human
How would you translate this from Dutch to English: Door de tagline op de IMDb-homepage klinkt dit als een heel lieve, leuke en leuke film. 'Een film zo menselijk en hartverscheurend als de liefde van een jongen voor zijn hond. 'Hé, ik ben een sentimentele vent, dus dat klonk goed genoeg om een paar dollar uit te geven aan de huur van een jaar of twaalf geleden. Nou, ik denk dat ik op het verkeerde paard heb gewed: de film stonk. Maar... ja, het was nog steeds een 'leuke' film en dat zou ik hem niet kwalijk nemen.
gpt
The tagline here on this IMDb home page makes this sound like a really sweet, nice and enjoyable movie. "A picture as human and heart-filling as the love of a boy for his dog." Hey, I'm a sentimental guy, so that sounded good enough for me to spend a few bucks on the rental about a dozen years ago. Well, I guess I went "barking" up the wrong tree: the movie stunk. But - yes, it was still a "nice" film and I wouldn't knock it for that.What I am knocking it for is having to listen to this (politically-correct) pair of boys (one black, one white) overact for the entire film and moan and groan and weep constantly over the fact that they can't get their dog to hunt.