human
How would you translate this from English to Dutch: Never have the shades of modern dating, flashing too quickly from delicious to devastating and back again, been captured so well in film.
gpt
Nooit zijn de tinten van het moderne daten, die te snel van verrukkelijk naar verwoestend en weer terug flitsen, zo goed in film vastgelegd.