human
Please help me translate this Dutch text into English: Ik wilde dat mijn man meeging naar het Scottsdale Film Festival om die film met me te zien, in de veronderstelling dat het een meidenfilm zou worden, in de hoop dat hij een paar beelden zou zien van chauvinistische mannen die het licht zagen en zich vervolgens omdraaiden (ik ben dol op die zachte herinneringen). In plaats daarvan gingen mijn moeder en ik erheen en maakten we een emotionele achtbaanrit tijdens deze'verlichtende' film. We lachten, we huilden, we verafschuwden... de film was zo onvoorspelbaar! (Het was een vleugje frisse Hollywoodlucht. )Mai Ling was een bron van inspiratie.
gpt
I wanted my husband to come to the Scottsdale Film festival to see this movie with me, thinking it was going to be a chick flick; hoping he'd see a few images of chauvinistic men seeing the light and then turning themselves around, (I love those gentle reminders). Instead my mother and I went and we rode an emotional roller-coaster during this "enlightening" movie. We Laughed, we cried, we loathed.... the movie was so unpredictable!! (It was a breath of fresh Hollywood air. )Mai Ling was an inspiration.