human
How would you translate this from English to Dutch: I know that cosmic forces conspire against me and this movie is further proof of that fact. You see, were it not so, then this blight of a film, this cancer, this celluloid diarrhea that crept into my eyes and ears and then sat and festered upon my brain, forever burned into my memory, would never have happened.Now, surely you must think "Fortey, what could be so bad?
gpt
Ik weet dat er kosmische krachten tegen me samenspannen en deze film is daar het zoveelste bewijs van. Want zie je, als dat niet zo was, dan zou deze smet van een film, deze kanker, deze celluloiddiarree die in mijn ogen en oren kroop en toen op mijn hersenen bleef zitten en etterde, voorgoed in mijn geheugen gebrand, nooit zijn gebeurd.Nu moet je toch denken: 'Fortey, wat kan er zo erg zijn?