human
Could you convert this from English to Dutch for me: Penelope Keith CBE OBE is better remembered for her roles as Audrey Fforbes-Hamilton in "To the Manor Born" and "The Good Life" as Marjery Ledbetter. In this series which was prematurely shortened, she and William Gaunt plays parents and grandparents who must raise their three orphaned grandchildren after their son and daughter-in-law have died in a car accident. The children are now orphaned and now must be raised by their grandparents who are not normally affectionate towards children even their own son. The news and circumstances that they must endure but the writers do a splendid job in bringing the unlikely pair of grandparents who probably would prefer traveling the world rather than raising their own grandchildren. This show could have been a hit if it was allowed too.
gpt
Penelope Keith CBE OBE staat beter bekend om haar rollen als Audrey Fforbes-Hamilton in 'To the Manor Born' en 'The Good Life' als Marjery Ledbetter. In deze voortijdig ingekorte serie spelen zij en William Gaunt ouders en grootouders die hun drie verweesde kleinkinderen moeten grootbrengen nadat hun zoon en schoondochter bij een auto-ongeluk zijn omgekomen. De kinderen zijn nu wees en moeten door hun grootouders worden grootgebracht, die normaal gesproken niet zo dol zijn op kinderen, zelfs niet op hun eigen zoon. Het nieuws en de omstandigheden die ze te verduren krijgen, worden uitstekend gespeeld door de schrijvers, die het onwaarschijnlijke paar grootouders dat waarschijnlijk liever over de wereld zou reizen dan hun eigen kleinkinderen grootbrengen, prachtig neerzetten. Dit programma had een hit kunnen worden als het ook was toegestaan.