human
Could you convert this from English to Dutch for me: Deadly dull junk, poorly made, with Jagger seemingly on heavy quaaludes during the entire production. Ugly to look at to make matters worse, and the actors all seem to affect Irish accents, rather than Australian as the real Ned Kelly was.If a Heath Ledger/Orlando Bloom remake can only improve things, then you know the original is awful.Postscript: if you loved "21 grams," then you're just the sort of pompous yuppie who goes for this sort of thing.
gpt
Dodelijk saaie troep, slecht gemaakt, en tijdens de hele productie lijkt Jagger zwaar aan de quaaludes. Lelijk om naar te kijken om het nog erger te maken, en de acteurs lijken allemaal Ierse accenten te hebben in plaats van Australisch zoals de echte Ned Kelly was.Als een remake van Heath Ledger/Orlando Bloom de boel alleen maar kan verbeteren, dan weet je dat het origineel afschuwelijk is.Postscript: als je van '21 gram' hield, dan ben je precies het soort pompeuze yuppie dat voor dit soort dingen gaat.