human
Can you translate this from English to Dutch: In an apparent attempt to avoid remaking the original movie an excellent cast that should have made this inherently funny, classic Neil Simon material better than the original failed on every level.The chemistry between Goldie Hawn and Steve Martin that was magic in `Housesitter' was nonexistent in this effort.
gpt
In een kennelijke poging om te voorkomen dat de oorspronkelijke film een heropvoering zou worden - een uitstekende cast, die deze van nature grappige, klassieke film van Neil Simon beter had moeten maken dan het origineel, faalde op alle fronten.De chemie tussen Goldie Hawn en Steve Martin, die in de 'Housesitter' zo'n magische uitwerking had, ontbrak in deze poging.