記事の要約:  保護団体によると,イギリス軍は地中海で移動する鳥が網や罠で殺されるのを止めるのに十分な努力をしていない. 保護団体によると,イギリス軍は地中海で移動する鳥が網や罠で殺されるのを止めるのに十分な努力をしていない. 新データによると,昨年秋,キプロスで200万羽以上の移動鳥が故意に殺されました. 鳥 は 80 ユーロ (86 ポンド) の 値段 で 12 羽 の 鳥 を 買っ て い ます. この違法な活動により 黒い帽子鳥やロビンや歌う鳥の数が激減し "制御不能" と呼ばれています 鳥類保護のための王立協会 (RSPB) のスポークスマンは,この問題を"産業レベルでの罠"と表現しました. 彼はこう言った: "我々は,我々が取り締まりを始めることができることを望んでおり,デケリアのイギリスの基地が,鳥を誘致するためにトラッパーが植えるアカシアを片付けるのを助けることを望んでいます. "それが起こるときにはとても明白です.それは検出し,それが植えられた場所を見るのは簡単です. 難しい仕事だと認めていますが タイムスケジュールにコミットしたいのです "残念ながら,昨年イギリス軍の行動が遅すぎたのは, 罠の季節が過ぎたからです. "現在,国防省は,我々の数字を議論している. しかし,誰もが一緒に働く必要があります. 捕獲は1974年から違法であり, 基地地域の法律と規制に反しています. 鳥 は 捕まえる ため の 網 や 石灰 の 枝 を 用い ます 昨年の9月から10月の間に 約10マイルもの網の支柱と6,000本以上の石灰岩が発見されたとバードライフ・キプロスは言う. 鳥類 保護 協会 の 報告 に よる と,昨 年 9 月 から 10 月 間 に 約 16 キロ の 網 の 支柱 (上) と,6,000 枚 以上 の 粘着 で 覆われた 石灰 石 の 枝 が 発見 さ れ まし た. 鳥は12羽で80ユーロ (約1万円) 値段で 焼き物や漬け物で作られ 地元のおいしい料理です
鳥はレストランやカフェで 1ダースあたり80ユーロで売れます 昨年 約10マイルもの網と6,000本の石灰岩が回収されました 粘着剤で覆われた石灰岩は 鳥を捕まえるために 鳥が座るときに 保護団体が防衛省に 罠を撤去する手助けを 求めています