human
How would you translate this from English to Dutch: Another of the great musicals I have seen so many times, and wish to comment on it and compare with the original made in 1936 with Irene Dunne and Alan Jones. Although the original is in black and white, the 1951 version is so colorful and story and acting so good and more developed and three-dimensional, that I had a few tears myself.
gpt
Weer zo'n grote musical die ik al zo vaak heb gezien en die ik graag wil vergelijken met het origineel dat in 1936 werd gemaakt met Irene Dunne en Alan Jones. Hoewel het origineel in zwart-wit is, is de versie uit 1951 zo kleurrijk, zo meeslepend en zo goed, en zo meer ontwikkeld en driedimensionaal, dat ik er zelf ook een paar traantjes om heb gelaten.