hat
Lè Promila ta vizite vilaj ki tou pre Nizam Pur, ki sitiye nan Chinhat blòk, Lucknow Distri nan Uttar Pradesh, li te toujou santi alèz ke rezidan vilaj yo, ak espesyalman jèn fi yo, pa te gen okenn opòtinite pou jwenn yon edikasyon. Nan vil sa a, ak dè milye tankou li nan tout peyi Zend, jèn fanm yo te espere pou aprann kwit ak pran swen nan yon kay, marye, ak Lè sa a, ogmante yon fanmi. Men, sik sa a kontinyèl nan povrete ak maladans te perpétuer yon popilasyon lajman unfulfilled nan seksyon riral peyi Zend.
ara
عندما كانت بروميلا تزور قرية نيزام بور المجاورة ، الواقعة في مقاطعة تشينات ، في منطقة لكناو في أوتار براديش ، شعرت دائمًا بعدم الارتياح لأن سكان القرية ، وخاصة الفتيات ، لم يكن لديهم أي فرص للحصول على التعليم. في هذه القرية ، وآلاف من أمثالها في جميع أنحاء الهند ، كان من المتوقع أن تتعلم الشابات كيفية الطهي ورعاية المنزل ، والزواج ، ثم تربية الأسرة. لكن هذه الدورة المستمرة من الفقر والأمية قد أدامت عددًا كبيرًا من السكان غير المستحقين في المناطق الريفية بالهند.