hat
"Mwen bwè Wouj Berry jodi a, koulè wouj la alimèt tout cheve nan tèt mwen!" "Non, mwen rete ak twopikal oto domaje, li jis gou fre!". Yon konvèsasyon inofansif devan etajè a ji? Non, yon konvèsasyon ant Laura ak Marie, de adolesan bwè alkòl pou pwosesyon Rose Lendi a. Alcopops oswa RTD (Ready to drink) bay atitid: Partylaune ak jenn konsomatè yo, lavant gwo mouvman ak manifaktirè yo ak Katerstimmung ak politik ak pwoteksyon konsomatè. Ki sa ki nan li? Ki sa li ye?
eng
"I'm drinking Red Berry today, the red color matches my hair!" "Nope, I stay with Tropical Lemon, it just tastes cool!". A harmless conversation in front of the juice rack? No, a conversation between Laura and Marie, two teenagers drinking alcohol for the Rose Monday procession. Alcopops or RTD (Ready to drink) provide for mood: Partylaune with the young consumers, sales euphoria with the manufacturers and Katerstimmung with politics and consumer protection. What is inside? What is it?