hat
Kalmar Castle nan lès Syèd, chita sou yon pwent sayi soti nan Kalmar kanal. Li dat soti nan syèk la 14th e li te rebati nan syèk la 16th. te chato la bati alantou yon pò e pli vit te vin "Kle a nan Peyi Wa ki" ak yon siyifikatif forteresse defans sou fwontyè a Lè sa a, Danish. Ki tou pre manti "Ölandbron nan" yon pon ki pran nan zile a Oland, kòm pi popilè pou solèy mikwo klima-li yo, kòm li se pou yo te destinasyon jou fèt pou suedwa ak pou Flora inik li yo ak fon. Li se tou pi popilè pou étonant byen konsève pre-Viking ak Viking sit istorik li yo.
eng
Kalmar Castle in eastern Sweden, sits on a headland jutting out into Kalmar Strait . It dates from the 14th century and was rebuilt in the 16th century. The castle was built around a harbour and soon became “The Key to the Kingdom” and a significant defensive fortification on the then Danish border. Nearby lies the “Ölandbron” a bridge that takes to island of Öland, as famous for its sunny micro-climate, as it is for being holiday destination for Swedes and for its unique flora and fauna. It is also famous for its amazingly well preserved pre-Viking and Viking historical sites.