human
Can you translate this from Dutch to English: Ik las het boek een week voordat ik naar de 'gemaakt voor tv'-film keek. De voorvertoningen hadden me moeten waarschuwen voor wat ik kon verwachten, maar toch keek ik ernaar. Ik had gehoopt dat het een leuke film zou zijn, maar de smakeloze vertolking van de acteur die 'Holmes' speelde, werd nauwelijks gecompenseerd door het veel sprankelender 'Watson'. Als je het niet hebt gezien, verspil dan je tijd niet. Geniet in plaats daarvan van de versies van Jeremy Brett of Basil Rathbone.
gpt
I read the book a week before I watched this 'made for TV' movie. The previews should have warned me what to expect but I still watched it. I was hoping it would be enjoyable but the insipid performance from the actor playing 'Holmes' was barely offset by the far more scintillating 'Watson'. If you've not seen it, don't waste your time. Instead enjoy either the Jeremy Brett or Basil Rathbone versions.