human
Can you translate this from Dutch to English: Ik heb een zwak voor deze ondergewaardeerde Joe Dante-foto, hoewel ik de eerste ben om toe te geven dat er meer dan een paar problemen aan kleven.Het begint met een geweldig idee. Een door de ruimte geobsedeerd kind (Ethan Hawke) krijgt vreemde dromen die een soort boodschap van buitenaardse wezens lijken te zijn. Hij neemt zijn computernerdvriend (River Phoenix) in vertrouwen, die toevallig werkt aan een geconcentreerd krachtveld dat de zwaartekracht tart en zich met een ongelooflijke snelheid kan voortbewegen. Ze praten over de mogelijkheid om daadwerkelijk in een van die krachtvelden te zijn, waardoor ze kunnen vliegen en ongelooflijke afstanden met verbazingwekkende snelheden kunnen afleggen. Intussen heeft Hawke vriendschap gesloten met Jason Presson, een van de slechteriken op school, en hij vertelt hem over de nieuwe technologie van Phoenix.
gpt
I have a soft spot in my heart for this underrated Joe Dante pic, though I'm the first to admit it has more than a few problems. It starts out with a great concept. An outer space-obsessed kid (Ethan Hawke) starts having weird dreams which seem to be some sort of message from aliens. He confides in his computer geek friend (River Phoenix) who happens to be working on a concentrated force field that defies gravity and can move at incredible speeds. They talk about the possibility of actually being inside one of these force fields, thus giving them the ability to fly and travel incredible distances at amazing speeds.