hat
Berlioz nan kite Calaisat alantou 5.30am pandan y ap Direktè Ferry Link mwen an, Jean-Michel Giguet, te jwe desann siyifikasyon nan veso a ke yo te prèske vid. "Sa ki enpòtan jodi a se ke nou te pran nan bò lanmè Wouj la ak ki te pwojè a sou papye vin yon reyalite," li te di. "Travay la kounye a se yo devlope pati nan mache nou an pou pasaje yo ak machandiz trafik ak nou ka konte sou yon mendèv trè pwofesyonèl ak motive yo nan lòd yo fè sa."
ara
غادر برليوز Calaisat حول 5.30am في حين لعبت مدير بلدي فيري لينك، جان-ميشال Giguet، من أهمية السفينة يجري فارغة تقريبا. "ما هو مهم اليوم هو أننا قد اتخذت لمن البحر، والتي أصبح المشروع على الورق إلى واقع"، قال. "إن المهمة الآن هو تطوير حصتنا في السوق لحركة المسافرين والشحن ويمكننا الاعتماد على القوى العاملة المهنية للغاية وذات دوافع من أجل القيام بذلك."