human
How would you translate this from English to Dutch: I watched "Thirdspace" and had to come on to IMDb and read the comments to see if others thought it was as unsatisfying as I thought it to be... and I am glad to see I am in agreement with others.The plot is a good idea that was ruined by drawn-out segments that detracted from the flow of the story. The elevator scene was beyond ridiculous, too much fist-fighting, I never once saw a thirdspace ship destroyed before or after the climactic event, and you'd think that Sheridan might have once been rammed into by a passing ship! On the bright side, effects were solid, Ivonova still rocks, and the audio commentary was fun to listen to even though not enlightening.
gpt
Ik keek naar 'Derde ruimte' en moest op IMDb inloggen om de commentaren te lezen om te zien of anderen het net zo onbevredigend vonden als ik het vond... en ik ben blij te zien dat ik het met anderen eens ben.De plot is een goed idee dat geruïneerd werd door uitgerekte fragmenten die afbreuk deden aan de stroom van het verhaal. De liftscène was meer dan belachelijk, te veel vuistgevechten, ik heb nooit een derde-ruimteschip gezien dat voor of na de climax werd vernietigd, en je zou denken dat Sheridan ooit geramd zou zijn door een passerend schip! Het goede nieuws was dat de effecten solide waren, dat Ivonova nog steeds rock-'n-roll was en dat het audiocommentaar leuk was om naar te luisteren, ook al was het niet erg verhelderend.