human
Please help me translate this Dutch text into English: De hobbit gaf een korte glimp te zien van wat er voor deze versie van De Terugkeer van de Koning te verwachten viel. Wat het werkelijk is, is een van de ergste aanpassingen die men op zijn netvlies kan krijgen. Absoluut verschrikkelijk.Wat mij ontging, waren de terzijdes die sommige van de personages maakten, vooral de visie die Sam heeft met en zonder de Ring  hij heeft een visioen waarin hij met de orks speelt in een gelukkiger tijd dan de huidige hachelijke situatie... lieve help, meen je dat?!
gpt
The Hobbit gave a brief glimpse at what could be expected for this version of The Return of the King. What it really is, is one of the worst adaptations laid upon one's eyes. Absolutely dreadful.The thing's that lost me were the asides made by some of the characters, especially the vision Sam has with and without the Ring -- he has a vision of playing with the Orcs in a merrier time than the current predicaments at hand... dear me, seriously?!