記事の要約:  保守党のアシュクロフト卿は 閣下院の議席を辞任し 役職に時間を割く余裕がないと発言した. 元党の財務長官は"適切なタイミングで"辞任するのは"義務"だと考え,即時的に辞任すると述べた. 彼はもはや閣僚の討論に参加できなくても,まだ生涯の貴族であり,それでも"アシュクロフト卿"と呼ばれます. 保守党のアシュクロフト卿は 下院の議席を辞め 役職に時間を割く余裕がないと発言した 彼はウェブサイトに投稿した声明で"今年の初めに,Lord SpeakerのD'Souza男爵夫人は,House of Lordsのメンバーが"もはや有意義に貢献できない"なら引退すべきだと言いました. "彼女は,下院は800人のメンバーを擁しているので",適切なタイミングで退職することは,上院の会員としての条件として見られ,義務と権利である"と付け加えた. "私は議長に同意し,私の他の活動は,上院の会員として適切に要求される時間を私に捧げることを許さないと結論付けました. "それゆえ,私は今日,議会事務局長に手紙を書いて, 閣僚院からの辞任の通知を 即効にしました" 元保守党の財務長官がもはや閣僚の討論に参加できなくても,彼は生涯の貴族であり続け,依然として"アシュクロフト卿"と名付けられるだろう.アシュクロフト卿は,世論調査組織と出版事業を通じて政治への関与を続けるつもりだと述べた. 閣僚が閣僚を辞めるという決定は,彼は"非閣僚"の税務地位を取り戻すことができることを意味し,彼は海外での収入に対して英国税を支払わなくてもよいことを意味します. 2010年,この貴族は"非ドム"の地位を放棄し,上院に非ドムが座ることを禁止する新しいルールを遵守すると発表した.
党の元財務長官が 辞任を発表した 億万長者の世論調査によると 彼にはその役を演じる時間がないと しかし,彼は依然として生涯のピアであり, 'アシュクロフト卿'と名付けられます.