human
Could you convert this from English to Dutch for me: André Téchiné was never part of my favourite French directors. "Les égarés" will not make me change my mind.It's certainly a cinema de qualité with polished pictures,good directing.But his movies (and I've seen a lot of them;"Barocco" "les soeurs Bronté" "j'embrasse pas" the ending of which is particularly infuriating)do nothing for me."Les égarés" ,in its first sequences on the road ,recalls René Clément's masterpiece "Jeux Interdits" .Then the scenes in the country far from the war might have been influenced by Louis Malle's "Black Moon" which would have turned "realistic",Yvan replacing the twins.
gpt
André Téchiné heeft nooit deel uitgemaakt van mijn favoriete Franse regisseurs. 'Les égarés' zal me niet op andere gedachten brengen.