human
Please help me translate this English text into Dutch: Excellent little Danish film about a marriage on the verge to falling apart. Superb acting from Mads Mikkelsen, who shows that he's as home in a small setting, as in the latest Bond film.Stine Stengade, who plays his wife, is for me a new experience, but her acting is very impressive, not least as the neglected partner in a long marriage.The setting is a trip from Denmark to Prag to collect the corpse of Mads's father, who has lived away from his family in Prag, the last twenty, or so. Mads had waited year after year for a sign of life from his father, a visit, or just a letter, but nothing, till he is summoned to take care of his father's remains.Unusually, for a mixed nationality cast, in this case of Czech and Danish actors and film crew, it seems to have to have worked perfect.It could have been perfect, but a few twists in the story are not fully exploited, like did the wife have a lover, or not?! The SMSes on her mobile phone could have been a way for her to get him to react, couldn't it?! A happy ending hadn't spoiled the story, would it?
gpt
Uitstekende Deense film over een huwelijk dat op instorten staat. Geweldig acteerwerk van Mads Mikkelsen, die laat zien dat hij zich net zo thuis voelt in een kleine setting als in de nieuwste Bondfilm.Stine Stengade, die zijn vrouw speelt, is voor mij een nieuwe ervaring, maar haar acteerwerk is zeer indrukwekkend, niet in het minst als de verwaarloosde partner in een lang huwelijk.De setting is een reis van Denemarken naar Prag om het lijk van Mads' vader op te halen, die de laatste twintig jaar van zijn leven niet meer in Prag woonde. Mads had jaar na jaar gewacht op een teken van leven van zijn vader, een bezoek, of gewoon een brief, maar niets, tot hij werd ontboden om voor het stoffelijk overschot van zijn vader te zorgen.Ongebruikelijk voor een gemengde cast, in dit geval die van Tsjechische en Deense acteurs en filmploeg, lijkt het dat het perfect moet zijn gegaan.Het had perfect kunnen gaan, maar een paar wendingen in het verhaal worden niet volledig uitgebuit, zoals of de vrouw een minnaar had, of niet? De sms'jes op haar mobiele telefoon zouden een manier voor haar kunnen zijn om hem te laten reageren, toch? Een happy end had het verhaal toch niet bedorven?