hat
Entegre Integrated jesyon risk inondasyon vize diminye pèt yo imen ak sosyo-ekonomik ki te koze pa inondasyon pandan w ap pran an kont benefis yo sosyal, ekonomik ak ekolojik ki soti nan inondasyon epi sèvi ak nan plenn inondasyon oswa zòn kotyè. Te bezwen an pou adopsyon de yon holistic apwòch entegre nan jere risk inondasyon yo te reflete nan Directive la Inondasyon nan Palman an Ewopeyen an.
ara
وتهدف الإدارة المتكاملة للمخاطر الفيضانات للحد من الخسائر البشرية والاجتماعية والاقتصادية الناجمة عن الفيضانات مع الأخذ بعين الاعتبار المنافع الاجتماعية والاقتصادية والبيئية من الفيضانات واستخدام سهول الفيضانات أو المناطق الساحلية. وقد انعكس الحاجة إلى اعتماد نهج متكامل شامل لإدارة مخاطر الفيضانات في التوجيه الفيضانات في البرلمان الأوروبي.