human
Can you translate this from English to Dutch: I've given it 2, but even then I find it hard to justify such a high mark. I had high hopes for this film, having read reviews in which it was praised for presenting a refreshing and original take on the refugee/asylum issue. I'm sorry, but for me - a die-hard liberal who should have lapped up its messages - it simply didn't deliver. Stylistically, it was awful to watch: more goofs and blunders and continuity slips than I could count. The script was terrible: it seemed like a middle-class film-maker's idea of how working-class people speak and behave.
gpt
Ik heb hem 2 keer gegeven, maar zelfs dan vind ik het moeilijk om zo'n hoge score te rechtvaardigen. Ik had hoge verwachtingen van deze film, want ik had recensies gelezen waarin hij werd geprezen omdat hij een verfrissende en originele kijk op het vluchtelingen/asielkwestie-vraagstuk gaf. Het spijt me, maar voor mij  een door de wol geverfde liberaal die zijn boodschappen had moeten opslorpen  kwam hij gewoon niet over. Stylistisch gezien was het afschuwelijk om te zien: meer stommiteiten, blunders en continuïteitsfouten dan ik kon tellen. Het script was verschrikkelijk: het leek op het idee van een middenklasse-filmmaker over hoe arbeiders praten en zich gedragen.