human
I need this English sentence translated to Dutch, please: I am among the few that saw it during the initial week or two that it was in theatrical release, I am also privileged to own a copy of the media kit and a bootleg of an editors cut with additional footage.This is a film that had the difficult task of creating a superhero whole-cloth with 100 minutes to do it in. All other hero films (Tarzan, Superman, Batman, The Phantom, The Shadow, Doc Savage) already had their mythos firmly established in print: not so with Buckaroo. They had to start at ground zero and explain everything in as little time as possible while giving you the film's own story: a very formidibal task.Then the money behind the pic got insulted. He (whoever he is) felt that the theatrical release slammed him and was personally insulting: that's why the film was in the theatres for all of a week or so. No PR, no theatre run time: miserable flop.I'm unapologetic: I think the story is great.
gpt
Ik ben een van de weinigen die de film hebben gezien in de eerste twee weken dat hij in de bioscoop te zien was, en ik heb ook het voorrecht een kopie te bezitten van de mediakit en een illegale kopie van een redacteur met extra beelden.Dit is een film die de moeilijke taak had een superheld te creëren die het in 100 minuten moest doen. Alle andere heldenfilms (Tarzan, Superman, Batman, The Phantom, The Shadow, Doc Savage) hadden hun mythe al stevig in de publiciteit gebracht: dat was niet het geval met Buckaroo. Ze moesten bij het begin beginnen en alles in zo weinig mogelijk tijd uitleggen, terwijl ze je tegelijkertijd het verhaal van de film vertelden: een zeer vormelijke taak. Toen werd het geld achter de foto beledigd. Hij (wie hij ook mag zijn) had het gevoel dat de bioscoopuitgave hem in zijn hemd zette en was persoonlijk beledigd: daarom is de film maar een week of zo in de bioscopen geweest.