記事の要約:  ジェレミー・ハント保健大臣は 恥ずべき謝罪をする予定だ 日曜の郵便局が彼を暴露した ジミー・サヴィルの犠牲者のための 巨額の賠償金を誰が支払うのかについて 下院を誤導した ハント氏は先週議会で サビルの慈善団体が 4千万ポンドの支払いを 義務付けると約束した しかし,この新聞は慈善団体が免除されていることを明らかにすることができます <unk> そしてそれはNHSが責任を負うということです. また,BBCのライセンス料の支払者によって,最終的に同じくらいの額になるかもしれない別の請求書が支払われることをThe Mail on Sundayは知りました. ビデオをスクロールする ジェレミー・ハントは 先週下院で ジミー・サヴィルの慈善団体が 犠牲者のために支払われる 4千万ポンドの請求書に 合致することを誓いました 昨夜,保健省の広報担当者は 2月26日のハント氏の声明が 誤ったことを確認しました "彼はそれを修正するために野党に手紙を書くだろう"と彼女は言った. 遺族の財産がカバーできない損害賠償を 引き受けることにコミットしている"と付け加えた. サヴィル家の財産は既に 破産状態だ ハント氏は,サヴィルのバッキンガムシャーのストーク・マンデビル病院の被害者の虐待を詳細に記載した報告書が公表された後,下院で演説した. サビルの設立した2つの慈善団体で総額4千万ポンドがまだ管理されていることと,サビルの被害者が提出した請求に応えるために資金が提供されると,彼は議員に語った. ハント氏はさらに"それだけでは不十分だとしたら,政府はNHS Litigation Authorityを通じてさらなる請求に応えるだろう"と付け加えた. サビルは慈善団体を設立し 主に医療費を賄うため 独立した受託者によって運営され すでに事実上破産している彼の財産の一部を構成していません しかし,サビルは主に医療費を賄うために慈善団体を設立したが,それらは独立した受託者によって運営され,彼の財産の一部ではなかった. 去年,高等裁判所と控訴裁判所は,彼らが要求することはできません...
ジェレミー・ハントは下院を 誤解したことで謝罪する 先週,彼はジミー・サヴィルの慈善団体が 賠償金を支払うと約束した. しかし 慈善団体は免除され NHSは責任を負うことが 明らかになりました さらに,同じくらいの金額の請求は,BBCのライセンス料の支払者によって支払われます. サビルの遺産は事実上破産し BBCは損害賠償を承諾した