human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Dit had een veel betere film kunnen zijn. Vreemd genoeg lijkt hij te zijn gemaakt door goedbedoelende amateurs (waaronder de getalenteerde veteranen die op een gekunstelde manier acteerden en nogal verloren overkwamen). Ik vond de historische inhoud en een deel van de dialogen aangenaam, maar uiteindelijk werd het zinloos. Het einde was belachelijk en vernietigde elke geloofwaardigheid die tot dan toe had kunnen bestaan. Anderen hebben opmerkingen gemaakt over het realisme van de film.
gpt
This could have been a much better film. Strangely, it seems to have been made by well-meaning amateurs (that includes the talented veteran actors who performed in a stilted manner and seemed rather lost). I found the historical content and some of the dialogue pleasing, but it became ultimately pointless. The ending was ridiculous and destroyed any credibility that may have existed up to that point. Others have commented on the film's realism.