記事の要約:  労働党は,マーガレット・サッチャーの旗艦"購入権"政策を裏口で廃止しようとしていると,昨日大臣が警告した. 住居大臣のブランドン・ルイスは 労働党が市民の住宅購入権を 制限する動きを"野望の敵"と非難した. 今月初め エド・ミリバンドの住居顧問 マイケル・ライオンズ卿は 購入権は"失敗"だと 述べた. ウェールズ労働党は来年王国で権力を獲得すれば 購入権を制限するか,あるいは廃止すると述べた. 閣僚は,ミリバンド氏が選挙後にSNPと契約を結びかねないと懸念しており,SNPは既に購入権を廃止している. 労働党のリーダーであるエド・ミリバンド (写真) の住居問題顧問であるマイケル・ライオンズ卿は,住宅購入権は"失敗"だと述べた.そして,労働党の評議会は,今後住宅購入権を制限する動きを,ここ数カ月で行っている. 労働党が運営する多くの自治体は 法律の抜け穴を利用して 協議会が所有する住宅を 賃貸者に売り出すことを避けています ロンドンのエンフィールド市議会は 地方の不動産を賃貸で購入する民間会社を設立し,新しい会社は"購入権の義務から免除される"と誇らしげています. つまり,市議会が売却することを選択するまで,不動産は市議会の所有権となります. シェフィールド市議会は 2000軒以上の住宅を建設し運営する 新しい会社を設立しました 保守党が5月に権力を獲得すれば,この慣行を違法にする行動をとると,ルイス氏は述べた. しかし,彼は労働党が購入権の拡大を試みていると非難し,保守党がそれを延長すると予想されている. ルイス氏は"労働党は,一生懸命働く人々の権利を妨害し,自分の家を買う権利を妨害しようとすることで,再び自らを野望の敵であることを証明している. "購入する権利は 懸命に働いて 家賃を払って ルールに従って 遊んだ家族に何かを返すだけでなく 家庭を整え 玄関を改造したり 庭を改良したりする 機会を与えてくれます...
住宅大臣は労働党が"購入権"政策を廃止しようとしていると主張している. ブランドン・ルイス は,彼ら が"一生懸命 働く 人々 の 自宅 を 買う 権利 を 妨げる"よう 試み て いる と 述べ て い ます. 労働党のリーダーであるエド・ミリバンドの住居顧問が"失敗"と非難した. ウェールズ労働党が来年権力を獲得すれば 購入権を制限するか 廃止する 労働党内部の批評家は この政策が 住宅不足を助長したと言う.