human
I need this English sentence translated to Dutch, please: Film Noir to me is dark, with evil deeds and especially unhappy endings. This was before I began thinking about it and determined that noir is more a type of film making rather than film content. A film like "Double Indemnity is noir even tho we do have some happy in the ending (the daughter and boyfriend reconcile). Sunset Boulevard has Norma so bonkers she thinks things are happy and so they are. So, this noir is a happy noir.
gpt
Film noir is voor mij duister, met slechte daden en vooral een ongelukkige afloop. Dat was voordat ik erover begon na te denken en besloot dat film noir meer een soort filmtechniek is dan een filminhoud. Een film als 'Double Indemnity is noir, ook al hebben we wel een happy end (de dochter en haar vriend verzoenen zich). Op Sunset Boulevard is Norma zo gek dat ze denkt dat alles gelukkig is en dat is ook zo. Dus deze film is een happy noir.