記事の要約:  彼はそれが"人生最大の賭け"だと認め,彼の最新のテレビ事業が失敗に終わるのではないかと恐れている. そして,今月,アメリカのトップトークショーの"つである The Late, Late Show のアンカーとしてデビューするコメディアン James Corden は,先週のリハーサルのテストの聴衆の何人かのメンバーによると,懸念されるのは正しいかもしれない. コードンと彼の新しい雇い主であるCBSは アメリカの観客が彼のイギリスのユーモアを 理解できないのではないかと心配しているかもしれないし 3月23日の彼の最初のライブショーで 完璧な表現を確実にしたいと思っているんだ ハリウッドのスーパースターであるトム・ハンクスがゲストとして登場する 回答: ジェームズ・コーデンは今月後半に『The Late, Late Show』のアンカーとしてデビューする予定ですが,CBSのボスは彼がどう受けられるか心配しているかもしれません. 番組の情報筋は"障害を解決し,何がうまくいくのか"を明らかにし,こう付け加えた:"アメリカの観客はジェームズがこれまで経験したこととは全く違う. めちゃくちゃの高潮と低潮でした 招待された200人の聴衆の何人かは 座席を埋めるために支払われたプロの俳優の多くが 彼のリラックスした演技に魅了されたようでしたが,大半は彼のユーモアのセンスに 困惑し,彼の河口口のアクセントを理解するのが困難だと訴えました 彼は先週 インタビューで アメリカでの深夜テレビの "変化"を 目指していると言いましたが この新しい番組は 驚くほど シンプルです 36歳のコーデンは 机の後ろに 古いタイプの回転式電話機が 置かれていて ゲストは 青いソファに座り ロサンゼルスという偽りの背景を 映しています スタジオの角に小さなバーが設置され バーマンイアンがスタッフを 務める 屋内バンドは 野良髪のミュージシャンレジー・ワッツが指揮する この漫画家は"ショー"をジョークの独り言で開幕した. 酔っぱらったパーティの後にホワイトハウスの壁に衝突した米諜報員に関する先週のスキャンダルも含まれていた. 新しいモットーだ 守って僕に仕えろ
コーデンは"The Late, Late Show"のアンカーとして今月デビューする しかし ゲージレセプションの 総演習で 問題を明らかにした 観客はイギリスの俳優のアクセントが理解しにくいと文句を言う. 他の人たちは"退屈"だと 言っており 他の人たちとは 区別がつかないものだと 言う人もいました コードンと彼の若い家族は ロサンゼルスに引っ越した 彼はCBSの番組を 司会することができるように しかし36歳の彼は,この仕事は"人生最大の賭け"だと認めています. 上記の記事は,最初に掲載されてから修正されています.