human
Can you translate this from English to Dutch: I didn't expect much from this movie at all. Boy, was I surprised to see the most eye-opening story of early colonization of North America! Yes, the movie is rife with small flaws throughout. Sometimes they can be distracting (for example, you lose the illusion that a movie should create and instead you get the feeling that there are production people behind the camera) but still, the story and some of the characters depictions are so strong that you are still left with a haunting and depressing feeling long after the end credits.The best side of this movie is that it shows the life in those times to be as brutal and unappealing as it probably really was.
gpt
Ik had niet veel verwacht van deze film. Tjonge, wat was ik verbaasd toen ik het meest opzienbarende verhaal over de vroege kolonisatie van Noord-Amerika zag! Ja, de film zit vol kleine gebreken. Soms leiden ze je af (je verliest bijvoorbeeld de illusie die een film zou moeten creëren en in plaats daarvan krijg je het gevoel dat er productiemensen achter de camera zitten), maar toch zijn het verhaal en sommige van de personages zo sterk dat je nog lang na de aftiteling een kwellend en deprimerend gevoel hebt.Het beste aan deze film is dat hij laat zien dat het leven in die tijd net zo wreed en onaantrekkelijk was als het waarschijnlijk in werkelijkheid was.