human
I need this English sentence translated to Dutch, please: SLIGHT SPOILERS Finally I get to see one of those early Chinese-themed dramas with Hollywood actors made up like Orientals. I'm not talking about a blockbuster like The Good Earth or Dragon Seed, but one of the early sound potboilers. When The Hatchet Man begins, I'm a little leery. A lengthy printed prologue spells out the story premise. I suspect while reading it that this is OK because the cultural norms to be depicted are alien and unfamiliar to a 1932 American movie audience.
gpt
Eindelijk krijg ik een van die vroege Chinese drama's te zien met acteurs uit Hollywood die als oosterlingen zijn opgemaakt. Ik heb het niet over een kaskraker als The Good Earth of Dragon Seed, maar over een van de eerste geluidspotpourri's. Als The Hatchet Man begint, ben ik een beetje op mijn hoede. Een lange, gedrukte proloog zet de premisse van het verhaal uiteen. Terwijl ik het lees, vermoed ik dat dat oké is, omdat de culturele normen die worden uitgebeeld vreemd en onbekend zijn voor een Amerikaans filmpubliek van 1932.