The Royal Welch Fusiliers () was a line infantry regiment of the British Army and part of the Prince of Wales' Division, founded in 1689 shortly after the Glorious Revolution. In 1702, it was designated a fusilier regiment and became The Welch Regiment of Fusiliers; the prefix "Royal" was added in 1713, then confirmed in 1714 when George I named it The Prince of Wales's Own Royal Regiment of Welsh Fusiliers. After the 1751 reforms that standardised the naming and numbering of regiments, it became the 23rd Foot (Royal Welsh Fuzileers). It retained the archaic spelling of Welch, instead of Welsh, and Fuzileers for Fusiliers; these were engraved on swords carried by regimental officers during the Napoleonic Wars. After the 1881 Childers Reforms, its official title was The Royal Welsh Fusiliers, but "Welch" continued to be used informally until restored in 1920 by Army Order No.56.
Los Royal Welch Fusiliers fueron un regimiento de infantería de línea del ejército británico y parte de la División del Príncipe de Gales, fundado en 1689 poco después de la Revolución Gloriosa. En 1702, se designó un regimiento de fusileros y se convirtió en el Regimiento de fusileros de Welch; el prefijo "Royal" se añadió en 1713, luego se confirmó en 1714 cuando George I lo llamó el Regimiento Real de fusileros de Gales. Después de las reformas de 1751 que estandarizaron el nombre y el número de los regimientos, se convirtió en el Regimiento 23 (Royal Welsh Fuzileers). Conservó la ortografía arcaica de Welch, en lugar de Welsh, y los fusileros para fusileros de Gales; estos fueron grabados en espadas cargadas por los oficiales del regimiento durante las Guerras Napoleónicas. Después de las reformas de 1881, su título oficial fue el de Welsh Royal Fusiliers, pero continuó a ser utilizado por