human
Can you translate this from English to Dutch: I have watched this film twice and would probably watch it again if it was on the tele or my friend had it on video. I definitely say that you should watch it once especially if you like punk and noisy new wave music ,which I do, because there is lots of it in this film. There is also a great bit when a girl explains sex to someone in a very frank way. It's more a film about growing up and friendship than about sex and punk music but it is quite gritty and real feeling which is good because it is like watching real life only much more exciting. There is also some drugs use in it and several lovely babes but it is really more of a serious film than a babefest and would appeal to women as well.
gpt
Ik heb deze film twee keer gezien en ik zou hem waarschijnlijk nog een keer bekijken als hij op de televisie was of als mijn vriend hem op video had. Ik vind echt dat je hem één keer moet zien, vooral als je van punk en luidruchtige new wave-muziek houdt, wat ik doe, want er is veel van die muziek in deze film. Er is ook een heleboel wanneer een meisje seks op een heel openhartige manier aan iemand uitlegt. Het is meer een film over opgroeien en vriendschap dan over seks en punk-muziek, maar het is heel ruig en echt en dat is goed want het is alsof je naar het echte leven kijkt, alleen veel opwindender. Er zit ook wat drugsgebruik in en een paar mooie meiden, maar het is eigenlijk meer een serieuze film dan een meidenfestijn en zou ook vrouwen aanspreken.