human
Can you translate this from Dutch to English: Dit moet wel een van de meest schandalig grappige en goed geacteerde Sci-Fi-comedyseries zijn die ooit is gemaakt. Met een goed geplaatste cast en belachelijk onlogische verhaallijnen leek het allemaal in elkaar te passen en een enorme hit te worden.De show speelt zich af in de toekomst, op een ruimtemijnschip, de Rode Dwerg, en volgt het krankzinnige leven van de overgebleven bemanning, drie miljoen jaar nadat een enorme straling die afkomstig was van een verkeerd gerepareerde aandrijvingsplaat vrijwel alle leven aan boord van het schip heeft uitgeroeid. De enige overlevenden waren 'Dave Lister', gespeeld door de raadselachtige en ronduit hilarische 'Craig Charles'.
gpt
This has to be, one of the most outrageously funny and well-acted Sci-Fi Comedy series ever made. With a well-placed cast and ridiculously illogical episode plots, the whole thing seemed to mesh and become a huge hit.Set in the future, on a space mining ship, the Red Dwarf, the show follows the zany lives of its remaining crew, 3 million years after a massive radiation leak from an improperly repaired drive plate wiped out virtually all life on-board the ship. The only survivors, were 'Dave Lister', played by the enigmatic and downright hilarious 'Craig Charles' (now appearing as Loyd Mullaney in Coronation Street), who had just been placed in stasis for smuggling aboard his female cat (Frankenstein), who then turned out to be the only other survivor.When 'Holly' the ships computer, performed by 'Norman Lovett', finally feels its safe to let Lister out of stasis, he has the very difficult and repetitive task of telling him that everyone is dead.Holly: Everybody is dead, Dave.