Bern (; ) or Berne (; ; ; ) is the de facto capital of Switzerland, referred to as the "federal city" (in,,, and ). With a population of about 144,000 (as of 2020), Bern is the fifth-most populous city in Switzerland. The Bern agglomeration, which includes 36 municipalities, had a population of 406,900 in 2014. The metropolitan area had a population of 660,000 in 2000. Bern is also the capital of the canton of Bern, the second-most populous of Switzerland's cantons. The official language is German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect, Bernese German. In 1983, the historic old town (in ) in the centre of Bern became a UNESCO World Heritage Site. It is notably surrounded by the Aare, a major river of the Swiss Plateau. Although fortified settlements were established since the antiquity, the medieval city proper was founded by the Zähringer ruling family, probably in 1191 by Berthold V, Duke of Zähringen. Bern was
Berna (; ) o Berna ( ; ; ) es la capital de facto de Suiza, referida como la "ciudad federal" (en , y ). Con una población de alrededor de 144.000 (en 2020), Berna es la quinta ciudad más poblada de Suiza. La aglomeración de Berna, que incluye 36 municipios, tenía una población de 406.900 en 2014. La zona metropolitana tenía una población de 660.000 en 2000. Berna es también la capital del cantón de Berna, el segundo más poblado de los cantones de Suiza. El idioma oficial es alemán, pero el idioma principal hablado es la variante local del alemán alemán alemán alemán alemán alemán alemán Alemán. En 1983, la ciudad histórica (en ) en el centro de Berna se convirtió en un Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Se encuentra rodeado notablemente por el Aare, un río importante del Plateau Suizo. Aunque los asentamientos fortificados se establecieron desde la antigüedad, la ciudad medieval propiamente fundada por el duque de Zähringen, probablemente por el duque de Berna