human
I need this English sentence translated to Dutch, please: Having just recently returned back from South Korea, teaching grade school English for 2.5 years, I can relate to the predicaments the characters have in this film for their reasons in wanting to learn the English language.I especially loved the performance of actress Lee Na-Young in the role of Candy, and found it to be absolutely hilarious. As an attractive actress and a popular commercial model, it's so far-out seeing her dressed-down and wearing plain makeup to portray this hopelessly out-of-luck, clumsy girl, who has to learn English so that she could communicate with western customers who arrive at her office with their problems when it comes to their monthly bills.There's also a romantic subplot -- more of a romantic triangle -- with Candy pining after a guy named Elvis in her English class, who Elvis in turn is trying to go after his Australian English instructor Cathy.
gpt
Omdat ik net terug ben uit Zuid-Korea en al 2,5 jaar Engelse les geef op de lagere school, kan ik me goed inleven in de problemen die de personages in deze film hebben om hun redenen om de Engelse taal te willen leren.Ik vond vooral het optreden van Lee Na-Young in de rol van Candy geweldig, en ik vond het absoluut hilarisch. Als aantrekkelijk actrice en populair reclamemodel is het zo vergezocht om haar gekleed en zonder make-up te zien als dit hopeloos ongelukkige, onhandige meisje dat Engels moet leren zodat ze kan communiceren met westerse klanten die met hun problemen komen als ze hun maandelijkse rekeningen moeten betalen.'Daar!'