human
Can you translate this from English to Dutch: It's truly unfortunate and even mildly depressing how your personal perception changes over the years. I remember seeing this film on late night television when I was a young lad and I instantly loved it for life  or at least I thought I would at the time. "Damnation Alley" has a lot of elements to appeal to young and naive audiences, especially 15 to 20 years ago, when computer generated effects didn't dominate cinema yet. It has the impressive heavily armored truck, gigantic mutated scorpions and carnivorous cockroaches, funnily colored skies and a massive number of explosions. Moreover, the film starred not one but two of my childhood TV idols (George Peppard of "The A-Team" and Jan-Michael Vincent of "Airwolf").
gpt
Het is echt jammer en zelfs een beetje deprimerend hoe je persoonlijke perceptie in de loop der jaren verandert. Ik herinner me dat ik deze film op de late avond op de televisie heb gezien toen ik nog een jonge knul was, en ik vond hem meteen geweldig  althans, dat dacht ik toen. 'Damnation Alley' heeft veel elementen die jonge en naïeve kijkers aanspreken, vooral 15 tot 20 jaar geleden, toen de film nog niet gedomineerd werd door computereffecten. Het heeft een indrukwekkende, zwaar gepantserde vrachtwagen, gigantische gemuteerde schorpioenen en vleesetende kakkerlakken, een grappig gekleurde lucht en een enorm aantal explosies. Bovendien zijn er in de film niet één maar twee tv-helden uit mijn jeugd te zien (George Peppard van 'The A-Team' en Jan-Michael Vincent van 'Airwolf').