human
Please help me translate this English text into Dutch: Is this the most widely theatrically distributed Filipino film in the history of cinema in the U.S. I believe so.This film will be an inspiration to independent filmmakers, showing what you can do with a gripping story, great originality, great field locations, a decent digital cam, no special effects, and (almost) no money, and (almost) no crew.The shaky camera was annoying because it was prominent for the ENTIRE film, except the final scene, where we are back in the States. I was shooting documentary footage for several weeks last October in the Philippines, and this is what your footage looks like when you are shooting from a moving jeepney.
gpt
Is dit de meest theatraal gedistribueerde Filippijnse film in de geschiedenis van de film in de Verenigde Staten? Ik denk van wel.Deze film zal een inspiratiebron zijn voor onafhankelijke filmmakers en laten zien wat je kunt doen met een pakkend verhaal, grote originaliteit, geweldige locaties, een fatsoenlijke digitale camera, geen special effects en (bijna) geen geld en (bijna) geen crew.De wankele camera was irritant omdat hij zo prominent aanwezig was in de ENTIRE-film, behalve in de laatste scène, waarin we weer terug zijn in de Verenigde Staten. Ik heb afgelopen oktober een paar weken filmopnamen gemaakt op de Filippijnen, en dit is hoe jouw opnamen eruitzien als je filmt vanuit een rijdende jeepney.