human
I need this English sentence translated to Dutch, please: This innovative low-budget effort is about an avid reader of horror novels. Whenever she reads from the pages of a horror book entitled "I, Madman" she wanders off into a dreamland and witnesses lurid murders being committed by a grotesque figure in a black robe and scarf. Only then she discovers that the murders are occurring in real life exactly as it occurs from the novel.Ultimately I found this film quite enjoyable, and only has a few minor flaws and the acting is above average from everyone involved. The most intense and quite chilling scene in the entire movie is the woman being drugged and scalped in a semi-conscious state. That was quite brutal to watch I admit and a well illustrated death.
gpt
Deze innovatieve lowbudgetfilm gaat over een enthousiaste lezer van griezelromans. Telkens wanneer ze uit een griezelboek met de titel 'Ik, Mafketel' voorleest, dwaalt ze af naar een droomland en is ze getuige van huiveringwekkende moorden die worden gepleegd door een groteske figuur in een zwart gewaad en een zwarte sjaal. Pas dan ontdekt ze dat de moorden in het echte leven precies zo plaatsvinden als in het boek.Uiteindelijk vond ik deze film heel leuk, hij heeft maar een paar kleine gebreken en de acteurs zijn bovengemiddeld. De meest intense en huiveringwekkende scène in de hele film is die van de vrouw die in een halfbewuste staat wordt gedrogeerd en gescalpeerd. Dat was nogal wreed om te zien, moet ik toegeven, en een goed geïllustreerde dood.