human
How would you translate this from English to Dutch: I've been a fan of the novel for quite a long time, in fact one of the publishing agents came to give a lecture when I was in college on the nature of getting your work published and kept citing the due to be released novel as an example and even then the premise he described sounded amazing. I finally got around to reading it when it went into paperback and it's a book I have recommended countless times to people of all ages and interests. It's a great example of not just a unique and beautiful story but a clever way of telling it.
gpt
Ik ben al heel lang een fan van die roman. Toen ik nog studeerde, kwam een van de publikatieagenten zelfs een lezing geven over de aard van publikatie van je werk, en hij noemde steeds de datum waarop de roman zou worden gepubliceerd, als voorbeeld, en zelfs toen klonk de premisse die hij beschreef al verbazingwekkend. Ik ben er uiteindelijk toe gekomen om het te lezen toen het in paperback werd uitgebracht, en het is een boek dat ik talloze malen heb aanbevolen aan mensen van alle leeftijden en interesses.