human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Eerst de tekortkomingen: 1) Het schoolhoofd is te breed van opvatting. Als hij aan het begin van het schooljaar het podium bestijgt, doet hij door de strenge en vastberaden uitdrukking op zijn gezicht denken aan een bekrompen traditionalist en een knorrige zuurpruim. Hij is hier duidelijk de slechterik. Geen enkele vrije geest  zoals meneer Keating  zal het onder hem lang uithouden. 2) De kijkers zijn niet voorbereid op Neils zelfmoord.
gpt
First the flaws: 1) The Headmaster is too broad a character. When he mounts the podium at the beginning of the school year, the stern and set expression on his face sets him off as a hidebound traditionalist and curmudgeon. He is the obvious villain here. No free spirit - like Mr. Keating - will last long under him. 2) We viewers are not prepared for Neil's suicide.