human
How would you translate this from English to Dutch: The original "Out Of Towners" (not the silly remake with Goldie Hawn and Steve Martin) is a underated comedy. Jack Lemmon is brilliant as the stressed Ohio businessman. I don't think any other actor could have reacted or acted as well as Lemmon does. He complains and gripes through the entire movie, yes, but he does it with intensity and not "over the top" histrionics. His complaining and reacting to misfortune is what carries the movie.
gpt
De oorspronkelijke 'Out of Towners' (niet de malle remake met Goldie Hawn en Steve Martin) is een mislukte komedie. Jack Lemmon is briljant als de gestreste zakenman uit Ohio. Ik denk niet dat een andere acteur zo goed had kunnen reageren of handelen als Lemmon. Hij klaagt en moppert de hele film door, dat wel, maar hij doet het met een intensiteit en niet met 'overdreven' theatraal gedoe. Zijn geklaag en zijn reactie op tegenspoed is wat de film draagt.