human
Please help me translate this English text into Dutch: Very melodramatic soap opera about a lonely small town gal named Lulu (called "old lady four eyes" by a couple of local boys) who longs for romance, so takes her savings and sails for a two-week vacation in Havana. She soon meets a drunken Adolphe Menjou who has ended up in her stateroom by mistake - romance ensues. Now here's the rub - it is quite awhile after she has been seeing this man (and they have fallen in love) that she finds out he has given her a fake name - and is married! A baby, plus many more twists and turns to follow.Well, this is a well-done film, with absorbing plot - plus Barbara Stanwyck gives a real star performance here as Lulu - acting up a storm, she's just great and really helps make this film a good one.
gpt
Heel melodramatische soap over een eenzaam meisje uit een klein stadje dat Lulu heet (door een paar jongens uit de buurt 'ouwe dame met vier ogen' genoemd) dat naar romantiek verlangt, dus neemt ze haar spaargeld en zeilt voor een vakantie van twee weken naar Havana. Algauw ontmoet ze een dronken Adolphe Menjou die per ongeluk in haar hut terecht is gekomen  en dan volgt de romantiek. Nu komt de moeilijkheid  het is al een hele tijd geleden dat ze iets met deze man heeft gehad (en ze zijn verliefd op elkaar geworden) dat ze erachter komt dat hij haar een valse naam heeft gegeven  en getrouwd is! Een baby, plus nog veel meer kronkels en bochten die volgen.