human
Can you translate this from English to Dutch: On the way home after seeing this, I figured out why it wasn't so funny: It had too many regular actors doing semi-improvisational roles.Christopher Guest's movies work--when they do--because he uses comic actors & writers. Particularly skit comic actors (SNL, Second City) like Guest, Harry Shearer, Eugene Levi, Michael McKean, Fred Willard, and Catherine O'Hara. They're used to performing semi-improv and as writers of sketch comedy. They're at home with the style. Regular actors in this movie don't far as well.
gpt
Op weg naar huis kwam ik erachter waarom het niet zo grappig was: er waren te veel gewone acteurs die semi-improvisatierollen speelden.De films van Christopher Guest werken  als ze werken  omdat hij komische acteurs en schrijvers gebruikt. Vooral komische acteurs (SNL, Second City) zoals Guest, Harry Shearer, Eugene Levi, Michael McKean, Fred Willard en Catherine O'Hara. Ze zijn gewend semi-improviserend op te treden en komedies te schrijven. Ze zijn vertrouwd met de stijl. Normale acteurs in deze film komen er niet zo ver mee.