J.C. クーパーは『キリスト教の辞書』で,聖バレンタインは"迫害されたキリスト教徒を助けていたために投獄されたローマの司祭"であったと書いている. 聖バレンタインに関する現代的な記録は,おそらく4世紀初頭に起こったこのディオクレティアヌスの迫害中に破壊された. 5世紀または6世紀には,パッシオ・マリエ・マーサエ (Passio Marii et Marthae) という著作が,ローマの聖バレンタインの殉教物語を掲載した.おそらく,その時代の文学で慣例だったように,他の聖徒に起こった拷問を借用したものである.同じ出来事は,8世紀に編成されたベデの殉教説にも見られる.聖バレンタインは,キリスト教徒として迫害され,クロディウス2世の皇帝によって尋問されたと記述されている. クロディウス2世自身は,アストルシオに感銘を受け,ベデシオと彼を尋問しようとしたが, 4世紀後にローマ教皇ユリウス・ジュリアス・バレンタインが彼の娘の墓を改宗させようと試みたため,この伝説は繰り返し繰り返された. 伝説によると,バレンタイン
クラウディウス2世