記事の要約:  フランスのスキー村のヴァル・ド・イセールにあるチップスの店は,ロレアルの元会長が,彼の豪華なロッジから飛ぶチップスの"うんざり臭い"を訴えたため,閉鎖を余儀なくされた. ウェールズ生まれでオックスフォード大学を卒業し2006年に化粧品の巨人の社長を辞めたリンジー・オーウェン・ジョーンズ卿は"嗅覚障害"としてレストランを閉鎖するよう要求した. ロレアルを去ると8300万ポンドの報酬を受け取ったこの億万長者は,移動式スナックスタンドの匂いがヴァル・ド・イセレでの彼の生活に"異常な混乱"をもたらしたと述べ,それは彼の豪華なスキーロジの価値も低下したと感じたと付け加えた. フランスの裁判所は 店の所有者ヴァレリー・マーテンに 店を閉店するよう命じたが 弁護士は 7年間の訴訟で 退職したビジネスマンの "貴重な鼻孔"よりも 顧客の生計が重要だと主張した. 富裕層: サー・リンジー・オーウェン・ジョーンズ (妻クリスティーナと一緒に写っている) は,ヴァル・ド・イセレのチップショーが"嗅覚の迷惑"であるとして,営業を停止するよう要求した. リンゼイ卿はついに今日,チップショップを閉鎖することに成功しました. 6年前 訴訟が提起された時 彼と3人の裕福な隣人は 自宅の価値が下がったために 損害賠償を要求しました 彼の訴訟は,一日中チップスを購入するスキーヤーに非常に人気のあるスタンドは, "調理とフライの匂いが彼らのアパートやバルコニーに上がるため,非常に重要な嗅覚の迷惑"を生じると主張しています. さらに この新聞は スタンドは アパートの"眺めと 特別な静けさ"を 損なうと付け加え その前に"多くの椅子... 多色の傘,ゴミ箱,車"があると記しています しかしマートンさんの弁護士 フランソワ・バーンは 億万長者リンジー卿の元会社...
リンジー・オーウェン・ジョーンズ卿は チップショップを"嗅覚障害"と表現した 彼は,チップスの"悪臭"が,彼の豪華なスキー・ロッジの価値を下げると主張した. ヴァル・ディエーレの生活に異常な混乱を 引き起こした"と付け加えた. フランスの裁判所は彼の主張を支持し 店を閉鎖するよう命じた オーナーであるヴァレリー・マーテンは 裁定により失業すると言っていますが 控訴できないほど "財政的に疲れ果てている"と 考えているのです