human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Hoewel de EMMANUELLE tegenwoordig over het algemeen als een verouderd kunstwerk wordt beschouwd, kan het belang van de oorspronkelijke EMMANUELLE en de invloed ervan op de erotische cinema (die zich tot op de dag van vandaag uitstrekt) niet worden overschat. DEEP THROAT trok hardcore uit zijn winkel- en minitheatergetto en maakte porno chic. BOYS IN THE SAND bereikte hetzelfde voor de nog minder zichtbare, vrolijke kant van het genre. Maar EMMANUELLE, die beslist veel minder expliciet was, draaide gewone bioscopen (waarvan er meer dan tien berucht waren omdat ze een zaal op de Champs Elysées in beslag namen) en trok mensen die zich nooit in de buurt van de louche achterbuurten met THROAT en BOYS durfden te wagen. Lang voor de term 'crossover'.
gpt
Though generally regarded as an outdated artifact these days, the importance of the original EMMANUELLE and its effects on erotic cinema (extending to this very day) cannot be overstated. DEEP THROAT dragged hardcore out of its store-front, mini theater ghetto and made porno chic. BOYS IN THE SAND achieved the same for the even less visible gay side of the genre. But EMMANUELLE, considerably less explicit for sure, played regular cinemas (famously monopolizing one Paris Champs Elysées venue for over a decade) and drew in crowds who would have never dared to venture anywhere near the shady down-market dives displaying THROAT and BOYS. Long before the term "crossover" was invented, EMMANUELLE brought extended scenes of nude lovemaking before an audience of youngsters, couples and little old ladies, lured in by the respectable credentials backing up the project.