pap
Hasta tin algun cu den un sobre cerá ta manda limosna pa varios famía pober di nos isla; ma cuantu tin tambe, cu ora un pober habri su man pidi nan un limosna, ta bisa na vos altu: "Bai busca trabou."
eng
There are even some who send alms in a sealed envelope to several poor families of our island, but how many there are too, who say loudly: "Go and look for work", when a beggar opens his hand to ask them for an alms.