下の段落を参照し,その後の質問に,段落と同じ言語で答えます.  1998年4月,ミラマックス・フィルムズは小説『ザ・リーダー』の権利を取得し,スティーブン・ダルドリーが映画改編の監督と契約し,フィアンズが主演に選ばれた直後,2007年9月に撮影を開始した. ウィンズレットは当初ハナとしてキャストされていたが,レボリューションリー・ロードのスケジュールの問題により,映画を去り,ニコール・キッドマンが彼女の代わりとしてキャストされた. 2008年1月,キッドマンは最近妊娠した理由を理由にプロジェクトを辞めた. 撮影はベルリン・ゲルリッツで,バッド・シャンダウ近くのキルニッツシュタール電車で始まり,7月14日にケルンで終了した. 映画製作者はドイツ連邦映画局から71万8,752ドルを受け取った. シュリンクは,この映画がドイツ語ではなく英語で撮影されることを強く主張した.これは,中世紀ドイツを超えた,大量虐殺後の社会での生活についての疑問を投げかけていた. ダルドリーとハアは シュリンクと一緒に小説の場面を巡り,ドイツの歴史のその時期に関するドキュメンタリーを見て,収容所でSS警備員として働いた女性に関する本や記事を読みました. 漫画の長い内部独り言を表現するためにボーイスオーバーのネタレーションを使用することを拒否したハアは,マイケルがハナと彼の物語を娘に語り始めるように結末も変更しました. "文学は強力なコミュニケーション手段であり,時にはコミュニケーションの代替品である"と彼は説明しました. ファイネス,オリン,ウィンズレット以外はドイツ人ばかりのメインキャストは,彼が映画のために英語を学んでいたので,クロスのアクセントを真似ることにしました. クリス・メンゲスはロジャー・ディキンスを撮影監督に取って代わった. 映画のプロデューサーの1人,スコット・ルーディンは,2008年の公開日を確保するために急いで編集されたプロセスに関する論争を理由に制作を辞め,クレジットリストから名前を削除した. ルーディンはハーヴェイ・ワインスタインと 意見が違っていた  質問: クリス・メージは誰を 撮影監督に取って代わったの?
ロジャー・ディキンズ