記事の要約:  業界統計によると,クルーズ船を利用するイギリスとアイルランドの休暇旅行者の数は昨年8万人近く減少した. クルーズ・ライン・インターナショナル・アソシエーションのデータによると,予約数は172万から164万に4.8%減少した. 経済的 低迷 の 時期 に は,より 多様 な 目的地 が 提供 さ れ た の で,このような 休暇 は 生き残り,さらに 繁栄 し まし た. イギリスの最大のクルーズ船の 洗礼式が行われたのは 昨年 イギリスの観光客が クルーズ船を好まなかったからです しかしバブルが破綻しつつあるかもしれません 多くの船がより大きな船に追いやられ, 海外に飛び,最初の港へ行き, 費用がかかります 食物中毒やエボラウイルスなどの健康問題で 怖がる人もいます CLIAは10年ぶりに秋が来たと発表しました その主な要因は英国やヨーロッパから始まる休暇の不足で 旅行者はクルーズ船を拾うために遠くまで飛ぶ必要がありました サウサンプトンなどの港から 航路がいくつか開設されるので 今年も状況が変わるかもしれません 先週女王から洗礼を受けた 巨大な船"ブリタニア"もそうです この減少はまた,イギリスがヨーロッパ最大の巡洋艦としての地位を失い,昨年海上航海した177万人のドイツ人に追い越されたことを意味します. クルーズボスは,写真のブリタニアの打ち上げが,昨年の人気が低下した後の,英国人のクルーズ予約の急増につながると期待しています. CLIAの報告によると,全体的に,クルーズ船を利用するヨーロッパ人の数は昨年0.5%増加し,6,3900万人に達した. CLIAのアンディ・ハーマー氏はTravelMoleのウェブサイトにこう述べました "英国とアイルランドは,クルーズ休暇の市場浸透率がヨーロッパで最も高い国の1つであり続けている. 将来の見通しは明るいと確信しています CLIAヨーロッパ会長 将来の見通しは明るいと確信しています CLIA Europeの会長であるPierfrancesco Vagoは,ヨーロッパでの増加が最も重要な統計であると述べた. 彼は言った:これは...
予約数は172万から4.8%減って164万になった. 船の大きさと 港へのフライトのコストが 増えたので 怖がる人もいます 食品中毒やエボラなど 健康上の不安が 景気後退に寄与した イギリスはドイツに取って ヨーロッパ最大の巡洋艦の地位を失いました