記事の要約:  カリフォルニアのティーンエイジャーは ロミオという名の馬の助けを借りて 高校に通っていたとき 女の子をプロムに誘いました でも ミゲル・ゴンザレスは 女の子を勝ち取った時 予想以上に 賞金を貰った 17歳のゴンザレスは 友人の牧場から馬を借りて カタリーナ・ヘルナンデスの 初学期の授業まで 走り去りました "プロムに一緒に行きたい?"と書かれた看板を手に持っていました 17歳のミゲル・ゴンザレスは ローミオという馬の助けを借りて カタリーナ・ヘルナンデスに 舞踏会に招待されました ミルピタス高校の卒業生は,学校のスピリット・デイのテーマからアイデアを得た. それは"サラダのドレッシングの日"だった. 牧場での服装を表現するために 靴を履いて カウボーイの格好をした ヘルナンデスはセザーのサラダを象徴するトガを着ていた. ヘルナンデスと同級生たちは 携帯を手に教室を走り出しました 彼女はすぐに"はい"と答えました しかし,学生の校長はこの壮大なジェスチャーにほとんど興奮しませんでした. "しばらくそこにいたけど 警備員みたいに人が来るのは分かっていたから 逃げようとした"と ゴンザレス氏は サンホセ・マーキュリー・ニューズに語った. この馬は同じ道を歩いている他の生徒にとって"潜在的な脅威"であると学校は判断したため, ミルピタス高校の卒業生は彼の壮大なジェスチャーのために停学されました. でも ゴンザレスは 舞踏会には行ける 校長が叫んでいたのを聞いた 困ったことに遭うだろう" ゴンザレスは 懲役や土曜学校を 期待していたが 停学される可能性は 想像もしなかった 地区監督官のシェリル・ジョーダンは ゴンザレスが停学されたのは 馬が"同じ道を歩いている" 他の生徒にとって"潜在的な脅威"だったからだと言いました ティーンエイジャーは,自分の大きな計画について校長に事前に話さず,そして"問題を起こさない方法を見つけようとしなかった"ことを後悔していると言いました. 停職にもかかわらず ゴンザレスは 付き添いと一緒に 舞踏会に行くことが許されます
17歳のミゲル・ゴンザレスが カタリーナ・ヘルナンデスの 授業に来た 彼は"私と一緒に 卒業式に行く?"と書かれた看板を手にしていた. ゴンザレスはミルピタス高校の校長が 叫んでいるのを聞いた 郡長 シェリル・ジョーダンによると ゴンザレスが 停学されたのは 馬が 学生にとって " 潜在的な脅威 " だったからです ゴンザレスは 停学にもかかわらず 卒業式に出席できる