human
How would you translate this from English to Dutch: What, exactly, makes Petulia such a great movie?Is it the ravishing Julie Christie, who never seemed more appropriately out-of-place? The kismet-touched production, which was somehow at Haight-Ashbury at the right time? Maybe it's the editing, the fractured juxtaposition of images that both disorients and clarifies, making it more than the sum of its parts? The images by Nicholas Roeg, the fluent guidance of Richard Lester? What about the pitch-perfect supporting cast Shirley Knight, Joseph Cotten, Richard Chamberlain (!
gpt
Wat maakt Petulia precies zo'n geweldige film?Is het de betoverende Julie Christie, die nooit op een toepasselijker manier uit de toon viel? De door het kismet aangeraakte productie, die op de een of andere manier op het juiste moment in Haight-Ashbury was? Misschien is het de montage, de ongelijkmatige opeenvolging van beelden, die zowel desoriënteert als verheldert, waardoor het meer wordt dan de som van de delen? De beelden van Nicholas Roeg, de vloeiende begeleiding van Richard Lester?Hoe zit het met de perfecte bijrollen van Shirley Knight, Joseph Cotten, Richard Chamberlain (! ), en zelfs Austin Pendleton, Howard Hesseman en Rene Aberjonois (de laatste twee op mysterieuze wijze niet geregistreerd op de imdb?)?