記事の要約:  デヴィッド・キャメロン,ウィリアム・ヘイグ,マイケル・ゴーブは 昨夜,下院議長ジョン・バルコウが 保守党のクーデター未遂に 生き残ったことで 屈辱を被った. 保守党は議会の最後の日を利用して 論争の的になった人物に対する "返済策略"を主導した. しかし,この動きは228票対202票で昨日敗北し, 感情的なバーコウ氏は,結果を発表する際に涙のまわりに姿を現しました. 首相とその上級同僚は,すぐに批判に直面しました 規則を変更して,議会の議長を削除することを容易にしたいという"粗悪な"陰謀についてです. ビデオをスクロールする ジョン・バーコウは今日 涙を流しそうだった 議会の議員が 保守党の陰謀を 劇的に打ち破った 保守党とリベラル・民主党が 選挙後に下院議長を 追い払う陰謀を企てていることが 明らかになった後 ベルコウ氏は "どこにも行かない"と断言した. ブルコウ氏は労働党議員の助けを借りて,まだその立場に固執しているが,クーデター未遂で深刻な被害を受けたと考えられている. 昨日の待ち伏せの後,議長が政府の前席に目を凝らした時, 労働党議員は, 議事堂の議定書を無視して, 立ち上がり,結果を歓呼した. 保守党のベンチにいるバーコウ氏の数少ない友人の一人 チャールズ・ウォーカーが スピーカーを支持する演説をすると泣いた. 保守党の幹部によると 選挙後にゴーブ氏がチーフ・ウィップに 移されることは確実だ 彼は潜在的な党議長として提示されている. 労働党は,議長が議会で最後の日に待ち伏せを企てた"粗野"で"卑劣"な試みだと非難した. 投票に参加するために選挙キャンペーン訪問から急いで戻った首相は,反対派からの批判にも直面した. 2010年のスピーチでバルコウ氏を"矮人"と呼んだキャメロン氏は下院に足を踏み入れると"これを見逃すわけにはいかない!"と宣言した. しかし,スピーカーの友人は,それは認めました...
首相はバルコウの帰還に 秘密投票を保証したかった 議員が恐れずに 反対票を投げるのを 容易にしたでしょう キャメロンとの衝突の後,ある上級の保守党はこう言った:『復讐の時間だ』 労働党は総選挙の前夜に この動きを"卑劣で悪意ある"と非難している.