hat
Nan mwa jen 2008, Naviera Armas kòmanse depar premye yo konekte kontinan Ewòp ak Zile yo Canary ak Funchal sou zile a nan nt kot y ak Feri opere soti nan pò a Pòtigè nan Portimao. Lansman de sèvis la Ferry soti nan Portugal Madeira te yon moman istorik pou Madeira tankou sa a se koneksyon la Ferry premye ant zile a ak tè pwensipal la pou plis pase 30 ane ofri yon altènatif nouvo nan vizite zile yo ak machin pwòp ou yo.
eng
In June 2008, Naviera Armas commenced their first sailings connecting mainland Europe with the Canary Islands and Funchal on the island of Madeira with ferries operating from the Portuguese port of Portimao. The launch of the ferry service from Portugal to Madeira was a historical moment for Madeira as this is the first ferry connection between the island and the mainland for over 30 years offering a new alternative to visit the islands with your own car.