human
Could you convert this from English to Dutch for me: I was immensely disappointed with "The Ark of Truth." The plot was weak, the acting so-so, the story was not engaging and I found myself laughing hysterically at dramatic and/or serious moments. For example, there is a slow motion shot where Cam is leaping away from an explosion that is so over the top that I laughed so hard the movie had to be paused until I recovered. The shot looked more like a poorly-done Baroque painting than an action shot based on a good Sci-Fi show.One complaint is that Vala seemed to be nothing more than comic-relief. In the past, she has provided support and her skills & resources were useful to the SGC.
gpt
Ik was immens teleurgesteld over 'De Ark des Waarheids'. De plot was zwak, het acteerwerk zo-zo, het verhaal was niet onderhoudend en ik merkte dat ik op dramatische en/of serieuze momenten hysterisch lachte. Er is bijvoorbeeld een slow motion-opname van Cam die wegspringt na een explosie die zo overdreven is dat ik zo hard moest lachen dat de film moest worden onderbroken tot ik weer was bijgekomen. De opname leek meer op een slecht gemaakt barokschilderij dan op een actiescène gebaseerd op een goede sciencefictionfilm.Een van de klachten is dat Vala niets meer leek te zijn dan een komische opsteker. In het verleden heeft ze altijd voor steun gezorgd en haar vaardigheden & middelen waren nuttig voor de SGC.