human
Please help me translate this English text into Dutch: This army comedy, a favorite milieu with star comedians, is one of the better Three Stooges shorts I've watched. Its plot  starting in WWI and then moving on to the present (1935, in this case)  anticipates one of Laurel & Hardy's best feature-films, BLOCKHEADS (1938). The boys are layabouts during the war (they even manage to sleep through combat!) who fall foul of their sergeant; years later, we find them as tramps willing to do any work.
gpt
Deze komedie van het leger, een geliefd milieu met beroemde komieken, is een van de beste korte films van de Three Stooges die ik ooit heb gezien. De plot begint in de Tweede Wereldoorlog en gaat verder naar het heden (in dit geval 1935) en doet denken aan een van de beste avonturenfilms van Laurel & Hardy, BLOCKHEADS (1938). De jongens zijn in de oorlog nietsnutten (ze slagen er zelfs in om door de strijd heen te slapen!) die in de clinch gaan met hun sergeant; jaren later komen we ze tegen als zwervers die bereid zijn om te werken.