human
How would you translate this from Dutch to English: Nog meer Hollywood-spul voor de nieuwe auto-gemeenschap van de jaren vijftig. Deze film is de 'Laat het aan Beaver' van de oorlogsfilms. Hij begint met een onwaarschijnlijke autobiografie die meer dan min of meer zelf Audie Murphy dient en dezelfde elementen bevat van zelfmisleiding die Murphy zijn hele volwassen leven heeft achtervolgd, namelijk dat hij een krankzinnige met een verschrikkelijk opvliegend karakter was. De film negeert geen enkele innerlijke dialoog in Murphy en wat een zelfvernietigingsdrang moet zijn geweest, aangezien hij een psychopaat leek. Hij schildert hem af als een goede huisvader in een oorlog die extreem onwaarschijnlijk is.
gpt
More Hollywood junk created for the new car society of the 1950's. This film is the "Leave it to Beaver" of war films. It starts with an implausible autobiography that is more than slightly self serving to Audie Murphy and has the same elements of self delusion that haunted Murphy throughout his adult life, namely that he was a lunatic with a terrible temper. The film completely ignores any internal dialogue within Murphy and what must have been a self destructive streak, as he seemed to be a psychopath. It paints him as a good family man in a war which is implausible in the extreme.