記事の要約:  略奪行為の禁止を求める請願は10万人以上の支持者を集めていますが,政府は宗教的な殺戮を禁止する"意図はない"と主張しています. 獣医のジョン・ブラックウェルは 闘いを続けると誓い 閣僚に警告し 動物の福祉と 消費者がどのように肉が殺されたかを知らせないことに 強い国民の感情を無視することはできないと 議会の請願サイトで6桁の値を超えて 議会で新たな討論を促すため 運動が進められています 動物を麻痺させずに 屠殺を禁止する請願が 10万人を超える支持者を集めましたが 議会は却下しました この論争は,イスラムのハラールやユダヤのシェキタなどの宗教目的のための法的免除をめぐるもので,デビッド・キャメロン首相は昨年イスラエル議会での演説で,これを支持すると誓いました. 反対派は 異なる信仰の伝統を尊重していると主張しますが 動物の福祉を優先すべきだと主張しています 科学的な証拠から 明らかに 麻痺させずに殺される動物は 痛みを感じます RSPCA,英国獣医協会 (BVA),農場動物福祉委員会,欧州獣医連盟,人道的な屠殺協会の呼びかけを支持する請願書では,英国におけるハラール肉の80%以上が,事前に麻酔されていると指摘しています. "宗教的な殺人と 麻痺しない殺人を区別しなければならない" 関心は宗教的な信念ではなく 動物の福祉への妥協に 関連している"と書かれています 麻痺させない屠殺は 何百万もの動物に影響します 我々はすべての動物にとって良い生活と人道的な死を支持する" 請願書では,禁止が課されるまで,消費者は何を購入しているのかを知らなければなりません. 去年のスピーチで デヴィッド・キャメロン首相は 法律を守ると誓いました
退役軍人のジョン・ブラックウェルは 退役後も闘い続けると誓った 選挙活動家たちは 議会で新たな討論を 要求する イスラムのハラールやユダヤのシェキタのような 宗教的な目的のための 法的免除をめぐる論争があります