hat
Ou ka jwenn yon pasyan dwe trete Lopital soti nan - nan yon chaj - san yo pa plis demann retounen nan tout dosye tretman. Men, non ak adrès nan doktè yo ki enplike nan tretman l 'dwe sèlman fè w konnen si pasyan an gen yon enterè lejitim nan enfòmasyon sa a lopital la. Sa a gen 26 a. Divizyon Sivil la nan pi wo Rejyonal Tribinal Hamm nan deside sou 14.07.2017, konfime premye jijman an egzanp nan Tribinal Distrik Bochum nan soti nan 27.07.2016 (Az. 6 9 O / 16 LG Bochum).
eng
A patient can demand from the treating hospital - against reimbursement of costs - without further ado the publication of all treatment documents. However, the name and address of the doctors involved in their treatment must be reported to the hospital only if the patient demonstrates a legitimate interest in the data. That's what the 26 has. Civil Senate of the Higher Regional Court of Hamm decided on 14.07.2017, thus confirming the first-instance judgment of the Landgericht Bochum by the 27.07.2016 (Az. 6 O 9 / 16 LG Bochum).