hat
12:6 yo ta mande l ', Lè sa a, di 'Chibolèt,'Ki se tradui kòm' zòrèy nan grenn jaden. 'Men, li ta reponn' Sibboleth,'Pa ke yo te kapab eksprime sa yo panse pawòl Bondye a pou yon zòrèy nan grenn jaden nan lèt yo menm. Menm lè a, arete l ', yo ta koupe gòj li, nan pwen an travèse menm larivyè Jouden an. Ak nan tan sa a nan Efrayim, karant-de mil tonbe.
eng
12:6 they would ask him, then say ‘Shibboleth,’ which is translated as ‘ear of grain.’ But he would answer ‘Sibboleth,’ not being able to express the word for an ear of grain in the same letters. And immediately apprehending him, they would cut his throat, at the same crossing point of the Jordan. And in that time of Ephraim, forty-two thousand fell.