human
Please help me translate this English text into Dutch: Neither the prospect of eighty minutes of biting headwind nor snow showers has been able to keep me from the National Film Theatre over the three weeks so far of its Buster Keaton season, and every time the films have yet to disappoint: "Battling Butler" is no exception!
gpt
Het vooruitzicht van tachtig minuten tegenwind en sneeuwbuien heeft me de afgelopen drie weken van het Buster Keaton-seizoen niet van het National Film Theatre kunnen weghouden, en elke keer hebben de films me weer teleurgesteld: 'Battling Butler' is geen uitzondering!