human
Can you translate this from Dutch to English: Het is jammer dat een film zo zijn best doet om grappig te zijn, maar dat niemand erom kan lachen. Ik dacht dat ik een paar uur voorspelbare en gemakkelijk te vergeten lol zou zien, maar in plaats daarvan kreeg ik een zinloze comedy die er niet in slaagt om grappig of dramatisch te zijn.Het grootste probleem met Rebound is dat het nooit samenkomt; het is zo'n soort film die min of meer is gemaakt door twee regisseurs met tegengestelde doelen: luchthartige humor en diepzinnig drama. Dus de hele film is een strijd tussen die twee visies, en geen van beide wint.
gpt
It's a shame when a movie tries so hard to be funny but no one laughs at it. I went seeing this with expecting for a couple hours of light, predictable and forgettable fun, but instead of that I got a pointless sitcom that fails miserably at being funny or dramatic.The main problem with Rebound is that it never comes together; it's that kind of movie that is sorta made by two directors with opposite purposes: light-hearted humor and deep thoughtful drama. So, the whole film is like a struggle between these two visions, and none comes to win.