human
Please help me translate this Dutch text into English: Met zijn onheilspellende naam en plot die draait om een prostitutiebende van tieners, kun je je wel voorstellen dat je van deze film een slonzige, smakeloze affaire kunt verwachten, maar het valt te prijzen dat het eindigt als een ingehouden en respectvolle affaire met een gevoel van mededogen met het thema van gecorrumpeerde onschuld. De plot begint met de ontdekking van een veronderstelde tiener-zelfmoord door ophanging en ontwikkelt zich al snel tot een onderzoek naar deze en de voornoemde zedenkring, waarbij de zaken worden gecompliceerd door een motorrijdende, in leer geklede moordenaar. De film werkt als een soort misdaadthriller/politieserie, doorspekt met schitterende scènes waarin de voornoemde moordenaar een hoofdrol speelt, waardoor het geheel een heerlijke gallialiteit krijgt. Giovanna Ralli en Claudio Cassinelli geven goede aanwijzingen, zijn gepassioneerd en toegewijd en voeren de kijker moeiteloos mee in hun vastberadenheid om de boosdoeners in de kern van het hele schandaal te pakken te krijgen. Schrijver/regisseur Massimo Dallamano (het scenario wordt ook aan Ettore Sanz toegeschreven) verzint een meeslepend verhaal, dat sympathie opwekt voor iedereen die te maken heeft met de onderhavige kwesties, met tijd voor emotionele scènes, een spijkerharde spanning (inclusief een lekkere achtervolging in een auto) en een vleugje aangenaam bloedvergieten.
gpt
With its foreboding name and plot wrapping around a teen prostitution ring one could be forgiven for expecting a sleazy bad taste affair from this one, but creditably it ends up as a restrained and respectful affair with a feel of compassion towards its theme of corrupted innocence. Its plot blasts off with the discovery of a supposed teen suicide from hanging and soon enough develops into investigation of this and the aforementioned vice ring, with matters complicated by a motorcycle riding, leather clad killer. The film operates as something of a crime thriller/police procedural type affair, shot through with splendid scenes involving the aforementioned killer that give it a delicious giallo current. Giovanna Ralli and Claudio Cassinelli make for fine leads, passionate and committed they effortlessly sweep the viewer up with their determination to bust the evildoers at the heart of the whole scandal. Writer/director Massimo Dallamano (screenplay also credited to Ettore Sanzò) crafts an involving tale, sympathetic to all afflicted by the matters at hand with time for emotional scenes as well as some nail biting suspense (including a sweet car chase) and a spot of pleasing bloodshed.