human
Could you convert this from English to Dutch for me: With this once-in-a-lifetime cast (reuniting the four greatest blaxploitation stars of the early seventies), this picture should be more fun than it is. Someone seems to have drained the life out of these performers; Jim Brown, in particular, comes off very badly (judging only from this movie, you'd come to the conclusion that he can't act). The film is also poorly structured, keeping the stars away from each other (and from any enjoyable interaction) for laaaaarge periods of time. And Williamson must have really had it in for Jim Kelly; he barely gives him 1/5 of the screen time devoted to the other leads, and he features him in only two brief fight scenes (he even loses in one of them!).
gpt
Met deze unieke cast (die de vier grootste blaxploitation-sterren van het begin van de jaren zeventig bij elkaar brengt) zou deze film leuker moeten zijn dan hij is. Iemand lijkt het leven uit deze artiesten te hebben weggezogen; vooral Jim Brown komt er heel slecht vanaf (als je alleen op deze film afgaat, zou je tot de conclusie komen dat hij niet kan acteren). De film is ook slecht gestructureerd en houdt de sterren voor lange perioden van tijd uit elkaar (en van plezierige interactie). En Williamson moet het echt op Jim Kelly hebben gemunt; hij geeft hem nauwelijks 1/5 van de tijd die aan de andere hoofdrolspelers op het scherm wordt besteed, en hij speelt hem maar in twee korte vechtscènes (in een daarvan verliest hij zelfs!).