human
How would you translate this from English to Dutch: THE WATER HORSE: LEGEND OF THE DEEP has the look and feel of an overly cutesy flick with plenty of eye-candy, and that certainly is mostly the case. But it also has a lot of story behind it, too. And what I mean by that is it has several layers of varying stories all unfolding at the same time, something that goes a bit beyond the cute and fuzzy.It is (no surprise to many) the story of Loch Ness and its infamous monster, but with a twist towards kids and a nod to ancient myth (which isn't very kid-like). The main thrust of the story is given over to a young lad named Angus MacMorrow (relative unknown Alex Etel) and his struggling family as they oversee a nice piece of property near the loch during WW II.
gpt
THE WATER HARSELEY: THE WATER HARSELEY ziet eruit en voelt aan als een veel te schattige film met veel oogverblindend snoepgoed, en dat is zeker het geval. Maar er zit ook een heleboel verhaal achter. En wat ik daarmee bedoel is dat er verschillende lagen verhalen achter zitten die zich allemaal tegelijk ontvouwen, iets wat een beetje verder gaat dan het schattige en het wazige.Het is (geen verrassing voor velen) het verhaal van Loch Ness en zijn beruchte monster, maar met een draai naar kinderen en een verwijzing naar oude mythen (wat niet erg kinderlijk is). De hoofdmoot van het verhaal wordt verteld door een jonge knaap die Angus MacMorrow heet (verwante onbekende Alex Etel) en zijn zwoegende familie terwijl ze tijdens de Tweede Wereldoorlog toezicht hielden op een mooi stuk grond bij het meer.