human
How would you translate this from Dutch to English: Ongeveer veertig jaar geleden, toen ik een jaar of vijf, zes was, heb ik deze film voor het eerst gezien en het enige waar ik aan kon denken was hoe leuk het zou zijn om naar Sherwood Forest te gaan om een Vrolijke Man te worden  als meisje en in Amerika te wonen was dat uitgesloten! Maar ik ben sindsdien altijd van de film en Errol Flynn blijven houden. Ik heb mijn VHS net ingeruild voor de dvd en ik kan alleen maar zeggen: Wow  De kleuren zijn zo rijk en helder, de extra's zijn geweldig met inbegrip van trailers, cartoons en een uitstekende documentaire over de geschiedenis van het technicolorproces. De plot en Errol Flynn zijn nog steeds gewoon de beste.
gpt
I saw this movie first about 40 years ago when I was 5 or 6 and all I could think of was how much fun it would be to head off to Sherwood Forest to be a Merry Man -being a girl and living in America put that right out of the realm of possibility ! But I have loved the film and Errol Flynn ever since. Just traded in my VHS for the 2 disc DVD and all I can say is WOW -- The color is so rich and bright, the extras are outstanding which includes trailers, cartoons, and an excellent documentary on the history of the Technicolor process. The plot and Errol Flynn are still simply the best.