hat
Goril la Mountain se dyurnal, pi aktif ant 6:00 a.m. ak 6:00 p.m. Anpil nan sa yo èdtan yo depanse manje, kòm gwo kantite manje ki nesesè yo kenbe siksè akademik esansyèl masiv li yo. Li fourajèr nan maten byen bonè, repo pandan maten an reta ak toupatou nan mitan jounen, ak nan apremidi a li fourajèr ankò anvan repoze nan mitan lannwit. Chak Goril ap bati yon nich ki soti nan ki antoure vejetasyon nan dòmi an, konstwi yon nouvo Chak aswè. Ti bebe sèlman dòmi nan nich a menm jan ak manman yo. Yo kite sit dòmi yo lè solèy la leve nan alantou 6 sou, eksepte lè li se frèt ak sonbre; Lè sa a, yo souvan rete pi lontan nan nich yo.
eng
The Mountain Gorilla is diurnal, most active between 6:00 a.m. and 6:00 p.m. Many of these hours are spent eating, as large quantities of food are needed to sustain its massive bulk. It forages in early morning, rests during the late morning and around midday, and in the afternoon it forages again before resting at night. Each gorilla builds a nest from surrounding vegetation to sleep in, constructing a new one every evening. Only infants sleep in the same nest as their mothers. They leave their sleeping sites when the sun rises at around 6 am, except when it is cold and overcast; then they often stay longer in their nests.