ウォジスワフの起源は10世紀から11世紀まで遡ることができる.当時,ウォジスワフの現在の領土にはスラブ人の3つの開拓地が存在し,最終的には1つの町を形成するために合併した. 中世のフランドルとドイツの入植者の東への移住 ("Ostsiedlung") の過程で,ウォジスワフは,他の多くのポーランド人入植地と同様に, 1257 年以前にいわゆるマグデブルク法 (正確な日付は不明) により法人化された (都市としての地位と権利が認められた). しかし,これは,国民的な所属の変更と混同すべきではない.ウォジスワフはポーランド王国の一部であり続け,シレジア全体が1327年にボヘミア王冠の領地になるまで続いた. コンスタンス公爵夫人の時代には 町は急速に発展しました ヴォジスワフは上シレジアで最も人口が多く,最も裕福な町の一つでした. 14世紀から15世紀にかけて,都市は成長し,地域貿易の中心地として発展した. 15世紀にフス派は
町を荒らしました 1526 年 から,ヴォジスラフ が 属していた シレジア の 領 を 含む ボヘミア は ハプスブルク 王室 の 支配 下 に 置か れ まし た.