human
Can you translate this from Dutch to English: Nou, mijn stem zegt alles...Ik heb het boek als kind gelezen, nou ja, ik heb geluisterd en mijn ouders hebben het me voorgelezen... En het was een geweldig, ontroerend en ontroerend verhaal.Maar de Nederlandse filmindustrie heeft er hetzelfde mee gedaan als met de tv-serie Floris, ze hebben er een afschuwelijke film van gemaakt.Ik haat het omdat: de plot is veranderd  belangrijke personages zijn eruit geknipt  alle opwinding is verboden  ze hebben zelfs een harnas uit de vijftiende eeuw over een van de schurken gelegd...Ik vond de kunstwerken aan het eind van de film prachtig.Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, maak nooit meer een goed verhaal, Nederlandse filmmakers... Nu zijn ze bezig een film te maken van 'Brief aan de Koning' (Brief aan de Koning)  nog zo'n geweldig boek over een jongen die een opdracht kreeg, net op de avond voor hij geridderd zou worden...Ik hoop dat Pieter Verhoef voor de verandering eens een fatsoenlijke film maakt.
gpt
Well, my vote says it all...I read the book as a child, well, I listened and my parents read it to me... And it was a great, moving and touching story.But the Dutch movie-industry did the same to it as what they have done with Floris the TV series , they made an awful movie out of it.I hate it because: -The plot was changed -important characters were cut out -every excitement was banned -they even put a 15th century armour on the one of the villains...I loved the artwork at the end of the movie.Please, Please, Please never F****ck up a good story again, Dutch filmmakers.....Now they are working on making a movie of "Brief aan de Koning" (Letter to the King) - another great book about a boy who got a mission, just on the evening before he would be knighted....I hope Pieter Verhoef will make a decent movie for a change.