Jaffas are a New Zealand registered trademark for a small round sweet consisting of a solid, orange flavoured chocolate centre with a hard covering of red coloured confectionery. The name derives from the Jaffa orange. The sweet is part of both Australiana and Kiwiana. James Stedman-Henderson's Sweets Ltd, under their brand Sweetacres, released Jaffas onto the Australian and New Zealand markets in 1931. The confectionery is currently made in Australia by Allen's lollies, a division of Nestlé and in New Zealand by RJ's Confectionery in Levin. A number of Australian and New Zealand amateur sporting groups use Jaffas as a team name. In Dunedin, New Zealand every year a vast quantity of Jaffas is raced down Baldwin Street – the world's steepest residential street, according to the Guinness World Records – as part of the Cadbury Chocolate carnival, which is held in conjunction with the New Zealand International Science Festival. The initial number of 20,000 Jaffas has now been increased to 30,000 Jaff
Jaffas es una marca registrada de Nueva Zelanda para un pequeño dulce redondo compuesto por un sólido centro de chocolate con sabor de naranja con una cubierta dura de confitería de color rojo. El nombre deriva del Jaffa naranja. El dulce es parte de tanto Australiana y Kiwiana. James Stedman-Henderson's Sweets Ltd, bajo su marca Sweetacres, lanzó Jaffas a los mercados de Australia y Nueva Zelanda en 1931. La confitería se fabrica actualmente en Australia por los lollies de Allen, una división de Nestlé y en Nueva Zelanda por la confitería de RJ en Levin. Un número de grupos deportivos aficionados de Australia y Nueva Zelanda usan Jaffas como un equipo. En Dunedin, Nueva Zelanda, cada año una gran cantidad de Jaffas se arrastra a Baldwin Street – la calle residencial más abrupta del mundo, de acuerdo con los registros mundiales de Guinness – como parte del Cadbury Carnival, que se ha celebrado en conjunción con el Jaffas de Nueva Zelanda,