記事の要約:  18歳のエドリッド・ジェームズは,ラグビー裁判官ナイジェル・オーウェンズに,イングランドがフランスに勝った後,同性愛嫌いのツイートを送ったことで謝罪した. この2人は共同で合意した決議の一環として出会い,ジェームズは彼が引き起こした罪のために謝罪した. ダイフェッド・ポワイス警察の公式声明はこうあります "ラグビー審判のナイジェル・オーウェンは,最近イングランド対フランス6カ国戦の後に彼にホモフォビックなツイートを送ったシンワイル・エルフェッドの18歳の少年と対面した. ナイジェル・オーウェンズ (写真でイングランドのフライハーフジョージ・フォードと話す) は,土曜日のイングランドとフランスの6カ国戦を担当した. ウェールズのラグビーファン エドリッド・ジェームズは オウェンズに謝罪した 彼のツイッターアカウントから 嫌がらせが投稿された後の 警察の捜査に続いて 大人コミュニティの決議の 一部として 男性は3月25日水曜日にカーマースン警察署で開かれた集会で オウエンズ氏に謝罪しました "成人のコミュニティの決議は 犯罪を解決する代替方法であり 被害者が法外選択肢のリストから選択することで 犯罪者をどう扱うか決めるのに 関与できるようにします "被害者はその方法で 犯罪を処理することに同意し 犯罪者は罪を認め プロセスに参加することに同意しなければなりません" スチュアート・ベル巡査はこう付け加えました "この問題はダイフェッド・ポワイス警察によって両当事者にとって満足のいく結果で効果的に解決されたことに満足しています 責任者は間違いを認識し,この経験から教訓を得ているでしょう. "ディフェッド・ポワイス警察はいかなる差別も容認しないし 市民は ソーシャルメディアで不快なコメントが される場合も 法律に背負わないことを理解し 事件を他の事件と同じように 捜査する" ジェームズは土曜日の夕方,彼のアカウントに ショートメッセージが出た後, 論争の嵐の目でした. "あなたのゲイのク*** ひどい...
ラグビーファンがラグビー審判のナイジェル・オーウェンズと対面する エドリッド・ジェイムズ (18) は 同性愛嫌いのツイートに謝罪した ゲイの審判のオーエンスへのメッセージは 彼を"ゲイのクソ"と呼んだ スチュアート・ベル巡査は"この事件がダイフェッド・ポワイス警察によって両当事者にとって満足のいく結果で効果的に解決されたことを満足している"と述べた.