hat
Kirkwall dat tounen nan fwa Norse, nan syèk la 11th, lè li te rele Kirkjuvagr (legliz nan Bay la). Lè sa a, lanmè a lapped nan etap sa yo nan katedral la, men kounye a gen anpil peyi te resikle. Nan 1486 Kirkwall te akòde Royal Burgh sitiyasyon pa Haitian Creole III nan Scotland.
aze
Kirkwall Bu Kirkjuvagr (bəy kilsə) adlı zaman, 11th əsrdə geri norsca dəfə aiddir. O zaman dəniz katedral addımlar lapped, amma indi çox torpaq geri edilmişdir. 1486 Kirkwall Şotlandiya King James III Royal Burgh statusu verilmişdir.