The history of Styria concerns the region roughly corresponding to the modern Austrian state of Styria and the Slovene region of Styria (Štajerska) from its settlement by Germans and Slavs in the Dark Ages until the present. This mountainous and scenic region, which became a centre for mountaineering in the 19th century, is often called the "Green March", because half of the area is covered with forests and one quarter with meadows, grasslands, vineyards and orchards. Styria is also rich in minerals, soft coal and iron, which has been mined at Erzberg since the time of the Romans. The Slovene Hills (, ) is a famous wine-producing district, stretching between Slovenia and Austria. Styria was for long the most densely populated and productive mountain region in Europe. Styria's population before World War I was 68% German-speaking, 32% Slovene, bordered on (clockwise) Lower Austria, Hungary, Croatia, Carniola, Carinthia, Salzburg, and Upper Austria
La historia de Estiria se refiere a la región aproximadamente correspondiente al moderno estado austriaco de Estiria y la región eslovena de Estiria (Štajerska) desde su asentamiento por alemanes y eslavos en la Edad Oscura hasta el presente. Esta región montañosa y pintoresca, que se convirtió en un centro de montañismo en el siglo XIX, a menudo se llama la "Marcha Verde", porque la mitad de la zona está cubierta de bosques y un cuarto con prados, prados, viñedos y hortalizas. Estiria también es rica en minerales, carbón blando y hierro, que ha sido minado en Erzberg desde el tiempo de los romanos. Las colinas eslovenas (, ) es un famoso distrito de producción de vino, que se extiende entre Eslovenia y Austria. Estiria ha sido durante mucho la región montañosa más densamente poblada y productiva en Europa. La población de Estiria antes de la Primera Guerra Mundial fue del 68%, hablando en alemán, 32% en esloveno