human
How would you translate this from English to Dutch: If Jerusalema, the latest film about life in South Africa's underbelly of Hillbrow, can make a film like the award winning Tsotsi look like child's play, you need to ask yourself the question: "Why haven't I seen it yet?" Even more disturbing is that Jerusalema premiered at the Berlin Film Festival earlier this year, and has already been raking in the awards.Star of the film - Lucky Kunene's motto in life is taken from an Al Capone movie "If you're going to steal ... steal big, and hope like hell you get away with it!" Like a fly on the wall, we get to watch how an innocent youth from Soweto, a victim of circumstance, turns to crime and works his way up to become the hoodlum of Hillbrow.The acting is superb and will have you engrossed in the film in no time. The script is watertight, and quite probably the most accurate account of South Africa's criminal underworld that you're ever going to see.The scary part about all of this?
gpt
Als Jerusalema, de nieuwste film over het leven in Zuid-Afrika's onderbuik van Hillbrow, een film als de prijswinnende Tsotsi tot een kinderspelletje kan maken, moet je jezelf de vraag stellen: 'Waarom heb ik hem nog niet gezien?' Nog verontrustender is dat Jerusalema eerder dit jaar op het Berlijnse filmfestival in première is gegaan en de prijzen al heeft binnengehaald.Ster van de film  het motto van Lucky Kunene in het leven is afkomstig uit een film van Al Capone: 'Als je gaat stelen... groot stelen, hoop dan maar dat je ermee wegkomt!' Als een vlieg op de muur kunnen we zien hoe een onschuldige jongen uit Soweto, een slachtoffer van de omstandigheden, in een crimineel verandert en zich opwerkt tot de gangster van Hillbrow.De acteerprestaties zijn uitmuntend en laten je in een mum van tijd in de film opgaan. Het script is waterdicht en waarschijnlijk het meest accurate verslag van de Zuid-Afrikaanse criminele onderwereld dat je ooit te zien zult krijgen.Het enge aan dit alles?