human
Can you translate this from Dutch to English: Dit Huisverhaal heeft niets te maken met het eerste 'Huis' van een paar jaar eerder en kan ook niet echt als een vervolg worden beschouwd, zelfs niet als het probeert iets van diezelfde wrange humor te vangen, maar het staat niet goed op zichzelf, omdat het grotendeels niet-zintuiglijk is. Het verhaal heeft te maken met een ander huis, dit keer met Azteekse invloeden, en ook met andere-dimensionale passages, nu en dan. Een of andere geest of demon zit om onbekende redenen achter een bijzondere schedel aan en heeft de ouders van de hoofdpersoon 25 jaar eerder vermoord.
gpt
This House tale has nothing to do with the first "House" of a couple of years earlier and doesn't really qualify as a sequel even as it tries to capture some of that same wry humor, but it doesn't stand well on its own, being mostly non-sensical. Plot has to do with another house, this one with Aztec-influenced architecture, also with other-dimensional passages now and then. Some ghost or demon has been after a special skull for unknown reasons, killing the main character's parents 25 years earlier.