human
Could you convert this from Dutch to English for me: De beruchte wapenfeiten van de negentiende-eeuwse kadaververkopers Burke & Hare zijn de inspiratiebron geweest voor talloze films, maar geen ervan is zo trouw aan de feiten als 'The Flesh and the Fiends' uit 1959. Hoewel in andere films het stel als grafrovers is afgeschilderd, wordt hier terecht aangetoond dat ze niet zozeer lijkenpikkers zijn als wel wrede moordenaars die er geen been in zien om elke dronkaard, sloerie of gemakkelijke prooi die ze tegenkomen te vermoorden om er een paar extra guinjes aan te verdienen, door hun 'zo vers als een verse kool'-waar aan dr. Robert Knox te verkopen op een nabijgelegen medische faculteit in Edinburgh. Hoewel de moorden van het stel in het echte leven plaatsvonden van 1827-1828, is de actie hier samengevat tot een periode van een paar dagen.' Maar de film sluit goed aan bij het ware verhaal, en George Rose en Donald Pleasence zijn eersteklas als het slonzige duo. Peter Cushing speelt de echte dr. Knox en geeft een van de beste voorstellingen die ik hem ooit heb zien geven; hij is werkelijk fantastisch in zijn moreel tegenstrijdige rol.
gpt
The notorious exploits of 19th century cadaver peddlers Burke & Hare have been the inspiration for numerous films, but none perhaps as faithful to the facts as 1959's "The Flesh and the Fiends." Although other movies have depicted the pair as grave robbers, here they are correctly shown to be not so much ghouls as brutal murderers who think nothing of slaying any drunkard, trollop or easy mark they come across to make a few extra guineas, selling their "fresh as a new-cut cabbage" wares to Dr. Robert Knox at a nearby Edinburgh medical school. Though the pair's murders took place from 1827-28 in real life, here, the action is compressed to the span of a few days' time, and whereas in actuality Burke was a lodger at Hare's home, this picture reverses those roles, strangely. But the film hews closely enough to the true story, and George Rose and Donald Pleasence are top-notch as the seedy duo. Playing the real-life Dr. Knox, Peter Cushing gives one of the finest performances I have ever seen him contribute; he is truly superb here in his morally conflicted role.