記事の要約:  ケイプタウンの有名な山々で 森林火災が4日目も続きました 住宅やホテルを壊し 数千ヘクタールの壮観な景色を焼き尽くしました 消防隊 と 水爆 機 は,ケープタウンの 南半島 を 席巻 し て いる 炎 の 広がり を 抑制 する ため,まだ 絶望 的 に 努力 し て い まし た.ケープタウンの 南半島 は,都市 から アフリカ の 最も 南西 の 端,ケープ・ポイント まで 伸びる 山々 の 脊椎 の 土地 です. この火災は既に約4,000ヘクタールの土地を荒廃させ, 独特なケープの花の王国の一部であるフィンボスとして知られる花や灌木のような植物を燃やしていると考えられています. ビデオをスクロールする 破壊された: ジオフリー・コリングスは,火災により破壊された自宅の残骸を 82歳の妻フランに助けます. ラッキー:火災により死亡者や重傷者は報告されていませんが,煙を吸い込んで治療を受けている人もいます. 漁港とフットベイの通勤村の近くにある海辺に<unk>んでいる5つ星のティントスワロアトランティック・ロッジも破壊または損傷しました. 幸運なことに 死亡者や重傷者はいませんが 煙を吸い込んで 治療を受けた人は何十人もいます 学校は閉鎖され 交通は騒がれ 住民は 灰と煙の雨に目覚め 赤い太陽の丸のように アルマゲドンのように 漂っていた 燃え始めたのは 温度が過去100年で最も高く 40度以上上昇した時にでした 大西洋とフォールス湾の沿岸に散らばっている 高級村に住む何百人もの住民は 猛風と記録的な高温で燃え上がる炎を前に 夜中に避難する際 ペットや貴重品を手に取りました 犠牲者,避難者,ボランティアの消防士を助けるための食料と現金の要請は圧倒的な反応を得ています
ケイプタウンの壮大な景色は 4日間の火災によって荒廃し 13軒の家屋が破壊されたり損傷を受けたりしています 半島の両側が火災に襲われ 観光客の好みの休日地です 炎の煙が空を灰色に変えて 太陽を赤の球に変えてしまっています 火災は過去100年で最も暑い日に発生しました 温度が40度以上上昇しました