Life A User's Manual (the original title is La Vie mode d'emploi) is Georges Perec's most famous novel, published in 1978, first translated into English by David Bellos in 1987. Its title page describes it as "novels", in the plural, the reasons for which become apparent on reading. Some critics have cited the work as an example of postmodern fiction, but Perec preferred to avoid labels and his only long-term affiliation with any movement was with the Oulipo or OUvroir de LIttérature POtentielle. La Vie mode d'emploi is a tapestry of interwoven stories and ideas as well as literary and historical allusions, based on the lives of the inhabitants of a fictitious Parisian apartment block, 11 rue Simon-Crubellier (no such street exists, although the quadrangle Perec claims Simon-Crubellier cuts through does exist in Paris XVII arrondissement). It was written according to a complex plan of writing constraints, and is primarily constructed from several elements, each adding a lay
Life A User's Manual (el título original es La Vie mode d'emploi) es la novela más famosa de Georges Perec, publicada en 1978, traducida por primera vez al inglés por David Bellos en 1987. Su página de título la describe como "novelas", en plural, las razones por las que se vuelven evidentes en la lectura. Algunos críticos han citado la obra como un ejemplo de ficción postmoderna, pero Perec prefirió evitar las etiquetas y su única afiliación a largo plazo con cualquier movimiento fue con el Oulipo o OUvroir de LIttérature POtentielle. La Vie mode d'emploi es una alfombra de historias y ideas entrelazadas, así como alusiones literarias e históricas, basado en la vida de los habitantes de un bloque de apartamentos ficticios parisinos, rue 11 Simon-rubelli Cerer (no existe tal calle, aunque el cuadrante Perec Simon-Crubelli afirma que existe a través del arrondissement de París XVII).