what important event is this text about: 1862年のバレー方面作戦では、ガーネットの軍歴が3月の第一次カーンズタウンの戦いで下降線を辿った。ジャクソンはその軍隊を40マイル (64 km) 行軍させて、ナサニエル・バンクス少将の北軍の一部を遮断しようとした。3月23日、ジャクソンの騎兵隊長ターナー・アシュビー大佐が、北軍ジェイムズ・シールズ准将の後退する師団はウィンチェスター後方に4個連隊を持っているだけだという誤った情報をもたらした。その勢力ならばジャクソン軍に匹敵する大きさだったので、ジャクソンはガーネットとそのストーンウォール旅団に攻撃を命じた。不運なことにシールズは1個歩兵師団をまるまる約9,000名も抱えており、ジャクソン軍の倍の大きさだった。攻撃は失敗し、ガーネットはその旅団の弾薬が尽き掛け、3方から攻撃する敵軍に囲まれていると認識して、撤退命令を出した。ジャクソンは激怒してガーネットを命令不服従と非難したが、これはガーネットがジャクソンからの許可を先ず受けていなければ、撤退すべきではなかったことを意味していた。ジャクソンは過度に厳格な規律を重んじる者であり、4月1日に「職務怠慢」でガーネットを逮捕し、指揮官から解任した。ガーネットの軍法会議は1862年8月に開始され、ジャクソンとその副官だけが証言を行った。しかし、ロバート・E・リー将軍が北バージニア方面作戦を開始し、9月に第二次ブルランの戦いが起こったことで軍法会議は中断された。
バレー方面作戦