human
Could you convert this from Dutch to English for me: Toen ik hier voor het eerst over hoorde, was ik geïntrigeerd, ik was al lang voor de film uitkwam geïnteresseerd in de Titanic en onderwateronderzoek van het scheepswrak had me altijd gefascineerd. Ik kreeg eindelijk de dvd van deze documentaire in handen en nou, ik was helemaal weg van wat ze van INSIDE over het schip lieten zien, het was jammer dat ze niet meer lieten zien, want ze hadden gemakkelijk delen kunnen weglaten waar ze op de Keldysh waren en de slecht nagebootste scènes van het schip.Al met al was het goed en het liet dingen zien die ik nog niet eerder had gezien, maar als je echt betere beelden van het scheepswrak van binnen en van buiten wilt zien, dan moet je bij mij zijn.' Ik zou andere documentaires aanbevelen die in dezelfde lijn liggen als deze.
gpt
When I first heard about this, I was intrigued, I had been interested in the Titanic long before the movie came out and underwater exploration of the shipwreck had always been fascinating to me. I finally got my hands on the DVD of this documentary and well I was blown away by the stuff they showed from INSIDE the ship, it was a pity that they didn't show more, because they could've easily omitted parts where they were on the Keldysh and the poorly recreated scenes from the ship.All in all, this was good and showed some stuff I haven't seen before, but if you really want to see better footage of the shipwreck inside and out I'd recommend other documentaries that are in the same line as this one. But yet it was still interesting, light-hearted and mind blowing to see the condition of the ship itself.