human
How would you translate this from Dutch to English: Ik wilde deze film echt graag leuk vinden om een paar redenen: 1. Annie Griifin heeft goed werk geleverd met de Book Club en 2. Het is een Britse film. Helaas bleken geen van beide redenen sterk genoeg om de vele tekortkomingen van Festival door de vingers te zien.Ik kan alleen maar raden dat Griffin oorspronkelijk de bedoeling had om een film te schrijven waarin komedie en tragedie zo nauw met elkaar verbonden waren dat het moeilijk was om te zien waar de een eindigde en de ander begon, en wat was een betere achtergrond dan het Festival van Edinburgh, dat elk jaar artiesten uit alle hoeken van de wereld aantrekt, die komen om te entertainen en zogenaamd hun leven veranderen? Absoluut een goed uitgangspunt voor een grappige, ontroerende en doordenderende film, maar helaas is dit niet het geval.Om te beginnen wordt ons gevraagd om ons te concentreren op veel te veel personages, diverse komieken, bizarre acteurs en allerlei figuren die allemaal een verhaal te vertellen hebben, maar geen tijd om het te vertellen.
gpt
I really wanted to like this film for a couple of reasons 1. Annie Griifin did a fine job with the Book Club and 2. It's British. Sadly neither reason proved strong enough for me to be able to overlook Festival's many flaws. I can only guess that Griffin's original aim was to write a movie where comedy and tragedy were so closely linked that it was difficult to see where one ended and the other began and what better backdrop that the Edinburgh Festival which every year attracts acts from all four corners of the world, who come to entertain and supposedly change their lives?