hat
An reyalite, modil la se yon nimewo aksè vityèl kat (VSC ID - vityèl entelijan ID kat), ki pral oblije aktive aksè a sèvis operatè. Sistèm sa a ap travay nan Conax COURT. Pri pus modil yo pral nan pri pou peye pou récepteurs abònen nouvo "Pwodwi pou Telefòn".
ara
في الواقع، والوحدة هي رقم وصول بطاقة افتراضية (ID VSC - الظاهري بطاقة الهوية الذكية), والتي سوف تكون هناك حاجة لتفعيل الوصول إلى خدمات وكلاء. يعمل هذا النظام في كوناكس COURT. وتكلفة وحدة البطاقة الذكية يكون ضمن تكلفة استقبال المشتركين جديدة "الملحقات".