human
How would you translate this from Dutch to English: Dit is mijn favoriete b/w-film van John Wayne. De film is gebaseerd op een weinig bekend feit: dat de stad Demopolis in Alabama is gesticht door voormalige officieren en manschappen van het napoleontische Franse leger en hun families. En de hertog speelt John Breen, een lid van het Tweede Kentucky-regiment dat net is teruggekeerd van een campagne tegen de British Creek-indianen tijdens de oorlog van 1812.Zijn eenheid is naar de havenstad Mobile gemarcheerd om te zien of ze een stoomboot naar huis kunnen krijgen. Maar kennelijk hadden ze niet genoeg geld voor de snobistische smaak van Blake Randolph (de plaatselijke scheepsmagnaat). Dus moeten ze hun reis naar huis te voet vervolgen.
gpt
This is my favorite of John Wayne's b/w movies. The movie is based on a little-known fact: that the town of Demopolis, Alabama was founded by former officers and enlisted men of the Napoleonic French army, and their families. And, the Duke plays John Breen; a member of the Second Kentucky Regiment, just returning from a campaign against pro-British Creek Indians, during the War of 1812.His outfit has marched to the port city of Mobile, to see if they can get a steamboat ride home. But, evidently, they didn't have enough money for the snobbish taste of Blake Randolph (the local shipping magnate). So, they have to resume traveling home on foot.