human
Can you translate this from Dutch to English: In deze versie uit 1980 van een kampklassieker uit 1958 ('Help me! Help me!') heeft de briljante excentrieke wetenschapper Seth Brundle (Jeff Goldblum) een revolutionaire nieuwe transportmethode bedacht: mensen van de ene capsule naar de andere 'telegraferen'. Als hij het op zichzelf uitprobeert, laat hij zonder het te weten een huisvlieg in zijn capsule toe, en het systeem besluit hen samen te laten versmelten tot een gestaag muterend mens-ding.Goldblums ex-vrouw Geena Davis is Veronica Quaife, zijn minnares en journaliste voor wetenschappelijke tijdschriften die zo veel om hem geeft dat ze niet echt bij hem uit de buurt kan blijven, hoe erg zijn situatie ook wordt.
gpt
In this 1980's update of a 1958 camp classic ("Help me! Help me! "), brilliant if eccentric scientist Seth Brundle (Jeff Goldblum) has concocted a revolutionary new method of transport - 'teleporting' people from pod to pod. Testing it on himself, he unwittingly allows a housefly into his pod, and the system decides to fuse the two of them together, into a steadily mutating man-thing.Goldblum's former wife Geena Davis is Veronica Quaife, his romantic interest and a reporter for science magazines who cares for him deeply enough that she can't really stay away from him, no matter how bad his situation gets.Intense, disturbing, graphic (*very* graphic - the makeup effects are so impressive that they actually won the Academy Award), even emotional - this solid remake delivers on a number of levels.