記事の要約:  ジョン・バーンズは イギリスのサッカーのマネージャーとして 2度目のチャンスを得た. 3分の1は得られなかった エリート・クラブのセルティックで試みて失敗した彼は,インヴァーネス・カレドニアン・シストルに敗れた後に去りました.バーンズはジャマイカの監督となり,その後トランミア・ローバーズを監督しました. 2012年10月9日,彼は11試合で2勝した後に解雇された.トランミーはリーグワンで22位だった. ジョン・バーンズは オックスフォード・ユニオンで ジェイマイカと トランミア・ローバーズでプレーする前に セルティックで失敗した セルティックの責任者であるバーンズは,インヴァーネス・カレドニアン・シストルに負けた悪名高い敗戦後にクラブを去った. 黒人マネージャーは 白人マネージャーに 二度目のチャンスを与えられないと バーンズは信じているが そこから彼はどこへ行ったのだろう? 彼の記録には 低いリーグで成功する気配はない セルティックでの経験は 大きいクラブへの彼の魅力を損ねただろう バーンズは 状況に縛られ 肌の色に縛られず ジェイソン・マカテア 彼のアシスタントは その後働いていないし ローバーズに雇われた後 解雇された4人のマネージャーのうち3人も働いていない クリス・フットン,トッテナム,ニューカッスル,バーミンガム,ノリッジの元選手,現在はブライトンのボス. クリス・ヒュットン (トッテナム・ホットスパー,ニューカッスル・ユナイテッド,バーミンガム・シティ,ノーウィッチ・シティ,ブライトン・アンド・ホーブ・アルビオン),ポール・インス (マッケルズフィールド・タウン,ミルトン・ケインズ・ドンズ,ブラックバーン・ローバーズ,ノッツ・カウンティ,ブラックプール) またはキース・カール (マンズフィールド・タウン,チェスター・シティ,トルクエ・ユナイテッド,クリスタル・パレス,ノッツ・カウンティ,カーライル・ユナイテッド) の経験は,マネジャリー・メリーゴーラウンドの理論を支持するが,黒人コーチが乗ったら,彼のチャンスは白人と変わらないことを示している. トランミアでうまくいかないなら どこへ行けばいいのか? 黒か白か どうなるかは分かっています
ジョン・バーンズは インバーネス・カレドニアン・シストルに敗れた後に セルティックを去りました 彼は11試合で2勝しただけで トランミア・ローバーズから解雇された. 黒人マネージャーは 白人マネージャーには 二度目のチャンスを 与えられないと バーンズは主張している... しかし問題は 難しい最初の仕事を得る事だ