human
Can you translate this from English to Dutch: RUMOR has it that Irving Thalberg, the 'Boy Wonder' Honcho of MGM, really dug the Marx Brothers. Even while they were over at Paramount, where the 4 Brothers made their first 5 films; the young Studio Head planned on how to make the very best bit of madcap Marxian Cinematic Lunacy.Following the poor showing of their politically oriented spoof, DUCK SOUP (Paramount, 1933), the Marx Boys found themselves persona non gratis at that Adolph Zukor/Jesse Lasky/Famous Players Lot. It was at this time that Mr. Thalberg got his wish when he brought the Boys to MGM. They came over but as the 3 Marx Brothers, sans youngest brother, Herbert (alias Zeppo).NEXT; they set out to make that ultimate Marx Brothers romp, A NIGHT AT THE OPERA (MGM, 1935).
gpt
Volgens RUMOR heeft Irving Thalberg, de 'Boy Wonder' Honcho van MGM, de Marx Brothers echt in zijn zak. Zelfs toen ze nog bij Paramount zaten, waar de 4 Marx Brothers hun eerste 5 films maakten, was de jonge Studio Head al bezig te bedenken hoe hij het allermooiste stuk van de waanzinnige Marxian Cinematic Lunacy zou kunnen maken.Na de armzalige vertoning van hun politiek georiënteerde spoof, DUCK SOUP (Paramount, 1933) waren de Marx Boys persona non gratis bij dat Adolph Zukor/Jesse Lasky/Famous Players-lot. Het was in die tijd dat Thalberg zijn wens in vervulling zag gaan toen hij de Marx Brothers naar MGM haalde. Ze kwamen als de 3 Marx Brothers, maar zonder jongste broer Herbert (alias Zeppo).