human
How would you translate this from English to Dutch: The Ritz Brothers are an acquired taste...like arsenic! Try as I might, every film I have seen these guys in I have thoroughly despised them. Now I read at least one review that liked this comedy(?) team, but I cannot stand them. I have reviewed quite a few films over the years by teams like the Marx Brothers, Olsen and Johnson, Wheeler and Woolsey, Abbott and Costello as well as the Three Stooges (all contemporaries of the Ritz's) and can say that for me, they are by far the least talented team of the era.
gpt
De Ritz-broers zijn een smaak die je moet leren waarderen... als arsenicum! Hoe ik ook mijn best doe, in elke film waarin ik deze jongens heb gezien, heb ik een grondige hekel aan ze gehad. Nu heb ik minstens één recensie gelezen die deze komedie(? )-ploeg goed vond, maar ik kan ze niet uitstaan. Ik heb in de loop der jaren heel wat films gelezen van teams als de Marx Brothers, Olsen en Johnson, Wheeler en Woolsey, Abbott en Costello en de Three Stooges (allemaal tijdgenoten van de Ritz) en ik kan zeggen dat ze voor mij verreweg het minst getalenteerde team van die tijd zijn.