hat
Isit la nan kote tèm "Efè a Coolidge" se te panse ki orijine. Prezidan an ak Madam Coolidge yo te montre [separeman] alantou yon fèm gouvènman eksperimantal. Lè [Madan Coolidge] rive nan lakou poul la li te remake ke yon kòk te kwense trè souvan. Li te mande akonpayatè a konbyen fwa ki te rive epi yo te di, "douzèn fwa chak jou." Mrs. Coolidge te di, "Di ke bay prezidan an lè li vini pa." Lè yo te di, Prezidan an te mande, "Menm koup chak fwa ? "Repons lan te," Oh, pa gen, Mesye Prezidan, yon manman poul diferan chak fwa. "Prezidan:" Di ke Madam Coolidge. "
aze
Burada "The Coolidge Effect" terminin mənşəli olduğu düşünülür. Prezident və xanım Kultivs eksperimental hökumət təsərrüfatının ətrafında ayrı-ayrılıqda nümayiş etdirildi. [Xanım. Coolidge] toyuq həyətinə gəldiyində, bir xoranın çox vaxt çiftleşdiyini gördü. O, nə qədər tez-tez baş verdiyini soruşdu və "Hər gün onlarla dəfə" dediyini soruşdu. Xanım Coolidge "Prezidentə gəldikdə bunu söyləyin". Baş verildikdən sonra prezident " Cavab: "Xeyr, cənab prezident, hər dəfə fərqli bir toyuq". Prezident: "Bunu xanım Coolidgeə deyin".