human
I need this English sentence translated to Dutch, please: I recently bought a VHS copy of this film - don't think it's available on DVD - and watched it again several times, after falling in love with it on late-night TV as a teenager back in the 1970s.The campy fun of watching the two ultimate horror stars of the '30s duke it out in a context of Satanism, melodrama and modern architecture is undeniable. However, there is something more to this film, and once it hits you, it's hard to get out of your mind.The unspoken back-story is the horror of World War I in Europe, and both the script - full of chilling references to dead men in trenches and the fate of prisoners of war - and the musical score, made up almost exclusively of excerpts from great symphonic works by European composers of the late 19th/early 20th century, evokes the darkness, damage and pain suffered and witnessed by Europeans who survived that war.
gpt
Ik heb onlangs een VHS-kopie van deze film gekocht  ik denk niet dat hij op dvd verkrijgbaar is  en heb hem een paar keer opnieuw bekeken, nadat ik er als tiener in de jaren zeventig op de late avond op tv verliefd op was geworden.Het kitscherige plezier van het kijken naar de twee ultieme horrorsterren van de jaren dertig in een context van satanisme, melodrama en moderne architectuur is onmiskenbaar. Maar deze film heeft meer, en als het je eenmaal treft, is het moeilijk om er niet aan te denken.