human
Can you translate this from Dutch to English: Mijn familie keek naar deze film nadat ze hem cadeau hadden gekregen en de enige die hem mooi vond was mijn 8-jarige nichtje dat je vertelt hoe erg het is.Een scène in de film gaat over een vrouw die in een bus wordt geduwd en uit het raam moet klimmen met haar ondergoed en verbrande benen terwijl de mannen haar uitlachen, maar de kijkers worden aangemoedigd om haar als de slechterik te zien. Ik heb een vriendin die in een fabriek werkte en bepoteld en gepest werd en haar werk opzettelijk liet ontwrichten door een minderheid van haar mannelijke collega's die erg op de vrouwen in deze film lijken, dus het is behoorlijk deprimerend om te zien dat dit gedrag als acceptabel en grappig wordt gezien en om te zien dat anderen het onschuldig noemen omdat er niet gevloekt wordt is dubbel deprimerend.Sommigen zeggen dat het maar een film is en dat je het niet serieus moet nemen, maar ik vraag me af of ze er net zo over zouden denken als pesten op school als iets leuks werd gezien. Op een werkplek kan pesten mensenlevens en zelfrespect ernstig schaden, dus ik denk niet dat het overgevoelig is om te zeggen dat het niet verheerlijkt moet worden. Het is niet  zoals sommige andere kijkers hebben gezegd  een film waar iedereen van zijn generatie van kan genieten, zoals mijn ouders en grootouders allebei een hekel aan hem hadden. Niet vanwege de voortdurende jacht op vrouwen  dat hebben veel programma's  maar vanwege het demonstreren van werkvrouwen en de pantomime-humor.Ik heb niets tegen programma's als _To Death Us Do Part_ waarin een personage kwezelachtig is, maar waarbij hun houding verkeerd wordt getoond en ik hou ook niet van extreme politieke correctheid, deels omdat als er zulke gevallen zijn en mensen er commentaar op geven, anderen het seksisme verdedigen door te klagen over "PC-gekte".
gpt
My family watched this film after receiving it as a present and the one person who liked it was my 8 year old cousin which tells you how bad it is.One scene in the film shows a woman being blocked in and made to climb out of a bus window showing her underwear and burning her legs while the men laugh at her but the viewers are encouraged to view her as the villain. I have a friend who worked in a factory and was pawed, bullied and had her work deliberately disrupted by a minority of her male co-workers very much like the women in this film so to see this behaviour shown as acceptable and funny is pretty depressing and to see others call it harmless because there's no swearing is doubly depressing. Some argue it's only a film and not to be taken seriously but I wonder if they'd feel the same if school bullying was being shown as good fun. Workplace harassment can seriously damage peoples lives and self-esteem so I don't think it's oversensitive to say that it shouldn't be glorified. It is not - as some other viewers have said - a film that everyone of its generation can enjoy as my parents and grandparents both hated it.