human
Could you convert this from Dutch to English for me: Er is een terugkerend probleem in de laatste twee seizoenen van _BtVS_ en ik geloof dat deze aflevering daar beter dan de meeste een punt van maakt. Je zou kunnen zien dat de schrijvers een goed of in sommige gevallen een geweldig idee hebben gehad voor een meeslepend drama, maar dat de plotgaten en onverklaarbare wendingen in de motieven van hun personages het ongeloof volledig doen verdwijnen, wat resulteert in een nul komma nul dramatisch effect en geschreeuw tegen de schrijvers. Schreeuwen tegen de personages omdat ze fouten in hun personages maken, is een groot drama. Dit niet.Er is geen sprake van dat Xander, Willow en Giles zich volledig tegen Buffy zouden keren en haar zouden afwijzen, alleen omdat ze denken dat haar plan in een bepaalde situatie niet werkt. Geen sprake van.
gpt
There is a recurring problem in the last two seasons of BtVS and I believe this episode highlights it better than most. One could see that the writers have had a decent or in some cases, great idea, for compelling drama but blatant plot holes and inexplicable turns in character motivation makes the suspension of disbelief completely go away, resulting in zero dramatic effect and yelling at the writers. The writers, not the characters. Yelling at characters for making in character mistakes makes for great drama. This does not.There is no way in hell Xander, Willow and Giles would completely turn against Buffy and basicalyl depose her just because they think her in a certain situation plan isn't sound.