次の文を完成させる. 1860年8月21日,中国タク砦で,
第二次中国戦争,レーンは,当時24歳で,第67 (サウスハンプシャー) 歩兵連隊 (後にロイヤルハンプシャー連隊) の民間兵で,イギリス軍と彼の連隊の中尉 (ナサニエル・バーズレム) が偉大な勇敢を披露した. 彼らは北タク砦の溝を泳ぎ,襲撃中に,そして誰も入口を施す前に,壁の開口を大きくしようと試みた. その際,二人は重傷を負った. この行動のために両人はヴィクトリア・クロスを授与された. 彼の勲章はイングランド・ハンプシャー州ウィンチェスターにあるロイヤルハンプシャー連隊博物館&メモリアルガーデンに展示されている.