記事の要約:  警察は,仮釈放中に住んでいた宿泊施設から逃亡した"危険な"犯人を捜索しています. ウィリアム・カー (53歳) は1998年に 43歳のモーリーン・コンフォート (Maureen Comfort) を殺害した罪で終身刑を宣告された. 彼女の遺体はリーズにある彼女のアパートのクローゼットの中に発見された. 彼は今年1月23日にラットランド州ストックン病院から 免許状で釈放され ハルにある認可された施設に移住した. 逃亡中の殺人犯 ウィリアム・カー (53歳) は1998年に43歳のモーリーン・コンフォート (Maureen Comfort) の殺害で終身刑を宣告され,遺体はリーズにある彼女のアパートのクローゼットの中に発見された. カーーは逮捕され 刑務所に返される必要がある 警察によると 彼は自宅から逃亡し 免許条件を破った 市民はカールに会った場合は 近づかないようにと 求められています 代わりに警察に999で連絡してください カーは共同被告の クリストファー・ムーディと共に 投獄されました 裁判所の書類によると コンフォートさんは 1995年12月4日に生きたまま目撃されました 1996年1月8日に 首を絞められた遺体が見つかりました 写真のモリーン・コンフォートの 首を絞められた遺体は 彼女のリーズのアパートの クローゼットから発見された 国立犯罪管理局は ケアがハルにある 承認された施設から逃亡した後に ノース・ヨークシャー警察に連絡しました ノース・ヨークシャー警察は ケアを捜索中だが 検察官は北ヨークシャー州セルビーに 勤務している ケアはハンバーサイド,ウェスト・ヨークシャー,ロンドン地域にも 繋がっていると警察は言う. ノース・ヨークシャー警察のエモーン・クラーク刑事は こう言いました "ウィリアム・カーを追跡する 広範な努力を支援するため 写真に写っている男を 見つけてほしいと 促しています 危険だと考えられているので カーに近寄らないようにお願いします 警察に連絡してください 999に 警察官が彼を逮捕するか 目撃を調査するために派遣されます" クラーク氏も 訴えている...
ウィリアム・カーは1998年に モーリーン・コンフォートを殺した罪で 終身刑を宣告された 彼は1月に 仮釈放され 仮収容所に移されました 53歳の男は逃亡し 逮捕され 刑務所に戻さなければなりません