human
Can you translate this from Dutch to English: Alle subtiliteit en details die in dit scenario zijn verwerkt, doen er weinig toe als ze verloren gaan in aarzelend en banaal acteerwerk. Fictie is vooral bevredigend als ze de tekortkomingen van de menselijke natuur aanpakt, niet als ze natuurlijke emoties en intellect ontkent, zoals in dit verhaal onvergeeflijk is. Dat had goed kunnen zijn, als het verhaal aan een paar eisen voor goed verhalen vertellen had voldaan.
gpt
All the subtlety and detail imbued in this screenplay matters little when it is lost in tentative and banal acting. Comedy is particularly satisfying when it deals with the shortcomings of human nature, not when it denies natural emotions and intellect as this story does so inexcusably. This could have been good, had the story adhered to a few requirements for good storytelling.