human
Please help me translate this English text into Dutch: After watching this film, and I did watch it to the end, I immediately figured out its origins. The writer/director glommed onto the title, Never Again, then decided what a great movie title that would be and wrote (I use the word loosely) a movie around the title, using obvious setups. The opening scenes strain credulity for their "meeting cute" -- what normal straight guy decides he may be gay because he can't commit.
gpt
Nadat ik deze film had gezien, en ik heb hem tot het eind toe bekeken, begreep ik meteen waar hij vandaan kwam. De schrijver/regisseur liet de titel, Never Again, op zich inwerken, besloot toen wat een geweldige titel dat zou zijn en schreef (ik gebruik het woord losjes) een film rond die titel, waarbij hij voor de hand liggende settings gebruikte. De openingsscènes wekken de schijn dat ze een 'afspraakje met een lekker ding' hebben  welke normale hetero besluit dat hij homo is omdat hij zich niet kan binden.