human
How would you translate this from English to Dutch: SPOILERS CONTAINED THEREIN: I usually avoid teen themed movies like the plague, but seeing how I heard this movie compared to The 'Burbs with Tom Hanks (only not a comedy) I had to at least check it out. It started off great, building the audiences care for Kale and his father, and then abruptly killing his father. Kale becomes a recluse, and attacks his teacher when the man mentions his father, which I believe was a completely justified action given Kale's strong connection with his father and presence when he was dead... The end of the death scene proved forever and all time Shia's acting skill, because when he sees his dad's dead body his expression conveys the fact that he's dead with no need to show the body at all, that takes skill...Short hand, Kale spies on people, one particularly hot chick is his focus for a while, but later he turns into a sleuth trying to catch a killer Kale is a nonconformist, that fact likely added to my liking the film...But the biggest factor was the lack of ANY LAME PLOT TWISTS... This movie stuck to some standard conventions that work, sure the movie has plenty wrong with it, but for once I didn't have to worry about whodunnit or if Kale was actually crazy... straight-forward, and that actually added to the suspense...So one hot chick and a murder mystery later I was surprised at how much I enjoyed the film, it was very effective...
gpt
SPOILERS CONTAINED HERE:Meestal vermijd ik films met tienerthema's zoals de pest, maar toen ik hoorde hoe ik deze film hoorde vergeleken met _The 'Burbs_ met Tom Hanks (alleen geen komedie) moest ik het op z'n minst nagaan. Het begon geweldig, het opbouwen van het publiek voor Kale en zijn vader, en dan abrupt zijn vader vermoorden. Kale wordt een kluizenaar en valt zijn leraar aan als die het over zijn vader heeft, wat volgens mij een volkomen gerechtvaardigde actie was gezien Kales sterke band met zijn vader en zijn aanwezigheid toen hij dood was... Het einde van de sterfscène bewees voor altijd en eeuwig de acteerkunst van de sjiitische jongen, want als hij het dode lichaam van zijn vader ziet, drukt zijn gezicht uit dat hij...' Kale is dood zonder dat hij het lichaam hoeft te laten zien, dat vereist vaardigheid... Kortom, Kale bespioneert mensen, een bijzonder lekker wijf is een tijdje zijn aandacht, maar later verandert hij in een speurder die een moordenaar probeert te pakken... Kale is een non-conformist, dat feit heeft er waarschijnlijk toe bijgedragen dat ik de film leuk vond... Maar de grootste factor was het ontbreken van ALS ALLE LAME PLATTEN WERKT... Deze film hield zich aan een paar standaard conventies die werken, zeker, de film heeft er heel wat op aan te merken, maar voor deze ene keer hoefde ik me geen zorgen te maken over wie-of-wat of dat Kale echt gek was... recht-voor-z'n-raap, en dat maakte de spanning nog groter... En dus verbaasde het me dat ik na een sexy grietje en een moordmysterie zo van de film genoot, hij was heel effectief...