human
How would you translate this from English to Dutch: I wish to preface these comments by saying that I don't usually like to criticise the efforts of other Directors. That being said however, this is positively the worst film I have ever seen in my life. I have had the misfortune of being witness to some absolute travesties of cinema in my time but this must be right up there with "Scorpio Rising" in my opinion as an example of the worst possible waste of time, money, effort, and attention I can ever claim to have been associated with. From the very moment the titles began, I was dubious. This was followed by a wave of disbelief, a hope that this was a spoof, then the fits of embarrassed laughter took over and I can honestly say that every film-making mistake and cliche that I could think of at the time was being paraded on screen before my very eyes.
gpt
Ik wil deze opmerkingen voorafgaan door te zeggen dat ik het meestal niet prettig vind om de inspanningen van andere regisseurs te bekritiseren. Dat gezegd hebbende, is dit zonder meer de slechtste film die ik ooit in mijn leven heb gezien. Ik heb de pech gehad in mijn leven getuige te zijn geweest van een aantal absolute karikaturen van de film, maar dit moet in mijn ogen wel op één lijn staan met 'Scorpio Rising' als voorbeeld van de ergste verspilling van tijd, geld, moeite en aandacht die ik ooit heb meegemaakt. Vanaf het moment dat de titels begonnen, was ik sceptisch. Dit werd gevolgd door een golf van ongeloof, de hoop dat dit een smoes was, en toen kreeg het beschaamde gelach de overhand en ik kan in alle eerlijkheid zeggen dat elke fout en elk cliché dat ik op dat moment kon bedenken voor mijn ogen op het scherm werd getoverd.