記事の要約:  しかし私はパニックに陥ったり 過剰に反応したりしない ダブリンで非常に良いアイルランドチームに 敗北した. イングランドは初めてでも最後でもないでしょう 痛烈な敗北から 学び 素早く 学ぶことを信頼しています 間違いを犯さないで下さい これは痛むでしょう なぜならイングランドは大きな期待を持って試合に出たからです イングランドが5ポイント差で勝利すると予想した 2つのポイントに基づいて イングランドがスクラムで優勢となり イングランドの規律がペナルティを数えるのを 1桁に抑えると予想した 遠隔のいずれも起こらなかった そしてスコアラインは最後にはイングランドをほめたたえた 2年前のカーディフの規模には 逆戻りはありません イングランドは 競争力のあるチームで アイルランドは ワールドカップの優勝に 適していると思うけど 失望した点もあって 早く取り組むべき部分もある 前イングランド監督 クライブ・ウッドワード卿は ダニー・シプリアニを ルース・バレルに代えた アイルランドとの試合で唯一のトライを落としたイングランド選手は落ち込んでいるようだ. 特に前半は13回のペナルティの8回を外して 9-3でダウンした 実際は12対3だったはずよ ジョニー・セクストンがペナルティを逃したから 9はテストチームの 絶対的なペナルティの最大数です 首ったけに少なめ ダブリンでは常にプレッシャーに 遭うでしょうが 昨日のイングランドでは プレッシャーは大きく増えました 強いプレッシャー下では 精神的な力が欠けていることが 明らかになったのです 決定の過程はいくつかの重要な分野において欠陥があった. イングランドが 6-3 敗退していた時 クリス・ロブショウがコーナーショウを 選んだのは イングランドが非常にキック可能なペナルティを 勝ち取った時だった アイルランドがまた攻撃したら 判事は黄色を想定していたかもしれない でもそれは大きな決断だった
アイルランドはイングランドを19対9で倒し グランドスラムを勝ち続けます ジョニー・セクストンは4つのペナルティを蹴った ロビー・ヘンショウは1つのトライを決めた ダブリンの選手の評価はこちら