hat
Anba lidèchip nan ansyen Direktè Andre HJ Wang (2002-2006) ak Ming-Daw Tsai (2006-2014), ak Direktè Ching-Shih Chen, Biyoloji a Chimik ak molekilè byofizik Pwogram nan Dwòg Dekouvèt ak biyoteknoloji ヨ fonde pa TIGP, Akademi sinika nan 2002 ヨ te avanse nan youn nan pi bon pwogram yo entèdisiplinè nan Taywann. An kolaborasyon ak dirijan inivèsite nan Taiwan: National Taiwan University ak Nasyonal Tsing Hua University, pwogram lan gen pou objaktif pou amelyore echanj akademik yo nan lòd yo benefisye tout pati yo sou reyalizasyon an jeneral rechèch yo epi yo ogmante kantite a nan pwofesyonèl rechèch nan jaden an nan espwa ke yo fè pwomosyon devlopman nan ekonomik ak sosyal nan Taiwan. Pandan ane sa yo, ansyen elèv yo ak Alumnae soti nan CBMB te sèvi nan swa enstitisyon akademik oswa endistri biotech yo kontribye ekspètiz yo.
eng
Under the leadership of former Director Andrew H-J Wang (2002-2006) and Ming-Daw Tsai (2006-2014), and Director Ching-Shih Chen, the Chemical Biology and Molecular Biophysics Program in Drug Discovery and Biotechnology ﾖ founded by TIGP, Academia Sinica in 2002 ﾖ has advanced to one of the best interdisciplinary programs in Taiwan. In collaboration with leading universities in Taiwan: National Taiwan University and National Tsing Hua University, the program aims to enhance scholarly exchanges in order to benefit all parties on their overall research achievements and to increase the number of research professionals in the field in hopes of promoting the economic and social development of Taiwan. Over these years, the alumni and alumnae from CBMB have served in either academic institutions or biotech industry to contribute their expertise.