記事の要約:  香港 (CNN) "家に帰れ!" ワニ! ワニ! "ここには歓迎されない!" これは日曜日に何百人もの香港人が 都市と中国の国境の近くにある ユエンロングの旧街区を通過した際,中国人買い物客に対する侮辱のほんの一部に過ぎません. 抗議者は"並列商人"を標的にして,香港に集まって税金免除の商品を購入し,中国で利益を得るために再販売している. "私はここで育ちました.そして,多くの中国人が香港に来るようになったときから,事態は変わりました"と,彼女の姓だけを与えた法律の学生であるスウェンは言いました. 彼女はペッパースプレーを振る警察から身を守るために マスクを身に着け 母親と抗議に参加しました 地元住民は,商人が平和を乱しているだけでなく,食料や賃料の価格を上げ,地元の近所を荒らしていると言う - 街は主に中国人買い物客を対象とする宝石店,薬局,その他のビジネスで覆われている. "以前はレストランのような先住民の店がたくさんあったが,今は全部閉店した"とスエンさんは,多くの中国人観光客の買い物リストのトップにある赤ん坊用ミルクパウダーを販売する店の反対側に立って言った. "とても歓迎するのは難しい" 香港と本土の間で長らく緊張が沸いており,並列貿易は,本土の中国人が都市に流入したことで引き起こされた棘のある問題の1つに過ぎません. 2008年に起こった一連の食品スキャンダルで 特に メラミンに汚染されたミルクパウダーが 中国全土で 幼児死亡を引き起こしたことで 香港では 乳児用ミルクが不足し 中国人が街の食料品を購入するために 集まったのです 騒ぎが起こると 政府が 都市を出る旅行者一人につき 2缶の缶詰を 購入する限度という法律を 導入しました 昨年3100万人の中国人が香港を訪れ,政府によると,全観光客の78%を占めた. しかし,その数字は 訪問者が...
香港の抗議行動は 都市と中国との間の 溝を強調しています 住民は中国の大量流入が 平和を乱し 価格を上昇させたと語る. 香港のアイデンティティの 根本的な問題を指摘しています