human
Could you convert this from English to Dutch for me: This could be interesting, historical film if made properly, but it definitely isn't. Oldest polish legend is base of original novel. But you see not much of it in this movie and it's not so easy to understand even for polish who know original. Sadly weakest side is actors' play.
gpt
Dit zou een interessante historische film kunnen zijn, als hij goed gemaakt was, maar dat is hij beslist niet. De oudste legende is de basis van de oorspronkelijke roman. Maar in deze film zie je er niet veel van en het is zelfs voor mensen die vertrouwd zijn met het origineel niet zo gemakkelijk te begrijpen. De zwakste kant is het spel van de acteurs.