human
Can you translate this from Dutch to English: Er is maar één pluspunt aan deze 'Dorian Gray': Helmut Bergers ideale casting voor de titelrol. Hij is onvoorstelbaar knap, geloofwaardig in zijn onschuld (in het begin) en in zijn verdorvenheid (later). Maar dat is het enige wat deze film goed doet, verder niets. De wispelturige continuïteit (Dorian wordt verliefd in de eerste drie minuten... hij'verandert' na twintig minuten... enzovoort) maakt het verhaal oppervlakkig en betekenisloos.
gpt
There is only one good thing about this "Dorian Gray": Helmut Berger's ideal casting in the title role. Impossibly handsome, he is credible both in his innocence (early on) and his corruption (later on). That is the only thing this movie does right, however; nothing else. The choppy continuity (Dorian falls in love in the first three minutes...he "changes" after twenty minutes...and so on) renders the story shallow and meaningless.