次の文を完成させる: 1861年5月に北軍に入隊した彼は, 9th New York Volunteer Infantry Regiment (一般に"ホーキンズズズワーヴ"として知られる) の将校として就任し,後に IX Army Corps (第9軍団) に就任し, ビッグ・ベテル戦でベンジャミン・バトラー将軍の指揮下を務めた
ハタラス湾の探検隊 1862年,アンブローズ・バーンサイド将軍のロアノーク遠征でポトマック陸軍に同行し,ハッターラス湾,ロアノーク島,サウス・マウンテン,アンティエタム,フレデリックスバーグの戦いに参加した. 戦闘中に2度負傷したジャルディンは"勇敢な行動"で少佐に昇進し,短期間第89ニューヨーク歩兵連隊を指揮した.