hat
nan mwa Oktòb 1964, premye a 122 elèv yo te rive ak 28 anseye anplwaye nan twa lekòl: Etid konparatif, Syans fizik ak Syans Sosyal. Depatman nan Chimi, Fizik, Gouvènman, sosyoloji, literati, Matematik ak Ekonomi louvri ansanm ak Centre lan Lang (pita Depatman an nan Lang ak lengwistik) ak Centre lan Computing (pita Depatman an nan Syans enfòmatik ak elektwonik Jeni) ak Denis mzur eli kòm Prezidan an premye nan Elèv yo’ Konsèy. Travay te kòmanse sou premye gwo kay won an rezidansyèl, Rayleigh, nan mwa desanm ak Rèn nan apwouve sibvansyon an nan Konstitisyon yo pran efè soti nan 11 janvye 1965.
eng
In October 1964, the first 122 students arrived with 28 teaching staff in three schools: Comparative Studies, Physical Sciences and Social Studies. Departments of Chemistry, Physics, Government, Sociology, Literature, Mathematics and Economics open along with the Language Centre (later the Department of Language and Linguistics) and the Computing Centre (later the Department of Computer Science and Electronic Engineering) with Denis Mesure elected as the first President of the Students’ Council. Work started on the first residential tower, Rayleigh, in December with The Queen approving the grant of Charter to take effect from 11 January 1965.