数日後,ラジオで,日本の天皇は,戦争の終結を宣言します.
連合国に降伏する 家族を生き続けるという一心的な焦点に慣れてきたスーズは,喪失の現実を受け入れることを余儀なくされ,絶望に陥ります. アメリカ占領軍はもはや敵ではなく クーレに来て食料を供給します 広島から西にある田舎の町であるクサツーにある祖母イトーの家を訪れ,影響を受けた地域から離れて,姉のスミに会いに行く. スミは両親の運命について彼女に知らせる.母親は物資を手に入れるために出かけ,最初の爆発と衝撃波によって即死した7万人の1人であると推定され,父親は数ヶ月後に病気になり,放射線中毒に罹って死亡した. スミ自身も 放射性降下物から重症になりました シュサクが戻ってきて,スーズに会った. 生き残るために闘う 戦争の孤児の女の子を 養子にしています 友人や家族の勇気と愛情で スズーはゆっくりと 人生への情熱を取り戻します クレジットが流れていくと,彼らの養子娘が戦後の日本で服を縫って育っているのが見られる.