human
Could you convert this from English to Dutch for me: I had a good friend tell me I would find this hilarious, which has historically always been a bad sign. After sitting through 2 and half episodes and trying to force the occasional smile, I could stand it no longer. It's not that it's spectacularly bad, it's just that it is, at best, average in every respect. The humour is predictable. Gormsby's dialogue wears thin after the first couple of lines.
gpt
Een goede vriend van me vertelde me dat ik dit hilarisch zou vinden, wat historisch gezien altijd een slecht teken is geweest. Nadat ik twee en een halve aflevering had uitgezeten en zo nu en dan een glimlach probeerde te forceren, kon ik er niet meer tegen. Het is niet dat het zo spectaculair slecht is, het is alleen maar dat het in het gunstigste geval in elk opzicht gemiddeld is. De humor is voorspelbaar. Gormsby's dialoog is na de eerste paar regels al saai.