hat
‡ KOTIZASYON NAN ASIRANS – pati sa w peye nan sa yon sèvis pou swen sante pwoteje ap koute (kalkile kòm yon pousantaj – 25% pa egzanp) nan kantite kòb sa yo pèmèt pou sèvis lan. W ap peye kotizasyon an plis tout dediktib sa w dwe an. Pa egzanp, si asirans sante an, oubyen kantite sa plan an pèmèt pou yon vizit nan klinik se $100, epi ou te peye dediktib ou, kotizasyon 25% pou asirans sa w ap peye ta dwe $25. Asirans sante an oubyen plan an ap peye rès kantite kòb sa yo te pèmèt lan.
eng
‡ COINSURANCE – your share of the costs of a covered health care service (calculated as a percent – 25% for example) of the allowed amount for the service. You pay coinsurance plus any deductibles you owe. For example, if the health insurance or plan’s allowed amount for an office visit is $100 and you’ve met your deductible, your coinsurance payment of 25% would be $25. The health insurance or plan pays the rest of the allowed amount.