記事の要約:  ハンナ・ミラー (写真) は,ケントのトンブリッジ・スクールで働いていた間,女性は"家でキッチンでいるべき"と教えられていたと主張している. 学校のラボの技師は,彼女が国のトップの寄宿学校で働いていたときに口頭で虐待され,辱められたと主張し,そこで彼女は生徒が"女性はキッチンで家にいなさい"と言うのを偶然聞いた. ハンナ・ミラー (38歳) は 2005年1月から2014年6月までトンブリッジ学校の物理科で 実験室技師として働いていました ある生徒が"女性は科学に携わるべきではなく 家庭で料理をするべきだ"とコメントしたところ 別の先生に笑われたという. 彼女はまた 孤立した気分を 感じていたと主張し 9年間の仕事で 男性の同級生よりも 給料が低いと訴えた. ケントの私立寄宿学校は年間3万5千ポンドで,その元生徒にはバンドのキーーンのメンバーや作家フレデリック・フォースティーのメンバーが含まれており,13歳から18歳までの780人の少年を対象としています. ケント州アシュフォードの 雇用裁判所で ミラーさんは 2013年9月24日の 事件について話した 彼女は声明でこう言った. "物理学の修士の1人が教える教室に入ると",女性は科学に携わるべきではなく,家で台所に留まるべきだ"というコメントを耳にした. "最初は 師匠のスティーブン・チャーク博士が 言ったと思ったが 後で弟子だと知った" "チャーク博士はそのコメントを笑おうとしたが,クラスでは明らかにこのコメントが楽しかった. それは私の負担だったように見え,そして不規則な態度で行動した. "私は完全に屈辱と孤立を感じた. チャーク博士はそのクラスの人たちの行動に 失望したようには見えなかった. "生徒は後で私に謝罪するよう求められましたが,これは孤立した事件ではありません. 生徒たちは私を引っ張って ドアを私の顔に叩き 虐待し 攻撃的な態度をとる 学生の前で怒鳴られ 学生たちから"クソッと"と言われたこともあります スタッフの男性に対してこのような振る舞いをしたことはない" 彼女は声明で付け加えた 数年前に...
研究室の技術者 ハンナ・ミラーが 性差別を受けたと "女性は科学に携わるべきではない"と言われ,笑われたそうです. ミラーさんは 2005年1月から2014年6月まで トンブリッジ学校で働きました 学生たちが彼女を引っ張って 顔を叩き 侮辱したそうです ミラーさんは 性差別と 建設的な解雇と 賃金平等を訴えています 裁判は2日間の予定で 続いています