hat
* CFTC RÈGLEMAN 4.41 - ipotetik OSWA fo REZILTA PERFORMANCE gen limit sèten. Kontrèman ak yon RECORD PERFORMANCE reyèl, REZILTA fo pa reprezante ACTUAL komès. Epitou, depi echanj yo pa gen te egzekite, rezilta yo ka gen anba-OR-KONTINYE konpasasyon pou Enpak la, si genyen, nan FAKTE MARKET SÈTEN, tankou mank lajan likid sikile. Fo PROGRAMS komès nan GENERAL yo tou sijè a lefèt ke yo yo fèt ak BENEFIS la nan Le nap gade deye. NON REPREZANTASYON se ke yo te te fè ki nenpòt ki kont WILL OSWA gen chans rive nan ACHIEVE pwofi oswa pèt sanblab ak sa yo montre.
eng
*CFTC RULE 4.41 – HYPOTHETICAL OR SIMULATED PERFORMANCE RESULTS HAVE CERTAIN LIMITATIONS. UNLIKE AN ACTUAL PERFORMANCE RECORD, SIMULATED RESULTS DO NOT REPRESENT ACTUAL TRADING. ALSO, SINCE THE TRADES HAVE NOT BEEN EXECUTED, THE RESULTS MAY HAVE UNDER-OR-OVER COMPENSATED FOR THE IMPACT, IF ANY, OF CERTAIN MARKET FACTORS, SUCH AS LACK OF LIQUIDITY. SIMULATED TRADING PROGRAMS IN GENERAL ARE ALSO SUBJECT TO THE FACT THAT THEY ARE DESIGNED WITH THE BENEFIT OF HINDSIGHT. NO REPRESENTATION IS BEING MADE THAT ANY ACCOUNT WILL OR IS LIKELY TO ACHIEVE PROFIT OR LOSSES SIMILAR TO THOSE SHOWN.