記事の要約:  2013年 ノーフォークの産婦人科で 保健大臣と笑顔で この新生児の母親は 産児支援費の3000ポンドを 追及され続けています ジンバブエ生まれのキャロライン・ニャダヨヨの未払いの請求は,イギリスへの"健康観光"の6200万ポンドの費用の一部です. アフリカの広告担当の34歳の彼は,保健大臣のダニエル・ポウルターと ノーフォーク・アンド・ノリッジ大学病院の 産婦人科が再開されたときの訪問で写真に写った. 新生児の母親: ジンバブエ生まれのキャロライン・ニャジャヨ (左) が,保健大臣ダニエル・ポルター (右) とともに, ノーフォーク・アンド・ノーウィッチ大学病院の産婦人科に訪問した. 母親はポルター氏に 請求額について文句を言ったと伝え 支払いに強いプレッシャーを受けていると伝えました しかし,ポルター氏は,そう言われたのを覚えていないと伝えられています. ハラレにいるニャダヨさんはサンデー・タイムズ紙に "不公平だ"と語り 赤ちゃんの父親はイギリス人だから 追われ続けていると語りました 彼女はこう言いました "私はNHSの恩恵を悪用するために [イギリスへ]旅行したと思われているかもしれませんが 実際には家族として最初の赤ちゃんを産むことしか望んでおらず 誰もがそうする権利があるでしょう" 2013年10月にノルウィッチ空港でイギリスに入国した際,夫婦は出産について尋問された. しかし,彼らがそれを支払うことに同意したときに彼らは解放されました. 母はノーフォーク・アンド・ノーウィッチ大学病院 (写真) のポルター氏に 請求について苦情を申し立てました ナイジャヨさんはこう言いました "妊娠31週目だったから 国民保健医療を自分の利益のために 使う可能性が高いと言われました 出産代を支払うと 約束した しかし,いくら請求されるか,私たちは知りませんでした. 病院が欧州人への治療費の回収を 怠ったことで 納税者は毎週 何百万ポンドもの損失を 背負うことになるのです "医療観光のギャップ"と呼ばれているのは,NHSがEUの患者から集める金額と,ヨーロッパ大陸の病院の総額との間にある...
34歳のキャロライン・ニャジャヨは,保健大臣ダニエル・ポールターと一緒に撮影されました. ノーフォーク・アンド・ノリッジ大学病院を訪れていた. 母 は 請求 と 支払い の 圧力 に つい て ポールター 氏 に 苦情 を 申し立て まし た しかしポルター氏は 聞いたことは覚えていないと 言っています