human
Can you translate this from English to Dutch: To be honest, the first time I saw this, I didn't care for it. It did not follow the story line of the game, and that made me very unhappy with this endeavor.Upon realization that a video game is "dumbed down" for the players to be able to concentrate, however, I opted for a second viewing and came to realize that this was not the waste of time I first believed. I was disappointed with how it played out because there were no cures along the way, they made little notice of records and files lying about, no matter how relevant they were or were not, and the sequence of things was not on par with that of the game. I realize that to do things that way would have severely hampered the flow of the movie itself and would have made it far less active.
gpt
Eerlijk gezegd vond ik het de eerste keer dat ik het zag niet zo leuk. Het volgde niet de verhaallijn van het spel, en dat maakte me heel ongelukkig met deze onderneming.Maar toen ik besefte dat een videospelletje wordt 'beduimeld' zodat de spelers zich kunnen concentreren, koos ik voor een tweede keer kijken en kwam ik tot het besef dat dit niet de tijdverspilling was waar ik eerst in had geloofd. Ik was teleurgesteld over de manier waarop het afliep, omdat er geen remedies waren, omdat ze weinig aandacht besteedden aan de dossiers en dossiermappen die overal rondslingerden, ongeacht hoe relevant ze waren of niet, en omdat de volgorde van de dingen niet te vergelijken was met die van het spel. Ik besef dat het op die manier doen de film zelf ernstig zou hebben belemmerd en veel minder actief zou hebben gemaakt.