この段落の続きを書きなさい - 初期の間戦期間中,ルカ・カラジャエルはルーマニアに定住し,その文学界を頻繁に訪れた. 1920年1月に"Ideea Europeană"誌に出版された父の生涯を記した. "Amintiri despre Caragiale" ("Caragialeの記憶") と題され,特にイオン・ルカの詩歌への深い嫌悪,そして高齢の父親の左翼的な浮気 (彼が1907年の農民蜂起を鎮圧する当局の暴力について知ったときの憤りから) についての詳細が含まれています.
共産主義者の活動家クリスチャン・ラコフスキーとの友情に起因する). 同年,彼は"Viața Românească"の姉妹会社で,クヌット・ハムソンの小説"パン"の翻訳を出版した. エドガー・アラン・ポーの詩やフランソワ・ヴィヨンの詩なども翻訳した.彼は1930年代にホリア・スタマトゥに代わって,ルーマニア初のヴィヨンの翻訳者となった.