"Pange lingua gloriosi corporis mysterium" () is a Medieval Latin hymn attributed to Saint Thomas Aquinas (1225–1274) for the Feast of Corpus Christi. It is also sung on Maundy Thursday during the procession from the church to the place where the Blessed Sacrament is kept until Good Friday. The last two stanzas (called, separately, Tantum ergo) are sung at Benediction of the Blessed Sacrament. The hymn expresses the doctrine that the bread and wine are changed into the body and blood of Christ during the celebration of the Eucharist. It is often sung in English as the hymn "Of the Glorious Body Telling" to the same tune as the Latin. The opening words recall another famous Latin sequence from which this hymn is derived: Pange lingua gloriosi proelium certaminis by Venantius Fortunatus. Text There are many English translations, of varying rhyme scheme and metre. The following has the Latin text with a doxology in the first column, and an English translation by Edward Caswall
"Pange lingua gloriosi corporis mysterium" () es un himno latino medieval atribuido a San Tomás de Aquino (1225–1274) para la fiesta de Corpus Christi. También se canta el jueves de Maundy durante la procesión desde la iglesia al lugar donde se guarda el Sagrado Sacramento hasta el Viernes Santo. Las dos últimas estanzas (llamadas, por separado, Tantum ergo) se cantan en la bendición del Sagrado Sacramento. El himno expresa la doctrina de que el pan y el vino se convierten en el cuerpo y la sangre de Cristo durante la celebración de la Eucaristía. A menudo se canta en inglés como el himno "De la Gloriosa Conversación del Cuerpo" al mismo tono que en el latín. Las palabras de apertura recuerdan otra famosa secuencia latina de la cual se deriva este himno: Pange lingua gloriosi pro certaminis por Venantius Fortunatus. Texto Hay muchas traducciones en inglés, variando el esquema y el metro tras.