この文のより複雑なバージョンを生成します しかし,パネルのメンバーの1人,ボネフォン将軍は, スタッフの"ユダヤ人は望まれない"と感じたので, ドレフュスに"コート・ド・アーマー" (チームスピリットと訳す) の低い評価を与えたのです
"しかしながら 審査員の一人である ボンネフォン将軍は スタッフに"ユダヤ人は望まれない"と 判断し ドレフュスに低評価を与え 全体の評価を下げました 彼は別のユダヤ人候補である ピカール中尉にも 同じことをしました"