James Bay (, meaning Dirty Water) is a large body of water located on the southern end of Hudson Bay in Canada. Both bodies of water extend from the Arctic Ocean, of which James Bay is the southernmost part. It borders the Canadian provinces of Quebec and Ontario. Islands within the bay, the largest of which is Akimiski Island, are part of Nunavut. Numerous waterways of the James Bay watershed have been modified with dams or diversion for several major hydroelectric projects. These waterways are also destinations for river-based recreation. Several communities are located near or alongside James Bay, including a number of Aboriginal Canadian communities, such as the Kashechewan First Nation and nine communities affiliated with the Cree of northern Quebec. As with the rest of Hudson Bay, the waters of James Bay routinely freeze over in winter. It is the last part of Hudson Bay to freeze over in winter, and conversely the first to thaw in summer. History Human presence along the shores of the bay began after the ret
La bahía de James (que significa agua sucia) es un gran cuerpo de agua ubicado en el extremo sur de la bahía de Hudson en Canadá. Ambos cuerpos de agua se extienden desde el Océano Ártico, de los que la bahía de James es la parte más meridional. Limita con las provincias canadienses de Quebec y Ontario. Islas dentro de la bahía, la mayor de las cuales es la isla Akimiski, son parte de Nunavut. Numerosas vías de agua de la bahía de James han sido modificadas con barricadas o diversión para varios proyectos hidroeléctricos importantes. Estas vías de agua también son destinos para la recreación basada en el río. Varias comunidades están ubicadas cerca o junto a la bahía de James, incluyendo una serie de comunidades aborígenes canadienses, como la Nación Kashewan y nueve comunidades afiliadas a la Cree del norte de Quebec. Al igual que con el resto de la bahía de Hudson, las aguas de la bahía de James congelan rotundamente durante el inv