how much has the earth really warmed?
 The whole article seems a little contradictory to me. Either, Earth has warmed 0.4 C in 30 years, or Earth's average temperature showed no detectable warming from December 1978 until the 1997 El Nino. 