human
Can you translate this from English to Dutch: I suggest that this movie should not be to closely associated with "Vikings". It is an artistic interpretation of a certain stage in the evolution of societies in the most northern reaches of Europe, in which the "Viking" culture is an element-inasmuch as it refers to a seafaring population. Once established in new territory, the history of evolution seems to follow the same lines as in Western Europe.
gpt
Ik stel voor dat deze film niet in verband gebracht moet worden met de 'Vikingen'. Het is een artistieke interpretatie van een bepaald stadium in de evolutie van gemeenschappen in de meest noordelijke delen van Europa, waar de 'Vikingcultuur' een element is  niet zozeer een element als het gaat om een zeevarende bevolking. Eenmaal gevestigd in nieuw territorium, lijkt de geschiedenis van de evolutie dezelfde lijnen te volgen als in West-Europa.