hat
Achtè yo vin jwenn mwen jwenn yon bagay ki gen karaktè distenk. Yon moun ka rele ak di ke yo dwe gen yon kay istorik, epi li te gen yo dwe anpil ane fin vye granmoun, e li gen gade tankou kay grann yo. Se konsa, yo pral dekri kay sa a istorik, ak nèf fwa soti nan dis, si mwen mande, "Si mwen ka jwenn ou yon kay ultra-modèn, oswa yon kay louvri sesyon, sou tèt yon mòn ki gen opinyon espektakilè, ou ta konsidere sa? "Yo pral di," Absoliman, yo ta renmen yon pwopriyete tankou sa "! Alafen, yon achtè ap chèche pou yon pwopriyete, ak karakteristik ki rezonans ak kèk pati nan pèsonalite yo ... yon pati ki fè yo santi bon.
eng
Buyers come to me to find something with distinct character. Someone may call and say that they must have a historic home, and it’s got to be so many years old, and it has to look like their grandmother’s house. So they will describe this historic home, and nine times out of ten, if I ask, “If I can find you an ultra-modern house, or a log house, on top of a mountain with spectacular views, would you consider that?” They will say, “Absolutely, they would love a property like that”! Ultimately, a buyer is looking for a property, with characteristics that resonate with some part of their personality… a part that makes them feel good.