human
Please help me translate this English text into Dutch: After returning from a tour in Iraq, two soldiers attempt to track down their squad leader who has gone AWOL before something terrible happens. Based on some killings in Fort Bragg this is a a good but not great little film thats hurt by a directorial style that makes the film seem like any number of recent independent films. Some people have called it the Sundance look, which is a style of film making that some people adopt to get noticed at a film festival. I'm sure it helps to assure that their film gets seen because its the look that film festival organizers seem to like, but for me a member of the paying audience I find it more on the order of lacking in creativity. I would think it has less to do with Sundance and more to the fact that film schools are turning out filmmakers who are all clones cut with the same cookie cutter.
gpt
Na hun terugkeer uit Irak proberen twee soldaten hun sectieleider op te sporen, die zonder verlof is vertrokken, voordat er iets vreselijks gebeurt. Op basis van sommige moorden in Fort Bragg is dit een goede, maar niet geweldige film, die gehavend is door een regisseursstijl die de film doet lijken op een aantal recente onafhankelijke films. Sommige mensen noemen het de Sundance-stijl, een stijl van filmen die sommige mensen aannemen om op een filmfestival op te vallen. Ik weet zeker dat het helpt om ervoor te zorgen dat hun film gezien wordt, omdat het de uitstraling heeft waar de organisatoren van filmfestivals van schijnen te houden, maar voor mij, als lid van het betalende publiek, is het meer in de volgorde van gebrek aan creativiteit. Ik zou denken dat het minder te maken heeft met Sundance en meer met het feit dat filmacademies filmmakers aantrekken die allemaal klonen zijn die met dezelfde snijmachine zijn gemaakt.