hat
Nan mwa dout 2009 yon atelye fòmasyon te reyini pandan 4 semenn 20 jenn Matisan, gason ak fi, ki gen 16 rive 25 an. Yo te inisye yo nan teknik pran imaj ak son, konsevwa epi reyalize fim dokimantè. Yo te rive pwopoze kèk pwojè fim kout dokimantè ke yo te fini epi reyalize pandan dènye semenn seminè a. Chwa tèm la te lib ak yon sèl ekzijans ki te ke jenn sa yo te dwe montre jan yo menm yo wè katye pa yo.
eng
In August 2009, for four weeks, a workshop brought together twenty young boys and girls aged 16 to 25 years-old. all from Martissant. They were tought techniques of taking images, sound, design and produce documentary films. They did elaborate projects of short documentary films that were then finalized and produced during the last week of the seminar. The choice of themes was free, the only constraint being that these young people would illustrate the way they see their own neighborhood.