human
Can you translate this from English to Dutch: Like other reviewers, I've acquired the remastered DVD version of 'Buck Privates'. Bud and Lou fit into the story pretty well, far better than their stint in 'One Night in the Tropics'. The story rolls along at a breakneck pace and I especially enjoyed the steam loco shots as the train transported the boys to boot camp. The Andrews Sisters as usual are fabulous with some great songs.What really impressed me was the photography, perhaps not something people would normally comment on in an A & C movie.
gpt
Net als andere recensenten heb ik de geremasterde dvd-versie van 'Buck Privates' aangeschaft. Bud en Lou passen aardig in het verhaal, veel beter dan hun rol in 'One Night in the Tropics'. Het verhaal speelt zich in een hoog tempo af en ik heb vooral genoten van de close-ups van de stoomtrein die de jongens naar het opleidingskamp vervoert. De Andrews Sisters zijn zoals gewoonlijk fantastisch met een paar geweldige liedjes.Wat echt indruk op me maakte, was de fotografie, misschien niet iets waar mensen normaal gesproken commentaar op geven in een A&C-film.