human
Could you convert this from Dutch to English for me: Vreemd genoeg komt de Derde Ruimte meer over als een remake van 5 miljoen jaar op de Aarde (dat wil zeggen, de Quartermass en de Kolk) dan van wat ook. Er bestaat een oud buitenaards kunstvoorwerp dat mensen tegen elkaar opzet en psychische storingen veroorzaakt. Stracynski's poging tot een Lovecraft-verhaal is goed, maar beide zijn enigszins in strijd met de B5, enigszins overbodig (zijn de Schaduwen niet Lovecraft-achtig?)
gpt
Oddly, Thirdspace comes across more as a remake of 5 Million Years to Earth (i.e., Quartermass and the Pit) than anything. There's an ancient alien artifact that turns humans against each other and causes psychic disturbances. Stracynski's attempt at a Lovecraftian tale is okay, but both somewhat at odds with B5, mildly redundant (aren't the Shadows Lovecraftian?