記事の要約:  今週発表される改革により 更に何百万人もの年金受給者が 退職契約を現金化できるようになるでしょう ジョージ・オズボーンは今週の予算を使って 五百万の英国年金受給者に 選択肢を与えます "グレーの票"を魅了しようとして,彼は既に退職期に迫っている人々に提供されている自由を彼らに提供するだろう. ビデオをスクロールする 影の議長 エド・ボールズは ジョージ・オズボーンに 挑戦した 総選挙前のテレビ対決 ボールズ氏は アンドリュー・マール・プログラムで 議長に手を握らせました オズボーン氏は 年金利を売りたい年金受給者の 罰金税を70%まで 廃止する 労働団体と消費者団体は 提案が新たな不正取引のスキャンダルを引き起こす可能性があると警告しています 退職者は自分の現金で好きなようにすることができますが 間違った決定を下します しかし首相はOAPが 退職金を銀行口座として使うことを許可すると 費用のかかる休暇や高速自動車に 金を浪費する人が多いと示唆するのは"親切"だと述べた. 彼は昨日こう言いました "私はただ,責任を示し,命をかけて貯蓄し,年金のために貯蓄した人々に対して,それは非常に優越的な態度だと考えています. 法律を変えることで 懸命に働いて命を救った人々に 信頼を与えています" オズボーン氏の政策により,既に年金を取っている人は来年4月から一括で現金化できるようになるでしょう. 廃棄物からゴミの山まで 違法に廃棄物を捨てている者に対する 弾圧措置は 予算で発表される見込みです 環境局は"廃棄物犯罪"の犯人や埋立地税を回避する者を追及し,被害を浄化するために,追加で420万ポンドを受け取る. 去年の予算で500万ポンドを 受け取った後,1600万ポンドの収入を 計上した. 廃棄物処理所から 違法に受け取った6千トンの廃棄物を追跡した
退職金受給者は 退職金契約の現金化が可能になる. 総理は年金を受け取った人たちに 支払いを許可します "グレーの票"を 獲得しようとする試みです ジョージ・オズボーンの選挙前予算の 旗艦的な措置のひとつです