Charlotte Amalie (), located on St. Thomas, is the capital and the largest city of the United States Virgin Islands. It was founded in 1666 as Taphus (meaning "beer house" or "beer hall"). In 1691, the town was renamed to Charlotte Amalie after Charlotte Amalie of Hesse-Kassel (1650–1714), queen consort to King Christian V of Denmark-Norway. It has a deep-water harbor that was once a haven for pirates and is now one of the busiest ports of call for cruise ships in the Caribbean, with about 1.5 million-plus cruise ship passengers landing there annually. Protected by Hassel Island, the harbor has docking and fueling facilities, machine shops, and shipyards and was a U.S. submarine base until 1966. The Town has been inhabited for centuries. When Christopher Columbus arrived in 1493, the area was inhabited by Caribs, Arawaks, Ciboney and Taíno native peoples. It is on the southern shore at the head of Saint Thomas Harbor
Charlotte Amalie (), situado en St. Thomas, es la capital y la ciudad más grande de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Se fundó en 1666 como Taphus (que significa "casa de cerveza" o "sala de cerveza"). En 1691, la ciudad fue renombrada Charlotte Amalie después de Charlotte Amalie de Hesse-Kassel (1650–1714), reina consorte del rey Christian V de Dinamarca-Noruega. Tiene un puerto de aguas profundas que fue una vez un paraíso para piratas y ahora es uno de los puertos más ocupados de llamadas para barcos de crucero en el Caribe, con alrededor de 1,5 millones de pasajeros de barcos de crucero que aterrizan allí anualmente. Protegido por la isla Hassel, el puerto tiene instalaciones de docking y fucking, tiendas de máquinas y fábricas de buques y fue una base submarina de Estados Unidos hasta 1966. La ciudad ha sido habitada durante siglos. Cuando Cristóbal Colón llegó en 1493, la zona estaba cubierta por Carib