human
How would you translate this from English to Dutch: I just saw this film today and as an avid Gable worshipper, I was shocked that people even attempted to capture Gable and Lombard's chemistry on film. Even though James Brolin (who played Clark) was I suppose alright acting-wise, he was not the best. Jill Clayurgh (who played Carole) didn't even look like Lombard, but I also suppose she did mediocre acting-wise. Its hard, at least for me, to watch a film where actors and actresses are trying to play someone who's passed away and don't even look like them!
gpt
Ik heb vandaag die film gezien en als enthousiaste Gable-aanbidder was ik geschokt dat mensen zelfs maar probeerden de chemie tussen Gable en Lombard op film vast te leggen. Hoewel James Brolin (die Clark speelde) qua acteerwerk misschien wel oké was, was hij niet de beste. Jill Clayurgh (die Carole speelde) leek niet eens op Lombard, maar ik neem aan dat ze qua acteerwerk ook niet veel voorstelde. Het is moeilijk, in elk geval voor mij, om naar een film te kijken waarin acteurs en actrices proberen iemand te spelen die overleden is en er niet eens zo uitziet!