human
Could you convert this from English to Dutch for me: We saw the film last week at the London Sci-Fi Festival. Didn't know much about it but we wanted to see what Sean Astin had been up to after LOTR. All I can say is that from the opening sequence with it's stunning slowed down camera work, wonderful soundtrack full of strange electronic sounds and Astin's poetic voice over on the nature of time and space we were hooked! I'm surprised to read here that the director David van Eyssen worked on such a small budget but I suppose necessity is the mother of invention as they say. Maybe it helps to restrict the budget and what you have here is an interesting example of something between indie and full blown Hollywood feature that relies on performances, script and directive skill rather than throwing cash at a slim idea to make yet another bland effects fest.
gpt
We hebben de film vorige week op het London Sci-Fi Festival gezien. We wisten er niet veel van, maar we wilden zien wat Sean Astin na LOTR had uitgespookt. Ik kan alleen maar zeggen dat we vanaf de openingssequentie met zijn verbluffend vertraagde camerawerk, prachtige soundtrack vol vreemde elektronische geluiden en Astins poëtische stem over de aard van tijd en ruimte helemaal weg van hem waren! Het verbaast me hier te lezen dat de regisseur David van Eyssen met zo'n klein budget werkte, maar ik neem aan dat noodzaak de moeder van de uitvinding is, zoals ze zeggen. Misschien helpt het om het budget te beperken en wat je hier ziet is een interessant voorbeeld van iets tussen indie en een echte Hollywood-film in, dat leunt op optredens, script en regiekwaliteiten in plaats van geld uit te geven aan een mager idee om weer een saai effectfestijn te maken.