記事の要約:  (CNN) ジェレミー・クラークソンが"トップギア"のホストとして契約を更新させないのは,彼がプロデューサーの唇を壊し,口頭で彼を侮辱したからだと,BBCは水曜日に発表した. 世界で最も視聴率の高いテレビ番組の"つを主催したクラークソンは,3月4日にプロデューサーのオイシン・ティモンとの"喧嘩"として,イギリス放送局が以前説明したことで,3月10日に停止されました. 水曜日,BBCは,この事件に関する内部調査の結果を公表した. 捜査を指揮したケン・マックワリーは 撮影の1日後に ノース・ヨークシャーにあるホテルで ティモンが"ジェレミー・クラークソンによる 誘発されていない身体的および言語的攻撃の対象"になったと語る. "身体的攻撃の際にオイシン・ティモンは打たれ 唇が腫れて出血した" マックワリーは,目撃者の介入によって30秒後に身体的攻撃は停止されたが,クラークソンは長期間"侮辱的および侮辱的な言語"を使用し続けていたと述べた. マックワリーは,クラークソンがその後の数日間,謝罪の試みを行い,BBCの管理に事件を報告したと語った. BBCのトニー・ホール事務局長は クラークソンの辞任を発表した. スタッフの1人が 身体的な喧嘩の後に 事故救急室に連れて行かれました 身体的な喧嘩の後に 身体的な喧嘩の後に 身体的な喧嘩の後に 私にとっては,限界を越えた"と彼は言った. "この番組がどれほど人気があるか知っていますし この決定が意見の分かれを招くことも知っています" クラークソン,ジェームズ・メイ,リチャード・ハモンドが主演する"トップギア"は リスクの高いスタントと 常時限界を越えて 常時踏み越す男らしいユーモアで 世界的に名声を得ています クラークソンは 番組や新聞や雑誌のコラムで 批判する話題に対して 絶対的な反正派だ ホールは声明の中でBBCの多様性を言及し,それが"広範囲の教会"だと述べた. "私たちは独特で異なる声を必要としていますが,彼らはどんな価格でも来ることはできません....
ノースヨークシャー警察は BBCのレポートを 評価するために要求します BBCの事務局長が ジェレミー・クラークソンが 解雇されたことを確認した "トップギア"の司会者は プロデューサーとの"喧嘩"で 解雇されました