human
How would you translate this from Dutch to English: Er is veel ophef over de release van _Les Ames Fortes in France_, vanwege het debuut van Laetitia Casta als de hoofdrolspeelster.We kunnen heel goed begrijpen wat het 23-jarige model heeft aangesproken: de film, losjes gebaseerd op een roman van Giono, vertelt het verhaal van een boerenmeisje dat haar persoonlijke aantrekkingskracht op mannen en vrouwen ontdekt en gebruikt als ze naar de stad gaat.Wat een goed verhaal had kunnen zijn, wordt heel saai omdat Ruiz geen gevoel voor tempo heeft en niet in staat lijkt een goed einde aan de film te breien.Deze film is geen twee uur van je tijd waard, ook al ben je een Casta-fan.
gpt
There is much hype surrounding the release of les Ames Fortes in France due to the starring debut of Laetitia Casta as the main character.We can understand very well what has appealed to the 23 year-old model: the movie, freely adapted from a Giono novel, tells the story of a peasant girl who will discover and use her personal attraction on men and women as she goes to town.What could have made a good story turns very boring as Ruiz lacks a sense of tempo and seems unable to craft a good end to the movie.This movie is not worth two hours of your time, even if you are a Casta fan.