記事の要約:  フランス文化大臣のフェルル・ペレリンは フランス語への英語語の入力を阻止することを止めようとして 国内から呼びかけました フランス の 文化 大臣 は,フランス の 語 に 英語 の 語句 が 入る こと を 阻止 する こと を やめ,他 の 国 から の 新しい 語句 を 採用 する べき で ある と 述べ て い ます. 韓国生まれで,英語とドイツ語も流暢に話せるフレア・ペレランは,フランス語は凍結していないし,英語の単語が彼らの語彙を"豊かに"していることに感謝すべきだと述べています. 政府の姿勢は,フランスが以前,特に英語の単語に侵入する際に,その言語を厳格に守っていた態度から,劇的に切り離されたものである. ペレリンさんはこう言いました "フランス語は凍り付いていない. 言語は常に進化しています "現代 の 英語 や 昔 の イタリア 語 と し て,フランス 語 に 何百 か の 新しい 単語 を 与え て き た こと は 特に 寛大 な こと です. "フランス語は危険にさらされていないし,大臣としての私の責任は,言語に対して無効な障壁を建てることではなく,すべての市民にそれを生き続けるための手段を与えることです". フランスの現行法では,すべての公共広告はフランス語で,または少なくともフランス語以外の用語の翻訳が含まれていると規定しています. また"e-mail""challenge""marketing"などの用語が フランス語に浸透するのを止めるキャンペーンも行われました しかし,多くのフランス人言語学者は,大臣のコメントを歓迎しています. フランス 語 の 歴史 に 関する 辞書 の 著者,フランス 語 用語 委員会 の 委員 アラン ・ レイ は,よく 用い られ て いる 幾つ か の 言葉 の 採用 を 阻止 する 試み は 馬鹿げている と 述べ まし た. 例えば"challenge"という単語は,英語に採用される前に,実は元フランス語"chalonge"から生まれました. "法律 (借用語に反対する) を可決することは,風車に傾くことだ"とレイ氏は言った. フランス語辞書『Petit Larousse』の2015年版のコピーを開いている女性.現在のフランス法は,すべての公共広告がフランス語で,または少なくともフランス語以外の用語の翻訳が含まれていると規定しています. ペレリンさんのコメントは 数ヶ月前に...
フル・ペレリンはフランス語が 英語の言葉を遮断するのをやめると言っています 国は新しい言葉を受け入れ ありがたいと付け加えた この姿勢は フランスの言語の防衛に 劇的な変化をもたらします 現行の法律では 公共の広告はフランス語でなければならない.