記事の要約:  (CNN) 疾病管理予防センターは金曜日に,ニューオーリンズの近くのトゥレーン国立霊長類研究センターで,外部の保護着の誤った使用が,潜在的に致命的な細菌株の暴露につながった可能性があると発表した. センターの従業員は 細菌が陽性であることが判明しました 施設に保管されています 従業員は病気ではないし CDCのスポークスマンであるジェイソン・マクドナルドは 細菌は一般の人々にとって 脅威ではないと語っています CDC と U.S. 動物 植物 衛生 検査 局 の 検査 者 たち は,外着 の 誤用 が",内着 に 細菌 が 付着 し て,マウス に 細菌 を 用い て 研究 を 行なっ て い た 精製 剤 研究 室 から 運ば れ た こと が あり まし た"と 報道 発表 に よる と,外着 の 誤用 は,その 細菌 が 内部 着物 に 付着 し て しまい た こと が あり まし た. "さらに CDC と APHIS の 検査 者 たち は,チューラン の 類人猿 センター の 職員 が 適切な 防護 服 を 持たず に 精製 剤 の 研究 室 に 頻繁 に 入っ て いる こと を 決定 し た.それ は 研究 室 から バクテリア を 持ち出し,自分 たち が 感染 する 危険 を 増大 さ せる" このバクテリアはルイジアナ州 コヴィントン校の バイオセーフティレベル3の 研究室で マウスで実験されていました ウィットモア病とも呼ばれる <unk>胞症の原因になり得る 疾病予防管理センターは,施設でのその薬剤に関するすべての研究は2月11日に中止され,これ以上リスクがないことと適切な手順が遵守されていることが証明されるまで,中止され続けると述べた. CDCは,タレンの役人が検査官に示したときに,霊長類施設が研究を再開できると述べています... •将来,偶然被曝した動物が適切に管理されることを保証するために,組織全体の手順が存在します... •将来の侵害のリスクを軽減するために,すべての個人防護器具手順が徹底的に検討され,適切に修正されています.. •タレンの霊長類センターの全スタッフは,新しいまたは修正された保護着の手順について訓練されています. そして.. •非人間霊長類を収容する外側の囲いへの入出口手順が改善され,さらなる...
検査 員 たち は,この 誤り は"細菌 が 下着 に 付着 し て 運び出さ れる よう に なっ た か も しれ ませ ん"と 述べ て い ます. また"スタッフは 適切な防護服なしで 検査室に頻繁に入った" 疾病予防センターは 細菌は一般の人々にとって 脅威ではないと