記事の要約:  体重はわずか5センチで 自然の住所は木です しかし小さな歌う鳥である ブラックポール・ウォーラーが 常時 1,700マイルまで 航海中を無休で飛んでいると 科学者は確認しています 40羽の鳥に追跡装置を 付けている研究者の"人が言うには この英雄的な旅は"不可能の瀬戸際にある"のです 長い旅: ブラックポール・ウォーバーラーは 休むこと,食べること,飲むことなく 大西洋を越えて 1,700マイルまでの飛行を 行います. 専門家たちは長い間 北米と南米の間の 壮大な移住を ウォーバーラーが可能だと示唆する 誘惑的な手がかりについて 疑問に思っていました 休息したり 食べたり 飲んだりせずに 大西洋を渡って飛んでいることを 証明しました 冬の間 南へ移動する他の鳥と違って ワルバーは メキシコや中米を通って 安全な海岸線を 抱きしめるという選択肢を無視します 水面に降りて生きていけないのに 陸から数百マイルも飛んで 命を賭けるのです ブラックポール・ウォーバーが ミニチュア・トラッキング装置を身に着けています 米国科学者はニューイングランドやカナダから カリブ海,ベネズエラ,コロンビアまで追跡した 鳥のデータを分析したところ 驚きました マサチューセッツ大学 アムハースト校 の ビル ・ デ ルカ 博士 は 次 の よう に 述べ まし た".鳥 たち の 移住 能力 が 不可能 に 近づい て いる の で,鳥 たち の 戻っ た 場所 に 戻っ た の は 感動 的 な こと でし た. 追跡装置にアクセスすると ブラックポールの航海は 大西洋を越えた 移動距離は1,410マイルから1,721マイルでした". 温帯 の 繁殖 場 と 熱帯 の 冬 の 場 を 結びつける 移動 の 経路 を 理解 する の は 今 じつ です. 記録された中で最も長い 絶え間ない水上飛行を記録し 長いこと地球上で 最も驚くべき 移動能力の"つだと 信じられてきたことを 確認しました 論文の発表は
ブラックポール・ウォーベルは 1700マイルまで 止まらぬ飛行を行います 休むことなく飛んで 大西洋を渡る アメリカ科学者はニューイングランドからカリブ海まで鳥を追跡しました