#include<iostream>
#include<iomanip>

int main(){
	while(1){
		int h,m,s;
		double T=0,NT;
		std::cin>>h>>m>>s;
		if(h==-1&&m==-1&&s==-1)break;
		T+=h*60;
		T+=m;
		T+=(s/60);
		NT=120-T;
		h=NT/60;
		m=NT-h*60;
		s=(NT-h*60-m)*60;
		std::cout<<std::setw(2)<<std::setfill('0')<<h<<':';
		std::cout<<std::setw(2)<<std::setfill('0')<<m<<':';
		std::cout<<std::setw(2)<<std::setfill('0')<<s<<std::endl;
		NT*=3;
		h=NT/60;
		m=NT-h*60;
		s=(NT-h*60-m)*60;
		std::cout<<std::setw(2)<<std::setfill('0')<<h<<':';
		std::cout<<std::setw(2)<<std::setfill('0')<<m<<':';
		std::cout<<std::setw(2)<<std::setfill('0')<<s<<std::endl;
	}
	return 0;
}