human
Please help me translate this English text into Dutch: Saw Out On a Limb yesterday on a non-sell through DVD copy and thoroughly enjoyed it. There are not enough strong British comedy films getting through, but this one really deserves a look.Low budget does not have to mean low rent and this film shows that, stylish and confident, making good use of clearly small funding. Also there is often a danger in self referential stories, (the industry does the industry) but Out On A Limb manages to make its take on the entertainment industry really work. Knowing how hard it is to get a film off the ground then even harder to get it out to an audience, I find it ever more frustrating that our choices are limited by distribution cartels.
gpt
Gisteren heb ik _Out On a Limb_ gezien op dvd, en ik heb er met volle teugen van genoten. Er zijn niet genoeg sterke Britse komedies die het tot hier schoppen, maar deze verdient echt een kans. Een laag budget hoeft geen lage huur te betekenen, en deze film laat dat zien, stijlvol en zelfverzekerd, met goed gebruik van duidelijk goedkope financiering. Ook schuilt er vaak gevaar in zelfverzonnen verhalen (de industrie doet de industrie), maar _Out On A Limb_ slaagt erin om zijn kijk op de amusementsindustrie echt te laten werken.