human
Could you convert this from English to Dutch for me: This movie seemed to have been made by people who have never actually been to an art class, and don't know how they operate - surprising, as Daniel Clowes is co-author. Maybe he wasn't paying attention.First, the art itself: I do art classes at night at a big downtown technical school. A number of my classmates and a great many of the day-school students produce better work than Clowes/Zwigoff's hero does. I'm talking Grade 12 here, at most. Minghella's character, Jerome, is supposed to be a devotee of Picasso, but his art shows no evidence that he knows Picasso ever lived: it's careful, literal likeness, with no expressive power, like a sidewalk-artist's ten-minute portrait.
gpt
Deze film leek te zijn gemaakt door mensen die nog nooit naar een kunstacademie zijn geweest en niet weten hoe ze moeten werken  verrassend, aangezien Daniel Clowes medeauteur is. Misschien had hij niet goed opgelet.Eerst de kunst zelf: ik volg's avonds les op een grote technische school in het centrum. Een aantal van mijn klasgenoten en een groot deel van de leerlingen van de dagschool leveren beter werk dan de held van Clowes/Zwigoff. Ik heb het hier over de hoogste klas, op zijn hoogst. Minghella's personage, Jerome, wordt geacht een liefhebber van Picasso te zijn, maar uit zijn kunst blijkt niet dat hij weet dat Picasso ooit heeft geleefd: het is een zorgvuldige, letterlijke gelijkenis, zonder expressieve kracht, als het tien minuten durende portret van een straatartiest.