The Bromeliaceae (the bromeliads) is a family of monocot flowering plants of 75 genera and around 3590 known species native mainly to the tropical Americas, with several species found in the American subtropics and one in tropical west Africa, Pitcairnia feliciana. It is among the basal families within the Poales and is the only family within the order that has septal nectaries and inferior ovaries. These inferior ovaries characterize the Bromelioideae, a subfamily of the Bromeliaceae. The family includes both epiphytes, such as Spanish moss (Tillandsia usneoides), and terrestrial species, such as the pineapple (Ananas comosus). Many bromeliads are able to store water in a structure formed by their tightly overlapping leaf bases. However, the family is diverse enough to include the tank bromeliads, grey-leaved epiphyte Tillandsia species that gather water only from leaf structures called trichomes, and many desert-dwelling succulents. The
Las bromeliáceas (las bromeliáceas) son una familia de plantas monocotiledóneas de 75 géneros y alrededor de 3590 especies conocidas nativas principalmente a las Américas tropicales, con varias especies encontradas en los subtropicales estadounidenses y una en el oeste tropical de África, Pitcairnia feliciana. Se encuentra entre las familias basales dentro de los Poales y es la única familia dentro del orden que tiene nectarios septales y ovarios inferiores. Estos ovarios inferiores caracterizan a las Bromelioideae, una subfamilia de las Bromeliaceae. La familia incluye tanto epífitos, como el mosquito español (Tillandsia usneoides), y especies terrestres, como el pino (Ananas comosus). Muchos bromeliáceos son capaces de almacenar agua en una estructura formada por sus bases de hojas estrechamente superpuestas. Sin embargo, la familia es lo suficientemente diversa para incluir las bromeliáceas tanques, epífitas de hojas grises Tillia