human
Can you translate this from Dutch to English: Iets dat ik vaak lastig vind in 'tijdreisfictie' is dat er meestal een groot deel van de verhalen is gewijd aan de verveling van het uitleggen 'hoe' tijdreizen werkt, vooral wanneer tijdreizen alleen maar een hulpmiddel is om de verhalen te ondersteunen. We hoeven niet echt de wetenschap erachter te kennen, want, eenvoudig gezegd, de wetenschap kan zijn paradoxale aard niet logisch verklaren, noch de mogelijkheid ervan bewijzen of betwisten. 'De vrouw van de tijdreiziger' doet nooit alsof er wetenschap achter zit, maar concentreert zich op het verhaal.De kern van deze film is een liefdesverhaal en de complexiteiten die mensen in hun relaties brengen. Wat me het meest aansprak was de metaforische toespeling op de afstand in relaties en dat de belangrijke mensen in ons leven bij ons blijven, ook als ze er niet meer zijn.
gpt
Something I often find bothersome in 'time travel fiction' is that there is usually a large chunk of the storytelling dedicated to the tedium of explaining 'how' time travel works, particularly when time travel is merely a device to aid the storytelling. We don't really need to know the science behind it because, simply put, science can neither logically explain its paradoxical nature, nor prove or dispute its possibility. "The Time Traveler's Wife" never makes pretenses to the science behind it, rather it centers its focus on the story.At the heart of this film is a love story and the complexities that people bring to their relationships. What I liked most was its metaphorical allusion to the distance in relationships and how the important people in our lives stay with us even after they are gone.