human
Please help me translate this English text into Dutch: Errol Morris's new documentary "Standard Operating Procedure" attempts to challenge the very medium of photography and bring to light the injustices at Abu Ghraib. The film somewhat succeeds in the first respect but fumbles its way through the second. Documentaries are inherently subjective and set out to portray a certain angle; that being said what Director Errol Morris says are his intentions and what appears on the screen are two totally different things. The film stumbles through the events at Abu Ghraib but fails to retain any real emotion, fluidity or energy throughout the work.
gpt
De nieuwe documentaire van Errol Morris, _Standard Operating Procedure_, probeert het hele medium fotografie aan de kaak te stellen en de onrechtvaardigheden in Abu Ghraib aan het licht te brengen. De film slaagt enigszins in het eerste opzicht, maar klungelt zich door het tweede heen. Documentaires zijn inherent subjectief en zijn bedoeld om een bepaalde invalshoek te laten zien; dat wat regisseur Errol Morris zegt dat zijn bedoelingen zijn en wat op het scherm verschijnt, zijn twee totaal verschillende dingen. De film wankelt tussen de gebeurtenissen in Abu Ghraib door, maar weet tijdens het werk geen enkele echte emotie, vloeiendheid of energie vast te houden.Laten we eerst naar het goede kijken.