human
Could you convert this from English to Dutch for me: One of the great things about the internet having become a semi-official film distribution channel is it giving people the chance to view films they never otherwise would have had a chance to see, particularly first time film-makers and those trying to make a name for themselves.Little Erin Merryweather would fall into that category for me. I have no idea how writer, director and actor in this piece David Morwick, feels about his film being available in the high quality divx format on the internet, but maybe he should be glad, as it will create an audience for his work it's unlikely he would have had any other way.With the constraints of first time film making, especially lack of experience, it is always good to focus on the positives in reviewing these films.
gpt
Een van de grote voordelen van het feit dat internet een semi-officieel distributiekanaal is geworden, is dat het mensen de kans geeft films te zien die ze anders nooit te zien zouden hebben gekregen, vooral de eerste keer dat filmmakers en degenen die naam proberen te maken, de kans krijgen.De kleine Erin Merryweather zou voor mij in die categorie vallen. Ik heb geen idee hoe schrijver, regisseur en acteur David Morwick, in dit stuk, zich voelt over het feit dat zijn film op internet beschikbaar is in een divx van hoge kwaliteit, maar misschien zou hij blij moeten zijn, aangezien het een publiek voor zijn werk zal creëren  het is onwaarschijnlijk dat hij anders had gekund.