human
Could you convert this from English to Dutch for me: Those directly or indirectly involved in the entertainment field, will find 1937's "A Star Is Born" somewhat laughable and hard to swallow. Mired in cliches, this version is a couple of notches below the superior Judy Garland/James Mason 1954 remake and a couple of notches above the Barbra Streisand/Kris Kristofferson second remake (1976). Well respected upon its initial release, it was a major Oscar nomination grabber come awards time.
gpt
Degenen die direct of indirect betrokken zijn bij de entertainmentindustrie, zullen 'A Star Is Born' uit 1937 enigszins lachwekkend en moeilijk te verteren vinden. Deze versie, die vol clichés zit, staat een paar punten lager dan de superieure Judy Garland/James Mason-remake uit 1954 en een paar punten hoger dan de tweede Barbra Streisand/Kris Kristofferson-remake uit 1976. Na de eerste vertoning werd de film alom gerespecteerd en werd het een belangrijke Oscar-uitreiking.