記事の要約:  ギリシャの新財務大臣が ギリシャに一指の挨拶をしているという映像が 偽造されたという主張と 反論がドイツを襲っている. イエニス・ワルーファキスが2013年にギリシャの財政とドイツについて演説する際に中指を挙げている映像がネットに掲載されました. ZDFの風刺番組『ネオ・マガジン・ロヤル』の司会者であるヤン・ボーハーマン氏は,制作チームが映像を改造したことを認めた. しかし,今,彼の告白自体が偽造されたと主張されています - ビデオが本当に本物かどうかについての混乱を引き起こしています. ビデオをスクロールする ギリシャの財務大臣ヤニス・ワルーファキスは,ドイツを言及し,国の財政について2013年に演説した際,中指で攻撃的なジェスチャーをしたと非難されました. 面白いことに,ヴァルーファキス氏はツイッターでこの事件を笑って",我々政治家にはあなたが必要なんだ"と言いました. ボーハーマン氏は,彼が論争の的ビデオを偽造したかどうか尋ねられるのを待っていたが,誰も彼らの仕事について尋ねなかったと言いました. 彼はさらに"ごめんなさい,ヴァルーファキスさん もう二度とやらないわ"と付け加えた. しかしZDFは視聴者に"ネオ・マガジン・ロワイヤル"は風刺番組であることに気づいて警告を発し ツイッターで 皮肉にも"注意して風刺"の警告を今後の放送に出すと警告した. このビデオが本物かどうかについての新たな憶測が広がり, #varoufakeというハッシュタグが,今日,ドイツでツイッターで最熱の話題になりました. ビデオには,ヴァルーファキスが指を挙げてこう言っているのが見えます "私の提案は,ギリシャが2010年1月に,アルゼンチンのように,ユーロ圏内でのデフォルトを宣言し,ドイツに指をさして, "まあ,あなたは今,この問題を自分で解決できる" と言うことです. ヴァルーファキス氏はこの映像の真偽を繰り返し否定し,ツイッターでこの事件を笑った. ボーハーマン氏にメッセージを送った. "ユーモア,風刺,自己否定は...
映像はヤニス・ワルーファキスが 攻撃的なジェスチャーをしているのを映している 笑うために 映像を改造した事を 認めている <unk>刺番組の司会者ヤン・ボーハーマン:『ごめんなさい,もうやらない』 しかし,彼の告白は 冗談だったと主張されています 財務大臣は ギリシャの借金の改善を 交渉しようとしています ヴァルーファキス氏は 返済を保証するために EUから圧力をかけられています