human
I need this English sentence translated to Dutch, please: It looks like the movie didn't cause much money, but it did cause the director a lot of thinking to put his thoughts into this comedy. The movie express a nationalism idea in the director's own opinion: unite with the north and go against the foreigners. The comic parts are mostly from the portrayal of south and north (the north officer always stand on the left,north Korean soldiers' arrogance...) I love the ending very much, when Admiral Lee's 13 ships had to face the 300 ships from Japan (a real battle in history which Koreans won), he motivated his sailors: as we are united, there's nothing can stop us. Which is the idea the director wants to tell his country men. Korea is a smaller country compare to any potential opponent, it has to be united.
gpt
Het ziet ernaar uit dat de film niet veel geld heeft opgeleverd, maar de regisseur heeft er wel veel over nagedacht om zijn gedachten in deze komedie te leggen. De film drukt naar de mening van de regisseur een nationalistische gedachte uit: verenig je met het noorden en ga tegen de buitenlanders in. De komische delen zijn voornamelijk gebaseerd op de weergave van het zuiden en het noorden (de noordelijke officier staat altijd links, de arrogantie van de Noordkoreaanse soldaten...). Ik vind het einde erg goed, toen de 13 schepen van admiraal Lee het moesten opnemen tegen de 300 schepen uit Japan (een echte slag in de geschiedenis die de Koreanen wonnen), hij motiveerde zijn matrozen: omdat we verenigd zijn, kan niets ons tegenhouden. Dat is het idee dat de regisseur zijn landgenoten wil vertellen.