1941年1月中旬,ハインの名前は, 停戦条約第19条の規定により, 引き渡されるべき人物のリストに含まれていたことが判明しました.
1940年6月にフランス軍とドイツ軍との間で 交戦が終結しました 逮捕の危険が高まり 自ら脱出計画を立てた 脱退前に彼は,ルドルフ・ブレイツハイドとルドルフ・ヒルフェルディングを,船に隠してマルセイユから密輸する計画を立てた. しかし,ブレイツハイドとヒルフェルディングは"緊急救援委員会"の傘下で組織された米国入国ビザを所有しているにもかかわらず,まだ合法的な身分証明書を所持していなかった.そして,あるバージョンによると,それなしで出発することを拒否した. 彼らは別の方法で脱出できると信じていました. 二人は逮捕され,後にナチスによって殺害されました.