human
How would you translate this from Dutch to English: In mijn top tien van beste films. Briljant beschrijft hij het gevoel van de reis door de puberteit. De opwinding en verwachting van 'de eerste keer' (eerste kus en zo) wordt prachtig verwoord door Madeline: 'Het beste is nog voordat je het geproefd hebt...'Deze film is niet voor kijkers die explosies nodig hebben om aan hun amusementscriteria te voldoen, maar als je de vreugde, de zoete pijn, de magie en de grenzeloze mogelijkheden van je puberteit wilt herbeleven, laat Billy Forsyth je dan meevoeren. Er zitten zoveel elementen in de film die ik geweldig vind. Een glimp opvangen van Phil Menzies, alleen maar maar gelukkig in zijn tuin, voegt een onverwachte diepte toe aan zijn personage.
gpt
In my top ten movies list. Brilliantly captures the feeling of the voyage through adolescence. The excitement and anticipation of "the first time" (first kiss etc) is beautifully expressed by Madeline "The best part's before you taste it..." This movie is not for viewers who require explosions to satisfy their entertainment criteria but if you wish to relive the joy, the sweet pain, the magic and the limitless possibilities of your adolescence let Billy Forsyth transport you. There are so many elements packed into the film that I love. Seeing a glimpse of Phil Menzies alone but happy in his garden adds an unexpected depth to his character.