human
How would you translate this from Dutch to English: Het is niet goed en niet slecht, amateuristisch acteerwerk, slechte regie, slecht script/dialoog. Veel films lijken de laatste tijd de taal van een tijdsperiode niet goed te kunnen krijgen zonder er belachelijke moderne dialogen, slang en wat al niet aan toe te voegen. Ik bleef maar wachten tot een van hen een mobiele telefoon tevoorschijn zou halen, want de meeste optredens werden telefonisch doorgegeven, voor mij was het begin de ergere stomme twinkellichten op de achtergrond van scènes met hen op het schip, terwijl lange opnamen met harpijen die over je hoofd vlogen uit een bewolkte schemerhemel kwamen, dus waar kwamen die twinkelende sterren vandaan...? Dit wijst alleen maar op een van de vele tekortkomingen en natuurlijk is dit schip gefilmd in een studio zonder water, daar ben ik zeker van.
gpt
It's neither good nor bad, amateurish acting, poor direction with compentent special f/x,weak script/dialogue. Many movies lately just can't seem to get the language of a time period right without adding ridiculous modern dialogue clichés, slangs and what not. I kept waiting for one of them to pull out a cellphone because most the performances were phoned in, for me the beginning was the worse stupid twinkling lights in the background of scenes of them on the ship while long shots with harpies flying over head were of a cloudy twilight sky, so where did the twinkling stars come from....this is just pointing out one of many flaws and of course this ship was filmed in a studio with no water at all, I'm sure of it. If you're a fan of sword and sandal sci-fi adventure with sorcery and magic it only barely acts as an apetizer, a lightly flavored one at that, leaving you wanting terribly that you had The Odyssey starring Armande Assante in your DVD collection because watching all the hours of a rerun would be more satisfying than watching 90 minutes once you remove commercials of this drivel.