この段落の続きを書きなさい - 彼はオリオールズのために64試合でプレーし,.257を打って,34のRBI,10のホームランと59のヒット. 1996年9月6日,彼はフェリペ・リラからキャリア500番目のホームランを打った. ぴったり,ホームランはオリオールズのメンバーとして来て,また,リプケンがルー・ゲリグの2,130連勝の連続を破った日にちょうど1年でした. 前シーズンで既に3,000ヒットに達したマレーは,ウィリー・メイズとハンク・アーロンに加わり,キャリアで少なくとも500ホームランを打った,3,000以上のヒットを集めた唯一の選手となりました. ラファエル・パルメイロ,アレックス・ロドリゲス,そしてアルバート・プジョルズがクラブに加わった. 彼はオリオールズのプレーオフに出場し,チームはALCSに進んだ.
クリーブランドを ALDSで打ち負かした後に 合計9試合で10回30打で1本ホームランを打った. オリオルズがフリーエージェントに契約したマレーは1996年12月18日にアナハイム・エンジェルズにフリーエージェントとして契約した. 彼は1997年のシーズンで55試合,46試合はエンジェルズと9試合はドジャースでプレーした. 打撃平均は219で 15のRBI,3のホームランと35のヒットだった. 彼の最後のホームランはエンジェルズで,ボブ・トークスベリーに2回目で4対3で負けた. 彼は8月14日にエンジェルズから解放された. 8月20日,ドジャースに契約した. ドジャースの9試合で,彼は.286の打撃平均, 3のRBIと2のヒットを持っていた. 10月30日,彼はフリーエージェンシーが認められた. 1997年シーズンの後,504ホームランで引退した. 2021年現在,ミッキー・マントルは,より多くのホームラン (536) を打った唯一のスイッチ・ヒッターである. マレーは11試合で両サイドからホームランを打った.彼はこのカテゴリーでチリ・デイヴィスと首位で引き分けで引退した. この共同記録は,その後マーク・テイシェイラによって破られた.