human
Can you translate this from Dutch to English: Nadat ik de recensies voor deze film had gelezen, waarvan de meeste, om het netjes te zeggen, grotendeels negatief waren, kreeg ik de indruk dat deze film het filmequivalent zou worden van gedwongen worden om toe te kijken hoe iemand je hond doodt vlak nadat hij je eerstgeboren kind heeft opgegeten. Maar nadat ik op het omslag van het dvd-pakketje had gekeken en de films had gezien, met twee glimlachende en hartverscheurend stralende hoofdrolspeelsters (waarvan er een een van mijn favoriete actrices is), dacht ik bij mezelf: zou de film echt zo slecht kunnen zijn?Het antwoord op die vraag: ja... en nee.Vergis je niet: Bride Wars is een compleet stuk celluloid-afval. Het is zowel een slecht gescripte poging om het Bruidzilla-fenomeen te satiriseren als een slecht gescripte fabel over de onbreekbare banden van ware vriendschap.
gpt
After reading the reviews for this film, most of which were, to put it nicely, largely negative, I came under the impression that this movie was going to be the cinematic equivalent of being forced to watch someone kill your dog right after they were done eating your firstborn child. But after looking at the cover of the DVD package and seeing the films two leading ladies (one of whom is one of my favorite actresses) smiling and looking heart-breakingly radiant, I thought to myself, could the film really be THAT bad? The answer to that question: Yes...and no.Make no mistake about it: Bride Wars is a complete and utter piece of celluloid trash.