hat
Malgre fermeture li nan tè pwensipal Lafrans (8 mil), Guernsey (23 mil), Jersey (30 mil) ak Isle a nan wight (60 mil), Alderney gen jere pou fè pou evite endikap touris. Remote, ankò ki byen konekte ak lyen dirèk lè pwograme soti nan UK a, Alderney gen ayewopò pwòp li yo ak Harbor.
eng
Despite its closeness to mainland France (8 miles), Guernsey (23 miles), Jersey (30 miles) and the Isle of Wight (60 miles), Alderney has managed to avoid mainstream tourism. Remote, yet well-connected with direct scheduled air links from the UK, Alderney has its own airport and harbour.