human
Can you translate this from English to Dutch: I've heard and read on numerous occasions that "House" is an incredibly weird and far-out Japanese interpretation of a haunted house movie, but the truth is that absolutely nothing can fully prepare you for how crazy & demented this film really is. To simply label "House" as a horror movie would be a serious insult, as this is more like a fairy-tale on hard drugs, a wacko coming-of-age parable and even somewhat of a musical comedy. Even the often encountered description, saying this film is what "Beetlejuice" would look like if directed by Dario Argento, comes to naught. If you really must compare this to any other films, then rank it alongside the weirdest cinematic experiments ever made, like "El Topo", "I Walk like a Crazy Horse" and "Possession". I think you can philosophy about the deeper meanings and symbolism of "Hausu" for weeks, and every opinion and interpretation could be assumed as correct.
gpt
Ik heb bij talloze gelegenheden gehoord en gelezen dat 'House' een ongelooflijk bizarre en vergezochte Japanse interpretatie is van een spookhuisfilm, maar de waarheid is dat niets je echt kan voorbereiden op hoe krankzinnig en dement deze film in werkelijkheid is. Het zou een ernstige belediging zijn om 'House' simpelweg als een horrorfilm te bestempelen, want dit is meer een sprookje over harddrugs, een maffe parabel voor mensen in de bloei van hun leven en zelfs een beetje een muzikale komedie. Zelfs de vaak aangehaalde beschrijving dat 'Beetlejuice' er zo uit zou zien als Dario Argento de film zou regisseren, klopt niet. Als je dit echt met andere films moet vergelijken, zet het dan naast de vreemdste filmexperimenten die ooit zijn gemaakt, zoals 'El Topo'.' Ik denk dat je wekenlang kunt filosoferen over de diepere betekenissen en symboliek van 'Hausu', en dat je van elke mening en interpretatie kunt aannemen dat die juist is.