Ménière's disease (MD) is a disorder of the inner ear that is characterized by potentially severe and incapacitating episodes of vertigo, tinnitus, hearing loss, and a fullness in the ear. Typically, only one ear is affected initially, but over time, both ears may become involved. Episodes generally last from 20 minutes to a few hours. The time between episodes varies. The hearing loss and ringing in the ears can become constant over time. The cause of Ménière's disease is unclear, but likely involves both genetic and environmental factors. A number of theories exist for why it occurs, including constrictions in blood vessels, viral infections, and autoimmune reactions. About 10% of cases run in families. Symptoms are believed to occur as the result of increased fluid buildup in the labyrinth of the inner ear. Diagnosis is based on the symptoms and a hearing test. Other conditions that may produce similar symptoms include vestibular migraine and transient ischemic attack. No cure is known.
La enfermedad de Ménière (MD) es un trastorno del oído interno que se caracteriza por episodios potencialmente graves e incapacitantes de vertigo, tinnitus, pérdida de audición, y una plenitud en el oído. Por lo general, sólo un oído se afecta inicialmente, pero con el tiempo, ambos oídos pueden estar involucrados. Los episodios generalmente duran de 20 minutos a unas pocas horas. El tiempo entre los episodios varía. La pérdida de audición y el sonido en los oídos pueden convertirse en constantes con el tiempo. La causa de la enfermedad de Ménière es incierta, pero probablemente involucre factores genéticos y ambientales. Existen varias teorías sobre por qué ocurre, incluyendo constricciones en los vasos sanguíneos, infecciones virales y reacciones autoinmunes. Aproximadamente el 10% de los casos en familias. Se cree que los síntomas ocurren como resultado de la acumulación de fluido en el laberinto del oído interno. El diagnóstico se basa en los