human
I need this Dutch sentence translated to English, please: 'The Edukators', een wat dunne maar aardige film, toont ons een stel jonge Duitse jongens die herboren terroristen uit de jaren zeventig zijn, gereduceerd tot gebaren. 's Nachts breken ze in bij rijke mensen en zetten ze het meubilair anders neer, waarbij ze briefjes achterlaten waarin ze hun slachtoffers vertellen dat ze te veel geld hebben en maar beter uit kunnen kijken. ('De dagen van overvloed zijn voorbij'  'Die Fetten Jahre sind vorbei'  luidt de Duitse titel van de film.) Ze gaan ook naar demonstraties en dringen schoenwinkels binnen met waarschuwingen voor kinderarbeid, maar hun echte kick komt van de inbraken: ze zijn verslaafd aan de drukte. Een van hen heeft een vriendin die in een verwaand chic restaurant werkt waar de klanten en de manager haar even slecht behandelen.
gpt
A somewhat thin but likable film, "The Edukators" shows us a couple of young German guys who are reborn Seventies terrorists reduced to gesture. At night they break into rich people's houses and rearrange the furniture leaving notes telling their victims they've got too much money and had better watch out. ("The Days of Plenty Are Over" -- "Die Fetten Jahre sind vorbei" -- goes the German film title.) They also go to demos and forcibly leaflet shoe stores with warnings about child labor, but their real thrills come in the break-ins: they're hooked on the rush. One has a girlfriend who works at a snooty upscale restaurant where customers and manager are equally abusive to her.Things get messy when the other young man, Jan (Daniel Brühl) is prodded into an impulsive break-in with his friend's girl, Jule (Julie Jentsch).