Duke is a male title either of a monarch ruling over a duchy, or of a member of royalty, or nobility. As rulers, dukes are ranked below emperors, kings, grand princes, grand dukes, and sovereign princes. As royalty or nobility, they are ranked below princes of nobility and grand dukes. The title comes from French duc, itself from the Latin dux, 'leader', a term used in republican Rome to refer to a military commander without an official rank (particularly one of Germanic or Celtic origin), and later coming to mean the leading military commander of a province. In most countries, the word duchess is the female equivalent. Following the reforms of Diocletian (which separated the civilian and military administrations of the Roman provinces), a dux became the military commander in each province. The title dux, Hellenised to doux, survived in the Eastern Roman Empire where it continued in several contexts, signifying a rank equivalent to a captain or general. Later on
El duque es un título masculino de un monarca que gobierna sobre un ducado, o de un miembro de la realeza, o nobleza. Como gobernantes, los duques se clasifican por debajo de los emperadores, reyes, grandes príncipes, grandes duques y príncipes soberanos. Como realeza o nobleza, se clasifican por debajo de los príncipes de la nobleza y los grandes duques. El título proviene del duque francés, en sí mismo del latín dux, 'líder', un término usado en la Roma republicana para referirse a un comandante militar sin rango oficial (especialmente uno de origen germánico o celta), y más tarde viene a significar el comandante militar principal de una provincia. En la mayoría de países, la palabra duquesa es el equivalente femenino. Después de las reformas de Diocleciano (que separó las administraciones civiles y militares de las provincias romanas), un dux se convirtió en el comandante militar en cada provincia.