human
Please help me translate this Dutch text into English: Als je homo, lesbisch of gewoon sympathiseert met het leven en de strijd van homo's en lesbiennes, moet je deze film zien.Het is het verhaal van de homo's en hoewel kort ook van de lesbiennes in de eerste pre-WWII-jaren en ook tijdens de oorlog.Hoewel ik had gehoord van de 'roze driehoek' die tijdens de oorlog door de nazi's werd gebruikt, had ik nooit iets gehoord over slachtoffers van nazivervolging tegen homoseksuelen. Nooit. Tot nu toe tastte ik in het duister.Ik zal altijd dankbaar zijn voor de producenten, de regisseur en de overlevenden die hun diep persoonlijke verhalen met me deelden, elk uniek, maar allemaal met een gemeenschappelijke draad: dat ze als homo's en lesbiennes in Duitsland tijdens het nazi-tijdperk in leven waren gebleven. De verhalen zijn echt, de mensen zijn echt, en de emoties die worden getoond en die in je naar boven zullen komen, zijn echt.
gpt
If you are gay, lesbian, or simply sympathetic to the lives and struggles of gays and lesbians, you must watch this film.It is the story of gays and although briefly, lesbians, during the early Pre-WWII years and also during the war.Although I had heard of the "pink triangle" used by the Nazi's during the war, I had never heard any information about victims of Nazi persecution against homosexuals. Ever. Until now I was in the dark.I shall forever be grateful to the producers, director, and survivors who shared their deeply personal stories, each unique, yet all with a common thread; one of having survived as homosexuals and lesbians during the Nazi era in Germany.The stories are real, the people are real, and the emotions which are displayed and which will be brought forth in you, are real. It is impossible to be a human being, and not be struck deep inside by the faces and stories of these people.Remarkably, even some of the survivors eventually became members of the German Army during the war themselves, so in no means is this a whitewashed film nor is it seen only through rose colored glasses.This is documentary cinema at its very finest.