human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Ik heb deze film een paar avonden geleden toevallig opgepikt bij Blockbuster en verwachtte er niet veel van... de dvd-hoes doet deze film geen recht. Mij deed de hoes denken aan een goedkoop, niet-realistisch straatdrama dat de echte New Yorkse straten geen recht doet; in plaats daarvan heb ik iets wat meer weg heeft van 'Mean Streets'! Hij is echt zo goed en gaat in tegen alle stereotypen waar straatfilms voor een laag budget meestal over gaan. Ik ben opgegroeid in New York met een heleboel kerels die lijken op de hoofdrolspeler in deze film, en ik kan geen enkele andere film bedenken die hen zo accuraat afbeeldt als deze.
gpt
I just randomly picked this movie up at Blockbuster the other night and was not expecting much...the DVD cover does not do this movie justice. To me, the cover suggested a cheesy, non-realistic "Street" drama that does not do justice to real life NYC streets;instead i got something closer to "Mean Streets"! Its really that good, and goes against all the stereotypes that lower-budget street movies tend to dwell on. I grew up in New York with a lot of guys similar to the lead character in this, and i can't think of any other movie i've scene that portrayed them as accurate as this one.