次の文を完成させる 1939年 エリスカスは南米に移住した 彼はドイツ国旗の下で
1939年,第二次世界大戦が勃発したブエノスアイレスのオリンピックで,エリスカスは (他の多くの選手とともに) ヨーロッパに戻るよりもアルゼンチン (そしてしばらくはブラジル) に滞在することを決定した. その間,彼は生きるために苦労し,ブラジルでは収容と追放の脅威にさらされたが,チェスの熱狂的なブラジル人はエリスカスをチェス教師として雇い,その運命を回避した.