human
Can you translate this from English to Dutch: Somewhere in the Night (1948)This has all the gloomy, alienating, nighttime elements of the best film noirs, and it's smack in the central Post War best of it. It even has a director, Joseph L. Mankiewicz, known for handling dramatic, emotional situations with both delicacy and power. And it all pays off. Somewhere in the Night follows a man just out of the army suffering amnesia, and he encounters a sordid past of crime he didn't know he had anything to do with.
gpt
Ergens in de nacht (1948)Dit stuk heeft alle sombere, vervreemdende, nachtelijke elementen van de beste film noirs, en het is de beste van de hele Post-Oorlog-serie. Er zit zelfs een regisseur in, Joseph L. Mankiewicz, die bekendstaat om zijn manier om dramatische, emotionele situaties aan te pakken, met zowel tederheid als macht. En het loont allemaal de moeite. Ergens in de nacht volgt de film een man die net uit het leger komt en aan geheugenverlies lijdt, en hij komt in aanraking met een smerig misdaadverleden waarvan hij niet wist dat hij er iets mee te maken had.