human
Please help me translate this Dutch text into English: Na jaren te hebben gehoord over de genialiteit van Bava en zijn tijdgenoten en de invloed die ze hadden op de moderne horror, met name slasherfilms (waar ik, moet ik toegeven, een morbide belangstelling voor heb), heb ik afgelopen weekend eindelijk deze film gezien. Het enige wat ik kan zeggen is: 'Huh?' Voordat ik vlam vat: ja, ik weet dat Giallo-films verondersteld worden weinig plot te hebben, veel stijl. Maar ik kreeg geen enkel gevoel van gevaar of spanning tijdens deze film, alleen van het verlangen dat het voorbij zou zijn.SPOILER ATHENA: Alleen de opgehangen dood in het begin was van enig belang, voornamelijk omdat elke andere moord in de hele film eruitzag alsof hij met rode temperaverf was overgoten.
gpt
After years of hearing about the brilliance of Bava and his contemporaries and the influence they had on modern horror, particularly slasher films (which I'll admit to having a morbid interest in), I finally watched this film last weekend. All I can say is, "huh?" Before I get flamed: yes, I know that giallo films are supposed to be short on plot, long on style. But I didn't get ANY sense of danger or suspense at all during this movie, only of a desire for it to be over.SPOILER AHEAD: Only the hanging death at the beginning was of any interest, mainly because every other murder in the entire movie looked as if it was doused in red tempera paint.