human
I need this Dutch sentence translated to English, please: De verloren taal van de kraanvogels' is een Britse tv-film die is gebaseerd op de roman van David Leavitt. Het probleem als je een filmversie ziet van een boek dat je al hebt gelezen  en waarvan je houdt  is dat de versie óf niet trouw is en het boek verraadt, óf te trouw is en alleen maar lijkt op een samenvatting van het verhaal. Het komt zelden voor dat een filmversie trouw blijft aan de essentie van het boek, maar niet zo letterlijk dat er niets nieuws in het verhaal komt; helaas is dat hier het geval.Het vertelt het verhaal van een gezin, de Benjamins, dat een heleboel geheimen heeft. Owen Benjamin, gespeeld door Brian Cox, is een gesloten homoseksueel die getrouwd is met Rose (Eileen Atkins).
gpt
The lost language of cranes" is a British TV movie based on the novel by David Leavitt. The problem when you see a movie adaptation of a book you have already read -- and loved -- is that either the adaptation is not faithful and betrays the book, or it is too faithful and just looks like a summary of the story. Very rarely a movie adaptation can remain faithful to the essence of the book but not so literal that it brings nothing new to the story; unfortunately, that's the case here.It tells the story of a family, the Benjamins, who have lots of secrets. Owen Benjamin, played by Brian Cox, is a closeted homosexual married to Rose (Eileen Atkins).