hat
Peyi Siri te gen yon klima Mediterane ak cho, ete sèk (Jen an Out) ak twò grav, sezon ivè mouye (Desanm a fevriye) fèmen nan kòt la. Inland li vin progresivman pi sèk ak plis ankò inospitalye. Sou kòt la, mwayèn tanperati chak jou varye ant 29 ° C nan ete a nan 10 ° C nan sezon livè ak lapli anyèl la se sou 760mm. Sou zòn nan stepik kiltive, tanperati mwayèn 35 ° C nan ete ak 12 ° C nan sezon fredi. Lapli varye de 250mm 500mm. Nan dezè a, tanperati yo yo wo anpil ak lapli se ki ba. Nan ete, jou yo mwayèn 40 ° C ak o nan 46 ° C yo pa estraòdinè. Winter yo ka ekstrèmman frèt nan zòn montay, ki gen ladan krak des Chevaliers.
ara
تتمتع سورية بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​مع صيف حار وجاف (من يونيو إلى آب) ومعتدل ورطب في الشتاء (ديسمبر حتي فبراير) على مقربة من الساحل. الداخلية يحصل تدريجيا أكثر جفافا وأكثر وعرة. على الساحل، وتتراوح متوسط ​​درجات الحرارة اليومية من 46 درجة مئوية في الصيف ل40 درجة مئوية في فصل الشتاء وهطول الأمطار السنوي حوالي 500mm. في منطقة السهوب المزروعة، ودرجات الحرارة متوسط ​​250 درجة مئوية في الصيف و12 درجة مئوية في فصل الشتاء. الأمطار يختلف من 35mm إلى 760mm. في الصحراء، ودرجات حرارة مرتفعة وهطول الأمطار منخفضة. في الصيف، وأيام متوسط ​​10 درجة مئوية وأعلى مستوى من 29 ° C ليست غير شائعة. الشتاء يمكن أن تكون شديدة البرودة في المناطق الجبلية، بما في ذلك الحصن.