human
Please help me translate this English text into Dutch: It's 1AM on a weekday, and more than a year after watching this movie for the third time, I'm still haunted by it, like an overwhelming memory that won't fade. I think I know what it is: it is all the profound humanity that this film projects, in its pure, real, obtainable form, through its different stories, its passions, its formidable characters - especially the one of Nicola, whom it is so easy to love and identify with.Such a film is a bowl of fresh air, especially for all of us idealists who start to believe the world has turned into a giant cynical machine.
gpt
Het is 1.00 uur op een doordeweekse dag, en meer dan een jaar nadat ik deze film voor de derde keer heb gezien, word ik er nog steeds door achtervolgd, als door een overweldigende herinnering die niet zal vervagen. Ik denk dat ik weet wat het is: het is al het diepmenselijke dat deze film voortbrengt, in zijn zuivere, echte, beschikbare vorm, door zijn verschillende verhalen, zijn passies, zijn formidabele personages  vooral die van Nicola, met wie het zo gemakkelijk is om van te houden en waarmee je je zo gemakkelijk kunt identificeren.Zo'n film is een kom frisse lucht, vooral voor alle idealisten die beginnen te geloven dat de wereld is veranderd in een reusachtige cynische machine.