human
Can you translate this from Dutch to English: Ik heb het gevoel dat veel horrorfans na Texas Chainsaw Massacre te veel van Tobe Hooper verwachten. Net als fans van John Carpenter, die zijn werk altijd vergelijkt met Halloween, George Romero met Dawn of the Dead en Wes Craven met Nightmare on Elm Street. Wat Tobe ons hier geeft, is een fantastische, grimmige horrorfilm die nooit afwijkt in tempo en schrikeffecten.Een gemaskerde moordenaar die bewoners van een appartementencomplex afmaakt, is ongeveer het enige dat deze film gemeen heeft met het origineel. De film heeft een vergelijkbaar gevoel van verval en een ingeworteld, noodzakelijk geweld dat in TCM aanwezig was.
gpt
I feel a lot of horror fans expect too much from Tobe Hooper after Texas Chainsaw Massacre. As do fans of John Carpenter who always compare his work to Halloween, George Romero to Dawn Of The Dead and Wes Craven to Nightmare On Elm Street. What Tobe gives us here is a fantastic grim horror film that never lets up in pace and shocks.A masked killer who bumps off residents in an apartment block is about all this film has in common with the original. The film does have a similar feeling of decay and an ingrained, necessary violence that was present in TCM.The acting is top notch for a horror film: Angela Bettis is truly convincing as the paranoid heroine who investigates the strange goings on in the Lusman building.