human
How would you translate this from English to Dutch: Very disappointing foray into slasher movie territory which misses one central pre-requisite for the genre, towit, if you're going to abandon your plot and characters you have to have blood and ingenious visceral carnage by the bucket-load. Which this film clearly does not. Bar one Argento-esque scene in which the ships Captain is stalked by the sloth-like killer in a toilet, the rest of the set-pieces are poorly constructed, badly lit and downright tedious. I hate to admit I actually fell asleep during this one (I can't imagine that happening during the best horror exploitation pics of Fulci, Deodata and the like.) The crashing soundtrack doesn't help our comprehension of the lame brain plot either.
gpt
Een zeer teleurstellende excursie naar het gebied van de slasherfilm, dat één belangrijke vereiste voor het genre mist, oen, als je je plot en personages wilt laten varen, moet je emmers vol bloed en ingenieuze, diepgewortelde slachtpartijen hebben. Wat deze film duidelijk niet heeft. Afgezien van een Argento-achtige scène waarin de kapitein van het schip _Captain_ in een toilet door een luie moordenaar wordt beslopen, is de rest van de set-pieces slecht geconstrueerd, slecht belicht en ronduit saai. Ik geef niet graag toe dat ik tijdens deze film in slaap ben gevallen (ik kan me niet voorstellen dat dat gebeurt tijdens de beste horror-uitbuitingsfilms van Fulci, Deodata en dergelijke). De daverende soundtrack draagt ook niet bij aan ons begrip van de slappe plot.