human
Could you convert this from Dutch to English for me: In tegenstelling tot Ken Russells veel amusanter Valentino's, lijdt De grootste minnaar ter wereld aan de sporadische neiging van Gene Wilder om het groteske te verwarren met de zijsprongen. Zo krijgen we af en toe een enorme close-up van monden bedekt met scheerschuim en een hoop vermoeiende hysterie en tongen. We krijgen ook veel meer van Dom DeLuise die zich uitslooft alsof semafoor weer in de mode is dan strikt noodzakelijk is, hoewel hij hier niet zo O.T. is als Sherlock Holmes, waar we in elk geval dankbaar voor kunnen zijn.
gpt
Coming out at the same time as Ken Russell's rather more amusing Valentino, The World's Greatest Lover suffers from Gene Wilder's sporadic tendency to mistake the grotesque for the side-splitting. Thus we get the odd huge close-up of mouths covered in shaving foam and a lot of tiresome hysteria and tongues. We also get far more of Dom DeLuise mugging away as if semaphore were back in fashion than is strictly necessary, though he's not as OTT here as in Sherlock, for which we can at least be grateful. Unfortunately, we get much more of Wilder's tendency to mistake hysteria for the hysterical  when in doubt, shout seems to be his motto  with Wilder adding a nervous tic that sees him stick out his tongue when he gets nervous.