記事の要約:  ミャンマー・ナイピダウ (CNN) 東南アジアのミャンマーでフェリーが転覆した事故で21人が死亡,21人が行方不明となった. ミャンマーの情報省は声明で,船は金曜日の夜にシットウェの市周辺で悪天候で航行中に転覆したと述べた. その時 大きな波がフェリーに衝突し,マイヨボーンとマイユクキーン島の近くで 転覆しました ミャンマーの情報省によると,当局は少なくとも167人を救出することができました. 政府の写真では 救助隊員が船から人々を助け 陸に登り込んでいるのが見えました シットウェはラカイン州の首都で バングラデシュ国境から約90キロメートル離れた ベンガル湾に位置しています この週末の天気予報では 晴れた空に 雲が付いており 日中の気温は 摂氏30度 (華氏80度から90度) と予想されています 致命的なフェリー事故は この地域では新しいことではありません 先月,バングラデシュの首都ダッカの北にあるパドマ川で満載の二階船が沈没し,少なくとも68人が死亡した. 貨物船がフェリーに衝突し,フェリーが転覆し,乗客は下の甲板に閉じ込められました. 8月に同じ川で事故で45人が死亡しました. 2013年5月,ミャンマーの西海岸近くで 150人を乗せた船が数隻転覆したと考えられていました. タイに拠点を置く国連職員 キルステン・ミルドレンは当時,これらの船はロヒンギャを運んでいたと語りました. CNNのグレッグ・ボテルホは アトランタからこの記事を書きました
ミャンマー政府は167人が救助されたと発表しました. ひどい天候で大きな波に打たれて転覆した