human
How would you translate this from Dutch to English: Vanuit Brits perspectief is het leuk om mensen te zien die later beroemd zijn geworden voor andere rollen. Derek Thompson had een kleine rol in _yanks_ en dat suggereerde dat hij een briljante filmcarrière had, maar uiteindelijk speelde hij Charlie Fairhead in _Slachtofferhulp_, en die rol heeft hij nu 23 jaar gespeeld! Gillian Taylforth werd bekender in _EastEnders_ en Paul Barber speelde in _Only Fools and Horses_, maar keerde terug naar het grote doek in _The Full Monty_.Een deel van het geweld in _The Long Good Friday_ is erg beeldend; de scène waarin Harold (Bob Hoskins) zijn handlanger Jeff (Derek Thompson) in elkaar slaat nadat deze hem heeft verraden, is heel akelig.
gpt
From a British perspective, part of the fun of watching this is seeing people who later became famous for other roles. Derek Thompson had had a minor role in Yanks, and this suggested he had a bright career in films, but he ended up playing nurse Charlie Fairhead in Casualty, and has now played that part for 23 years! Gillian Taylforth became better known in EastEnders, and Paul Barber was in Only Fools and Horses, but returned to the big screen in the Full Monty.Some of the violence in The Long Good Friday is very graphic; the scene in which Harold (Bob Hoskins) ends up glassing his sidekick Jeff (Derek Thompson) after the latter had betrayed him is VERY nasty.Helen Mirren is now an international star.