hat
Nan akò sa a ("Akò") "ou" ak "ou" refere a chak kliyan, "nou," nou, "" nou an, "GCS," ak "konpayi an", al gade nan Jeneral Corporate Services, Inc. (ki jere non mak yo Konpayi Incorporated, Planifikatè Pwoteksyon Byen, Konpayi Offshore, osi byen ke lòt mak ak sit entènèt), kontraktè li yo, ajan, anplwaye yo, ofisye yo, direktè ak afilye ak "Sèvis" refere a sèvis yo ofri pa nou. Akò sa a eksplike obligasyon nou yo ak ou ak obligasyon ou a nou menm jan yo gen rapò ak Sèvis yo. Lè l sèvi avèk Sèvis yo anba Akò sa a, ou rekonèt ke ou te li epi mwen dakò yo dwe mare nan tout tèm ak kondisyon nan Kontra sa-a ak nenpòt ki règleman enpòtan oswa règleman ki oswa ki ka pibliye pa nou. Ou rekonèt ke ou gen plis pase dizwit ane, oswa yo te otreman rive nan laj majorite nan jiridiksyon ou.
eng
In this Agreement (“Agreement”) “you” and “your” refer to each customer, “we,” us,” “our,” “GCS,” and “the company” refer to General Corporate Services, Inc. (that manages the brand names Companies Incorporated, Asset Protection Planners, Offshore Company, as well as other brands and websites), its contractors, agents, employees, officers, directors and affiliates and “Services” refers to the services provided by us. This Agreement explains our obligations to you and your obligations to us as they relate to the Services. By using the Services under this Agreement, you acknowledge that you have read and agree to be bound by all terms and conditions of this Agreement and any pertinent rules or policies that are or may be published by us. You acknowledge that you are over eighteen years of age, or have otherwise reached the age of majority in your jurisdiction.