hat
Chak jwè yo mete sou yon sèvè oswa "sèvo shard" sou kòmanse tèren an pou tan an trè premye. Arena chaje gen ladan sou jwè 20,000 ak yon fwa yon sèl shard plen, yon lòt shard ouvè. Yon jwè souvan kòmanse pi wo a Rank 5000 ak travay desann nan pi bon tiers sou tan, men tèren an tayè pa janm chanje ak tout chenn yo diferan. Jwè yo ki te sou yon shard yon fwa Arena ouvè ap toujou la, ki vle di ke tout jwè yo ap toujou ap jwe kont lòt moun ki te kòmanse nan apeprè menm tan an.
eng
Every player is placed on a server or “server shard” upon starting the Arena for the very first time. Arena shards contain about 20,000 players and once one shard fills, another shard opens. A player often starts above Rank 5000 and works down to better tiers over time, but the Arena shard never changes and all shards are different. The players who were on a shard once Arena opens will always be there, which means that all players are constantly playing against others who started at roughly the same time.