Dili (Portuguese/Tetum: Díli, ) is the capital and largest city of East Timor. It lies on the northern coast of the island of Timor, in a small area of flat land hemmed in by mountains. The climate is tropical, with distinct wet and dry seasons. The city has served as the economic hub and chief port of what is now East Timor since its designation as the capital of Portuguese Timor in 1769. It also serves as the capital of the Dili Municipality, which includes some rural subdivisions in addition to the urban ones which make up the city itself. Dili's growing population is relatively youthful, being mostly of working age. The local language is Tetum, however residents include many internal migrants from other areas of the country. The initial settlement was situated in what is now the old quarter in the eastern side of the city. Centuries of Portuguese rule were interrupted in World War II, when Dili became the site of a battle between Allied and Japanese forces. The damaged city returned to Portuguese control following the
Dili (Portugués/Tetum: Díli, ) es la capital y la ciudad más grande de Timor Oriental. Se encuentra en la costa norte de la isla de Timor, en una pequeña área de tierra plana confinada por las montañas. El clima es tropical, con distintas estaciones húmedas y secas. La ciudad ha servido como el centro económico y puerto principal de lo que ahora es Timor Oriental desde su designación como la capital de Timor Portugués en 1769. También sirve como la capital del Municipio de Dili, que incluye algunas subdivisiones rurales además de las urbanas que componen la ciudad misma. La población creciente de Dili es relativamente joven, siendo la mayoría de edad de trabajo. El idioma local es Tetum, sin embargo, los residentes incluyen muchos inmigrantes internos de otras áreas del país. El asentamiento inicial estaba situado en lo que ahora es el antiguo cuartel en el lado oriental de la ciudad.