In Greek mythology, the sirens (Ancient Greek: singular: ; plural: ) were dangerous creatures, who lured nearby sailors with their enchanting music and singing voices to shipwreck on the rocky coast of their island. It is also said that they can even charm the winds. Roman poets placed them on some small islands called Sirenum scopuli. In some later, rationalized traditions, the literal geography of the "flowery" island of Anthemoessa, or Anthemusa, is fixed: sometimes on Cape Pelorum and at others in the islands known as the Sirenuse, near Paestum, or in Capreae. All such locations were surrounded by cliffs and rocks. Etymology The etymology of the name is contested. Robert S. P. Beekes has suggested a Pre-Greek origin. Others connect the name to σειρά (seirá, "rope, cord") and εἴρω (eírō, "to tie, join, fasten"), resulting in the meaning "binder, entang
En la mitología griega, las sirenas (griego antiguo: singular: ; plural: ) eran criaturas peligrosas, que seducían a los marineros cercanos con su música encantadora y voces cantadas para naufragar en la costa rocosa de su isla. También se dice que pueden incluso encantar los vientos. Los poetas romanos los colocaron en algunas pequeñas islas llamadas Sirenum scopuli. En algunos años más tarde, las tradiciones racionalizadas, la geografía literal de la isla "florita" de Anthemoessa, o Anthemusa, se fija: a veces en el Cabo Pelorum y en otros en las islas conocidas como la Sirenuse, cerca de Paestum, o en Capreae. Todos estos lugares estaban rodeados de acantilados y rocas. La etimología del nombre es controvertida. Robert S. P. Beekes ha sugerido un origen pre-griego. Otros conectan el nombre a (sirenas, "seirápe", "cordopé") y (εμπεμπε, "