hat
1. Apre soude, oswa lè frèt fini, afterthe final pas frèt-desen, tout tib yo dwe chalè trete ak yo, eksepte asprovided in5.3.2.furnished nan Rkwit a plen, izotèrmal rkwit, normalized, oswa normalized ak apeze kondisyon an opsyon nan nan manifakti a, iffurnished nan kondisyon an normalized ak apeze, temperingtemperature minimòm-nan pral 1200 ° F (350 ℃) eksepte T22 pral apeze nan 1250 ° (676 ℃) minimòm.
ara
1. بعد اللحام، أو عند الانتهاء من البارد، بعد تمرير السحب البارد النهائي، يجب أن تكون جميع الأنابيب المعالجة حراريا، باستثناء أسبروفيد in5.3.2.furniture في صلب كامل، متساوي الحرارة صلب، تطبيع، أو تطبيع وحالة خفف في الخيار من المصنع، إفورنيشد في حالة تطبيع وخفف، يجب أن يكون الحد الأدنى تمبيرينجتمبيراتيور 1200 درجة فهرنهايت (350 ℃) باستثناء T22 يتم خفف في 1250 درجة (676 ℃) الحد الأدنى.