hat
"59. Sou-seksyon (2) (a) bay ke pa gen okenn akò lib kote konduit la pran plas nan yon moman kote plentye a se enkapab, paske nan efè a nan alkòl oswa nenpòt ki lòt sibstans, nan konsanti li. Efè sa a sou seksyon se pa bay ke yon moun pa ka konsanti nan aktivite seksyèl apre konsomasyon nenpòt ki alkòl oswa pran nenpòt sibstans ki entoksike. Yon moun ka boule alkòl (oswa nenpòt lòt sibstans entoksikan), e li ka menm bwè byen, san li pa pèdi kapasite pou konsanti. Sepandan, nan pwen kote li se konsa entoksike kòm pèdi kapasite nan chwazi si wi ou non yo patisipe nan aktivite seksyèl, nenpòt aktivite seksyèl ki pran plas, fè sa san konsantman plenyen an. "
aze
"59. Subsidiya (2) (a), şikayətçinin qüvvəyə minməmiş olduğu bir zamanda, spirtin və ya digər maddənin təsirinə görə, razılığa gələ biləcəyi bir dövrdə baş verən bir azad razılaşma olmadığını təmin edir. Bu altbölümün təsiri, bir insanın heç bir spirt istehlak etməsindən və ya bir məxluqat maddəindən sonra cinsi fəaliyyətə razı ola bilməməsini təmin etmir. Bir şəxs alkoqol (və ya başqa bir məcburi maddə) istehlak edə bilər və razılıq qabiliyyətini itirmədən hətta çox sərxoş ola bilər. Ancaq cinsi fəaliyyətə qatılmadığını seçmək qabiliyyətini itirmək üçün o qədər sərxoş olduğu nöqtədə, meydana gələn hər cinsi fəaliyyət, şikayətçinin razılığı olmadan edilir. "