human
How would you translate this from English to Dutch: 'Blue City' was nearly a contender in all categories for the Razzies in 1986. I can see why and, if you aren't hung up on a nostalgia trip or your best judgment tainted by seeing your favorite 80s stars in a relatively unknown film, then you'd know why, too.'Blue City' is essentially the story of a hot shot young man (Judd Neslon) avenging the death of his father. He suspects foul play by city officials. And of course, Hollywood movies are incomplete without the love interest sidekick (Ally Sheedy). The problem with this movie is not really the story, but the fact that there is hardly anything to remind the viewer that the movie was meant to be a thriller.
gpt
'Blue City' was in 1986 in alle opzichten een kanshebber voor de Razzies. Ik begrijp wel waarom, en als je geen nostalgische bui hebt of je beste oordeel bezoedeld ziet door het zien van je favoriete sterren uit de jaren tachtig in een betrekkelijk onbekende film, dan begrijp je ook waarom.'Blue City' is in wezen het verhaal van een knappe jongeman (Judd Neslon) die de dood van zijn vader wil wreken. Hij vermoedt dat de gemeente iets in de zin heeft. En natuurlijk zijn Hollywood-films incompleet zonder de bijrol van het verliefde grietje (Ally Sheedy). Het probleem met deze film is niet echt het verhaal, maar het feit dat er nauwelijks iets is om de kijker eraan te herinneren dat de film bedoeld was als thriller.