記事の要約:  (CNN) 30年前 スティーブ・マッカリーは 史上最も象徴的な写真を 撮影したと言えます それでもこの偉大な写真家は "アフガンガール"について語るときに 熱意に満ち溢れています "彼女 の 見た目 は 驚くほど 鋭い もの でし た"と 彼は 言う. デジタルカメラが登場する前は フィルムに何が起こるか 分からないものでした "この絵を制作した時 特別だと知りました ナショナル・ジオグラフィック誌の編集者に見せると 彼は立ち上がって『次はこれだ』と叫んだ" "アフガン・ガール"は 雑誌の次の表紙になっただけでなく 雑誌の歴史の中で 最も成功した表紙となりました アフガニスタンとパキスタンの国境にある ナシールバグ難民キャンプの パシュトゥン系孤児 シャルバット・グルラの 印象的な肖像画は 1984年12月に撮影され 翌年に出版されました この女性は40代ですが 最近パキスタンに住んでいることが判明しました マカリーは その人気を振り返ると この画像が 現実世界に与えた影響が 最も興奮します "その写真のおかげで 難民キャンプで働くボランティアができた"と 彼は言う. アフガニスタン人はとても誇りに思っています この少女は貧乏ですが 誇りも強さも 自尊心も表しています "彼らの苦境に注目を集め 多くの人にインスピレーションを与えました" ナショナル・ジオグラフィックが アフガニスタン児童基金を 設立することにも繋がりました そして今日まで マッカリーは ありがたいアフガンタクシー運転手から 料金を受けていません この肖像画は,最近イタリアのモンツァで開かれたマッカリーの作品の大規模な回顧展の中心となるもので,4月6日まで開催されます. "自分の作品を振り返って テーマやつながりがどう生まれているか 素晴らしいです でも引退なんて考えてもいない"と ニューヨークのスタジオからCNNに話しています "新しい場所や 物語が たくさんあるので 魅了されます イラン,マダガスカル,モンゴル,ロシア...
スティーブ・マッカリーの"アフガンガール"は 世界で最も有名な写真です マカリーは40年のキャリアで 世界の戦争地帯のほとんどで働いた イタリアで彼の作品の展覧会が開かれました