human
How would you translate this from English to Dutch: I had vague memories of watching this film on television with my parents when I was about ten years old. At that time I eagerly watched and enjoyed any sci-fi film that turned up on the three broadcast channels we received. Even to my uncritical ten-year-old self, this film seemed a bit "off." I particularly remembered the exterior shots of the projectile and how it obviously wasn't moving, and the ridiculous "meteors" that were just balls with flares attached to them.I reacquainted myself with this film when TCM broadcast it recently.
gpt
Ik herinnerde me vaag dat ik deze film met mijn ouders op de televisie had gezien toen ik een jaar of tien was. In die tijd keek ik gretig naar en genoot van elke sciencefictionfilm die op de drie zenders verscheen die we ontvingen. Zelfs voor mijn kritiekloze tienjarige ik leek deze film een beetje'verknipt'. Ik herinnerde me vooral de buitenopnamen van het projectiel en dat het duidelijk niet bewoog, en de belachelijke'meteoren' die alleen maar ballen waren met vlammen eraan vast.Ik herontdekte deze film toen TCM hem kortgeleden uitzond.