human
Can you translate this from Dutch to English: Ik was al geïnteresseerd in het zien van _Outlander_ vanaf het moment dat ik hoorde dat het werd beschreven als een fantasieversie van de Beowulf-legende. In dit opzicht stelde het me niet teleur. Van begin tot eind is _Outlander_ een op actie georiënteerde griezelfilm die erin slaagt om _Beowulf_ leuker te maken dan alle andere verhalen uit de recente geschiedenis (met inbegrip van _The 13th Warrior_ ). Dit alles in aanmerking genomen, zijn er een paar dingen die je in gedachten moet houden voordat je _Outlander_ gaat zien.Ten eerste is de film historisch gezien niet juist. Iedereen die een film bekijkt die aliens en ruimteschepen in zijn reclame gebruikt en een historische reproductie van _Beowulf_ verwacht, zal teleurgesteld zijn over _Outlander_, en terecht, mag ik wel zeggen.
gpt
I had been interested in seeing Outlander ever since I heard it described as a fantasy re-telling of the Beowulf legend. It did not disappoint in this regard. From beginning to end, Outlander is an action-packed genre mash-up that manages to make Beowulf more fun than any retelling in recent history (including The 13th Warrior). All of the above having been said, there are some things to keep in mind before viewing Outlander. First, the film is not historically accurate.