human
Please help me translate this Dutch text into English: Ghost World (2001) van cultregisseur Terry Zwigoff (Bad Santa (2003)) is gericht op intelligente, ruimdenkende en beschaafde tieners die zich bewust zijn van wat hun te wachten staat, maar ervoor kiezen om van het leven van een kind te genieten en niet volwassen te willen worden. Vergeet niet dat het een film is, waar iedereen van kan genieten.Verbazingwekkend om een tienerfilm te zien die niet draait om tieten, toilethumor, bier en drugs, maar meer om cultuur en intelligentie en om het feit dat niet alle tieners nutteloos zijn. In feite zijn er veel tieners die behoorlijk intelligent, volwassen en wijs zijn voor hun leeftijd, maar toch hun basishumor hebben die wordt geassocieerd met het verscheiden van andere mensen, wat in deze film verbazingwekkend goed wordt gespeeld, en het is heel herkenbaar als we Enid en Rebecca zien lachen om de'satanisten' in het restaurant. Mijn vrienden en ik lachen meestal om die typische dikke, vieze oude man in de stad die het aanlegt met jonge meisjes of die raar uitziende mensen die geen gevoel voor mode hebben, wat, hoe gemeen ook, gewoon een beetje leuk is, en dat is precies wat deze meisjes doen, en dat heeft te maken met moderne tieners.  Wat Ghost World ook heeft, zijn bergen en bergen van cultuur die allemaal teruggaan tot de Bollywood-films uit de jaren zestig en de undergroundmuziek uit de jaren zeventig, wat zo bevredigend is om nu te zien omdat zoveel mensen van mijn leeftijd het niet begrijpen of er niets om geven, ze geven de voorkeur aan rotzooi die MTV ons in het gezicht spuwt en weten dat we het prachtig zullen vinden en kopen maar het punt is, omdat de meerderheid nogal cultureel onbekwaam is en houdt van alles dat teruggaat tot 2001 tot de moderne tijd, laten ze de andere types erbuiten, waar gaan die heen?
gpt
Ghost World (2001), by cult director Terry Zwigoff (Bad Santa (2003)) is aimed at the intelligent, open minded and cultured teenagers who are aware of what is ahead of them, yet choose to enjoy the life of a child and not wanting to grow up. Keeping in mind it is a film, it could be enjoyed by anyone.Amazing to see a teenaged-based film that doesn't revolve around titties, toilet humor, beer and drugs but more so revolves around culture and intelligence and pushes the fact that not all teenagers are useless. In fact there are many teenagers out there who are rather intelligent, mature and wise beyond their years yet still like their basic humour associated with other peoples demise, which in this film, is done amazingly well and it is quite relatable when we see Enid and Rebecca laughing at the "satanists" in the diner. My friends and I usually laugh at that typical fat, dirty old man in the city who hits on young girls or those freaky-looking folks who have no sense of fashion, which, as mean as it is, is just a little fun, which is exactly what these girls do and this relates to modern teenagers.What Ghost World also holds is mountains and mountains of culture all dating way back to the 1960's Bollywood films and the 1970's underground music which is so satisfying to see now as so many people my age don't comprehend or care for, they prefer trash that MTV spits in our faces and know we'll love it and buy but the thing is, because the majority is rather culturally inept and likes anything dating from 2001 to modern times, leaves the other types left out, where do they go? They must dig and dig under all this modern pop culture to find the real hip stuff, the real cool stuff that our mothers and fathers listened to and watched when they were kids, and Ghost World is satisfying because its so up to date with the minority and yet references so many musicians, artists and films and its striking out to those MTV kids and others, the MTV kids who don't know who Pink Floyd is, or the ones who've never heard of the film Midnight Express or 8½ which is even mentioned in this film.