hat
Pozisyon nan Katolik ke sa yo “frè” ak “sè” te fanmi pre, tankou kouzen, men se pa frè ak sè, dakò ak koutim nan ansyen jwif yo rele fanmi yon sèl la “frè” (pou chak Jenèz 13:8; 14:14; 29:15, et al.). Kòm Pap Jan Pòl Great a te ekri, “Li ta dwe te raple ke pa gen okenn tèm espesifik egziste nan lang ebre ak Aramaic eksprime sa yo panse 'kouzen' pawòl Bondye a, e ke frè tèm nan '’ ak 'sè’ Se poutèt sa enkli degre plizyè nan relasyon.”1
nep
क्याथोलिक स्थिति यी कि “भाइहरूले” र “बहिनीहरूले” नजिक नातेदार थिए, यस्तो cousins ​​रूपमा, तर भाइबहिनीहरूको छैन, कसैको नातेदारले कल पुरातन यहूदी अनुकूलन संग सहमत “भाइ” (प्रति उत्पत्ति 13:8; 14:14; 29:15, एट अल।). पोप यूहन्ना पावलले महान् लेखे, “यो कुनै खास शब्द शब्द 'भान्जा' व्यक्त गर्न हिब्रू र अरमाइक मा अवस्थित छ सम्झे गर्नुपर्छ, र अवधि 'भाइ भनेर’ र 'बहिनी’ त्यसैले सम्बन्ध धेरै डिग्री समावेश।”1