hat
Anpil aktè solidarite entenasyonal ki te vle ede Ayiti, te sezi wè wòl ekstraòdiné ke rezo sosyal yo jwe sou entènèt, kit li te fòmel o kit li te enfòmel, touswit aprè katastròf la. Rezo sa yo te toujou la nan tout domèn (ijans, èd, chèche moun ki pat mouri, refleksyon pou rekonstriksyon an e mobilizasyon solidè rejyonal [4] ak entènasyonal). Men tou, keksyon gouvènans yo ak keksyon patisipasyon sosyete ayisyèn an nan kokennchenn pwosesis rekontriksyon sa ki dwe fèt la, vinn tounen yon bagay santral pou tout moun ki preokipe pou rejyon an, e ki ap reflechi sou impòtans kilti nan pwoblematik devlopman.
eng
Many of those involved in international solidarity familiar with Haiti have been struck by the extraordinary role played by social networks and the Internet, informal and informal, in the hours and days following the disaster. These networks were present in all fields (emergency, assistance, search for survivors, debates about reconstruction, and above all regional [4] and international mobilization). Furthermore, issues of governance and the participation of Haitian society in the daunting and vital reconstruction process have occupied centre stage for all those concerned by the region and the place of culture in development issues.