Braunschweig () or Brunswick (, from Low German Brunswiek, Braunschweig dialect: Bronswiek) is a city in Lower Saxony, Germany, north of the Harz Mountains at the farthest navigable point of the river Oker, which connects it to the North Sea via the rivers Aller and Weser. In 2016, it had a population of 250,704. A powerful and influential centre of commerce in medieval Germany, Brunswick was a member of the Hanseatic League from the 13th until the 17th century. It was the capital city of three successive states: the Principality of Brunswick-Wolfenbüttel (1269–1432, 1754–1807, and 1813–1814), the Duchy of Brunswick (1814–1918), and the Free State of Brunswick (1918–1946). Today, Brunswick is the second-largest city in Lower Saxony and a major centre of scientific research and development. History Foundation and early history The date and circumstances of the town's foundation are unknown. Traditionins that
Braunschweig (o Brunswick) es una ciudad en la Baja Saxonia, Alemania, al norte de las Montañas Harz en el punto navegable más lejano del río Oker, que lo conecta al Mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser. En 2016, tenía una población de 250,704. Un poderoso e influyente centro de comercio en la Alemania medieval, Brunswick fue miembro de la Liga Hanseática desde el siglo 13 hasta el siglo 17. Hoy, Brunswick es la capital de tres estados sucesivos: el Principado de Brunswick-Wolfenbüttel (1269-1432, 1754-1807, y 1813-11814), el Ducado de Brunswick (1814-1918), y el Estado Libre de Brunswick (1918-1946). Hoy, Brunswick es la segunda ciudad más grande en Lower Saxonia y un importante centro de investigación y desarrollo científico. La historia y la tradición temprana de la fundación de la ciudad son desconocidas.