human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Dit was net een slechte, slechte roman die op het witte doek was verschenen. Wat een gelul. Het is duidelijk dat ze geen militair adviseur hebben gebruikt, en als ze dat wel hadden gedaan, waren de producenten voor het lapje gehouden, want er was vrijwel niets accuraats aan de weergave van militaire zaken. De lijst van onnauwkeurigheden is veel te lang om door te nemen, maar alleen al naar de Amerikaanse para's kijken, ze droegen geen springuitrusting, de kolonel van het 101ste regiment had een leren pilotenjack en een officierspet? Bijna iedereen is gewapend met Thompson-machinepistolen?
gpt
This was like a bad, bad dime novel come to the big screen. What utter crap. It's obvious they did not use a military consultant, or if they did, the producers were taken for a long ride, because there was next to nothing accurate about the portrayal of things military. The inaccuracy list is far too long to go through, but just looking at the American paras, they weren't wearing jump gear, the 101st lt. colonel had a leather flight jacket and a class A officer's cap? Almost to a man the Americans are armed with Thompson submachine guns?