human
How would you translate this from English to Dutch: *possible spoilers* I have a few complaints about this film, and yet I actually somewhat enjoyed it. The acting was very good, especially Sean Penn's performance as a mentally challenged man fighting to keep custody of his daughter. First of all, for the past five years I have worked closely with mentally disabled individuals, and although some of them are very kind, and have a loving nature, I've yet to come across one that would be capable of taking on the responsibility of raising a child. I can also assure you that in real life, the attempt to take the child out of the home by social services would have occurred long before the child ever reached her fifth birthday. So while I think the outcome of the movie was what I consider to be not realistic, I still liked the ending, the way I have enjoyed many endings to films that I consider to be fiction.
gpt
Ik heb een paar klachten over deze film, en toch heb ik er een beetje van genoten. De acteurs waren erg goed, vooral Sean Penn, die als geestelijk gehandicapte man de voogdij over zijn dochter probeerde te behouden. Ten eerste heb ik de afgelopen vijf jaar nauw samengewerkt met geestelijk gehandicapte mensen, en hoewel sommigen van hen erg aardig zijn en een liefhebbende aard hebben, ben ik er nog nooit een tegengekomen die in staat zou zijn om de verantwoordelijkheid voor een kind op zich te nemen. Ik kan je ook verzekeren dat in het echte leven de poging om het kind door middel van maatschappelijk werk het huis uit te krijgen al lang voor haar vijfde verjaardag zou hebben plaatsgevonden. Dus hoewel ik denk dat de uitkomst van de film niet realistisch was, vond ik het einde toch mooi, zoals ik vaak heb genoten van een einde van een film die ik als fictie ervaar.