次の 句 を 完了 し て ください".靴 を 地面 に 置く"という 表現 は,軍事 用語 の 長い 歴史 を 持ち て い ます. イギリス軍将校のロバート・グレーンジャー・ケール・トンプソンに遡る
マレーシアの緊急事態,1948年-1960年 (エントリーを参照). この用語は,ウィリアム・ウェストモアランド将軍とベトナムへの米国の介入,特に1965年から1968年の大規模な軍増強とも関連付けられています.