human
How would you translate this from English to Dutch: Living the Dream? More like Living the Nightmare!The first Goal movie brought plenty of cheers to football fans, who celebrated the coming of a decent movie about the beloved Beautiful Game. And it didn't disappoint, with a likable hero in Santiago Munez (Kuno Becker) in a rags to riches story, nifty footwork and camera-work, locales familiar to English Premier League fans, the seamless combination of real world match footage with fictional shots taken on match days, and access to seldom seen areas in and around the stadiums.The story of Santiago continues in this UK-Spain-Germany production, with the stage moving from England to Spain (and to Germany of course for the World Cup).
gpt
Living the Dream? Eerder Living the Nightmare!De eerste film bracht heel wat gejuich onder de voetbalfans, die de komst van een fatsoenlijke film over het geliefde Beautiful Game vierden. En hij stelde niet teleur, met een sympathieke held in Santiago Munez (Kuno Becker) in een verhaal over de rijkdom van de armen, handig voetenwerk en camerawerk, de vertrouwde locaties voor Engelse Premier League-supporters, de naadloze combinatie van echte wereldmatchbeelden met fictieve opnamen van wedstrijden op wedstrijddagen, en toegang tot zelden geziene plekken in en rond de stadions.Het verhaal van Santiago gaat verder in deze UK-Spanje-Duitsland-productie, waarbij het podium van Engeland naar Spanje verhuist (en natuurlijk naar Duitsland voor het WK).