記事の要約:  昨夜の歴史的な投票の結果 イギリスの外援予算は法律で保護されるが 閣僚は依然として軍隊の資金保護を拒否している. 下院は,将来の政府が国富の少なくとも0.7%を - 現在年間約120億ポンド - 海外開発に支出することを誓約することを投票しました. この新しい法律は,女王から王室の同意を得た後,今後数週間以内に施行されます. イギリスが国民所得の 0.7% を 援助に使うことを 強制する法律が 今夜施行される 選挙後に防衛費の激減が予想されているのに 援助費の保護は間違っていると. 防衛省のシンクタンクが警告したところによると, 軍隊の3万人のメンバーが 次の議会で 解雇される恐れがある. デヴィッド・キャメロンは,NATOが目標とするGDPの少なくとも2%以上の軍事費を 維持するという約束を 何度も拒否してきた. 2013/14年の防衛予算は343億ポンドで,この2%の目標をわずかに上回り,連合が政権を引き継いだ2010/11年の3590億ポンドから減少した. 対照的に,援助予算は2010年の850億ポンドから2013年の1150億ポンドに急増しました. マーガレット・サッチャーが辞任したとき GNIのわずか0.27%が援助に使われた. 援助目標を石に刻む法案は,元首相ローソン卿を含む保守党の大臣の反対にもかかわらず,上院で可決され,この法案は"ジェスチャー・ポリティクス"と表現された. 防衛予算の増額を可能にするために 援助支出を削減すべきだと保守党の元国防大臣ジェラルド・ホワース卿は言いました なぜならロシアは武器への支出を増やし,中東は炎上しているからです 閣僚が0.7%の目標を達成するために動いたため,外援支出は2013年に11億ポンド以上に増加しました. "これは危険な世界だ"と彼はBBCラジオ4の"ワールド・アット・ワン"に語った. 防衛を削る時ではない どこにいるか聞かれたら...
上院は議員が支持した法律に賛成票を投じました 民主党の元大臣 マイケル・ムーアが 議会を通過させた法案です 0.7%の対外援助目標は 主要な政党の支持を得ている. 保守党は"馬鹿げている"と 非難する一方で 財政の削減は他にも必要だと言う.