hat
Soti nan mwa jiyè 1, 2006, Lachin te adopte yon nouvo politik pou dyaman enpòte. Wòch anvan tout koreksyon enpòte pa Shanghai Diamond Echanj egzante de VAT enpòte. Se VAT a nan wòch ki lach koupe soti nan 17% a 4%. Kontinwe, estatistik komès yo montre ke nan 2006, volim nan enpòte nan dyaman ap grandi 39.8% (pa fason an regilye) ak 208% (pa Shanghai Diamond Echanj) respektivman, konpare ak sa yo ki an ane pase.
eng
From July 1, 2006, China has been adopting a new policy for imported diamond. The raw stone imported by Shanghai Diamond Exchange is exempt from import VAT. The VAT of loose stone is cut down from 17% to 4%. Consequently, the trade statistics show that in 2006, the import volume of diamond grows 39.8% (by the regular way)and 208%(by Shanghai Diamond Exchange)respectively, compared with that of last year.