human
Can you translate this from Dutch to English: Deze film is zelfs nog beter dan toen hij in 1974 voor het eerst werd uitgebracht. Degenen onder ons die toen oud genoeg zijn om hem te hebben gezien, kunnen begrijpen waar ik het over heb. Er was in deze film een groot deel van de mentaliteit uit de jaren zeventig te vinden, vandaar de term 'Zeitgeist'. Deze film is doordrongen van stedelijke ellende, geweld, apathie en angst, en dat waren in die tijd grote politieke kwesties. Tijdens het politieonderzoek was een van de belangrijkste verdachten die door de hoofdcommissaris van politie werd voorgesteld, de Vietnamveteraan  niets is zo goed als je land trouw dienen.
gpt
This movie is even better than when it first came out in 1974. Those of us old enough to have seen it then can understand what I am talking about. There was a great deal of 70s mentality in this film hence the term Zeitgeist. Urban squalor, violence, apathy, and fear permeate this movie, and were big political issues at the time. During the police investigation, one of the key suspect groups suggested by the Chief of Police was the Vietnam vet - nothing like serving your country faithfully.