human
Could you convert this from Dutch to English for me: Ik had deze film graag een 9,99 gegeven, omdat er twee scènes waren die naar mijn idee net iets te lang waren. Maar omdat het dichter bij een volmaakte tien dan een volmaakte 9 ligt, moest ik het een 10 geven.'Far Side of The Moon' is een absolute juweel van een film. Robert Lepage is ook zo'n deprimerend bekwame man die in zijn eigen films schrijft, regisseert en acteert. Hij is zo betoverend dat de lengte (minder dan een uur en driekwart) nog korter lijkt dan hij is.'Far Side...' zit tjokvol met de zorgvuldigste scènes die ik ooit in de bioscoop heb gezien. Er is letterlijk geen enkel beeld dat niet zorgvuldig is gekoesterd en op zijn plaats is gezet  als een stuk van een felgekleurd mozaïek  om wat een van de meest naadloos in elkaar gezette beelden uit de filmgeschiedenis moet zijn.Er zitten geen'stockopnamen' in deze film.
gpt
I would have liked to have given this film a 9.99, since there were two scenes which I felt were just a bit too long. Since it is closer to a perfect ten than a perfect 9, however, I had to give it a 10."Far Side of The Moon" is an absolute gem of a film. Robert Lepage is another one of those depressingly competent people who writes, directs and stars in his own films. It is so enchanting that its length (under an hour and three quarters) seems even shorter than it is."Far Side..." is chock full of the most carefully constructed sequences I have ever seen in the cinema. There is literally not one frame that has not been carefully nurtured and coaxed into place--like a piece of a brightly colored mosaic--to create what must be one of the most seamlessly engineered set of images in film history.There are no "stock" shots in this film.