human
How would you translate this from English to Dutch: Considering that nearly everyone has seen some version of the reign of King Henry the eighth, this shows unbelievably sloppy writing, woeful miscasting in key roles, and reduces the central character to a narcissistic sociopath, and not the deeply flawed but charismatic ruler, scholar and musician he was.
gpt
Gezien het feit dat bijna iedereen een versie van de regering van koning Hendrik VIII heeft gezien, is dit een ongelooflijk slordige weergave, een treurige vertolking van een belangrijke rol, en het reduceert het centrale personage tot een narcistische sociopaat, en niet de diepgewortelde maar charismatische heerser, geleerde en musicus die hij was.