human
How would you translate this from Dutch to English: Topwerk. Ik heb alleen maar aflevering 1 gezien, maar ik ben altijd op mijn hoede voor de andere. Ik vond het prachtig toen Van Patten de goedgekeurde'sleeper touch'-techniek probeerde te gebruiken om een slechterik te overmeesteren, en het werkte niet!Van Cleefs truc met de pijl was erg indrukwekkend en hij speelde die scène en nog een heleboel andere onwaarschijnlijke scènes zoals het een echte professional betaamt. Het moet soms een hele toer zijn geweest om je gezicht in de takes in de plooi te houden voor iemand die met regisseurs van het kaliber van Fred Zinnemann en Sergio Leone had gewerkt.
gpt
Top stuff. I've only ever seen episode 1 but I'm always on the lookout for the others. I loved the bit where Van Patten tried to use the approved "sleeper touch" technique to subdoo a baddie, and it didn't work !Van Cleef's arrow-catching stunt was very impressive, and he handled that scene and a lot of other equally unlikely frames like the true pro that he was. Keeping a straight face through the takes must have been hard work at times for a guy who had worked with directors the caliber of Fred Zinnemann and Sergio Leone.Demi Moore would likely prefer that her appearance in this B-grader remained largely forgotten, but we all have to start somewhere, and the show was probably a lot of fun to make.