hat
nan 1952, University of California te vin yon antite separe de lakou lekòl la Berkeley. Te Chak kanpis bay relatif otonomi ak Chanselye pwòp li yo. Lè sa a,-prezidan Sproul sipoze prezidans nan Inivèsite a tout antye de California sistèm, ak Clark Kerr te vin Chanselye nan premye nan UC Berkeley.
ara
في 1952, أصبحت جامعة كاليفورنيا كيان منفصل عن حرم بيركلي. أعطيت كل حرم جامعي الاستقلال النسبي والمستشارة الخاصة به. ثم الرئيس يفترض سبرول رئاسة برمتها جامعة كاليفورنيا النظام, وأصبح كلارك كير المستشار الأول من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.