Fan Chuo (; previously romanized as Fan Ch'e and Fan Zhuo) (??? – late 9th century) was a secretary working under the Jie-du () (similar to the Byzantine thema) with headquarters located at Hanoi. Since the thema was a front of the Tang Dynasty against Nanzhao, he was able to get his hands on the updated diplomatic and military documents of the two countries. He also lived in Hanoi during his first tenure; therefore he knew some firsthand information of the city, such as trades, deployments, population, etc. As the Nanzhao army sacked the city for the first time, he just escaped from being captured by jumping into the Red River and swimming to the opposite bank. Then he worked under another Jie-du located at Guangzhou where he compiled the first draft of Manshu (; roughly means the book on the southern tribes). He also worked a second tenure in Hanoi where he finished the book in 862 CE. He died in Guangzhou after retirement
Fan Chuo (; anteriormente romanizado como Fan Ch'e y Fan Zhuo) (??? – finales del siglo IX) fue un secretario que trabajaba bajo el Jie-du () (similar al tema bizantino) con sede ubicada en Hanoi. Dado que el tema era un frente de la Dinastía Tang contra Nanzhao, pudo obtener sus manos en los documentos diplomáticos y militares actualizados de los dos países. También vivió en Hanoi durante su primer mandato; por lo tanto, conoció alguna información de primera mano de la ciudad, como negocios, despliegos, población, etc. Como el ejército de Nanzhao saqueó la ciudad por primera vez, él simplemente escapó de ser capturado saltando al Río Rojo y nadando a la orilla opuesta. Luego trabajó bajo otro Jie-du ubicado en Guangzhou donde compiló el primer proyecto de Mans (; aproximadamente significa el libro en el triángulo sur). También trabajó un segundo retiro en Guangzhou en el 862 donde murió en el libro Hei.