human
Please help me translate this Dutch text into English: De Belgische komedie 'L'Iceberg' is zo'n curiositeit dat het vrijwel onmogelijk is om hem te beschrijven voor iemand die hem nog niet heeft gezien. Het is een uiterst gestileerd verhaal over een jonge restaurantmanager die besluit zich los te maken van haar afstompende en eentonige bestaan nadat ze zich per ongeluk's nachts in een vriezer heeft opgesloten  om vervolgens, als ze eruit komt, te ontdekken dat haar man en hun twee jonge, gekopieerde kinderen haar afwezigheid niet hebben opgemerkt. Omdat ze zich realiseert hoe onbeduidend ze is voor de mensen om haar heen, gaat Fiona er in haar eentje op uit, laat haar baan in de steek en blijft lange tijd van huis weg  om uiteindelijk de zee op te gaan met een mysterieuze doofstomme zeeman die ze onderweg tegenkomt. ''L'Iceberg', dat concepten gebruikt die regelrecht uit het Thétre des Absurds komen, maakt grappen over de steriliteit van het moderne leven, terwijl Fiona zich eindelijk bevrijdt van de banden van het huiselijk leven en op zoek gaat naar liefde en avontuur.
gpt
The Belgian comedy, "L'Iceberg," is such a head-scratching little oddity that it is virtually impossible to describe it for anyone who hasn't already seen it. It's a highly stylized tale of a young restaurant manager who decides to break away from her stultifying and humdrum existence after she inadvertently locks herself in a freezer overnight - only to discover, once she gets out, that her husband and their two carbon-copy young children have failed to notice her absence. Realizing her utter insignificance to those around her, Fiona strikes out on her own, abandoning her job and staying away from home for long stretches of time - eventually setting out to sea with a mysterious deaf/mute sailor she meets along the way.Utilizing concepts straight out of the Theater of the Absurd, "L'Iceberg" pokes fun at the sterility of modern life, as Fiona finally breaks free of the bonds of domesticity and goes on a quest for love and adventure. Directors Dominique Abel and Fiona Gordon (who play the husband and wife in the film) have composed their film almost entirely of straight-on block shots, perfect for emphasizing the surreal spareness of the drama and setting.