human
How would you translate this from Dutch to English: Wat is film noir? Misschien is het gemakkelijker om deze vraag te beantwoorden door uit te leggen wat het nét is. Omdat film noir tegenwoordig de maand van de maand is onder cineasten, bieden veel dvd-maatschappijen bijna elke oude zwart-witfilm uit hun bibliotheken aan als film noir.
gpt
What is film noir? Perhaps it's easier to answer this question by detailing what it is not. Because film noir is currently flavor of the month among cineastes, many DVD companies are issuing almost any old black-and-white film from their libraries as film noir.