human
Can you translate this from English to Dutch: Director-star Orson Welles also adapted Isak Dinesen's rather pointless book about an aged millionaire recluse living in China who tells his employee of an incredible story he heard while in the service regarding a rich, dying man, his terrible wife and a sailor-stud. The employee explains that this tale is just a legend, but the millionaire aims to make it fact. The sexual implications in the narrative aren't ignored by Welles, though they are tip-toed around (probably due to the restrictions of 1968), and when Welles as the "old gentleman" finds himself the perfect boy to complete his plan, it's hard not to smirk when he calls the bottle-blonde "a fine looking sailor" and then offers him money.
gpt
De regisseur Orson Welles heeft ook Isak Dinesens nogal nutteloze boek aangepast, over een bejaarde, in China wonende miljonair die zijn werkneemster vertelt over een ongelooflijk verhaal dat hij tijdens zijn diensttijd heeft gehoord over een rijke, stervende man, zijn vreselijke vrouw en een zeeman. De werkneemster legt uit dat dit verhaal niet meer is dan een legende, maar dat de miljonair zijn best doet om het waar te maken. De seksuele implicaties in het verhaal worden niet genegeerd door Welles, hoewel ze op de man af komen (waarschijnlijk door de restricties van 1968), en als Welles als de 'oude heer' ontdekt dat hij de perfecte jongen is om zijn plan te voltooien, is het moeilijk om niet te grijnzen als hij de flessenblonde 'een knappe zeeman' noemt en hem dan geld aanbiedt.