human
How would you translate this from English to Dutch: This is a musical with some marvelous Rogers & Hammerstein songs, but they are mere accoutrements for Agnes DeMille's sagebrush ballets. Every step is artistically perfect. The result is magnificent for choreography students and dance afficienados but tremendously slow for the rest of us. Rod Steiger is much too affected in his role. Gordon McRae is adequate,, but Shirley Jones and Eddie Albert come off as most memorable in an impressive, albeit overstuffed, cast.
gpt
Dit is een musical met een paar fantastische nummers van Rogers & Hammerstein, maar dat zijn slechts bijkomstigheden bij de balletten van Agnes DeMille. Elke stap is artistiek volmaakt. Het resultaat is schitterend voor choreografiestudenten en dansers, maar voor de rest van ons ontzettend traag. Rod Steiger is veel te geaffecteerd in zijn rol. Gordon McRae kan ermee door, maar Shirley Jones en Eddie Albert zijn de meest memorabele rollen in een indrukwekkende, zij het overdadig gevulde bezetting.