human
Can you translate this from Dutch to English: Ik zag deze film tijdens een speciale vertoning op een RPG-conventie in Dublin, Ierland, genaamd Gaelcon. Ik kon de eerste vertoning op zaterdagavond niet bijwonen omdat de aantallen beperkt waren en de show vol zat. Gelukkig voor mij werd hij op zondagavond opnieuw vertoond vanwege de vraag.Het is een Schotse onafhankelijke comedy over een buitenbeentje van gamers en hun nerdhonger naar een gestoorde gothic chick die denkt dat ze een elf is. Op het eerste gezicht lijkt het gewoon een simpele klucht met clichéfiguren, maar in het latere deel van de film wordt het onderzoek naar de karakters diepgaander. We komen erachter dat iedereen meer in zich heeft dan de'maskers'.
gpt
I saw this film at a special screening at a RPG convention in Dublin, Ireland called Gaelcon. I couldn't get into the first screening on the Saturday evening as numbers were restricted and the show was full. Fortunately for me they showed it again on the Sunday evening due to the demand.It is a Scottish independent full-length comedy film about a misfit group of gamers and their geek lust for crazy Goth chick that believes she is an elf. On the face of it seems just a simple farce with clichéd characters but it does then start exploring the characters more deeply in the later part of the film. We learn that everyone has more to them than the 'masks' of the characters they portray in the in-movie game.