hat
premye prèv yo nan ekstansyon sa a nan non an nan mòn an antye se soti nan 1517 lè tit la se Krkonošské mòn yo, Mòn Giant inscription figi konpleman dyab. te Giant Non Kout premye dokimante nan ane a 1601. Non a se pi souvan konsidere yo dwe yon derive nan tan lontan Slavic baz "kou a" oswa "petar", sa vle di tinen Pine oswa mòn Pye pen, Josef Jungmann se lye ak non an nan jèrmen oswa Celtic branch fanmi Corconti oswa Korkontoi, mansyone pa Ptolemy, ak sipozisyon an ke li mansyone mòn Asciburgius te ki idantik jodi a Giant Mòn (Korkontoi la pa oblije ap viv nenpòt kote toupre sous yo nan Vistula la, ou pito Beskydy). Gen kèk rechèch entèprete orijin nan non an nan proto baz, sa vle di "wòch pant, jaden wòch" ak sijere yon lyen ak non an nan mòn yo Ukrainian Gorgany nan karpato yo lès la.
eng
The first proof of the extension of the name to the whole mountain is from the year 1517, when the name of the Krkonoše Mountains was used, the Krkonoše inscription complemented the picture of the devil. The abbreviated name of the Giant Mountains is first documented in 1601. The name is most often considered to be derived from the old Slavic base "neck" or "krak" meaning kleč or kosodřevinu, Josef Jungmann is associated with the name of the Germanic or Celtic tribe Corconti or Korkontoi, mentioned by Ptolemy, assuming that the Asciburgus mountain range today's Giant Mountains (Korkontoi should live somewhere near the sources of the Vistula, or rather in the Beskydy Mountains). Some investigations explain the origin of the Praslovian name with the meaning of "stony hillside, stony field" and assume a connection with the name of the Ukrainian mountain range Gorgan in the Eastern Carpathians.