hat
Anba règleman tou de, sèlman Taiwan lokal manifaktirè/importateur kapab fè enskripsyon an, yon konpayi etranje ki exportations sibstans chimik Taiwan ka pa kontinye enskripsyon an. Pou pwoteksyon konfidansyèl biznis enfòmasyon (CBI), yon twazyèm pati repwezantatif (TPR) (yon konpayi lokalman anrejistre nan Taiwan) kapab itilize pou bay CBI a pou Taywann chimik enskripsyon sant (CRC), konsa CBI la a pa ka te di pou Taywann importateurs lè Taiwan lokal manifaktirè/importateur kapab fè enskripsyon an. Lèt nominasyon TPR pwal notarye pa notè biwo yo (pwive oswa tribinal Taiwan) nan Taiwan
eng
Under both regulations, only Taiwan local manufacturer/importer can make the registration, a foreign company who exports chemical substances to Taiwan can not proceed the registration. For Confidential Business Information (CBI) protection, a Third Party Representative (TPR) (a company registered locally in Taiwan) can be used to provide the CBI to Taiwan Chemical Registration Center (CRC), thus the CBI will not be disclosed to Taiwan importers when Taiwan local manufacturer/importer can make the registration. The TPR nomination letter shall be notarized by notary offices (private or Taiwan court) in Taiwan