hat
Transceivers ka dezaktive epi mande pou sanksyon rèd pou vyolasyon. Nan Meksik, gen yon lwa ki egzije pou enstalasyon resèpteur VMS sou bato lapèch komèsyal, men lalwa a pa presize penalite pou inaktif émetteur. Lakay sa a pèmèt pechè yo dezaktive resèpteur yo si yo pa vle detekte yo.
ara
يمكن إلغاء تنشيط أجهزة الإرسال والاستقبال وتتطلب عقوبات صارمة على المخالفات. في المكسيك ، يوجد قانون يتطلب تثبيت أجهزة إرسال واستقبال VMS على سفن الصيد التجارية ، لكن القانون لا ينص على عقوبات لإلغاء تنشيط جهاز الإرسال والاستقبال. تسمح هذه الثغرة للصيادين بإلغاء تنشيط أجهزة الإرسال والاستقبال الخاصة بهم إذا كانوا لا يرغبون في اكتشافها.