human
How would you translate this from Dutch to English: Zoals zoveel mediaexperimenten bevat ook deze amateuristische poging het zaad van een zeer interessant sociaal commentaar. In de 5 jaar sinds de première is de premisse minder buitensporig geworden door gebeurtenissen in de echte wereld bij het ontwikkelen van software, en ik denk dat ik het daarom minder saai vond dan de vorige commentator... De regisseur is duidelijk een fan van Hitchcock, en het is jammer dat de film niet beter was uitgevoerd, maar in feite is het bijna een parodie op pulpfictie, inclusief de soundtrack die tegen ons gilt als we geacht worden op te letten.
gpt
Like so many media experiments, this amateurish effort contains seeds of a very interesting social commentary. In the 5+ years since it was released, the premise has been made less outrageous by real world events in software development, and I found it less boring than the previous commentator for that reason, I imagine... The director clearly is a fan of Hitchcock, and it's too bad that the film was not better executed, but in fact, it is nearly a parody of pulp fiction, including the soundtrack screeching at us when we are supposed to pay attention.