The National Prohibition Act, known informally as the Volstead Act, was enacted to carry out the intent of the 18th Amendment (ratified January 1919), which established prohibition in the United States. The Anti-Saloon League's Wayne Wheeler conceived and drafted the bill, which was named after Andrew Volstead, Chairman of the House Judiciary Committee, who managed the legislation. Procedure The Eighteenth Amendment to the United States Constitution prohibited the production, sale, and transport of "intoxicating liquors," but it did not define "intoxicating liquors" or provide penalties. It granted both the federal government and the states the power to enforce the ban by "appropriate legislation." A bill to do so was introduced in United States Congress in 1919. This act was voided by the ratification of the Twenty-first Amendment in 1933. The bill was vetoed by President Woodrow Wilson on October 27, 1919, largely on technical grounds because it also covered wartime prohibition, but his veto was overridden
La Ley de Prohibición Nacional, conocida informalmente como la Ley de Volstead, fue promulgada para llevar a cabo la intención de la 18a Enmienda (ratificada en enero de 1919), que estableció una prohibición en los Estados Unidos. Wayne Wheeler de la Liga Anti-Saloon concibió y redactó el proyecto de ley, el cual fue nombrado después de Andrew Volstead, presidente del Comité Judicial de la Cámara, quien administró la legislación. Procedimiento La 18a Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos prohibió la producción, venta y transporte de "líquidos intoxicantes", pero no definió "líquidos intoxicantes" ni proporcionó sanciones. Le otorgó al gobierno federal y a los estados el poder de hacer cumplir la prohibición por "legislación apropiada". Un proyecto de ley para hacerlo fue introducido en el Congreso de los Estados Unidos en 1919. Este acto fue anulado por la ratificación de la 21a Enmienda en 1933.