human
How would you translate this from Dutch to English: Het doet er niet toe dat deze zogenaamde biografie van beroepshonkballer Babe Ruth volledig fictie is (een korte bestudering van zijn biografische gegevens onthult een ruwere opvoeding); het ergerlijke is dat het zo stom is. Het filmen is visueel incompetent, net als het acteren, maar de ergste aspecten zijn het scenario en de titels. Het beeld is volgepropt met titelkaartjes, vooral voor de presentatie in het begin... handenvol personages waarvan we nauwelijks nog iets zullen horen of die we beter niet hadden kunnen zien. Episodes zoals de hondenvanger en het blok ijs leveren geen enkele humor op.
gpt
Never mind that this supposed biography of professional baseball player Babe Ruth is entirely fiction (a brief search of his biographical information reveals a rougher upbringing); the more aggravating problem is how it is so stupid. The film-making is visually incompetent, as is the acting, but the worst aspects are the scenario and titles. The picture is stuffed with title cards, especially for exposition at the beginningintroducing handfuls of characters we're barely going to hear from again or whom we'd be better off not having seen. Episodes such as the dogcatcher and block of ice bits entirely fail at humour.