human
How would you translate this from English to Dutch: I can remember the first time I saw this movie on television, maybe 30 years ago. I cried like a baby over Candy's dog and then again at the end.Last night I watched the movie again on Turner Classic Movies, for the first time in 30 years, and once again I cried like a baby over Candy's dog and at the end.The dialog in this film is so real. Everyone is a "guy" and you feel like you're watching real men interacting with each other. There isn't a false moment in the whole thing.Lennie is believable, George is believable, and Candy is believable.
gpt
Ik kan me de eerste keer herinneren dat ik die film op de televisie zag, misschien 30 jaar geleden. Ik huilde als een klein kind om Candy's hond en toen nog een keer aan het eind.Gisteravond heb ik de film weer op Turner Classic Movies gezien, voor het eerst in 30 jaar, en weer huilde ik als een klein kind om Candy's hond en aan het eind.De dialoog in deze film is zo echt. Iedereen is een'man' en je hebt het gevoel dat je naar echte mannen kijkt die met elkaar omgaan. Er is geen vals moment in het hele gebeuren.Lennie is geloofwaardig, George is geloofwaardig en Candy is geloofwaardig.