My great grandparents were immigrants to the US from Italy
Ah, I guess that makes you Italian! My grandparents are Irish.
That is correct, and you would be Irish (or at least half Irish).  
Yep! I am actually heading to Ireland for the first time in a few weeks. I have never heard the Irish language before, looking forward to that.