human
How would you translate this from Dutch to English: De Public Enemy, samen met Little Caesar en Scarface, was de standaard voor de gangsterfilm. Hoewel er in het stille tijdperk films over misdaad waren gemaakt, was het geluid wat dit specifieke genre in gang zette. Ik heb altijd volgehouden dat musicals en gangsterfilms de enige twee genres zijn die uit het geluidstijdperk stammen.Natuurlijk maakte deze film over een jongeman die tijdens de Drooglegging een vooraanstaande positie innam in de clandestiene drankhandel, James Cagney een ster. Interessant genoeg werd Edward Woods oorspronkelijk geacht Tom Powers te zijn en Cagney kreeg de rol van beste vriend Matt Doyle. Nadat er wat beelden waren opgenomen, schrapte regisseur William Wellman ze en liet Cagney en Woods rollen uitwisselen.
gpt
The Public Enemy, along with Little Caesar and Scarface, set the standard for the gangster film. Though films about crime had been done in the silent era, sound was what really ushered in this particular genre. I've always maintained that musicals and gangster films are the only two movie genres that date from the sound era.Of course this film about a young man's rise to prominence in the bootleg liquor business during Prohibition made James Cagney a star. Interestingly enough Edward Woods was originally supposed to be Tom Powers and Cagney was cast as best friend Matt Doyle. After some footage had been shot, Director William Wellman scrapped it and had Cagney and Woods exchange roles.