human
Could you convert this from English to Dutch for me: Although Cary Grant is justifiably remembered as a screen legend (indeed he was probably the most adept of any of his contemporaries at romantic comedy), it seems criminal that Irene Dunne is almost forgotten these days. This is the second and most lightweight of three very fruitful screen pairings they had during this period - the other two are the even more insane divorce farce, "The Awful Truth", from 1937 and 1941's child adoption tearjerker, "Penny Serenade". With her insinuating laugh and sophisticated but down-to-earth manner, she is a wonderful screwball heroine, even if she lacks the haughty glamour of Katharine Hepburn or the brazen beauty of Carole Lombard.Here Dunne plays Ellen Wagstaff Arden returning home after seven years shipwrecked on a desert island.
gpt
Hoewel Cary Grant terecht herinnerd wordt als een filmlegende (hij was waarschijnlijk van al zijn tijdgenoten waarschijnlijk de meest bedrevene in romantische komedies), lijkt het misdadig dat Irene Dunne tegenwoordig bijna vergeten is. Dit is de tweede en lichtste van de drie zeer vruchtbare filmparen die ze in deze periode hadden  de andere twee zijn de nog krankzinniger echtscheidingsklucht, 'De Vreselijke Waarheid' uit 1937 en 'Penny Serenade' uit 1941. Met haar insinuerende lach en beschaafde maar nuchtere manier van doen is ze een fantastische geschifte heldin, ook al mist ze de hooghartige glamour van Katharine Hepburn of de brutale schoonheid van Carole Lombard.