human
Please help me translate this Dutch text into English: Dit was de eerste keer dat een stand-upcomedian werd gefilmd terwijl hij zijn nummer opvoerde, en de meeste mensen voorspelden dat het zou mislukken. Bill Sargent was op het idee gekomen om Pryors nummer op te nemen, maar omdat de meeste mensen dachten dat het zou mislukken, hadden ze er moeite mee om iemand te vinden die het wilde distribueren, dus een paar buitenbeentjes in de industrie distribueerden het zelf. Het was goedkoop om te maken, alle winst zou voor hen zijn, en de mannen die het maakten, geloofden dat de mensen zouden reageren op Richard Pryors nummer. De video was net uitgekomen en zou binnenkort een hit worden, en Pryor stond aan de top van zijn spel, en de gok had succes. Nu nemen we het kijken naar stand-upcomedy op tv en overal elders als vanzelfsprekend aan, maar in die tijd werd het brengen van een comedy op het witte doek, vooral zo'n vulgaire als die van Pryor, als een enorm risico beschouwd.Maar Pryor staat in vuur en vlam voor zijn publiek.
gpt
This was the first time a stand-up comedian was filmed doing his act, and most people predicted that it would fail. Bill Sargent had the idea of filming Pryor's act, but since most of the industry thought it would flop, they had trouble getting anyone to distribute it, so a few mavericks in the industry distributed it themselves. It was cheap to make, all the profits would be gravy, and the men who made it believed that people would respond to Richard Pryor's act. Video was just coming out and would soon be a force, and Pryor was at the top of his game, and the gamble paid off. Now we take for granted watching stand-up comedy on TV and everywhere else, but at the time bringing a comedy routine to the big screen, especially one as raunchy as Pryor's, was considered a huge risk.But Pryor is on fire in front of his audience.