hat
Orkney tearooms yo se popilè ak bon jan kalite, anpil manje midi k ap sèvi, kwit lakay yo epi ti segondè. Toupre vilaj la nan Orphir ak legliz Viking li yo ak fèrm se waf la Ferry nan Houton pou Feri machin nan Lyness nan Hoy. Lòt ti bouk ak magazen yo ak sant kominotè yo Harray, Dounby, Finstown ak kominote yo ki pi plis gaye nan Evie, Rendall ak Twatt. se pawas la nan Sandwick tou gaye soti ak fèm yo ak kay peyi. de mize yo fèm nan Kirbuster ak Corrigall yo nan lwès la tou. Birsay gen yon magazen, tearoom, otèl ki tou pre ak kraze yo nan Palè Earl a, yon fwa pil la peyi nan Robert Stewart, Earl nan Orkney, yon frè mwatye kay Mari yo Rèn nan Scots. Patrick pitit gason l ', li te ye lokalman kòm Nwa breve, ajoute nan bilding lan. Li te egzekite nan 1615 pou trayizon. Brough la nan Birsay ou kapab jwenn aksè sou pye atravè yon wout pou de zè de tan chak bò nan mare ba - fwa mare yo afiche nan sit la ak nan vizitè sant enfòmasyon. Li te gen tras nan bilding Pictish, kadav yo nan yon abei Viking ak yon fa. Orkney East Mainland
eng
Orkney tearooms are popular and high quality, many serving lunches, home bakes and high teas. Near the village of Orphir with its Viking church and farmstead is the ferry pier at Houton for car ferries to Lyness in Hoy. Other villages with shops and community centres are Harray, Dounby, Finstown and the more scattered communities of Evie, Rendall and Twatt. The parish of Sandwick is also spread out with farms and country houses. The two farm museums of Kirbuster and Corrigall are in the west too. Birsay has a shop, tearoom, hotel nearby and the ruins of the Earl’s Palace, once the country pile of Robert Stewart, Earl of Orkney, a half brother to Mary, Queen of Scots. His son Patrick, known locally as Black Pat, added to the building. He was executed in 1615 for treason. The Brough of Birsay can be accessed on foot via a causeway for two hours either side of low tide - tide times are posted at the site and in visitor information centres. It has traces of Pictish buildings, the remains of a Viking monastery and a lighthouse. Orkney East Mainland