human
Could you convert this from Dutch to English for me: Omdat ik nogal dol ben op dieven/misdadigers/misdadigersfilms zag het ernaar uit dat het de moeite waard was om het te kopen bij de plaatselijke dvd-winkel toen het uitkwam.Na ongeveer 5 minuten voelde ik me erg verward  ik wist zeker dat ik het al eerder had gezien maar het was nog maar net uitgekomen. _Licht gaat boven je hoofd aan_  Dit doet erg denken aan _9 Queens_. Tien minuten later... _Licht gaat boven je hoofd aan_  Dit is een Hollywood remake van _9 Queens_. Misschien ben ik de enige die de film heeft gezien zonder te weten dat het een remake was.En dat is dat, zoals ze zeggen.
gpt
Being quite fond of heist/sting/caper movies this looked like it was well worth a hire at the local DVD store when it came out.After about 5 minutes I was feeling very confused - I was sure had seen it before but it had only just been released. *light goes on over head* - This is very reminiscent of 9 Queens. Ten minutes later... *light goes on over head* - This is a Hollywood remake of 9 Queens. Maybe I'm the only person to watch the movie that didn't know it was remake.And that, as they say, is that.