human
Can you translate this from English to Dutch: I am fully aware that no film adaptation of a novel can remain completely faithful to its source. It is just not possible to do- most novels are too nuanced and large to be comfortably fitted into a two hour movie.
gpt
Ik ben me er terdege van bewust dat geen enkele filmbewerking van een roman volkomen trouw kan blijven aan de bron. Dat is gewoon niet mogelijk; de meeste romans zijn te genuanceerd en te groot om gemakkelijk in een film van twee uur te worden ingepast.