hat
11.1 Sit entènèt yo anime sou serveurs ki abite nan pwovens Quebec, Kanada ak sou sit entènèt yo kontwole pa MESA soti nan pwovens lan nan Quebec, Kanada. Pa gen aksè sou sit entènèt yo, ou dakò ke akò sa a ki te fòme nan pwovens Quebec, Kanada, e ke tout zafè ki gen rapò ak li dwe gouvène pa lwa yo nan pwovens Quebec ak lwa yo nan Kanada, san yo pa konsiderasyon konfli yo nan lwa direktè ladan l 'yo.
eng
11.1 The Websites are hosted on servers residing in the Province of Quebec, Canada and the Websites are controlled by MESA from the Province of Quebec, Canada. By accessing the Websites, you agree that this agreement is formed in the Province of Quebec, Canada, and that all matters relating hereto shall be governed by the laws of the Province of Quebec and the laws of Canada, without regard to the conflicts of laws principals thereof.