human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Sean Penn is zelden zo jeugdig uitbundig en beminnelijk geweest als in dit stuk, waarin hij een jonge man uit de arbeidersklasse speelt die op het punt staat de oorlog in te gaan en die voor het eerst de liefde bedrijft met een lief meisje van wie hij aanneemt dat ze rijk is ('een Gatsby-meisje'). Richard Benjamins regie is gevoelig en luchtig, en Elizabeth McGovern is een goede romantische partij voor Penn (hoewel ze soms neerbuigend tegen hem doet, zoals een grote zus zou kunnen doen). Nicolas Cage is ook prima als Seans sullige maatje, maar het dunne script heeft niet genoeg vlees op de botten en het middelste deel van de film draait in kringetjes rond.
gpt
Coming-of-age piece set in small town America during WWII. Sean Penn has seldom been so youthfully exuberant and amiable playing a young working-class man about to go off to war, finding love for the first time with a sweet lass he presumes is wealthy ("a Gatsby girl"). Richard Benjamin's direction is sensitive and breezy, and Elizabeth McGovern is a good romantic match for Penn (though sometimes she talks down to him, like a big sister might).