Duala (ɓwambo ba duālā in douala) (also spelt Douala, Diwala, Dwela, Dualla and Dwala) is a dialect cluster spoken by the Duala and Mungo peoples of Cameroon. Douala belongs to the Bantu language family, in a subgroup called Sawabantu. It is a tonal language with subject–verb–object word order. Maho (2009) treats Douala as a cluster of five languages: Douala proper, Bodiman, Oli (Ewodi, Wuri), Pongo and Mongo. He also notes a Douala-based pidgin named Jo. History The origins of Duala come from the migrations of the Duala people during the sixteenth century from the Congo River Basin to the coastal areas of southern Cameroon. While it is a Bantu language, Guthrie estimates that it only retained as little as 14% of the roots of Proto-Bantu. Alfred Saker, a British missionary and linguist, completed in the first translation of the Bible into Duala in 1870. After the German colonization
Duala (ɓwambo ba duālā en douala) (también hablado como Douala, Diwala, Dwela, Dualla y Dwala) es un clúster de dialectos hablado por los pueblos Duala y Mungo de Camerún. Douala pertenece a la familia de lenguas Bantu, en un subgrupo llamado Sawabantu. Es una lengua tonal con orden de palabras sujeto-verbo-objeto. Maho (2009) trata a Douala como un clúster de cinco lenguas: Douala propiamente, Bodiman, Oli (Ewodi, Wuri), Pongo y Mongo. También observa a un pidgin basado en Douala llamado Jo. Historia Los orígenes de Duala provienen de las migraciones del pueblo Duala durante el siglo XVI desde la cuenca del río Congo a las zonas costeras del sur de Camerún. Mientras que es una lengua Bantu, Guthrie estima que sólo conservó tan poco como el 14% de las raíces de Proto-B. Alfred Sakantuer, un traductor alemán en la primera colonización de Duala en 1870.