Guelders or Gueldres (, ) is a historical county, later duchy of the Holy Roman Empire, located in the Low Countries. Geography The duchy was named after the town of Geldern (Gelder) in present-day Germany. Though the present province of Gelderland (English also Guelders) in the Netherlands occupies most of the area, the former duchy also comprised parts of the present Dutch province of Limburg as well as those territories in the present-day German state of North Rhine-Westphalia that were acquired by Prussia in 1713. Four parts of the duchy had their own centres, as they were separated by rivers: the quarter of Roermond, also called Upper Quarter or Upper Guelders – upstream on both sides of the Maas, comprising the town of Geldern as well as Erkelenz, Goch, Nieuwstadt, Venlo and Straelen; spatially separated from the Lower Quarters (Gelderland): the quarter of the county Zutphen, also called the Achterhoek –
Gueldres o Gueldres (, ) es un condado histórico, más tarde duque del Sacro Imperio Romano, situado en los Países Bajos. Geografía El duque fue nombrado después de la ciudad de Geldern (Gelder) en la actual Alemania. Aunque la actual provincia de Gelderland (Inglés también Guelders) en los Países Bajos ocupa la mayor parte del área, el antiguo duque también incluyó partes de la actual provincia holandesa de Limburgo, así como aquellos territorios en el actual estado alemán de Renania del Norte-Westfalia que fueron adquiridos por Prusia en 1713. Cuatro partes del duque tenían sus propios centros, ya que estaban separados por ríos: el barrio de Roonderm, también llamado Quarter Upper o Guelders Upper - en los dos lados del Maas, incluyendo la ciudad de Geldern así como Erkzelen Goch, Nieuwstadt, Venuwstadt y Strauenlo; separado espacialmente del Quarter Lower (Gelderhochter, también llamado el condado de Aphenek):