human
How would you translate this from English to Dutch: I've read several reviews here that are very negative principally because the reviewer found Wild Man Fischer's music to be either annoying or talentless or some combination of the two.While it is true that without his music Wild Man Fischer would have no claim to fame, and sometimes it's difficult to see the connection between all the plaudits lauded upon him by the various celebrities in this documentary and the numerous rather poor examples of his songs generously placed throughout the film, this documentary isn't really about how great or annoying his music is, it's about the Wild Man himself, and it turns out that it's a genuinely interesting story expertly told.I have to admit here some bias. I am one of the handful of people who actually purchased "An Evening With Wild Man Fischer" when it was originally released in the late 60s. I listened to that record quite a bit actually.
gpt
Ik heb hier een aantal recensies gelezen die voornamelijk erg negatief zijn, omdat de recensent de muziek van Wild Man Fischer óf irritant óf talentloos óf een combinatie van die twee vond.Hoewel het waar is dat Wild Man Fischer zonder zijn muziek geen aanspraak zou kunnen maken op roem, en het soms moeilijk is om het verband te zien tussen alle loftuitingen die hem in deze documentaire worden toegezwaaid en de talloze nogal armzalige voorbeelden van zijn songs die door de hele film heen royaal worden geciteerd, gaat deze documentaire niet echt over hoe geweldig of irritant zijn muziek is, maar over de Wild Man zelf, en het blijkt een echt interessant verhaal te zijn dat deskundig wordt verteld.Ik moet toegeven dat ik hier enige vooringenomenheid moet toegeven. Ik ben een van de weinige mensen die 'An Evening With Wild Man Fischer' kochten toen het voor het eerst werd uitgebracht aan het eind van de jaren zestig. Ik heb die plaat eigenlijk heel vaak beluisterd.