hat
Pa gen aliyman yo yo mande yo. Si w ap lè l sèvi avèk antèn la fwe, tou senpleman konekte pwodiksyon an nan AA 7 la-a reseptè ou a, ak inite a etenn (ki nan pozisyon an kontoune) ak kontwòl nan benefis RF (R5) yo te tounen konplètman counter-revèy ki gen bon konprann. Vire sou reseptè a ak melodi-an yon estasyon fèb. Chanje S2 sou li a, epi ajiste kontwòl la pran goch ogmante siyal la pwodiksyon. Elektrik S1 dèyè, yo soti yo wè ki anviwònman ba ou pi bon rezilta yo. pa sezi si kontwòl la genyen surcharj reseptè a; si se konsa, tounen l '.
eng
No alignments are required. If you're using the whip antenna, simply connect the output of the AA-7 to your receiver, with the unit turned off (that's the bypass position) and the RF gain control (R5) turned fully counter-clock wise. Turn on the receiver and tune-in a weak station. Switch S2 on, and adjust the gain control clockwise to increase the output signal. Toggle S1 back and forth to see which setting gives you the best results. Don't be surprised if the gain control overloads the receiver; if so, back it off.