human
Could you convert this from Dutch to English for me: Nicholas Ray is een regisseur wiens oeuvre een beetje grillig is, en 'Knock on Any Door' uit 1949 laat zien hoe grillig het is. Humphrey Bogart speelt de hoofdrol in zijn eerste film nadat hij bij Warner Brothers is weggegaan, hoewel het net een Warner Brothers-film uit de jaren dertig lijkt  het heeft echt iets van 'Dead End Kids', vooral in het begin. Het gaat over Andrew Morton (Bogart) die een jongeman verdedigt, Nick Romano (John Derek) die hij in het verleden heeft geholpen.
gpt
Nicholas Ray is a director whose oeuvre is somewhat erratic, and 1949's "Knock on Any Door" shows just how erratic it is. It stars Humphrey Bogart in his first film after leaving Warner Brothers, though it comes off like a Warner Brothers film made in the 1930s - it has a real "Dead End Kids" feel to it, particularly in the beginning. It concerns Andrew Morton (Bogart) defending a young man, Nick Romano (John Derek) whom he has helped in the past.