human
Can you translate this from English to Dutch: I watched this Beatles documentary for the first time when it was released for the second time in the Spanish theaters in 1980.I enjoyed it very much in spite of being 10 years old, because a friend of mine had the "Let it be" tape and we used to listen to it very often and we both knew all the songs pretty well. We had a splendid time.Now I have a copy in VHS of the film and I use to watch it from time to time. I know it´s mostly a documentary about The Beatles break-up which is kind of sad, but it would be unfair to say the film is not most enjoyable and besides the rehearsals and the arguments, it ends with the very last Beatles concert, (the famous rooftop concert).The Beatles were four guys who spent some six years together 24 hours a day, "eight days a week" as they would say, working very hard, dealing with all kind of stressing events and it´s logical they split up in the end. Fame is very expensive.
gpt
Ik heb deze Beatles-documentaire voor het eerst gezien toen hij in 1980 voor de tweede keer in de Spaanse bioscopen werd vertoond.Ik vond het heel leuk, ook al was ik pas 10, want een vriend van me had de 'Let it be'-band en we luisterden er heel vaak naar en we kenden alle liedjes vrij goed. We hebben een geweldige tijd gehad.Nu heb ik een kopie in vhs van de film en ik kijk er van tijd tot tijd naar. Ik weet dat het voornamelijk een documentaire is over het uit elkaar gaan van The Beatles, wat een beetje triest is, maar het zou niet eerlijk zijn om te zeggen dat de film niet erg leuk is en afgezien van de repetities en de ruzies eindigt hij met het allerlaatste Beatles-concert (het beroemde dakconcert).De Beatles waren vier jongens die zo'n zes jaar lang 24 uur per dag bij elkaar waren, 'acht dagen per week', zoals ze zouden zeggen, heel hard werkten, allerlei stressvolle gebeurtenissen moesten verwerken en het lijkt logisch dat ze uiteindelijk uit elkaar gingen. Roem is heel duur.