human
How would you translate this from Dutch to English: Het boek werd verteld vanuit het gezichtspunt van Black Beauty, en was voornamelijk gericht op wat er met hem en de andere dieren was gebeurd. Als er een verhaal is dat over pratende dieren gaat, dan is het dit wel. Hoewel ze in de jaren zeventig nog geen videorecorders hadden, hadden ze iets vergelijkbaars kunnen doen met Mr. Ed.Deze show lijdt onder een belangrijke verandering in focus van het boek.
gpt
The book was told from the viewpoint of Black Beauty, and focused primarily on what happened to him and the other animals. If there's any story that demands talking animals, then it's this one. While they didn't have CGI back in the 1970s, they could have done something similar to Mr. Ed.This show suffers from a major change in focus from the book.