human
How would you translate this from English to Dutch: This collection of four horror tales consists of five directors who are all conditioned to fall short due some terrible material here! Attempting to pull off an anthology in the tradition of "Creepshow" and "Tales from the Crypt", "Trapped Ashes" simply embarrasses the film makers it under-utilizes with obstructed short concepts that contain not an ounce of wit, clever construction or creepiness, which makes it a horrible waste. The wrap-around story - directed by Joe Dante ("Pirhana" and "The Howling") - begins with a group of tourists who are allowed by their guide to explore the set of an old horror movie (a lop-sided "haunted" house), but soon find themselves hopelessly trapped inside. Apparently, the key to escaping is to tell non-fictional scary tales about personal experiences.
gpt
Deze verzameling van vier griezelverhalen bestaat uit vijf regisseurs die allemaal geconditioneerd zijn om tekort te schieten als ze hier iets verschrikkelijks te melden hebben! Een poging om een bloemlezing af te leveren in de traditie van 'Kwelgeest' en 'Verhalen uit de crypte' en 'Gevangen as' brengt de filmmakers alleen maar in verlegenheid en onderschat het gebruik van belemmerende korte concepten die geen greintje geestigheid, slimme constructie of griezelachtigheid bevatten, wat het tot een afschuwelijke verspilling maakt. Het verhaal in zijn geheel  geregisseerd door Joe Dante ('Pirhana' en 'Het Huilen')  begint met een groep toeristen die van hun gids de set van een oude griezelfilm (een scheefhangend'spokenhuis') mogen verkennen, maar al snel merken dat ze er hopeloos in gevangen zitten. De sleutel tot ontsnappen is blijkbaar het vertellen van niet-fictionele griezelverhalen over persoonlijke ervaringen.