Toutefois, le rapport soumis par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire concernant le livre vert relatif à la protection des forêts et à l'information sur les forêts introduit une vague croissante de réglementations sans reconnaître l'importance des forêts en tant que créatrices d'emploi et moteur économique.