human
I need this English sentence translated to Dutch, please: I'd be hard-pressed to even classify this as a 'real' movie...It's more of a display of Penn's attempt at 'riding on the edge' of any conventional-type comedy film, meaning it's an (obviously)'improvisational comedy that centers around a cardgame ('The Grand')...Fairly enough, it's taglined as 'an improvisational comedy...using a handful of actors playing characters competing in an actual poker tournament', which is quite accurate...So, you have been warned...I think the problem here (aside from the old 'ust because someone gives you the money to do soething, doesn't mean you should), no the problem is that it's a little 'too improvisational' and feels like it might 'all-be' an improvisation...LIKE NO SCRIPTED LINES WHATSOEVER...It's like a musical where the orchestra didn't have any sheet usic, but a guy going "like this: dong-cha-dong-chucka-dong-dong-dong"...At least that's the way I felt watching this...In fact, the thought 'kept' coming into my mind...I said "self"..."I don't think they had a written script"... The other problem is that it's really 'not funny'...The characters aren't funny...they are irritating and I get enough irritating people when I go out in public...and they are 'sometime (usually) funnier!...So for my money, it's a comedy..THAT IS NOT FUNNY...
gpt
Ik zou dit nauwelijks een 'echte' film kunnen noemen... Het is meer een vertoning van Penns poging om 'op het randje te balanceren' van een conventioneel soort komedie, wat betekent dat het een (duidelijk) 'improvisatiekomedie is die zich concentreert rond een kaartspel ('The Grand')...