hat
Shortcode a pa pral travay sou tit la apre (yon wordpress limit), parye pi bon ou a se fè chanjman modèl postal ak vlope tit yo nan no_translate. ou ka tou insert di chvoch nan tit pa manyèlman manipile baz done a.
eng
The shortcode will not work on the post title (a wordpress limitation), your best bet is to change the template code and wrap titles in no_translate. you can also insert said spans into titles by manually manipulating the database.