記事の要約:  (CNN) 更新: ジョナサン・ハイラは月曜日に電話インタビューで ケイト・ブランシェットとのインタビューは 編集されたバージョンが先週ネットで広まった時に 誤って表現されたと語りました "彼女は動揺しなかった"と彼はCNNに語った. "インタビューの全文脈を 見てみると インタビューに伴う 馬鹿げたことを 煽っているのがわかります" ハイラは インタビューの最後に笑って言いました "彼女はジョークに巻き込まれた"と この記事は更新され,未編集のインタビューが含まれています. ケイト・ブランシェットと 面接するなら 良い質問を用意して ブランシェットはオーストラリアのテレビ番組"ザ・プロジェクト"の ジョナサン・ハイラと "シンデレラ"の合同で話をしていましたが ハイラの不慣れな質問は 厄介な数分間を巻き起こしました ハイラは インタビューを気軽に 始めると思いました ブランシェットとビールを飲むのは いい人だと言うのです ブランシェットには何もなかった "このデート は うまく 進ん で い ませ ん.私は ビール を 飲ん で は い ませ ん"と 彼女 は 答え まし た. 議論の末に 時に怒る時に 激しいブランシェットが 話題を映画に戻そうとして ハイラは別の角度から 話をしようとした "どうやってネコを リードでやらせたんだ?" 彼は映画でブランシェットの悪意のある義母が飼っているネコについて尋ねた. "私はガールフレンドの猫を リードで縛りつけようとしましたが 絶対にうまくいきません" ブランシェットには十分だった "それがあなたの質問ですか?" "それって質問なの?"と彼女は尋ねた 彼女は立ち上がって,不器用に彼女の手を提示しました. 面接は終わった ハイラは良く受け止めた 彼は後に"今までで一番ひどいインタビューだった"と 投稿しました ハイラは編集されたバージョンが 広まった後に 編集されていないインタビューをツイートしました
ケイト・ブランシェットのインタビューが 失敗した 面接官はブランシェットに 普段の質問をする しかし"シンデレラ"のスターは その"人を好まないようです