human
How would you translate this from Dutch to English: Deze serie over slaven die naar Amerika komen is niet bijzonder goed, of goed gemaakt. De enige reden dat Afro-Amerikanen er zo dol op zijn, is dat ze een 150 jaar oud geheugen kunnen vasthouden om Europeanen-Amerikanen met schuldgevoelens tot onderwerping te dwingen. De enige reden dat Europeanen-Amerikanen er zo dol op zijn, is uit angst een 'racist' te worden genoemd, want ze houden niet van een miniserie die om te beginnen al niet goed is. Als ik een miniserie zou maken over mijn voorouders die naar Amerika kwamen in de ketelruimte van een passagiersschip, zou het niemand iets kunnen schelen, sommigen zouden me waarschijnlijk zelfs racist noemen, omdat er geen zwarten aan boord waren.
gpt
This series about slaves coming to America is not particularly good, or well made. The only reason African-Americans like it is so they can hang on to a 150 year old memory to guilt European-Americans into submission. The only reason European-Americans like it is for fear of being branded a "racist" because they don't enjoy a mini-series that is not good in the first place. If I make a mini-series about my ancestors coming to America in the boiler room of a passenger ship no one would even care, some would probably even call me racist because there were no blacks on the ship .