human
Can you translate this from English to Dutch: (Some Spoilers) Straight out of todays-Summer of 1944-newspaper headlines the film "Delinquent Daughters" focus on the epidemic of juvenile crime that's was sweeping the country during the war years in the early and mid 1940's.We have this local hood and his moll Nick Gordon & Mimi, Jon Dawson & Fifi D'Orsay, running this teenage watering hole, supposedly serving soda pop and milkshakes to its under aged customers, the Merry-Go-Round Cafe. The Merry-Go-Round is instead getting the teenagers both juiced up, on hard liqueur, and doing Nick's and Mimi's dirty work. It's when local high school girl Lucille Dillerton is found drowned and boozed up after she jumped off a pier that the police headed by J.Edger Hoover look-alike Det. Hanahan, Joe Devlin, start to put the screws on Nick & Mimi's joint.With Nick just too slick to get caught with the goods on him all Det. Hanahan could do is wait for him to make a mistake.
gpt
De film 'Delinquente Dochters' haalt de krantenkoppen van de zomer van 1944 en concentreert zich direct op de epidemie van jeugdcriminaliteit die in het begin en het midden van de jaren veertig van de twintigste eeuw door het land trok.We hebben een plaatselijke crimineel en zijn liefje Nick Gordon & Mimi, Jon Dawson & Fifi d'Orsay, die een tienerkroeg runnen, waar ze frisdrank en milkshakes serveren aan hun onderontwikkelde klanten, het Merry-Go-Round Café. In plaats daarvan wordt het Merry-Go-Go-Round Café gebruikt om de tieners op te peppen, met sterke drank, en om het vuile werk voor Nick en Mimi op te knappen. Het is de tijd dat het plaatselijke middelbareschoolmeisje Lucille Dillerton wordt gevonden, verdronken en dronken nadat ze van een pier is gesprongen. Hanahan, Joe Devlin, begint Nick & Mimi de duimschroeven aan te draaien.Met Nick, die gewoon te glad is om te worden betrapt met de spullen die hij bij zich heeft, kan Hanahan niets anders doen dan wachten tot hij een fout maakt. En dat is precies wat er gebeurt als Nick oog in oog komt te staan met het knappe en goedgebouwde middelbareschoolmeisje Sally Higgins, Teala Loring.