次の文を完成させてください 彼はラナのウツカルペンの農場で育ち ノルウェーの第6師団下士官訓練学校でハースタッドで軍事教育を受けました 1940年4月9日にノルウェーがドイツに侵攻された時,彼は軍曹の階級であった. 彼の駐留隊は,爆破と戦うように命令されました
ナルビック作戦 ブラットランドはグラタンゲンの戦いで初めて戦った. 翌月,ボドーに駐留し,ドイツ軍の空爆で負傷した. 彼は1942年にスウェーデン経由でイギリスに逃亡し,その後,キングズ・シュロップシャー・ライト・インファントリーの第4大隊にイギリス軍に入隊した. 1944年6月13日にノルマンディーに着陸した. 彼はカーン戦で負傷したが,すぐに戦場に戻った. 1944年9月22日,オランダの重要な運河を横断する際,ブラトランドはアステン近くの戦隊攻撃を指揮し,そのために軍十字を授与された. ドイツに接近すると,彼は会社を率いた. しかし,1945年4月5日に重傷を負い,終戦まで入院した. ブラトランドは,オーク・ブランチを持つ聖オラフ勲章と防衛勲章,英国戦争勲章 (1939年~1945年) と防衛勲章を授与された. 1980年に名誉軍騎士に任命された.