human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Er zit iets in de marketing van buitenlandse films en de manier waarop Hollywood zijn uiterste best doet om het publiek te laten denken dat het om een Engelse taalfilm gaat. Door niet toe te staan dat personages in de trailers hun geheim prijsgeven door middel van ondertitels, is iemand als ik, die weet dat het een buitenlandse film is, in staat een glimp op te vangen van de stijl en de toon zonder echt iets te weten over de plot om mijn verrassing te bederven door in de bioscoop te gaan zitten. Dit aspect werkte perfect voor Guillermo Del Toro's productie van El Orfanato.
gpt
There is something to the marketing of foreign films and the way Hollywood tries its hardest to fool the public into thinking it is an English language movie. By not allowing any characters to speak in the trailers, giving away their secret with subtitles, someone like me, knowing it's foreign, is able to get a glimpse at the style and tone without really learning anything about the plot to ruin my surprise upon sitting in the theatre. This aspect worked perfectly for Guillermo Del Toro's production of El Orfanato.