hat
Pwograme sèvis Ferry opere pa Pentland ak Northlink Feri navige ant tè pwensipal la ak Zile Orkney. Northlink Feri navige ant Lerwick nan Shetland, Hatston Pier, Kirkwall ak Aberdeen. Yon opsyon pi kout se Scrabster nan Northlink Stromness (90 minit) wout. Yon opsyon pi vit ankò se kata nan Pentland Feri soti nan Bay Gill a, tou pre gruo John o 'Hope St Margaret a nan Sid Ronaldsay (1 èdtan).
ara
خدمات العبارات المقرر التي تديرها بنتلاند و Northlink العبارات تبحر بين البر الرئيسي وجزر أوركني. Northlink العبارات تبحر بين يرويك في شتلاند، Hatston بيير، كيركوال وأبردين. وثمة خيار أقصر هو Northlink Scrabster إلى سترومنيس (1 دقيقة) الطريق. وثمة خيار أسرع مرة أخرى هي طوف بنتلاند العبارات من خليج جيل، وبالقرب جون س 'برغل إلى الأمل سانت مارغريت في جنوب Ronaldsay في (90 ساعة).