#include<iostream>
using namespace std;

void print(int a){
	int h,m,s;
	s=a%60;a/=60;
	m=a%60;a/=60;
	h=a;
	cout<<h/10<<h%10<<':'<<m/10<<m%10<<':'<<s/10<<s%10<<endl;
}
int main(){
	int h,m,s;
	while(cin>>h>>m>>s,~h|~m|~s){
		print(120*60 - (60*(60*h+m)+s));
		print(120*60 - (60*(60*h+m)+s)/3);
	}
	return 0;
}