human
Please help me translate this English text into Dutch: I have read Beowulf a couple of times. It's great northern European mythology, and mandatory reading when you are young in my opinion (Along with Norse, Greek and Roman Mythology as well). And though the movie wants to re-write some of the epic, you will need to separate the Hollywood version from the beautiful measure of the original works. Being a work of CGI, you will also have to allow for the flaws of pure CGI work.
gpt
Ik heb Beowulf een paar keer gelezen. Het is een geweldige Noord-Europese mythologie en naar mijn mening een verplichte lectuur als je jong bent (evenals Noords, Grieks en Romeins Mythologie). En hoewel de film een deel van het epos wil herschrijven, zul je de Hollywood-versie moeten scheiden van de prachtige omvang van het oorspronkelijke werk. Omdat het een werk van CGI is, zul je ook rekening moeten houden met de tekortkomingen van puur CGI-werk.