記事の要約:  性的暴行4件と殺人3件で 終身刑を宣告された殺人犯は 刑を上訴する計画で 警察に6000件以上の文書を 発掘してもらいたいと デイビッド・マルカイと彼の学校友ジョン・ダフィーは 1980年代に ロンドンとイングランド南東部の 孤独な犠牲者を狙って 列車線を襲った後に 『鉄道レイプ犯』として知られるようになりました ダフィーは1988年に終身刑を宣告されましたが 2001年になって初めて 彼は共犯者の名前を 特定しました ロンドン北部のチャーク・ファーム出身の55歳のマルキャイです そして彼も投獄されました デイビッド・マルカイ (55歳) (1999年の写真) は"鉄道レイプ犯"の半分と 呼ばれていましたが 刑期を上訴しています 彼はメトロポリタン警察に 彼の無実を証明するために 彼の記録を公開してほしいと 有罪判決にもかかわらず マルカイは 自分は無実だと主張し メトロポリタン警察に 彼に関する全ての詳細を 公開してほしいと 要求しています 彼は今日法廷で 暴力を訴えて裁判官に 文書は彼の無実を証明するために 重要なものだと言いました しかし警察は情報を公開することを拒否し 収集には数週間や数ヶ月もかかるだろう と言い 膨大な努力をするのは"不釣り合いの"ことだと主張しています 都市警察のデータ保護担当官であるジョン・ポッツは ロンドン中央郡裁判所に 文書を積み重ねると 高さ3フィート以上になると語った ジョン・ダフィー (左) は1988年に終身刑を宣告されたが,2001年 (右) まで共犯者の名前をマルキャイと名乗らなかった.彼は,6,000件の文書を処理するのに23日かかるだろうし,おそらく同様の時間を消費するより多くの文書に導いてくれるだろうとも付け加えた. 被害者の家族や上級役員や 新聞に載っている人達と 面会をしなければならず 釈放されるはずだと彼は言いました 弁護士のロビン・ホプキンは"私のクライアントは,費用と時間という観点から不釣り合いの負担を負うことなく,提供できる全ての情報を提供しました"と言いました. しかしマルカヒは...
デヴィッド・マルカイとジョン・ダフィーは 1980年代に"鉄道レイプ犯"として知られていた ロンドンと南東イングランドで 単身の犠牲者を狙った マルカイは55歳 都市警察が彼の記録を 公開してほしいと 彼は法廷に訴え 文書は無実を証明するのに 重要だと主張した しかし警察は23日かかると言い 情報を公開することを拒否した