Terni (, ; ) is a city in the southern portion of the region of Umbria in central Italy. It is near the border with Lazio. The city is the capital of the province of Terni, located in the plain of the Nera river. It is northeast of Rome and 81 km south of the regional capital, Perugia. The Latin name means "between-two-rivers", in reference to its location on the confluence of the Nera river (Ancient Umbrian Nahar, ) and the Serra stream. When disambiguation was needed, it was referred to as Interamna Nahars. Its inhabitants were known in Latin as Interamnātēs Na(ha)rtēs. Interamna was founded as an Ancient Roman town, albeit settlements in the Terni area well precede this occurrence. During the 19th century, steel mills were introduced and led the city to have a role in the second industrial revolution in Italy. Because of its industrial importance, the city was heavily bombed during World War II by the Allies.
Terni ( ; ) es una ciudad en la parte sur de la región de la Umbría en el centro de Italia. Se encuentra cerca de la frontera con Lazio. La ciudad es la capital de la provincia de Terni, ubicada en la llanura del río Nera. Se encuentra al noreste de Roma y 81 km al sur de la capital regional, Perugia. El nombre latino significa "entre dos ríos", en referencia a su ubicación en la confluencia del río Nera (antiguo Umbria Nahar, ) y el río Serra. Cuando se necesitaba la desambiguación, se le refería como Interamna Nahars. Sus habitantes eran conocidos en latín como Interamnēs Na(ha)rtēs. Interamna fue fundada como una antigua ciudad romana, aunque los asentamientos en la zona de Terni fueron bien anteriores a esta ocurrencia. Durante el siglo XIX, se introdujeron molinos de acero y la ciudad llevó a un segundo papel en la revolución industrial en Italia. Debido a que la ciudad fue bombardeada por la Segunda Guerra Mundial.