human
Could you convert this from Dutch to English for me: Dit is geen geweldige film, maar wel een heel goede. De racistische inslag van de film is een beetje uit de tijd, maar hij ziet er ook heel vooruitstrevend uit. Er hoeft weinig over de remake gezegd te worden, behalve dat het origineel in alle opzichten superieur is. Maar het interessantste is dat de dochter die voor blank doorgaat hier gespeeld wordt door een zwarte actrice, terwijl in de versie bijna dertig jaar later het personage door een blanke wordt gespeeld.In veel opzichten is het werkelijk hartverscheurende verhaal van de liefde van het personage van Louise Beavers voor haar in tweestrijd verkerende dochter als iets uit een 'rassenfilm'.
gpt
This is not a great movie but it's a very good one. Its racial views are somewhat of its time but it is also very forward-looking. Little need be said of the remake other than that the original is superior in every way. Most interesting, though, is that the daughter passing for white is played here by a black actress, whereas in the version almost three decades later the character is taken by a Caucasian.In many ways, the truly heartbreaking story of Louise Beavers's character's love for her conflicted daughter is like something from a "race picture."