human
Can you translate this from Dutch to English: La Maustache is een zeer goed geacteerde en bedachte Belgische film die begint met een geweldige premisse die de openingsscène van een komedie of een drama zou kunnen zijn en die je je uiteindelijk afvraagt welke weg je moet inslaan. Schrijver/regisseur Emmanuel Carrère (samen met de scenarist Jérme Beaujour) neemt ons mee op een gedachtereis die naarmate de film vordert steeds verwarrender en frustrerender wordt. Het publiek wordt uitgedaagd om na te denken, maar de inspanning levert niets op. Marc (Vincent Lindon) is een knappe man van middelbare leeftijd die al vijftien jaar getrouwd is met Agnès (Emmanuelle Devos), en op een ochtend besluit hij, in wat achteraf gezien een reactie is op een beetje lusteloosheid in de relatie, om zijn snor af te scheren, die er al vanaf het begin van zijn huwelijk zat.
gpt
LA MOUSTACHE is a very well acted and conceived Belgian film that starts with a terrific premise that could be the opening for either a comedy or a drama and ends up wondering which path to take. Writer/director Emmanuel Carrère (with co-script writer Jérôme Beaujour) takes us on a mind trip that becomes increasingly disorienting and frustrating as the film progresses. It challenges the audience to think but then there is no payoff for the effort.Marc (Vincent Lindon) is a handsome middle aged man married to Agnès (Emmanuelle Devos) for fifteen years and one morning, in what in retrospect is in response to a bit of relationship ennui, decides to shave off his mustache which has always been present since his marriage began. The surprise to Marc is that Agnès doesn't even notice.