In the history of cryptography, the "System 97 Typewriter for European Characters" (九七式欧文印字機) or "Type B Cipher Machine", codenamed Purple by the United States, was an encryption machine used by the Japanese Foreign Office from February 1939 to the end of World War II. The machine was an electromechanical device that used stepping-switches to encrypt the most sensitive diplomatic traffic. All messages were written in the 26-letter English alphabet, which was commonly used for telegraphy. Any Japanese text had to be transliterated or coded. The 26-letters were separated using a plug board into two groups, of six and twenty letters respectively. The letters in the sixes group were scrambled using a 6 × 25 substitution table, while letters in the twenties group were more thoroughly scrambled using three successive 20 × 25 substitution tables. The cipher codenamed "Purple" replaced the Type A Red machine previously used by the Japanese Foreign Office. The sixes and twenties division was
En la historia de la criptografía, el "System 97 Typewriter for European Characters" (九七式欧文印字機) o "Type B Cipher Machine", codificado como Púrpura por los Estados Unidos, fue una máquina de cifrado utilizada por la Oficina de Relaciones Exteriores de Japón desde febrero de 1939 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. La máquina fue un dispositivo electromecánico que usó switches de paso para cifrar el tráfico diplomático más sensible. Todos los mensajes fueron escritos en el alfabeto inglés de 26 letras, que se utilizó comúnmente para la telegrafía. Cualquier texto japonés tuvo que ser transliterado o codificado. Las 26-letras se separaron usando una placa de enchufe en dos grupos, de seis y veinte letras respectivamente. Las letras en el grupo de los seis fueron scrambled usando una tabla de reemplazo de 6 × 25, mientras que las letras en los veinte grupos fueron más minuciosamente scrambled usando tres tablas de reemplazo de 20 × 25.