human
Could you convert this from English to Dutch for me: Horror films are few and far between these days; in fact it's almost a dead genre in the west. Gore and torture pornography centred films like Saw and Hostel seem to have stole the foundations of horror and instead of focusing on truly scaring people through suspense, meticulous direction and script, these films focus solely on shocking people. Now, I'm all for shocking people in horror films; it kind of comes with the territory, but this is not solely what horror is. I usually regard a horror film as successful when a certain feeling or scene stays with me for a day after seeing it, if it can indent the terror, maybe even play with your mind after viewing it, the film has done its job. Therefore I now look to Asia for my horror because thankfully they still understand that while the genre must progress, it must also still scare.
gpt
Horrorfilms zijn tegenwoordig schaars en zitten ver van elkaar verwijderd; in feite is het genre in het westen bijna uitgestorven. Met vet besmeurde pornografische films als _Saw_ en _Hostel_ lijken de grondslag van de horror te hebben gestolen, en in plaats van zich te richten op het echt bang maken van mensen door middel van spanning, nauwkeurige regie en script, richten deze films zich uitsluitend op schokkende mensen. Nou ben ik helemaal voor schokkende mensen in horrorfilms; dat hoort er nu eenmaal bij, maar dat is niet alles wat horror is. Ik beschouw een griezelfilm meestal als geslaagd als een bepaald gevoel of een bepaalde scène me een dag bijblijft nadat ik hem heb gezien, als hij de angst kan aanwakkeren, misschien zelfs met je geest kan spelen nadat je hem hebt gezien, de film heeft zijn werk gedaan. Daarom kijk ik nu naar Azië voor mijn horror omdat ze gelukkig nog steeds begrijpen dat het genre moet blijven groeien, maar ook bang moet blijven.