human
Please help me translate this English text into Dutch: This very long1980 movie isn't the worst Merchant/Ivory/Jhabvala movie (that would be "Jefferson in Paris") but is numbingly dull even to an admirer of many of their movies. I'd assign blame mostly to Jhabvala's screenplay about two radically different troupes vying for the chance to première a (real) recently discovered play written at age twelve by Jane Austen. From what we see of it, Austen wasn't much of a playwright at age 12 (who is?!).
gpt
Deze zeer lange film uit 1980 is niet de slechtste Merchant/Ivory/Jhabvala-film (dat zou 'Jefferson in Parijs' zijn), maar is zelfs voor een bewonderaar van veel van hun films verlammend saai. Ik geef Jhabvala's scenario voornamelijk de schuld van twee totaal verschillende gezelschappen die wedijveren om de première van een (echt) pas ontdekt toneelstuk dat op twaalfjarige leeftijd door Jane Austen is geschreven. Uit wat we ervan zien, blijkt dat Austen op twaalfjarige leeftijd nog niet zo'n goede toneelschrijver was (wie wel?!