hat
Remake byen ke jis paske yon avoka, avoka patant, oswa patant ajan gen lisans pa vle di yo gen ase ladrès ou bezwen jwenn travay la fè. Li senpleman vle di yo te pase yon “minimòm kondisyon tès” (I.E. aplikab Bar Egzamen Eta ak / a oswa USPTO Egzamen Bar). Pandan ke avoka nouvo, patant avoka, ak ajan patant yo sipoze (pa kondisyon lisans yo) chèche yo epi yo dwe sou sipèvizyon a chak jou nan yon avoka ki gen eksperyans oswa ajan patant, asire w ke ou mande nivo eksperyans yo epi yo kantite aplikasyon patant yo te ekri nan Liv la anvan ou sèvi ak yo. Epitou sonje ke yo dwe yo te resevwa fòmasyon pou 2-3 ane anba sipèvizyon a chak jou nan yon avoka patant ki gen eksperyans oswa ajan Yon patant te resevwa antrènman avoka oswa yon patant ajan ki te ekri nan Liv la yon anpil nan aplikasyon patant pwobableman te ekri yon anpil nan tenten (rive ke pwoblèm pral trè etwat nan uch sijè ki abòde ke li pa kouvri pwodwi konkiran a ak / oswa pa pral kenbe nan tribinal lè ou rele li lajistis yon moun pou kontravansyon patant).
eng
Note that just because an attorney, patent attorney, or patent agent is licensed does not mean they have the skills you require to get the job done. It simply means they have passed a “minimum requirements test” (i.e. the applicable State Bar Exam and/or USPTO Bar Exam). While new attorneys, patent attorneys, and patent agents are supposed to (by their licensing requirements) seek and be under the daily supervision of an experienced attorney or patent agent, be sure to ask their experience level and the number of patent applications they have written before using them. Also note that they must have been TRAINED for 2-3 years under the daily supervision of an experienced patent attorney or agent An untrained patent attorney or patent agent that has written a lot of patent applications probably has written a lot of JUNK (patents that issue will be extremely narrow in scope uch that it does not cover competitor’s products and/or will not hold up in court when you sue someone for patent infringement).