human
Can you translate this from Dutch to English: Zoals meesterlijk geregisseerd door Clint Eastwood, speelt 'Flags of Our Fathers' zowel als een oorlogsfilm als een gevoelig menselijk drama. De vergelijking met het meesterwerk van Orson Welles op het witte doek, 'Citizen Kane', is in de scope en de structuur van de film ver te zoeken.De 'roos' van 'Flags of Our Fathers' is een van de grootste iconen van de Amerikaanse geschiedenis: de foto van het hijsen van de vlag op het piepkleine eilandje Iwo Jima en het strategische belang van de bloedige strijd voor de aankoop van een landingsbaan voor Amerikaanse vliegtuigen naar het nabijgelegen Japan. De vragen die de film zorgvuldig doorloopt zijn (1) Wie waren de mariniers op de beroemde foto? en (2) Was dit beroemde tableau een 'geënsceneerd' tableau?
gpt
As directed masterfully by Clint Eastwood, "Flags of Our Fathers" plays both as a war film and a sensitive human drama. It begs comparison with Orson Welles' screen masterpiece "Citizen Kane" in the film's scope and its structure.The "rosebud" of "Flags of Our Fathers" is one of the greatest icons of American history: the photograph of the raising of the flag on the tiny island of Iwo Jima and the strategic importance of the bloody combat for the acquisition of a landing strip to nearby Japan for American planes. The questions that the film carefully traces are (1) Who were the Marines pictured in the famous photograph? and (2) Was this famous tableau a "staged" scene, as opposed to a real event?To answer these questions, the film moves episodically among three time-frames--the horrifying battle for the hill at the western tip of Iwo Jima; the time in which three servicemen are identified as the heroes in the picture and paraded ceremonially around America to promote the sale of war bonds; and the time of the death of John "Doc" Bradley, one of the alleged Iwo Jima flag-raisers, as his son seeks to learn the hidden truth about his dad, much like the newspaper reporter on the trail of "rosebud" in "Citizen Kane.