human
How would you translate this from English to Dutch: I totally believe every word in this movie. My own grandparents, who had been brought to the US by their parents, who escaped Russian revolution and Bolshevik rule in 1918, had later on become enamored of the communist propaganda and disillusioned due to the Great Depression, had them selves gone back to the Soviet Russia in 1930! Their fate was somewhat similar to the characters in this movie. Grandfather perished in 1941 in the Red Army, grandmother survived, but soon thereafter got her opened, and became a staunch dissident. She influenced me greatly in stilling a hatred of Russia and Communism.
gpt
Ik geloof elk woord van deze film. Mijn eigen grootouders, die door hun ouders naar de Verenigde Staten waren gebracht en in 1918 aan de Russische revolutie en de bolsjewistische overheersing waren ontsnapt, waren later gecharmeerd geraakt van de communistische propaganda en gedesillusioneerd geraakt door de Grote Depressie, en waren in 1930 teruggegaan naar de Sovjet-Unie! Hun lot leek een beetje op dat van de personages in deze film. Grootvader kwam in 1941 om in het Rode Leger, grootmoeder overleefde het, maar werd kort daarna ontmaskerd en werd een onverzettelijke dissidente. Ze beïnvloedde me enorm in het stillen van een haat tegen Rusland en het communisme.