human
Please help me translate this English text into Dutch: I was 14 and living in Brooklyn during the baseball season of 1961. We were still a borough in mourning at the loss of our beloved Dodgers in 1958 and even their rivals the Giants from Manhattan. For four seasons and 1961 was to be the last of them the Yankees had the exclusive attention of the New York baseball fans.Another of those fans at the time was Billy Crystal who grew up to be a comedian of some note and on the 40th anniversary of that season and the home run chase for Babe Ruth's seasonal record of 60 home runs, sought to bring back that season and what it meant to be a Yankee and a Yankee fan that year.Barry Pepper and Thomas Jayne play Roger Maris and Mickey Mantle who went on a dual chase that year for that most sacred of all records. Sacred because it had been set by a man who revolutionized the game itself and was one of the most colorful sports personalities that America ever produced.
gpt
Ik was veertien en woonde in Brooklyn tijdens het honkbalseizoen van 1961. We waren nog in de rouw vanwege het verlies van onze geliefde Dodgers in 1958 en zelfs van hun rivalen de Giants uit Manhattan. Vier seizoenen lang, en 1961 zou de laatste zijn, hadden de Yankees de exclusieve aandacht van de New Yorkse honkbalfans. 's seizoensrecord van 60 homeruns, probeerde dat seizoen terug te halen en wat het betekende om dat jaar een Yankee en een Yankee-fan te zijn.Barry Pepper en Thomas Jayne spelen Roger Maris en Mickey Mantle, die dat jaar twee keer achter elkaar op jacht gingen naar dat heiligste van alle records.