human
I need this English sentence translated to Dutch, please: Rent this and for the next few weeks that snaky, insidious theme tune will be inching its way across your subconscious. Especially as there's no other music in it, contributing to the stagey, slightly hollow presentation. Don't expect any long shots of the Colosseum or exciting chariot races, it's all on set.The historical context and arch dialogue delivered by star turns such as Sian Phillips, George Baker, Brian Blessed, Derek Jacobi and John Hurt may convince you that this is more highbrow drama than it really is. I enjoyed it, but it follows one theme: someone in the Roman court is overtly or covertly murdering their way to the succession either on their own or someone else's behalf, and the others are too dim or cowed to prevent it. I'm not sure how historically accurate it is, and watching innocent people get stitched up is only so entertaining in my book.It does get a bit repetitive after a while.
gpt
Als je dit huurt, zal die slangachtige, verraderlijke themamelodie zich de komende weken langzaam een weg banen door je onderbewustzijn. Vooral omdat er geen andere muziek in zit, die bijdraagt aan de theatrale, enigszins holle presentatie. Verwacht geen lange opnamen van het Colosseum of opwindende wagenrennen, het is allemaal op de set.De historische context en de archeologische dialoog die worden geleverd door sterren als Sian Phillips, George Baker, Brian Blessed, Derek Jacobi en John Hurt kunnen je ervan overtuigen dat dit een meer verheven drama is dan het in werkelijkheid is. Ik heb ervan genoten, maar het volgt één thema: iemand aan het Romeinse hof is zich openlijk of heimelijk een weg naar de opvolging aan het moorden aan het slaan, ofwel uit eigen beweging, ofwel door iemand anders.' Ik ben er niet zeker van hoe accuraat het historisch gezien is, en het is in mijn ogen alleen maar amusant om te zien hoe onschuldige mensen in elkaar worden genaaid.Na een tijdje wordt het inderdaad een beetje herhaling.