記事の要約:  (CNN) 日曜日,アラバマ州セルマの橋で集まった群衆は,半世紀前に同じ橋で集まった別の群衆の犠牲を思い出し,思い出すために集まった.この日は"血の多い日曜日"として知られるようになった. 1965年3月7日に平和的に渡る途中 州警察に殴られ 催涙ガスを浴びた 自由の行進者の記念に 午後 エドマンド・ペットス橋を 歩行者が横断しました 群衆は巨大だった. 橋の近くで肩を並べて 何ブロックも離れたところでした 歩行は少し誤解を招くほど たくさんの人がいました 歩行は少しずつ 歩行は少しずつ 歩行は少しずつ 歩行は少しずつ 歩行は少しずつ 数十年前 肌の色だけで アメリカ人に市民権が 剥奪されたことに抗議し 暴行をテレビで報道されたことで 1965年の投票権法の 成立が早められました 日曜日,歴史的に黒人教会であるセルマのブラウンチャペル (AME) で, 宗教的,政治的領域の指導者達とコミュニティの組織者が集まり,スピーチを聞き,賛美歌を歌い,50年前に起こったことを思い出しました. 検察総長エリック・ホルダーも 聴衆の中にいました ジェシー・ジャクソン牧師が話しました アル・シャープトン牧師も 市民権運動の重要な人物で アトランタの元市長で 国連大使の アンドリュー・ヤングは 1960年代の闘争を 思い出しましたが 誰もが前進し 経済的平等を 実現することを考えることを 望みました ビジョンを持つ人たちとして 考えるべきです" "長い道のりを歩んできたけど 楽しかったんだ"とヤングは言う 先日,土曜日,アメリカの最初のアフリカ系アメリカ人大統領,バラク・オバマが, 多様な国における人種的進歩について, 刺激的なスピーチをしたことが,どれほど意味があるか,多くの人々が指摘しました. 差別に対する闘いは今日も続いています 振り返ると "血まみれの日曜日"の行進は その前月 警官が黒人を射殺したことで 引き起こされたのです 投票権というより
50年前に行進した人々の足跡を 歩いている大勢の群衆 彼らはエドモンド・ペットス橋を 渡っています 元KKKのリーダーから名付けられた橋です オバマ大統領は投票権法の更新を 土曜日に要求した