human
Please help me translate this Dutch text into English: Een onbenullige film, vol met stereotypen uit het eind van de twintigste eeuw over'mannen die zich in een oorlog bevinden', zonder enig begrip van de hedendaagse werkelijkheid. De meeste actiescènes zijn onwaarschijnlijk, het enige werkelijk huiveringwekkende moment is de uitval van een echte B-17 die uit de koers raakt. Dat kun je niet faken. Plagiaat van poëzie die iedereen die redelijk goed op de hoogte is, bekend is, 'in de operatiekamer', seks in operationele vliegtuigen... o jee!Zie Wylers 'echte' documentaire, hij heeft tenminste zijn leven op het spel gezet door hem te filmen.En doe wat ik heb gedaan toen ik het geluk had om in een B-17 te mogen vliegen.
gpt
An inane movie, full of late 20th Century stereotypes of 'men finding themselves in war', no comprehension of the contemporary reality. Most of the action scenes are implausible, the only truly chilling moment is the out-take of a real B-17 going down out of control. You can't fake this. Plagiarised poetry familiar to any reasonably well read person, inventing 'in flight surgery', sex in operational aircraft.............oh dear!See Wyler's 'real' documentary, at least he put his life on the line filming it.And do as as I was fortunate enough to do, get inside a B-17.