human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Deze film is niet gemaakt voor Amerikanen, zelfs niet met de gedachte aan marketing buiten de Verenigde Staten. Net zoals Hollywood-remakes een verhaal voor de Verenigde Staten herschrijven, nam deze een verhaal dat voor Caïro was geschreven en verplaatste het naar Mexico City zonder een spoor van de oorspronkelijke setting. Het is ingelijst en lijkt veel op een toneelstuk, en de aandacht is gericht op de mensen.
gpt
This film was not made for Americans, or even with the thought of marketing outside the USA. Just like Hollywood remakes will redo a story for the US, this took a story written for Cairo and transplanted it to Mexico City without a trace of the original setting. It is framed and acted much like a stage play, and the focus is on the people.