hat
Valdstein (Waldstein) se yon ruin nan distri a Semily tou pre Turnov, nan zòn nan paradi Bohemian. Chato la natif natal nan chèf yo nan Valdštejn soti nan dezyèm mwatye nan 13. syèk. Li se youn nan chato yo pi ansyen nan rejyon sa a. Chato a te bati youn nan branch fanmi Markvartic nan ane 1260 pou 1280. Li te pwobableman Jaroslav nan Hruštice oswa pitit gason l 'Zdeněk [...]
aze
Valdstein (Waldstein), Bohemian Cənnət ərazisində Turnov yaxınlığında Semily rayonunda bir məhv edir. Valdštejn lordlarının doğma qala 13-ın ikinci yarısından gəlir. əsr. Bu bölgənin ən qədim qalalarından biridir. 1260 illərində 1280 markasına Markvartric ailəsinin filiallarından biri qala inşa etdi. Yəqin ki, Hruštice Jaroslav və ya onun oğlu Zdeněk idi [...]