human
Please help me translate this Dutch text into English: Ik was 10 toen ik verliefd werd op Errol Flynn toen ik naar die film op de tv keek; meer dan 30 jaar later is hij nog steeds een lekkere estgrinnik. Sorry, Kevin Costner & alle andere pretendenten  dit is de enige & enige Robin Hood, & Olivia DeHavilland, de enige & meest damesachtige Maid Marian. Flynn slaagt erin er 'alles-man' uit te zien in maillot, & in elke atletische beweging die hij maakt. Basil Rathbone, die later Sherlock Holmes speelt in films uit de jaren veertig, schitterend in een rood met gouden overjas, speelt Robin Hoods waardige tegenstander, & hij was ook bedreven in schermen in het lsl.
gpt
I was 10 when I fell in love with Errol Flynn watching this film on TV; more than 30 years later, he's still a hottie [grin]. Sorry, Kevin Costner & all the other pretenders--this is the only & only Robin Hood, & Olivia DeHavilland, the only & most ladylike Maid Marian. Flynn manages to look "all-man" in tights, & in every athletic move he makes. Basil Rathbone, later to play Sherlock Holmes in films of the 1940's, resplendent in a red and gold surcoat, plays Robin Hood's worthy adversary, & he was also adept at fencing in RL.