human
I need this English sentence translated to Dutch, please: This could have been a wonderful film with it's Gothic atmosphere and well-researched period detail (clothes, interiors). But it's hammy, cartoony and over-simplified. Jean Simmons is simpering and wet - oh, sorry, of course I mean cute and vulnerable, Uncle Silas and his son crude and her admirer wooden. Why must Christmas scenes of the 19th century always involve those tedious mummers? Jean Simmons' skirts are far too light and filmy, and young ladies in them days didn't run about at top speed showing lots of leg clad in pantalettes.
gpt
Dit had een prachtige film kunnen zijn, met een gotische sfeer en goed gedocumenteerde details uit die tijd (kleding, interieurs). Maar het is een karikatuur, te simpel en te simplistisch. Jean Simmons is onnozel en nat  o, sorry, natuurlijk bedoel ik schattig en kwetsbaar, oom Silas en zijn zoon grof en haar bewonderaar houterig. Waarom moeten de kerstscènes van de negentiende eeuw altijd die saaie toneelspelers bevatten? De rokken van Jean Simmons zijn veel te licht en te dun, en in die tijd renden jongedames niet op topsnelheid rond en lieten ze niet veel van hun benen in een pantalette zien.