human
Please help me translate this Dutch text into English: Ik verwacht nooit echt dat ik van Franse films zal houden, net zomin als ik verwacht dat ik van escargots of kikkerbilletjes zal houden. Maar dat deed ik wel. Ik zette de film op dvd en had daardoor de mogelijkheid om de film nog eens te bekijken als ik het gevoel had dat ik hem 'niet snapte'.Als je op zoek bent naar een actiefilm, vergeet het dan maar. 'Zo'n soort film ben ik niet,' zou hij zeggen. De aantrekkingskracht van de film komt voort uit de menselijke spanningen die tussen de personages bestaan, en niet alleen tussen Sarah Silver (Leelee Sobieski) en Mr. Zao (James Hong, wiens acteercarrière teruggaat tot 'Love is a Many Splendoured Thing', 1955).
gpt
I never really expect to enjoy French films anymore than I would think that I would enjoy escargot or frog legs. However, I did. I took the film out on DVD and consequently had the facility to go back over the film when I felt that I "didn't get it".If you're looking for an action film, forget it. "I'm not that kind of film" it would say. The appeal in the film is generated by the very human tensions that exist between the characters, and not just between Sarah Silver (Leelee Sobieski) and Mr Zao (James Hong, whose acting career goes back to "Love is a Many Splendoured Thing" 1955).