human
Can you translate this from English to Dutch: This film was overshadowed by it's live action counterparts by Burton and Schumacher, but this goes beyond any of them. For an on-screen adaption of a cartoon series, you'd think it'd just be eye-candy for kids. But this is true film-making, with a romance tale that rivals even the stuff of Shakespeare. The animation and art style doesn't feel like a cartoon, but more like a moving- better yet, living-painting. Just the poster for it feels operatic, and when Bruce Wayne becomes Batman, it truly feels so.
gpt
Deze film werd overschaduwd door zijn tegenhangers in actie van Burton en Schumacher, maar dit is er een die alle andere overtreft. Voor een op het scherm aangepaste versie van een tekenfilmserie zou je denken dat het alleen maar snoep voor kinderen zou zijn. Maar dit is echt filmen, met een liefdesverhaal dat zelfs het materiaal van Shakespeare evenaart. De animatie en de kunststijl voelen niet aan als een tekenfilm, maar meer als een bewegend  beter nog, levend  schilderij. Alleen de poster voelt al als een opera, en als Bruce Wayne Batman wordt, voelt het ook echt zo.