human
How would you translate this from English to Dutch: Watching the opening scenes of Susan Lacy's magnificent documentary in which a black and white sequence shows us Judy Garland singing "By Myself" shows a vulnerable woman giving her all to a song that expressed how, perhaps, she felt at that time of her brilliant, but short career.Judy Garland had it all; she was a natural. From the start, she clearly demonstrates what a tremendous talent she had. In those early vaudeville film clips we watch a bubbly girl who could charm anyone who was lucky enough to be in the audience. She was destined for greatness, and yet, as we see in this sad account of her life, everything conspired against her.When Ms. Garland arrived at MGM, she was put under contract and was given all the privileges. She was sadly given medication to make her sleep, as well as for waking her up.
gpt
Als we de openingsscènes van Susan Lacy's schitterende documentaire bekijken, waarin een zwart-witopname te zien is van Judy Garland die 'By Myself' zingt, zien we een kwetsbare vrouw die zich helemaal geeft aan een lied dat uitdrukt hoe ze zich misschien voelde in die tijd van haar briljante, maar korte carrière.Judy Garland had het allemaal; ze was een natuurtalent. Vanaf het begin laat ze duidelijk zien wat een geweldig talent ze had. In die vroege vaudeville-clips zien we een sprankelend meisje dat iedereen die het geluk had in het publiek te zitten kon betoveren. Ze was voorbestemd om groot te worden, en toch, zoals we zien in dit trieste verslag van haar leven, spande alles tegen haar samen.Als mevrouw Garland. Toen Garland bij MGM kwam, werd ze onder contract geplaatst en kreeg ze alle privileges.