この 段落 の 続き を 書く - 第 二 次 世界 大戦 が 勃発 し た 後,フランス 政府 は フランス の 工業 及び 軍事 目的 の 石炭 の 供給 を 確保 する 公式 な 任務 で 1940 年 1 月 に ラプキーン を ロンドン に 派遣 し まし た. イングランドでは,ジェームズ・クラウサーが両国の科学協力を正式にするために,英フランス科学学会を創設するのを支援した. 1940年6月,フランスがドイツに降伏した後
ラプキンは,フランス科学者がイギリスに避難するのを助けるために協会を提唱したが,フランスとイギリスの間の敵対関係が科学協力を妨げたために協会は解散した. ラプキーンとアンリ・ロージエはロンドンを離れ アメリカで活動を続けた.