hat
Se manda li a ki reji pa yon Steering Committee chaje avèk èstratejik pran desizyon-yo ak kontwole aspè administratif. Se Komite an volan ki konpoze de reprezantan konpayi dis andose, de chak nan senk diferan rejyon jeyografik, epi ki gen ladan ansyen reprezantasyon ofisyo soti nan Mandate Sekretarya a. Chak manm sèvi yon tèm de ane. Komite a gen ladan tou Steering Konseye ki pa ka vote espesyal ki reprezante enterè patnè diferan. Nan pratik, anpil nan desizyon inisyativ la yo te pran nan reyinyon k ap travay nan andosè konferans. Se Mandate a tou gide pa gwoup travay ki asosye avèk chak nan workstreams inisyativ la ki bay yon opòtinite pou andose konpayi yo e moun ki gen enterè kle nan fòm direksyon an pwojè ak workstreams.
eng
The Mandate is governed by a Steering Committee charged with strategic decision-making and administrative oversight. The Steering Committee is composed of ten endorsing company representatives, two each from five different geographic regions, and including ex officio representation from the Mandate Secretariat. Each member serves a two-year term. The Steering Committee also includes non-voting Special Advisors representing different stakeholder interests. In practice, many of the initiative’s decisions are taken at endorser meetings at working conferences. The Mandate is also guided by working groups associated with each of the initiative’s workstreams that provide an opportunity for endorsing companies and key stakeholders to shape the direction of projects and workstreams.