human
Could you convert this from Dutch to English for me: Laat ik beginnen met te zeggen dat negatieve commentaren die worden gemotiveerd door het feit dat het een herinterpretatie is van het Beowulf-verhaal en die niet historisch correct zijn, domweg verkeerd zijn.Alle films die bestaan, zijn beïnvloed door oude verhalen, waarvan sommige ze blindelings afkraken en sommige zelfs beweren 'het ware verhaal' te vertellen (koning Arthur (schudt zijn hoofd)). Maar op zoek gaan naar historische correctheid in een film met de titel 'Aliens vs. Vikings' is net zoiets als naar een Helly Kitty-film gaan en verwachten dat er een paar goede actiescènes en bloed in zitten.Als je kiest welke film je wilt zien, je aan het genre houdt waar je van houdt, zul je niet zo vaak teleurgesteld worden. Ik had verwacht dat deze film goedkoop, goedkoop en oninteressant zou zijn, maar toen ik hem samen met mijn nog sceptischer vriendin bekeek, veranderden we allebei van mening. Deze film is goed gemaakt, goed geshot, goed geproduceerd, de rekwisieten zien er goed genoeg uit, de decors zijn goed genoeg, de computerbeelden zijn goed en de acteurs doen het goed.Het scenario lijkt precies goed te zijn, er zijn niet te veel lengtes of korte stukken, de gesprekken bevatten de noodzakelijke informatie zonder te ver in het liefdesverhaal binnen de actie te gaan.
gpt
Let me start by saying that negative comments motivated by it being a reinterpretation of the Beowulf story and not being historically correct are simply mistaken.All movies that exist are influenced by old tales, some rip them off blindly, some even claim to tell "the true story" (King Arthur*shudders*). But looking for historical correctness in a movie that says "Aliens vs. Vikings" is like going into an Helly Kitty movie expecting some good action scenes and blood.You choose what movies to watch, stick with the genre you like, then you will not be disappointed so often._Now to the movie itself_ I expected this movie to be cheap, cheesy and uninteresting but watching it together with my even more skeptical girlfriend changed our both minds. This movie is well done, well shot, well produced, the props look good enough, the sets are good enough, the CGI is well done and the actors do a decent job.The Screenplay seems to be cut just right, it does not have too many lengths or shorts, the conversations have the needed information without venturing off too far into the romance story within the action. I like that most of the romance is portrayed simply through visuals and not words. The action is well cut, though i would have liked it to be a bit less "shaky" but it seems this trend will have to develop to its extreme before it starts to vanish again (hopefully soon i wanna see the effort the actors and stuntman put into their swordplay more clearly!