次の文を完成させる: 1558 年 アントワープ で ティシェム は 寡婦 で 裕福 な 商人 で 陪審員 で ある ブレダ の ワウター ・ グルーター ("ウォルタース"",デ ・ グルーイテレ"など) と 結婚 し まし た. 1560年12月にヤンが生まれた. 彼女の夫は1566年に貴族の妥協に共同署名し,スペイン領オランダでの起訴から逃れるために,彼らはノルウィッチのオランダカルビニスト亡命コミュニティに移った. ジャン・グルーターの伝記の中には,ティシェム自身ももともとノルウィッチ出身であると主張されているが,ティズマン/ティズマンズは通常のフランド人の親名であった. 1578年から1579年に息子がオランダのライデン大学に入学すると,キャサリンとウウーターはアントワープに戻ったが,
1584年のアントワープの包囲により,彼らは再び逃亡し,今回はリュベック,それからグダンスクへ. ウォーター・グルーターは1588年にグダンスクで死去し,ピーター・フックスによれば,キャサリンは1595年に死去した.