lou
Alorse, quand madame la tendé connin promesse la Marie té fait la Sainte Vierge, li fait ein corbeille avec plis belle flère layé li té capabe trouvé dans so  jardin, et li donnin li ein ti la maison pou li et so grand-popa resté.
eng
Now, when the lady heard of Mark's vow, she filled a  basket with the finest flowers she could find in her garden, and she  gave her a little house for herself and her grandfather.