Socorro County is a county in the U.S. state of New Mexico. As of the 2010 census, the population was 17,866. The county seat is Socorro. The county was formed in 1852 as one of the original nine counties of New Mexico Territory. Socorro was originally the name given to a Native American village (see: Puebloan peoples) by Don Juan de Oñate in 1598. Having received vitally needed food and assistance from the native population, Oñate named the pueblo Socorro ("succor" in English). Socorro County is home to multiple scientific research institutions including New Mexico Institute of Mining and Technology, the National Radio Astronomy Observatory and its associated Very Large Array, the Magdalena Ridge Observatory, and the Langmuir Laboratory for Atmospheric Research. Federal public lands in Socorro County include parts of the Cibola National Forest, the Bosque del Apache National Wildlife Refuge, the Sevilleta National Wildlife Refuge, the Bureau of Land Management (BLM) Socorro Field Office, parts of the Salinas Pueblo Missions
El condado de Socorro fue formado en 1852 como uno de los nueve condados originales del Territorio de Nuevo México. Socorro fue originalmente el nombre dado a un pueblo nativo estadounidense (ver: Puebloan pueblos) por Don Juan de Oñate en 1598. Después de haber recibido comida y asistencia vital necesaria de la población nativa, Oñate llamado el pueblo Socorro ("succor" en inglés). El condado de Socorro es el hogar de múltiples instituciones de investigación científica incluyendo el Instituto de Minería y Tecnología de Nuevo México, el Observatorio Nacional de Radioastronomía y su asociado Very Large Array, el Observatorio de Magdalena Ridge, y el Laboratorio de Langmuir para la Investigación Atmosférica. Las tierras públicas federales en el condado de Socorro incluyen partes del Bosque Nacional de Cibola, el Bosque del Refugio Nacional de la Vida Silvestre, las partes del Refugio Nacional de Sevilleta, la Oficina Nacional de Gestión de la Tierra del Pueblo (Bureau de Missouri)