human
How would you translate this from English to Dutch: In what may be the most remarkable live action film to come out of the Disney studios during the 80's or even the 70's for that matter, I find the treatment it has received from it's own studio appalling. The best thing I can compare it to is having a ruby but discarding it because you only prefer diamonds. Considering all the costume jewelry Disney released in the aforementioned decades, you would think they would have more respect for this gem.I'm sure parents who took their children to see Natty Gann when it was released were surprised and shocked to discover that it was not a film for younger children. It is a very dark realistic film which takes place during the Great Depression.
gpt
In wat misschien wel de opmerkelijkste live-actionfilm is die in de jaren tachtig of zeventig van de vorige eeuw in de Disney-studio's is gemaakt, vind ik de behandeling die hij in zijn eigen studio heeft gekregen, ontstellend. Het beste waarmee ik hem kan vergelijken is dat hij een robijn heeft, maar die afdankt omdat je alleen de voorkeur geeft aan diamanten. Gezien alle sieraden die Disney in de bovengenoemde decennia heeft vrijgegeven, zou je denken dat ze meer respect zouden hebben voor dit juweel.Ik weet zeker dat de ouders die hun kinderen meenamen naar Natty Gann toen de film werd uitgebracht, verbaasd en geschokt waren toen ze ontdekten dat het geen film voor jongere kinderen was. Het is een heel donkere, realistische film die zich afspeelt tijdens de Grote Depressie.