human
How would you translate this from English to Dutch: It seems almost incredible that this film was made in 1936, when the almost invariable tendency in Hollywood was to portray negroes as (perhaps) lovable, but mostly inept, submissive, rather primitive creatures, good for a laugh and musical entertainment but for not much else.
gpt
Het lijkt bijna ongelooflijk dat deze film in 1936 is gemaakt, toen de bijna onveranderlijke neiging in Hollywood was om negers af te schilderen als (misschien) beminnelijke, maar meestal onbeholpen, onderdanige, nogal primitieve wezens, goed voor een lach en muzikaal vermaak maar niet voor veel anders.