human
I need this English sentence translated to Dutch, please: Stray Dog (1949)An early Kurosawa film, made before he came to the attention of cinema enthusiasts with Rashomon. Toshiro Mifune plays a young detective whose pistol is stolen by a pickpocket. Fearing for his job, and fuelled by embarrassment he sets out to find his pistol, which has been used in two crimes by the thief, in Tokyo during a sweltering heatwave...Kurosawa's western influences are as clear as ever in Stray Dog, as for all intents and purposes it plays like a conventional American police story. Several scenes reminded me of Orson Welles' later film Touch of Evil, particularly an extended montage sequence with a similar feel to the famous opening shot of Welles' film showing a disguised Mifune walking the streets as he attempts to track down blackmarket arms dealers accompanied by a cacophony of street noise and Latin-jazz-big band music.
gpt
Stray Dog (1949)Een vroege Kurosawa-film, gemaakt voordat hij met Rashomon de aandacht van filmliefhebbers trok. Toshiro Mifune speelt een jonge detective wiens pistool is gestolen door een zakkenroller. Uit angst voor zijn baan en in verlegenheid gebracht, gaat hij op zoek naar zijn pistool, dat tijdens een smoorhete hittegolf in Tokio bij twee misdaden door de dief is gebruikt...De invloed van Kurosawa in het westen is in Stray Dog nog even duidelijk als altijd, want het lijkt in alle opzichten op een conventioneel Amerikaans politieverhaal. Verschillende scènes deden me denken aan de latere film Touch of Evil van Orson Welles, met name een uitgebreide montagesequentie met een vergelijkbare sfeer als de beroemde openingsscène van Welles' film Touch of Evil.