human
How would you translate this from English to Dutch: The screenplay of this animated movie had been based on the classic novel by István Fekete, of the same title (freely, but not aggressively). The story starts with a tragedy in the fox-family, which leaves Vuk the little fox as an orphan, all alone in the woods (I wouldn't call this a spoiler... Right after the film boosts off, hell breaks loose). Despite the fact you haven't get to know his family too much, this scene surely gonna bring tears to your eyes... for the first time in this movie. For its a story about LIFE itself, with all its tragedies and joys.
gpt
Het scenario van deze animatiefilm was gebaseerd op de klassieke roman van István Fekete, die dezelfde titel had (vrijelijk, maar niet agressief). Het verhaal begint met een tragedie in de vossenfamilie, waarbij Vuk, de kleine vos, als wees achterblijft, helemaal alleen in het bos (ik zou dit geen spoiler willen noemen... Zodra de film begint, breekt de hel los). Ondanks het feit dat je zijn familie niet al te goed hebt leren kennen, zal deze scène je beslist de tranen in de ogen doen springen... voor het eerst in deze film. Want het is een verhaal over het leven zelf, met al zijn tragedies en vreugden.