human
How would you translate this from English to Dutch: There used to be a certain naivety in low-budget horror back in, oh, maybe the 70's & 80's. A film could be earnest and yet not very good, and perhaps with some unintentional entertainment value (like laughs).
gpt
Vroeger, in de jaren zeventig en tachtig van de vorige eeuw, was er een zekere naïviteit ten aanzien van goedkope horror. Een film kon serieus zijn, maar niet erg goed, en had misschien een onbedoelde amusementswaarde (zoals lachen).