記事の要約:  10歳のミシェル・オバマが 軍人みたいに罵倒していた アメリカ合衆国のファーストレディとして 彼女は優雅さ 優雅さ 礼儀正しい人物の象徴であり 世界的リーダーや有名人達と 白宮やその外で交わり合うのです しかし ミシェル・オバマは 子供の頃 汚い口をしていて 10歳の夏のキャンプで賞を落としたという 新しい伝記によると いつもそうではなかったのです ミシガン湖の岸辺のキャンプに熱心な参加者でした そして彼女の年齢層の中で最も有能で目立っていました しかし キャンプの指導者たちは 彼女の塩っぽい言葉には とても驚きました キャンプが終わると 彼女に名誉な賞を 与えることを拒否したそうです 伝記家のピーター・スレーヴィンによると "ミシェル・オバマ:ア・ライフ"は ピープル誌で 予告版に掲載されました ミシェル・ロビンソン,彼女は当時知られているように, 彼女はすぐに彼女の方法を変更し,彼女の"呪いの段階"を終わらせた 啓示によって非常に驚きました. この逸話が登場したのは,オバマ夫人についての本で,その中には,彼女の母親が将来の大統領,バラク・オバマとの結婚を心配していたという事実も含まれている. スレヴィンは彼女の言葉を引用してこう言います "私は呪文を唱える段階を過ぎていました" キャンプカウンセラーが来て こう言うまで 気づかなかったんだ "お前は年齢層の中で 最高のキャンプ員だっただろうが 酷いと思ってたのに オバマ夫人は 兄のクレイグと一緒に 定期的にキャンプに 出席していました 1974年に開かれたキャンプでは 彼女は10歳だったでしょう クレイグは11歳だったでしょう 4月7日に発売予定の"ミシェル・オバマ: A Life by Peter Slevin"の伝記に載っています. 礼儀正しく振る舞う ファーストレディは 礼儀正しく振る舞うことに 大きく変わりました 彼女はカンボジアの首相のハン・センの妻であるブン・ラニに挨拶している. キャロライナ・ヘレラ カーネーション フローラル・トゥイル・シルク・ドレス ネイマン・マーカスから買って...
ミシガン湖のサマーキャンプで 賞を拒まれた 彼女は1974年のエピソードで "呪いの段階" にいたと キャンプのボスが 罵り言葉で賞品を 失ったと言ったら 変わった オバマ夫人の過去が 伝記で明らかになりました