human
Can you translate this from Dutch to English: De mensen die deze miniserie hebben geschreven, hebben duidelijk de Cliff's Notes gelezen in plaats van het boek. Ik heb 'Jane Eyre' een keer of zes gelezen; ik heb deze film misschien halverwege uitgezet. Ik heb me het grootste deel van de tijd verbaasd over het feit dat de producers de klassieke lijnen en momenten uit het boek oversloegen om dialogen te verzinnen.Ze verdoezelden de begindagen van Jane  haar jeugd en haar tijd op school  en herschreven toen het liefdesverhaal.
gpt
The people who wrote this miniseries clearly read the Cliff's Notes instead of the book. I've read "Jane Eyre" half a dozen times; I turned this movie off maybe halfway through. I spent most of the time marveling at how the producers skipped over classic lines and moments from the book to invent dialogue.They glossed over Jane's early days -- her childhood and time at school -- and then rewrote the love story.