human
Can you translate this from Dutch to English: Ik weet niet meer of ik 5 of 6 seizoenen heb gekeken, maar ik weet nog wel dat ik de serie een tijdje heel grappig vond, maar toen werd hij wat verwarrender en donkerder (ik vond de eerste computer het leukst), ik weet niet of het alleen aan mij lag maar ik vond het bijna deprimerend om naar de latere seizoenen te kijken. misschien werd de hele serie gewoon te absurd voor me... en kom op mensen, is het echt elke keer zo grappig als iemand smetkop zegt? is dit soms iets Brits? Ik vind ook dat het acteerwerk niet goed is, geen echt grappige personages, nou ja rimmer is een beetje grappig, de kat ook, maar Lister is verschrikkelijk.
gpt
I cant remember if I watched 5 or 6 seasons,but I do remember that I thought the series was very funny for a while,but then it became a little more confusing and darker (I liked the first computer best),I don't know if its just me but I felt it was almost depressing watching the later seasons. maybe the whole series just got too absurd for me.. and c'mon people,is it really that funny every time someone says smeg head? is this a British thing maybe? I also feel the acting is poor,not really funny characters,well rimmer is a little funny, the cat too,but lister is terrible.