この段落の続きを書きなさい - ベルナードはフィットネスに戻り,1993年のシーズンには彼の古いスポンサーのエルフが彼をリージエのテストドライバーの座につけました. 2年間のテスト契約は報われ,チームのバックファンが1994年シーズン前に詐欺で投獄され,予算が削減され,ベルナードはルーキーであるオリヴィエ・パニスと共にレース席に昇進した. Bernardにとって残念なことに,Panisは彼を大きく追い越し,チームのRenault V10エンジンは1993年のJS39のB仕様版のシャーシを使用したチームによって対抗されました.この時点ではF1では非常に珍しい慣習であり,競争力に大きなダメージを与えました. ベルナードがドイツグランプリで3位を獲得した
しかしヨーロッパGPでは ジョニー・ハーバートに取って代わられました 彼はハーベルトの以前のチーム,チーム・ロータスに,ヨーロッパGPの席を埋めることを依頼されたが,それは彼の最後のF1ドライブであり,ミカ・サロはシーズン後に引き継がれた. 1995年,彼はラルースへの復帰と結びつけられていたが,チームはシーズンが始まる前に折りたたまれた.