hat
George chen an (foto, dwa) pran biskit a isit la. mèt kay li rele AA la paske machin li pa ta kòmanse. Nonm lan patwouy remake ke imobilizateur chip machin nan nan, bati nan Keyfob li yo, yo te manke yo. Apre sa, kle a te gen chyen mak dan nan tèt plastik li yo. Te George, yon Vizsla Ongwa, vale chip la? Nonm lan AA te eseye yon eksperyans: li mete chen an nan machin nan. Asire w ase, ak George abò l 'motè a te kòmanse. Yon fwa nati te 'pran kou li yo', yo te imobilizateur chip ak machin reyini. Ak George? Pase a nou ta tande, li te Pa gen yonn vin pi mal la pou avanti l 'yo.
eng
George the dog (pictured, right) takes the biscuit here. His owner called the AA because her car would not start. The patrol man noticed that the car’s immobiliser chip, built into its keyfob, was missing. And the key had doggy teeth marks in its plastic top. Had George, a Hungarian Vizsla, swallowed the chip? The AA man tried an experiment: he put the dog into the car. Sure enough, with George aboard, the engine started. Once nature had ‘taken its course’, immobiliser chip and car were reunited. And George? Last we’d heard, he was none the worse for his adventure.