human
Can you translate this from English to Dutch: Yes, this film is dated. However, I respectfully submit that Mr & Mrs Corrington (with input from Seltzer, Sagal & Heston) knew that most visions of the far future are going to appear deficient with the passage of time. See "Soylent Green." Accordingly, they set the film in roughly the same time period that Matheson used in "I Am Legend." In the novel, the story covered the period of 1975 to 1979.In this way, the 1971 film is best viewed as a kind of alternative reality for the way American culture was evolving in the turbulent late '60s/early '70s.
gpt
Ja, deze film is gedateerd. Maar met alle respect, ik moet erbij zeggen dat de heer en mevrouw Corrington (met hulp van Seltzer, Sagal & Heston) wisten dat de meeste visioenen van de verre toekomst er met het verstrijken van de tijd niet beter op zullen worden. Zie 'Soylent Green'. Dientengevolge plaatsten ze de film in ongeveer dezelfde periode als Matheson in 'I Am Legend'. In de roman gaat het verhaal over de periode van 1975 tot 1979.Op deze manier kan de film uit 1971 het best worden gezien als een soort alternatieve werkelijkheid voor de manier waarop de Amerikaanse cultuur zich ontwikkelde in de turbulente jaren zestig/vroeg in de jaren zeventig.