human
Could you convert this from English to Dutch for me: This film is not without merits - but it certainly is no classic. It's aged badly, the characterisation is poor, and there are at least a dozen things about it that really grate, e.g. ; the fact that the whole film is an excuse to use special effects; the fact that everyone blindly accepts the existence of ghosts and attributes any strange happenings to them without considering any other explanation; the cheesy horror clichés; the annoyingly sickly suburban family; the odd moral of the tale (treat those corpses with respect or else!
gpt
Deze film is niet zonder verdiensten  maar hij is zeker geen klassieker. Hij is slecht verouderd, de karakterisering is slecht, en er zijn minstens een dozijn dingen aan de film die echt irriteren, bijvoorbeeld het feit dat de hele film een excuus is om speciale effecten te gebruiken; het feit dat iedereen blindelings het bestaan van geesten accepteert en vreemde gebeurtenissen aan hen toeschrijft zonder over een andere verklaring na te denken; de goedkope horror clichés; het ergerlijk ziekelijke gezin in een buitenwijk; de vreemde moraal van het verhaal (behandel die lijken met respect of anders! ); het thema van de Amerikaanse droom die verkeerd is afgelopen dat niet werkt.