hat
Depi fondasyon li yo nan 1897, Kyoto University te travay yo kiltive libète akademik anba yon lespri nan pwòp tèt ou reliance-ak pwòp tèt-respè, ak yo louvri moute orizon nouvo nan kreyatif jefò akademik. te Inivèsite a tou t'ap chache pou kontribye pou viv ansanm nan lapè atravè kominote mondyal la.
ara
منذ تأسيسها في عام 1897, عملت جامعة كيوتو لزراعة الحرية الأكاديمية في إطار روح الاعتماد على النفس واحترام الذات, وفتح آفاقا جديدة في المسعى العلمي الإبداعي. سعت الجامعة أيضا إلى المساهمة في التعايش السلمي في جميع أنحاء المجتمع العالمي.