hat
2.7 Nan tout mezi ki otorize pa lalwa, MESA pa pran okenn responsablite konsènan enstalatè twazyèm pati otorize pwodwi MESA yo. MESA pran mezi rezonab pou antrene enstitisyon tankou otorize twazyèm pati yo, men aksyon yo, omisyon, fot ak neglijans yo pi lwen pase kontwòl MESA a epi yo se responsablite sèl ak eksklizif pou moun ki enpòte yo. MESA pa andose, garanti oswa pran responsablite pou travay nan nenpòt nan founisè sèvis yo otorize twazyèm pati oswa ajan yo '. Nenpòt angajman pa ou nan yon enstalatè twazyèm pati enstale pou travay yo pral sèlman ant ou menm ak twazyèm pati, epi nan okenn fason se MESA yon pati nan oswa responsab anba angajman sa yo pou nenpòt ki travay fèt. Chak garanti enstalatè twazyèm pati otorize ka varye. MESA pa responsab pou garanti nan men enstalatè twazyèm pati, men se sèlman garanti pwòp li yo kòm manifakti a nan pwodwi li yo.
ara
2.7 إلى أقصى حد يسمح به القانون ، لا تتحمل MESA أي مسؤولية فيما يتعلق بالمركبين المعتمدين من طرف ثالث لمنتجات MESA. تتخذ MESA خطوات معقولة لتدريب هؤلاء المثبتين المعتمدين من أطراف ثالثة ، لكن الإجراءات ، والإغفالات ، والأخطاء والإهمال تقع خارج نطاق سيطرة MESA وهي المسئولة الوحيدة والخاصة فقط لمصنّع الطرف الثالث المعتمد. لا تصادق MESA أو تضمن أو تتحمل مسؤولية عمل أي من موفري الخدمات المعتمدين من الأطراف الثالثة أو وكلائهم. أي ارتباط من جانبك لمثبِّت معتمد تابع لجهة خارجية سيكون فقط بينك وبين هذا الطرف الثالث ، ولا تعتبر MESA بأي حال من الأحوال طرفًا أو مسؤولًا بموجب هذا الارتباط عن أي عمل تم تنفيذه. قد تختلف كل ضمانات الجهة الخارجية المعتمدة. لا تعتبر MESA مسؤولة عن الضمانات المقدمة من قِبل مُثبّتي الطرف الثالث ، ولكن فقط الضمان الخاص بها كشركة مصنعة لمنتجاتها.