Monsieur le Président, je suis convaincu qu'un grand progrès a indéniablement été accompli avec la proposition de la Commission, la position du Conseil, et ce qui est maintenant sur la table - et qui sera soumis au vote demain - si ces documents sont examinés objectivement.