記事の要約:  新しい研究によると,英国の裁判所は欧州の裁判官の政治的に正しい判決に"従って"テロとの闘いを"深刻な弱体化"させています. 英国裁判官は"拡張主義的な狂気"に駆り立てられ ストラスブールで制定された人権法を 強制送還やテロ容疑者の追放など 国家の安全保障に関わる重要な問題で 適用するようになった. 影響力のあるシンクタンク"シビタス"の報告書によると,選挙で選ばれなかった司法機関はユーロの法律を適用し解釈することで,議会の政策決定に"干渉"しており,これは"民主主義の否定"に相当する. 議会は,政府と議員に委ねるべき領域に侵攻する英国の裁判所によるさらなる"権力の奪取"を防ぐために,人権法の改革を要請している. アルカイダの英国におけるスポークスマンとして描かれたムスリム聖職者アブ・カタダは,税金納税者に何百万ドルもの費用をかけた12年間の法的な戦いの後,2013年にようやく帰国されました. 今日発表された報告書は,英国左翼の司法が,単に欧州人権裁判所の判決を考慮するよりも,英国で"あまりにも喜んで"適用することを非難している. 弁護士のマイケル・アーンハイム氏は "人権法の問題"という論文を執筆し こういった状況が テロと不法移民との戦いによって 国境を守る政府の能力を妨げていると述べました 控訴裁判所は 2008年に 憎悪説教者のアブ・カタダを 追放することは 彼の人権を 侵害する判決を下しました なぜなら ヨルダンでの裁判で 彼を非難する証拠は 拷問によって得られた可能性があるからです ロンドンの街頭で胆汁を吐き出した アルカイダの英国代弁者として描かれていた 激怒的なイスラム教徒の聖職者は 12年間の法的な戦いの後に 2013年についに帰国されました 一方 イギリスの裁判官は 廃止された規制令状と テロ対策と調査対策 (TPIMS) を 弱体化させたことで非難されています
シンクタンクによると 議会の政策に 干渉することは 民主主義を否定することだ 裁判所による"権力の奪取"を止めるために人権法に改革を呼びかけている. 司法はユーロの判決を 考慮するより 適用することに"あまりにも意欲的"だ 司法に立ち向かう勇気がないと批判した.