hat
Pa gen yon sèl pinhole sou chak finisman balanse sipò, ak zepeng pou pandye nan prizon, koneksyon balanse parèy ak bastengal pa tache. Pa gen yon près se nan mitan balanse parèy pou, ekri nan liv koube balanse sipò pou pratik pou transpòtasyon. Pa gen tou vire boucle sou balanse sipò pou réglage longè yon sipò. Nan a vire boucle, nanpwen ki bagay endikatè collet, vire boucle pou parèy pou mouri nan manyen ak ki bagay endikatè collet vle di parèy pou a se nan longè onèt. Yon fwa fini turnbuckle a, ki pa gen –, evite parèy pou soti nan piblikasyon.
eng
There is one pinhole on each end of the sway brace, with pin for hanging chains, connecting sway brace and truss by pin. There is a connecting clamp in the middle of sway brace, so as to bend the sway brace for convenience of transport. There is also turn buckle on the sway brace for adjusting the length of brace. In the turn buckle, there is length indicator collet, turning the buckle to brace end in touching with length indicator collet means the brace is in proper length. One end of the turnbuckle, there is locknut, preventing brace from releasing.