human
How would you translate this from Dutch to English: Een fascinerende Amerikaanse film noir, een van Kurosawa's eerste grote films. Wat in het begin een zwak uitgangspunt voor een thriller lijkt, zorgt uiteindelijk voor een centrale situatie in de film, die hem veel beter vooruitdrijft dan bijvoorbeeld Donzoko. Muziek is ook geweldig.Toshiro Mifune, die er jong en knap uitziet, is geweldig als de centrale figuur, een rechercheur wiens pistool in een bus wordt gestolen.
gpt
Captivating American-esque noir, one of Kurosawa's first great films. What seems like a weak premise for a thriller at the start actually ends up providing a great central situation for this movie which drives it forward much better than, say, Donzoko. Music, also is great.Toshiro Mifune, looking young and handsome, is quite marvellous as the central character, a detective whose gun is stolen on a bus.