hat
Kefalonia se yon zile kòm atire mache kòm li se sunbathers. Pou Walker a gen kawo tè nan forè tèt mòn andedan yo eksplore. Pou beyeur solèy gen anpil sou plaj (anpil nan yo nan mitan lòt pi bèl la nan Mediterane a. Se youn nan pi bon sekrè peyi Lagrès la ak yon fwa te vote 10th nan yon mond lig Scenic bote, konsa li mande ak merite eksplorasyon. Paxos se pi piti a nan Zile Ionian, kouche jis 11 km soti nan pwent an sid nan korfu. Vizitè Anpil retounen ane apre ane a Paxos fè eksperyans entimite a nan refij sa a lapè, amitye a otantik nan moun nan lokalite yo, ak peyizaj la captive. Paxos se kouvri nan jaden oliv anpil ak pyebwa ansyen lye ak sere oliv, kèk nan yo dè santèn de ane fin vye granmoun, ki refij espès anpil nan flè sovaj ak pye rezen ki piti yo. Sa a jaden flè trankilite ak intact se sa ki fè yon jou fèt nan zile a nan Paxos vrèman memorab.
eng
Kefalonia is an island as attractive to walkers as it is to sunbathers. For the walker there are acres of inland forest covered mountains to explore. For sun bathers there are plenty on beaches (many of them among the most beautiful in the Mediterranean. Is one of Greece's best secrets and once voted 10th in a world scenic beauty league, thus it demands and deserves exploration. Paxos is the smallest of the Ionian Islands, lying just 11 km from the southernmost tip of Corfu. Many visitors return year after year to Paxos to experience the intimacy of this peaceful haven, the genuine friendliness of the locals, and the captivating scenery. Paxos is covered in many olive groves with ancient gnarled and twisted olive trees, some of them hundreds of years old, which shelter numerous species of wild flowers and small vineyards. This serene and unspoiled landscape is what makes a holiday to the island of Paxos truly memorable.