記事の要約:  暑さに耐えられないなら 二番目のキッチンから出ろ エド・ミリバンドは 異例の家庭の取り決めを 冷静にしようとした 彼は"機能的なキッチンエット"を好むと主張 労働党の指導者は,写真撮影の機会に興味がないと繰り返し主張してきたが,彼の北ロンドンにある200万ポンドの自宅の控えめなキッチンで,妻のジャスティンと家でお茶を飲みながら撮影された. 労働党のリーダーが 普通の家を持つ民衆の男として描かれたイメージは 見た目では全く違っていたことが 明らかになったのです ミリバンドさんは 2つのキッチンがある家に住んでる ミリバンド氏の子供の一人の 義母が今夜 明らかにした エド・ミリバンドと彼の妻が 撮影されたキッチンは 実際には 家族のリビングの隣にある 新聞のコラムニストであるジェニー・ラッセルは,ミリバンド氏の写真のキッチンは"お茶と速食"に使われ,家族のメインキッチンは"素敵"だと主張した. この暴露は,労働党のリーダーが,彼の家には250万ポンドの価値があると言われているにもかかわらず,彼は彼の家族の生活をより謙虚に見せようとしていたと主張するようになりました. そして『2つのキッチン』 ミリバンドは『2つのジャガー』を 持っていたジョン・プレスコットに関する論争に 歓迎されない比較を誘います ミリバンド氏は 小さめのキッチンで 撮影することを選択した事を 否定した "私たちが買った家には 階下にはキッチンがあった"と 彼はバーミンガム・メールに語った. "そして,それは私たちが使用する" "ではない. 上の階の小さな部屋を使っています" なぜ彼は小さなキッチンに映ったのかと再び尋ねられたミリバンド氏は",これはジャスティンと私が使うキッチンだ"と付け加えた. 彼は冗談で言った 'ジャスティンは私が台所で もっと時間を過ごしたいと 思うだろう' デイリー・メールのコラムニスト サラ・ヴァイン 保守党首のマイケル・ゴーブの妻は 記事を書いた...
ミリバンドさんは,リビングの隣に, "お茶とスナック"のための第二のキッチンを持っています. 黙示録は,彼が妻のジャスティンと小さな"キッチンテット"でポーズをした後に来る. ミリバンド氏の子供の一人の 義母が二階のキッチンを 明らかにした 保守党は彼を『トゥー・キッチン・ミリバンド』と 呼んで『トゥー・ジャグス・プレスコット』の 冗談を繰り返した