human
Please help me translate this English text into Dutch: It took me a long while to rent out this film due to the fact that I suspected it to be a "in it for the money" release. Basically, the film studios knew they had a good license here and wanted to milk it for all its worth, regardless of quality. A good example of this kind of capitalistic thinking would be the Highlander or Robocop movies. But, when after reading the credits in back of the case I realized it had been written by the same author of the first film (Ringu).
gpt
Het duurde een hele tijd voor ik deze film kon verhuren, omdat ik vermoedde dat het een 'in de aanbieding'-uitgave was. In feite wisten de filmstudio's dat ze hier een goede licentie hadden en wilden ze hem uitmelken, ongeacht de kwaliteit. Een goed voorbeeld van dit soort kapitalistische gedachten zouden de Highlander- of Robocop-films zijn. Maar toen ik de credits achter in de map had gelezen, besefte ik dat hij geschreven was door dezelfde auteur van de eerste film (Ringu).