1965年8月9日の朝,マレーシア議会はシンガポールを連邦から追放する憲法修正案に賛成126票を投じ,数時間後,シンガポール議会はシンガポール共和国独立法を可決し,島を独立した主権共和国として確立しました.涙を流したリー・クワン・ユーは,テレビでの記者会見で,シンガポールが主権,独立した国家になったことを発表しました.広く記憶されている引用で,彼は次のように述べました:"私にとって,これは苦痛の瞬間です.私の生涯,私の成人の生涯を通して,私は二つの領土の合併と統一を信じてきました".新しい国は,ユース・ビン・オブ・イシャクが最初の大統領に任命されたシンガポール共和国となりました.質問:リー・クワン・ユーは,シンガポールが主権共和国になるという彼の感情をどのように表現しましたか?
苦悩の瞬間