human
Can you translate this from English to Dutch: That's not to say there's not something of worth in it, but someone hereclaims that Mamet wrote this- the truth is, he SOLD it, and it became'Hollywoodized', sanitized and beaten down from it's pure and shockingform. On stage this was a howl, a rage against the inevitable- fallingin love. On film, it's a little gooey and sweet, not much bite there,but a few interesting lines (usually all taken from Mamets play) thathit home about the difficulty of sacrificing 'self' to become a'couple'.
gpt
Dat wil niet zeggen dat er niets waardevols in zit, maar iemand hier heeft het geschrevenDe waarheid is dat hij het verkocht en het werd'Hollywoodized', gezuiverd en neergesabeld is puur en schokkend.Op het toneel was dit een schreeuw, een woede tegen het onvermijdelijke: vallen.Op de film is het een beetje klef en zoet, niet erg scherp.Maar er zijn een paar interessante zinnen (meestal uit Mamets toneelstukken) die er wel in zitten.'... en het probleem van het opofferen van het "zelf" om een "zelf" te worden. ''... Lowe en Moore zijn mooi, maar het is niet genoeg.' s de omgevingpersonages die echt acteren en die interessant zijn, en als je goed kijktkun je een paar goede acteurs in kleine rollen zien, zoals Megan Mullaly (Willen Grace) Catherine Keener (Walking and Talking) en Ray Wohl (Arlisme).Dit is beslist een film van en voor het zover is, hoewel niet zo pijnlijk gedateerd als St. Elmos Fire, zul je nog steeds lachen om sommige van de haarstijlen, de mode en de muziek.De regisseur ging verder met 'dertig-en-nog-wat', waaruit je meteen kunt opmaken dat hij dat niet heeft gedaan.hebben veel gemeen met David Mamet.