human
Please help me translate this Dutch text into English: Ik moet zeggen dat dit een van de slechtste comedy's is die ik ooit heb gezien. Het staat op één lijn met Curb Your Enthusiasm als eersteklas afknappers. Toen ik aan deze serie begon, wilde ik hem graag leuk vinden, maar het gaf me geen enkele reden om een enthousiaste kijker van de serie te worden. Ik heb het twee afleveringen lang geprobeerd en heb niet één keer om een 'grapje' gelachen dat in deze levenloze, vlakke comedy werd vertoond. Deze serie geeft 'droge humor' een heel nieuwe betekenis.Ik heb de twee afleveringen bij mijn broer thuis gezien, omdat ik mezelf er niet toe kan brengen om te betalen voor 'USA'.
gpt
I must say, this is one of the all-time worst sitcoms that I have ever viewed. It ranks right up there with Curb Your Enthusiasm as first rate letdowns. I went into this show really wanting to like it, but it gave me no reason whatsoever to become an avid viewer of the show. I gave it a two episode trial and didn't laugh at a single "joke" that was presented in this lifeless, flat sitcom. This show gives "dry-humor" a whole new meaning.Having sat through the two episodes at my brother's house, since I can't bring myself to pay for USA's Monk - the only watchable show on television today - I can breath easy, knowing that I am not missing anything worthwhile on the tube.