hat
"59. Sou-seksyon (2) (a) bay ke pa gen okenn akò lib kote konduit la pran plas nan yon moman kote plentye a se enkapab, paske nan efè a nan alkòl oswa nenpòt ki lòt sibstans, nan konsanti li. Efè sa a sou seksyon se pa bay ke yon moun pa ka konsanti nan aktivite seksyèl apre konsomasyon nenpòt ki alkòl oswa pran nenpòt sibstans ki entoksike. Yon moun ka boule alkòl (oswa nenpòt lòt sibstans entoksikan), e li ka menm bwè byen, san li pa pèdi kapasite pou konsanti. Sepandan, nan pwen kote li se konsa entoksike kòm pèdi kapasite nan chwazi si wi ou non yo patisipe nan aktivite seksyèl, nenpòt aktivite seksyèl ki pran plas, fè sa san konsantman plenyen an. "
ara
"59. ينص البند الفرعي (2) (أ) على أنه لا يوجد اتفاق مجاني يتم فيه إجراء السلوك في الوقت الذي يكون فيه صاحب الشكوى غير قادر ، بسبب تأثير الكحول أو أي مادة أخرى ، على الموافقة عليه. لا يكمن تأثير هذا القسم في أن الشخص لا يستطيع الموافقة على النشاط الجنسي بعد تناول أي كحول أو تناول أي مادة مخدرة. قد يكون الشخص قد استهلك الكحول (أو أي مادة أخرى مسكرة) ، وربما حتى يكون مخمورا ، دون أن يفقد القدرة على الموافقة. ولكن عندما يكون الشخص مخمورا لدرجة أنه يفقد القدرة على اختيار المشاركة في النشاط الجنسي ، أي نشاط جنسي يحدث ، يفعل ذلك دون موافقة مقدم الشكوى. "