hat
Pouring ak Mardi gra chak tonbe egzakteman yon mwa anvan yon gwo, petèt nan gwo obsèvans relijye nan tradisyon respektif yo. chak sèvi, paradoksal, kòm yon entwodiksyon ridikil nan yon peryòd de gravite gwo twou san fon relijye. Pou kretyen, depase nan Grès Madi sèvi kòm yon priz pou deklarasyon pwòp tèt ou ak satisfaksyon pwòp tèt ou anvan peryòd la nan Karèm, with its prolonged period of self denial and even self mortification.
ara
عيد المساخر وماردي غرا تسقط كل بالضبط قبل شهر واحد رئيسي, ربما ال احتفال ديني كبير من التقاليد الخاصة بكل منها. كل مقادير, بشكل متناقض, كمقدمة هزلية لفترة من خطورة دينية عميقة. بالنسبة للمسيحيين, الفائض من الدهون الثلاثاء بمثابة منفذ لتأكيد الذات وإشباع الذات قبل فترة من الصوم الكبير, with its prolonged period of self denial and even self mortification.