what important event is this text about: 4月3日の開幕戦で2盗塁を記録し、史上17人目のを達成。打率.300を維持するなど好調だったが、7月27日にマックス・ラミレスとの交換トレードで古巣インディアンスに移籍。過去2回の在籍時とは違い、中堅手にはグレイディ・サイズモアがいたため、メジャー昇格後初めて主に左翼手として出場した。チームは6年ぶりの地区優勝を果たし、レッドソックスとリーグチャンピオンシップシリーズで対戦。第5戦ではジョシュ・ベケットと乱闘騒ぎを起こした。3勝1敗とレッドソックスを追い詰めたがそこから3連敗を喫し、またしてもワールドシリーズ出場を逃した。オフにフリーエージェントとなり、そのまま引退。ロフトンのポストシーズンにおける34盗塁はリッキー・ヘンダーソンの33盗塁を上回る最高記録であり、ギネス世界記録に認定されている。
リーグチャンピオンシップシリーズ