human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Ik kan niet wachten tot ik de dvd-uitgave van deze film met de hoofdrollen en het commentaar te zien krijg, want het is een van die zeldzame Noir-films die je bijblijven. Niet zozeer vanwege de doorsnee huiselijke problemen die het personage van Gig Young uitstraalt, maar meer vanwege zijn relatie met Mala Powers en hun prachtige citaten:Sally 'Angel Face' Connors, gekleed in een striptease-kostuum voor Johnny Kelly  'Kom hier.' Kelly's antwoord: 'Ik ben er geweest.
gpt
I can't wait to see the DVD release of this film with the features and commentary because it is one of those rare Noir films that stay with you. Not so much for the average domestic problems that Gig Young's character displays but more for his relationship with Mala Powers and their great quotable lines: Sally "Angel Face" Connors, dressed in a stripper's costume to Johnny Kelly- "Come here." Kelly's reply: "I've been there."