記事の要約:  トリー党議員は昨夜, 税金1900万ポンドの年度予算で, 党の人権法改革計画を妨害したとして, 怒った反応を示した. 選挙まであと2ヶ月しか残っていないのに 平等と人権委員会が 労働党の人権法の将来を巡る政治的議論に 巻き込まれた. 委員会ウェブサイトに掲載された声明で, 議員への手紙で裏付けられ, 議会は,我々全員が享受している保護を弱める"人権法への変更は"後退的"であり, 海外での人権侵害に挑戦できる世界的なリーダーとしての英国の評判を損なう"と主張した. クアンゴは"一貫してその価値が証明された"と称して,法案を成功と宣言した. 海外の犯罪者やテロリストが 強制送還を避けるために 繰り返し利用しているにもかかわらずです 保守党は法案を廃止し,英国の人権憲章に置き換えると宣言しています. 司法長官のクリス・グレイリングは,ストラスブールの欧州人権裁判所ではなく,英国の最高裁判所に人権事件の最終決定権を与えることを計画しています. しかし保守党の幹部たちは 委員会の介入を 純粋に政治的な行為だと見ています クアンゴは去年1870万ポンドの 公的資金を受け取ったので 政治的争いの場から 離れていなければならないのです 政府の情報筋によると 事件の真相すら 明らかになっていないという. 議会に宛てた書簡では",英国の裁判所はストラスブール裁判所の判決に従う必要はない. 裁判所はこうした判決を 考慮するだけでいいのです しかし,政府高官の情報源はこう言った. "まず,我々の裁判所はストラスブールでECHRによってなされた決定に拘束されないと主張するのは明らかに間違っている. そうだ 選挙の前夜に政治をしようとしています. 選挙前夜に政治をしようとしています. 選挙前夜に政治をしようとしています. 保守党のマイケル・エリス議員は "これは...
平等と人権委員会は保守党の怒りを引き起こした. 犯罪者が強制送還を避けるために 人権法を支持した 保守派はクアンゴを"意図的に政治をしようとした"として攻撃した.