human
Please help me translate this Dutch text into English: Just seen the unreliable three-hour version of The Life of Reilly filmed in San Francisco in 2001. Dit is een twee dvd-set van uitmuntende kwaliteit en kristalhelder. Het lijkt erop dat de opnamen zijn goedgekeurd als CNR, wat betekent dat de filmer alles vanaf het podium ziet, af en toe stekelige opmerkingen naar het publiek maakt en ongetwijfeld commentaar zou hebben geleverd op de opnamen als die zonder zijn toestemming waren gemaakt. Omdat ik de versie die in bioscopen wordt vertoond niet heb gezien, moet ik aannemen dat dit de complete show is, in tegenstelling tot de minidocumentaire waar de meeste posters op deze site naar verwijzen. Dit is een briljante eenmansshow, geestig en dramatisch, grappig en tragisch in het vertellen van verhalen van Nelson Reilly's hand.'
gpt
Just watched the unedited three hour version of The Life of Reilly filmed in San Francisco in 2001. This is a two DVD set that is superb quality and crystal clear. It appears that the filming is authorized as CNR sees everything from the stage, throwing barbs at the audience now and again and would unquestionably have commented on the filming had it been done without his permission. Not having seen the version shown in theaters I have to assume that this is the complete show as opposed to the mini-documentary which most of the posters on this site are referring to. This is a brilliantly funny one-man show, witty and dramatic, funny and tragic in the telling of stories from Nelson Reilly's life and career.