human
Please help me translate this English text into Dutch: Being a fan of "JAG" and its topical stories, I knew that this show couldn't be that bad, but due to my work schedule wasn't able to watch it when the first season debuted. I finally got around to catching this show in early 04 and have been watching it ever since. I thought that "CSI" and its many versions was great--but "NCIS" is The Best! The chemistry between all characters is sooo real.
gpt
Omdat ik een fan ben van 'jag' en de actuele verhalen, wist ik dat dit programma niet zo slecht kon zijn, maar vanwege mijn werk kon ik er niet naar kijken toen het eerste seizoen werd uitgezonden. Pas begin 2004 kreeg ik de kans om het te zien en sindsdien heb ik het gevolgd. Ik vond 'CSI' en de vele versies ervan geweldig  maar 'ncis' is het beste! De chemie tussen alle personages is zóóóó echt.