hat
Li te komisyone sou 18 Me 2001 ak 31 Desanm 2011, 105 kopi nan militè a rafal franse ekipe 286 a te bay lòd pa gouvènman an franse. Pwopoze pou ekspòtasyon nan plizyè peyi (Emira Arab Ini, Brezil, peyi Zend, elatriye ..), rafal an te byen lwen tèlman pa te resevwa yon lòd fèm. Sepandan, daso Aviyasyon te antre nan negosyasyon san konte nan mwa fevriye 2012 pou 126 avyon pou Lame an Ameriken pou yon total de $ 12 milya dola fè li kontra a ekspòtasyon pi gwo janm te genyen pa bra an Frans.
ara
كلف على 18 مايو 2001 و31 ديسمبر 2011، 105 نسخ من الجيش الفرنسي رافال تجهز 286 بأمر من الحكومة الفرنسية. المقترحة للتصدير إلى دول عدة (الإمارات العربية المتحدة، البرازيل، الهند، الخ ..)، وحتى الآن لم تتلق رافال طلبية مؤكدة. ومع ذلك، فقد دخلت شركة داسو للطيران في مفاوضات حصرية في فبراير 2012 للطائرات 126 للجيش الهندي ليصبح المجموع 12 مليار $ مما يجعله أكبر عقد تصدير فاز من أي وقت مضى من الأسلحة من فرنسا.