human
Can you translate this from English to Dutch: it is mind-boggling to see this short. It reminds me a little of michel gondry's video for "let forever be" by the chemical brothers. I feel reluctant making this comparison though, in a way, because it is evident that this piece of animation must have taken thousands of hours to produce. i love it.the rendering alone shows a mastery of this obscure medium, pinscreen animation.I still have not been able to find a clip of this piece anywhere on the internet. I saw it on TV on a channel in new york called fine arts showcase.If anyone knows where I could view it again, please post.
gpt
Het is verbijsterend om dit in het kort te zien. Het doet me een beetje denken aan de video van michel gondry voor 'voor eeuwig zijn' van de chemische broers. Ik vind het op een bepaalde manier toch moeilijk om deze vergelijking te maken, want het is duidelijk dat dit stukje animatie er duizenden uren over gedaan moet hebben om tot stand te komen. Ik vind het prachtig.- de afbeelding alleen al toont een meesterschap in deze obscure medium, pin-screen animatie.- Ik heb nog steeds nergens op internet een clip van dit stuk kunnen vinden. Ik heb het op tv gezien op een kanaal in new york dat _showroom_ van de schone kunsten heet.- Als iemand weet waar ik het nog eens zou kunnen bekijken, laat het me dan weten.