human
Please help me translate this Dutch text into English: Het verhaal van de presidentiële campagne van 2004 tussen de huidige president Bush en de Democratische uitdager John F. Kerry, die Kerry en de Democratische Partij zich naar de mening van veel politieke waarnemers door de vingers lieten glippen en eindigden in een verlies voor de Democratische Partij.De film volgt John Kerry, die in juli in Boston de nominatie voor het presidentschap van de Democratische Partij wint, tot aan zijn zelfvernietiging in de daaropvolgende vier maanden, waarin hij een voorsprong van twee cijfers in de opiniepeilingen verspeelt tegen president Bush, en uiteindelijk in november bij de verkiezingen verliest met 50,7 procent tegen 48,3 procent van de stemmen! In 2000 behaalde hij de verkiezingsoverwinning, maar verloor hij de meerderheid aan zijn tegenstander van de Democratische Partij, president Al Gore.Ondanks Kerry's uitstekende, voor Bush niet bestaande militaire staat van dienst in Vietnam, gebruikten de Republikeinse strategen, onder aanvoering van Karl Rove, het tegen hem door het te vervalsen door te beweren dat al zijn medailles op de een of andere manier frauduleus waren, vooral Kerry's drie Purple Hearts! Kerry reageerde op deze valse beschuldigingen door ze grotendeels te negeren, waardoor veel kiezers het gevoel kregen dat ze waar waren, terwijl dat niet zo was!Deze'snelboot' Door de schijncampagne van de Republikeinen was Kerry de rest van de presidentiële campagne in de verdediging gedrongen, terwijl zijn voorsprong in de peilingen was verdampt, samen met zijn bewering dat hij een echte oorlogsheld was!
gpt
Story of the 2004 Presidential Campaign between incumbent President GW Bush and Democratic challenger John F. Kerry which, in the opinion of many political observers, Kerry and the Democratic Party let slip right through their fingers and ended up on the losing end of the vote.The film follows John Kerry's winning the Democratic Party's nomination for President in Boston in July to his self destruction over the next four months when he blew a double digit lead in the polls against President Bush to end up losing in the November elections by 50.7 % to 48.3 % of the popular vote! Thus legitimizing Bush's 2000 victory in which he won the electoral but lost the popular vote to his Democratic Party opponent for president Al Gore.Despite Kerry's outstanding, to Bush's non-existent, military record in Vietnam the Republican strategists, headed by Karl Rove, actually used it against him in falsifying it by claiming that all his medals were somehow fraudulent especially Kerry's three Purple Hearts! Kerry reacted to these false charges by mostly ignoring them which lead many voters to feel that they were actually true which they weren't!This "swift boat" smear campaign by the Republicans had Kerry going on the defensive for the remainder of the Presidential Campaign as his lead in the polls evaporated together with his claims of being a genuine war hero!