human
How would you translate this from English to Dutch: I'm wondering, first of all and a little queasily, what, in ten or twenty years, will be the movie that makes "Sunshine" seem smart and entertaining. After sitting in a combination of slack-jawed shock and sheer blistering irritation through this latest and most misguided effort from wonderboys Boyle and Garland, a viewing pal and I dug out "Event Horizon" and "Supernova" (the latter henceforth to be known as "Mace Is Pinbacker, and There Be Boobies, Too"). And, guess what?
gpt
Ik vraag me in de eerste plaats af, en ik word er een beetje misselijk van, wat over tien of twintig jaar de film zal zijn die 'Sunshine' slim en onderhoudend doet lijken. Nadat ik in een combinatie van opengevallen monden van schrik en pure, verzengende ergernis deze laatste en meest misplaatste poging van wonderjongens Boyle en Garland heb moeten aanhoren, hebben een kijkvriend en ik 'Event Horizon' en 'Supernova' opgediept (de laatste zal voortaan bekendstaan als 'Mace is Pinbacker, en er zijn ook tieten te zien'). En raad eens?