記事の要約:  売春婦が 売春婦の男友達を殺し 5年間フェイスブックで 彼を偽装して 彼の家族を騙し 彼の金を手に入れるためだ 裁判所は,彼女の身体が切断され焼かれる前に木の塊で彼の頭を打って,彼女の10年間の"支配"パートナートーマス・グルーム (54歳) を殺した. 彼女は彼のフェイスブックアカウントを使って 彼の家族が ポルトガルに逃亡し 独身生活を送っていると説得し 彼らと関わりたくないと伝えたのです シェフィールドの裁判所は バトルが グルーム氏の銀行口座に アクセスしようとしたのを聞いた 彼は15万ユーロを保管していた 彼は子供の頃の介護施設で虐待された後に受賞した 56歳のジュン・バトル (左) は 10年付き合っていた 54歳のトーマス・グルームを殺害し フェイスブックで偽装し 金を盗もうとした罪で 16年の懲役を宣告されました 今日 バトルさんは 犯行を認めた後 16年の懲役刑を宣告されました アンドリュース判事は彼女にこう言ったのです "あなたは嘘を何度も何度も言ったので 真実と虚構を区別するのは難しい" ブトルと長年の関係だったが 裁判所はそれが性的虐待だと聞きました そしてブトルが彼女をしばしば売春に追い込んだと グルームさんは 自動車の販売業をしていましたが 生活費はほとんどなく 友人の家やキャラバンで泊まり 暖房や水道もないことが多いのです しかし2009年 アイルランド オファリー郡の介護施設で虐待を受けたとして 15万ユーロの賠償金を 裁判所から受けた. 裁判所は,グルーム氏が金を使ってキャラバンと2台の車を購入し, ポルトガルに引っ越してバーを開くことを計画していたことを聞いた. しかし,彼が亡くなる3日前に,ブトルが海外に引っ越すことを拒否したことでブトルと口論し,ブトルが彼女から金を隠していると彼を非難した. 裁判所は彼が怒ったと聞きました 彼女とセックスを拒み 暴走したからです 3日後 2010年の新年 バトルと息子 ジェイソン・タクスターが 殴った
56歳のジュン・バトルが 2010年の元旦に パートナーである54歳のトーマス・グルームを殺した 彼のフェイスブックアカウントを使って ポルトガルに逃げたと嘘をついた それから彼は彼の銀行口座に 貯めた11万ポンドを盗み出そうとした 他の人にも グルームさんを装わせたけど 入場は拒否された 5年間 偽装を続けた後 彼女は警察に罪を認めた シェフィールドの法廷で 殺人罪で16年間 服役した