human
Please help me translate this English text into Dutch: Of course everyone knows this film is largely unavailable, and pretty much anyone who has see it (in the UK at least), in the past 20 years has done so without the benefit of the remastering/extras etc that would probably be on a conventional DVD. Imagine what that disc would be like folks!"Liking the Beatles" is to me anachronistic. Most people either love them or hate them.
gpt
Natuurlijk weet iedereen dat deze film grotendeels niet beschikbaar is, en zo'n beetje iedereen die hem heeft gezien (in het Verenigd Koninkrijk in elk geval) heeft dat de afgelopen twintig jaar gedaan zonder het voordeel van de remaster/extra's etc. die waarschijnlijk op een conventionele dvd zouden staan. Stel je voor hoe die disk eruit zou zien!'De Beatles leuk vinden' is voor mij anachronistisch.