human
Can you translate this from English to Dutch: Much has been made by other reviewers about how "Shanghai Kiss" breaks away from the unflattering stereotypes that dog Asian men in American popular culture. And to be sure, I'm glad to see these folks playing roles other than martial artist or math geek. But in its relentless quest to show that, yes, an Asian guy can indeed sleep with white chicks, this movie gives us an entirely unsympathetic main character and throws him into completely implausible situations.Nowhere do we see why it is that Ken Leung's character is such a babe magnet.
gpt
Andere recensenten hebben zich vaak afgevraagd hoe 'Shanghai Kiss' afwijkt van de weinig vleiende stereotypen van Aziatische mannen in de Amerikaanse populaire cultuur. En natuurlijk ben ik blij te zien dat deze mensen andere rollen spelen dan die van vechtsporter of wiskundenerd. Maar in zijn meedogenloze poging om aan te tonen dat een Aziatische man inderdaad met blanke vrouwen naar bed kan gaan, geeft deze film ons een volstrekt onsympathieke hoofdfiguur die ons in volstrekt ongeloofwaardige situaties brengt.