hat
Chanpiyon (varicella) se yon maladi viral trè kontajye ki transmèt pa jwen ak enfeksyon fwot. Sou yon bò, yon moun ka konsa vin enfekte ak viris yo pa kontak dirèk ak likid la trè enfektye nan maleng yo po. Nan lòt men an, enfeksyon pa touse, etènye oswa pale se posib tou paske viris yo varicella-zoster ka vwayaje yon mèt kèk nan lè a. Nan lè a, sepandan, viris la pèdi potansyèl li pou enfeksyon apre apeprè dis minit, kidonk pa gen okenn rezon ki gen krentif pou transmisyon sou kabann oswa jwèt.
eng
Chickenpox (varicella) is a highly contagious viral disease transmitted by droplet and smear infections. On the one hand, one can thus become infected with the viruses by direct contact with the highly infectious fluid in the skin sores. On the other hand, infection by coughing, sneezing or speaking is also possible because the varicella-zoster viruses can travel a few meters in the air. In the air, however, the virus loses its potential for infection after about ten minutes, so there is no reason to fear transmission over bedding or toys.