human
Can you translate this from Dutch to English: WAARSCHUWING VEROORDEELT SPOILERSDe auteur kon niet besluiten wat ze haar publiek wilde vertellen.Alle hoofdpersonen in deze film zijn, eerlijk gezegd, krankzinnig.Mona, die eigenlijk Lisa heet, woont met haar broer Phil boven een pub die The Swan heet.Tot Mona's grote teleurstelling is Phil onlangs religieus geworden en heeft hij The Swan omgetoverd tot een plek voor gebedsbijeenkomsten. Ik ben er nooit achter gekomen waar ze van leven sinds The Swan niet langer een pub is, maar met deze waandenkbeelden doet het er niet veel toe.Mona is intussen aan het rotzooien met een getrouwde man, die echt een eikel is. Niet alleen bedriegt hij zijn vrouw, maar hij heeft ook seks met Mona en DAN zegt tegen haar dat hun affaire voorbij is.Vervolgens ontmoet Mona de jonge, aantrekkelijke Tamsin, een meisje dat tijdelijk van kostschool is gestuurd, dus is ze deze zomer thuis en woont ze in de buurt.De twee ontwikkelen een vriendschap en daarna een romance. Tamsin is echter net zo labiel als Mona, en de twee gaan zo ver dat ze een autoruit inslaan, de vrouw van Mona's ex-vriend lastigvallen, een semi-séance houden, en uiteindelijk leidt Tamsin er zelfs toe dat Phil bijna bezwijkt voor haar verleidingskunsten.Ondertussen loopt Phil als een gek rond, hij bouwt een enorm houten kruis en probeert zijn nieuwe religieuze overtuigingen de kop in te drukken.
gpt
WARNING CONTAINS SPOILERS The author couldn't decide what she wanted to tell her audience.All the main characters in this film are, quite frankly, insane.Mona, whose real name is Lisa, lives with her brother, Phil, above a pub called The Swan.Much to Mona's disappointment, Phil has recently become a religious nut,and turned The Swan into a place for prayer meetings. What they're living on since The Swan is no longer a pub, I never figured out, but with this delusional mess, it doesn't much matter.Mona, meanwhile has been messing around with a married man, who is a real jerk. Not only is he cheating on his wife, but he has sex with Mona and THEN tells her their affair is over.Mona next meets the young, attractive Tamsin, a girl who has been temporarily suspended from boarding school, so is home for the summer, and living nearby.The two develop a friendship and then a romance. Tamsin, however, is ever bit as unstable as Mona, and the two indulge in breaking out a car window, harassing Mona's ex-boyfriend's wife, conducting a semi-séance session, and eventually Tamsin even leads Phil into nearly succumbing to her seductiveness.Phil, meanwhile, is running around like a nut-case, building a huge wooden cross and trying to force his newfound religious beliefs down his sister's unwilling throat, what time he isn't kicking her, shoving her lover Tamsin, or locking Mona up in her room.