human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Mensen die Charles Bukowski kennen, weten dat veel van zijn werk te maken heeft met de streek waar hij woont, LA. Daarom is het verbazingwekkend dat de makers van deze film erin zijn geslaagd zijn verhalen op een effectieve manier te vertalen naar een Europese omgeving en dat ze nog steeds een groot deel van zijn levensfilosofie in stand weten te houden. De film bestaat uit drie verhalen over verschillende dagen in het leven van Harry Voss, die in werkelijkheid Henry Chinaski (Bukowski's alter ego) is. De eerste twee segmenten halen elementen uit verschillende romans, gedichten en verhalen van Bukowski en laten ze met elkaar versmelten. Het derde segment is gebaseerd op het korte verhaal 'The Copulating Mermaid of Venice, CA'.
gpt
People familiar with Charles Bukowski know that much of his work deals with the area he lives in, LA. Therefor it is surprising that the makers of this film managed go effectively translate his stories to an European setting and still maintaining a lot of his philosophy on life. The film consists on three stories about various days in the life of Harry Voss, who is in actuality Henry Chinaski (Bukowski's alter ego). The first two segments take elements from various Bukowski novels, poems, and stories and makes them blend together. The third segment is based on the short story "The Copulating Mermaid of Venice, CA".