この 段落 の 続き を 書く - 1802 年 に は,イギリス と フランス の 間 に,再び 緊張 が 生じ まし た.フランス は,現在,第一 領事 ナポレオン ・ ボナパルト の 支配 下 に い まし た. ナポレオンは戦争への復帰がほぼ避けられないことを自覚し,インド洋で長期に渡る任務のために部隊を準備するようフランス海軍に命令しました.この部隊は,この地域からの英国の貿易に重大な損失を及ぼすことが可能でした. 艦隊の旗艦は,対海軍将軍シャルル・アレクサンドル・レオン・デュランド・リノアスが指揮する74砲の艦船"マレンゴ"の快速艦である. リンオは,フランス革命戦争中にイギリス軍と数回戦った経験豊富な将校でした. 1794年5月,彼のフリゲート"アタラント"が大西洋中部で沈没したときに捕虜になりました. 迅速に交換され,彼の次の船"Formidable"はグロワの戦いで激しい防衛の後,捕虜となり,翌年,彼は彼の新しいフリゲート"Unité"で再び捕虜となり,その後,第三の捕虜交換の後,ラインの船"Nestor"で悲惨な"Expédition d'Irlande"に参加しました. 彼の最も重要な戦いは,1801年7月,アルジェシラス第一戦での勝利中にフランス軍中隊を指揮した.
捕まった場所です 4日後の第2次アルジェシラス戦での敗北でも,彼は部分的に指揮を握っていたが,この行動はフランスの海軍の中で成功した指揮官としての彼の評判を高めました. "マレンゴ"はフリゲート"アタランテ"と"セミリエンテ"と 輸送船"コート・ドール"と"マリー・フランソワース"が同伴した. この飛行隊はインド洋に派遣され,ポンディチェリーを占領し,フランス領インド洋の植民地に新しい総督,チャールズ・デカーン将軍を任命した. この列車は1350人の兵士と,インドへの4ヶ月の旅と,その後続く予定の延長された作戦の両方のためにかなりの量の物資を運んでいました.