human
Please help me translate this English text into Dutch: `The Garden of the Finzi-Continis' stands out from the scores of films about the Fascist persecution of Jews due, in no small part, to director Vittorio De Sica. His veteran hands crafting an excellent story into a masterpiece.The story focuses on a young Italian-Jew and his interaction and quest for romance with the daughter of a wealthy Jewish aristocrat. The trials of their relationship coming during the growth of Fascism in Italy in the late-1930s. Even the viewer can feel the segregation closing on the two young people and their families.But even the superb drama of the film cannot hold a candle to the awesome cinematography of beautiful scenery that adds vitality to the film. The acting is good, mostly from the supporting cast, but occasional spouts of brilliance come from all directions.
gpt
De tuin van de Finzi-Contini's is een van de vele films over de fascistische vervolging van joden die, niet in de laatste plaats, aan regisseur Vittorio de Sica te danken zijn. Zijn veteranenhanden maken van een voortreffelijk verhaal een meesterwerk.Het verhaal gaat over een jonge Italiaans-jood en zijn interactie en zoektocht naar romantiek met de dochter van een rijke joodse aristocraat. De beproevingen van hun relatie komen tot stand tijdens de groei van het fascisme in Italië aan het eind van de jaren dertig. Zelfs de kijker voelt hoe de segregatie zich om de twee jonge mensen en hun families sluit.Maar zelfs het schitterende drama van de film kan geen maat houden bij de ontzagwekkende cinematografie van het prachtige landschap die de film zijn vitaliteit geeft. Het acteerwerk is goed, vooral van de ondersteunende cast, maar af en toe komen er uit alle richtingen briljante invallen.Uitmuntend.