human
I need this English sentence translated to Dutch, please: Unfortunately, it seems that many people are too blinded by their own political sympathies on either side of the fence to appreciate this movies for what it really was... A terrifically acted and brilliantly written screenplay. It's about familial love that overcomes mankind's boundaries (literally). True, the same story could have been (and has been) told in a more politically correct way, by having the families separated unjustly by Nazi or other intolerance.
gpt
Helaas schijnen veel mensen te verblind te zijn door hun eigen politieke sympathieën aan beide kanten van de scheidslijn om deze film te kunnen waarderen voor wat hij werkelijk was... Een fantastisch gespeeld en briljant geschreven scenario. Het gaat over familieliefde die de grenzen van de mensheid overschrijdt (letterlijk). Inderdaad, hetzelfde verhaal had (en is) op een politiek correctere manier verteld kunnen worden, door de families onrechtvaardig gescheiden te laten door nazi- of andere onverdraagzaamheid.