human
How would you translate this from Dutch to English: Het idee achter deze film klinkt als het materiaal waar goede komedies van zijn gemaakt: twee heel verschillende mensen, een man en een vrouw, worden gedwongen een hotelkamer te delen omdat hun vlucht is geannuleerd. Het eerste probleem met deze film is dat beide mensen nogal verknipt zijn en eerder irritant dan interessant zijn. De film zweeft vervolgens onzeker tussen een komedie (gelukkig is hij niet erg grappig), een drama (niet bijzonder interessant) en een typische Franse pseudo-intellectuele film waarin mensen zitten te praten. En ze praten veel.
gpt
The idea behind this film sounds like the stuff good comedies are made of: two very different people, man and woman are forced to share a hotel room because their flights are cancelled. The first problem with this film is that both people are fairly screwed up and are more annoying than interesting. The film then hovers uncertainly between being a comedy (unfortunately it's not very funny), a drama (not particularly interesting) and typical French pseudo-intellectual film where people sit and talk. And they talk a lot.