human
Could you convert this from English to Dutch for me: Abandon Ship/Seven Waves Away is a very powerful and difficult film to watch, made a little more palatable by the presence of one of film's great matinée idols, Tyrone Power. I'm sorry one of the posters didn't find him sexy. That man oozed sex from every pore of his body - just ask anyone who came within two feet of him, including his costar in this film, Mai Zetterling. Their torrid affair is discussed in vivid, oh so vivid detail in her autobiography - a whole 18-page chapter.Sex aside, this film comes off as a great deal grittier than Lifeboat. For me, Tallulah Bankhead was so dazzling in Lifeboat, much of the focus was on her, which somehow dissipated a lot of the tragedy.
gpt
Abandon Ship/Seven Waves Away is een heel krachtige en moeilijke film om te zien, die iets draaglijker wordt gemaakt door de aanwezigheid van een van de grote matinee- idolen van de film, Tyrone Power. Het spijt me dat een van de posters hem niet sexy vond. Die man sijpelde seks uit elke porie van zijn lichaam  vraag maar aan iedereen die binnen een straal van een halve meter van hem kwam, inclusief zijn tegenspeler in deze film, Mai Zetterling. Hun hartstochtelijke affaire wordt in haar autobiografie tot in de kleinste, o zo kleinste details besproken  een heel hoofdstuk van achttien pagina's.Afgezien van seks, komt deze film veel stoerder over dan Lifeboat. Voor mij was Tallulah Bankhead zo oogverblindend in Lifeboat, dat het grootste deel van de aandacht op haar gericht was, wat op de een of andere manier een groot deel van de tragedie verdoezelde.