サイモンの曾孫である ヒルカヌス 2 世 と アリストブルス 2 世 は,ユリウス ・ シーザー と ポンペイ 大王 の 間 の 代理 戦争 の 駒 に なっ た. ポンペイ (紀元前48) と シーザー (紀元前44年) の死,それに関連する
ローマ内戦は一時的にハスモネ王国の支配を緩和し,パルティア帝国の支援を受けた自治を一時的に再確立させました. この短期の独立は,マルク・アントニウスとオクタヴィアヌスによるローマ軍によって急速に打ち砕かれた.