hat
"Men, lè dis jou rete nan mitan lannwit lan p'ap janm fini an, monte yon mesaje moute sou youn nan mòn yo segondè, ki se nan pati sa yo, ak ki kote li limyè finalman yon feu, nan pèp yo ki ap viv nan Dalarna anba a, li wè solèy la ap monte byen lwen, e ke 40-jou nan longè nwit la la pwal byento pwal sou. Lè sa a, pran fanm yo nan peyi a nò moute bwa chandèl ak bouji, nan dekore tèt yo, epi yo abiye ak rad blan, epi si ren yo, yo te yon bagay wouj, oswa yon senti nan pay. "
ara
واضاف "لكن عندما بقيت عشرة أيام من الليل الأبدية، يتسلق رسول تصل على أحد الجبال العالية، والتي هي في هذه الأجزاء، وحيث انه أضواء أخيرا مشعل، إلى الشعوب التي تعيش في دالارنا أدناه، وقال انه رأيت شروق الشمس بعيدا، وأن يوما 40 من الوقت سوف الليل يكون قريبا. ثم تأخذ النساء في شمال البلاد حتى المشاعل والشموع، لتزين أنفسهم، ومتسربلين بثياب بيض، وإذا الخصر، فقد أحمر شيء، أو حزام من القش ".