human
I need this English sentence translated to Dutch, please: When the British make a costume drama it is simply a feast for the senses: Luminous colours in the most beautiful shades of red, gold and brown, costumes full of little details and precious jewelry and a great music score that takes you straight to Shakespearian and Bronte England. Now, a new precious jewel of the British cinema comes to film theatres and from my first impression it could be the best film of this year (well, at least until the new Harry Potter comes out).The topic is more or less familiar from "Shakespeare in love": It is the drama of this time when women wanted to act on stage but only men were allowed to do so. While "Shakespeare in love" showed this drama from a female point of view, "Stage Beauty" deals with a man whose life falls to bits and peaces when a woman plays a woman and achieves a change of law which now allows women to act on stage.Ned Kinaston (Billy Crudup) is a stage beauty, means: A male actor who is skilled in and specialized on strictly performing female roles.
gpt
Als de Britten een kostuumdrama maken, is het gewoon een feest voor de zintuigen: stralende kleuren in de mooiste tinten rood, goud en bruin, kostuums vol kleine details en kostbare sieraden en een geweldige muziekscore die je rechtstreeks naar Shakespeariaans en Brontës Engeland voert. Nu komt er een nieuw kostbaar juweel van de Britse filmwereld naar de bioscopen, en mijn eerste indruk is dat het wel eens de beste film van het jaar zou kunnen worden (tenminste, tot de nieuwe Harry Potter uitkomt).Het onderwerp is min of meer bekend uit 'Shakespeare in love': het is het drama van deze tijd, toen vrouwen op het toneel wilden acteren, maar alleen mannen dat mochten doen. 'Shakespeare in love' toonde dit drama vanuit een vrouwelijk gezichtspunt, 'Stage Beauty' gaat over een man wiens leven in duigen valt als een vrouw een vrouw speelt en een wetswijziging doorvoert waardoor vrouwen nu op het toneel kunnen acteren.Ned Kinaston (Billy Crudup) is een toneelschoonheid, oftewel: een mannelijke acteur die bedreven is in en gespecialiseerd is in het spelen van uitsluitend vrouwelijke rollen.