記事の要約:  海外で働くために 退院する医師が多くなれば イングランド全土の手術は危機に瀕していると 昨夜 専門家が警告しました オーストラリア,カナダ,そしてより少ない時間でより多く稼ぐことができる他の国々で働くよう申請する家庭医の数はわずか5年間で40%増加しました. イングランドの40200人の家庭医の半分以上は 60歳までに退職したいと願っていると 別々の数字が示しています 英国保健大臣ジェレミー・ハントは,この状況を憂慮すべき状況と評し,一般医の圧力を軽減するためにNHSに"重要な変更"を約束した. カンブリア州のいくつかの手術所では スタッフが非常に不足しているため 病院の医師に1日850ポンドを支払っていることが BBCの新たなドキュメンタリー"Inside Out"で明らかになった. サウスヨークシャーのスウィントンにある ある診療所では 患者が診察を4週間待たされるという マイル紙の先週の報道が続いています クラウン・ストリート・サージリーの医師であるクリシュナ・カサラネニはインサイド・アウトに語ったところによると 病院の医師3人は "持続不可能な日常のプレッシャー"のために 去年の夏からオーストラリアとカナダに引っ越してきたという. 昨年は792人の医師が 海外での実習を許可するために "良質の証明書"を 受け取ったという 統計も取れました これは2008年の576人と2009年の562人と比べると カンブリア州のいくつかの手術所では,スタッフが非常に不足しているため,現地GPに1日850ポンドを支払っている.BBCの新たなドキュメンタリー"Inside Out"が発見した (ファイル写真).NHSは現在,オーストラリアの医学雑誌で広告を出し,英国の医師を誘致しようとしています. "完全資金の導入と返還計画"を約束しています. インサイド・アウトが実施した1,004人の家庭医の調査によると, 外国への移住に加えて, 56%の全般医は60歳になる前に"間違いなく"あるいは"おそらく"その職業を辞めることを期待している. デヴィッド・ジョーンズ博士
オンライン広告では イギリスのGPに オーストラリアでの勤務時間を減らして より多くのお金を約束しています 海外で働く医師の数は 40% 増加しました イギリスの家庭医の半分以上が 60歳までに退職したいと考えている