human
How would you translate this from English to Dutch: I have never watched the TV series, so I am going in cold on this one. This is a thoroughly enjoyable early 70's British film about a teacher Mr. Hedges, played well by John Alderton, who takes his fifth form, lower middle class upbringing class to a rural center for two weeks. Part of the fun is waiting for this to happen, as you know things will go on once they're out of London.
gpt
Ik heb de tv-series nog nooit gezien, dus deze sla ik over. Dit is een bijzonder aangename Britse film uit de vroege jaren zeventig over een leraar, meneer Hedges, die goed wordt gespeeld door John Alderton, die zijn vijfde klas, de lagere middenklasse-opvoedingsklas, voor twee weken naar een landelijk centrum brengt. Een deel van de lol is wachten tot dit gebeurt, want je weet dat de dingen gewoon doorgaan als ze eenmaal uit Londen weg zijn.