hat
Selebre nan konmansman an nan sezon prentan ak trape yon tren Barcelone. Li pa pral pran anpil yo tonbe nan renmen nan vil Panyòl sa a ak pèp la Panyòl, ki moun ki toujou sonje rilaks epi pran yon sieste chak jou – yon ti dòmi rapid apre lè manje midi, pandan y ap ap detann sou blan an plaj, manje bon gou paela, ak bwè sangriya fre.
ara
احتفال بداية الربيع وحاق بقطار إلى برشلونة. انها لن تأخذ الكثير أن تقع في الحب في هذه المدينة الاسبانية مع الشعب الاسباني, الذين يتذكرون دائما للاسترخاء وأخذ القيلولة اليومية – قيلولة سريعة بعد وقت الغداء, في حين الاسترخاء على البيض الشواطئ, يتناول الطعام نيجرو لذيذ, و الشرب السانجريا جديدة.