human
Could you convert this from English to Dutch for me: SPOILERS!I was shown this film in a course called "Modernism & Modernity" in the Cinema Dep't at Binghamton University back in 1986 and have never forgotten it (thank you Prof. Walsh). I have gone on to use it in my own Media Studies high school class, for it is perhaps even a more relevant critique of a celebrity and "reality" obsessed screen culture today than it was when it was released in 1980. It also serves as a fine example of how the genre of science fiction need not rely on "futuristic" expensive locations and effects, for it is incredibly location-driven and the bleakness of the Scotland it was filmed in reflects its interior contemplations on the "progress" of humanity via technology. (In these ways, it reminds me of the recent "Children of Men" by Alfonso Cuaron. )The idea of video cameras being implanted in someone's eyes is brilliant and full of narrative possibilities.
gpt
SPOILERS!In 1986 kreeg ik deze film te zien tijdens een cursus 'Modernisme en Moderniteit' in de Cinema Dep't van de universiteit van Binghamton en ik ben hem nooit vergeten (bedankt, prof. Walsh). Ik heb hem gebruikt in mijn eigen les Media Studies op de middelbare school, want hij is misschien wel relevanter voor een door 'werkelijkheid' en beroemdheden geobsedeerde schermcultuur van nu dan toen hij in 1980 werd uitgebracht. Hij dient ook als een mooi voorbeeld van hoe het genre sciencefiction niet hoeft te vertrouwen op 'futuristische' dure locaties en effecten, want het is ongelooflijk locatiegericht en de somberheid van het Schotland waarin het werd opgenomen weerspiegelt zijn innerlijke overpeinzingen over de 'vooruitgang'. Het verhaal van de 'kinderen van de mensheid' door middel van technologie.