hat
2.7 Nan tout mezi ki otorize pa lalwa, MESA pa pran okenn responsablite konsènan enstalatè twazyèm pati otorize pwodwi MESA yo. MESA pran mezi rezonab pou antrene enstitisyon tankou otorize twazyèm pati yo, men aksyon yo, omisyon, fot ak neglijans yo pi lwen pase kontwòl MESA a epi yo se responsablite sèl ak eksklizif pou moun ki enpòte yo. MESA pa andose, garanti oswa pran responsablite pou travay nan nenpòt nan founisè sèvis yo otorize twazyèm pati oswa ajan yo '. Nenpòt angajman pa ou nan yon enstalatè twazyèm pati enstale pou travay yo pral sèlman ant ou menm ak twazyèm pati, epi nan okenn fason se MESA yon pati nan oswa responsab anba angajman sa yo pou nenpòt ki travay fèt. Chak garanti enstalatè twazyèm pati otorize ka varye. MESA pa responsab pou garanti nan men enstalatè twazyèm pati, men se sèlman garanti pwòp li yo kòm manifakti a nan pwodwi li yo.
eng
2.7 To the fullest extent authorized by law, MESA does not assume any liability regarding the authorized third party installers of MESA’s products. MESA takes reasonable steps to train such authorized third party installers, but the actions, omissions, faults and negligence are beyond MESA’s control and are the respective authorized third party installer’s sole and exclusive liability. MESA does not endorse, guarantee or take responsibility for the work of any of the authorized third party service providers or their agents’. Any engagement by you of an authorized third party installer for work will be solely between you and such third party, and in no way is MESA a party to or responsible under such engagement for any work performed. Each authorized third party installer’s warranties may vary. MESA is not responsible for warranties offered by third party installers, but only its own warranty as the manufacturer of its products.