human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Ik heb veel politiek geladen films gezien. Het enige wat me altijd dwarszit, is dat een zaak een project tot een groter bewustzijn van een onderwerp of gebeurtenis drijft. Maar wat me het meest dwarszat aan _Amu The Film_ was dat het script zo goedaardig was dat de geschiedenis een vrij zwakke behandeling kreeg. Shonali Bose, de regisseur van de schrijver, had zich moeten beperken tot het regisseren, aangezien de aanpak voornamelijk eersteklas is. Maar de smakeloze dialoog, de geforceerde romantische invalshoek tussen Kaju en een of andere afgrijselijk houterige acteur die Kabir speelt (moeten we geloven dat ze voor die vent zou vallen?)
gpt
I've seen many politically charged films. The one thing that always gets to me is that a cause drives a project to greater awareness of an issue or event. But what bothered me incredibly about "Amu The Film" was that the script was so benign that the history was getting a fairly weak treatment. Shonali Bose, the writer director should have stuck to directing as the handling is mostly first rate. However, the insipid dialogue, the forced romantic angle between Kaju and some horribly wooden actor playing Kabir (are we supposed to buy that she would fall for this chap?