human
I need this English sentence translated to Dutch, please: I’d watched three films by the same director prior to this one: while no discernible point seemed to emerge from them other than to show the dehumanized state of modern society, I certainly wasn’t enthralled by the unrelenting gloominess of Wakamatsu’s approach. With this in mind, I knew more or less what to expect here – but, then, there were other factors involved which rendered it even less appetizing than his other works!
gpt
Ik had al drie films van dezelfde regisseur gezien voordat ik deze zag: hoewel er geen waarneembaar punt uit leek te komen, behalve dan dat ze de ontmenselijkte staat van de moderne samenleving toonden, was ik beslist niet geboeid door de niet-aflatende somberheid van de benadering van Wakamatsu. Met dit in mijn achterhoofd wist ik min of meer wat ik hier kon verwachten, maar er waren dan ook andere factoren bij betrokken die het nog minder aantrekkelijk maakten dan zijn andere werken!Om te beginnen begint de film met een desoriënterende montage van naakte vrouwenlichamen in een tijdschrift die (zoals later blijkt minachtend) kritisch wordt bekeken door de onevenwichtige hoofdpersoon.