記事の要約:  2001年当時ニューヨーク市長だった ルディ・ジュリアーニは 警官の退職式で バーナード・ケリックは 兄のような人だと言いました しかし5年後 彼は倫理違反と 陰謀の罪で 起訴されましたが ケルクはジュリアニの友情は 血のつながりほど 強いものではなかったと知りました 彼の新作の回想録『From Jailer to Jailed』 (火曜日に発売予定で,ニューヨーク・デイリー・ニュースの抜粋) で,ケリックは,彼の恩寵の喪失と,ジュリアーニが彼だけでなく,彼の妻と娘たちとの関係を断ったことを詳細に述べています. そのうちの1人はジュリアーニの教子です. 友人から知らない人へ: ニューヨーク市警察署長 ベルナード・ケリックは 元ニューヨーク市長 ルディ・ジュリアーニが 彼と彼の家族を捨てたと語っています 2000年代半ばに 法律上の問題を抱え始めた時です 2人は9/11のサタデー・ナイト・ライブで上映された (左のケリック,右のジュリアーニ) 自分の教母を捨てた:ケリックは,ジュリアーニが彼だけでなく,彼の家族,そして娘のセリーヌ (ジュリアーニの教母) との関係を完全に切断したと語っている. 2006年12月にニューヨーク市で家族と撮影されたケリック. 写真では,ケリックが娘アンジェリーナを抱き,妻ハラの隣で娘セリーンを抱き, 2006年にケリクに対する最初の告発が提起されたとき,彼の古い友人であるジュリアーニは2008年の大統領選挙に備えていた. そして2人はまだ親しいように見えた. しかし その年の6月に ケリックは 9・11のヒーローから タブロイド紙の表紙に載った 腐敗した市役員へと変わりました ブロンクスの地方検察官事務所が 彼を2つの倫理規定違反で 襲ったのです "つは 利害相反の報告書に 個人的な融資を公表しなかったこと もう"つは 市役員に競っている ニュージャージー州の会社から 家の改修を受け入れたこと ジュリアーニ収容所の冷たい肩を ケリックが初めて感じ始めたのは 11月でした 彼の回想録『From Jailer to Jailed (表紙,左) 』では,彼が2006年のクリスマスにジュリアーニにブロンコ・バスターの彫像 (写真右) を送ったことと,
バーナード・ケリックは 2010年に 3年間 刑務所に収監されました 税金違反と虚偽申告の罪で 罪を認めたのです 元ニューヨーク市警察署長で 9/11の時に 勤務した彼は かつて 元市長ルーディ・ジュリアーニと 家族のように親しかった しかし2006年に初めて 非難された時 彼は当時の大統領候補が 彼と話すのをやめたと言いました ジュリアーニは クリックの娘セリーヌを 捨てたそうです