Hartford is the capital city of the U.S. state of Connecticut. It was the seat of Hartford County until Connecticut disbanded county government in 1960. It is the core city in the Greater Hartford metropolitan area. Census estimates since the 2010 United States census have indicated that Hartford is the fourth-largest city in Connecticut with a 2020 population of 121,054, behind the coastal cities of Bridgeport, New Haven, and Stamford. Hartford was founded in 1635 and is among the oldest cities in the United States. It is home to the country's oldest public art museum (Wadsworth Atheneum), the oldest publicly funded park (Bushnell Park), the oldest continuously published newspaper (the Hartford Courant), and the second-oldest secondary school (Hartford Public High School). It is also home to the Mark Twain House, where the author wrote his most famous works and raised his family, among other historically significant sites. Mark Twain wrote in 1868, "Of all the beautiful towns
Hartford es la ciudad capital del estado estadounidense de Connecticut. Fue la sede del condado de Hartford hasta que Connecticut disolvió el gobierno del condado en 1960. Es la ciudad central en el área metropolitana de Greater Hartford. Estimaciones del censo desde el censo de 2010 de los Estados Unidos han indicado que Hartford es la cuarta ciudad más grande de Connecticut con una población de 2020 de 121,054, detrás de las ciudades costeras de Bridgeport, New Haven y Stamford. Hartford fue fundada en 1635 y está entre las ciudades más antiguas de los Estados Unidos. También es el hogar del museo de arte público más antiguo del país (Wadsworth Atheneum), el parque más antiguo financiado públicamente (Bushnell Park), el periódico más antiguo publicado continuamente (el Hart Courant, y la segunda escuela secundaria (Hartford Public High School). También es el hogar de la casa Mark Twain, donde su autor escribió las obras más famosas y levantó entre sus otros sitios históricos, Mark Twain escribió 186 "