hat
Kirkwall dat tounen nan fwa Norse, nan syèk la 11th, lè li te rele Kirkjuvagr (legliz nan Bay la). Lè sa a, lanmè a lapped nan etap sa yo nan katedral la, men kounye a gen anpil peyi te resikle. Nan 1486 Kirkwall te akòde Royal Burgh sitiyasyon pa Haitian Creole III nan Scotland.
ara
كيركوال يعود تاريخها الى العصور الإسكندنافية، في القرن 1486th، عندما كان يطلق عليه Kirkjuvagr (الكنيسة للخليج). في ذلك الوقت ملفوف البحر في الخطوات من الكاتدرائية، ولكن الآن تم استصلاح مساحات كبيرة من الأرض. في 11 كيركوال منحت وضعا الملكي بورغ من الملك جيمس الثالث من اسكتلندا.