ソ連がバルト諸国を併合した後 デイはスウェーデンに移り トリビューンのストックホルム記者として 報道を続けました 1941 年,デイ は フィンランド の 軍隊 が ソ連 の 領土 に 進軍 し て い た 時 に 伴っ て い まし た
1942年9月 退役してフィンランド軍に入隊した デイは残ってフィンランド人と戦おうと決めた. フィンランド人は最終的にアメリカ政府の圧力により 彼の入隊を拒否した. パスポートの有効期限が切れて 更新されなかったので デイは 失業し 自由に旅行することもできませんでした