human
Can you translate this from English to Dutch: After the first two films, with their lavish sets, excellent acting, and state-of-the-art CGI, this comes as a massive disappointment. It's an ultra-low budget animation, so poorly drawn that it looks like a rough draft rather than a finished animation. The cast who played the Little family in the previous films return to voice their characters here, but the dubbing is so haphazard that you'll swear that different actors were used. The plot is paper-thin, the jokes are mostly lame, and even the very young are likely to get bored well before the end. A great shame, as the first Stuart Little in particular was a great hit with my daughter, and one of the best children's films of recent years.
gpt
Na de eerste twee films, met hun overdadige decors, uitstekend acteerwerk en geavanceerde CGI, is dit een enorme teleurstelling. Het is een extreem goedkope animatiefilm, zo slecht getekend dat het eerder een ruwe schets lijkt dan een voltooide animatiefilm. De acteurs die de familie Little in de vorige films speelden, komen terug om hun personages hier te vertolken, maar de nabootsing is zo lukraak dat je zou zweren dat er verschillende acteurs zijn gebruikt. De plot is flinterdun, de grappen zijn voor het merendeel slap en zelfs de allerjongsten zullen zich waarschijnlijk al voor het einde gaan vervelen. Heel jammer, want vooral de eerste Stuart Little was een groot succes bij mijn dochter en een van de beste kinderfilms van de afgelopen jaren.