human
Please help me translate this English text into Dutch: I was expecting to be grossly disappointed by this sequel, after the first offering which blew me away ((being a Newcastle fan and all)) I was pleasantly surprised however at the ease at which the story flowed between Santiago's time at Newcastle, to his blossoming career at Real Madrid.A real heartbreaking moment was when he allowed the money and dizzy heights of his new found fame go to his head, and pushed away the lovely Roz.An upside however was Santiago finally finding his long lost mother and a stepbrother he never knew he had...All in all, a rollicking good watch for all concerned.
gpt
Ik had verwacht dat ik diep teleurgesteld zou zijn door dit vervolg, na het eerste aanbod dat me van mijn stuk bracht (als supporter van Newcastle en zo) was ik aangenaam verrast door het gemak waarmee het verhaal zich ontvouwde tussen Santiago's tijd in Newcastle en zijn opbloeiende carrière bij Real Madrid.Een echt hartverscheurend moment was toen hij het geld en de duizelingwekkende hoogten van zijn nieuwe roem naar zijn hoofd liet stijgen en de lieftallige Roz wegduwde.Een pluspunt was echter dat Santiago eindelijk zijn lang verloren moeder vond en een stiefbroer van wie hij nooit had geweten dat hij die had...Al met al een opwindende tijdspassering voor alle betrokkenen.