human
Please help me translate this English text into Dutch: This is an excellent 'coming of age' adolescent film. Everytime I've caught it on cable over the years I've never been able to stop watching it. Yesterday on IFC it happened again for maybe the 8th time, I've lost count. It's great that a channel like IFC or BRAVO has recognized the worth of this film because in my video guide they gave it the worst score possible (a turkey), which is an abomination. This is one of the most truthful films about kids and in a wider sense Brooklyn or New York City attitudes in the '80s.
gpt
Dit is een uitmuntende puberfilm. Elke keer dat ik hem in de loop der jaren op de kabel heb gezien, kon ik er niet mee ophouden. Gisteren gebeurde het bij IFC misschien wel voor de achtste keer, ik ben de tel kwijt. Het is geweldig dat een kanaal als IFC of BRAVO de waarde van deze film heeft ingezien, omdat ze hem in mijn videogids de slechtst mogelijke score hebben gegeven (een nul) en dat is een gruwel. Dit is een van de meest waarheidsgetrouwe films over kinderen en, in bredere zin, de houding van Brooklyn of New York in de jaren tachtig.