human
Please help me translate this English text into Dutch: I've always had a sneaking suspicion that Jack Warner saw how well MGM did with Two Weeks With Love, a nostalgic gaslight era musical that starred Jane Powell. I'm sure Warner then got the idea to do a musical for his reigning musical star of the moment Doris Day from the same era. And save a whole lot of money because nearly all the material is in the public domain.On Moonlight Bay is the title of the film and one of several songs sung by Doris Day, Gordon MacRae, and Gordon's rival for Doris, Jack Smith all from the era before America's entry in World War I. Hollywood has done a lot to glamorize that era of Norman Rockwell and Grant Wood as America likes to see itself.
gpt
Ik heb altijd het vermoeden gehad dat Jack Warner zag hoe goed MGM het deed met Two Weeks With Love, een nostalgische musical uit de tijd van de gaslampen met Jane Powell in de hoofdrol. Ik ben ervan overtuigd dat Warner toen op het idee kwam om een musical te maken voor zijn rijzende ster van dat moment, Doris Day uit diezelfde tijd. En dat bespaart een hoop geld, want bijna al het materiaal is openbaar.Aan Moonlight Bay is de titel van de film en een van de liederen die worden gezongen door Doris Day, Gordon MacRae en Gordons rivaal voor Doris, Jack Smith, allemaal uit de tijd voordat Amerika in de Eerste Wereldoorlog deelnam.