human
Can you translate this from English to Dutch: Despite the full Hollywood treatment (the best sets, color cinematography and actors available), this movie was amazingly ordinary AT BEST. Much of it might be the extreme silliness of the plot and terrible miscasting of Coleman and ESPECIALLY Dietrich as Arabs! If you want to see BETTER similar films of the era, try Kim (with Dean Stockwell and Errol Flynn) or the superlative Thief of Bagdad (with Sabu).
gpt
Ondanks de volledige Hollywood-behandeling (de beste sets, de beste kleurencinema en de beste acteurs waren beschikbaar), was deze film verbazingwekkend gewoon op z'n best. Dat kwam voor een groot deel door de extreme dwaasheid van de plot en de verschrikkelijke miscasting van Coleman en Dietrich als Arabieren! Als je soortgelijke films uit die tijd wilt zien, moet je eens naar Kim (met Dean Stockwell en Errol Flynn) of de fantastische Dief van Bagdad (met Sabu).