記事の要約:  夜遊びに出かけた2人の母親は 都市の中心にあるパブの外で 頭が"ぶつかった"時に ひどい傷を負った後に 同じような傷跡を残しました 31歳のジョアン・ベイカーと 37歳のゲイル・スマートは ニューカッスル・パブの外で 騒ぎを起こしたことで 深い傷が残った 彼らは誰かがニューゲート通りにある ローズ・アンド・クラウン店の外で 彼らの頭をぶつけてしまったと信じている 友人のゲイル・スマート (左) とジョアン・ベイカー (右) は ニューカッスル・パブの外で 騒ぎを起こした際に ひどい傷を負い 目の上には深い傷跡を残しました しかし警察は 犯罪が犯されていないと確信しています 女性たちは金曜日の夜に 市中心部でバッカーのボーイフレンドの ジョン・バートン (26歳) と飲みに行ったところ ローズ・アンド・クラウンにたどり着きました "私たちはパブにいましたが,その後外に出て,次に覚えているのは,私たちの頭がぶつかったことです"とベーカーさんは言いました. ウェイトレスである スマートさんはこう付け加えた: "覚えている限りでは,私はちょうど外でタバコを吸っていたのですが,私たちの頭がぶつかったのです". ガイル・スマート (左) と ジョアン・ベイカー (右) は 誰かがパブの外で 彼らの頭をぶち壊したと信じている 事件はニューカッスルにある"ローズ・アンド・クラウン"のパブの外で起こった (写真) 彼らはお互いの顔を見るまで,どれほどの重傷を負っているか気づかなかった. ベイカーさんは"ゲイルの顔を見て,もっと心配した. でも彼女は私を見て,私が大丈夫かどうか尋ねました. バートンさんは近くの グレッグスの店に走って 女性の出血を止めるために 組織を手に入れた 警察と救急隊が 現場に到着した ゲイツヘッドのベンシャムに住んでいる スマートさんは 救急車でロイヤルビクトリア病院に運ばれ, ベーカーさんはノースシールドスの自宅までタクシーで帰りました. 2人の子供の母親であるベーカーさんは 娘に 傷を負ったのは おしゃれなドレスだったと 言わなければなりませんでした 少女は彼女の姿に ショックを受けていたからです 家に帰ると 傷の本当の程度が分かった
31歳のジョアン・ベイカーと 37歳のゲイル・スマートが ニューカッスルで夜を過ごしました 誰かがパブの外で 頭をぶつけてしまったと 信じている ベイカーさんのボーイフレンドは 近くのグレッグスに 血流を止めるために 組織を運びました 事故でひどい傷を負ったので 縫い目が必要でした しかし ノースンブリア警察は 犯罪が犯されなかったと確信しています 警告: グラフィカルな内容