human
Please help me translate this Dutch text into English: Ik zou deze film niet willen bestempelen als een rip-off van de hobbezakkerige, nostalgische 2000-film 'Almost Famous', maar het is zeker niet een van de betere films die in de afgelopen jaren zijn uitgebracht om de vrijetijdsbesteding te gebruiken, alles in de tijd dat de jaren zeventig de jaren zeventig waren als achtergrond voor het hoofdverhaal. Adam Goldberg, Jared Leto en karakterspeler Darren E. Burrows (waarschijnlijk het best herkend door het publiek voor zijn rol als Ed in de hitserie 'Northern Exposure' in de jaren negentig) geven de beste optredens hier, omdat de weinige schermtijd die ieder heeft op zijn minst enigszins amusant is, en om eerlijk te zijn de enige momenten in de film die me een glimlach ontlokten. Afgezien van de eerder genoemde komische acteurs is er in deze film geen sprake van komische verstrooiing, maar wel van het verrukkelijke oogsnoepje dat de weelderige Anna Friel is en van een onevenwichtige soundtrack met een handjevol klassieke rock-'n-roll-deuntjes uit de jaren zeventig, waardoor ik tot op de dag van vandaag nog steeds een aansteker zou willen opsteken.
gpt
I wouldn't call this flick a rip-off of the hokey, nostalgia-soaked 2000 film "Almost Famous" per say, but it's certainly far from being one of the better movies released in recent years to use the free-wheeling, anything goes time period that was the 1970's as the background setting for it's main story. Adam Goldberg, Jared Leto and character actor Darren E. Burrows (probably recognized best by audiences for his role as Ed on the 90's hit sitcom "Northern Exposure") give what are about the best performances here as what little screen time each has is at least somewhat amusing, and to be truly honest the only moments of the film that got me to crack a smile. Other than the aforementioned actors comic relief turns in this flick, the delightful eye-candy that is the luscious Anna Friel and an uneven soundtrack with a small handful of classic 70's rock ditties that still make me want to hold up a lighter even to this day I just can't bring myself to say that "Sunset Strip" is much of a movie, and certainly not one that comes highly recommended to anyone!