human
Can you translate this from English to Dutch: Having never seen a picture by this particular director before, but having enjoyed Miranda Otto's performance in LoTR, I gave this movie a chance when I saw in on the Sundance Channel a year or so ago. Since then, I have seen it three more times, and have concluded that even though it does not have a technically typical or logical resolution and plot, it is so rife with talented performances, excellent directing and powerful messages that the seemingly empty conclusion must be overlooked.It is true that there does not seem to be a clear focus in this film. One is not sure which character to focus on. But unlike other films that are stylistically and objectively similar to this, the message that one is to focus on is quite clear.
gpt
Omdat ik nog nooit een film van deze regisseur had gezien, maar wel had genoten van Miranda Otto's optreden in LoTR, heb ik deze film een kans gegeven toen ik ongeveer een jaar geleden naar het Sundance Channel ging. Sindsdien heb ik hem nog drie keer gezien en ben ik tot de conclusie gekomen dat hoewel hij technisch gezien geen typische of logische oplossing heeft, hij zo bol staat van getalenteerde optredens, uitstekende regies en krachtige boodschappen dat de schijnbaar lege conclusie over het hoofd moet worden gezien.Het is waar dat er in deze film geen duidelijk doel lijkt te zijn. Je weet niet zeker op welk personage je je moet richten. Maar in tegenstelling tot andere films die stylistisch en objectief gezien hierop lijken, is de boodschap waarop je je moet concentreren heel duidelijk.