記事の要約:  ロンドンの労働者は 景気後退以来, 国の他の場所のほとんどの人よりも大きな賃金圧迫に苦しんでおり, 公式の数字が明らかにしています. 国立統計局によると 景気後退の6年間で 首都のフルタイムの賃金は6.9%しか上昇していない. つまり ロンドンの労働者は 2008年以降 給料が毎年 1%以上上昇していることがわかります インフレ率をはるかに下回っています 国立統計局によると 景気後退の6年間で 首都のフルタイムの賃金は6.9%しか上昇していない. 労働者はほぼ全国のどこでも 給料がより速く上昇し 西ミッドランズとノースウエストだけが遅れをとっています ウェールズとスコットランドでは2桁の賃金増加で,イギリス全体で賃金は7.6%上昇しました. 2008年以来,北東の賃金は13.4%上昇しました. 南西では8.1%,東と東ミッドランドでは7.5%. 首都の賃金は国中の他の場所よりもずっと高い. ロンドンの平均的な正社員賃金は昨年34,069ポンドで 2008年の32,813ポンドから上昇しました それとは対照的に,北東部では,平均的な労働者は昨年24,876ポンドを家に持ち帰った. 首都の賃金の圧縮は 雇用の急増と強い経済成長と一致しています 首都の給料は,他の場所よりもはるかに高い. 北東部 (左) の賃金は2008年の景気後退以来 ロンドンの賃金のほぼ2倍に増加しています ロンドン経済学部のトニー・トラヴァースは ファイナンシャル・タイムズに 首都の労働者は若く,民間部門で,労働組合に所属していない人の方が多いと言いました. 肉のボスは 従業員を雇うことで 給料をコントロールしやすくなりました トラバース教授はこう言いました "過去5年か6年の歴史が 経済の柔軟性であり 根本的な変化に対応したものであるなら...
首都のフルタイムの給料は 景気後退以来 6.9%しか上昇していない これは2008年以来 ロンドンの賃金は 年間1%以上上昇したということです イギリスのほとんど全ての労働者は より良い賃金上昇を享受しています イギリス全土の賃金は 7.6%上昇し 北東部の賃金は 13.4%上昇しました