記事の要約:  アフガニスタン・カブール (CNN) アフガニスタンの女性が屋根に引っ張られ棒で殴られ 怒って叫ぶ男たちが彼女の周りに集まった. ある時点で 顔が血まみれで 立っているのが見えます 押されて倒れ 足や石や板で殴られ続けます ビデオの最後の部分では 彼女の体が炎に包まれていますが その時点で彼女は既に死んでいるかどうかは不明です この恐ろしい場面は木曜日にカブールで起こった. 影響は既に広がっています 金曜日の国連の声明で "27歳の精神疾患の女性の残虐な殺害と焼却"を非難しています 女性の両親がCNNの 関連会社であるTolo Newsに伝えたことと一致します 娘が過去16年間 精神疾患に苦しんでいたと 襲撃者が知っていたのか 重要だったのか 分からない 目撃者によると 暴徒の動機は 被害者の女性がコーランを 燃やしたという信念でした CNNは彼女がコピーに火をつけた証拠を 見たことがありません トロによると アフガニスタン・ハッジ・宗教省も そのような証拠は見つからなかったという. 国連 アフガニスタン 代表 団 の 代理 責任 者 で ある マーク ・ ボウデン は,コーラン を 焼く こと は",文化 と 宗教 の 間で 相互 の 理解 と 尊重 を 促進 する"努力 に 害 を 及ぼし て いる と 述べ まし た. ボウデンは"しかしながら,この女性の残虐な殺人は言い表せないほど恐ろしい行為であり, 責任者はアフガニスタン法の下で,可能な限り徹底的に訴追されるべきである"と述べた. 45歳のナヒドは CNNに 同じ名のモスクの反対側にある シャ・ド・シャムシェラ神社の外で見たことと聞いたことを話した. ナヒドによると 女性のグループが 被害者に怒鳴り コーランを焼いたと非難していたそうです 女は返って叫んだ. 近くにいる男たちの注意を引きました 警察は門を閉めようとしたが,うまくいかなかったと証言し,多くの男がフェンスを飛び越えて, 容疑者を殴り始めたと記した.
政府の広報担当者によると,女性を殴打した容疑で11人が逮捕された. 彼女はコーランを燃やしたとして 非難されましたが まだ証拠はありません 両親は娘が長年 精神病に苦しんでいたと