human
Can you translate this from Dutch to English: De plot van Racines 'Andromaque' wordt beschreven als 'A loves B, who loves C, who loves D, who loves E, who is dead'. Ik vroeg me af of dit een invloed was op de plot van 'September', dat een nauwelijks minder ingewikkelde reeks onbeantwoorde liefdesbelangen bevat. Howard is verliefd op Lane, die verliefd is op Peter, die verliefd is op Stephanie, die niet zeker weet of ze verliefd is op Peter of niet. Lane is de eigenaar van het landhuis in New England waar de handeling zich afspeelt (duidelijk in de maand september).
gpt
The plot of Racine's "Andromaque" has been described as "A loves B, who loves C, who loves D, who loves E, who is dead". I wondered if this was an influence on the plot of "September", which features a scarcely less complicated string of unrequited love interests. Howard is in love with Lane, who is in love with Peter, who is in love with Stephanie, who is not sure whether she is in love with Peter or not. Lane is the owner of the New England country house in which the action takes place (obviously enough during the month of September).