記事の要約:  ウェールズがカーディフの15人のボウンスキーのように守って有名なRBS 6 Nationsの勝利を収めた. ウェールズのタック数が250を超えると アイルランドがついに対戦相手と出会ったことが明らかになった. 北半球ラグビーの娯楽価値について疑問が投げかけられていますが,もし広告が必要だったなら,これはそれでした. ショーン・エドワーズは喜びで空を叩き チャンピオンシップのレースは続きます ウェールズはアイルランドに10勝を勝ち取り, 試合後の記者会見で, ウォーレン・ガットランドは, ウォーレン・ガットランドは, ウォーレン・ガットランドは, ウォーレン・ガットランドは, ウォーレン・ガットランドは, ウォーレン・ガットランドは, ウォーレン・ガットランドは, ウォーレン・ガットランドは, ウォーレン・ガットランドは, ウォーレン・ガットランドは, ウォーレン・ガットランドは, ウォーレン・ガットランドは, スコット・ウィリアムズが62分後にタッチダウンし ウェールズが唯一のゴールを記録し 試合の希望を維持しました ウィリアムズはトミー・ボウを抜けて ラインを突破し ウェールズをリードさせた. ウィリアムズが倒れ アイルランド選手は 落ち込んでいる ウェールズでの敗北で 弱体化した6カ国のトップを 見ている ボウはウィリアムズの挑戦に 苦悩して手を顔にかけ ウェールズがグランドスラムの 勝利を勝ち取ろうとする アイルランドの希望を 打ち砕いた ウェールズXV: ハーフペニー,ノース,デイヴィス,ロバーツ,ウィリアムズ,ビガー,ウェブ; ジェンキンズ,ボールドウィン,リー,チャルテリス,ウィン・ジョーンズ,リディアート,ウォーバートン (隊長),ファレタウ. ウィリアムズ ペナルティ 半ペニー (5) 落球 ゴール ビガー アイルランド15人:キーニー,ボウ,ペイン,ヘンショー,ゼボ,セクストン,マレー;マクグラス,ベスト,ロス,トナー,オコネル,オマホニー,オブライアン,ヒースリップ. クロニン,ヒーリー,ムーア,ヘンダーソン,マーフィー,レッドダン,マディガン,ジョーンズ 試行 罰則 改宗した人: 16人 ギャットランドは"多くの選手が自ら地面に落ちた"と語りました. 雰囲気と強度の点で,それはテストマッチとしてすべてを持っていた. 3~4日間は ベッドから起き上がるのに 苦労する時もあります 感情的に ひどく苦しんでいました その感情は 素晴らしいフールバックのキックゲームを通して 伝わってきた
ウェールズが早速リードに突入し, リー・ハーフペニーがペナルティで試合の最初のポイントを蹴った. フルバックのハーフペニーがホームチームのために 3つのペナルティを記録しました ウェールズがミレニアム・スタジアムで12-0でリードした ジョニー・セクストンは 2つのペナルティで 12-6に引き戻し ダーン・ビガーがドロップ・ゴールを打って 15-6にしました セクストンはペナルティで 3ポイントを追加した 試合は半分の時間内に終了し ボードにトライも出なかった アイルランドは後半の早い段階でトライを押したが ウェールズ防衛隊はトライラインに近づくにつれて堅く立ち止まった. スコット・ウィリアムズがウェールズをリードさせた 62分目のオープニング・トライで 20 - 9にしました アイルランドは10分余りでペナルティ・トライを打ったが 20-16に変更された. ハフペニーが5分後に23対16で 試合の5回目のペナルティを記録した.