記事の要約:  (CNN) 2002年11月 世界は イエスに関する 考古学的な発見で 魅了されました 2,000年前の骨箱に アラビア語で 誘惑的な文字が 刻まれていました "ヤコブ,ヨセフの息子,イエスの兄弟" イエス の 存在 に 関する 証拠 しかし,もしこの驚くべき骨箱が偽物なら,それは歴史上最大の偽物の一つでした. 骨箱の真偽を疑うのは もっと大きな神学的な問題です イエスには兄弟がいたのかどうかです この 論争 の 起源 は 古代 から ある が,その 答え は カトリック と プロテスタント を 今 も 分け て い ます. カトリック教徒にとって マリア,ヨセフ,イエス自身は家族です しかし カトリックの神学は イエスが神の息子で 処女から生まれたと 信じています そしてマリアは 他の子供たちを 生まれさせませんでした "イエス を 見つけ た 方": バプテスマ の ヨハネ の 質問 答. マルコ の 福音 書 に 記載 さ れ て いる"兄弟 たち"とは だれ です か. "イエス: 巡礼"という 本 の 著者,ジェームズ・マーティン 牧師 は,ヤコブ と イエス の 関係 を"非常に 複雑 な もの"と 呼び ます. ギリシャ語 は 兄弟 を 意味 する 一般 的 な 言葉 を 用い て い ます"と マーティン は 述べ て い ます. しかし カトリック 教徒 は,マリア の 永久 処女 と も 信じ て いる の で,マーティン は,ジェームズ と 他 の 兄弟 たち は ヨセフ の 前 の 結婚 から 生ま れ た 子供 で ある と 推測 し て い ます".ヨセフ が 年長 で,マリア が 年下 で ある と いう こと は 理にかなっ て いる の で,わたし は 彼ら を ある 意味 で 義兄弟 と 考える の です". カトリックの他の学者たちはジェームズとイエスをいとこと見ています この考えは4世紀に始まり ヘブライ語聖書と新約聖書をラテン語に翻訳した聖ジェロームが ユダヤ教の神学者のヘルヴェディウスに 異論を唱えたことで 始まったのです "イエスを探す" トリノの墓布の質問と回答 ジェローム は,この 子供 たち は,イエス の 叔母 で ある クロパ の マリア に 生ま れ た と 論じ まし た. ジェロームは 言語学的な能力を使って ギリシャ語の"adelphios"が イエスの兄弟姉妹を 指すものだと主張しました
イエス と ヨハネ の 関係 は 複雑 な もの で ある ベン・ウィザリングトン3世 は,イエス と ヤコブ は 実兄弟 で,イエス が 長者 で ある と いう プロテスタント の 見方 を 提唱 し て い ます.