human
I need this Dutch sentence translated to English, please: De serie was een van de beste Britse imports van Masterpiece Theater in de Verenigde Staten, en een echt, twee eeuwen oud geschenk uit het Verenigd Koninkrijk. Meer dan een dozijn hoofdstukken hield de serie de aandacht vast, en geen moment verslapte die. Zoveel prachtige optredens van de spelers. Derek Jacobi kreeg zijn carrièrerol in deze serie als de stotterende Claudius, die het overleeft door ervoor te zorgen dat iedereen hem een dwaas vindt en niet de moeite waard om zich druk over te maken. Intussen legt hij in het geheim de innerlijke geschiedenis van zijn familie vast. De echt gemene hier is Livia, gespeeld door Sian Phillips. Ik ben er vrij zeker van dat bitch-godinnen als Joan Collins in Dynasty en Jane Wyman in Falcon Crest hun karakters op Livia baseerden, omdat die vrouwen in vergelijking met Livia padvindsters waren.
gpt
One of the best British imports on Masterpiece Theater in the USA, the series was a real bicentennial gift from the United Kingdom.Over a dozen chapters, the series held the interest throughout, there's not a moment that it flagged. So many wonderful performances by the players. Derek Jacobi got his career role in this series as the club footed stuttering Claudius who survives by just making sure everyone thinks him a fool and not worth bothering about. In the meantime he secretly records his family's inner history.The really evil one here is Livia played by Sian Phillips. I'm pretty sure that such prime time bitch goddesses as Joan Collins on Dynasty and Jane Wyman in Falcon Crest modeled their characters on Livia because these women were Girl Scouts compared to Livia.