human
How would you translate this from English to Dutch: I thought this would be really campy, kind of brutal/sexy revenge story, but it took it's time setting up and laying out the story. There were a couple ridiculous plot points, but overall it played out very simply and satisfyingly. The acting was decent to poor, but the leads were adequate. Yoko Saito did a good job as the lead playing in both English and Japanese and managed to handle some of the cheesier dialogue bits.
gpt
Ik had gedacht dat het nogal kitscherig zou zijn, een soort grof/sexy wraakverhaal, maar het kostte tijd om het verhaal op te bouwen en uit te leggen. Er waren een paar belachelijke plotpunten, maar over het geheel genomen was het heel eenvoudig en bevredigend. Het acteerwerk was redelijk voor arme mensen, maar de hoofdrollen waren goed. Yoko Saito speelde de hoofdrol goed, zowel in het Engels als in het Japans, en slaagde erin om een paar van de minder geslaagde dialogen te spelen.