The washboard and frottoir (from Cajun French "frotter", to rub) are used as a percussion instrument, employing the ribbed metal surface of the cleaning device as a rhythm instrument. As traditionally used in jazz, zydeco, skiffle, jug band, and old-time music, the washboard remained in its wooden frame and is played primarily by tapping, but also scraping the washboard with thimbles. Often the washboard has additional traps, such as a wood block, a cowbell, and even small cymbals. Conversely, the frottoir (zydeco rubboard) dispenses with the frame and consists simply of the metal ribbing hung around the neck. It is played primarily with spoon handles or bottle openers in a combination of strumming, scratching, tapping and rolling. The frottoir or vest frottoir is played as a stroked percussion instrument, often in a band with a drummer, while the washboard generally is a replacement for drums. In Zydeco bands
El lavabo y el frottoir (de Cajun francés "frotter", a fregar) se utilizan como instrumento de percusión, empleando la superficie de metal de la máquina de limpiar como instrumento de ritmo. Como se utiliza tradicionalmente en jazz, zydeco, skiffle, banda de jug y música de la antigüedad, el lavabo se mantuvo en su marco de madera y se juega principalmente tocando, pero también rascando el lavabo con espinas. A menudo el lavabo tiene trampas adicionales, como un bloque de madera, una vaquilla, e incluso pequeños cymbales. Por el contrario, el frottoir (frottoir rubboard) se dispone con el marco y consiste simplemente en la cinta de metal colgando alrededor del cuello. Se juega principalmente con abertores de cucharadas o botellas en una combinación de rascado, rascado y rodado. El frottoir o frottoir se juega como un instrumento de percusión, a menudo en una banda con un drummer, mientras que en general el lavabo Z