Glamorgan (), or sometimes Glamorganshire ( or ), is one of the thirteen historic counties of Wales and a former administrative county of Wales. Originally an early medieval petty kingdom of varying boundaries known as Glywysing, then taken over by the Normans as a lordship, the area that became known as Glamorgan was both a rural, pastoral area, and a conflict point between the Norman lords and the Welsh princes. It was defined by a large concentration of castles. After falling under English rule in the 16th century, Glamorgan became a more stable county, and exploited its natural resources to become an important part of the Industrial Revolution. Glamorgan was the most populous and industrialised county in Wales, and was once called the "crucible of the Industrial Revolution", as it contained the world centres of three metallurgical industries and its rich resources of coal. Under the Local Government Act 1972, the county boroughs and administrative county of Glamorgan were abolished on 1 April 1974, with three new counties
Glamorgan (), o a veces Glamorganshire (o ), es uno de los trece condados históricos de Gales y un antiguo condado administrativo de Gales. Originalmente un pequeño reino temprano medieval de diferentes fronteras conocido como Glywysing, luego tomado por los normandos como un señorío, el área que se hizo conocida como Glamorgan era tanto una zona rural, pastoral, y un punto de conflicto entre los señores normandos y los príncipes de Gales. Fue definido por una gran concentración de castillos. Después de caer bajo el dominio inglés en el siglo XVI, Glamorgan se convirtió en un condado más estable, y explotó sus recursos naturales para convertirse en una parte importante de la Revolución Industrial. Glamorgan fue el condado más poblado e industrializado de Gales, y fue una vez llamado el "crucible de la Revolución Industrial", ya que contenía los centros mundiales de tres industrias metalúrgicas y sus ricos recursos de carbón.