記事の要約:  パブで食事をしている男がフォークで男の足を刺した. 被害者は,男の皿からチップの代わりに,オニオンリングを取った. 44歳の建築家 マーク・ローソンは ニューベリー・バークシャーの ダイアモンド・タップ・パブハウスで クリスマス・パーティーをしていた時 同僚のサイモン・マイヤーズに プレートからチップスを取ってもらうことに同意した しかし,ミスター・マイヤーズが 洋<unk>の輪を食べ始めたとき,ローソンは怒って,被害者に怒鳴り,フォークを太もに突き刺した. 建設業者のマーク・ロウソンが 同僚の足を フォークで刺したと認めた ウェザースプーンズ・パブでのクリスマス・ドリンクで 被害者がチップの代わりに 残ったオニオンリングを 取った後 フォークでサイモン・マイヤーズを刺した事を認めた ローソンはバークシャーのサチャム出身で 去年の12月19日に ウェザースプーンズ・フリー・ハウスでの事件で 意図的に傷を負ったと認めました リーディング・クラウン・コートによると 事件は 祝祭の期間中に ワークアウト中に起きたと聞きました 裁判官 アレクシア・デュランは 弁護人ジョン・シモンズから 何が起こったのかについて 説明を求めました 裁判官 デュランはこう尋ねました "これは工場のクリスマスパーティーで 男が足に刺され 皿からオニオンリングを盗んだというのです そうですよね?" ローソン氏は,同僚が彼の皿から洋<unk>の輪を取り出したことに不満を抱いた (ファイル写真).シモンズ氏は"これは非常に奇妙な一回性犯罪だ. 刑期間の延長を 暫定的に 免除できるようなケースで 有罪と認められるべきでしょう" 裁判官デュランはローソンにこう言いました "あなたは公共の場で誰かを銃で撃ったという 重大な罪に 罪を認めています そしてシモンズ氏は私にこう言うのは正しいです "これは監禁の限界を越えるかもしれない" 刑期を猶予して 罪を認められるかどうかです 判決前報告のため 判決を延期します 4月22日に戻らなければいけません" ローソンは意図的に傷つけたと 否認した 裁判所は証拠を提示しなかった 裁判官さん
サイモン・マイアーズは マーク・ローソンに チップを貰えるか聞いてた ローソンも同意したけど マイヤーズ氏がオニオン・リングを 取ると反発した 44歳の建設業者は フォークでマイヤーズ氏を 足首に刺した 事件はバークシャーのニューベリーにある ダイヤモンド・タップで起こった マーク・ロウソンは 去年 同僚を"悪意をもって傷つけた"ことを認めた リーディング・クラウン裁判所は 4月22日まで ローソンの判決を延期した