hat
(2) Ak akò a nan pati yo, ki se revokable sèlman nan evènman an nan yon chanjman sibstansyèl nan sitiyasyon an litij, tribinal la ka deside san pwosedi oral. Li pli vit detèmine tan an ki ki plede ka depoze ak dat la pou desizyon an yo dwe te anonse. Yon desizyon san pwosedi oral se inadmisib si plis ke twa mwa pase depi akò pati yo.
ara
2 ولا يجوز للمحكمة، بموافقة الطرفين، أن تلغى إلا في حالة حدوث تغيير جوهري في حالة التقاضي، دون اتخاذ إجراءات شفوية. وسرعان ما يحدد الوقت الذي يمكن فيه تقديم المذكرات وتاريخ اتخاذ القرار. ومن غير المقبول اتخاذ قرار دون جلسة استماع شفوية إذا انقضى أكثر من ثلاثة أشهر على اتفاق الطرفين.