human
Can you translate this from English to Dutch: My first true experience with Gundam was through the Wing series when it was shown in the US via Cartoon Network. From then on I watched the 3rd movie of the original, Double Zeta, Char's Counterattack, Victory, and a few episodes of Turn-A. And I appreciated Yoshiyuki Tomino's ability to tell a good war-based story (despite the lighter mood in Double Zeta and Turn-A). And my opinion of him didn't change after I found out that Tomino had psychological problems.I started watching Gundam Seed Destiny with the hopes of seeing a "Gundam" title return to its roots.
gpt
Mijn eerste echte ervaring met Gundam had ik met de Wing-serie, die in de Verenigde Staten werd uitgezonden via Cartoon Network. Vanaf dat moment keek ik naar de derde film van het origineel, _Double Zeta_, _Char's Counterattack_, _Victory_ en een paar afleveringen van _Turn-A_. En ik waardeerde Yoshiyuki Tomino's vermogen om een goed verhaal te vertellen dat op de oorlog was gebaseerd (ondanks de opgewektere stemming in _Double Zeta_ en _Turn-A_ ). En mijn mening over hem veranderde niet toen ik ontdekte dat Tomino psychische problemen had.Ik begon _Gundam Seed Destiny_ te kijken in de hoop dat de titel 'Gundam' weer tot zijn wortels zou terugkeren.