human
How would you translate this from Dutch to English: Gezien de kritieke en financiële flop van de Amerikaanse Godzilla (1998) ben ik heel verbaasd dat iemand de moeite heeft genomen om deze film in de Verenigde Staten uit te brengen. Ik ben ook heel blij dat ze dat hebben gedaan, aangezien dit precies laat zien hoe je een G-film moet maken... je gebruikt de originele Big G zelf!Hoewel veel effecten in deze film nog steeds de'man-in-een-pak-a-saurus'-stijl van het monster gebruiken, zijn ze uitstekend! Er is een heleboel goed CGI-oogsnoepgoed en het gereviseerde Godzilla-pak is echt een lust voor het oog. De grote kerel heeft er niet meer zo goed uitgezien sinds zijn eerste escapade in 1954.Het' Het is altijd moeilijk uit te maken waar in de canon van Godzilla de film zich bevindt (er zijn in feite vier tijdperken: de eerste twee, de films daarna tot aan het einde van de eerste serie in 1975, daarna de herleving in de jaren tachtig die begon met Godzilla 1985 en eindigde met Godzilla Vs. Destroyah, en nu deze film), maar het lijkt te beginnen in een ander tijdperk van G-films, zonder duidelijke link met een van de andere, behalve dan de oorspronkelijke film Gojira.Dit is in wezen gewoon een leuke film... vol actie en spanning en een hoop crunchtijd!
gpt
Considering the critical and financial flop of the US-made Godzilla (1998), I am very surprised that anyone bothered to release this movie stateside. I am also very glad they did, since this shows exactly how to make a G-movie...you use the original Big G himself!Even though a lot of the effects in this film still involve the "man-in-a-suit-a-saurus" style of monster, they are excellent! There is a lot of fairly good CGI eye candy and the revamped Godzilla suit is truly a sight to behold. The big guy hasn't looked this good since his initial escapade back in 1954.It's always hard to figure out where the movie exists in the Godzilla canon (there are basically four eras: The first two movies, the movies after that up until the initial series ended in 1975, then the revivial in the eighties that began with Godzilla 1985 and ended with Godzilla Vs. Destroyah, and now this film), but it seems to begin another era of G-films, with no apparent links to any of the other ones, other than the original movie Gojira.This is basically just a fun movie...full of action and a bit of suspense and a lot of crunch time! Just what a G-Fan wants!