記事の要約:  警官の殺人犯 ハリー・ロバーツは 新しい身元と 政府の資金で建てられた バンガローで 新しい自由の生活を 楽しんでいる この78歳の男は 1966年に3人の無武装の警官を 射殺した罪で終身刑を宣告され 昨年11月に カンブリッジシャー州のリトルヘイ刑務所から 免許状で釈放されました 刑務所で48年間服役した後 殺人犯は 新しく自由を手に入れたと伝えられています スーパーマーケットにバスを乗り 公園を歩き 毎日ジムに通っています ハリー・ロバーツ (写真の左は2009年 右は1966年) は 名前を変えて 刑務所から去年11月に釈放された後 政府の資金によるバンガローに住んでいます ザ・サン紙によると 退職者は1日2回 当局に報告をしなければならないが それ以外は 自由に移動できるという. 彼はサングラスを着て 退職金でベーコンと 缶詰の桃を買っているのを見たことがある 地元の人が彼のことを認識し,新聞にこう言った. "誰も彼が誰であるのかわからないが,彼はクリームを手に入れた猫のように見える. 彼は完全に制御されず 周りを歩き回り 地元の人々と冗談を交わしている 彼の本当の身元を知れば 恐怖に襲われるだろう 住居の3人の隣人は 彼の身元も知らないという ハリー・フレッチャーは 検挙官の組合の元幹部で 税金納税者は ロバーツを宿舎に留めるために 1年に約2万5千ポンドを費やしていると言いました 78歳のロバーツは 先日ダービーのサドベリー刑務所から 釈放された写真です また,週額113ポンドの 基本的国給の取得権も有し,税金納入者の総額は約31,000ポンドになる. フレッチャー氏はこう言いました "彼の悪名,リスク,年齢のために 彼らは彼を"承認された施設"に収容した - 基本的には保釈の宿です コミュニティの人たちが 彼を認識するかもしれない リスクは低いと判断されましたが 最近は写真に撮られていません しかし,これらの...
ハリー・ロバーツは 去年の11月に 免許状で釈放された 武装していない警察官を3人撃った罪で 48年間刑務所で過ごしました 犯人は毎日2回 警察に報告するが 自由に移動できる 78歳の男性が スーパーマーケットへ行き バスでベーコンを買っているのを見た 隣人の"人が"クリームを飲んだ猫"と 描いた 彼の保釈の寮と 州の年金で 納税者は年間3万1千ポンドを 支払っている