human
How would you translate this from Dutch to English: Michael Wadleigh's Woodstock: 3 Days of Peace and Music is voor mij meer dan een gewone versie van de muziekdocumentaire, het was een plaat van de hippiecultuur van 1969, de jeugd van Amerika die probeerde iets te betekenen, een spectaculaire ervaring van een van Amerika's grootste rockfestivals voor de tijd van de oorspronkelijke MTV (Music Television) & VH1 voordat ze schimmige reality-tv-zenders werden. Het ging meer over de jeugd. Het markeerde de keerpuntcarrière van het toekomstige Academy Award-winnende team van regisseur Martin Scorsese (Raging Bull, The Departed) & redacteur Thelma Schoonmaker.
gpt
Michael Wadleigh's Woodstock: 3 Days of Peace And Music to me, is more then just an ordinary run of the mill music documentary, it was a record of the hippie culture of 1969, the youth of America trying to make a difference, a spectacular experience of one of America's greatest rock festivals before the days of the original MTV (Music Television) & VH1 before they became sleezy reality TV networks. It was more about the kids, It marked the turning point careers of the future Academy Award Winning team of Director Martin Scorsese (Raging Bull, The Departed) & Editor Thelma Schoonmaker. It was definitely a challenge filming into a feature length film, real provocative documenting from beginning to end, with outstanding performances from Joan Baez, Janis Joplin, The Who, Joe Cocker & The Grease Band, Crosby, Stills & Nash, Sly And The Family Stone, Ten Years After, Sha Na Na, Canned Heat, Richie Havens, Jimi Hendrix, Country Joe McDonald & The Fish, John Sebastian, Arlo Guthrie, Jefferson Airplane, Santana and many others as well as interviews with Producer & Woodstock Founder Michael Lang, many of the locals in & out of the festival.