human
Can you translate this from Dutch to English: De ballade van een soldaat is een verhaal over een Russische soldaat en over zijn driedaagse verlof aan het oorlogsfront dat hij (voor zijn moed) heeft gekregen om zijn moeder in zijn geboortestad te bezoeken. Deze film heeft iets heel moois dat me het meest aansprak. Het verhaal is heel eenvoudig en gewoontjes, maar wordt op een heel eenvoudige manier verteld (bijvoorbeeld omdat de soldaat zijn moeder wil bezoeken om het lekkende dak te repareren waarover ze in een brief heeft geschreven), en misschien zijn maar heel weinig films zo opvallend eenvoudig. De reis van deze soldaat is gevuld met plezier, gelach, liefde, menselijkheid en nog veel meer, en dat alles prachtig in evenwicht met scènes uit de oorlog op de achtergrond. De hoofdrolspeler is een briljante acteur, zijn moeder speelt ook een kleine rol en weet het verlangen naar zijn zoon goed uit te beelden, en de actrice (die onze held erg interessant vindt) is ook goed, en ze ziet er in alle opzichten prachtig uit.
gpt
Ballad of a soldier is a story of a Russian soldier and of his three day break from the war front which he has been granted (for his bravery) to visit his mother in hometown. There is something really beautiful about this movie that attracted me most. The story though very simple and common it is told in a most humble way (Just for instance the reason soldier want a break from war to visit his mother is to take care of the leaking roof that she wrote about in a letter), possibly very few movies are this strikingly simple. This soldier's journey is filled with fun, laughter, love, humanity and much more all beautifully balanced with scenes from war in the backdrop. Acting wise the lead actor is brilliant, his mother too in a small role ably depicted the longing for his son, and the actress (love interest for our hero) is good too, and she looks beautiful throughout.