#include<cstdio>
#include<algorithm>
#include<cstring>
#include<iostream>
using namespace std;
void tv(int sum,int *a,int *b,int *c);
void output(int a,int b,int c);
main(){
  int a,b,c,sum;
  while(1){
    cin >> a >> b >> c;
    if(a == -1 && b == -1 && c == -1)break;
    /* 標準録画 */
    sum = (7200 - ((a*3600)+(b*60)+c));
    tv( sum , &a , &b , &c );
    output( a , b , c );
    /* ３倍録画 */
    // 出力
    sum *= 3;
    tv( sum , &a , &b , &c );
    output( a , b , c );
  }
}
void tv(int sum,int *a,int *b,int *c){
  *a = sum / 3600;
  sum = (sum % 3600);
  *b = sum / 60;
  sum = sum % 60;
  *c = sum;
  return ;
}
void output(int a,int b,int c){
  if(a<10)printf("0%d:",a);
  else printf("%d:",a);
  if(b<10)printf("0%d:",b);
  else printf("%d:",b);
  if(c<10)printf("0%d\n",c);
  else printf("%d\n",c);
  return;
}