human
Could you convert this from Dutch to English for me: Er zit enige spanning in deze misdaadnoir van de onevenwichtige regisseur Richard Quine, hoewel 'Overdrijving' meer succes heeft als karakterstudie, met Fred MacMurray als een misplaatste, maar niet slechte, goede politieman die besluit in de goot te stappen. Hij begint met zijn hormonen te denken nadat hij de opdracht heeft gekregen om een beeldschone gangstermeid, gespeeld door de verleidelijke Kim Novak in haar debuut, te ontmoeten en in de gaten te houden. Het verhaal speelt zich af in en rond een appartementencomplex in Los Angeles en is niet helemaal de slappe thriller waar het in de advertenties naar werd verwezen, maar het werkt wel als een intrigerende studie naar verschillende mensen die allemaal op het randje van de moraal balanceren. Vooral de rokerige schoonheid van Novak en Dorothy Malones frisse, natuurlijke lef in de rol van Kims buurvrouw zijn de moeite waard.
gpt
There's some suspense in this crime-noir from uneven director Richard Quine, though actually "Pushover" is more successful as a character study, with Fred MacMurray miscast but not-bad as a conflicted good cop who decides to step into the gutter. He starts thinking with his hormones after being assigned to meet and stakeout a beautiful gangster's girl, played by alluring Kim Novak in her debut. Pleasantly set in and around a Los Angeles apartment complex, this isn't quite the pulpy thriller it was advertised as, yet it does work as an intriguing study of different people all teetering on the edge of morality. Especially worth-seeing for Novak's smoky beauty and Dorothy Malone's fresh, natural spunk playing Kim's neighbor.