human
Can you translate this from English to Dutch: ahhh...dear old nineteen seventy four. The world's economy was crumbling under the impact of the oil shock, Richard Nixon's head was on the block and wars were raging in Vietnam, Ulster, Cyprus and Cambodia. If you were a randy adolescent, what better way to escape the madness than by slipping into a grotty pre-Multiplex era cinema, Barrat's sherbert fountain in hand, Pearl and Dean ads in your ears and explore the wonderful new world of the permissive society? The Joy of Sex had just been published, Aids was still many years away...what carnal delights could be had in those bell-bottomed, glammed up times?
gpt
De wereldeconomie stortte in door de oliecrisis, Richard Nixon had zijn hoofd op het blok gelegd en er woedden oorlogen in Vietnam, Ulster, Cyprus en Cambodja. Als je een geile puber was, was er dan een betere manier om aan de waanzin te ontsnappen dan door een smerige pre-Multiplex-bioscoop binnen te glippen, met Barrats sherbertfontein in de hand en Pearl and Dean-advertenties in je oren, en de prachtige nieuwe wereld van de toegeeflijke maatschappij te verkennen? De Vreugde van de Seks was nog maar net in de openbaarheid gebracht, Aids was nog vele jaren ver weg... wat voor vleselijke geneugten kon je beleven in die tijd met zijn hoge verwachtingen? De hoofdpersoon, de jonge Timmy Lea, was in alle opzichten typerend, en zijn demi-gewaad en zijn rubberen lippen vormden geen belemmering om meer hits te scoren dan Tiger Woods.