human
Can you translate this from English to Dutch: When we saw this epic swashbuckler on it's original release in the late 40s, little did we know that it was to be Errol Flynn's last great adventure/love story. It is still the essence of Flynn's screen personna, and it still brings joy to his fans. The only drawback here: Viveca Linfors is no Olivia deHavilland. Chemistry is sadly missing, but this is nit-picking. It is sumptuous on every level, and when a first-time viewer sees that staircase, a "WOW!"
gpt
Toen we deze epische stoere bink voor het eerst in de jaren veertig zagen, wisten we nog niet dat het Errol Flynns laatste grote avonturen-/liefdesverhaal zou worden. Het is nog steeds de essentie van Flynns filmpersonage, en zijn fans zijn er nog steeds blij mee. Het enige nadeel hier: Viveca Linfors is geen Olivia deHavilland. De chemie ontbreekt jammer genoeg, maar dit is muggenzifterij. Het is weelderig op elk niveau, en als een kijker voor het eerst die trap ziet, is een 'Wauw!'