hat
Pwogram yo biznis deja loje sou lakou lekòl la nan la “Biznis Building”, deplase nan nouvo fasilite apre yon $15 milyon dola don soti nan Ted Rogers. Se lekòl la ki sitiye nan yon zèl nouvo nan Toronto Eaton Centre lan nan kwen an sidès Bay ak Dundas Lari. Lekòl la okipe twa planche a zèl a nèf-etaj (de planche yo okipe pa itilizasyon Yo Vann an Detay, ak yon garaj pou pakinn pi wo a-klas okipe rete twa etaj yo). te entegrasyon an nan fakilte a RYERSON ak itilizasyon komèsyal nan menm bilding lan te fè lwanj kòm yon solisyon inovatè pou inivèsite a anba lavil.
eng
The business programs previously housed on campus in the “Business Building”, moved into new facilities after a $15 million donation from Ted Rogers. The school is located within a new wing of the Toronto Eaton Centre at the southeast corner of Bay and Dundas Streets. The school occupies three floors of the nine-floor wing (two floors are occupied by retail uses, with an above-grade parking garage occupying the remaining three storeys). The integration of the Ryerson faculty with commercial uses in the same building has been praised as an innovative solution for the downtown university.