human
How would you translate this from Dutch to English: Deze versie van 'Hamlet' gebruikt precies het idee van Bazz Luhrmanns 'Romeo son Juliet'. Een toneelstuk van William Shakespeare, opgevoerd in ons decennium, met alle moderne dingen die zich ermee bemoeien of scènes volledig veranderen. Allemaal, behalve de dialoog, die zo dicht mogelijk bij het origineel bleef. Ethan Hawke en Kyle MacLachlan zijn allebei heel goed, maar helaas vernietigt Julia Stiles haar scènes met haar vlakke en nietszeggende verschijning.Toch is het een interessant horloge, maar alleen als je een grote fan bent van iemand die bij deze film betrokken is. Stemming: 4 van de 10.
gpt
This version of "Hamlet" uses the exact idea of Bazz Luhrmann's "Romeo + Juliet". A William Shakespeare play, presented in our decade, with all modern things interfering or completely changing scenes. All but the dialog, who remained as close as possible to the original. Ethan Hawke and Kyle MacLachlan are both very good, but unfortunately Julia Stiles destroys her scenes, with her flat and inexpressive appearence.Still it's an interesting watch, but only if you're a big fan of someone involved in this picture. Vote: 4 out of 10.