human
How would you translate this from Dutch to English: De echte sprong voorwaarts die Charlie Chaplin maakte in de komedie, waardoor hij zijn leeftijdgenoten voor was, was dat hij zijn komedie in een rechte, serieuze wereld opvoerde. Zijn eerste twee Keystone-films hadden weinig plot, maar stelden zijn kleine zwerver in staat (chaotisch) om te gaan met een realistische omgeving, zij het met een handjevol ondersteunende komediefiguren.
gpt
The real leap forward that Charlie Chaplin made in screen comedy, the thing that put him ahead of his peers, was that he staged his comedy within a straight and serious world. His first two Keystone pictures had little plot but allowed his little tramp to interact (chaotically) with a realistic environment, albeit with a handful of supporting comedy characters thrown in.