1942/43年の冬,フレッター・ピコは,彼の軍団から一時的に形成されたフレッター・ピコ陸軍師団 (ドイツ語: "Armeeabteilung Fretter-Pico") を指揮し,その後再び XXX 軍団を指揮した. 陸軍に 1944年7月初旬,彼は短期間,フューラー・リザーブに再配置され,その月の半ばに第6軍団の指揮を引き継ぎ,これはソビエト戦争中に少し後に破壊されました.
そして,再編成する必要がありました. ハンガリー第2軍と第3軍に属していたため,一時的にフレッター・ピコ軍団 (ドイツ語: "Armeegruppe Fretter-Pico") と呼ばれた. この部隊は1944年10月6日から29日までデブレツェンの戦いに参加した. 1944年12月23日,彼は指揮を放棄し,z. b. 陸軍最高司令官のV これは1945年3月25日にトールガウでウォルター・フライス将軍に対する軍法廷の判定官として彼を置いた. フリースは,ヒトラーの明示的な命令に反して,砦 (ドイツ語:Festung) と宣言されたワルシャワ市を放棄し,ドイツ軍を撤退させた. 裁判は1945年3月30日にフリスの無罪判決で終わり,フレッター・ピコはカッセル (ドイツ語: Kassel) に本拠を置く第9軍区の司令官に任命され,これが彼の最後の指揮であった. 1945年4月22日にアメリカ軍に捕虜となり,1947年半ばに釈放された.