human
Could you convert this from English to Dutch for me: MGM's lavishly budgeted look at the French Revolution during the reign of King Louis and his famously selfish MARIE ANTOINETTE spares no expense in detailing the grim background of court conspiracies and the people's unrest that led to their downfall.Too bad none of this eye-popping splendor wasn't captured in Technicolor, as originally planned--but with a budget well over 1.5 million it was decided to film it in glorious B&W. No matter, it's still a spectacle for sore eyes.There can be no doubt about NORMA SHEARER's triumph in the title role nor is any of the acting in the large cast below standard. ROBERT MORLEY as the weak and indecisive Louis is immensely touching and effective as he realizes the gravity of their predicament.
gpt
De overdadig gebudgetteerde blik van MGM op de Franse Revolutie tijdens de regering van koning Louis en zijn vermaarde egoïstische Marie Antoinette spaart kosten noch moeite om de grimmige achtergrond van hofcomplotten en de onrust van het volk die tot hun ondergang leidde tot in detail te beschrijven.Jammer dat niets van deze oogverblindende pracht niet in Technicolor is opgenomen, zoals oorspronkelijk de bedoeling was - maar met een budget van ruim 1,5 miljoen werd besloten het in glorieuze B&W-kleuren te filmen. Het geeft niet, het is nog steeds een spektakel voor gevoelige ogen.Er kan geen twijfel bestaan over de triomf van NORMA SHEARER in de titelrol, en evenmin is er iets van de acteurs in de grote bezetting beneden de maat. ROBERT MORLEY als de zwakke en besluiteloze Louis is immens ontroerend en effectief als hij de ernst van hun hachelijke situatie beseft.