記事の要約:  アナ・マルツク・フランツァックは 逮捕後の写真です 彼女は去年ランカシャーのネルソンでのパーティーで ナイフで男を傷つけた罪で 投獄されました ポーランド人女性が 暴力で何度も投獄された 自国では ナイフで刺され,イギリスに自由に移住した後に 男を殺そうになった アナ・マルツク=フランツァク (Anna Marczuk-Franczak) (39歳) は 2002年に起きた一連の攻撃で ポーランドで少なくとも3回 服役した. しかし,東ヨーロッパでの最後の刑から解放された後, 彼女はイギリスに移り, 30インチのキッチンナイフで男を襲った ランカシャーのネルソンで. プレストンの裁判官は マルツク・フランツァックを 刺殺罪で 2年の懲役を宣告しました 被害者は胸に 10cmの深さで 傷を負いました マルツァク・フランチャックは ピオール・コロデージャスキーと 彼の恋人 マグダレナ・スウィストークサを ネルソンにある自宅に招待し 去年の7月に 聖アンナ祭を祝ったと 裁判所は聞きました しかし,マルツク・フランツァックは夫がまだポーランドにいて,現在の彼氏も不在だと訴えて,すぐに"憂鬱"になった. 喧嘩が起きた後 マーチューク・フランチャックは 30インチのキッチンナイフで武装し コロジェスキーを胸に刺した ナイフは首から10センチ下りて 胸腔に突き刺さった 重要な臓器を わずかに切断した コロデージスキーは病院に運ばれ 医者が救助した 12インチの傷跡が残った マルツク・フランツァックは後に警察に コロデージャスキーは数杯飲んだ後にパートナーを殴り始めたと伝え,彼女は介入した. ナイフを手に取ったのは 自衛のためだけだと主張したが,それを"振り回していた"ことを認めた. 彼女は後にナイフに血が付いているのを見たが,何が起こったかわからないと言った. ナイフは見つかりませんでした コロデージャスキー氏は声明で この攻撃が彼に"重大な影響"を与えたと述べた. 服のジップを閉め 剃るのに苦労していると 裁判所は,彼はまた,睡眠に問題があり, '不安とストレスを感じ, 誰かが彼に突っ込むかもしれないと妄想している'と聞きました. 裁判所は...
39歳の彼は2002年からポーランドで 暴力行為で3回の刑を宣告された 後にイギリスに移り住み,ランカシャーのネルソンに家を建てた. 去年の7月,彼女は友達をパーティーに招待し,そこで喧嘩が起こった. 胸に刺さって 動脈を抜けた 襲撃者は男がその女友に対して脅迫していたと主張した. 被害者を傷つけた罪で 判事が2年間 刑務所に入れられた