human
How would you translate this from English to Dutch: In this Ernest film, Ernest has a job picking up golf balls, it's a crappy occupation (still, beats scrubbing toilets) but Ernest loves every minute of it, thanks to his vivid imagination that keeps him in his own little world where he pretends the golf balls are mines and he's a war hero of some kind. His buddy Ben tells him that if he joins the army (the reserves to be precise), he'll become "Army People" and therefore be able to drive big trucks, cars and other such vehicles without ever having to leave the base and go into actual combat. Ernest hesitates but eventually agrees and he is finally able to display hisahemimpressive driving.
gpt
In deze Ernest-film moet Ernest golfballen oprapen. Het is een waardeloos beroep (maar het is beter dan wc's schrobben), maar Ernest geniet er met volle teugen van, dankzij zijn levendige fantasie die hem in zijn eigen kleine wereldje houdt, waar hij doet alsof de golfballen mijnen zijn en hij een soort oorlogsheld is. Zijn vriend Ben zegt tegen hem dat hij, als hij bij het leger gaat (de reservisten om precies te zijn), het 'Legervolk' zal worden en dus in grote vrachtwagens, auto's en dat soort voertuigen zal kunnen rijden zonder ooit de basis te hoeven verlaten om aan de echte strijd deel te nemen.