human
How would you translate this from English to Dutch: Thumb Tripping is a little-known hippie road movie made in 1972. It's little-known for a reason. The reason is that it is somewhat poor.... and those who saw it (of which there were few) did not build for it a word-of-mouth reputation of any note. There are a few cast members in it who went on to bigger and better things, notably Meg Foster and Bruce Dern; also the director Quentin Masters would later score a sexploitation hit with the Joan Collins movie The Stud. However, in this film there is very little of interest other than a freewheeling narrative that offers occasional insights into the permissive and casual attitudes of the youth of the late '60s/early '70s.
gpt
Thumb Tripping is een weinig bekende hippiefilm die in 1972 werd gemaakt. Hij is niet zonder reden weinig bekend. De reden is dat hij een beetje armzalig is... en degenen die hem hebben gezien (en dat waren er niet veel) hebben er geen mond-tot-mondreclame van gemaakt. Er zijn een paar acteurs in meegespeeld die grotere en betere dingen hebben gedaan, met name Meg Foster en Bruce Dern; ook de regisseur Quentin Masters zou later een seksmisdrijf scoren met de Joan Collins-film The Stud. Maar in deze film is er weinig interessants te vinden, afgezien van een vrijblijvend verhaal dat af en toe inzicht geeft in de toegeeflijke en nonchalante houding van de jeugd aan het eind van de jaren zestig/vroeg in de jaren zeventig.