human
How would you translate this from Dutch to English: Een ontzagwekkend krachtige blik op de maatschappelijke klassenscheiding in de Verenigde Staten rond 1950, die culmineerde in de transformatie van gezagsgetrouwe burgers tot een gewelddadige, bloeddorstige meute die vastbesloten was het recht in eigen hand te nemen. De massapsychologie van het geweld van de meute had niet beter geportretteerd kunnen worden. Ik heb geen idee hoe deze werkelijk ontroerende film in de vergetelheid had kunnen raken.
gpt
An awesomely powerful look at the divide between social classes in the US circa 1950 culminating in the transformation of law-abiding citizens into a violent, blood-thirsty mob bent on taking the law into their own hands. The mass psychology of mob violence couldn't be better portrayed. I have no idea how this truly moving film could have fallen into obscurity.