human
Can you translate this from Dutch to English: Dit is inderdaad een cultfilm, al ben ik hier niet de enige die een cultfiguur is, deze film heeft alle elementen van een lelijke film uit de jaren zeventig (hoewel ik in Australië heb gehoord dat hij geweldig is).Ten eerste is het gewoon onmogelijk om iets over Ned Kelly te weten te komen door naar deze film te kijken, het verhaal is net zo verloren als dat in _Duin_ en het springt zo snel van de ene scène naar de andere dat het ongelooflijk is. In de ene scène zweert een politieagent dat hij de autoriteiten niet zal vertellen dat hij een ongeluk heeft gehad met de Kelly's waarbij hij gewond is geraakt, hij was behoorlijk gelukkig en hij zweert dat hij niets zal vertellen, en in de volgende scène staat Ma Kelly terecht. 'Dus hij heeft het hun verteld?'
gpt
This is a cult movie alright, although I'm pretty alone being a cultist here, this movie has all the elements of an ugly movie of the 70s (though i hear its huge in Australia).First of, trying to learn about Ned Kelly from watching this movie is just impossible, the story trail is as lose as the one in Dune and it jumps so fast from scene to scene that is unbelievable. In one scene a police officer swears not to tell the authorities that the he had an accident with the Kellys in which he was wounded, he was pretty happy and swearers not to tell, 1 second into the next scene Ma Kelly is standing for trial. What?