human
Could you convert this from Dutch to English for me: 'Standing Still' begint zo langzaam dat we er bijna een halfuur over deden om tot de conclusie te komen dat de film misschien eerder als komedie bedoeld was dan als heel lange sigarettenadvertentie. Er worden ook een paar brokken drama in gegooid, en een pijnlijk melodramatische herinneringsscène die misschien had gewerkt als we meer om de personages hadden gegeven. De muziek is te hard, en de 'draai' aan het eind was duidelijk na vijf minuten.Het positieve is dat de vrouwen een lust voor het oog zijn, dat de meeste optredens vrij goed zijn, en dat er in de laatste helft van de film een paar echt grappige momenten zijn.
gpt
'Standing Still' begins so slowly it took us nearly half an hour to decide that the movie was possibly intended as a comedy rather than a very long cigarette ad. There are also a few chunks of angst thrown in, and one painfully melodramatic reminiscence scene which might have worked if we cared more about the characters. The music is too loud, and the 'twist' at the ending was obvious about five minutes in.On the plus side, the women are easy on the eye, most of the performances are pretty good, and there are some genuinely funny moments in the last half of the film.