Nicosia ( ; ; ;, romanized: Nikosia; Cypriot Arabic: Nikusiya) is the largest city, capital, and seat of government of Cyprus. It is located near the centre of the Mesaoria plain, on the banks of the River Pedieos. According to Greek mythology, Nicosia ( in Greek) was a siren, one of the daughters of Acheloos and Melpomene and its name translates as "White State" or city of White Gods. Nicosia is the southeasternmost of all EU member states' capitals. It has been continuously inhabited for over 4,500 years and has been the capital of Cyprus since the 10th century. The Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities of Nicosia segregated into the south and north of the city respectively in early 1964, following the fighting of the Cyprus crisis of 1963–64 that broke out in the city. This separation became a militarised border between the Republic of Cyprus and Northern Cyprus after Turkey invaded the
Nicosia ( ; ; ;, romanizado: Nicosia; Chipre árabe: Nikusiya) es la ciudad más grande, capital, y sede del gobierno de Chipre. Se encuentra cerca del centro de la llanura de Mesaoria, en las orillas del río Pedieos. Según la mitología griega, Nicosia (en griego) fue una sirena, una de las hijas de Acheloos y Melpomene y su nombre se traduce como "Estado Blanco" o ciudad de los Dioses Blancos. Nicosia es el más sureste de todas las capitales de los Estados miembros de la UE. Se ha habitado continuamente durante más de 4.500 años y ha sido la capital de Chipre desde el siglo 10. Las comunidades de Chipre griega y chipriota turca de Nicosia se segregaron en el sur y el norte de la ciudad respectivamente a principios de 1964, después de la lucha de la crisis de Chipre de 1963-64, que estalló en la ciudad. Esta frontera se separó entre la República de Chipre del Norte y la República de Turquía