hat
Abitraj - Nenpòt konfli ak diferans ki genyen ki rive nan koneksyon avèk Regleman sa yo dwe rete nan arbitrasyon an akò ak Lwa sou Abitraj ak konsilyasyon, 1996. Tout pwosedi yo fèt nan lang angle. Sòf si pati yo dakò sou yon sèl abitateur, va gen twa arbitratè yo, youn yo dwe chwazi pa chak pati, ak twazyèm lan yo dwe chwazi pa de arbitratè yo nonmen pa pati yo. Pidevan a nan Abitraj dwe nan Nasik, peyi Zend. Nenpòt prim ki rann pa abitrè a dwe definitif ak obligatwa sou pati yo.
nep
मध्यस्थता - यी सर्तहरूसँग सम्बन्धित कुनै विवाद र मतभेदहरू यी मध्यस्थता र कन्फिगरेसन एक्ट, 1996 अनुसार अनुसार मध्यस्थता द्वारा बसाइनेछ। सबै कार्यवाही अंग्रेजी भाषामा सञ्चालन गरिनेछ। जब पार्टीहरूले एकमात्र मध्यस्थतामा सहमत भए तापनि तीन अर्ब्रेटरहरू, प्रत्येक पार्टीद्वारा चयन गर्न र तेस्रो पक्षहरू द्वारा नियुक्त दुई मध्यस्थकर्ताहरू द्वारा चयन गरिनेछ। मध्यस्थता को स्थान नासिक, भारत मा हुनेछ। मध्यस्थकर्ता द्वारा प्रदान गरिएको कुनै पनि पुरस्कारले पार्टीहरू प्रतिवादीमा निर्णायक र बाध्यकारी हुनेछ।