human
How would you translate this from Dutch to English: Misschien omdat ik ben opgegroeid met SNL live in de eerste 5 jaar of zo, maar ik vond de Coneheads echt te gek toen ze die parodie op SNL deden. Ik geef toe dat ik de film al een tijdje niet meer heb gezien, maar ik dacht net aan Laraine Newman toen ik wat las over de groep Devo (het is een lang verhaal) en ik realiseerde me net dat ze echt genaaid is omdat ze niet de rol kreeg die ze in de tv-serie speelde. Ik zie foto's van haar op IMDb en ze ziet er nu goed uit, in 1993 zag ze er waarschijnlijk nog cool uit, ik bedoel waarom zou je haar niet als kind gebruiken? Ik bedoel er zijn verdomme toch buitenaardse wezens dus wat maakt het uit als een 35-jarige een tiener speelt.
gpt
Maybe because I grew up watching SNL live during its first 5 or so years but I really got a laugh out of the Coneheads when they would do that skit on SNL. I admit I have not seen the movie in a while but I was just thinking about Laraine Newman from doing some reading about the group Devo (its a long story) and I just realized that she really got screwed not getting the role that she played on the TV show. I see pics of her on IMDb and she looks OK now, back in 93 she probably still looked cool, I mean why not use her as the kid? I mean there freakin aliens anyway so so what if a 35 year old plays a teenager.