human
How would you translate this from English to Dutch: Having already commented on this one once, I had to comment again as I just watched it again for the umpeenth time. I had rated this about an 8, it's actually more like a 9 and one of my top 50 movies ever. I know everyone has a right to their opinion but this movie is so little known I truly hope at least one person reads some POSITVE reviews on here and gives it a shot.I do NOT think Sarandon looked unattractive here as people have said but if she did, it really doesn't matter because the focus of the story has little to do with physical attractiveness. The theme here is love-and loving who YOU want to love versus who your friends, family and society wants you to. It's also about identity and about finding out that the person you truly are maybe quite different then who you always thought you were.
gpt
Nadat ik hier al een keer een opmerking over had gemaakt, moest ik dat nog een keer doen terwijl ik hem voor de zoveelste keer bekeek. Ik had hem een 8 gegeven, het is eigenlijk meer een 9 en een van mijn top 50-films aller tijden. Ik weet dat iedereen recht heeft op zijn eigen mening, maar deze film is zo weinig bekend dat ik echt hoop dat ten minste één iemand hier een paar recensies over leest en hem een kans geeft.Ik vind niet dat Sarandon er onaantrekkelijk uitzag, zoals de mensen hebben gezegd, maar als dat wel zo was, maakt het eigenlijk niet uit, want de kern van het verhaal heeft weinig te maken met fysieke aantrekkelijkheid. Het thema hier is liefde  en liefhebben wie je wilt liefhebben tegenover wie je vrienden, familie en maatschappij dat willen. Het gaat ook over identiteit en over de ontdekking dat de persoon die je werkelijk bent misschien heel anders is dan degene die je altijd dacht te zijn.