human
Please help me translate this Dutch text into English: Ik zou deze film zeker aanbevelen, als het niet om zijn schattige romantische invalshoek was, of zijn verfrissend getalenteerde sterren, dan zou ik er mijn duim naar opsteken, alleen omdat het een Engelse film is. Toegegeven, ik heb niet veel Britse televisie of film gezien, maar het lijkt wel of alles wat ik heb gezien of waanzinnig grappig of suïcidaal dramatisch was. Engelse romantiek lijkt altijd te lijden onder het tweede, en soms verlammende en deprimerende idee. Wat heerlijk dus dat ik deze rustige kleine film tegen het lijf liep, die, hoewel ik moet toegeven dat Boise in Idaho niet de grootste afzetplaats voor buitenlandse films is, voor zover ik me kan herinneren nooit in mijn gebied is uitgebracht.
gpt
I would definitely recommend this film, if not for its cutely romantic outlook, or its refreshingly talented stars, I'd give it a thumbs-up just because it's English. Granted, I haven't seen a whole lot of British television or film, but it seems that everything I have seen has been either outlandishly funny or suicidally dramatic. English romance always seems to fall under the second, and sometimes numbingly depressing, idea. How wonderful, then, that I should run into this quiet little movie, which, although I will admit that Boise, Idaho is not the largest outlet for foreign film, I don't remember ever being released in my area.