The Edict of Nantes () was signed in April 1598 by King Henry IV and granted the Calvinist Protestants of France, also known as Huguenots, substantial rights in the nation, which was in essence completely Catholic. In the edict, Henry aimed primarily to promote civil unity. The edict separated civil from religious unity, treated some Protestants for the first time as more than mere schismatics and heretics and opened a path for secularism and tolerance. In offering a general freedom of conscience to individuals, the edict offered many specific concessions to the Protestants, such as amnesty and the reinstatement of their civil rights, including the right to work in any field, even for the state, and to bring grievances directly to the king. It marked the end of the French Wars of Religion, which had afflicted France during the second half of the 16th century. The Edict of St. Germain, promulgated 36 years earlier by Catherine de Médici, had granted limited tolerance to Huguenots but was overtaken by events, as
El Edicto de Nantes ( ) fue firmado en abril de 1598 por el rey Enrique IV y concedió a los protestantes calvinistas de Francia, también conocidos como Huguenots, derechos sustanciales en la nación, que era en esencia completamente católica. En el edicto, Henry se propuso principalmente para promover la unidad civil. El edicto separó a los civiles de la unidad religiosa, trató a algunos protestantes por primera vez como más que meros cismáticos y herejes y abrió un camino para el secularismo y la tolerancia. Al ofrecer una libertad general de conciencia a los individuos, el edicto ofreció muchas concesiones específicas a los protestantes, como la amnistía y el restablecimiento de sus derechos civiles, incluyendo el derecho a trabajar en cualquier campo, incluso para el estado, y para traer quejas directamente al rey. Se marcó el final de las Guerras de Religión francesas, que habían afectado a Francia durante la segunda mitad del siglo XVI. El Edicto de St. Germain, promulgado 36 años