The Maluku Islands (; Indonesian: Kepulauan Maluku) or the Moluccas () are an archipelago in the east of Indonesia. Tectonically they are located on the Halmahera Plate within the Molucca Sea Collision Zone. Geographically they are located east of Sulawesi, west of New Guinea, and north and east of Timor. Lying within Wallacea (mostly east of the biogeographical Weber Line), the Maluku islands have been considered part of both Asia and Oceania. The islands were known as the Spice Islands because of the nutmeg, mace and cloves that were exclusively found there, the presence of which sparked colonial interest from Europe in the sixteenth century. The Maluku Islands formed a single province from Indonesian independence until 1999, when it was split into two provinces. A new province, North Maluku, incorporates the area between Morotai and Sula, with the arc of islands from Buru and Seram to Wetar remaining within the existing Maluku Province. North Maluku is predominant
Las Islas Maluku (; Indonesian: Kepulauan Maluku) o las Moluccas () son un archipiélago en el este de Indonesia. Tectónicamente están ubicadas en la Plata de Halmahera dentro de la Zona de Colisión del Mar de Molucca. Geográficamente se encuentran al este de Sulawesi, al oeste de Nueva Guinea, y al norte y al este de Timor. Situadas dentro de Wallacea (principalmente al este de la línea biogeográfica de Weber), las Islas Maluku han sido consideradas parte de Asia y Oceanía. Las islas fueron conocidas como las Islas de las especias debido a la nuez, la mace y las garrapatas que se encontraron exclusivamente allí, cuya presencia despertó interés colonial de Europa en el siglo XVI. Las Islas Maluku formaron una única provincia desde la independencia de Indonesia hasta 1999, cuando se dividió en dos provincias. Una nueva provincia, Maluku Norte, incorpora el área entre Mtai y Sula, con el arco de las islas de Maluku que permanecen dentro de la Provincia de Malam