human
I need this Dutch sentence translated to English, please: De roman van de oude Dumas is veranderd in een imitatie van _De gevangene van zeenda_  hoewel ik dit boek van Dumas nooit heb gelezen en het misschien alleen maar een antwoord is op het compliment.Directeur Karlson is niet in staat om veel van een voorstelling te laten zien, behalve aan Anthony Quinn, die zijn slijmerige schurkenrol met het gepaste koele aplomb opvoert. Maar goed, afgezien van de genoegens van het kijken naar Anthony Quinn, slaagt Karlson er toch in om de hele procedure, afgezien van de genoegens van het kijken naar Anthony Quinn, in beeld te brengen met een flinke hoeveelheid visuele schoonheid, met een weelderigheid die goed tot zijn recht komt in MGM-stijl. Afgezien van deze twee punten is dit echter een regelrechte flop.
gpt
The senior Dumas' novel is turned into a knockoff of THE PRISONER OF ZENDA -- although as I have never read this Dumas novel, it may simply be returning the compliment.Director Karlson is not able to raise much of a performance from anyone except from Anthony Quinn, who plays his slimily villainous role with the appropriate cool aplomb. Still and all, besides the pleasures of Anthony-Quinn-watching, Karlson does manage to shoot the entire procedure with a goodly amount of visual beauty, with an MGM-style sumptuousness well displayed. Aside from these two point, however, this one is pretty much a washout.