human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Heren,Omdat ik Mijn Zoon John niet heb gezien, geef ik hem een cijfer van 10, puur op basis van verdachte onwetendheid.Ik vertrouw de kritieken niet.Een van de recensenten hier zegt dat de film is gericht tegen degenen die de Amerikaanse middenklasse omver zouden willen werpen, wat een vreemde trivialiteit is in het kader van het stalinistische communisme, een politieke realiteit die al zo'n 53 miljoen mensen had vermoord tegen de tijd dat Mijn Zoon John werd gemaakt  de figuur die door de demograaf Grigory Dyadkin werd gegeven in zijn Onnatuurlijke Dood in de Sovjet-Unie, 1928-1953. Veel van de recensenten lijken het erover eens te zijn dat deze film, naast zijn flagrante anti-Stalinisme, slecht, slecht, slecht is, hoewel ze de kwaliteit van de uitvoeringen een beetje verdelen. Een van de recensenten gaat in op de hele carrière van Helen Hayes en brengt haar op het dieptepunt van haar niet-kunst in de film die ter discussie staat; een andere recensent geeft een onwillig knikje bij haar optreden.
gpt
Gentlemen,Not having seen My Son John, I give it a rating of 10, based purely on suspicious ignorance.I am suspicious of the criticisms.One reviewer here says that the film is directed against those who would overthrow American middle class life, which is a strange trivialization of the animus informing Stalinist Communism, a political reality that had already murdered some 53 million people by the time My Son John was made -- the figure given by demographer Grigory Dyadkin in his Unnatural Death in the Soviet Union, 1928 - 1953.Many of the reviewers appear to agree that this film as well as flagrant anti-Stalinism is bad, bad, bad, though they split a bit on the quality of the performances. One contributor attacks the entire career of Helen Hayes and has her at the nadir of her non-art in the film under discussion; another reviewer gives her performance a grudging nod. Same with Dean Jagger.I suspect that the film is a good deal better than the politically motivated reviewers on this forum would have us believe.