human
Could you convert this from English to Dutch for me: I actually did spend two days in Paris, back in August 2004, and did all the touristy things one could do in those short 48 hours, like visit the unmissable landmarks such as Le Tour Eiffel, visited babes Mona Lisa and Venus at the Louvre, tried to look for the hunchback at Notre Dame, paid my respects at Napoleon's casket, and ended the night partying after a dinner watching a French revue.But no, I didn't have a Julie Delpy to romance, or to hang out with. Written and directed (and edited!) by Julie Delpy, comparisons to the Richard Linklater twin combo Before Sunrise and Before Sunset are inevitable, because firstly, they star Delpy, and secondly, the characters hit off into interesting chatter that grabs our attention, albeit this one takes place over a longer period of reel time over 48 hours versus the combined 24 hours that the Before movies offered. But before you shout "rip off" and discredit Delpy's effort as another Linklater clone, I can safely say there are distinct differences between the movies, and that while Linklater's had a kind of dreamy romanticism to his, Delphy's 2 Days in Parissomehow had a more realistic, grittier, down to earth look and feel (no offense to Linklater, whose movies I mentioned I just adore too), tackling a key issue in relationship, and that's honesty.In fact, you'd wonder if honesty (100% no holds barred revelations) can offer you less headache, particularly when your partner has to discover some parts of you that you want hidden away, either for reasons of being ashamed, or just because you want to protect him/her from possible hurt when they find out the truth.
gpt
In augustus 2004 bracht ik twee dagen in Parijs door en deed alle toeristische dingen die je in die korte tijd kon doen, zoals de onmisbare bezienswaardigheden bezoeken, zoals Le Tour Eiffel, de Mona Lisa en Venus in het Louvre bezoeken, proberen de bultenaar bij de Notre Dame te vinden, mijn opwachting maken bij de kist van Napoleon en's avonds na een diner naar een Franse revue gaan.Maar nee, ik had geen Julie Delpy om romantiek mee te beleven, of om mee om te gaan. Door Julie Delpy zijn vergelijkingen met de Richard Linklater-tweeling Before Sunrise en Before Sunset onvermijdelijk, want ten eerste spelen zij de hoofdrol in Delpy en ten tweede krijgen de personages interessante conversaties die onze aandacht trekken, zij het dat deze zich afspelen over een langere periode van 48 uur in plaats van de gecombineerde 24 uur die de Before-films boden. Maar voordat je 'donder op' roept en Delpy's poging om een Linklater-kloon te maken in diskrediet brengt, kan ik je verzekeren dat er duidelijke verschillen tussen de twee films zijn, en dat Linklater een soort dromerige romantiek had, maar Delphy's film een romantischer tintje. 2 Days in Paris-nogwat had een realistischer, stoerder, nuchterder uitstraling en gevoel (ik wil Linklater niet beledigen, want ik ben ook dol op zijn films) bij het aanpakken van een belangrijke kwestie in de relatie, en dat is eerlijkheid.Je zou je zelfs kunnen afvragen of eerlijkheid (100% geen verzwegen onthullingen) je minder hoofdpijn kan bezorgen, vooral als je partner bepaalde delen van je moet ontdekken die je verborgen wilt houden, hetzij uit schaamte, hetzij omdat je hem/haar wilt beschermen tegen mogelijke pijn als hij/zij de waarheid ontdekt.