hat
Yo pral fè mwen k ap travay avèk anpil nan kliyan mwen an sou mwa kap vini yo ede gid yo nan direksyon lòt altènativ. Gen kèk kliyan yo deja chwazi ofrann ki sanble nan konpetitè tankou Microsoft, Sophos, Konfòtab, Ouverture ak CA. Gen lòt ki pral soufri kòm yo pral pèdi aksè a siveyans anpil ak zouti jesyon santralize kòm yo gade nan direksyon altènativ sous louvri. Nan de ka, kliyan lontan nan Symantec yo pral di: mwen kite nou nan kèmès-tan zanmi yo, e mwen gen krentif pou tou de bò yo ap soufri sa a soti nan foli.
eng
I will be working with many of my clients over the coming months to help guide them toward alternatives. Some clients are already choosing similar offerings from competitors such as Microsoft, Sophos, Comodo, Aperture and CA. Others will suffer as they will lose access to many monitoring and centralized management tools as they look toward open source alternatives. In both cases, longtime customers of Symantec will be saying farewell to their fair-weather friend, and I fear both sides will suffer from this folly.