human
Please help me translate this English text into Dutch: This is one of my favourite Alan Ladd films and one I can watch over and over - has some great one liners. It shows that Ladd was very good at comedies and its a shame he didn't do more - my favourite line is where his lawyer says he tried to get him out of the army draft as 4F which meant "socially undesirable" - Ladd isn't impressed and with an indignant shrug of his shoulders says "Whadaya mean socially undesirable? Dames like me!"
gpt
Dit is een van mijn favoriete Alan Ladd-films en een die ik keer op keer kan zien  hij heeft een paar geweldige openingsscènes. Hij laat zien dat Ladd erg goed was in komedies en het is jammer dat hij niet meer heeft gedaan  mijn favoriete scène is die waarin zijn advocaat zegt dat hij heeft geprobeerd hem als 4F uit het leger te krijgen, wat'sociaal onaantrekkelijk' betekende  Ladd is niet onder de indruk en zegt met een verontwaardigd schouderophalen: 'Wat bedoel je met sociaal onaantrekkelijk? Dames zoals ik!'