hat
Nan men m ' - I'm 4 sesyon nan terapi pou pasyan ekstèn m 'ak fè bon pwogrè. Mwen plan sou retounen travay Lendi pwochen. Mwen toujou dwe itilize Walker yo mache dwat, men mwen ka mache sou pwòp mwen an pou yon kèk etap anvan Se mwen menm ki kapab kenbe balans mwen. Janm mwen yo fò ase, ki sa li pa ke yo te kapab santi sa kò mwen an ap fè sou de pye m ' (balans) ki se dezavantaj nan gwo nan pwen sa a. I still am numb from about 3 pous pi ba a ren mwen an desann nan mitan kwis-yo ak Lè sa a, tingly-angoudi ak anpil kè sansib soti nan jenou sou desann nan zòtèy yo (eksepte shins yo - Mwen gen santiman nòmal la.) Se mwen menm ki pi bon kapab predi bezwen an pou yon arè twalèt, Se konsa, petèt byento enkonvenyans a pral yon bagay ki pase la. Li se yon gwo pati nan defi a kounye a. M 'ale tounen nan chirijyen a nan Jedi a pou premye swiv m' yo moute avè l '. Epi kounye an mwen kapab kondwi ankò.
ara
من لي - I'm 4 دورات في العلاج للمرضى الخارجيين بلدي وتحرز تقدما جيدا. أنوي العودة إلى العمل يوم الاثنين المقبل. ما زلت يجب أن تستخدم ووكر على المشي, ولكن أستطيع المشي وحدي لبضع خطوات قبل أنا غير قادر على الحفاظ على التوازن بلدي. ساقي هي قوية بما فيه الكفاية, ذلك هو عدم القدرة على الشعور ما يقوم به جسدي على قدمي (توازن) وهذا هو العائق الكبير في هذه المرحلة. ما زلت أشعر خدر من نحو 3 بوصات تحت خصري وصولا الى منتصف الفخذ ثم العطاء الوخز-خدر وجدا من الركبتين نزولا إلى أصابع القدم (باستثناء السيقان - لدي شعور طبيعي هناك.) أنا أفضل قادرة على التنبؤ الحاجة لوقف حمام, ولذلك ربما يكون قريبا سلس سيكون شيئا من الماضي. بل هو جزء كبير من التحدي الآن. أعود إلى الجراح يوم الخميس لأول متابعة لي معه. وأنا الآن قادرة على دفع مرة أخرى.