human
Please help me translate this English text into Dutch: This came on TV late at night this week, and I didn't know a thing about it. That's the way I enjoy movies the most, and this one didn't disappoint. Although it's now more than 50 years old, it wouldn't take a lot of rewriting to remake it today. I only saw a couple of minor glitches, but they really don't take away much of the impact of the story.*** SPOILER WARNING ****** SPOILER WARNING ****** SPOILER WARNING ***This was pointed out by the host on Turner Classic movies: the scene where Georgia (Lana Turner) drives away from Jonathan Shields' house at night.
gpt
Dit kwam deze week's avonds laat op tv, en ik wist er niets van. Zo geniet ik het meest van films, en deze stelde me niet teleur. Hoewel het nu meer dan vijftig jaar oud is, is er vandaag de dag niet veel voor nodig om het te herschrijven. Ik heb maar een paar kleine foutjes gezien, maar die nemen niet veel van de impact van het verhaal weg. SPOILER WAARSCHUWING ***. SPOILER WAARSCHUWING ***. SPOILER WAARSCHUWING ***. SPOILER WAARSCHUWING ***.Dit werd me verteld door de presentator van Turner Classics: de scène waarin Georgia (Lana Turner)'s nachts wegrijdt bij het huis van Jonathan Shields. In de hele film was er geen enkele aanwijzing voor wat voor weer dan ook geweest, en in deze scène bevindt ze zich plotseling in een stortbui.Vervolgens, als James Lee (Dick Powell) en Shields (Kirk Douglas)'s avonds op de terugweg naar Hollywood bij een benzinestation stoppen, ziet James Lee een krant liggen met op de voorpagina een bericht over de dood van zijn vrouw. In de volgende scène, nog steeds's nachts, bereiken ze de plaats van het ongeluk, waar hij haar lichaam identificeert.