hat
Dapre Miller: "Kesyon an se nan demand pou kèk wout transpò gaz, an patikilye Baltic Lanmè - Nord Stream pwojè an. Pandan dènye mwa yo 12 chaj la nan Nord Stream te vin pi wo pase kapasite pwojè a te planifye ". Miller te raple pou odyans la ke "kapasite pwojè tiyo a se 7 milya mèt kib, men posiblite teknolojik li yo pèmèt nou ekspòte yon ti kras plis". Pandan dènye mwa yo 55, li te kontinye, "nou apwovizyone nan Ewòp 12 milya mèt kib. Sa vle di ke Stream la Nord kòm yon transpò gaz transpò wout nan men Larisi te nan demann pou plis pase 59. Tout kapasite yo ki deja egziste yo te eksplore byen lwen dèyè moun yo projetée. "
eng
According to Miller: “The question is of demand for some gas transportation routes, in particular the Baltic Sea – Nord Stream project. During the last 12 months the load of Nord Stream became 7% higher than the planned project capacity”. Miller reminded to the audience that “the project capacity of the pipeline is 55 billion cubic meters, but its technological possibilities allow us to export a little more”. During the last 12 months, he continued, “we supplied to Europe 59 billion cubic metres. That means that the Nord Stream as an export gas transportation route from Russia was in demand for more than 100%. All the existing capacities are being explored far beyond the projected ones.”