human
Can you translate this from Dutch to English: 'Opschieten' is een goede naam: dit is een waanzinnig goede actiefilm die net zo goed een parodie op zijn genre is als een goed verhaal. Hij neemt zichzelf geen moment serieus en wordt gespeeld door een sterke cast van topacteurs die het geweldig naar hun zin hebben. Schrijver/regisseur Michael Davis heeft zijn niche gevonden en laten we hopen dat er nog meer duistere komedies komen die net zo leuk zijn om te zien als deze.Het verhaal is te verwaarlozen: de eenzame Smith (Clive Owen op zijn best) observeert een zwangere vrouw die in nood verkeert, brengt haar baby ter wereld en maakt dan een eind aan de enorme bende slechteriken die achter haar aan zit en de pasgeboren jongen in veiligheid brengt. Smith vindt een melkende prostituee, Donna (de beeldschone Monica Bellucci), haalt haar weg bij haar bedrijfje in kinky seks en maakt van haar de surrogaatmoeder van de baby. Een slijmerige gangster, Hertz (Paul Giamatti in een andere carrière), verbonden aan een clandestiene wapenfabrikant Hammerson (Stephen McHattie), zit achter zowel Smith als de baby aan om redenen die uiteindelijk worden onthuld: de baby maakt deel uit van een kring van potentiële beenmergdonoren voor een belangrijke senator.
gpt
SHOOT 'EM UP is well named: this is a whompingly good action movie that is as much parody of its genre as it is a good story. It never for a moment takes itself seriously and it is played by a strong cast of top-drawer actors having a terrific time. Writer/director Michael Davis has found his niche and let's hope their will be more dark comedies that are as much fun to watch as this one.The story is negligible: lone man Smith (Clive Owen at his best) observes a pregnant woman in chased distress, delivers her baby, then finishes off the huge gang of bad guys who are in pursuit, taking the newborn boy to transient safety. Smith finds a lactating prostitute Donna (beautiful Monica Bellucci), takes her from her business of kinky sex and makes her the baby's surrogate mother. A smarmy gangster Hertz (Paul Giamatti in another career forming role), connected to an illicit arms manufacturer Hammerson (Stephen McHattie), is in pursuit of both Smith and the baby for reasons that are finally disclosed: the baby is part of a ring of potential bone marrow donors for an important Senator.