human
Please help me translate this English text into Dutch: I missed this movie when it appeared, and I saw it just lately, because I read some very enthusiastic reviews on it and, living in Germany, I think one has to cope also to the local cinematographic up-to-date situation. Well, I felt disappointed. I mean, I agree with the main point of the reviews, that is to say the extraordinary performance of Hannelore Elsner as the main character, a leninistic writer, smoke- and sleeping pills-addicted, who just after the fall of the wall decides to leave the capitalistic Federal Republic of Germany and to move to the socialistic East Berlin.
gpt
Ik miste deze film toen hij werd uitgebracht, en ik heb hem pas onlangs gezien, omdat ik er een paar zeer enthousiaste recensies over heb gelezen, en omdat ik in Duitsland woon, denk ik dat je ook rekening moet houden met de plaatselijke cinematografische actuele situatie. Nou, ik was teleurgesteld. Ik bedoel, ik ben het eens met het voornaamste punt van de recensies, dat wil zeggen de buitengewone prestatie van Hannelore Elsner als de hoofdpersoon, een leninistische schrijfster, aan rook- en slaappillen verslaafd, die vlak na de val van de muur besluit de kapitalistische Bondsrepubliek Duitsland te verlaten en naar het socialistische Oost-Berlijn te verhuizen.