human
Could you convert this from English to Dutch for me: Many years ago this reviewer subscribed to fantasy-horror magazine 'Starburst', then in its infancy and rivalling 'Fangoria' for its lurid colour photos of blood, guts and exploding latex. One such issue covered new release The Monster Club, and to this 10-year-old it looked utterly brilliant, with its gallery of werewolves, vampires and ghouls. There was even a woman with a melty face!
gpt
Vele jaren geleden was deze recensent geabonneerd op het fantasy-horrortijdschrift 'Starburst', dat toen nog in de kinderschoenen stond en zich kon meten met 'Fangoria' vanwege de lugubere kleurenfoto's van bloed, ingewanden en ontploffende latex. Een van die nummers besloeg de nieuwe uitgave van 'The Monster Club', en voor deze tienjarige zag het er absoluut briljant uit, met zijn galerie van weerwolven, vampiers en demonen. Er was zelfs een vrouw met een smeltend gezicht!Maar als tieners het hadden mogen zien, hadden ze het misschien minder indrukwekkend gevonden.