次の文を完了してください.ヴァン・マアネンはハーグで生まれました. 彼はライデンで法律を学び,ヘイグで法律事務所を開設し,後に検察総長に就任した. 彼はフランスが支配するオランダ王国の下で有名になり,1806年にルイ・ボナパルトによって司法大臣に任命され,1810年にナポレオンによって国務院とハーグの控訴裁判所の長官に任命された. しかし,彼は変化する政治的状況にうまく適応し,1815年にオランダの新しい連合王国国王ウィリアムによって再び司法大臣に任命された. デ・ナゲルと共に,イギリスとオランダが英オランダ混合委員会裁判所を設立したハーグ条約 (1818) に署名した. 彼はベルギーのオランダ語の普及に積極的であり,ベルギーの独立を導いた混乱の中で譲歩しないよう王に助言した.
ベルギー革命 1842年,ウィリアム王が退位した後,彼は辞任した.