human
How would you translate this from English to Dutch: Scott Bakula (Quantum Leap's Sam Beckett) and Kris Kristofersson (Blade, Pat Garett and Billy the Kid) star in this below average TV movie. It seems quite a lot of money (for a TV movie) has been thrown at this but the pace at times is down to a crawl and Bakula's character seems to have become head of Netforce with a total lack of any computer knowledge. It's dated fairly badly but all movies about computers do that look at Wargames or Tron! But it's main problems are down to a flabby script, pedestrian direction and lack of tension as for the ending i'm not even going to go there! Let's just say it ain't great, I gave this film a 4/10 as it's not a total lost cause but i cant recommend spending 2+hours watching this when there are better films out there.
gpt
Scott Bakula (Sam Beckett in Quantum Leap's) en Kris Kristofersson (Blade, Pat Garett en Billy the Kid) spelen een minder belangrijke rol in deze benedengemiddelde tv-film. Het lijkt erop dat er heel wat geld (voor een tv-film) in is gestoken, maar het tempo ligt soms ver onder het gemiddelde en Bakula's personage lijkt het hoofd van Netforce te zijn geworden zonder ook maar een greintje computerkennis. De datering is niet al te best, maar alle films over computers kijken naar _Wargames_ of _Tron_! Maar de voornaamste problemen zijn een slap script, de stijl van de mensen en het gebrek aan spanning bij het einde. Geweldig, ik heb deze film een 4/10 gegeven omdat het geen verloren zaak is, maar ik kan je niet aanraden om hier 2 uur naar te kijken als er betere films zijn.