human
Could you convert this from English to Dutch for me: This pointless remake of the 1961 classic adds nothing to the original. Apparently "updated" to 1970's production (and score), 80's graphics and the occasional 90's technical term, it doesn't even qualify as an homage to the era.The characters have no depth and less credibility. The one dimensional depiction of Dawnay (Jane Asher) blindly pursuing the holy grail of genetics is an affront to anyone who has ever entered a laboratory.
gpt
Deze zinloze remake van de klassieker uit 1961 voegt niets toe aan het origineel. Hij is blijkbaar 'geupdated' naar de productie (en score) van 1970, de grafische vormgeving van 1980 en zo nu en dan de technische term van 1990, en kan niet eens als een eerbetoon aan die tijd worden beschouwd.De personages hebben geen diepgang en zijn minder geloofwaardig. De ene dimensionale afbeelding van Dawnay (Jane Asher) die blindelings de heilige graal van de genetica najaagt, is een belediging voor iedereen die ooit een laboratorium heeft betreden.