Kiel () is the capital and most populous city in the northern German state of Schleswig-Holstein, with a population of 249,023 (2016). Kiel lies approximately north of Hamburg. Due to its geographic location in the southeast of the Jutland peninsula on the southwestern shore of the Baltic Sea, Kiel has become one of Germany's major maritime centres, known for a variety of international sailing events, including the annual Kiel Week, which is the biggest sailing event in the world. Kiel is also known for the Kiel Mutiny, when sailors refused to board their vessels in protest against Germany's further participation in World War I, resulting in the abdication of the Kaiser and the formation of the Weimar Republic. The Olympic sailing competitions of the 1936 and the 1972 Summer Olympics were held in the Bay of Kiel. Kiel has also been one of the traditional homes of the German Navy's Baltic fleet, and continues to be a major high-tech shipbuilding centre. Located in Kiel is the GEOMAR - Helmholtz Centre
Kiel es la capital y la ciudad más poblada en el estado alemán del norte de Schleswig-Holstein, con una población de 249.023 (2016). Kiel se encuentra aproximadamente al norte de Hamburgo. Debido a su ubicación geográfica en el sureste de la península de Jutland en la orilla suroeste del mar Báltico, Kiel se ha convertido en uno de los principales centros marítimos de Alemania, conocido por una variedad de eventos de vela internacionales, incluyendo la Semana de Kiel anual, que es el mayor evento de vela en el mundo. Kiel también es conocido por la Mutiny de Kiel, cuando los marineros se negaron a embarcar sus barcos en protesta contra la participación de Alemania en la Primera Guerra Mundial, lo que resultó en la abdicación del Kaiser y la formación de la República de Weimar. Las competiciones de vela olímpicas de los Juegos Olímpicos de 1936 y 1972 se celebraron en la bahía de Kiel. Kiel también ha sido una de las casas tradicionales de la Armada Báltica alemana, y los principales lugares para la construcción