オーガスト・ストラウトマニスは幼少期から父親の指導のもとでチェスを始めました. 1926年,ラトビアの第2回チェス大会で,新しいチェス選手は高い4位を獲得した (Fricis Apšenieks,Teodors Bergs,Vladimirs Petrovsの後)
1928年 ハーグで開催された第2回チェスオリンピック. アウグスト・ストラウトマニスは2番目で16点のうち7.5点を獲得した (+6 -7 =3). 1938/39年,ラトビアのファースト・スピードチェス選手権で,1319人の参加者がさまざまなステージで参加した.アウグスト・ストラウトマニスが優勝した. 第二次世界大戦中,彼は1943年のリガ選手権で優勝し,同年のラトビア選手権で3位から6位を獲得した. また,戦後数年間,アウグストス・ストラウトマニスは,1946年の2位 (アレクサンダー・コブレンツが優勝) の後にラトビアのチェス選手権に参加し続けた.彼は1948年のラトビアのチャンピオンになった (イゴール・ジダノフとの追加戦いに勝利した). 1948年リガで行われたソ連チーム選手権準決勝では,アウグスト・ストラウトマニスがラトビア代表として出場した. 1949年のラトビア選手権では,彼はまだ3位と4位を分け合っていたが,1951年のラトビア選手権決勝でオウグスト・ストラートマニスが最後にプレーした. 後年,アウグスト・ストラウトマニスは重要なトーナメントに積極的に参加しなかったが,1954年にタルシ地区でスポーツスクールを開設した後,彼はチェス部門のトレーナーになった.