human
Can you translate this from Dutch to English: INCENDIARY komt als verrassing op dvd: had het eigenlijk wel een bioscoopuitgave? Deze kleine film, gebaseerd op een boek van Chris Cleave en voor het scherm aangepast door regisseur Sharon Maguire, is op veel niveaus opmerkelijk. Ten eerste geeft het verhaal een andere kijk op het onderwerp terrorisme, waarbij de effecten van deze zinloze catastrofes die veel lijken op de tragedie van Amerika op 11 september 2001 op alle spelers worden onthuld  de overlevenden van de slachtoffers, de overlevenden van de daders, en de manier waarop zo'n groot deel van het leven verandert in het kielzog van explosieve verrassingen en de kracht om te overleven in de nasleep van deze trauma's. Een Jonge Moeder (een verbluffend goede vertolking van Michelle Williams) opent de film met gedachten en demonstraties van de liefde die ze koestert voor haar zoontje (Sidney Johnson) terwijl ze de al te vaak voorkomende afwezigheid van haar man Lenny (Nicholas Gleaves) het hoofd biedt.
gpt
INCENDIARY comes as a surprise release on DVD: did it even have a theatrical release? Based on a book by Chris Cleave and adapted for the screen by director Sharon Maguire, this little film is notable on many levels. First, the story is another look at the topic of terrorism, revealing the effects of these senseless catastrophes much like America's 9/11 tragedy on all players - the survivors of the victims, the survivors of the perpetrators, and the way so much of life changes in the wake of explosive surprises and the strength to survive in the aftermath of these traumas. A Young Mother (an astonishingly fine performance by Michelle Williams) opens the film with thoughts and demonstrations of the love she holds for her young son (Sidney Johnson) while she copes with the too frequent absences of her husband Lenny (Nicholas Gleaves): Lenny is part of London's Anti-terrorism division of the police force.