hat
Youn nan esansyèl yo pre-vwayaj se definitivman tikè. Gen kèk pasaj tren (espesyalman sa yo ki nan gwo vitès ak moun ki konekte kapital oswa gwo vil) yo gen tandans ap monte nan pri lè dat depa apwòch yo; gen lòt moun (tren lokal ak moun ki genyen lyen ki lavil ki tou pre) ki toujou kenbe pri a menm. Si w ap vwayaje soti nan kapital yo nan kapital, li se pi bon yo achte tikè a yon kèk semèn nan avanse yo jwenn pri a pi byen. Si ou achte tikè a apps yo (anpil Ewopeyen an konpayi tren gen pwòp yo app twò), ou pral resevwa yon tikè elektwonik ak yon kòd QR ou ka montre chofè a soti nan ekran an nan telefòn ou, se konsa ou pa bezwen enprime yo.
eng
One of the pre-trip essentials is definitely tickets. Some train passages (especially those of high speed and those that connect capitals or large cities) tend to rise in price when the departure date approaches; there are others (local trains and those that link nearby cities) that always keep the same price. If you are traveling from capital to capital, it is best to buy the ticket a few weeks in advance to get the best price. If you buy tickets through the apps (many European train companies have their own app too), you will receive an electronic ticket with a QR code you can show the driver from the screen of your phone, so you don’t have to print them.