hat
Operasyon Komès se yon operasyon konvèsyon ki vann san preskripsyon nan-ak enstriman finansye fèt ant yon Kliyan ak nan konpayi nan ki pa-dliveabl mòd, i.e. yon operasyon qui achte oswa ou vann yon enstriman, kote kondisyon ki «achte» oswa «vann» yo konsidere kòm tèm teknik kòm pa gen okenn transfè de de an komen nan yon Enstriman. Operasyon Komès yo fèt nan kote Konpayi an.
eng
Trading Operation is a conversion over-the-counter operation with financial instruments performed between a Client and the Company in non-deliverable mode, i.e. an operation implying BUYing or SELLing an Instrument, where the terms «buy» or «sell» are considered technical terms as there is no transfer of ownership of an Instrument. Trading Operations are conducted at the Company’s location.