human
Please help me translate this Dutch text into English: Het spijt me dat ik dit moet schrijven, maar ik heb een diep respect voor John en ik vraag me af: 'Waarom zou je zulke goede acteurs verspillen aan lullige verhalen?' Hoe kan iemand me in vredesnaam wijsmaken dat een mens zo'n drama kan verdragen zonder er iets aan te doen? Is dat de geest van Zuid-Afrika? Ik denk eerlijk gezegd van niet. Zelfs als je de politie niet te veel onder druk zet (zoals ze in de film beweren), kun je nog steeds op eigen houtje handelen, en ik heb het hier over hem als beschermer van zijn dochter en als beschermer van zijn eigen hachje  in godsnaam!'
gpt
I am sorry I have to post this, but I have a deep respect for John and one cannot wonder "Why waste such good actors on crappy stories ? ", how on earth can anyone try to make me believe that a human being can stand such drama and do nothing about it ? That is the spirit in South Africa? I honestly don't think so. Even if you don't put much thrust in the police (as they claim in the movie) you still can act on your own, and I am talking here about him as a protector of his daughter and as a protector of his own skin - for God's sake, that kid RAPED HIS DAUGHTER , BROKE HIS HEAD AND SET HIM ON FIRE TO DIE !