hat
Sou 24 me, Dekrè Egzekitif 12807 te aplike, ki te fini pou tout refijye ayisyen an. [2] Dekrè sa a te vyole prensip entènasyonal la ki pa non-refoulman, byenke administrasyon an te di ke sa a te pa petinan e ke rezon pou kriz refijye a te ekonomik, akòz anbago ekonomik la, e pa akòz pèsekisyon politik. [1] Etandone korelasyon dirèk ant kriz refijye a ak yon pe nan vyolans politik an Ayiti, li klè ke reklamasyon administrasyon Bush la echwe pou kouvri tout sitiyasyon an.
eng
On 24 May, Executive Order 12807 was issued, which ended all screening of the Haitian boat people.[17] This order violated the international principle of nonrefoulement, although the administration argued that this was irrelevant and claimed the reason for the refugee crisis was economic, due to the economic embargo, and not due to political persecution.[16] Given the direct correlation between the refugee crisis and an uptick in political violence in Haiti, it is clear that the Bush administration's claim failed to encompass the whole situation.