1864年6月16日,彼 は 彼 の 旅団 を 率い て ペテルブルク の 工事 に 対する 第 一 の 攻撃 を 行なっ て い た 時,再び 負傷 し まし た. 傷がかなり治る前に任務に戻った彼は,リームの駅の戦場へ
救急車に乗って すぐ前線に突入し 指揮を握ったとき 右足は銃弾で 粉々に砕かれました その後右足の切断が起こり,命は救われたが,この26歳の男性は,もはや現役の兵役をこなすことができなかった. 1864年11月10日に志願兵の准将に昇格し,その年の12月22日に自身の要求で退役し,要求されたように軽量な任務で軍隊に残ることを拒否した. 彼は何度も 昇進を断ったが 昇進は彼自身の連隊から 彼を引き離すものであった