human
Could you convert this from English to Dutch for me: After taking the series too far in the direction of horror-hokum, Don Coscarelli pushes Phantasm IV further into sci-fi than any previous film but brings back the narcoleptic approach the first that II and III were sorely without.
gpt
Nadat hij de serie te ver in de richting van horror-hokum heeft gestuurd, brengt Don Coscarelli _Phantasm IV_ verder in de sf-film dan welke andere film ook, maar hij brengt ook de narcoleptische benadering terug die de eerste _II_ en _III_ zo hard nodig hadden.