1807年,デンマークとノルウェーがナポレオン戦争に巻き込まれ,その結果イギリス海軍の禁輸
医薬品を含む商品の供給を制限する. マシュマンは1814年にキール条約が締結されるまで続いたこれらの危機期に医療不足を回避するために,国内の他の製薬卸売業者と協力した. 1839年,彼は薬局会社の経営を長男カール・グスタフ・マシュマンに譲り,1848年に死去した. 彼は1856年まで薬局を経営し,その年下の息子,バーント・スヴェルドラップ・マシュマンが会社に加わった.