A first day of issue cover or first day cover (FDC) is a postage stamp on a cover, postal card or stamped envelope franked on the first day the issue is authorized for use within the country or territory of the stamp-issuing authority. Sometimes the issue is made from a temporary or permanent foreign or overseas office. Covers that are postmarked at sea or their next port of call will carry a Paquebot postmark. There will usually be a first day of issue postmark, frequently a pictorial cancellation, indicating the city and date where the item was first issued, and "first day of issue" is often used to refer to this postmark. Depending on the policy of the nation issuing the stamp, official first day postmarks may sometimes be applied to covers weeks or months after the date indicated. Postal authorities may hold a first day ceremony to generate publicity for the new issue, with postal officials revealing the stamp, and with connected persons in attendance, such as descendants of the person being honored by the stamp. The ceremony may also be held in
Un primer día de cobertura de emisión o cobertura de primer día (FDC) es un sello postal en una cubierta, tarjeta postal o envuelto con sello franqueado en el primer día de la emisión se autoriza para el uso dentro del país o territorio de la autoridad de emisión de sello. A veces el sello se hace de una oficina temporal o permanente en el extranjero o en el extranjero. Los sello que están marcados por correo en el mar o su siguiente puerto de llamada llevarán un sello postal de Paquebot. Generalmente habrá un primer día de emisión de sello postal, a menudo una cancelación pictórica, indicando la ciudad y la fecha en la que se emitió el artículo por primera vez, y el "primer día de emisión" a menudo se utiliza para referirse a este sello postal. Dependiendo de la política de la nación que emitió el sello, los sello oficiales pueden a veces ser aplicados a cubrir semanas o meses después de la fecha indicada.