human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Toegegeven, ik heb alleen delen van deze film gezien (zoals de zaak nu ligt, had mijn vader hem aan en was ik in de kelder aan een project bezig), maar van wat ik ervan heb gezien, was het gewoon zo irritant.Misschien was deze film op bepaalde mensen gericht, zodat ze iets hadden om naar te kijken en zich beter voelden, of misschien was hij op de normale kijker gericht, zodat ze de benarde toestand van de soldaten beter konden begrijpen.Wat het ook was, en op wie hij gericht was, het deed er niet toe. Wat er wel toe deed, en wie het ook was, was irrelevant.Wat er wel toe deed, en wie het ook was, was irrelevant.
gpt
Now, granted i only saw about parts of this film (as it is, my father had it on, and i was in the basement working on a project), from what i did see, it was just so grating.Perhaps this movie was directed towards certain people so they can have something to watch, and feel better about themselves, or perhaps it was directed towards the normal viewer so they can better understand the plight of the soldiers.Whatever, and whoever it was directed towards was irrelevant. what kills it, and grates on my nerves like a cheese to a shredder was the endless, and by endless i mean, scene after scene, nonstop cliché'.I get it, you know, coming back from "the war" and trying to integrate back into society only to find that a vast majority of people don't "get you".