記事の要約:  元副大統領ウォルター・モンデール (87) は,金曜日にインフルエンザで入院した後,自宅で"元気"です. モンデールは 金曜日にノーベル平和賞フォーラムで 元大統領ジミー・カーターを紹介する予定でしたが キャンセルしました ミネアポリスでの演説で 彼はミネソタ州ロチェスターのマヨ・クリニックで 治療を受けているモンデールと話をしたと語った. NBCによると,元副大統領ウォルター・モンデールはインフルエンザで入院した後,帰国した (ファイル写真) "彼は通常の体検査のためだけそこに行ったが,熱があったので,最終的にインフルエンザにかかっていると言われました"とカーターは語った. 彼は今ベッドに寝ていますが 家に帰るのを楽しみにしています メイオ・クリニックの広報担当者 ケリー・ラックスタインはNBCにモンデールが"元気"だと語った. 彼女は彼が"インフルエンザと風邪の症状を治療し,家に帰っている"と言いました. モンデルの妻は,長期の病気の後,2月4日に83歳で亡くなりました. 夫婦は58年間結婚していた. 元副大統領は1977年から1981年までカーターの下で働いた. モンデールはミネソタ州を代表するアメリカ合衆国上院議員,そして日本大使も務めた. ミネソタ州ロチェスターにあるメイオ・クリニックに定期的な検査のために入院したが,発熱だと告げられた後,インフルエンザと風邪の症状のために収容され,治療を受けた.
87歳のモンデールは 金曜日に入院した後,土曜日に帰宅した. ミネソタ州ロチェスターのメイオクリニックの広報担当者は 彼が"元気"で インフルエンザと風邪の症状を 治療していると述べた. 金曜のノーベル平和賞フォーラムで カーター元大統領を紹介する予定だった カーターによると メンデールは 病院で 定期的な検査を受けていたそうです 医者が インフルエンザだと発見した後に 入院したそうです