human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Onmiddellijk na de gebeurtenissen van Ringu (1998) gaat in Ringu 2 Mai Takano (Miki Nakatani) verder met het onderzoek naar de gebeurtenissen van Ringu. Aan het begin van de film zijn Reiko (Nanako Matsushima) en Yoichi Asakawa (Katsumi Muramatsu) nog steeds 'op de vlucht' na hun beproevingen in Ringu. Zowel de politie als Mai hoopt hen te vinden. Intussen ligt Masami Kurahashi (Hitomi Sato), een van de twee meisjes vanaf het begin van Ringu, nu in een psychiatrische inrichting, heeft de politie de stoffelijke resten van Sadako Yamamura's (Rie Inou) lichaam, proberen ze door middel van forensische modellen haar leven te reconstrueren, en hebben ze een man gevonden die zogenaamd Sadako's vader is, Takashi (Yoichi Numata). Zoals uit de bovenstaande beschrijving blijkt, is het van het grootste belang dat je eerst naar Ringu kijkt voordat je naar Ringu 2 gaat.
gpt
Taking place immediately after the events of Ringu (1998), Ringu 2 features Mai Takano (Miki Nakatani) continuing the investigation into the events of Ringu. At the beginning of the film, Reiko (Nanako Matsushima) and Yoichi Asakawa (Katsumi Muramatsu) are still in "hiding"/"on the run" after their ordeals in Ringu. Both the police and Mai are hoping to find them. Meanwhile, Masami Kurahashi (Hitomi Sato), one of the two girls from the beginning of Ringu, is now in a mental hospital, the police have the remains of Sadako Yamamura's (Rie Inou) body, they're trying to recreate her living appearance through forensic modeling, and they've located a man who is supposedly Sadako's father, Takashi (Yoichi Numata).Series note: As should be apparent from the above description, it's imperative that you watch Ringu before seeing Ringu 2. You may also wish to watch Ringu 0: Basudei (2000) before Ringu, and for fun, the original "Ring 2", Rasen/Spiral (1998) before or after this "replacement sequel" (this one was produced when audiences were dissatisfied with the very differently toned Rasen/Spiral).Unlike Rasen/Spiral, Ringu 2 is so close in tone to Ringu that it seems more like a "second half" than a sequel.