human
How would you translate this from English to Dutch: Tom Wolfe wrote a terrific book and this movie does nothing but improve on it. A masterful take on the original Mercury program. Seen it a dozen times...keeps getting better. Funny as hell in some parts, flag-wavin' patriotic at others and entertaining from start to finish. Like the Wolfe book, which it follows pretty closely, it provides you with a truckload of information about the astronauts and the program that NASA didn't want revealed in the midst of the Cold War.
gpt
Tom Wolfe heeft een geweldig boek geschreven, en deze film doet er niets aan, behalve dat hij er beter van wordt. Een meesterlijke visie op het oorspronkelijke Mercury-programma. Al tientallen keren gezien... en het wordt steeds beter. Op sommige momenten ontzettend grappig, op andere momenten vaderlandslievend en van begin tot eind onderhoudend. Net als het boek van Wolfe, dat er vrij goed op lijkt, levert het je een vracht aan informatie over de astronauten en het programma waarvan NASA niet wilde dat het midden in de Koude Oorlog aan het licht kwam.