human
How would you translate this from English to Dutch: I have never read any of Bret Easton-Elis' books but apparently he wrote American Psycho and that movie was very good. This one isn't.A "capable" but frankly D-list cast plod their way through this dire script with little enthusiasm. For those that didn't know apparently LA/Hollywood has a dark side to it and the inhabitants spend their time doing drugs and having casual sex (I thought they spent their time going to bible class and singing Kumbaya with the smurfs). I suspect they realised early on it was a turkey and just did their job as quickly as possible. The late Brad Renfro was the best of the bunch.A few subplots intertwine (badly) and nothing of any consequence happens whatsoever.
gpt
Ik heb nooit een boek van Bret Easton-Elis gelezen, maar hij schijnt _American Psycho_ te hebben geschreven en die film was heel goed. Deze niet.Een 'competente' maar eerlijk gezegd D-lijst-cast ploeterde zich met weinig enthousiasme door dit sombere scenario heen. Voor degenen die het niet wisten: LA/Hollywood heeft blijkbaar een duistere kant en de bewoners brengen hun tijd door met drugs en losse seks (ik dacht dat ze hun tijd doorbrachten met bijbelles en Kumbaya zingen met de smurfen). Ik vermoed dat ze al snel doorhadden dat het een kalkoen was en gewoon zo snel mogelijk hun werk deden. Wijlen Brad Renfro was de beste van het stel.