capital of the island, Santa Cruz de Tenerife, is an upbeat town geared for tourism. Its port, where once the first shots of the Spanish Civil War were fired, is today a morass of ferries, jetfoils and freighters.