hat
Lwa 1998 sou Dwadotè Milenè Dijital (Digital Millennium Copyright Act, “DMCA”) la bay mwayen efikas pou pwopriyetè dwadotè ki kwè dokiman ki parèt sou Entènèt vyole dwa yo anba lwa Etazini sou dwadotè. Si ou kwè an tout bòn fwa kontni oswa dokiman ki sou sitwèb sa a vyole yon dwadotè ou posede, oumenm (oswa ajan ou) ka voye yon avi ba Konpayi an pou mande pou li retire dokiman an, oswa pou bloke fason pou moun jwenn dokiman an. Ou dwe voye demann lan nan: DMCARegisteredAgent@uhc.com; oswa, ou ka voye l nan: UnitedHealth Group, Attn: DMCA Registered Agent, 9900 Bren Road East, Minnetonka, MN 55343.
eng
The Digital Millennium Copyright Act of 1998 (the “DMCA”) provides recourse for copyright owners who believe that material appearing on the Internet infringes their rights under US copyright law. If you believe in good faith that content or material on this website infringes a copyright owned by you, you (or your agent) may send the Company a notice requesting that the material be removed, or access to it blocked. This request should be sent to: DMCARegisteredAgent@uhc.com; or, alternatively to: UnitedHealth Group, Attn: DMCA Registered Agent, 9900 Bren Road East, Minnetonka, MN 55343.