human
I need this English sentence translated to Dutch, please: ....When so many people have done a better job than I ever could?When I rented this on video, a few years ago, my mother (who has passed away since) commented on how she would watch this back in the 70's, absolutely fascinated by it. I'd rented it because I'd seen it during its replay in the 80's, and was equally fascinated. It was rare to see a historical drama with so much lurid character detail.What fascinates me today is the sheer number of character actors who appear in it.... Most of which were little known then but have since gone on to become better-known.
gpt
Toen ik dit een paar jaar geleden op video huurde, zei mijn moeder (die sindsdien is overleden) dat ze er in de jaren zeventig gefascineerd naar zou hebben gekeken. Ik had het gehuurd omdat ik het in de jaren tachtig had gezien tijdens de herhalingen, en ik was net zo gefascineerd. Het kwam niet vaak voor dat je een historisch drama zag met zoveel lugubere personages.Wat me vandaag de dag fascineert, is het enorme aantal karakteracteurs dat erin voorkomt... De meeste waren toen nog niet bekend, maar zijn inmiddels bekender geworden.