human
How would you translate this from Dutch to English: Ik kijk al 11 jaar naar _Days of Our Lives_ en ben nog steeds een grote fan. Ik heb gemerkt dat er altijd minstens één goede verhaallijn is, zelfs als er een paar andere zijn die een beetje aan de saaie kant zijn. Het acteerwerk is over het algemeen goed en niet zo goedkoop als sommige andere soaps die ik af en toe kijk (minus Deirdre Hall, die soms echt ademloos en overdreven acteert). Sommige verhaallijnen zijn echt gedenkwaardig en blijven je jaren bij (bijvoorbeeld Sami die terechtstaat voor de moord op Franco).
gpt
I have been watching Days of Our Lives for 11 years and am still a HUGE fan. I have found there to be at least one good storyline at all times on the show even if there are a couple other ones that are slightly on the boring side. For the most part, the acting is well done and isn't as cheesy as some of the other soap operas I occasionally watch (minus Deidre Hall who is REALLY breathy and over-the-top with her acting at times). Some of the story lines are truly memorable and stick with you for years (for example, Sami on trial for Franco's murder).