human
Could you convert this from English to Dutch for me: Having just watched the first 4 episodes on Sci-Fi, just to see what the big deal was all about ( and because the writer strike ), I can not fathom why there was such a strong call for this show to be "saved".I can suspend belief when it comes to TV shows, hence my knowing it was on Sci-Fi, but i can not even comprehend how this show lasted past episode 4. The MASSIVE plot holes should have sank it after episode 2. The poor acting thru episode 4 should have have buried it. If I ever watch another episode, it will have been just to have more ammo to come back here and say again, just how wasted an idea this was, and how worse it has gotten.Sad that this show was renewed, and Firefly died after 13 episodes.. shame on CBS for not keeping to there guns after canceling, and shame on FOX for pulling the trigger too soon...
gpt
Omdat ik net de eerste 4 afleveringen op Sci-Fi heb gezien, alleen maar om te zien wat d'r zo geweldig aan was (en omdat de schrijver toeslaat), kan ik niet doorgronden waarom d'r zo'n sterke oproep was om dit programma te'redden'.Als het om tv-programma's gaat, kan ik mijn geloof opschorten, vandaar dat ik weet dat het op Sci-Fi was, maar ik kan niet eens begrijpen hoe dit programma na aflevering 4 heeft kunnen doorgaan. De plotgaten hadden het na aflevering 2 moeten laten zinken. De arme acteurs hadden het na aflevering 4 moeten begraven. Als ik ooit nog eens naar een aflevering kijk, zal het alleen maar zijn geweest om nog meer munitie te hebben om hier terug te komen en opnieuw te zeggen hoe waardeloos dit idee was, en hoe erger het is geworden.Droevig dat deze serie opnieuw werd uitgezonden en dat Firefly na 13 afleveringen stierf... schande voor cbs dat ze na het annuleren van de serie geen wapens ter plaatse hielden, en schande voor FOX dat ze de trekker te vroeg overhaalden...