hat
"Konstitisyon pou yon mond san vyolans" se rezilta plizyè ane travay ak endividi ak òganizasyon ki te genyen pri Nobèl pou lapè. Premye bouyon an te prezante nan Setyèm Pri Nobel Somè a nan 2006 ak vèsyon final la te apwouve nan somè wityèm nan Desanm nan 2007 nan lavil Wòm. Opinyon yo ak pwopozisyon yo sanble anpil ak sa nou wè isit la nan mwa mas sa a.
aze
"Zorakılığı olmayan bir dünya üçün nizamnamə" Nobel Sülh Mükafatını qazanmış şəxslər və təşkilatlar tərəfindən bir neçə illik işlərin nəticəsidir. İlk layihə 2006-də Yeddinci Nobel Mükafatı Zirvəsində təqdim edildi və son versiya Romada 2007-in dekabr ayında Səkkizinci Sammitində təsdiq edildi. Baxış və təkliflər bu Mart ayında burada gördüyümüzə çox oxşardır.