human
Can you translate this from Dutch to English: De film begint met een poging van een rijke huisbaas om een heleboel arme mensen uit een flat met een laag inkomen te zetten, en ze komen tegen hem in opstand en dreigen hem met geweld als hij de uitzetting doorzet. Er is een geweldige scène waarin we de vrouw van de huisbaas zien die hem laat zien dat hij, om al die mensen te kalmeren, alleen maar de sterke mensen hoeft te verwijderen die de problemen blijven veroorzaken. Er is veel symboliek als ze de koppen van de grootste bloemen in haar bloempot afsnijdt, zodat alleen de menigte kleinere, zwakkere bloemen overblijft. Haal de sterke mensen eruit en de rest zal ondergeschikt zijn. Dus de film gaat niet direct in op de weinig benijdenswaardige rol die vrouwen in de jaren vijftig speelden in de relaties tussen mannen, niet onder Franco in Spanje, maar in de Mexicaanse gemeenschap waarin Bunuel op dat moment van zijn carrière leefde.
gpt
The film starts off with a rich landlord's attempt to evict a lot of poor people from a low-income apartment building that he owns, and they rebel against him, threatening him with violence should he go through with the eviction. There is a great scene where we see the landlord's wife showing him that in order to calm down all those people, all that he has to do is get rid of the strong ones that keep starting the trouble. There's a great bit of symbolism here as she cuts the heads off the tallest of the flowers in her flowerpot, leaving only the crowd of smaller, weaker ones. Take out the strong ones, and the rest will subordinate. Thus the movie does not set out dealing very directly with the unenviable role in relationships that women played in the 1950s, not under Franco in Spain, but in the Mexican society in which Bunuel lived at this point in his career.