human
Please help me translate this English text into Dutch: I had the privilege of watching this at its world premiere at the Toronto International Film Fest, and it's always great to discover new talent. Here, it's not just the discovery of Peter Schonau Fog, but also of the tremendous cast, especially young Jannik Lorenzen, who plays 11-year-old Allan to perfection with his cheeky bewilderment, and eventually with a heavy disappointment that accompanies his loss of innocence. The film reminds me of Schlondorff's The Tin Drum with its rather disturbing, yet comical theme of children growing up entirely too quickly, although The Art of Crying is, in my opinion, far more beautifully poignant as it is told through Allan's eyes.Henry (Jesper Asholt) is a milkman whose nightly suicide attempts and constant hysterics have driven his wife to taking sleeping pills every night to avoid him, and his son to university out of their sleepy rural village in Denmark.
gpt
Ik had het voorrecht om deze wereldpremière op het Toronto International Film Fest bij te wonen, en het is altijd geweldig om nieuw talent te ontdekken. Hier gaat het niet alleen om de ontdekking van Peter Schonau Fog, maar ook om de geweldige cast, met name de jonge Jannik Lorenzen, die de elfjarige Allan perfect speelt met zijn brutale verbijstering en ten slotte zijn diepe teleurstelling, die het verlies van zijn onschuld met zich meebrengt. De film doet me denken aan The Tin Drum van Schlondorff met zijn nogal verontrustende, maar toch komische thema van kinderen die veel te snel opgroeien, hoewel The Art of Crying naar mijn mening veel mooier en aangrijpender is, omdat het wordt verteld door Allans ogen.