Gladys May Aylward (24 February 1902 – 3 January 1970) was a British-born evangelical Christian missionary to China, whose story was told in the book The Small Woman, by Alan Burgess, published in 1957, and made into the film The Inn of the Sixth Happiness, starring Ingrid Bergman, in 1958. The film was produced by Twentieth Century Fox, and filmed entirely in North Wales and England. Early life Aylward was born in 1902, one of three children to Thomas John Aylward and Rosina Florence, a working-class family from Edmonton, North London. From her early teens, Gladys worked as a domestic worker (housemaid). Following a calling to go overseas as a Christian missionary, she was accepted by the China Inland Mission to study a preliminary three-month course for aspiring missionaries. Due to her lack of progress in learning the Chinese language she was not offered further training. On 15 October 1932, having worked for Sir Francis Younghusband, Aylward spent her life savings on a train passage to Yangcheng, Shan
Gladys May Aylward (24 de febrero de 1902 – 3 de enero de 1970) fue un misionero cristiano evangélico nacido en China, cuya historia fue contada en el libro The Small Woman, por Alan Burgess, publicado en 1957, y se convirtió en la película The Inn of the Sixth Happiness, protagonizada por Ingrid Bergman, en 1958. La película fue producida por Twentieth Century Fox, y filmada enteramente en el norte de Gales e Inglaterra. La vida temprana Aylward nació en 1902, uno de los tres hijos de Thomas John Aylward y Rosina Florence, una familia de clase obrera de Edmonton, norte de Londres. Desde sus primeros años de adolescencia, Gladys trabajó como trabajadora doméstica (houshoidema). Después de una llamada a ir al extranjero como misionera cristiana, fue aceptada por la Misión China Interior para estudiar un curso preliminar de tres meses para aspirantes a misioneros. Debido a su falta de progreso en el aprendizaje de la lengua china no se ofreció más formación.