記事の要約:  英軍兵士によって戦場で撃たれたイラク人の家族は,高等裁判所の判決の後,人権侵害で国防省を訴える可能性がある. ある判決は,イラク人が銃撃されて死亡したり,負傷したりしたケースは,欧州人権法廷の管轄下にあると定めた. この決定的な判決は フィル・シャイナー氏の論争の的となった 公共利益弁護士 (PIL) が 代表する 1,200件以上の訴訟が 英国の裁判所で 捜査される可能性がある. 英軍に殺されたイラク兵の家族は 防衛省を訴えるかもしれない 人権侵害について 最高裁判所の判決の後 昨夜,国防省は,裁判所が"欧州人権裁判所の管轄権について, 広範囲な見解"をとったことに"懸念"を表明し, 控訴裁判所にこの件を提起すると述べた. また,税金納税者にとって大きなコストをかけて調査しなければならない"多くの機会主義的な請求"を奨励する可能性があるとも述べた. アフガニスタンの元イギリス軍の司令官 リチャード・ケンプ大佐は 判決は"ばかげている"と評した. "イギリス軍が戦闘中に敵を撃つたびに 裁判にかけられるという見込みは パロディを超えて 完全に馬鹿げている" 敵を攻撃したり 防衛したりするのは 銃撃のたびに 裁判にかけられるってこと? この判決には2つの勝者がいる - 我が国の敵と救急車を追いかけている弁護士が 今や手をこすっているだろう 更に多くの何百万ドルを納税者の苦労で稼いだ現金に 奪うという見通しです ティム・コリンズ大佐は,イラク戦争前に国民を鼓舞した演説をした. 彼はこう付け加えた. "私は,これらの弁護士が,英国が個人的な利益のためにそのような主張を調査する意向を悪用したことについて, 答えるべき深刻な疑問を持っていると信じています. そして,その効果のために,彼らの信頼性と動機は疑問に思われる必要があります. ティム・コリンズ大佐は 弁護士が提起した...
イラク人が撃たれたり 負傷したケースも 含まれていると判断した 1,200件以上の訴訟が 英国の裁判所で調査される 国防省は"懸念"しており 控訴裁判所に提訴します リチャード・ケンプ大佐,元司令官は, 判断は"ばかげた"と言った ECHRによれば,国家は不正行為の疑惑を調査する義務がある.