hat
Si ou deside ou ta renmen FEMA Liy-èd pou fè aranjman pou espas refij pou ou, yo pral mande w pou non ou (ou gen sèlman bay non premye fwa ou si ou prefere) ak laj yo nan nenpòt ki timoun ki gen avèk ou. Ou ap bezwen bay yon nimewo telefòn ki te sou ou ka rele yo tounen lè aranjman te jwenn pou ou. Sa a kapab yon bwat postal telefòn, osi lontan ke li pran apèl fèk ap rantre, oswa yon telefòn mobil, oswa li ka nan kay yon zanmi, yon sant sante oswa nenpòt lòt kote ki an sekirite kote ou yo kapab rete tann pou nenpòt ki retounen apèl.
eng
If you decide you would like the Helpline to arrange refuge space for you, you will be asked for your name (you only have to give your first name if you prefer) and the ages of any children who are with you. You will need to give a telephone number on which you can be called back when accommodation has been found for you. This can be a telephone box, as long as it takes incoming calls, or a mobile phone, or it could be at a friend’s house, a health centre or any other safe place where you are able wait for any return calls.