次の文を記す.セボテンドルフは1740年7月17日にオーストリア領オランダのルクセンブルクで,両親はオバースト (大佐) ヨハン・モリッツ・セボテンドルフ・ヴァン・デル・ローズ (d. 1760年) とマリア・アンナ・ボデック・フォン・エルガウ (d. 1791年) に基づいている. ウィナー・ノイスタットアカデミーで軍事学を修了した後,1758年にオーストリアの"ワルデック"歩兵連隊35号に入隊した. 時間が経つにつれて
バイエルン王位継承戦争で 隊長に昇格した. 1779年,彼は臆病で告発された後,調査で無罪とされました. 1784年に少佐に昇進し,1787年3月に大佐,そして1787年10月に大佐に昇進した.