human
I need this English sentence translated to Dutch, please: One of the things that many movies are missing these days are the small details and things that happen in everyday life - and how we are able to learn about characters through small visual clues rather than the large hammer of exposition-driven dialogue.For instance, in the scene where the characters are looking at the slides of the trip to Washington: towards the end are two photos with Streep and Ron Silver's character.
gpt
Een van de dingen die veel films tegenwoordig ontberen, zijn de kleine details en dingen die in het dagelijks leven gebeuren  en hoe we door middel van kleine visuele aanwijzingen meer over de personages te weten kunnen komen dan door de grote hamer van de dialoog die tot uitleg leidt.In de scène waarin de personages naar de dia's van de reis naar Washington kijken, bijvoorbeeld: aan het eind zijn er twee foto's met het personage van Streep en Ron Silver.