human
I need this English sentence translated to Dutch, please: I really expected to like this film. I love a lot of foreign cinema; I have a real soft spot for coming-of-age movies; I enjoy slower paced storytelling; and I'm happy to spend time with interesting characters even when there's not a lot happening in a film....But I only managed to sit through half of this before I just got so frustrated with it I had to turn it off.I know that only sitting through half of it doesn't really qualify me to pass comment on the film as a whole, but what I saw was so incredibly tedious that I couldn't bring myself to watch the rest of it. The voice acting was unconvincing, the characters were two dimensional - and not especially likable - and I have to disagree with the other people who have commented and say that I didn't even find the photography especially impressive.As a project, compiling a year or so of photographs into a sequence that could be presented as a narrative is quite an interesting idea, and this could have been quite a sweet short film. However, there were points where the story that had been attached to the images seemed so lazy and simplistic (it reminded me of Christine Jesperson's art projects in 'Me And You And Everyone We Know' in places), that the final product didn't fulfil it's potential.
gpt
Ik had echt verwacht dat ik deze film mooi zou vinden. Ik ben dol op buitenlandse films; ik heb een zwak voor films waarin mensen ouder worden; ik hou van tragere verhaallijnen; en ik breng graag tijd door met interessante personages, zelfs als er niet veel gebeurt in een film.... Maar ik kon maar de helft van de film uitzitten voordat ik er zo gefrustreerd van raakte dat ik hem moest uitzetten.Ik weet dat alleen het uitzitten van de helft me nog niet geschikt maakt om commentaar te geven op de film als geheel, maar wat ik zag was zo ongelooflijk saai dat ik me er niet toe kon zetten om de rest te zien. De acteerprestaties waren niet overtuigend, de personages waren tweedimensionaal  en niet bijzonder sympathiek  en ik moet het oneens zijn met de andere mensen die commentaar hebben geleverd en zeggen dat ik de fotografie niet eens bijzonder indrukwekkend vond.Als project is het een interessant idee om een jaar lang foto's te verzamelen in een volgorde die als een verhaal kan worden gepresenteerd, en dit had best een aardige korte film kunnen worden.