human
Can you translate this from Dutch to English: Toen ik de advertentie in de tv-gids voor deze animatiefilm zag, werd deze aangeprezen als een oorspronkelijk werk van Randkin en Bass. Toevallig was de oorspronkelijke tv-serie uit 1956 met Basil Rathbone in de hoofdrol een dierbare herinnering, vooral de muziek. In de oorspronkelijke serie speelde Rathbone de rol van Scrooge en een geweldige cast met namen uit de jaren vijftig, zoals Vic Damone, Patrice Munsel, Johnny Desmond en vele andere talenten.
gpt
When I saw the advertisement in TVGuide for this animation it was touted as an original work by Randkin and Bass. It so happened that the original TV airing in '56 with Basil Rathbone in the lead was a fond memory, especially the music. The original show featured Rathbone as Scrooge and a great cast of 50's names including Vic Damone, Patrice Munsel, Johnny Desmond and many other talents.