hat
Li konsidere kòm youn nan bat yo nan limanite: kolera. Maladi a enfektye bakteri te reklame anpil lavi, espesyalman nan 19yèm syèk la. Kidonk, nan dènye epidemi kolera ki pi gwo nan Hamburg nan 1892, prèske 10, 000 moun te mouri anvan yo te ka genyen maladi a. Sepandan, kolera se pa yon maladi nan tan lontan an: kèlkeswa kote ak tan, li toujou kraze soti kote kondisyon ijyèn pòv genyen.
eng
It is considered one of the scourges of humanity: cholera. The bacterial infectious disease has claimed many lives, especially in the 19th century. Thus, in the last major cholera epidemic in Hamburg in 1892 nearly 10, 000 people died before the disease could be contained. However, cholera is not a disease of the past: regardless of place and time, it always breaks out where poor hygienic conditions prevail.