確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。
There are certainly inequalities in level of education even within a single generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.