hat
Chartered pa Asanble North Carolina Jeneral sou Desanm 11, 1789, te poto inivèsite a mete sou Oktòb 12, 1793, tou pre kraze yo nan yon chapèl, chwazi paske yo te kote santral li yo ki nan eta a. premye inivèsite piblik la Chartered anba Konstitisyon an US, Inivèsite a nan North Carolina nan Chapel Hill se inivèsite ki pi ansyen piblik nan Etazini yo ak sèlman enstitisyon an sa yo konfere degre nan syèk la dizwityèm.
eng
Chartered by the North Carolina General Assembly on December 11, 1789, the university’s cornerstone was laid on October 12, 1793, near the ruins of a chapel, chosen because of its central location within the state. The first public university chartered under the US Constitution, The University of North Carolina at Chapel Hill is the oldest public university in the United States and the only such institution to confer degrees in the eighteenth century.