A courthouse or court house is a building that is home to a local court of law and often the regional county government as well, although this is not the case in some larger cities. The term is common in North America. In most other English-speaking countries, buildings which house courts of law are simply called "courts" or "court buildings". In most of continental Europe and former non-English-speaking European colonies, the equivalent term is a palace of justice (French: palais de justice, Italian: palazzo di giustizia, Portuguese: palácio da justiça). United States In most counties in the United States, the local trial courts conduct their business in a centrally located courthouse. The courthouse may also house other county government offices, or the courthouse may consist of a designated part of a wider county government building or complex. The courthouse is usually located in the county seat, although large metropolitan counties may have satellite or annex offices for their courts. In some cases this building may be named in some way or its function divided as between
Un tribunal o tribunal es un edificio que es el hogar de un tribunal local de derecho y a menudo el gobierno del condado regional también, aunque esto no es el caso en algunas ciudades más grandes. El término es común en América del Norte. En la mayoría de los otros países de habla inglesa, los edificios en los que se encuentran los tribunales de derecho se llaman simplemente "cortes" o "edificios de corte". En la mayoría de Europa continental y antiguas colonias europeas no habladas en inglés, el término equivalente es un palacio de justicia (en francés: palais de justice, en italiano: palazzo di giustizia, en portugués: palácio da justiça). En los Estados Unidos en la mayoría de los condados de los Estados Unidos, los tribunales locales de juicio realizan sus negocios en un tribunal ubicado centralmente. El tribunal también puede albergar otras oficinas del gobierno del condado, o el tribunal puede consistir en una parte designada de un edificio del gobierno del condado o complejo. El tribunal se encuentra generalmente en el condado, aunque los grandes condados