human
Could you convert this from English to Dutch for me: I rented this DVD four days ago and have watched it about 5 times since then. There is something that is particularly moving for me about his movie. The idea of hidden, secret love...and all the excitement and danger that involves. The idea of tenderness in the midst of so much rottenness (literally, in the first segment!). Naivety and violence so close together.
gpt
Ik heb deze dvd vier dagen geleden gehuurd en heb hem sindsdien zo'n 5 keer bekeken. Er is iets wat me bijzonder raakt aan zijn film. Het idee van verborgen, geheime liefde... en alle opwinding en gevaar die daarmee gepaard gaan. Het idee van tederheid te midden van zoveel verdorvenheid (letterlijk, in het eerste deel!). Naïviteit en geweld zo dicht bij elkaar.