The Equal Rights Amendment (ERA) is a proposed amendment to the United States Constitution designed to guarantee equal legal rights for all American citizens regardless of sex. Proponents assert it would end legal distinctions between men and women in matters of divorce, property, employment, and other matters. The first version of an ERA was written by Alice Paul and Crystal Eastman and introduced in Congress in December 1923. In the early history of the Equal Rights Amendment, middle-class women were largely supportive, while those speaking for the working class were often opposed, pointing out that employed women needed special protections regarding working conditions and employment hours. With the rise of the women's movement in the United States during the 1960s, the ERA garnered increasing support, and, after being reintroduced by Representative Martha Griffiths in 1971, it was approved by the U.S. House of Representatives on October 12, 1971, and by the U.S. Senate on March 22, 1972, thus submitting the ERA to the state legislatures for ratification, as
La Enmienda de Igualdad de Derechos (ERA) es una enmienda propuesta a la Constitución de los Estados Unidos diseñada para garantizar igualdad de derechos legales para todos los ciudadanos estadounidenses independientemente del sexo. Los defensores afirman que acabaría con las distinciones legales entre hombres y mujeres en materia de divorcio, propiedad, empleo y otras cuestiones. La primera versión de una ERA fue escrita por Alice Paul y Crystal Eastman e introducida en el Congreso en diciembre de 1923. En la historia temprana de la Enmienda de Igualdad de Derechos, las mujeres de la clase media eran en gran medida favorables, mientras que las que hablaban por la clase obrera a menudo se oponían, señalando que las mujeres empleadas necesitaban protección especial con respecto a las condiciones de trabajo y las horas de empleo. Con el auge del movimiento de las mujeres en los Estados Unidos durante los años 1960, la ERA obtuvo un mayor apoyo, y después de ser reintroducida por la Representante Martha Griffiths en 1971, fue aprobada por la Cámara de Representantes