human
Please help me translate this English text into Dutch: Although Metropolitan's production values are nothing to write home about, at least it enjoyed the distinction of perhaps the most awful acting ever. Someone should have told Stillman that a film so dependent on its carefully crafted dialogue might also depend on the performance of said dialogue. If only it had been a short story, I might have enjoyed the read.Once upon a time, while reviewing a director's reel, an agency creative laughingly remarked, "My God, it's like porno dialogue!" Metropolitan seemed to go out of its way to prove that bad delivery needs no nudity to make it to the screen.
gpt
Hoewel de productiewaarden van Metropolitan niets zijn om over naar huis te schrijven, genoot de film in elk geval het aanzien van misschien wel het afschuwelijkste acteerwerk ooit. Iemand had Stillman moeten vertellen dat een film die zo afhankelijk is van zijn zorgvuldig uitgedachte dialoog ook afhankelijk zou kunnen zijn van de uitvoering van genoemde dialoog. Was het maar een kort verhaal geweest, dan had ik het misschien wel leuk gevonden om te lezen.Ooit, toen ik een film van een regisseur bekeek, merkte een creatief bureau lachend op: 'Mijn god, het lijkt wel pornofilm!' Metropolitan leek zijn uiterste best te doen om te bewijzen dat slechte produktie geen naaktheid nodig heeft om op het scherm te komen.