hat
Atak DDoS a ki bezwen Dyn, yon founisè DNS, e kòm yon rezilta pozisyon sou Dyn te inaccessible. Lè yon atak DDoS ki bezwen nan yon DNS, browser a pa ka konvèti domèn non nan adrès IP numérique kote serveurs web yo rete. Depi ke founisè DNS an te nan objektif olye de pozisyon aktyèl, serveurs web yo pou te rete fonksyonèl - sit wèb la ki vle di ke si yon kap itilize li an te kapab rive serveurs sa yo, yo te kapab wè sit wèb la. Pli lwen, depi DNS se yon gwo sistèm distribye, DDoS atak sou DNS bayè pa nesesèman aji sou sit wèb atravè lemond antye.
eng
The DDoS attack targeted Dyn, a DNS provider, and as a result sites hosted by Dyn were inaccessible. When a DDoS attack is targeted at a DNS, the browser is unable to convert the domain name into the numeric IP address where the web servers reside. Since the DNS provider was targeted instead of the actual sites, the web servers for the websites remained functional - meaning if a user could reach these servers, they could view the website. Further, since DNS is a huge distributed system, DDoS attacks on DNS providers don't necessarily affect websites around the entire world.