A slush fund is a fund or account that is not properly accounted, such as money used for corrupt or illegal purposes, especially in the political sphere. Such funds may be kept hidden andined separately from money that is used for legitimate purposes. Slush funds may be employed by government or corporate officials in efforts to pay influential people discreetly in return for preferential treatment, advance information (such as non-public information in financial transactions), and other services. The funds themselves may not be kept secret but the source of the funds or how they were acquired or for what purposes they are used may be hidden. Use of slush funds to influence government activities may be viewed as subversive of the democratic process. In accounting, the term slush fund describes a general ledger account of commingled funds to which all manner of transactions can be posted, with debits and credits cancelling each other. Examples Richard Nixon's "Checkers speech" of 1952 was a somewhat successful effort to dispel a scandal concerning a
Un fondo de descuento es un fondo o cuenta que no está debidamente contabilizado, como el dinero utilizado para fines corruptos o ilegales, especialmente en la esfera política. Estos fondos pueden mantenerse ocultos y separados del dinero que se utiliza para fines legítimos. Los fondos de descuento pueden ser empleados por funcionarios gubernamentales o corporativos en los esfuerzos de pagar a personas influyentes discretamente a cambio de un tratamiento preferencial, información de avance (como información no pública en transacciones financieras) y otros servicios. Los fondos mismos no pueden mantenerse secretos, pero la fuente de los fondos o cómo se adquirieron o para qué fines se utilizan pueden ser ocultos. El uso de fondos de descuento para influir en las actividades gubernamentales puede ser visto como subversivo del proceso democrático. En contabilidad, el término fondo de descuento describe un catálogo general de cuentas de fondos comprometidos a los que se pueden publicar todos los tipos de transacciones, con deudas y créditos cancelados entre sí.