human
How would you translate this from English to Dutch: This extremely well written and acted movie is a little treasure that I discovered on the "not rented very much" section of the video store. It follows the relationship of two commitment phobic people who were madly in love with each other but are always looking for a reason not to be happy. Alternatingly absolutely hysterical and poignant, this movie is a must see for all who enjoy a well done realistic romantic comedy (as opposed to an unrealistic one such as Runaway Bride). Certainly not least, Salma Hayak is absolutely gorgeous, sexy, and funny and Russell Crowe shows why he will be a heavyweight in the industry for a long time. You will see why he was robbed of the Best Actor Oscar last year for the Insider after viewing.
gpt
Deze buitengewoon goed geschreven en gespeelde film is een juweeltje dat ik ontdekte op de afdeling 'niet al te veel gehuurd' van de videotheek. De film volgt de relatie van twee mensen met bindingsangst die smoorverliefd op elkaar zijn, maar altijd op zoek zijn naar een reden om niet gelukkig te zijn. Deze film, die afwisselend hysterisch en ontroerend is, is een must-see voor iedereen die houdt van een goed geschreven, realistische romantische komedie (in tegenstelling tot een onrealistische zoals Runaway Bride). Salma Hayak is absoluut adembenemend, sexy en grappig, en Russell Crowe laat zien waarom hij nog lang een zwaargewicht in de filmwereld zal zijn. Je zult zien waarom hij vorig jaar voor _The Insider_ is beroofd van de Oscar voor de beste acteur.