human
Can you translate this from English to Dutch: In real life, Alan Ladd was scared to death of flying (he preferred trains), but you'd never know it in this exciting action adventure set in early World War II.The old English method of training paratroopers by jumping from balloons is accurately depicted, as is the result of landing with an unopened parachute (the British, like the German airborne, eschewed the use of reserve parachutes).It's actually a pretty standard war movie, though the score is exciting and memorable, and the combat scenes, though dated now, are pretty well done, considering this movie was shot in 1953.Definitely worth watching!
gpt
In het echte leven was Alan Ladd doodsbenauwd voor vliegen (hij gaf de voorkeur aan treinen), maar in dit opwindende actieavontuur, dat zich afspeelt aan het begin van de Tweede Wereldoorlog, zou je dat niet zeggen.De oude Engelse methode om parachutisten te trainen door uit een ballon te springen, wordt nauwkeurig beschreven, evenals het resultaat van een landing met een ongeopende parachute (de Britten schuwden, net als de Duitsers, het gebruik van reserveparachutes).Het is eigenlijk een vrij gewone oorlogsfilm, hoewel de score opwindend en gedenkwaardig is, en de gevechtsscènes, hoewel nu gedateerd, redelijk goed zijn, gezien het feit dat deze film in 1953 is opgenomen.Absoluut de moeite waard om te zien!