human
How would you translate this from Dutch to English: De Brazilian Globo-tv zond gisteren in de 'gala-tijd' deze film uit. Misschien het volledige geloof in de 'universele' (nogal co-existentie) honger van de massa naar een beetje goedkoop vermaak tussen reality-show 'Big Brother' en het slaapverwekkende late-uurnieuws...Aan de andere kant een bewijs dat het prestige van de Amerikaanse film in het algemeen en van namen als Schrader, Liotta, Fiennes onaangetast zijn.Als ik hier nu opschrijf dat we het opvatten als een bonafide zelfparodie, of misschien een poging om Ed Wood te evenaren in het produceren van de slechtst mogelijke film... Ja, zulke dingen zijn al eerder gezegd op dit forum, zoals ik hierboven lees...
gpt
Brazilian Globo TV showed yesterday in it's "gala" time this film. Maybe the complete belief in the 'universal' (rather coprophagous) appetite of the masses for a bit of cheap entertainment between reality show "Big Brother" and the soporifics Late Hour News...On the other hand, a proof that prestige of American film in general, and of names like Schrader, Liotta, Fiennes are untouched If I write here right now that we took it as a bona fide self-parody, or maybe an attempt to emulate Ed Wood in producing the worst film possible - Yes, things like that are already been said before on this board, as I read above...The best point, to place it, after all, above the 'awfull' grade: It's funny, thanks for some sincere giggles and roar of laughters while the whole evolves - in short, a classic in the "worst of" category... (In this mood, don't' miss it!)