#include <iostream>
#include <iomanip>

int main() {
	int h, m, s;
	int rest;
	int hr, mr, sr;
	
	while( 1) {
		std::cin >> h >> m >> s;
		if(h==-1 && m==-1 && s==-1) break;

		// Calculate Remaining Time
		rest = 7200 - ( h*3600 + m*60 + s);

		std::cout << std::setw(2) << std::setfill('0') << h << ":" <<
			std::setw(2) << std::setfill('0') << m << ":" <<
			std::setw(2) << std::setfill('0') << s << std::endl;

		std::cout << std::setw(2) << std::setfill('0') << (rest/3600) << ":" <<
			std::setw(2) << std::setfill('0') << ( (rest%3600) / 60 ) << ":" <<
			std::setw(2) << std::setfill('0') << (rest%60) << std::endl;
	}
	return 0;
}