Cela signifie que les programmes nationaux sont inutiles si les questions financières ne sont pas clarifiées. Un important principe de base consiste à réserver les ressources financières nécessaires à la gestion des déchets nucléaires dès leur production.