hat
Nan mitan avril Solar Solve Marine yo te apwoche pa Southampton Hydro Ekip, yon gwoup elèv ki soti nan inivèsite yo nan Southampton ak Southampton Solent ki te patisipe nan HydroContest a, yon gwo konpetisyon inivèsite entènasyonal ki pran plas chak ane nan Saint Tropez, Lafrans. Se konpetisyon an ki fèt pou atake efikasite enèji maritim yo nan pwomouvwa koperasyon an nan avansman teknoloji pou diminye emisyon ki te koze pa anbake. Konsèp la nan ras la se senp .... pote plis, pi vit, lè l sèvi avèk mwens enèji. Konpetisyon an, youn nan senkyèm ki dwe fèt, te pwograme pou septanm ak ekip la Hydro te vle konnen, tounen nan mwa avril, si solè Solve ta vle sipòte oswa patwone yo.
eng
In mid-April Solar Solve Marine were approached by Southampton Hydro Team, a group of students from the Universities of Southampton and Southampton Solent who were to participate in the HydroContest, a big international university competition that takes place annually in Saint Tropez, France. The competition is designed to tackle maritime energy efficiency by promoting the cooperation in the advancement of technology to reduce emissions caused by shipping. The concept of the race is simple…. carry more, faster, using less energy. The competition, the fifth one to be held, was scheduled for September and the Hydro team wanted to know, back in April, if Solar Solve would be willing to support or sponsor them.