記事の要約:  (CNN) ジェレミー・クラークソンに殴られたとされるBBCのプロデューサーは"トップギア"の司会者を訴えないと,彼の弁護士は金曜日に語った. クラークソンは,世界で最も視聴率の高いテレビ番組の1つを主催し, 英国放送局の内部調査で,プロデューサーのオイシン・ティモンを"不当に身体的および言語的攻撃"に晒したことが判明したため, 水曜日,BBCによって取り下げられました. 3月4日に北ヨークシャーのホテルで起きた事件の後に 唇が割れた状態で 病院の救急治療室へ行ったそうです ノース・ヨークシャー警察はBBCに報告書のコピーを要求し,警察によるさらなる行動が必要かどうかを評価すると述べた. "事件の際にホテルにいた人は 警察に報告しなかった" 犯罪が犯された可能性があると信じている場所を調査する義務があり,それがこの事件で私たちが行ってきたことです"と警察は木曜日の声明で述べています. "このような状況で通常通り 我々はティモン氏と 彼の弁護士を通じて連絡を取り この事件をどのように進めたいのか 確認するために 彼に話してもらいました" ティモンは,彼の弁護士を通じて声明を出した. 彼は警察に告発したくないと伝えた. "ここ数週間の出来事は 関係者全員にとって とても不快なものでした 弁護士のポール・ダニエルズは"この事件はオイシン,彼の家族,そして友人たちに大きな打撃を与えた. 簡単に言うと ティモン氏は 好きなBBCの仕事に できるだけ早く戻りたいと願っています さらに,BBCは,彼の見解では,手の中にある問題に対処するために行動しました. "ティモン氏はBBCの見解に賛同し 可能な限り全ての当事者が 進めるべきだと述べています" ティモンは以前,BBCに"この非常に残念な事件の 徹底的かつ迅速な調査"に感謝していると述べた. "トップ・ギアで10年近く働いてきた 番組が大好きだ その間 ジェレミーと僕は ポジティブで成功した...
プロデューサーのオイシン・ティモンは ジェレミー・クラークソンに対して 訴えはしないと 彼の弁護士は言っています BBCの内部調査によると クラークソンはティモンを "誘発されていない攻撃"で殴った BBCはClarksonを"トップギア"のホストとして水曜日に取り下げ 警察はレポートを要求した.