hat
Li pral ase, si mwen site yon kèk nan konklizyon yo nan ke rapò Nos. 24, 25 ak 26 "La italyen memorandòm (ki gen plent yo te fè nan peyi Itali) te mete sou Konsèy la tab sou 4yèm mwa septanm, 1935, lè nou konsidere ke peyi Letiopi a premye fè apèl kont Konsèy la ki te fèt sou desanm 14, 1934. Nan entèval ki genyen ant sa yo de dat, Gouvènman an italyen te opoze ak konsiderasyon nan kesyon an pa Konsèy la sou tè a ki se sèlman ki apwopriye pwosedi ki te founi pou nan Italo-peyi letiopi Trete nan 1928. Nan tout antye nan peryòd sa a, anplis, telegram nan italyen twoup yo nan East Lafrik di se te pwosedi. Sa yo anbakman nan twoup yo te reprezante Konsèy la nan Gouvènman an italyen jan sa nesesè pou defans la nan koloni li yo menaced pa peyi Letiopi a preparasyon. Etyopi, sou kontrè a, te trase atansyon ofisyèl yo pwononse yo te fè nan peyi Itali ki, nan opinyon li, yo kite pa gen okenn dout "kòm ostil entansyon yo nan Gouvènman an italyen."
eng
It will be sufficient if I quote a few of the conclusions of that report Nos. 24, 25 and 26 “The Italian memorandum (containing the complaints made by Italy) was laid on the Council table on September 4th, 1935, whereas Ethiopia’s first appeal to the Council had been made on December 14th, 1934. In the interval between these two dates, the Italian Government opposed the consideration of the question by the Council on the ground that the only appropriate procedure was that provided for in the Italo-Ethiopian Treaty of 1928. Throughout the whole of that period, moreover, the dispatch of Italian troops to East Africa was proceeding. These shipments of troops were represented to the Council by the Italian Government as necessary for the defense of its colonies menaced by Ethiopia’s preparations. Ethiopia, on the contrary, drew attention to the official pronouncements made in Italy which, in its opinion, left no doubt “as to the hostile intentions of the Italian Government.”