human
I need this English sentence translated to Dutch, please: Maybe the fact is that I'm just not a fan of Charles Dickens' novel "A Tale of Two Cities". I read the novel, or rather, I was forced into reading it, and I am only being honest when I say that the novel was not one of my favorites. Yet, this screen version of the story, was even worse. It made several critical mistakes and is overall, just not a movie that motivates. It tries to be creative and nifty, but fails.Perhaps the biggest mistake it made was that it tried to cram literally almost EVERYTHING that was in Charles Dickens' original novel into the storyline.
gpt
Misschien is het een feit dat ik gewoon geen fan ben van Charles Dickens' roman 'A Tale of Two Cities'. Ik heb het boek gelezen, of beter gezegd, ik werd ertoe gedwongen het te lezen, en ik ben alleen maar eerlijk als ik zeg dat het boek niet een van mijn favorieten was. Maar deze filmversie van het verhaal was nog erger. Hij maakte een aantal cruciale fouten en is over het geheel genomen gewoon geen film die motiveert. Hij probeert creatief en vernuftig te zijn, maar faalt.Misschien was de grootste fout die hij maakte dat hij letterlijk ALLES wat er in de oorspronkelijke roman van Charles Dickens stond in de verhaallijn probeerde te proppen.