human
Please help me translate this English text into Dutch: Big Wednesday & Endless Summer. There is no real way to compare the two however since Endless Summer is a documentary that follows a couple of California surfers as they search out the perfect waves around the world. Big Wednesday is the story of 3 guys as they come of age together and culminates in an actual big wave day that happened at Malibu. The characters are guys almost any surfer from the late 60's and early 70's can relate to because of the bonding that would take place on the water. Back then surfing wasn't about the big buck tournaments they have now it was time well spent with your compadres and the film reflected that time.
gpt
Grote Woensdag & Eindeloze Zomer. Er is geen echte manier om die twee te vergelijken, maar Eindeloze Zomer is een documentaire over een stel surfers uit Californië die de perfecte golven van de wereld zoeken. Grote Woensdag is het verhaal van 3 jongens die samen de volwassenheid bereiken en culmineren in een echte grote golfdag die plaatsvond in Malibu. De personages zijn jongens met wie bijna elke surfer uit het eind van de jaren zestig en het begin van de jaren zeventig zich kan identificeren vanwege de band die zou ontstaan op het water. In die tijd ging surfen niet om de grote geldtoernooien die ze nu hebben  het was tijd die goed werd besteed aan je maten en de film geeft een weerspiegeling van die tijd.