human
Can you translate this from English to Dutch: The messages were many: cooperation, perseverance, strength in the face of adversity and to not fear new ideas.This is supposed to be a movie for children; but some of it is pretty brutal: I would not take small children in spite of its `G' rating.The story is sweet and simple; allowing more time for the messages and character development. I found myself actually caring for these hideous creatures and cringed when one of them was injured.Max Casella, who seems to be eternally cast as some kind of geek on television and movies again plays a geek -- only this time a primate.Della Reese's voice is instantaneously recognizable as Eema' the old, caring, mother figure. Kind of the `Mother of All Dinosaurs.' She does it well.The many outstanding locations used as backgrounds were magnificent. You will recognize the waterfall from `Jurassic Park' immediately.The CGI was done very well -- but not (sadly) as well as `Stuart Little'.The score (apparently by James Newton Howard) is absolutely outstanding: majestic, serious and haunting in all the appropriate moments.I am pleased to say that this was a much better film than I was expecting -- I enjoyed it completely.
gpt
De boodschappen waren talrijk: samenwerking, doorzettingsvermogen, kracht bij tegenslag en niet bang zijn voor nieuwe ideeën.Dit moet een film voor kinderen zijn, maar een deel ervan is nogal grof: ik zou kleine kinderen niet willen hebben, ondanks de hoge kijkcijfers.Het verhaal is mooi en eenvoudig, en geeft meer tijd voor de boodschappen en de ontwikkeling van de karakters. Ik merkte dat ik echt om deze afschuwelijke wezens gaf en kromp ineen toen een van hen gewond raakte.Max Casella, die eeuwig de rol van een of andere nerd lijkt te spelen op de televisie en in films, speelt een nerd, alleen deze keer een primaat.Della Reese's stem is onmiddellijk herkenbaar als de oude, zorgzame moederfiguur. Zo'n beetje 'de moeder van alle dinosaurussen'. Ze doet het goed.De vele schitterende locaties die als achtergrond werden gebruikt, waren schitterend. Je zult de waterval van 'Jurassic Park' onmiddellijk herkennen.De CGI was heel goed - maar niet (teleurgesteld) zo goed als die van 'Stuart Little'.De filmmuziek (kennelijk van James Newton Howard) is absoluut voortreffelijk: majestueus, ernstig en spookachtig op alle gepaste momenten.Het doet me genoegen te kunnen zeggen dat dit een veel betere film was dan ik had verwacht - ik heb er met volle teugen van genoten.