記事の要約:  医療観光のギャップは,NHSがEUの患者から集める金額と,大陸の病院がイギリスから受け取る金額の差が,ほぼ7億ポンドに膨らみ (ファイル写真) 病院は,欧州人に対する治療費の回収に失敗し,毎週数百万ポンドの税金を納税者に負担している,という数字を示しています. NHSがEUの患者から集める金額と,大陸の病院がイギリスから受け取る金額の間の"医療観光のギャップ"は,ほぼ7億ポンドに上昇しました. これはイギリスが海外で病気になった英国人の医療費に15ポンドを 支払っていることを意味しています ヨーロッパの訪問者のNHSの治療費に1ポンドを 返金しているからです 首相と保健大臣は 2017/18年までに外国人からの年間5億ポンドの 余分な資金を回収するために 厳しい新しい措置を導入すると約束しました 一般医と病院は,NHSの非イギリス人利用者を特定するためのインセンティブを与えられ,支払い手続きが容易になります. しかし,最新の保健省の統計によると,まだ長い道のりがある. 情報自由の要請を受けて公表されたデータによると,2013/14年には英国納税者が欧州政府に749.8億ポンドを 海外の英国市民のケア費用として支払ったことが明らかになった. これは前年だけで649.3億ポンドから1億ポンド増加した. しかし,同じ期間,NHSはヨーロッパ諸国から,ここで治療を必要とする市民の治療費を支払うために,わずか50.3百万ポンドしか集めることができませんでした. これは前年の総額3200万ポンドに比べて増加した数字ですが,逆の方向に資金が流入する数ではまだ小さいです. 病院は治療費を払うべき患者さんを 特定するために十分な質問をしていないことが 問題の"つだと大臣は考えている. 週末に公表された数字によると,NHSは,少なくとも6200万ポンドの未払いの請求書を追っている. ロンドンにある病院の信託金 (キングズ・カレッジ) だけで 海外の患者から1800万ポンドの借金がある. 別の信託の 患者"人が 42万ポンド以上の 未払いの請求書を積み重ねた...
病院は依然としてNHSでヨーロッパ人の治療費を回収できていない. 医療観光のギャップが 年間7億ポンドに膨らんでいる 海外で病気になった英国人の医療費は 15ポンドで賄えます しかし 代わりに 外国人のNHS治療から£1しか受け取らない 総理大臣と保健大臣は 費用を回収する措置を 導入すると約束した