human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Natuurlijk is 'Flatley' niet bepaald de ideale naam voor een danser, maar ik denk dat Michael met deze nieuwe titel de ironie een beetje naar zijn hand zet. Men kan de verleiding niet weerstaan om de Desenex Voetspray aan te bevelen bij de zich terugtrekkende (en duidelijk ziekelijke) Flatley. Ik kan er nog aan toevoegen dat ik, net als dat juichende Londense publiek (zie hieronder), ook enthousiast ben over het feit dat dit zijn laatste optreden is. 'Met de opmerking dat het misschien zijn laatste optreden is, wordt Flatley toegejuicht door een enthousiast Londens publiek.'
gpt
Of course, "Flatley" is already not exactly the ideal name for a dancer, but I think Michael is really pushing the irony envelope with this new title: "Feet of Flames" One really can't resist recommending Desenex Foot Spray to the retiring (and clearly, ailing) Flatley.I might add that, much like that cheering London crowd (per review below), I too am enthusiastic about this being his last live performance."Hinting that it may be his last live performance, Flatley is cheered on by an enthusiastic London crowd."