human
I need this Dutch sentence translated to English, please: In 1941 begonnen de jongens  Stan Laurel en Oliver Hardy  'lang in de mond' te worden, en dat was te zien in hun films. Helaas gingen ze na die film nog een tijdje door.Deze film was gewoon niet grappig, en het was de bedoeling dat deze jongens voor een beetje lol zorgden. Dat heb ik van ze geleerd, want ik heb een paar van hun pogingen uit de jaren dertig gezien. Daarom heb ik dit op band gekocht. Maar in de eerste helft van deze film heb ik nooit iets gevonden om te lachen, ik raakte ontmoedigd en heb de band mee teruggenomen naar de videotheek.De fysieke slapstick is oké, niet al te erg, maar alle oneliners zijn afschuwelijk, gewoon niet grappig, en dat geldt ook voor een aantal grappen.
gpt
By 1941, the boys - Stan Laurel and Oliver Hardy - were getting "long in the tooth" and their films showed it. Sadly, they kept going for awhile after this movie.This film simply wasn't funny, and these guys were supposed to provide laughs. That is what I learned to expect from them, having watched a few of their 1930s efforts. That's why I purchased this on tape. However, I never found one thing to laugh in the first half of this film, got discouraged and brought the tape back to the video store.The physical slapstick is okay, not too bad but all the one-line jokes are horrible, just not funny, nor are a number of the skits.