human
How would you translate this from Dutch to English: Oké, er valt hier niet veel te zeggen dat niet al door alle andere goede recensenten is gezegd.De regisseur slaagt er geweldig in om in de eerste helft van de film een gevoel van spanning, isolement en paranoia op te bouwen. Prachtige, meeslepende locatieshots, de perfecte muziekscore en slim camerawerk. Ongetwijfeld knikjes naar films als 'The Thing', 'Blair With Project' en 'The Shining', maar de regisseur slaagt er toch in om genoeg plottwisten te plaatsen (mysterieuze witte doos, vreemde geluiden en voetafdrukken, goed geacteerde afdaling in waanzin) om een bevredigende afloop te beloven.Jammer genoeg zijn ze op dit punt door hun ideeën heen. Als ik niet beter wist, zou ik bijna denken dat ze hun regisseur voor ongeveer twee derde hebben vervangen. Bijzondere klachten: 1) Gelul met CGI.
gpt
Okay, nothing much to say here that hasn't already been said by all the other good reviewers on here.Director does a cracking job of building up a sense of tension, isolation and paranoia in the first half of the film. Beautiful, haunting location shots, spot-on musical score and some clever camera-work. Undoubted nods to the likes of 'The Thing', 'Blair With Project' and 'The Shining' but the director still manages to plant enough plot devices (mysterious white box, weird noises and footprints, well-acted descent into madness) to promise a worthwhile outcome.Sadly, at this point they run out of ideas. In fact if I didn't know better, I'd almost have thought that they switched directors about two-thirds in. Particular gripes: 1) Rubbish CGI.