human
How would you translate this from Dutch to English: Omdat ik het vervolg op The One-Armed Swordsman (1968) nog nooit had gezien, was dit een behoorlijke schok voor me. Om het kort te houden: dit is een van de beste vervolgfilms van kungfu die ik ooit heb gezien. In de wetenschap dat het eenarmige personage inmiddels stevig in de markt ligt (en een kassucces is), kiest regisseur Chang Cheh deze keer voor echte actie. Het is in feite The Road Warrior (1981) naar de Mad Max van de eerste film (1979), die het actiequotiënt met tien verhoogt en van begin tot eind nauwelijks afremt.Om de vijf minuten of zo komen er zwaardgevechten op je af, met als resultaat een of andere verbazingwekkend bloederige actie. Ik had geen idee dat er kungfufilms uit de jaren zestig waren die zo bloederig waren.
gpt
Having never seen the sequel to The One-Armed Swordsman (1968), I was in for quite a shock. To put it simply, this is one of the best kung fu follow-ups I have ever seen. Knowing that the one-armed character is by this time firmly established (and a box office success), director Chang Cheh opts for full-blown action this time around. It is basically The Road Warrior (1981) to the first film's Mad Max (1979), pumping up the action quotient ten fold and rarely slowing down from beginning to end.Sword fights come at you every five minutes or so, resulting in some amazingly bloody action. I had no idea that any kung fu film from the 60s was so bloody.