human
Can you translate this from English to Dutch: I would have believed this to have been the worst movie of all time until I read that this was supposed to be the life story of mobster-rat Henry Hill whose mob career was featured in Goodfellas.The opening premise is that gangster Vincent 'Vinnie' Antonelli (Steve Martin)'s garishly dressed wife joined Vinnie in Witness Protection so that Vinnie could get a house. Poor Vinnie doesn't even know how to use a lawn mower. While Vinnie struggles with the concept of mowing the lawn, Steve Martin flubs Brooklynese, massacring the entire dialect so incomprehensibly that the average affectionado of the tongue of Kings (Kings County that is) couldn't fathom a word Martin was trying to say. Someone might have told poor Steve that Italians lead all others in home ownership and tenderly care for the humblest plot.Yet Vinnie finds a suburban Eden a little too disquietly quiet.
gpt
Ik zou gedacht hebben dat dit de slechtste film aller tijden was, tot ik las dat dit het levensverhaal zou zijn van gangster-rat Henry Hill, wiens maffiacarrière in _Goodfellas_ te zien was.De eerste premisse is dat de opzichtig geklede vrouw van gangster Vincent 'Vinnie' Antonelli (Steve Martin) zich bij Vinnie aansluit in de getuigenbescherming, zodat Vinnie een huis kan krijgen. De arme Vinnie weet niet eens hoe hij een grasmaaier moet gebruiken. Terwijl Vinnie worstelt met het idee dat hij het gras moet maaien, raaskalt Steve Martin in het Brooklyns, waarbij hij het hele dialect zo onbegrijpelijk uitroeit dat de gemiddelde _amourado_ van de taal van Kings (dat wil zeggen Kings County) geen woord kon verstaan van wat Martin probeerde te zeggen. Iemand had die arme Steve kunnen vertellen dat Italianen alle anderen leiden in het bezit van een huis en de tedere zorg voor de nederigste plot.Toch vindt Vinnie een buitenwijk van Eden een beetje te onrustig stil.