hat
Papye pwose-a tounen yon manda emèt pa Pwokirè a Chèf tan Auguste an Harrycidas, ki moun ki te akize Dorsinvil nan angaje nan fwod elektoral ak restriksyon mouvman l 'yo an Ayiti. Ka a kounye a se ke yo te analize pa nouvo Komisyonè Lionel Bourgouin la. Mr Dorsinvil dekri ka a sou do l 'kòm yon enkonpreyansyon View a ki gen pa te janm yon ka legal kont li. Konfòtab pou kounye a, prezidan an nan CEP yè ki te fèt yon sesyon ap travay pou prepare yo pou eleksyon k ap vini. Ofisyèl yo akize de ekstòsyon koripsyon, ak konplo pa Pwokirè a Chèf nan moman an, Mesye Dorsinvil, te akonpaye pa de konseye lòt, epi Antenor Ribelli Pierre Guerrier, li te travay sou yon lwa bouyon elektoral la.
eng
The summons turned into a warrant issued by the Chief Prosecutor of the time Harrycidas Auguste, who accused Dorsinvil of engaging in electoral fraud and restricted his movement to Haiti. The case now is being analyzed by the new Commissioner Lionel Bourgouin. Mr Dorsinvil described the case against him as a misunderstanding the view that there never was a legal case against him. Comfortable for now, the president of CEP yesterday held a working session to prepare for the upcoming elections. Official accused of corruption, extortion and conspiracy by the Chief Prosecutor of the time, Mr. Dorsinvil, accompanied by two other advisers, and Antenor Ribelli Pierre Guerrier, has worked on a draft electoral law.