次の文を完成させる:スペイン内戦の始まり,彼はイビサで投獄され,1936年8月に島が共和国の支配に戻ったときに釈放された. 1936年11月,彼はマドリッドにいて,レティロ公園の近くの貴族の宮殿 (Palacio de Zabálburu) を,彼のアライアンサ・デ・インテレクチュアル・アンチファシスト (反ファシスト知識人の同盟) の本部として,ゲルダ・タロの第二の故郷となった. スペイン内戦の間,アルベルトは左翼の詩的な声となり,
フランコ軍によるマドリード包囲 都市防衛隊を讃える詩を書き "自由の志願者"という XV 国際旅団の新聞には 彼の詩が載らなかったものは ほとんどありませんでした 1939年初頭,彼と彼の妻はエルダでホテルとして大きな田舎の家を経営しており,多くの共和党員が亡命を考慮して集まっていた. ラ・パシオナラ,エンリケ・リスター,フアン・モデストなど スペイン共和軍が敗北し,共和国が反乱派によって解散した後,アルベルトとマリアはオラン経由でパリに逃亡し,パブロ・ネルーダとQuai de l'Horlogeのアパートに引っ越した. 彼らは1940年末までパリに住み,フランスラジオの翻訳者として,ラテンアメリカでの"パリ・モンディアル"の放送のアナウンサーとして働いた. ドイツがフランスを占領した後,彼らはSSメンドーザでマルセイユからブエノスアイレスまで航海した.