human
How would you translate this from Dutch to English: Hoewel het niet zo gepland was, werd _The Wrecking Crew_ het laatste deel van de Matt Helm-serie die Dean Martin op het witte doek bracht. Bij de aftiteling werd aangekondigd dat het publiek een nieuwe film van Matt Helm kon verwachten, _The Ravagers_.Dat was niet omdat Dino er eerlijk gezegd genoeg van kreeg, en in die tijd had Martin er geen enkele moeite mee. Je kon het op het witte doek zien, en in zijn optreden was het duidelijk dat de Matt Helm-serie hem niet meer interesseerde._The Wrecking Crew_ werd zonder Beverly Adams als Martin gedraaid. John Larch had de rol van James Gregory en Lovey Kravezit overgenomen van John Larch. Het was niet zo belachelijk als de derde film in de serie, _The Ambushers_, die duidelijk de ergste was.
gpt
Though it wasn't planned that way, The Wrecking Crew became the last of the Matt Helm series that Dean Martin brought to the screen. At the end credits it was announced that the audience could expect a new Matt Helm film The Ravagers would be coming out next.It wasn't to be because Dino frankly got bored of the whole thing and in those days Martin would bore easily. You could tell it on the screen and in his performance that the Matt Helm series just wasn't interesting him any longer. The Wrecking Crew was filmed minus Beverly Adams as Martin's private secretary Lovey Kravezit and the role of his boss MacDonald was taken over by John Larch in place of James Gregory. It was not as ridiculous as the third film in the series, The Ambushers which was clearly the worst of them.