hat
Siyen kontra yo: Si ou siyen yon dokiman ki gen sèlman non ou, li ka pa gen pwoblèm ke ou enkòpore. Yon kontra ak tèm li yo, ki te siyen pa pati li yo kòm moun ki vle di ke kontra a se ant moun yo. Si biznis ou nan enkòpore ak kontra a se ak antite biznis la, moun ki siyen li dwe mete tit la ak non antite anba siyati yo. Pou egzanp siyen yon kontra ak "John Doe, Prezidan - Konpayi pwòp mwen, Inc" fè li klè ke se kontra a te dakò ak egzekite pa prezidan an sou non biznis la. Si yon kreyansye pran yon kontra nan tribinal ki gen non yon moun ak siyati, Lè sa a, kreyansye a ka pouswiv otorite siyati a. Sa a se refere yo kòm enstriman an antrepriz. Yon fwa ou enkòpore, toujou egzekite akò, klèman ant konpayi an ak lòt pati a.
eng
Signing of Contracts: If you sign a document with only your name, it may not matter that you incorporated. A contract with its terms, signed by its parties as individuals means that the contract is between the individuals. If your business in incorporated and the contract is with the business entity, whoever signs it must place the title and entity name below their signature. For example signing a contract with “John Doe, President – My Own Company, Inc” makes it clear that the contract is agreed to and executed by the president on behalf of the business. If a creditor takes a contract to court with an individual’s name and signature, then that creditor can pursue the signature authority. This is referred to as the corporate instrument. Once you incorporate, always execute agreements, clearly as between the company and the other party.