human
How would you translate this from Dutch to English: 'The Story of the Kelly Gang' is zonder enige twijfel een van de belangrijkste prestaties van de filmindustrie, en zeker de revolutionairste titel die ooit uit de Australische filmindustrie is voortgekomen. Toch verbaast het me om te ontdekken hoe obscuur de film nu eigenlijk is geworden. Een groot deel van de cinematografische productie van ons land is allang uit de openbaarheid verdwenen, een onfortuinlijk gevolg van onze steeds groter wordende afhankelijkheid van Hollywood.
gpt
'The Story of the Kelly Gang' is undoubtedly one of the cinema's most significant achievements, and certainly the most revolutionary title ever to have come out of the Australian film industry. However, it startles me to discover just how obscure the film has now become; indeed, much of our country's cinematic output has long vanished from public knowledge, an unfortunate consequence of our ever-growing reliance on Hollywood. In my efforts to rediscover many of Australia's forgotten classics, I'd decided that I might as well start from the beginning: released on 26 December 1906, 'The Story of the Kelly Gang' told the thrilling story of Victorian bushranger Ned Kelly and his comrades, and is more than likely the first feature-length film ever produced.