human
Can you translate this from Dutch to English: De eerste film van Mortadelo & Filemon (en misschien niet de laatste, want het wordt een succes) is gewoon geweldig. Het was echt een hele klus om de komiek in een film te veranderen, maar Javier Fesser heeft het heel goed gedaan. De grappen, de humor en het voortdurende geweld van de komiek komen erin voor, geholpen door overtuigende en hilarische special effects (er zijn er veel! ); het is een mengeling van Fessers humor (in El Milagro de P. Tinto) en die van Francisco Ibáréz.De komieken zijn heel bekend, vooral in Europa en natuurlijk in Spanje.
gpt
Mortadelo & Filemon's first film (and may be not the last because it's going to be a success) is just great. Transforming the comic into a movie was a really hard job, but Javier Fesser has accomplished it very well; the comic's gags, humour and constant violence is here, helped by convincing and hilarious special effects (there are many! ); it's a mix between Fesser's humour (shown in El Milagro de P. Tinto) and Francisco Ibáñez one.The comics are quite known, specially around Europe, and of course, in Spain. However, whether you know them or not, it doesn't matter because its fun for everyone, all ages!