記事の要約:  カーディフ大学のラグビーチームは, 訓練医が家族の食卓に小便したとされる"恐ろしい"行動のためにP&Oフェリーから禁止されました. この事件はドーバーからのフェリーで起きたとされている. P&Oは チームが帰り道から 排除されたことを確認しました P&O Ferriesは,カーディフ大学のラグビーチームが,彼らの"恐ろしい行動"の後,彼らの船の1つに戻ることを許されなかったことを確認しました (ファイル写真) 一人の匿名の学生が大学の新聞Gair Rhyddにこう語った:"私は,ラグビー選手が酔っぱらって誰かの食べ物に小便したと言われました. 会社のスポークスマンであるブライアン・リースはこう言いました "これは2月中旬にドーバーからカラエまで一緒に旅したグループに関係している. "残念ながら,彼らの行動は,私たちが帰り道を提供しないことを説明しなければならなかったので,彼らは帰り道に別の取り決めをしました. "彼らの行動はひどかった" "一瞬も躊躇せず" "私たちと一緒に帰ることを禁止した" カーディフ大学の広報担当者は カーディフ・メディックス・ラグビー・チームに関わる事件について 通知されたと発表しました しかし,大学に正式な苦情は提出されていません. カーディフ大学は 事件を調査中だと 確認した 広報担当者はこう付け加えた:"疑われる行動は,我々の生徒が期待する行動ではない. 確認できた限り 公式な苦情は届いていない "しかしながら,この情報を受け取った時,我々は正確な状況を調査し,どのような措置を講じる必要があるか検討する必要があります". カーディフ学生連盟のエリオット・ホウエルス会長は"我々は,メディックスラグビーチームに関わる事件を認識しており,カーディフ大学と同時に行う調査を行っています. 責任者が特定されれば 適切な措置が講じられます こんな行為は許されない...
大学ラグビーチームに所属していた 事故はドーバーから カレーへの 旅途中でした P&Oはラグビーチームの帰り道が 禁止されたことを確認しました 学生連盟は,この行動は"許されない"と言い,入学式で"チームにメッセージが伝えられる"と述べた.