human
Please help me translate this Dutch text into English: Vanaf de eerste keer dat ik deze film zag in de bioscopen waar hij voor het eerst draaide, dacht ik dat deze film op z'n minst een paar nominaties voor de censuur zou krijgen.Maar zoals we in dit soort zaken altijd zien, worden de echt grote bijdragen aan de film jammerlijk genegeerd, met opzet over het hoofd gezien of ondergesneeuwd door de belangengroepen van de machthebbers (de geldschieters...).Dit is een meesterwerk in beeldvoering, scenario, decorontwerp en zo veel andere technische prijzen.
gpt
From the first time I saw this in the first-run theaters, I thought this movie would garner at the very LEAST some editing awards.But as we always see in these affairs, the really great contributions to cinema are woefully ignored, intentionally overlooked or baked over by the interests groups of the powers that be (payolas...).This is a masterpiece of construction in visuals, script, set decoration and so many other technical awards.