human
Can you translate this from English to Dutch: This is bleak and uncompromising stuff. Made in a tradition reminiscent of the best Cold War books and productions on nuclear war, an activist, a physicist, a politician and a geologist explain in rational and dispassionate terms the background to the energy crisis we face and, most alarmingly, highlight how totally unprepared we are to adjust to a world where oil is a scant resource, one we will all face in just a few years time.
gpt
Dit is een somber en compromisloos verhaal. Geschreven in een traditie die doet denken aan de beste Koude Oorlog-boeken en -producties over kernoorlogen, leggen een activist, een fysicus, een politicus en een geoloog in rationele en emotieloze bewoordingen de achtergrond uit van de energiecrisis waar we mee te maken hebben en, het meest verontrustend, benadrukken we hoe totaal onvoorbereid we zijn om ons aan te passen aan een wereld waar olie een schamele bron is, een wereld waar we over een paar jaar allemaal mee te maken zullen krijgen.