human
How would you translate this from English to Dutch: i enjoyed reading the books more than watching the same tired old animation by rankin bass...fine for kiddies but still below par animation...why they went back to this low grade animation after ralph bakshis fantastic animation in the lord of the rings beats me. and the voice-overs were done by the same people from the hobbit..i think they were way below the voice-overs in the lord of the rings movie .. the hobbit was neat in its time but the return of the king is an unfair adaptation of the remaining 11/2 books ...i heard they are making a live action version of the lord of the rings in 3 parts i hope they use generated effects for some of the characters because midgets arent the same as hobbits ...i look forward to seeing all 3 movies
gpt
Ik genoot meer van het lezen van de boeken dan van het kijken naar dezelfde saaie oude animatiefilm op de basgitaar... leuk voor kinderen maar nog steeds beneden de maat... waarom ze teruggingen naar die lage kwaliteit animatie na de fantastische animatie van ralph bakshi in _The Lord of the Rings_... en de voice-overs werden gedaan door dezelfde mensen als in de hobbit... ik denk dat ze ver beneden de voice-overs waren in de film _The Lord of the Rings_... de hobbit was netjes in zijn tijd maar de terugkeer van de koning is een oneerlijke aanpassing van de resterende 11/2 boeken... Ik heb gehoord dat ze een live-actieversie maken van _The Lord of the Rings_ in 3 delen  ik hoop dat ze voor sommige personages gegenereerde effecten gebruiken omdat lilliputters niet hetzelfde zijn als hobbits... ik verheug me erop alle 3 de films te zien.