Baalbek (;, Syriac-Aramaic: ) is a city located east of the Litani River in Lebanon's Beqaa Valley, about northeast of Beirut. It is the capital of Baalbek-Hermel Governorate. In Greek and Roman times Baalbek was also known as Heliopolis (, Greek for "Sun City"). In 1998 Baalbek had a population of 82,608, mostly Shia Muslims, followed by Sunni Muslims and Christians. It is home to the Baalbek temple complex which includes two of the largest and grandest Roman temple ruins: the Temple of Bacchus and the Temple of Jupiter. It was inscribed in 1984 as an UNESCO World Heritage site. Name A few miles from the swamp from which the Litani (the classical Leontes) and the Asi (the upper Orontes) flow, Baalbek may be the same as the manbaa al-nahrayn ("Source of the Two Rivers"), the abode of El in the Ugaritic Baal Cycle discovered in the 1920s and a
Baalbek (;, sirio-aramaico: ) es una ciudad situada al este del río Litani en el valle de Beqaa del Líbano, al noreste de Beirut. Es la capital de Baalbek-Hermel Governorate. En tiempos griegos y romanos Baalbek también era conocido como Heliopolis (, griego para "Ciudad del Sol"). En 1998 Baalbek tenía una población de 82.608, principalmente musulmanes chiitas, seguido por musulmanes sunitas y cristianos. Es el hogar del complejo de templos Baalbek que incluye dos de las mayores y más grandiosas ruinas del templo romano: el Templo de Bacchus y el Templo de Júpiter. Fue inscrito en 1984 como un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Nombre A pocos kilómetros de la bahía desde la cual los Litani (los Leontes clásicos) y el Asi (los Orperontes superiores) fluyen, Baalbek puede ser lo mismo que el manbaa al-raynode ("Fuente de los Rivers dos"), y los Ugarit