human
How would you translate this from English to Dutch: I first saw this movie on video around the time it was produced. I immediately liked it even though it was a bit bleak. But the late 80's were full of apocalyptic nuclear holocaust movies and this was the only one that stayed with me. Now, years later, I've just rewatched it (this time on DVD) and I still think it's a very good -- but not great -- movie.Admittedly, there's some over-the-top 80's haircuts and costumes, stuff that would be seriously 'retro' nowadays.
gpt
Ik zag deze film voor het eerst op video in de tijd dat hij werd geproduceerd. Ik vond hem meteen goed, ook al was hij een beetje somber. Maar aan het eind van de jaren tachtig zaten de films over de nucleaire holocaust vol apocalyptische beelden, en dit was de enige die me is bijgebleven. Nu, jaren later, heb ik hem opnieuw bekeken (dit keer op dvd) en ik vind het nog steeds een heel goede, maar geen geweldige film.Ik moet toegeven dat er in de jaren tachtig nogal wat overdreven kapsels en kostuums waren, dingen die tegenwoordig behoorlijk'retro' zouden zijn.