The economy of Saint Kitts and Nevis has traditionally depended on the growing and processing of sugar cane; decreasing world prices have hurt the industry in recent years. Tourism, export-oriented manufacturing, and offshore banking activity have assumed larger roles in Saint Kitts and Nevis. Most food is imported. The government has undertaken a program designed to revitalize the faltering sugar sector. It is also working to improve revenue collection in order to better fund social programs. In 1997, some leaders in Nevis were urging separation from Saint Kitts on the basis that Nevis was paying far more in taxes than it was receiving in government services, but the vote on cessation failed in August 1998. In late September 1998, Hurricane Georges caused approximately $445 million in damages and limited GDP growth for the year. The economy of St. Kitts and Nevis experienced strong growth for most of the 1990s but hurricanes in 1998 and 1999 contributed to a sharp slowdown. Real economic growth was 0.75% in 2002 after a decline of 4.3% in 2001. The economy experienced a mixed performance
La economía de Saint Kitts y Nevis ha dependido tradicionalmente del crecimiento y el procesamiento de la caña de azúcar; los precios mundiales descendentes han herido a la industria en los últimos años. El turismo, la fabricación orientada a la exportación y la actividad bancaria offshore han asumido roles más grandes en Saint Kitts y Nevis. La mayoría de los alimentos se importan. El gobierno ha emprendido un programa diseñado para revitalizar el sector del azúcar. También está trabajando para mejorar la recogida de ingresos con el fin de financiar mejor los programas sociales. En 1997, algunos líderes de Nevis instaron a separarse de Saint Kitts sobre la base de que Nevis estaba pagando mucho más en impuestos de lo que estaba recibiendo en servicios gubernamentales, pero el voto sobre el cese fracasó en agosto de 1998. A finales de septiembre de 1998, el huracán Georges recibió aproximadamente $445 millones en daños y crecimiento del PIB limitado para el año. La economía de St. Kitts y Nevis experimentó un fuerte crecimiento durante la mayoría de los huracanes de