human
Could you convert this from English to Dutch for me: The story concerns a family of extremely fat Hong Kong pork butchers, father and two sons, a young pimp who is trying to set up an internet call girl service and a beautiful young prostitute who blackmails the first two for a rich man we never meet. Along the way we are treated to escaped pigs being chased through narrow alleys, people being chased through narrow alleys, pigs being chopped up, people's hands being chopped off (and stitched back on to the wrong arms, sex, blackmail and general confusion.This is not an art house movie. There is no pretence at art. The film is not character driven because none of the characters are on screen long enough for their personalities to be developed and consequently we can feel no sympathy for their plight. The social commentary is crude and obvious, the poor people do over the pigs while the rich people do over the poor people and take their money to boot and just to emphasise the point there are lots of shots contrasting the corrugated iron hovels of shanty town with posh apartment buildings soaring towards the sky.This is the first Fruit Chan movie I've seen and it will almost certainly be the last.
gpt
Het verhaal gaat over een familie van extreem dikke slagers uit Hongkong, vader en twee zoons, een jonge pooier die een callgirlservice op internet probeert op te zetten en een mooie jonge prostituee die de eerste twee chanteert voor een rijke man die we nooit ontmoeten. Onderweg worden we getrakteerd op ontsnapte varkens die door smalle steegjes worden achtervolgd, mensen die door smalle steegjes worden achtervolgd, varkens die in stukken worden gehakt, handen van mensen die worden afgehakt (en weer aan de verkeerde armen worden vastgenaaid), seks, chantage en algemene verwarring.Dit is geen arthousefilm. Er is geen sprake van kunst. De film is niet op karakters gebaseerd, want geen van de personages is lang genoeg op het scherm te zien om hun persoonlijkheid te ontwikkelen en bijgevolg kunnen we geen sympathie opbrengen voor hun benarde toestand. Het sociale commentaar is grof en voor de hand liggend, de arme mensen doen het met de varkens, terwijl de rijke mensen het doen met de arme mensen en hun geld op de koop toe nemen en om dat te benadrukken zijn er een heleboel opnamen van de golfijzeren krotten van de krottenwijk met de chique flatgebouwen die zich hoog in de lucht verheffen.Dit is de eerste Fruit Chan-film die ik heb gezien en het zal bijna zeker de laatste zijn.