コルテスはペドロ・デ・アルヴァラドを
180名の騎兵,300名の歩兵, 弓箭,銃器,4つの大砲, 大量の弾薬と火薬, そして何千人もの同盟国メキシコの戦士と共に グアテマラに侵攻する. ペドロ・デ・アルヴァラドは 1523年にグアテマラ征服の途中で 大勢の軍隊を率いて ソコヌスコを通過した. アルヴァラドの軍隊には,アステカ征服の頑固な退役軍人が含まれており,騎兵隊と砲兵隊も含まれていた.また,チョルラ,テノチチットラン,テキココ,トラックスカラ,そしてショチミルコから多くの先住民の同盟者もいた.