human
How would you translate this from Dutch to English: Hoe maf die 'Beach Party'-films uit het midden van de jaren zestig ook konden zijn, ze hadden tenminste energieke casts en grappige, komische komedies. In 'Roller Boogie' heeft Linda Blair een krullenkop, maar die wordt gesteund door een stel tieners met lang-in-de-tanden en afgrijselijke discomuziek op de soundtrack. Jim Bray, een echte schaatser en de romantische hoofdrol, werkt goed met Linda en ze hebben een paar ontroerende scènes, maar de romantiek is zo oppervlakkig dat je er alleen maar om kunt lachen, en de grote climax van de film wordt verpest door slordige montage.
gpt
As silly as those "Beach Party" movies from the mid-'60s could get, at least they had energetic casts and funny screwball comedy. "Roller Boogie" does have a curly-topped Linda Blair, but backs her up with a bunch of long-in-the-tooth teen-nobodys and awful disco music on the soundtrack. Jim Bray, real-life skater and debuting romantic lead, works well with Linda and they have a few engaging scenes, but the romance is so shallowly presented that one can only scoff, and the film's big climactic chase is botched by sloppy editing.