hat
Nan okazyon sa a, Alessandro Capuzzo soumèt yon demann bay minisipalite a nan wisteria yo bay onorè sitwayènte Aurelio Juri, ki moun ki nan 1991 jere yo jwenn nan lame yougoslavi a (nan jou sa yo nan lagè ak Sloveni) medyasyon pou yon retrè lapè nan lame a. soti nan lavil la ak san san koule. Aurelio Juri tèt li entèveni Lè sa a, rakonte evènman yo nan moman an. Adjwen Majistra Mario Steffè te pran angajman pou soumèt demann lan bay konsèy la pou apwobasyon ki vin apre.
eng
On that occasion, Alessandro Capuzzo submitted a request to the municipality of Istria to assign honorary citizenship to Aurelio Juri, who in 1991 managed to obtain from the Yugoslav army (in those days at war with Slovenia) mediation for a peaceful withdrawal from the army. from the city and without bloodshed. Aurelio Juri himself intervened then recounting the events of the time. Deputy Mayor Mario Steffè then undertook to submit the request to the council for subsequent approval.