human
Can you translate this from Dutch to English: We hebben het begin niet gezien, maar zijn tot het eind geboeid, vooral door de voortreffelijke acteerprestaties van de twee belangrijkste vrouwen. Het zijn allebei advocaten aan dezelfde kant, de echtgenoot van een van hen is bij een overval op een supermarkt vermoord. De film laat zien hoe de beklaagden voor het gerecht worden gebracht. Veel details zijn me nu ontgaan, maar ik was geboeid door de manier waarop de hoofdrolspelers hun werkrelatie uit de weg ruimden, die niet zonder problemen was. Het acteren was eersteklas, beheerst en heel realistisch  de scène waarin de weduwe aan het eind van haar Latijn is nadat ze zich zo lang met ijzeren zelfbeheersing heeft weten te beheersen en in onstuitbare tranen uitbarst, maakte dat mijn vrouw en ik vol medeleven huilden.Het komt zelden voor dat een verhaal dat begint als een miljoen non-descripte thrillers en vervolgens zijn personages in zo'n realistische en goed doordachte reeks gebeurtenissen betrekt.
gpt
We did not catch the start of this but were gripped to the end, mainly by the superb acting of the two principal women. They are both lawyers on the same side, the husband of one of them has been murdered in a supermarket robbery. The film shows the process of bringing the accused to justice. Much of the detail escapes me now, but I was captivated by the way in which the principals hammered out their working relationship, which was not without its problems. The acting was first-rate, controlled and very realistic - the scene in which the widowed woman reaches the end of her tether after maintaining steely control of herself for so long, and bursts into unstoppable tears, had my wife and I weeping in sympathy.It is rare that a story which starts as a million nondescript thrillers have started, goes on to involve its people in such a realistic and well-thought-out series of events.