human
How would you translate this from Dutch to English: De commentaren op deze film zijn tot nu toe een van de intelligentste en meest deskundige die ik ooit heb gelezen. Zelfs degenen die weinig op hebben met de ideologieën van de oorspronkelijke schrijvers en regisseurs van _Hollywood Ten_ geven een paar zinnige meningen over de film zelf. Het is bijna alsof dit drama in een filmproductie over een andere film een eigen leven is gaan leiden.Ik ben vooral getroffen door de commentaren van mensen die de echte personages of de acteurs die hen in deze film spelen kenden. Hoe vaak krijg je dit soort materiaal te lezen? Heel indrukwekkend.De film zelf heeft helaas niet veel leven.
gpt
The comments on this film to date are some of the most intelligent and knowledgeable I have yet to read anywhere on the imdb site. Even those who have little use for the ideologies of the original Hollywood Ten writers and directors present some views about the film itself that make sense. It is almost as if this drama within a movie production about another movie has taken on a life of its own.I am particularly struck by the comments of people who actually knew either the real characters or the actors who portray them in this production. How often does one get to read that kind of material? Truly impressive.The film itself is without much life, unfortunately.