記事の要約:  先週 暴風雨でラガーディア空港の 滑走路から滑落した デルタ航空のパイロットが 飛行機を遅らせるために設計された 自動システムが 正常に機能していないと 捜査官に語った. 彼らは,飛行機の自動ブレーキが"最大"に設定されていたと言いましたが,航空機がフラッシング・ベイに向かって曲がったとき,彼らは減速を感知しませんでした. 国立交通安全委員会によると. 乗組員はまた,滑走路が雪に覆われた"白っぽい"と表示され,着陸の直前,曇った空から飛び出し,それを一瞬目にしたと言いました. ビデオをスクロールする 機能不全か? 先週の暴風雨でラガディアの滑走路から滑落した デルタ航空のパイロットが 捜査官にブレーキが機能していないと報告した. 飛行機 の 自動 スポイラー ― 翼 の 上 に 設置 さ れ て いる 翼 の 上 に 設置 さ れ て いる フラップ は 持ち上げ を 減らし 飛行機 の 速度 を 遅らせ て いる ― は 展開 さ れ ませ ん でし た が,第 一 の 士官 は 手動 で 展開 さ れ まし た. 船長はまた,飛行機が左に漂うのを防ぐことができなかったと報告した. 飛行機は自動操縦で地面から70メートル上空まで 飛行していたと捜査官は言う 飛行機は自動操縦で地面から70メートル上空まで 飛行していたと捜査官は言う 飛行機は自動操縦で地面から70メートル上空まで 飛行していたと捜査官は言う 飛行機は自動操縦で飛行していたと調査官は言う 飛行機は自動操縦で地面から70メートル上空まで アトランタから来たデルタ航空1086便は 乗客127人を乗せていた. 乗組員5名と2人の子供も乗っていた. 飛行機は木曜日に滑走路から滑り降り, 雪で覆われた滑走路の横にある,通常は草のある地で,約2000フィートほど滑って行きました. 接近: 飛行乗組員はまた,滑走路が"白く"見える - 雪で覆われた - 曇った空から飛び出して,着陸の直前にそれを垣間見たと言った. 飛行機の鼻が水面に 落ちた 飛行機の左翼が切断し, 空港のチェーンリンクの周辺のフェンスを破壊した. 捜査官は言った. 飛行機は,滑走路と氷のフラッシング・ベイを隔てる 崖っぷちに鼻を危うく傾けて 止まった. 飛行機は左翼に損傷を受け,燃料タンクが破裂し,漏れを引き起こした. 飛行機の腹部から...
パイロットは,ブレーキが"最大"に設定されていると, 国立交通安全委員会に伝えた. しかし 機体が制御を失って 減速は感知できませんでした 警官が自動スポイラーを 動かす必要がありました フラッシング・ベイに向かって 鼻が水面に浮き上がった 当時の乗客は127人,うち子供2人でした.