human
I need this English sentence translated to Dutch, please: When I first saw Victoria Hamilton in the trailers, I thought, 'she's not a good likeness', but having seen the first episode, I can only praise the wonderful acting and superb script. I, for one, (while reasonably coversant with history), have never thought about her early years on the throne, and the difficulty as a teenage monarch, of dealing with Mum and Parliament! Mentally, I was constantly comparing her situation with that other teenage female queen, Lady Jane Grey.
gpt
Toen ik Victoria Hamilton voor het eerst in de trailers zag, dacht ik: 'Ze lijkt niet goed', maar nu ik de eerste aflevering heb gezien, kan ik alleen maar lovend zijn over het fantastische acteerwerk en het voortreffelijke script. Ikzelf heb (hoewel ik de geschiedenis redelijk weet te verdoezelen) nooit stilgestaan bij haar vroege jaren op de troon, en de problemen die ze als tiener had om met haar moeder en het parlement om te gaan! In gedachten vergeleek ik haar situatie voortdurend met die van die andere tienerkoningin, Lady Jane Grey.