human
How would you translate this from Dutch to English: Ik weet wel dat het Eurovisie Songfestival niet serieus genomen hoort te worden als zangwedstrijd, anders hadden we in de jaren negentig Blur, Oasis of The Verve gezien als de deelnemers voor Engeland, terwijl Ierland U2 aan het werk heeft gezien met Air representé France et cetera. Kortom, deze wedstrijd hoort niet serieus genomen te worden, maar doe in elk geval alsof je stemt op het nummer dat je het leukst vindt, maar helaas komt politiek erbij kijken. Alle landen van het voormalige Joegoslavië stemden op elkaar, wat gezien kan worden als een onderdeel van een genezingsproces, maar om eerlijk te zijn, denk je dat de geesten van 278.000 dode Joegoslaven kunnen worden uitgebannen door een kamp- en kaasliedjeswedstrijd waarin vaker wel dan niet Euro-trash voorkomt? Ik ook niet.
gpt
I do know that the Eurovision song contest isn't supposed to be taken seriously as a song contest otherwise the 1990s would have seen Blur , Oasis or The Verve as the UK contestants while Ireland fielded U2 with Air representing France etc . In short this contest is not supposed to be taken seriously but come on at least pretend you're voting for the song you liked best , but alas politics comes into it . All the countries of the former Yugoslavia voted for one another which can be seen as part of a healing process but be honest , do you think the ghosts of 278,000 dead Yugoslavs can be exorcised by a camp and cheesy song contest featuring more often than not Euro-trash ? Neither do I .