human
I need this English sentence translated to Dutch, please: This film remains alive in my memory in the form of its emotional impressions (the term "bittersweet" may be overused here but is completely appropriate) as well as the final chords of the soundtrack, which darkly underline the story's conclusion. I'm with everyone here astonished that this film's still not available for personal acquisition. It's not as if it was a misstep for either of the stars, something to be kicked under the rug; if anything it's akin to "Harold and Maude" (but not an imitation...the resemblance is superficial).
gpt
Deze film staat in mijn geheugen gegrift in de vorm van zijn emotionele indrukken (de term 'bitterzoet' mag hier dan te vaak worden gebruikt, maar is volkomen toepasselijk) en de laatste akkoorden van de soundtrack, die de duistere conclusie van het verhaal op een duistere manier onderstrepen. Ik ben het met iedereen hier eens dat het een wonder is dat deze film nog steeds niet voor persoonlijk gebruik beschikbaar is. Het is niet zo dat het een misstap van een van de twee sterren was, iets wat ze onder het tapijt konden vegen; het lijkt eerder op 'Harold en Maude' (maar het is geen imitatie... de gelijkenis is oppervlakkig).