human
How would you translate this from English to Dutch: The MacDowell/Quaid marriage seems like it is already on the rocks from the beginning. Quaid seems to make an attempt but MacDowell never does give her husband any softness except during the final scene when she asks him to talk to her.Collet and Kinnear are doomed from the beginning.The film doesn't seem like the give and take of marriage but a good example of two people, especially MacDowell, who are judgemental.I hoped the plot would pick up and lead somewhere as suggested, but it failed.
gpt
Het huwelijk van MacDowell en Quaid lijkt al vanaf het begin op de klippen te lopen. Quaid lijkt een poging te doen, maar MacDowell laat haar man nooit met rust, behalve in de laatste scène, wanneer ze hem vraagt met haar te praten.Collet en Kinnear zijn vanaf het begin gedoemd.De film lijkt niet het geven en nemen van een huwelijk, maar een goed voorbeeld van twee mensen, vooral MacDowell, die oordeelkundig zijn.Ik hoopte dat de plot zou aanslaan en tot iets zou leiden, maar dat lukte niet.