human
Could you convert this from Dutch to English for me: Gary, een nogal slechte romanschrijver uit een goedkope boekwinkel, kijkt naar een sensationeel nieuwsprogramma over mensen die in hun slaap zijn gestorven en maakt zich zorgen over zijn vriendin, die moeite heeft met slapen (hij lijdt zelf aan slapeloosheid). Dus als zijn buurman, een oorlogsveteraan, hem over de Zandman vertelt, is hij bang (niet voor het verhaal van de dierenarts, maar voor zijn eigen gedrag).
gpt
Gary, a rather bad dime-store romance novelist, soon after watching a sensationalist tabloid news show about the recent rash of people that have been dying in their sleep, is worried about his girlfriend who is having trouble sleeping (he's an insomniac himself) So when his war veteran neighbor tells him about the Sandman he's frightened (not by the vet's story, more his demeanor) add to this the fact that Gary's worthless leech of a cousin has just moved in to his trailer. It's no wonder he's on edge.