Puck, or Robin Goodfellow, is a character in William Shakespeare's play, A Midsummer Night's Dream. Based on the Puck of English mythology and the púca of Celtic mythology, Puck is a mischievous fairy, sprite, or jester. He is the first of the main fairy characters to appear, and he significantly influences events in the play. He delights in pranks such as replacing Bottom's head with that of an ass. Appearances in the play The audience is introduced to Puck in 2.1: FAIRY: Either I mistake your shape and making quite, Or else you are that shrewd and knavish sprite Call'd Robin Goodfellow: are you not he That frights the maidens of the villagery; Skim milk, and sometimes labour in the quern, And bootless make the breathless housewife churn;⁠ And sometime make the drink to bear no barm; Mislead night wanderers, laughing at their harm? Those that Hobgoblin call you and sweet Puck
Puck, o Robin Goodfellow, es un personaje en la obra de William Shakespeare, A Midsummer Night's Dream. Basado en el Puck de la mitología inglesa y la púca de la mitología celta, Puck es una fada mischievous, sprite, o jeer. Él es el primero de los principales personajes de hadas para aparecer, y influye significativamente en los acontecimientos en la obra. Él disfruta de prendas como reemplazar la cabeza de Bottom con la de un asno. Apariciones en la obra La audiencia se presenta a Puck en 2.1: FAIRY: O yo equivoco tu forma y hago bastante, O de otro modo tú eres ese espíritus astuto y knavish llamado Robin Goodfellow son: tú no es él Que asusta a las muchachas de la aldea; Skim leche, y a veces trabajo en el quern, y sin botas hacen a la señora sin aliento de la casa; Y alguna vez hacen que la bebida no sea barmle; la noche de Misgoblin te llame dulce