hat
Nouvo subtitrè RDS2 yo pral itilize sèlman transmèt enfòmasyon "Open Data Application" (ODA). Anvan yo te etabli kòm yon pati nan fòma RDS eritaj la, ODA yo yo te itilize pou sipòte yon varyete de sèvis done, epi yo se fason prensipal la ke nouvo sèvis yo itilize RDS. Depi nouvo transbatratè yo pral libere nan transmèt divès kalite "anlè" kalite done RDS tankou Kòd Enfòmasyon sou Pwogram (PI) ak Pwogram Sèvis (PS), kapasite done an jeneral nan siyal RDS2 (pou "chaj") se sou lòd 10 pou fwa 20 (oswa plis) nan sa ki disponib ak eritaj RDS subcarrier a pou kont li.
ara
سيتم استخدام الموجات الحاملة الفرعية الجديدة RDS2 حصريًا لنقل معلومات "تطبيق البيانات المفتوحة" (ODA). وقد أُنشئت المساعدات الإنمائية الرسمية ، التي كانت تُنشأ في السابق كجزء من تنسيق RDS القديم ، لدعم مجموعة متنوعة من خدمات البيانات ، وهي الطريقة الرئيسية التي تستخدم بها الخدمات الجديدة RDS. وبما أنه سيتم تحرير الموجات الحاملة الفرعية الجديدة من نقل مختلف أنواع "البيانات العامة" من بيانات RDS مثل شفرات معلومات البرنامج (PI) ورموز خدمة البرنامج (PS) ، فإن سعة البيانات الإجمالية لإشارة RDS2 ("الحمولة النافعة") يتم تشغيلها ترتيب 10 إلى 20 من المرات (أو أكثر) من ذلك المتوفرة مع الموجة الفرعية RDS القديمة وحدها.