hat
Rèn nan selebre anivèsè sesquicentennial li yo nan 1991, e li te vizite pa Charles, Prince of Wales, ak Lè sa a, madanm li, Diana, yo ki make okazyon an. Prince la nan Wales prezante yon kopi de la 1841 Charter Royal akòde nan Rèn Victoria, ki te etabli inivèsite a; se kopi la parèt nan Jan Deutsch Inivèsite Centre lan. premye Chanselye a fi nan Inivèsite Rèn nan, Agnes Richardson Benidikson, te enstale sou 23 Oktòb 1980. nan 1993, Rèn nan te resevwa Herstmonceux Castle kòm yon don soti nan alumnus Alfred Bader. Se chato a itilize pa inivèsite a kòm Bader Entènasyonal Etid Centre lan.
eng
Queen’s celebrated its sesquicentennial anniversary in 1991, and was visited by Charles, Prince of Wales, and his then-wife, Diana, to mark the occasion. The Prince of Wales presented a replica of the 1841 Royal Charter granted by Queen Victoria, which had established the university; the replica is displayed in the John Deutsch University Centre. The first female chancellor of Queen’s University, Agnes Richardson Benidickson, was installed on 23 October 1980. In 1993, Queen’s received Herstmonceux Castle as a donation from alumnus Alfred Bader. The castle is used by the university as the Bader International Study Centre.