human
How would you translate this from English to Dutch: A couple of years back when this movie was still fresh on the market, I had the interest of obtaining it and watching it. Controversy sells, as everybody knows, and a movie about a school shooting sticks out, as far as plot descriptions go.However, back then, the only way to get hold of the movie was by purchasing bootleg VHS copies for outrageously expensive prices. I would never pay more than ten bucks for a dubbed copy of a film, and still, even that seems like too much. So I held off, until recently, when I happened to see this movie on DVD on ebay.
gpt
Een paar jaar geleden, toen deze film nog maar net op de markt was, had ik de belangstelling om hem te bemachtigen en te gaan kijken. Controversie verkoopt, zoals iedereen weet, en een film over een schietpartij op een school valt op, wat plotbeschrijvingen betreft.Maar in die tijd kon ik de film alleen te pakken krijgen door illegale VHS-kopieën te kopen voor belachelijk lage prijzen. Ik zou nooit meer dan tien dollar betalen voor een nagesynchroniseerde kopie van een film, en toch lijkt zelfs dat te veel. Dus hield ik me in, tot voor kort, toen ik deze film toevallig op dvd op eBay zag.