この 段落 の 続き を 書い て ください - 家族 は 1940 年 に ニューヨーク 市 に 引っ越し まし た. 翌年,アイスケはニューヨークからハノイに移され,家族は日本に戻った. オノはミツーイ一族が運営する専属のキリスト教小学校であるケイメイ・ガクエンに入学した. 1945年3月9日の大爆撃の際,第二次世界大戦中も東京に留まっていた.
激しい爆撃から遠ざかって,東京のアザブ地区の特殊なバンカーに,他の家族と一緒に避難した. その後,オノは家族と一緒にカルーイザワの山岳リゾートへ行った.