The term "mainland China" is a geopolitical term for a subset of the territory claimed by the People's Republic of China (PRC) that excludes several dependent territories or claimed disputed territories that may or may not be governed by the PRC. By convention, the territories claimed by the PRC that fall outside of the Chinese mainland include: Hong Kong, a quasi-dependent territory under PRC rule that is officially designated a "Special Administrative Region of the PRC" (formerly a British colony) Macau, a quasi-dependent territory under PRC rule that is officially designated a "Special Administrative Region of the PRC" (formerly a Portuguese colony) Territories ruled by the Republic of China (ROC, commonly referred to as Taiwan), including the island of Taiwan, the Penghu (Pescadores) islands in the Taiwan Strait, and the islands Kinmen, Matsu, and Wuqiu (Kinmen) offshore of Fujian Many use "mainland China" since it is a separate customs territ
El término "China continental" es un término geopolítico para un subconjunto del territorio reclamado por la República Popular de China (RPC) que excluye varios territorios dependientes o reclamados territorios disputados que pueden o no ser gobernados por la RPC. Por convención, los territorios reclamados por la RPC que caen fuera de la China continental incluyen: Hong Kong, un territorio cuasi-dependiente bajo el régimen de la RPC que es designado oficialmente como una "Región Administrativa Especial de la RPC" (anteriormente colonia portuguesa) Territorios gobernados por la República de China (ROC, comúnmente referido como Taiwán), incluyendo la isla de Taiwán, el Penghu (Pescadores) es un territorio cuasi-dependiente bajo el Estrecho de Taiwán, y es las provincias de Kinmen, Matsuoms, Wuqiu y Wuqiu (China) desde que muchos usan un "territorio separado" de Fujian.