human
I need this English sentence translated to Dutch, please: OF COURSE most viewers will track this one down for the first screen appearance of stage comedienne nonpareil, Bea Lillie, and Lady Peel gives an absolutely beautiful performance (pretty enough to win an English Lord, as the actress did in real life, yet able to walk a perfect comedic tight rope between insouciant self-confidence and nagging insecurity), but there is even more to recommend this charming backstage comedy than the star performance.Set (and beautifully observed) deep into the tour of one of those third tier "acting" companies (heavy on the melodramatic programming and light on competent management) that lived on "the road" and which helped bring about first the rise of powerful central booking agencies and ultimately the formation of Actors' Equity, the film seems to say these are a memory of the past even in 1926 . .
gpt
Natuurlijk zullen de meeste kijkers dit personage opsporen voor de eerste verschijning op het witte doek van de toneelcomedie _nonpareil_, Bea Lillie en lady Peel, die een werkelijk prachtige voorstelling geven (zo mooi dat ze een Engelse lord zou kunnen winnen, zoals de actrice in het echte leven deed, maar toch in staat zijn om een volmaakt komische, strakke lijn te volgen tussen zorgeloos zelfvertrouwen en knagende onzekerheid), maar er is nog meer dat deze charmante backstagekomedie aanbeveelt dan de steroptredens.Verdiep je (en let goed op) tot diep in de tournee van een van die derderangs 'acteurs'-gezelschappen (zwaar van de melodramatische programmering en licht van het competente management) die op 'de weg' leefden en die eerst de opkomst van machtige centrale boekingsbureaus teweegbrachten en uiteindelijk de oprichting van Actor's' De film lijkt te zeggen dat ze zelfs in 1926 nog een herinnering aan het verleden zijn... maar wat een liefdevolle herinnering!De pikorde binnen het bedrijf wordt gedicteerd door Voilet (mejuffrouw Lillie), die dienstmeisjes speelt en zich om de kostuums bekommert en de rol van 'vampier' wil spelen (we hebben het over vamps uit de 20e eeuw, niet die van Anne Rice). Ze staat zelfs onder de jeugdige/karakterfiguur-man (de laatst genoemde acteur, Franklin Pangborn, die een lavendelkamppersonage is, is hier nog niet in steen gebeiteld, hoewel zijn komische en dramatische talenten dat wel zijn), maar als het haar lukt een knappe, jonge zwerver aan de haak te slaan (wat ze niet weet!