hat
Te gen yon nonm rich ki moun ki te abiye ak twal fin blan koulè wouj violèt ak twal yo te rete chak jou nan kè kontan ak selebrasyon. Men, nan pòtay lavil li mete yon moun pòv yo te rele Laza, kouvri ak maleng. Li te anvi manje kont li nan sa tonbe soti nan tab nonm rich la. Wi, chen t'ap vin niche malenng li yo tou.
ara
كان هناك رجل غني وكان يلبس الكتان الأرجواني وناعم وعاش كل يوم من أيام الفرح والاحتفال. ولكن عند بابه وضع رجل فقير اسمه لعازر، مع تغطية القروح. كان يتوق لتناول الطعام ما يسد به ما الساقط من مائدة الغني. نعم، كانت الكلاب تأتي وتلحس قروحه.