human
Can you translate this from English to Dutch: In 1912, a stern old Greek general finds himself trapped on the ISLE OF THE DEAD after an outbreak of the dreaded plague.When the front office at RKO Pictures informed producer Val Lewton that Boris Karloff had been procured to appear in his next suspense film, he wasn't entirely pleased. Karloff was famous for his portrayal of horrific monsters & mummies, sensationalist creations not at all in tune with the psychological thrillers for which Lewton was noted -- with very low budgets, he was able to fashion fascinating films in which the atmosphere was every bit as important as the plot.Luckily, Karloff turned out to be an inspired choice. Determined to show that he was a skilled actor (actually, he was a very fine & talented performer) he was completely in sync with what Lewton envisaged, giving a nuanced portrayal of an essentially decent man who finds himself slowly driven to a sort of despair by the forces around him. He becomes the heart of a film which wisely saves its shocks for the last few minutes, having built up to the eerie climax slowly & inexorably.Lewton was very pleased with Karloff's work and arranged two more collaborations.
gpt
In 1912 zit een strenge oude Griekse generaal na een uitbarsting van de gevreesde plaag gevangen op het vliegveld van de doden.Toen de directie van RKO Pictures producent Val Lewton vertelde dat ze Boris Karloff hadden weten te strikken voor zijn volgende thrillerfilm, was hij niet helemaal tevreden. Karloff was beroemd om zijn vertolking van afgrijselijke monsters & mummies, sensationele creaties die totaal niet in overeenstemming waren met de psychologische thrillers waar Lewton om bekendstond  met zeer lage budgetten was hij in staat fascinerende films te maken waarin de sfeer net zo belangrijk was als de plot.Gelukkig bleek Karloff een geïnspireerde keuze te zijn. Vastbesloten om te laten zien dat hij een bekwame acteur was (in feite was hij een heel goede & getalenteerde artiest) was hij volkomen in overeenstemming met wat Lewton voor ogen had, en gaf hij een genuanceerd beeld van een in wezen fatsoenlijk man die langzaam tot een soort wanhoop wordt gedreven door de krachten om hem heen. Hij wordt het hart van een film die de schokken van de laatste paar minuten wijselijk opslaat, nadat hij langzaam & onverbiddelijk de griezelige climax heeft opgebouwd.Lewton was heel tevreden over het werk van Karloff en regelde nog twee samenwerkingen.