記事の要約:  副校長の給与について"二度考えろ"と ヴィンス・ケイブル氏は昨年,大学副校長の平均収入が26万ポンドを超えたことが明らかになった後,大学に"副校長の給料について二度考える"よう促した. ビジネス大臣は,多くの機関が資金不足であるときに,大きな賃金引き上げは"飲み込むのは難しい"と述べた. 情報自由法の下で150の機関から大学とカレッジユニオンによって得られた数字は,2013/14年に大学長の平均総給与パッケージが£260,290であったことを示しています. 総計18人の副校長が10%以上の昇給を 経験したと講師組合は計算した. 最も高い給与はノッティンガム・トレント大学の元副校長,ニール・ゴーマン教授で,彼は過去5年間で累積されたボーナスを62万3000ポンドで得ました. UCUはまた,大学のリーダーの平均的なフライト支出が9,705ポンドで,多くの方がファーストクラスやビジネスクラスで旅行していたことを発見しました. ホテルの宿泊費の平均は3,202ポンド,個人の支出は3,112ポンドでした. 資金不足: 卒業生がバーミンガム大学で卒業式の後,グレート・ホールを出発する. (ストック写真). 副校長は昨年平均26万ポンドを 稼いでいました 昨日のケイブル氏はこう述べました "ほとんどの大学スタッフが 適度な賃金上昇を目の当たりにしている時, もしそうだとしたら,大学幹部の大きな賃金上昇のニュースは 飲み込むのは難しいだろう. 副校長の給与を上げる前に 2度考えるのが賢明です. 労働組合の事務総長であるFrances O'Gradyはこう述べました"最高層の給料は,ゼロ・アワー・契約と,高等教育におけるスタッフの実質賃金の大幅な下落に匹敵しています. 昨年,閣僚は"大幅な昇給"に深刻な懸念を抱いており,大学指導者は"もっと控えめ"であるべきだと述べた. イギリスの大学は独立した機関ですが 公的助成金を受け 学生は学費を支払うために政府から融資を受けています 155の大学と大学に質問しました
多くの機関が資金不足に陥った時,大きな給与上昇は"飲み込むのは難しい"です. 18人の副校長が 2013/14年に10%の昇給を 受け取ったことが示されています ノッティンガム・トレントの元副校長は 賞金で62万3000ポンドを手に入れた ビジネスクラスの便に 平均9,705ポンドを費やしている