human
Could you convert this from English to Dutch for me: Enduring Love is probably one of the most thrilling books I have ever read with its exciting storyline, memorable characters and--of course--McEwan's brilliant prose. I was very excited to find out there was a movie based on the novel, even though I stayed cautious, not wanting to be too disappointed.Fortunately, Enduring Love is a fine adaptation of its source material. Though it doesn't go as deep as the novel does, it certainly delivers as a smart, different type of thriller.Daniel Craig is one of the highlights of this film, playing the lead character, Joe, with intensity and believability. Seeing him bounce off Rhys Ifans in their awkward confrontations is equally entertaining as the latter portrays the antagonist, Jed Parry, with skillful nuance. Samantha Morton and Bill Nighy on top of all that ?
gpt
Enduring Love is waarschijnlijk een van de spannendste boeken die ik ooit heb gelezen, met een spannende verhaallijn, memorabele personages en  uiteraard  het briljante proza van McEwan. Ik was erg opgewonden toen ik hoorde dat er een film op de roman was gebaseerd, ook al bleef ik op mijn hoede, omdat ik niet al te teleurgesteld wilde zijn.Gelukkig is Enduring Love een mooie aanpassing van het bronmateriaal. Hoewel het niet zo diep gaat als de roman, werkt het zeker als een slimme, andere soort thriller.Daniel Craig is een van de hoogtepunten van deze film, die de hoofdrol, Joe, met intensiteit en geloofwaardigheid speelt. Het is al even vermakelijk om te zien hoe hij Rhys Ifans afpoeiert in hun ongemakkelijke confrontaties, waarbij de laatste de tegenstander, Jed Parry, met vaardige nuances neerzet. Samantha Morton en Bill Nighy daar nog eens bovenop?