human
Please help me translate this Dutch text into English: Dit is een mooie film, er spelen een heleboel getalenteerde mensen in. Carey Grant & Irene Dunne zijn geweldig & de hele cast is echt geweldig. Het komediegenie Leo McCarey (die een paar mooie komedies heeft gedaan met de Marx Brothers) speelt mee & de film is goed gedaan.Het enige probleem is dat de plot nu een stuk tammer lijkt dan toen. In de tijd dat er nog normen en waarden waren in de maatschappij, was een man & een vrouw alleen 7 jaar lang op een eiland zonder dat ze met elkaar getrouwd waren een groot schandaal. Nu, met alleenstaande vrouwen die kinderen hebben zonder vaders, sommige die meer kinderen hebben met meer vaders & met een alles-of-niets moraal waar meisjes & meisjes bij betrokken zijn de plot in dit geval lijkt onschuldig.
gpt
This is a fine film, it has a lot of talented people in it. Carey Grant, & Irene Dunne are great & really the whole cast is great. The comedy genius of Leo McCarey (who did some fine comedies with the Marx Brothers) is involved & the film is well done. The only problem is that now the plot seems a lot tamer than it was then. Back when we had morals in society, a man & a woman alone on an island for 7 years that were not married to each other was a big scandal.