Bahasa Pomo Timur
Bahasa Pomo Timur adalah bahasa Pomo yang hampir punah yang pernah dituturkan di kawasan Clear Lake di Lake County, Kalifornia, oleh salah satu kelompok suku Pomo. Bahasa ini tidak dapat dipahami oleh penutur bahasa Pomo lainnya. Sebelum kedatangan bangsa Eropa, bahasa ini dituturkan dari kawasan pesisir utara Clear Lake hingga mencapai wilayah di sebelah utara San Francisco, serta di kawasan pegunungan di pesisir di sebelah barat Lembah Sacramento. Bahasa Pomo berbatasan dengan bahasa Patwin dan Yuki di utara, sementara di selatan bahasa ini berbatasan dengan bahasa Wappo, Pomo Tenggara, Pomo Selatan, Pomo Tengah, Pomo Utara, dan Miwok Danau. Di barat bahasa ini juga berbatasan dengan bahasa Pomo Utara.

Wilayah yang pernah menuturkan bahasa Pomo Timur secara geografis terpisah menjadi dua, dan hal ini dapat dilihat dari keberadaan dialek-dialek yang berbeda.

Evidensialitas 
Salah satu keunikan bahasa ini adalah keberadaan empat akhiran penanda evidensialitas pada kata kerja: -ink’e (indera selain penglihatan), -ine (kesimpulan atau tebakan sendiri), -·le (kabar burung), dan -ya (mengetahui secara langsung):

{| border="1" cellpadding="4" style="border-collapse: collapse; background: #f9f9f9; margin: 1em 1em 1em 0; vertical-align: top; border: 1px solid #ccc; line-height: 1.2em; font-family: Chrysanthi Unicode, Doulos SIL, Gentium, GentiumAlt, Code2000, TITUS Cyberbit Basic, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Bitstream Cyberbit, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"
|- style="background: #efefef;"
! Jenis evidensial
! Contoh kata kerja
! Arti
|-
| Indera selain penglihatan
| pʰa·békʰ-ink’e
| "terbakar"[yang berbicara merasakan sendiri]
|-
| Kesimpulan atau tebakan sendiri
| pʰa·bék-ine
| "seharusnya terbakar"[yang berbicara menyimpulkan atau menebak dari bukti yang ada]
|-
| Kabar burung
| pʰa·békʰ-·le
| "terbakar, katanya"[yang berbicara mengabarkan apa yang didengar]
|-
| Mengetahui secara langsung
| pʰa·bék-a
| "terbakar"[yang berbicara memiliki bukti langsung]
|}

Catatan kaki

Daftar pustaka 
 McLendon, Sally. (2003). Evidentials in Eastern Pomo with a Comparative Survey of the Category in other Pomoan Languages In A. Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon (Eds.), Studies in Evidentiality (pp. 101–129). Typological studies in language (Vol. 54). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. ; .
 {{cite web|author=McLendon, Sally|date=1978|title=Ergativity, Case, and Transitivity in Eastern Pomo|jstor=1264759|publisher=International Journal of American Linguistics|volume=44|number=1|pages=1-9}}
 
 Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America''. Cambridge: Cambridge University Press.  (hbk); .

Bahasa penduduk asli Amerika