human
Please help me translate this English text into Dutch: I watched this twice this day and then hollered for my husband to see this. He actually laughed aloud during scenes where I rolled my eyes. HOWEVER, I must add that I too had a fun time. I DID enjoy the premise meaning the interaction/interjection of the '40's film noir characters slipped into this.I also admit that going in I knew that the combo of Steve Martin with Carl Reiner's direction it was going to be somewhat silly but wow, it was done wonderfully..AND again I had a fun time.
gpt
Ik heb dit vandaag twee keer gezien en heb toen geroepen dat mijn man dit ook moest zien. Hij lachte zelfs hardop tijdens scènes waarin ik met mijn ogen rolde. HOWEVER, ik moet eraan toevoegen dat ik het ook leuk vond. Ik vond het uitgangspunt, de interactie/interactie van de film noir-figuren uit de jaren veertig, wel leuk.Ik geef ook toe dat ik bij binnenkomst al wist dat de combinatie van Steve Martin en Carl Reiners regie een beetje dwaas zou zijn, maar wauw, het werd fantastisch gedaan.