次の文を完了してください:チャールズ・パトリック・ジョン・コグランは1863年6月24日にイギリス・カフラリア (ケープ植民地の一部) のキング・ウィリアムズ・タウンで生まれました. 彼には三人の兄がいた. 父のジェームズ・コグランはアイルランド出身でカトリック教徒で,アイルランドの大飢饉から逃れるためにイギリス陸軍士官として1851年に南アフリカに到着した. 戦闘の後に
1850-53年の第8回コサ戦争で,ジェームズはケイスカマ山脈に駐留していた.彼は,スコットランドのダンバートンシャー出身の妻イザベラ・メアリー (née Maclaren) とそこに定住した. 彼らはコグランが軍から退役し,最初の子供,ジェームズという男の子が生まれた後,キング・ウィリアムズ・タウンに引っ越した. 兄のジェームズ・コグランは キング・ウィリアムズ・タウンで 町議会議員になった.