The California Gold Rush (1848–1855) was a gold rush that began on January 24, 1848, when gold was found by James W. Marshall at Sutter's Mill in Coloma, California. The news of gold brought approximately 300,000 people to California from the rest of the United States and abroad. The sudden influx of gold into the money supply reinvigorated the American economy, and the sudden population increase allowed California to go rapidly to statehood, in the Compromise of 1850. The Gold Rush had severe effects on Native Californians and accelerated the Native American population's decline from disease, starvation and the California genocide. The effects of the Gold Rush were substantial. Whole indigenous societies were attacked and pushed off their lands by the gold-seekers, called "forty-niners" (referring to 1849, the peak year for Gold Rush immigration). Outside of California, the first to arrive were from Oregon, the Sandwich Islands (Hawaii), and Latin America in late 1848. Of the approximately 300,000 people
La California Gold Rush (1848–1855) fue una huelga de oro que comenzó el 24 de enero de 1848, cuando el oro fue encontrado por James W. Marshall en la Sutter's Mill en Coloma, California. La noticia del oro trajo aproximadamente a 300.000 personas a California del resto de Estados Unidos y en el extranjero. La repentina afluencia de oro al suministro de dinero revitalizó la economía estadounidense, y el repentino aumento de la población permitió a California ir rápidamente a la estatidad, en el Compromiso de 1850. La huelga de oro tuvo graves efectos en los nativos de California y aceleró el declive de la población nativa de la enfermedad, la hambruna y el genocidio de California. Los efectos de la huelga de oro fueron sustanciales. Las sociedades indígenas enteras fueron atacadas y expulsadas de sus tierras por los buscadores de oro, llamados "cuarenta-niners" (referente a 1849, el pico de la inmigración de oro).