human
Please help me translate this Dutch text into English: Wauw! Wat kan ik over deze film zeggen dat hij niet al halverwege over zichzelf zegt? Te beginnen bij het einde en dan terugwerkend is het eerste waar ik moeite mee heb de opdracht aan het eind van de aftiteling 'Voor Walter Lord' - de enige mens die streefde naar het onderzoeken en vinden van de waarheid over het wrak van de Titanic en alles wat ermee te maken had (zijn oom was kapitein van de _California_, de scheepskapitein die de opdracht had gekregen niet naar de adjudant van de Titanic te komen, die na zijn dood eindelijk van de opdracht was ontheven). Van de afschuwelijke door de computer gegenereerde grafieken die de jeeps in de Titanic moeten voorstellen, tot de stomme door de computer gegenereerde patrijspoorten die de acteurs in de duikuitrusting laten zien, is dit fictiewerk, besprenkeld met net genoeg feiten om het echt te laten lijken, overwerkt, overacted en niet erg waarheidsgetrouw. Het is op zijn minst niet erg accuraat.
gpt
Wow! What can I, say about this movie that it won't say about itself half way thru? Starting at the end and working back the first thing I, take issue with is the dedication at the end credits "To Walter Lord" the one human who strove to explore and find the truth about the wreck of the Titanic and all things related to it (his uncle was captain of the California, the ships captain charged with not coming to the aide of the Titanic, finally cleared of the charges after his death).From the horrible computer generated graphics that are supposed to be the rovers inside the Titanic, to the stupid computer generated portholes showing the actors inside the diving equipment this work of fiction, sprinkled with just enough facts to make it try to appear genuine is overworked overacted and not very truthful. At the very least its not very accurate. The most humane thing I, can do is to tell anyone reading this that if you want a more accurate and truthful representation of the events of that night simply go to the store and get a copy of Walter Lords "A night to remember" it may be black and white but it does get to the truth of the matter.