記事の要約:  チャドのイスラム難民キャンプで 3歳児が コーランを 声高に唱えなかったために 鞭打ちを受けています 隣国 中央アフリカ共和国から 宗派間の暴力から 逃れた30人の少年と少女に 聖句を教えています 教師は,子どもたちが熱心でないか,一瞬でも注意を逸らしたり,小さな間違いを犯したりすると,鞭で鞭を打つ. 水曜日,話せなくなっている男の子が 別の女の子を狙った 打撃で目に打たれた. 苦悩の叫び声が 部屋全体に響き渡るにつれて クラス全員が歌い続けました 傷を負った少年の面倒を見ていた 抑圧的な教師から 優しさの瞬間を 呼び起こしました 罰: チャドの難民キャンプで 3歳の少年は 教師が間違って彼の目を打ったために 泣き止まらずに泣くが 彼のクラスメイトの多くは コーランを声高に唱えなかったために 意図的に罰されている. 残酷さ: ティーンエイジの先生は 怯えた生徒たちの間に 革の鞭を持って歩いており ほんの小さなミスや 熱意の欠如を 激しい鞭で罰します 抑圧: この仮設のマドラサ (イスラム学校) の30人の少年と少女は 祖国中央アフリカ共和国の 宗派間の暴力から 逃亡しています エドソス: この小さな子どもたちは 紛争で壊滅した祖国から 逃れて ザファイエ難民キャンプを占拠している 5,000人のチャド人難民の 一部です この少女のような子供たちは 注意を向けず,コーランを声高に唱えず,小さなミスをしても ひどい鞭打ちを受ける危険があります. 2013年に政府を打倒したイスラム教徒の民兵団のメンバーを殺し始めたキリスト教過激派によって,これらの難民が故郷から逃れてから1年以上経ちました. 敬虔な両親は 子供たちがマドラサ (イスラム学校) で 身体的な処罰を受けていることを知っていますが それでも子供たちをそこに送ります 非公式の学校は 熱い太陽から子供たちに 少しの救済を与えます 他の子供たちは キャンプの他の場所の 正式な学校で より伝統的な方法で学びます...
中央アフリカ共和国の暴力から逃れた チャドの首都 ンジャメナ近郊のイスラム学校の子供達です 3歳児の先生は 十分な声で歌わないと 罰せます 戦争で荒廃した故郷の両親は 学校で厳しい体罰を受けていることを知っています 暴力から逃れたチャド人の難民が ザファイエ難民キャンプに 1年以上住んでいます