記事の要約:  満員になった列車の乗客は,アナウンサーが空きがないため,太った人は座ってはいけないと言った後,ショックを受けた. 列車 は 通勤 客 に 満ち て い た 時,ある 職員 が こう 言わ れ まし た.『この 列車 で は サルディン の よう に 乗っ て いる の で,三人 乗り の 車 に は 痩せ た 人 だけ が 座る よう に する と 頼め ます か. 肥満ならうまくいかない 忙しく 走る サウス ウェスト 列車 の 職員 は",痩せ た 人"に 3 席 の 座席 に 座る よう 勧め まし た が",太っ た 人"には"単純 に 効か ない"と 述べ まし た.ハンプシャー 州 の バッシング ストーク から 出発 し て い た 列車 の 一 人 の 怒っ た 乗客 は こう 言っ て い ます".わたし は 必ずしも 大きく な 人 で は あり ませ ん が,たいてい の 人 は,とにかく その 座席 より 大きく な の です. 嫌な感じがする 職場でそんなことを言ったら 解雇されるわ" サウスウエスト・トレインズは謝罪し,もしそのコメントがあったなら"受け入れがたい"と言っていたが,列車の警備員も気楽だったと述べた. サウスウエスト・トレインの声明はこう述べています "全ての乗客は我々の列車に歓迎されます. 警備員はこのサービスが 忙しいことに気づいて 軽々しく 中央の座席は 自分と同じ体型の 乗客には 快適ではないかもしれないと 指摘しました "この発言は,客を侮辱する意図は全くなく,電車上の乗客のほとんどは,意図した精神でコメントを受け取りました. "しかし,私たちと同様に,彼女は,彼女の発言によって 乗客が怒られた場合,非常に残念です. 列車のスペースが限られていることに感謝します 列車のスペースが限られていることに感謝します 客の席やスペースを 増やすため 追加車両と新列車に 2億5千万ポンドを 投資する計画です ある通勤者はこの発表を"嫌悪"と表現した. サウスウエスト・トレインは"容認できない"コメントについて謝罪した (ファイル画像)
ハンプシャー州ベーシングストークからの 忙しいサービスで発表されました 従業員は"痩せた人"にスペースを節約するために3人座席に座るよう勧めた. "もし太っているなら,うまくいかない" ある通勤者は,予期せぬ発表を"嫌悪"と表現した.