human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Leslie Howard, die briljant was in bijna al zijn films (zoals The Petrified Forest, Of Human Bondage, Pygmallion, Teh Scarlette Pimprenel en natuurlijk GWTW) gaf in deze film uit 1939, die hij samen met David o' Selznick van Gone With The Wind (1939) regisseerde, een stijve, onechte vertoning weg - ik denk dat hun creatieve sappen op een heel laag pitje stonden - deze film was zo onoprecht en gekunsteld en mist elke universele aantrekkingskracht die een film 'klassiek' maakt. Ik heb niet veel om mee te werken  maar godzijdank bleef ze  maar deze Zweedse schoonheid kon niet alleen acteren  ze kon je hart stelen! Anastasia en For Whom The Bell Tolls zijn het bewijs dat ze een groot bereik had! Dus beoordeel Selznick, Howard of Bergman niet naar dit stuk vreten!
gpt
Leslie Howard who has been brilliant in nearly al his films (esp The Petrified Forest, Of Human Bondage, Pygmallion, Teh Scarlette Pimprenel and of course GWTW) realy gave a stiff, false performance in this 1939 movie that he himself co-produced with David o' Selznick of the Gone With The Wind (1939) -- I'm thinking that both their creative juices were at a major low --- this movie was so insincere and contrived and lacks any universal appeal that makes movies "classics". Sterotypes Galore -- and poor, souless dialogue for a supposed deep romance/drama -- poor Ingrid Bergman -- she doesn't have much to work with -- but thank god she stuck around -- bc this swedish beauty could not only act -- she could steal your heart! Anastasia and For Whom The Bell Tolls are proof of what a great range she had! So don't judge Selznick, Howard or Bergman by this piece of crap!