記事の要約:  モノポリーのメイフェアは400ポンドしか 価値がないかもしれませんが 住宅価格の上昇に伴い 今日の現実は 目を濡らすほど違います 独占的なロンドン地区の4階建てのタウンハウスは現在4千万ポンドで売られ,ホワイトチャペルの最安値のモノポリー地区のアパートでさえも5千万ポンド近くで売られている. このような馬鹿げた価格を考えると ある不動産エージェントは 伝統的なボードゲーム"<unk>"を 再現しました 舞台は魅力的なイギリスの市場です 新しいメイフェアはバッキンガムシャーにある 美しいビックンズフィールドで 住宅の平均価格は87万2000ポンド以上です 西サセックス州のサウス・ダウンズ国立公園にあるペットワースは パーク・レーンに次ぐ2番目に 贅沢な町です オールド・ケント・ロードとホワイトチャペル・ロードは,どちらも60ポンドの価値があり,ホテルを建てられない限り,しばしばゲームのダッド・ストリートとして見られています. 平均的な家が約220,000ポンドで売られるノースンバーランドのモルペスとウーラーに取って代わられました. ハートフォードシャーで 家庭住宅が通常50万ポンド以上で売られている ハーペンデン,バークハムステッド,ブシェイという名で ボンド・ストリート,レジェント・ストリート,オックスフォード・ストリートを再発明した. ピカディリー,レイスター・スクエア,コベントリー・ストリートは 260ポンドから280ポンドの価格でデヴォンのサルコム,コッツウォルズのチッピング・キャンプデン,ノースリーチとなった. 少し安いところでは,西ヨークシャーにあるイークリーは新しいノースンバーランド・アベニューになり,近くのウェザービーはパール・モールを置き換えて,チェシャーのポイントンは120ポンドのペントンビル・ロードです. "英国各地域において平均値が最も高い都市を探した"とサヴィルスのルシアン・クック氏は言う. モノポリーの現在のバージョンは1935年にパーカー・ブラザーズによって印刷されましたが,以前のバージョンは1904年まで遡ります.
住宅価格の上昇は モノポリーの時代遅れの不動産価値を示しています メイフェアにある 卓球場の王冠は400ポンドで買える 実際には 高級なロンドンの不動産は 4千万ポンドもかかります 不動産屋が クラシックなイギリスのボードゲームを再現した 望ましいイギリスの町に 相当する地域を地図に描いた