次の文を完成させる: 2006年の上海FINAショートコース世界選手権では,デール・オーンがオレグ・リソゴールとブレントン・リカードの後ろに100mブレスストロークで銅メダルを獲得し,世界選手権でメダルを獲得した最初のノルウェー人男性となった. 4ヶ月後,彼は成功でそれを続きました
2006年ヨーロッパ水泳選手権で100mブリーストストロークで銀メダルを獲得し, 1:00.63で北欧新記録 (ロングコース) を樹立した.