human
How would you translate this from Dutch to English: Gezien het feit dat dit boek in 1992 is verschenen, is het niveau van de technologie in dit boek verbazingwekkend. Ik heb dit boek twee keer gezien, het laatste in 1999, en ik sta nog steeds versteld van de dingen die ze met computers kunnen doen. Natuurlijk zijn sommige hackerstechnieken tegenwoordig heel gewoon en ouderwets, maar het is nog steeds indrukwekkend om te zien hoe ze in actie komen.Maar als je het een tweede keer ziet, krijg je een beter inzicht.
gpt
Given that this came out in 1992, the level of technology in it is amazing. I watched this twice, the latest in 1999, and still am amazed at some of the things they can do with computers. Of course, some hacking techniques are commonplace and outdated now, but it is still engrossing to see these acts in action.Watching it a second time gives you a sense of perspective though.