human
Could you convert this from Dutch to English for me: Niet zo'n fan van die K-drama's, kijk ze liever met de echtgenoot als venster op de cultuur. De stoere acteur, de overdreven 'actie', het arme meisje/rijke vent(en), gezinswaarden, geen sekscomponenten zijn er allemaal. Maar dit is een zwakke poging, met veel te veel minuten van zwijgende angst/introspectie door de vier hoofdrolspelers, Han Ji-eun of Lee Yeong-jae, die het huis dat ze delen uit stormen en dan terugkomen voor meer. Als je het wekelijks zag, moet het een giller zijn geweest om je af te vragen wie er deze keer zou inpakken.
gpt
Not a big fan of these K-dramas, watch them more with the spouse as a window on the culture. The hammy acting, over-cranked "action", poor girl/rich guy(s), family values, no sex ingredients are all here. But this one is a weak effort, with far far too many minutes of silent angst/introspection by the four leads interspersed by either Han Ji-eun or Lee Yeong-jae storming out of the house they share and then returning for more. Seen on a weekly basis it must have been a hoot to wonder which one would be packing this time.