hat
233 te aksepte elèv yo Zhytomyr enstiti edikasyon sosyal nan 1930/31. 159 elèv yo te enskri nan kolèj travayè yo chak jou ', ak 90 - nan kou yo aswè. depatman yo nouvo yo te kreye nan 1931: depatman Jeoloji, chimi, filozofi, Politik Ekonomi, agrikilti, Lang ak Literati Depatman. Anplwaye a enstiti (43 manm) te amelyore. 18 gradye te rete nan travay nan enstiti a nan 1931. Yo te Y.F. Matkivskyi, pita yon pwofesè asistan nan depatman an Chimi; I.S. Shah, pita yon tèt nan depatman an nan Ekonomi Politik, S.P. Alber, pwofesè nan Matematik. Soti nan 1933 li te dirije depatman an nan Fizik ak Ekonomi.
eng
233 students were accepted to Zhytomyr social education institute in 1930/31. 159 students were enrolled to the daily workers’ college, and 90 – to the evening courses. The new departments were created in 1931: Geology department, Chemistry, Philosophy, Political Economics, Agriculture, Language and Literature Department. The institute staff (43 members) was improved. 18 graduates were left to work at the institute in 1931. They were Y.F. Matkivskyi, later an assistant professor of the Chemistry department; I.S. Ljah, later a head of the department of Political Economics, S.P. Alber, professor of Mathematics. From 1933 he headed the department of Physics and Economics.