human
Could you convert this from English to Dutch for me: Compared to the book, the movie was a letdown. Many important parts were left out, and the end was stupid beyond belief. Why did the moviemakers feel they had to change it? Did they assume we weren't smart enough to understand?I was disappointed that the story of the nameless Russian girl was never mentioned or, for that matter, the fate of Richie Grenadeau. I'm no filmmaker -- but I suspect that, with skilled screenwriting, the significance of these events could have been blended into the plot with minimal time added.
gpt
Vergeleken met het boek was de film een afknapper. Veel belangrijke delen werden weggelaten en het einde was ongelooflijk stom. Waarom vonden de filmmakers dat ze het moesten veranderen? Dachten ze dat we niet slim genoeg waren om het te begrijpen?Ik was teleurgesteld dat het verhaal van het naamloze Russische meisje nooit werd genoemd, en trouwens ook niet over het lot van Richie Grenadeau. Ik ben geen filmmaker, maar ik vermoed dat de betekenis van deze gebeurtenissen, met vaardige scenarioschrijvers, in de plot kon worden verwerkt zonder dat er veel tijd aan werd besteed.