hat
valè baz German leve, nan mwa Out / mwa septanm nan, akòz limit sou kantite lajan an nan materyèl disponib nan tou de pwodiktè Ewopeyen yo ak lòt bò dlo. Dapre edisyon an dènye nan Deputy Revizyon Asye Ewopeyen an, ekipman pou rete restriksyon, espesyalman pou pwodwi kouvwi, ak fwa livrezon plon soti nan fen nan ane a ak apre. Lapòs aksyon sant ap redwi byen vit ke yon kantite fen-itilizatè yo, ki moun ki ta nòmalman mete biznis dirèk ak faktori a, ap achte soti nan distribitè yo nan lòd jwenn aksè nan asye pi vit.
eng
German basis values rose, in August/September, due to limitations on the amount of material available from both European and overseas producers. According to the latest edition of MEPS European Steel Review, supply remains restricted, especially for coated products, with delivery lead times out to the year-end and beyond. Service centre stocks are reducing quickly as a number of end-users, who would normally place direct business with the mill, are buying from distributors in order to access steel more quickly.