human
How would you translate this from Dutch to English: Sinds ik deze film 35 jaar geleden voor het eerst heb gezien, ben ik er altijd van onder de indruk geweest, en hij zou hoogstwaarschijnlijk mijn nominatie voor de beste film aller tijden krijgen. Op dit punt sta ik waarschijnlijk in een schitterende afzondering (of om Finn Malmgren te citeren:'leegte, eenzaamheid, schoonheid en zuiverheid'). Ik noem dit in de hoop dat dit de lezers zal aanmoedigen de film te bekijken. Als je een vergelijking wilt, dan lijkt 'Krasnaya Palatka' ('De rode tent') het meest op de oorspronkelijke 'Flight of the Phoenix'; beide zijn oppervlakkig gezien actiefilms, met diepe allegorische elementen over de dynamiek achter het functioneren van een beschaafde samenleving.
gpt
Since viewing this film 35 years ago I have been in awe of it, it is certainly my all-time favorite and would most likely get my nomination for best film ever. On this point I probably stand in splendid isolation (or to quote Finn Malmgren: "emptiness, loneliness, beauty, and purity"). I mention this in the hope that this will encourage readers to view the film. If you are seeking a comparison, "Krasnaya Palatka" ("The Red Tent") is most like the original "Flight of the Phoenix"; both are superficially action adventure films, with deep allegorical elements about the dynamics behind the functioning of a civilized society.