human
How would you translate this from English to Dutch: The movie should have stayed true to the book wherein the first scene started with the Muggle Prime Minister being introduced to the new Minister of Magic and while he was being told about the ministry and how resent catastrophe were magic related....scenes o death eaters destroying the bridge, etc should have been background scene and not, not what was shown in the movie.I am so disappointed with the film. It was a total waste and it didn't do justice to the series. The first Harry Potter movie is so far the best for me. I wish they will get Chris Columbus or Peter Jackson (LOTR) to direct the Deathly Hallows.
gpt
De film had zich moeten houden aan het boek waarin de eerste scène begon, waarin de Dreuzelpremier wordt voorgesteld aan de nieuwe Minister van Toverkunst, en terwijl hij wordt verteld over het ministerie en hoe de haat die de catastrofe opwekte met magie te maken had... scènes waarin dodeneters de brug vernielen, enzovoort, hadden een achtergrondscène moeten zijn en niet, niet wat er in de film te zien was.Ik ben zo teleurgesteld in de film. Het was een totale verspilling en hij deed de serie geen recht. De eerste Harry Potter-film is tot nu toe de beste. Ik wou dat ze Chris Columbus of Peter Jackson (LOTR) vroegen om de Relieken van de Dood te regisseren.