human
Could you convert this from Dutch to English for me: Ik heb er genoeg van om naar Amerikaanse detective- en spionagefilms te kijken, met al hun veelgebruikte clichés (de spion die verliefd wordt en dat niet moet zijn, zoals in 'The Saint', de aardig uitziende held die de vrije wereld redt, de Russen die altijd de slechteriken zijn en zo'n beetje) en alles wat ik over deze film kan zeggen is dat hij de oorspronkelijke betekenis van detective- en spionagefilms weergeeft en ons tegelijkertijd een nieuw perspectief toont (de problemen door het geheimhouden van de detectivebaan voor de familie, de ongebruikelijke emotionele banden tussen de moordenaar en een journalist, de passieve rol van de regering in de misdaad enzovoort).
gpt
Being tired of watching U.S. detective and spy movies, with all their over used cliches (the spy who falls in love and must not, as in "The Saint", the nice looking hero who saves the free world, the Russians as being always the evil guys and sort of) all I can say about this one is that it recaptures the original meaning of detective movies, and shows us at the same time a new perspective (the troubles by keeping the detective job secret from the family, the unusual emotional ties between the assassin and a journalist, the passive role of the government in the crime, etc).A very well time-paced movie with a intelligent and mature plot rarely seen in detective and action movies this days.