human
Please help me translate this English text into Dutch: I was in the 8th grade in 1969 and had already discovered the joys of motorcycles, owning a 50cc Roma from Italy for about a year when the show debuted. From the very first episode, Jim Bronson became a powerful influence on my young and impressionable personality. I am 51 now and have never owned a Harley, but over the years, more than a few have commented on my even temperament and controlled response to volatile situations. I thank God for an early role model like the fictitious Jim Bronson. If you've seen the series, yet not the TV pilot, Jim left San Francisco on the Harley Sportster vacated by his friend Nick's suicide.
gpt
Ik zat in 1969 in de achtste klas en had de geneugten van motoren al ontdekt. Ik had ongeveer een jaar een 50cc Roma uit Italië toen de serie werd uitgezonden. Vanaf de allereerste aflevering had Jim Bronson een grote invloed op mijn jonge en ontvankelijke persoonlijkheid. Ik ben nu 51 en heb nooit een Harley gehad, maar in de loop der jaren hebben meer dan een paar mensen iets gezegd over mijn gelijkmatige temperament en beheerste reactie op explosieve situaties. Ik dank God voor een eerste rolmodel als de fictieve Jim Bronson.