hat
Pou patisipe nan konpetisyon an, Ou dwe premye swiv rakonte Twitter pou yo pa mwen renmen li pou ki moun Facebook de Yon rezo pyeton; y en segundo lugar debéis mandar vuestra propuesta de proyecto lo más detallada posible te siyen avèk ou présents Twitter ak Facebook (con lo que se darán por aceptadas las bases del concurso) a la dirección de correo electrónico concurso@peatonet.com antes del 27 desanm.
ara
للمشاركة في المسابقة, يجب عليك أولاً يتبع الحساب في تويتر وتعطي إنني أحبه لمن فيسبوك من شبكة المشاة; y en segundo lugar debéis mandar vuestra propuesta de proyecto lo más detallada posible وقعت مع نيكس فيس بوك والتغريد الخاص بك (con lo que se darán por aceptadas las bases del concurso) a la dirección de correo electrónico concurso@peatonet.com antes del 27 كانون الأول/ديسمبر.