記事の要約:  世界初の電気通信衛星を搭載した スペースXのファルコン9号ロケットが 今日 打ち上げられました 22階の高さの巨大なブースターは フロリダのケープ・キャナベラル空軍基地から GMT午前3時50分 (昨日の午後10時50分) に離陸し,SpaceXにとって2ヶ月未満で3回目の飛行となりました. しかし,この時は,SpaceXは,以前のように,再び浮遊船にロケットを着陸させようとしませんでした. ビデオをスクロールする 2つの商用通信衛星を搭載した スペースXのファルコン9ロケットが 今朝,ケープカナベラル空軍基地41号発射施設から打ち上げられました ココア・ビーチの中心部に 2分間の時間帯で 打ち上げられたのが見えます ロケットの上には ボーイングが製造し,パリに本拠を置くユーテルサット通信とバーミューダに本拠を置くアジア放送衛星 (ABS) が所有する衛星が2つあった. 衛星は,通常好まれる化学推進剤とは対照的に,イオン推進剤のみで動いているという点でユニークです. 燃料を運ぶ必要がないので,より軽くする利点があります. 衛星は化学的推進装置を搭載している場合よりも燃料の消費量がはるかに少なくなるという点で,電動推進装置の価値は大きい"とEutelsatの最高経営責任者Michel de Rosenは打ち上げ前にインタビューで述べた. 通常必要な燃料であるヒドラジンがなければ,それぞれの衛星の重量は5,000ポンド (2,270kg) 未満であったが,通常はイオン推進システムなしで8,000ポンド (3,630kg) 以上の重量であった. 燃料を積んだとしても この打ち上げで軌道に乗せるのは 1つだけだった これはまた,打ち上げのコストを削減しました - EutelsatとABSは,ロケットに衛星を配置するためにそれぞれ約2000万ポンド (3000万米ドル) を支払いました. 1回の打ち上げには約4000万ポンド (600万米ドル) の費用がかかります. しかし,イオン推進は 太陽電推力とも呼ばれ...
スペースXのロケットが フロリダのケイプ・カナベラルから 打ち上げられました 世界初の完全電気衛星を搭載したものです 2つの宇宙船は今年8月に望ましい軌道に到達し イオン推進力を使って維持します 化学燃料がなければ 重量は劇的に減り 費用のかかる別々の打ち上げではなく 両方とも同じロケットで打ち上げられるようになりました