human
I need this English sentence translated to Dutch, please: SPOILER WARNINGThe original Homeward Bound story is a fascinating story of wide panoramic settings, a strong bond between the three animals, Shadow, Sassy and Chance and a pledge with one another to walk home to San Francisco despite the miles and miles of dangerous wilderness between them. The three main characters are well rounded, interesting, and you care about them so much that the human characters seem somewhat less relevant (though not entirely because they serve as motivation for the characters to when they will return home).This however, is not.We're at a point where the family is preparing to go camping in Canada, but after a paranoid Chance cocks things up by thinking he's being abandoned, the animals stupidly run away from the airport and find themselves down the back streets of San Francisco.The animals seem to meander around the city mindlessly, dodging two very thick men working for illegal testing labs and two incredibly irritating strays (one of whom dubiously has a voice uncannily similar to Mike Tyson), team up with a gang of other misanthrope strays now and again (even more insufferable with some of the awful garbagy lines spouted out), and in general, the film doesn't seem to know what to do with itself, because as we all know, since these animals successfully navigated an entire wilderness for miles and miles last time, a city would be pretty small potatoes!
gpt
SPOILER WARNINGHet oorspronkelijke _Homeward Bound_ -verhaal is een fascinerend verhaal over een wijde, panoramische omgeving, een sterke band tussen de drie dieren, Schaduw, Sassy en Chance, en een belofte aan elkaar om naar huis te lopen, naar San Francisco, ondanks de vele kilometers gevaarlijke wildernis tussen hen in. De drie hoofdpersonen zijn goed afgerond, interessant, en je geeft zoveel om ze dat de menselijke personages wat minder relevant lijken (hoewel niet helemaal, want ze dienen als motivatie voor de personages om naar huis terug te keren).Maar dat is het niet.We zijn op een punt gekomen waarop het gezin zich voorbereidt om in Canada te gaan kamperen, maar nadat een paranoïde Chance de zaak heeft verknald door te denken dat hij...' Als de dieren in de steek worden gelaten, rennen ze domweg weg van het vliegveld en komen ze terecht in de achterbuurten van San Francisco.De dieren lijken gedachteloos door de stad te zwerven, waarbij ze twee heel dikke mannen ontwijken die voor illegale testlaboratoria werken en twee ongelooflijk irritante zwervers (van wie er eentje een stem heeft die griezelig veel lijkt op die van Mike Tyson), zich af en toe aansluiten bij een bende andere misantropische zwervers (die nog onuitstaanbaarder zijn door de afschuwelijke vetkwabben die ze uitstoten), en over het algemeen lijkt de film niet te weten wat hij met zichzelf aan moet, want zoals we allemaal weten, aangezien deze dieren de vorige keer met succes door een hele wildernis hebben gezworven, zou een stad niet veel voorstellen!