human
I need this English sentence translated to Dutch, please: With some films, (records, football matches), it's a question of hitting the right note at the right time. They may seem awful now, but you were there, and it felt good. Sometimes it's all about who you sat alongside. Before Night Falls may have been good - it was certainly depressing.
gpt
Bij sommige films (platen, voetbalwedstrijden) is het een kwestie van op het juiste moment de juiste toon aanslaan. Ze lijken nu misschien afschuwelijk, maar je was erbij en het voelde goed. Soms gaat het er alleen maar om bij wie je naast wie zat. Voor Night Falls was het misschien goed geweest  het was in elk geval deprimerend.