The mineral or gemstone chrysoberyl is an aluminate of beryllium with the formula BeAl2O4. The name chrysoberyl is derived from the Greek words χρυσός chrysos and βήρυλλος beryllos, meaning "a gold-white spar". Despite the similarity of their names, chrysoberyl and beryl are two completely different gemstones, although they both contain beryllium. Chrysoberyl is the third-hardest frequently encountered natural gemstone and lies at 8.5 on the Mohs scale of mineral hardness, between corundum (9) and topaz (8). An interesting feature of its crystals are the cyclic twins called trillings. These twinned crystals have a hexagonal appearance, but are the result of a triplet of twins with each "twin" oriented at 120° to its neighbors and taking up 120° of the cyclic trilling. If only two of the three possible twin orientations are present, a "V"-shaped twin results. Ordinary chrysoberyl is
El mineral o piedra gemela chrysoberyl es un aluminato de berilio con la fórmula BeAl2O4. El nombre chrysoberyl se deriva de las palabras griegas χρυσός chrysos y βήρυλλος beryllos, lo que significa "una espada blanca de oro". A pesar de la similitud de sus nombres, chrysoberyl y beryl son dos piedras gemelas completamente diferentes, aunque ambos contienen berilio. Chrysoberyl es la tercera piedra gemela natural más frecuentemente encontrada y se encuentra en 8.5 en la escala de Mohs de dureza mineral, entre corundum (9) y topaz (8). Una característica interesante de sus cristales son los gemelos cíclicos llamados trillings. Estos cristales gemelos tienen una apariencia hexagonal, pero son el resultado de un triple de gemelos con cada "twin" orientado a 120° a sus vecinos y tomando 120° del trilling cíclico. Si sólo dos de las tres orientaciones son posibles, los resultados de Orwin twinoberys son un "twinshap V" presente.