The Yalu River, known by Koreans as the Amrok River or Amnok River, is a river on the border between North Korea and China. Together with the Tumen River to its east, and a small portion of Paektu Mountain, the Yalu forms the border between North Korea and China. Its valley became the scene of several military conflicts in the past centuries. Name Two theories are given regarding the origin of the river's name. One theory is that the name derived from Yalu ula () in the Manchu language. The Manchu word yalu () means "the boundary between two countries". In Mandarin Chinese, phonetically approximates the original Manchu word, but literally means "duck green", which was said to have been once the color of the river. The other theory is that the river was named after the combination of its two upper branches, which were called "" ( or Ap) and "" ( or R(or n)ok)", respectively. Revised Romanization of Korean spelled it (; "Amnok River") and Revised Romanization of Hange
El río Yalu, conocido por los coreanos como el río Amrok o el río Amnok, es un río en la frontera entre Corea del Norte y China. Junto con el río Tumen a su este, y una pequeña parte de la montaña de Paektu, el río Yalu forma la frontera entre Corea del Norte y China. Su valle se convirtió en el escenario de varios conflictos militares en los últimos siglos. Nombre Dos teorías se dan en relación con el origen del nombre del río. Una teoría es que el nombre se deriva de Yalu ula () en el lenguaje de Manchu. La palabra Manchu yalu () significa "la frontera entre dos países". En mandarín chino, fonéticamente se aproxima a la palabra original Manchu, pero literalmente significa "pato verde", que se decía haber sido una vez el color del río. La otra teoría es que el río fue nombrado después de la combinación de sus dos ramas superiores, que fueron llamadas "" o "" o "" o "nokok"", respectivamente.