hat
Kolonizasyon, anplis de ekstraksyon inplakabl nan richès nan men pòv yo, nwa, ak mawon pou moun rich yo ak blan, tou konsiste nan prizon mantal enpoze sou tou de moun k ap fè opozisyon yo ak oprime. Yo nan lòd yo kraze nan sa yo baryè pati nan repons lan ka bay manti nan gade deyò nan tèt nou yo ak kominote nou yo, nan rekonèt relasyon a nan lit tou pre ak byen lwen.
eng
Colonization, in addition to the relentless extraction of wealth from the poor, black, and brown for the rich and white, also consists of mental prisons imposed on both oppressors and oppressed. In order to break through these barriers part of the answer may lie in looking outside of ourselves and our communities, in acknowledging the interrelatedness of struggles near and far.