hat
Lang kreyòl ayisyen se youn nan de ofisyèl lang an Ayiti, ansanm ak franse. Kreyòl se yon lang ki te pwezante nan melanj de oswa plis lang. Franse sont généralement te kreye lè moun ki pale li nan plizyè lang mityèlman incompréhensibles yo ap flate pa istorik sikonstans pou jwenn yon nouvo fòmilè pale kominikasyon, ki lè sa va sou tounen lang natif-natal yon lòt jenerasyon moun ki pale yon. Kreyòl Ayisyen pale ak apepwè 8 milyon moun, ki evalye a apepwè 80 pousan nan popilasyon an antye an, an Ayiti.
eng
Haitian-Creole is one of Haiti's two official languages, along with French. Creole is a language that arose from the mixture of two or more languages. Creoles are typically created when speakers of several mutually unintelligible languages are forced by historical circumstances to discover a new form of spoken communication, which then goes on to become the native language of another generation of speakers. Haitian-Creole is spoken by around eight million people, which accounts for about 80 percent of the entire population, in Haiti.