hat
Satelit TELEVIZYON operatè "Orion" (komès la make «Telekarta») sispann difize nan TRIBINAL (kondisyonèl la aksè sistèm) Abèl. Kouran nan sa a codage ki te pou plizyè dè dizèn de milye nan ansyen abonnés nan operatè satelit "RIKOR" (mak "Aktiv TELEVIZYON" oswa "Aktif TELEVIZYON"), ki te difizyon soti nan satelit la "Intelsat-904" nan yon pozisyon nan 60 degre bò kote solèy leve Lonjitid. Nan sezon otòn la 2014 li te anonse ke, ke operatè a pral sispann difize paske nan reklamasyon yo nan Roskomnadzor* ak tout abònen baz li yo te transfere nan operatè satelit "Orion Express", k ap travay soti nan pozisyon an 85 degre bò kote solèy leve Lonjitid.
eng
Satellite TV operator "Orion" (the trade mark «Telekarta») stopped broadcasting in COURT (the conditional access system) Abel. Stream in this coding was for several tens of thousands of former subscribers of the satellite operator "RIKOR" (brand "Aktiv TV" or "Active TV"), which had been broadcast from the satellite "Intelsat-904" in the position 60 degrees East longitude. In the fall 2014 it was announced that, that the operator will cease broadcasting because of claims of Roskomnadzor* and the whole subscriber base was transferred to the satellite operator "Orion Express", working from the position 85 degrees East longitude.