human
How would you translate this from English to Dutch: This film has received some very mixed reviews but I've just got back from seeing it and enjoyed it. It has a gripping opening, is full of tension and suspense, has well developed characters that you actually care for and features some action-packed, nail-biting scenes towards the end. I guess the only thing I can fault with this film is how predictable it is as I knew exactly how it would pan out just from watching the trailer and that is exactly what happened. I don't think it's a bad thing at all though as in an age where horror films are full of twists and turns, it's actually refreshing to see a straight-forward yet effective film that delivers.Some say that it rips off 'Rear Window' but I personally consider it to be a modernisation of Hitchcock's classic.
gpt
Deze film heeft een aantal zeer gemengde recensies gekregen, maar ik heb hem net gezien en ik heb ervan genoten.De film heeft een pakkende opening, zit vol spanning en spanning, heeft goed ontwikkelde personages die je echt aardig vindt en bevat tegen het eind een paar actiescènes die je de haren te berge doen rijzen. Het enige wat ik op deze film kan aan te merken heb, is dat hij zo voorspelbaar is, want ik wist precies hoe hij zou uitpakken door alleen maar naar de trailer te kijken en dat is precies wat er gebeurde. Ik vind het helemaal niet erg, maar in een tijd waarin horrorfilms vol kronkels en bochten zitten, is het eigenlijk verfrissend om een rechtdoorzee maar effectief geproduceerde film te zien. Sommigen zeggen dat het afbreuk doet aan 'Rear Window', maar persoonlijk beschouw ik het als een modernisering van Hitchcocks klassieker.