human
Can you translate this from English to Dutch: Inglorious bastards, released in 1977/78, became one of those films banned in Sweden. Had I grown up watching it as a kid, this would be the war movie to remember, instead the Swedish audience had to stick with rather cheap takes on world war II.A rag tag bunch of (U.S. soldiers) misfits escapes the death penalty by firing squad and journeys into German occupied France in an attempt to find refuge in Switzerland. In doing so they accidentally kill a German squad who turns out to be Yankee special forces and now they're forced to undertake a "mission impossible", by blowing up a mobile research faculty, a train lab if you will and demolish a mobile V2 rocket system.The story is original although in features all the commando raid ingredients, like sneaking into a SS-Castle, blowing up a bridge and stab German sentries from behind.
gpt
Inglorious bastards, uitgebracht in 1977/1978, werd een van die films die in Zweden verboden werden. Als ik als kind naar deze film had gekeken, zou dit de oorlogsfilm zijn die ik me zou blijven herinneren, maar in plaats daarvan moest het Zweedse publiek het doen met nogal goedkope opnamen van de tweede wereldoorlog.Een stelletje (Amerikaanse) mislukkelingen ontsnapt aan de doodstraf door middel van een vuurpeloton en reist naar het Duitse bezette Frankrijk in een poging een schuilplaats te vinden in Zwitserland. Daarbij doden ze per ongeluk een Duits peloton dat yankee-troepen blijkt te zijn, en nu zijn ze gedwongen een 'onmogelijke missie' uit te voeren door een mobiel onderzoeksinstituut op te blazen, een treinlaboratorium zo je wilt, en een mobiel V2-raketsysteem te vernietigen.