human
Can you translate this from Dutch to English: Een van de slechtste sportfilms in lange tijd, When Billy Beat Bobby is een mutant van een film. Onsamenhangend gewauwel tussen drama en komedie, feit en klucht, neemt een tamelijk normaal onderwerp  een beroemde tenniswedstrijd  en maakt er een vreemd mini-spektakel van.Een volkomen misplaatste rol van Holly Hunter past niet helemaal in de tennisschoenen van Billy Jean King, ze ziet er te vreemd en onnatuurlijk uit  alsof ze in plaats daarvan in Hannibal had moeten spelen (De gespierde rol van Margot Verger werd weggelaten uit de horrorfilm uit angst bepaalde vrouwen te beledigen). Ron Silver gedraagt zich veel te overdreven als Bobby Riggs, lijkt te veel op Austin Powers en klinkt te veel als Sylvester the Cat. Fred Willard als tv-sportcommentator helpt alleen maar om de film in het gebied van Fernwood 2-Night te krijgen, en iedereen wordt gereduceerd tot een seksistische/racistische/gehandicapten/etnische karikatuur.Het verhaal en de stijl zijn stuntelig en onvast.
gpt
One of the worst sports films in a long time, When Billy Beat Bobby is a mutant of a movie. Unevenly waffling between drama and comedy, fact and farce, it takes a fairly normal subject--a famous tennis match--and makes a weird mini-spectacle of it.Completely miscast, Holly Hunter doesn't quite fit into Billy Jean King's tennis shoes, she looks too strange and unnatural--as if she should have been in Hannibal instead (The muscular character Margot Verger was omitted from the horror flick for fear of offending certain women). Ron Silver broadly overacts as Bobby Riggs, has too close a resemblance to Austin Powers, and sounds too much like Sylvester the Cat. Fred Willard as a TV sportscaster helps only to skew the film into Fernwood 2-Night territory, and every other person is reduced to a sexist/racist/handicapped/ethnic caricature.The story and style is clumsy and unsteady.