human
Could you convert this from English to Dutch for me: Arctic climes didn't do Sean Connery's initially troubled post-Bond career any favours, although his top billing in The Red Tent is highly misleading, since his supporting role is not much more than a cameo. Instead, forth-billed (after Claudia Cardinale and Hardy Kruger) Peter Finch takes the lead as General Nobile, whose ill-fated 1928 airship expedition to the North Pole, intended to boost Fascist Italy's international prestige, instead ended ingloriously with the survivors stranded on melting ice packs for weeks while inertia, lack of initiative and the poor chain of command resulted in buck-passing, recriminations and destroyed reputations rather than rescue attempts. The real-life disaster was the inspiration for Frank Capra's Dirigible (Capra and studio boss Harry Cohn were both huge admirers of Mussolini in the early days), but this ambitious Russian-Italian co-production is best remembered, if at all, for either its catastrophic box-office failure or its unusual framing structure.
gpt
Het arctische klimaat was niet bevorderlijk voor Sean Connery's aanvankelijk problematische post-Bond-carrière, hoewel zijn hoogste positie in De Rode Tent zeer misleidend is, aangezien zijn bijkomende rol niet veel meer is dan een camee. In plaats daarvan neemt (na Claudia Cardinale en Hardy Kruger) Peter Finch de leiding over als generaal Nobile, wiens noodlottige luchtschipexpeditie naar de Noordpool in 1928 bedoeld was om het internationale prestige van de fascistische Italiaanse fascisten op te vijzelen, in plaats daarvan rampzalig eindigde met de overlevenden die wekenlang op smeltende ijspakken vastzaten, terwijl de traagheid, het gebrek aan initiatief en de armzalige bevelsstructuur eerder resulteerden in bokkensprongen, beschuldigingen en verwoeste reputaties dan in reddingspogingen. Dirigible (Capra en studiobaas Harry Cohn waren in de begintijd allebei grote bewonderaars van Mussolini), maar deze ambitieuze Russisch-Italiaanse coproductie kan zich het best herinneren, zo niet als enige, vanwege het catastrofale gebrek aan kassuccessen of de ongebruikelijke opbouw van de decors.