human
Could you convert this from English to Dutch for me: With this "Blood Cult" sequel's jump to 16mm, the analogy shifts from infomercial to movie-of-the-week, with no reduction in gore implied. The images are prettier and so are the gals, and they even spring for a half decent dog amulet this time. But money can't buy you brains: learning nothing from their real mistakes, they still throw logic to the wind at every opportunity, this time working from a script by Jim Vance, the first movie's hipster boyfriend. While they spend great chunks of time rehashing plot points from the first movie, don't pay too much attention because they alter details at will; for instance, Julie Andelman is nowhere to be seen in spite of part one's tease ending. The plot centers on a list of names the now-nutso Ellis apparently slipped his deputy, but that canny device flutters away before they've crossed two names out.
gpt
Met de sprong van 16mm in dit vervolg op 'Blood Cult' verschuift de analogie van infomercial naar film van de week, zonder dat dat een vermindering van het bloedverlies tot gevolg heeft. De beelden zijn mooier, net als de meiden, en ze bieden deze keer zelfs een half fatsoenlijke hondenamulet. Maar met geld kun je geen hersenen kopen: ze leren niets van hun echte fouten, maar gooien bij elke gelegenheid de logica aan de kant, deze keer op basis van een script van Jim Vance, het hippe vriendje uit de eerste film. Terwijl ze grote delen van de tijd bezig zijn met het herkauwen van plotpunten uit de eerste film, besteden ze niet te veel aandacht aan de details, omdat ze die naar believen kunnen veranderen. Julie Andelman is bijvoorbeeld nergens te zien, ondanks het deel van het plagende einde.