hat
Out se Equestrian mwa, ak Montre la Cheval Dublin ak ras nan Tralee. Epitou nan konte Kerry, nan Killorglin, ansyen rondèl san Patipri a anons san restriksyon bwè pou jou ak nwit. Nan mwa septanm, Cork gen Festival Film li yo ak Belfast gen yon Festival Folk. Nan mwa Oktòb, Dublin gen Festival Teyat li yo, Ballinasloe nan Konte Galway gen tout pouvwa a pi gwo nan peyi a bèf ak chwal jis, ak Kensal nan Konte Cork se lakay yo nan festival goumè Iland a. Nan Wexford Novanm Opera Festival la se yon evènman entènasyonal yo. Nwèl se yon zafè trankil nan peyi a, menm si sou 26 Desanm se pratik la ansyen nan Wren Ti gason reenacted, lè gwoup timoun, mizisyen tradisyonèl ak dansè Ilandè fè nan kay zòn nan, mande donasyon an echanj pou vo yon ane a nan bòn chans.
eng
August is equestrian month, with the Dublin Horse Show and races in Tralee. Also in county Kerry, at Killorglin, the ancient Puck Fair heralds unrestricted drinking for days and nights. In September, Cork has its Film Festival and Belfast has a Folk Festival. In October, Dublin has its Theatre Festival, Ballinasloe in County Galway hosts the country's largest cattle and horse fair, and Kinsale in County Cork is home to Ireland's gourmet festival. In Wexford the November Opera Festival is an international event. Christmas is a quiet affair in the countryside, though on 26 December the ancient practice of Wren Boys is reenacted, when groups of children, traditional musicians and Irish dancers perform at area homes, asking donations in exchange for a year's worth of good luck.