記事の要約:  ドイツのデュッセルドルフ (CNN) 数年前,フランスアルプスに墜落したドイツ航空の飛行機を操縦していた アンドレアス・ルビッツは,彼が働いていた航空会社に,うつ病に苦しんでいたと告げた. 飛行機を故意に墜落させたと当局が非難するドイツ航空9525便の副パイロットであるルビッツは2009年にルフトハンザ航空の飛行訓練学校に"前回の重度のうつ病のエピソード"があったと語ったと航空会社は火曜日に述べた. ルフトハンザは,内部調査で発見されたルビッツと学校の間の電子メールの通信には,彼の飛行訓練を再開することに関連して彼が提出した医療文書が含まれていると述べた. この発表は,ドイツ航空の母会社であるルフトハンザが,ルービッツの鬱病の闘いを知っていたことを示し,彼の訓練を継続させ,最終的に彼を操縦室に配置した. ルフトハンザのCEOは以前,ルビッツが100%飛行能力があると言ったが,火曜日の声明を"迅速でシームレスな明確化"と表現し,訓練と医療記録を含む情報と文書を検察官と共有していると述べた. ドイツの副機長の精神状態は? CNNの航空通信員 リチャード・クエストは "これは事故調査の一部だが パズルの1つに過ぎない"と 語った. "我々は彼が2009年に帰国して訓練を終えた後に何が起こったかを知らなければなりません それが正しい手順とプロセスがあったかどうかを教えてくれるからです"と彼は言った. ルフトハンザの広報担当者はCNNに火曜日,ルビッツは有効な医療証明書を持ち,すべての検査に合格し",必要なすべての免許を取得している"と述べた. 最新の通信をチェックしてください ルビッツが訓練中に飛行学校と通信していた詳細は 事故の原因とルビッツがジェット機を撃墜した動機を調査する中で 明らかになった. デュッセルドルフ検察の広報担当者は ルビッツは 自殺傾向に苦しんだと...
アンドレアス・ルビッツは彼のルフトハンザの訓練学校に 重度のうつ病のエピソードを報告していたと航空会社は言う. 警察の広報担当者は,ドイツ航空の残骸から発見されたビデオに関する報道は"完全に誤っている"と述べた. BildとParis Matchのジャーナリストは ビデオクリップが本物だと"非常に確信している"と編集者は言う.