hat
Loch Ness zòn la ofri yon pakèt domèn tèren ki soti nan chemen yo tren dou nan Caledonian Canal nan defi, long distans, wout wout nan wout tankou Great Glen Way la. Wout peyi yo trankil nan Strathnairn ak bò sid nan lak la yo se gwo pou siklis epi gen charj nan monte bisiklèt bon tou. Zòn nan Strathglass ofri yon eksperyans monte bisiklèt mòn rival li nenpòt kote nan peyi a. Strath la detire andedan soti nan Beauly ak lak Ness, ofri yon foul moun nan santye forè sou wout la, abouti nan twa sans yo Glens nan Affric, Cannich ak Strathfarrer. Pye ki pi ba yo nan Glen Cannich monte dramatikman pi wo pase Cannich ti bouk, ak yon grenpe kout, men enpresyonan pèmèt aksè nan tracks forè, ki nan konbinezon ak kèk monte sou likid Mullardoch wout la, pral pran ou nan Loch Mullardoch, kilomèt lwen.
eng
The Loch Ness area offers a wide range of terrain from the gentle tow-paths of the Caledonian Canal to challenging, long distance, off-road routes such as the Great Glen Way. The quiet country roads of Strathnairn and the south side of the loch are great for cyclists and there is loads of good mountain biking too. The Strathglass area offers a mountain biking experience to rival anywhere in the country. The strath stretches inland from Beauly and Loch Ness, offering a multitude of forest trails along the way, culminating in the three stunning Glens of Affric, Cannich and Strathfarrer. The lower slopes of Glen Cannich rise dramatically above Cannich village, and a short, but impressive climb allows access to forestry tracks, which in combination with some riding on the winding Mullardoch road, will take you to Loch Mullardoch, 9 miles distant.