この段落の続きを書きなさい - "葬儀演説"はトゥキディデスによって彼の有名な"ペロポネス戦争史"の第2巻に記録されました. トゥキディデスはペリクレスの発言を 単語の記録のように 1人称で記録しているが,彼は少なくとも演説を編集したことに疑いはない. トゥキディデスは"歴史"の初期に,演説は文字どおりの記録ではなく,トゥキディデスの言うことや"状況の中で求められた"ことを表す主なアイデアを表現することを意図していると述べています. ペリクレスは戦争の最初の年の終わりに演説をしたと確信できるが,トゥキディデスの記録がペリクレスの実際の演説にどの程度似ているかについては意見が一致していない. もう一つの混乱要因は,ペリクレスは,サミア戦争中に別の葬儀の演説をしたことが知られていることです.
やってみよう トゥキディデスのバージョンでは,両方のスピーチの要素が表現されている可能性があります. しかし,トゥキディデスは非常に細心の注意を払い,それぞれの情報源の確実性を記録しました. 重要なことに,彼は演説をこう語って始まる: "",つまり "クサントピポスの息子 ペリクレスはこう言った" 言葉を文字通り引用していたら" (この"や"これらの言葉") と書く代わりに" (このような"や"このような言葉") と書くだろう. "葬儀演説"の著者も確かではない. プラトンは『メネクセノス』で ペリクレスの仲間であるアスパシアを 作家と認めています