human
Can you translate this from Dutch to English: Een van de meest verbazingwekkende prestaties van een meesterfilmer, Coppola die Las Vegas op een geluidspodium bouwde om een opzettelijk kunstmatig niveau te bereiken. Het verhaal is 'jongen en meisje vechten, hebben avontuurtjes en komen weer bij elkaar'... een eenvoudig schema om de beelden aan op te hangen.Je moet aandacht besteden aan de liedjes van Tom Waits; de helft van de plot wordt verteld door de tekst. Naast Frederic Forrest als de mannelijke hoofdrol 'Hank' en Teri Garr als 'Franny', Harry Dean Stantion als Hanks vriend en Lanie Kazan als Franny, en Raul Julia en Nastassja Kinski, zijn Tom Waits en Crystal Gayle een 'greek choir', die commentaar geven op de actie en de innerlijke gedachten van Hank en Franny. Coppola maakte gebruik van een aantal spectaculaire 'in-camera'-effecten, waaronder decors en halfzilveren spiegels. Ook werkte hij nauw samen met Sony om 'Electronic Cinema' te ontwikkelen - dit zou wel eens de eerste elektronisch gecensureerde film kunnen zijn.
gpt
One of the most amazing accomplishments of a master filmmaker, Coppola built Las Vegas on a soundstage to achieve a deliberate level of artificiality. The story is "boy and girl fight, have flings and get back together"...a simple schematic to hang the visuals on.One has to pay attention to the songs by Tom Waits; half the plot is told by the lyrics. In addition to Frederic Forrest as the male lead "Hank" and Teri Garr as "Franny", Harry Dean Stantion as Hank's friend and Lanie Kazan as Franny's, and Raul Julia and Nastassja Kinski, Tom Waits and Crystal Gayle are a "greek chorus", commenting on the action and the inner thoughts of Hank and Franny.Coppola used a number of knock-out "in camera" effects, including scrims and half-silvered mirrors. Also, he worked closely with Sony to develop "Electronic Cinema" - this may be the first electronically edited film. He was roundly criticized for this at the time, but of course now virtually every film is electronically edited.This film was shot in 4:3, with prime lenses for amazing depth of field.