human
How would you translate this from Dutch to English: Nu hij deze film voor de zoveelste keer heeft gezien, is hij nog steeds even fris en charmant. Neil Patrick Harris is perfect als kleinzoon die de kerstwens van zijn grootmoeder wil vervullen... om erachter te komen wie de vrouw was over wie haar man in zijn dagboeken schreef. Harris komt thuis en regelt dat het onroerend goed van zijn grootvader op afstand wordt beheerd, en ontdekt gaandeweg dat er meer in het leven is dan zakendoen. Hij ontdekt dat loyaliteit, vriendschap, vriendelijkheid en mededogen waarden zijn die het waard zijn om omarmd te worden. Naomi Watts is perfect als Harris' geliefde, en Debbie Reynolds verleent charme en waardigheid aan de rol van Ruth.
gpt
Having watched this movie for the umpteenth time, it still retains its freshness and charm. Neil Patrick Harris is perfect as the grandson intent on fulfilling his grandmother's Christmas wish...to discover who the woman Lillian was that her husband wrote about in his journals. Harris comes home to arrange for a long-distance management of his grandfather's real estate business, and discovers along the way that there is more to life than business. He discovers that loyalty, friendship, kindness, and compassion are still values worth embracing. Naomi Watts is perfect as Harris's love interest, and Debbie Reynolds lends charm and dignity to the role of Ruth.