hat
Senk ane apre yo fin lage a nan Ænima, Zouti te anonse yon nouvo album, Systema Encéphale, ak yon traklist 12-chante nan mwa Janvye 2001. Yon mwa apre, gwoup la te revele ke te album lan nouvo aktyèlman ki gen tit Lateralus, epi ki te anons la anvan te yon artifices. Te album lan lage nan mwa me 2001 kòmantè pozitif. Known for his "dark, entelijan, irezistib, and unexpected lyrical twists", Keenan te aklame pou konpozisyon l 'sou album lan, in which he "doesn’t cross the line from darkness to ugliness … as often as he has in the past". Nan yon entèvyou ak NY Rock, Keenan eksplike, "Everything we release with Tool is inspired by our music. Li pa enpòtan si li se yon videyo oswa si lyrics li yo. The lyrics for "Schism" yo pa gen anyen plis pase entèpretasyon mwen nan mizik la." Album lan te vin tounen yon siksè atravè lemond, rive #1 sou U.S lan. Pano 200 albòm tablo nan semèn premye li, ak Zouti te resevwa dezyèm yo koup Prim pou pèfòmans metal la pi byen nan 2001 for "Schism". Nan 2002, Keenan recorded a song called "Fallen" avèk 30 Segond nan planèt Mas ki te lage sou oto-ki gen tit premye album gwoup la nan.
eng
Five years after the release of Ænima, Tool announced a new album, Systema Encéphale, with a 12-song tracklist in January 2001. A month later, the band revealed that the new album was actually titled Lateralus and that the previous announcement had been a ruse. The album was released in May 2001 to positive reviews. Known for his "dark, intelligent, compelling, and unexpected lyrical twists", Keenan was acclaimed for his songwriting on the album, in which he "doesn’t cross the line from darkness to ugliness … as often as he has in the past". In an interview with NY Rock, Keenan explained, "Everything we release with Tool is inspired by our music. It doesn’t matter if it is a video or if its lyrics. The lyrics for "Schism" are nothing more than my interpretation of the music." The album became a worldwide success, reaching #1 on the U.S. Billboard 200 albums chart in its debut week, and Tool received their second Grammy Award for the best metal performance of 2001 for "Schism". In 2002, Keenan recorded a song called "Fallen" with 30 Seconds to Mars that was released on the band’s self-titled debut album.