human
Please help me translate this Dutch text into English: In zijn _Lamerica_ van 1994 tilt Gianni Amelio het traditionele, lineaire Italiaanse filmmaken naar nieuwe hoogten door de methoden van het neorealisme te gebruiken om zijn publiek mee te voeren op een droomachtige, ironische mythologiserende reis waarvan de stemming en de methoden helemaal van hemzelf zijn. Deze zeer krachtige film, die even fantastisch is als realistisch en triest (stel je Kafka met een Siciliaans accent voor), vertelt het verhaal van twee Italianen, Fiore (Michele Placido, regisseur van de recente Romanzo Criminale) en zijn assistent Gino (Enrico Lo Verso) die naar het verarmde, verwoeste postcommunistische Albanië komen met het plan om een schoenenfabriek van schelpen te bouwen als wat zij  of in elk geval Fiore, want hij is de meesterdief en het genie van de zwendel  als een winstgevend belastingparadijs zien. Ze corrumperen een Albanese functionaris die veelzeggend Kruja heet, wat ze veranderen in Croce (kruis) om de bureaucratische molens te laten draaien en de goedkeuring van de regering te krijgen. Ontevreden over anderen die met de familie samenwerken en aanspraken kunnen maken, vinden ze Spiro (Carmelo Di Mazzarelli) een beverige, half zinloze oude man van wie ze te horen krijgen dat hij wees is en al vijftig jaar door de communisten gevangen wordt gehouden.
gpt
In his 1994 Lamerica Gianni Amelio raises traditional linear Italian film-making to new heights using the methods of neorealism to carry his audience along on a dreamlike, ironic mythologizing journey whose mood and methods are all his own. This very powerful film, which is as fantastic as it is vividly concrete and sad (imagine Kafka with a Sicilian accent), tells the story of two Italians, Fiore (Michele Placido, director of the recent Romanzo criminale) and his assistant Gino (Enrico Lo Verso) who come to the impoverished, wrecked post-communist Albania with the scam of setting up a shell shoe factory as what they -- or Fiore, at least, because he alone is the mastermind and evil genius of the scam -- thinks will be a profitable tax shelter. They corrupt an Albanian official named tellingly Kruja which they turn into Croce (cross) to grease the bureaucratic wheels and get the plan government approval. Unsatisfied with others who have cooperating families who could make claims, they find Spiro (Carmelo Di Mazzarelli) a doddering, half senseless old man they are reassured to be told is an orphan and who has been imprisoned by the communists for fifty years, and sign him up as the Albanian figurehead "president" of the company.