A riding is an administrative jurisdiction or electoral district, in several current or former Commonwealth countries. Etymology The word riding is descended from late Old English or (recorded only in Latin contexts or forms, e.g.,,,, with Latin initial t here representing the Old English letter thorn). It came into Old English as a loanword from Old Norse, meaning a third part (especially of a county) – the original "ridings", in the English counties of Yorkshire and Lincolnshire, were in each case a set of three, though once the term was adopted elsewhere it was used for other numbers (cf. farthing). The modern form riding was the result of initial th being absorbed in the final th or t of the words north, south, east and west, by which it was normally preceded. The name could also be derived from the Germanic, as in the Rodings, the Anglo-Saxon districts of Essex. Hroda means famous or of important character. A common misconception holds that the term arose from some association between the
Una cabalgata es una jurisdicción administrativa o distrito electoral, en varios actuales o antiguos países de la Commonwealth. Etymología La palabra cabalgata es descendiente de finales del antiguo inglés o (recordado sólo en contextos o formas latinas, por ejemplo,,,, con el término latino inicial t aquí representando la letra antigua inglesa de espinas). Se introdujo en el antiguo inglés como una palabra de préstamo de el antiguo noruego, lo que significa una tercera parte (especialmente de un condado) – el original "cabalgata", en los condados ingleses de Yorkshire y Lincolnshire, fueron en cada caso un conjunto de tres, aunque una vez que el término fue adoptado en otro lugar se usó para otros números (cf. farthing). La forma moderna de cabalgata fue el resultado de la inicial th ser absorbido en el final o t de las palabras, norte, este y oeste, por lo que normalmente fue precedido. El término también podría derivarse del alemán, como en Rodings, los distritos angloxones de Essex.