次の文を完成させる:ピッカードは,1948年冬季オリンピックのアイスホッケーが,国際オリンピック委員会 (IOC) の厳格なアマチュア定義に従ってプレーされるのか,またはIIHFがオリンピックから分離してアイスホッケー世界選手権を開催するかどうかを議論したIIHF会議に出席した. カナダは参加しなかった.
1947年のアイスホッケー世界選手権とCAHAは,IOCのアマチュアの定義に異議を唱えて,1948年の冬季オリンピックに参加しないことを決定した. ピカードはカナダがカナダの男子アイスホッケー代表チームを送る義務があると感じました. ホッケー選手は"最も偉大なホッケー国"を代表し,素人としてオリンピックの誓いを誠実に誓います. 彼はカナダは誤解されることになるだろうと述べ",もし私たちが自分のやり方を得られなかったから参加を拒否していたら".