human
How would you translate this from Dutch to English: Film noir op z'n best en Bogy op z'n best, beter dan ik ooit heb gezien. Dit voertuig geeft hem in elk geval de gelegenheid om zijn stemmingen en houdingen te ontwikkelen die hem zo goed van pas kwamen toen het tijd werd om als kapitein Queeg te gaan werken in 'The Caine Mutiny' (1954). Een veel meer dan cameo-optreden van Basil Rathbones dr. Watson, oftewel Nigel Bruce, voegt veel toe aan het landelijke plattelandskarakter van de plot. Alexis Smith is elegant, terwijl Barbara Stanwyck precies de juiste combinatie van geloofwaardigheid uitstraalt om een moeilijke rol briljant te spelen. Later zal men de actrice Isobel Elsom onmiddellijk herkennen, uitstekende rollen in 'My Fair Lady' en 'Love Is A Many Splendored Thing'.
gpt
Film Noir at its best and Bogy better than his best that I've ever seen. Certainly this vehicle gives him play to develop his moods and attitudes which served him so well when it came time for him to work as Captain Queeg in "The Caine Mutiny" (1954). A much more than cameo appearance by Basil Rathbone's Dr. Watson, meaning Nigel Bruce, adds to the country-bumpkin rural nature of the plot. Alexis Smith is elegant while Barbara Stanwyck exudes just the right combination of believability to carry off a difficult role brilliantly. One will readily recognize actress Isobel Elsom from her later, excellent roles in "My Fair Lady" and "Love Is A Many Splendored Thing".