human
Can you translate this from Dutch to English: Als je op zoek bent naar vergelijkingen om je te helpen beslissen of je 'Cold Comfort Farm' moet gaan zien, stel je dan voor dat een iets oudere 'Pollyanna' op een vervallen versie van 'Babes' Engelse boerderij gaat wonen met een vreemde en naargeestige verzameling van haar plattelandsnichten.Dit is een uitstekende en zeer aardse versie van de satirische roman van Stella Gibbon uit 1932 (die op zich een vreemd huwelijk is van Hardy en Wodehouse). Waarin de dorpskroeg 'De Veroordeelde Man' heet en de koeien 'Nuchter, Flink, Vrolijk en Nuchter' heten. Zowel de roman als de verfilming ervan is heerlijk deprimerend en zit vol met literaire excentriciteit en subtiele humor. Als je 'Faulty Towers' leuk vindt, kun je verwachten dat je een kick krijgt van de humor. Maar als je de voorkeur geeft aan 'Hot Shots!
gpt
If you are searching for comparisons to help you decide whether to watch "Cold Comfort Farm" imagine a slightly older "Pollyanna" going to live on a rundown version of "Babe's" English farm with a strange and bleak collection of her country cousins. This is an excellent and very earthy adaptation of Stella Gibbon's 1932 satirical novel (which itself is an odd marriage of Hardy and Wodehouse). Where the village pub is named "The Condemned Man" and the cows are named Aimless, Feckless, Graceless, and Pointless. Both the novel and its adaptation are joyfully depressing and packed with literary eccentricity and subtle humor. If you like "Faulty Towers" then you can expect to get off on the humor.