human
How would you translate this from Dutch to English: Roger Adams (Cary Grant), een journalist, ontmoet en wordt op het eerste gezicht verliefd op Julie Gardiner (Irene Dunne), een jonge vrouw die in een platenzaak werkt. Kort daarna volgt een wervelende romance en uiteindelijk trouwen de twee snel voordat Roger vertrekt om als buitenlandcorrespondent in Japan te gaan werken. Algauw horen we dat Julie zwanger is en alles lijkt in orde, tot iets onverwachts hun dat geluk ontneemt. Kort daarna keert het echtpaar terug naar de Verenigde Staten en begint Roger een gloednieuwe krant te publiceren in een klein plattelandsstadje, maar ze vinden nog steeds iets wat ze in hun leven heel hard nodig hebben en uiteindelijk besluiten ze dat ze een kind moeten adopteren dat veel onverwachte uitdagingen en hindernissen opwerpt die absoluut niet gemakkelijk te nemen zijn.Deze soap/romance-serie is er een die de meeste vrouwelijke kijkers zeker zal aanspreken, maar echt iedereen zal zich erin kunnen verplaatsen.
gpt
Roger Adams (Cary Grant), a newspaperman, meets and falls in love at first sight with Julie Gardiner (Irene Dunne), a young woman who works in a record store. A whirlwind romance follows shortly thereafter and eventually the two end up quickly marrying before Roger leaves to be a foreign correspondent in Japan. Soon we learn Julie is with child and all seems happy until something unexpected takes that away from them. Shortly thereafter, the couple returns to the USA and Roger starts publishing a brand new newspaper in a small country town but they still find something sorely lacking in their lives and ultimately decide what they need is to adopt a child which presents many unexpected challenges and hurdles by no means easy to overcome.This soap opera/romance is one that's sure to appeal to most female viewers but really everyone will be able to relate.