hat
Avèk viris la klèman transmuted nan yon maladi kominote gaye, tribinal imigrasyon atravè peyi a te resevwa yon direktiv soti nan administrasyon Trump pou retire tout afich-afich coronavirus sou miray yo, ak manda a revoke pita nan menm jou a. Postè sa yo transmèt enfòmasyon enpòtan sou idantifikasyon sentòm ak mezi kontwòl enfeksyon nan lang angle ak panyòl. Atravè mobilizasyon ki soti nan Siklòn Irma Maria rive Matye pou Dorian ak lòt kote, DHS ak ICE, k ap travay nan konjonksyon avèk anpil aktè lokal ak eta ki fè respekte lalwa yo te de pli zan pli ak toujou itilize moman dezas kòm yon sèn pou estati menase ak manm kominote san papye. Ajans sa yo te kontinye travay sou popilarize narasyon imigran yo pou lejitimize règleman nasyonalis, sou fwontyè militaris yo.
eng
With the virus clearly transmuted to a community spread illness, immigration courts across the country received a directive from the Trump administration to remove all coronavirus info-posters from their walls, with the mandate revoked later on the same day. These posters relayed critical information on symptom identification and infection control measures in English and Spanish. Through mobilizations from Hurricanes Irma to Maria to Matthew to Dorian and beyond, DHS and ICE, working in conjunction with many local and state law enforcement actors have increasingly and consistently used moments of disaster as a dragnet for status threatened and undocumented community members. These agencies have also continued to work on popularizing immigrant scapegoat narratives to legitimize nationalist, militarist border policies.