human
Could you convert this from English to Dutch for me: I rented this DVD partly because it's a thriller (and I'm really into those at the moment) and partly because it's an independent New Zealand film that I hadn't heard of before. Hidden did the film festival circuit last year and won several international awards (including Best Feature at the Harlem International Film Festival, the Rebelfest Director's Award and the FAIF Best Director Award) before its limited local release last February, but it's on DVD that most of New Zealanders will get to know it.
gpt
Ik heb deze dvd deels gehuurd omdat het een thriller is (en daar ben ik op dit moment echt dol op) en deels omdat het een onafhankelijke Nieuw-Zeelandse film is waar ik nog niet eerder van had gehoord. Hidden deed vorig jaar mee aan het filmfestival en won verscheidene internationale prijzen (waaronder de prijs voor de beste film op het Harlem International Film Festival, de prijs voor de beste regisseur op het Rebelfest-festival en de FAIF-prijs voor de beste regisseur op het FAIF-festival) voordat hij in februari in beperkte oplage in de plaatselijke bioscopen werd uitgebracht, maar op de dvd zullen de meeste Nieuw-Zeelanders hem te zien krijgen.