human
How would you translate this from Dutch to English: Heel, heel anders dan de flitsende toverkunsten van bijna alle tv-sci-fis tegenwoordig, maar een prachtig en spannend stuk om te zien.Het vergt meer dan de gebruikelijke opschorting van ongeloof tot de personages en het verhaal op hun plaats vallen, maar het acteerwerk  vergeet dat niet  is krachtig en uiterst effectief. Het flemen is uitstekend als Quatermass, en de bijrollen zijn allemaal even goed.Het is niet volmaakt.
gpt
Very, very different to the flash-bang wizardry of almost all TV sci-fi these days, but a marvellous and suspenseful piece of viewing.It requires more than the usual suspension of disbelief until the characters and story fall into place, but the acting--live remember--is powerful and extremely effective. Flemying is excellent as Quatermass, and the supporting cast uniformly good.It isn't perfect.