human
Please help me translate this English text into Dutch: When I first saw this on the shelf at the store I thought that it had a strong potential to just be a "feel-good" movie geared only towards those in the open source movement.But after watching it, I feel like this is a documentary that I could show my parents so that they can better understand the Open Source Community that I call myself a member of.This movie provides a very good introduction to what drove software programmers of the 70s into the idea of freely available source code. I thought I new most of the history, but a lot of what Richard Stallman and Bruce Perens talk about enlightened me. I feel like I know understand the open source community better and get the big picture. Even though I thought I knew the big picture before.
gpt
Toen ik dit voor het eerst op de plank in de winkel zag, dacht ik dat het een heel goede film kon worden, die alleen gericht was op mensen uit de open source-beweging.Maar nu ik hem heb gezien, heb ik het gevoel dat dit een documentaire is die ik aan mijn ouders kan laten zien, zodat ze de Open Source-gemeenschap, waar ik zelf lid van ben, beter kunnen begrijpen.Deze film biedt een heel goede inleiding op wat softwareprogrammeurs in de jaren zeventig heeft gedreven tot het idee van vrij toegankelijke broncode. Ik dacht dat het grootste deel van de geschiedenis nieuw voor me was, maar veel van waar Richard Stallman en Bruce Perens het over hebben, is me duidelijk geworden. Ik heb het gevoel dat ik de open brongemeenschap beter begrijp en het grote geheel zie. Ook al dacht ik dat ik het grote geheel al kende.