記事の要約:  ロシアからの冷たい大気流が 週末に気温を1度Cまで下げるため,イギリスでは再び寒さが感じられます. 春の始まりは東からの"生"の極風によって後押しされます. 春の始まりは東から"生"の極風によって後押しされます. 北東部の高気圧が原因で 低気温が上がり 中部と北部では 雪が積もる可能性があると 気候庁は指摘しています ビデオをスクロールする ダーハム郡のキャッスルサイドの近くで 雪の中を 犬を散歩させています イギリスが寒い週末を 迎える準備をしている間に ハイ・オン・ワイの周辺で 雪が降って 運転が困難になりました 予想は,イギリスの高山地帯で, ダーハムとハッダーズフィールドを含む, 雪で覆われた今日, 一夜間の降雨の後です. 気候局の予報担当者ローラ・ヤングは 週末は曇りで灰色の天気になるが 雨が冷たい空気を迎える地域では 雪が降る可能性があると発表しました 彼女はこう言った: "今日は南ウェールズ州の丘に雪が降った. 雨が西に向かって移動し,高地に達したので,一晩で降った. "今週末は 低気温が6°C程度で 3月の全国平均9.8°Cより ほんの少し下がります" 気温の急落:ロシアから吹く冷たい空気は,英国で寒い週末を引き起こす. 上の写真は,今日のハッダーズフィールドのシーンです. 寒い空気の爆発: ドライバーは 困難な運転条件と今朝 闘う 雪がダラム郡の道路を覆った 熱心なジョギング選手が 寒さにも立ち向かう ハーダーズフィールドの近くの アウトレーンで 北部では1度から3度 南部では2度から5度まで 曇りの天気により 寒さが下がらない 雨が降る場所には 寒い空気が感じられ ピークのような場所では 冬の風景が見られます
ロシアとスカンジナビアから吹く"生"の極空気は 夜間の気温が英国で 1°Cまで下がる. 寒い天候は週末に続くと予想され ドービーシャーとヨークシャーに 雪が降る可能性があります 南ウェールズ,ハダーズフィールド,ダーハムでは雪が降っています 週末の気温は 先週と大きく対照的です 水銀が 17.5°Cに達した 年の最も暑い日です