記事の要約:  (CNN) イスラエル首相 ベンジャミン・ネタニヤフが米国議会で最近行った演説は,世界中のメディアの不均衡な注目を集めた. 中東におけるアメリカの最も重要なクライアント国家の指導者は,ホワイトハウスの保留に逆らって,議会をイスラエルの選挙運動のプラットフォームとして悪用した. ネタニヤフは,すでに緊張しているイスラエルとアメリカの双国関係を無視し, オバマ政権を侮辱する結果を冒し, 1時間未満の政治的自己表現と引き換えに - 国内ではあまり政治家ではないと知られている男に典型的だ. ネタニヤフはカリスマ的なスピーカーで 情熱的なイスラエル擁護者ですが 彼の個人的な政治的利益は 常にイスラエルの国益よりも優先しています 政治的な生存は,彼の国内外政策のマキシマムでした. ネタニヤフは 国内世論の多元化と分極化に圧倒された 長いリストのイスラエル政治家に加わっています 根本的に戦略的な問題に対する "簡単な"短期的な解決策を求めたイスラエルのリーダーとして, すでに長く続く紛争をさらに延ばしている. ネタニヤフは2つの国家解決を 完全に拒否する 思想的 保守的な 遊戯家の<unk>として 外務大臣 アヴィグドル・リバーマンや 経済大臣 ナフタリ・ベネットのような 人質にされている. 彼らは 単なる強制によって パレスチナ人の反対意見を抑えようとする 宗派的分離の差別的政策を 追求している. その結果,ネタニヤフの外交政策は,平和プロセスに対する失敗でした. 彼はエフード・オルメルトと チピ・リヴニの 代わりとなりました 少なくとも2つの国家による解決策を信じ 和平プロセスを維持するために 犠牲を払う覚悟を持った2人の政治家です イスラエルの指導者は通常 2つのカテゴリーに分かれます 平和を信じている人たちと 平和を成し遂げる力を持つ人たちです オルメルトは前者であり ネタニヤフは後者になる可能性が長かった 現実には...
ネタニヤフの国内外政策のマキシムは,政治的生き残りだった,とアンドレアス・クリーグは言う. ネタニヤフの外交政策は 和平プロセスに対する 破綻でした ネタニヤフの新任期はイスラエルの国益ではなく パレスチナの利益に役立てるとクリグは付け加えた.