human
Please help me translate this English text into Dutch: I saw this movie first in the early 90's when I was a kid and watched it again yesterday, 10+ years later. It was more impressive back then, I must admit. :)The first part of the story reminded me of Harry Potter and the second of Lord of the Rings, however it solid on it's own and has enough unique features, so you wouldn't be bored. A great fairytale for kids. Not too complex and doesn't have that much emotional tension.
gpt
Ik heb deze film voor het eerst gezien in het begin van de jaren negentig, toen ik nog een kind was, en ik heb hem gisteren, tien jaar later, nog een keer gezien. Ik moet toegeven dat hij toen indrukwekkender was. Het eerste deel van het verhaal deed me denken aan Harry Potter en het tweede deel van _The Lord of the Rings_, hoe solide het op zich ook is en voldoende unieke kenmerken heeft, zodat je je niet zou vervelen. Een geweldig sprookje voor kinderen. Niet te ingewikkeld en niet te veel emotionele spanning. Ik wou alleen dat het acteerwerk beter was en dat de gebeurtenissen sneller zouden gaan, maar voor een kinderfilm uit 1987 is het prima. Voor de rest is het een leuk avontuur.