A stand-in for film and television is a person who substitutes for the actor before filming, for technical purposes such as lighting and camera setup. Stand-ins are helpful in the initial processes of film and television production. Stand-ins allow the director of photography to light the set and the camera department to light and focus scenes while the actors are absent. The director will often ask stand-ins to deliver the scene dialogue ("lines") and walk through ("blocking") the scenes to be filmed. Stand-ins are distinguished from doubles, who replace actors on camera from behind, in makeup, or during dangerous stunts. Stand-ins do not appear on camera. However, on some productions the jobs of stand-in and double may be done by the same person. In rare cases, a stand-in will appear on screen, sometimes as an in-joke. For instance, the actress who pretends to be Ann Darrow in the stage show during the final act of King Kong (2005) is played by Naomi Watts' stand-in, Julia Walshaw. Stand-ins do not necessarily look
Un stand-in para cine y televisión es una persona que sustituye al actor antes de la filmación, para fines técnicos como la iluminación y la configuración de la cámara. Los stand-ins son útiles en los procesos iniciales de producción de cine y televisión. Los stand-ins permiten al director de fotografía iluminar el conjunto y el departamento de cámara para iluminar y enfocar escenas mientras los actores están ausentes. El director a menudo pedirá a los stand-ins para entregar el diálogo de la escena ("líneas") y pasar por ("bloquear") las escenas a filmar. Los stand-ins se distinguen de los dobles, que reemplazan a los actores en la cámara de atrás, en maquillaje, o durante las actuaciones peligrosas. Los stand-ins no aparecen en la cámara. Sin embargo, en algunas producciones los trabajos de stand-in y dobles pueden ser realizados por la misma persona. En casos raros, un stand-in aparecerá en la pantalla, a veces como un chiste. Por ejemplo, la actriz que pretende ser Ann Darrow en el escenario durante