human
Could you convert this from English to Dutch for me: This is an odd little Korean film about 4 slacker-types who rob a gas station, and come back to rob it a second time. When they're mistaken for the attendants they realize that they'll do better by taking OVER the gas station and collecting the money. As time passes (this all takes place in one night) they amass a roomful of hostages that they've taken, all guarded by Bulldog, a not-too-bright lad with a floppy hat and a big stick. This says a lot about Korea, I guess, in that most people don't want a full tank of gas because it's so expensive, and a few other things that flicker by that indicate that the economy isn't exactly booming. Some of the comedy to this is pretty standard but there are some touches that put this above most action/comedies.
gpt
Dit is een vreemde kleine Koreaanse film over 4 luiwammesen die een benzinestation beroven en terugkomen om het voor de tweede keer te beroven. Als ze voor de pompbedienden worden aangezien, beseffen ze dat ze het beter zullen doen door het benzinestation over te nemen en het geld op te halen. Na verloop van tijd (dit gebeurt allemaal in 1 nacht) verzamelen ze een kamer vol gijzelaars die ze hebben genomen, allemaal bewaakt door Bulldog, een niet al te snuggere jongen met een slappe hoed en een grote stok. Dit zegt veel over Korea, denk ik, in die zin dat de meeste mensen geen volle tank willen omdat het zo duur is, en een paar andere dingen die daarbij flikkeren, wijzen erop dat de economie niet bepaald aan het floreren is. Een deel van de komedie hier is vrij standaard maar er zijn een paar details die dit boven de meeste actie/komedies stellen.