記事の要約:  強制送還を避けるために北海を渡って自由を求めて戦った不法移民がフェリーの"大刀のような"プロペラで切り殺されました. アルバニアのアートル・ドーダ (24歳) は,同胞のレナード・イスファフ (27歳) とともに,英国海岸から離陸した数分後に,世界最大のフェリーの一つから飛び降りて,溺死しました. この2人は,エセックス州ハーウィッチの港に"驚異的に近い"状態で,海に飛び込むことに決めたという. アルバニア人のアートル・ドダ (24歳) と同胞のレオナルド・イスファフ (27歳) は,英国から追放されていた時,世界最大のフェリーの一つであるステナ・ブリタニカ (写真) から飛び降りて命を落とした. オランダに運ばれようとしていたこのカップルは 港から500メートルしか離れていなかったが オリンピックの水泳選手でさえ 流れの中を泳ぐのに苦労していたと調査で分かった. この事件は昨年2月に起きたもので この2人は貨物フェリーのトラックの後ろに隠れた13人の密輸客と共に イギリスに到着した後に起こった. 彼らは運転手の無知で車に侵入したグループの一員だと考えられていた. 検死官によると この事件は 移民問題と 移民の取り扱いの大きな問題の一部だ 捜査は 車両が6時間前に 港に入った時に ランダムにX線検査に 選ばれたことを聞きました 国境局のチェックの後 2人の女性以外は全員 ステナ・ブリタニカの9時フェリーで 同じ日にホーック・オブ・ホランドへ 送り返されました しかし,午前10時頃,船長に報告された 2人の移民が船から飛び降りた. 捜査は目撃者が 船の横のレールから飛び降りたのを目撃したと聞きました 短時間浮上した後 水の中に消えていくのを目撃しました しかし21隻の船と2機のヘリコプターによる 徹底した捜索にも関わらず 2人も救出されませんでした 溺死したイソファイさんは 2014年3月20日に フェリックスストウのビーチで発見されました 指紋で特定された
アルバニア人24歳のアーサー・ドーダと27歳のレオナルド・イスファージは 北海で飛び降りた. 2人は違法にエセックス州ハーウィッチに到着した後に オランダに連れて行かれていた. 事故はステンナ・ブリタニカが イギリスの海岸から500m離れている時に起こりました 巨大な救助作戦が開始されましたが, どちらも生きている姿は見つかりませんでした.