human
Could you convert this from Dutch to English for me: Het spreekt voor zich (maar natuurlijk moet ik het zeggen) dat ik en vele anderen niet alleen genieten, 'houden van', in beslag worden genomen door, aanbidden, onder de indruk zijn en verbijsterd door, enz. enz. enz., het schrijven, het regisseren, de opvoering, de uitvoering, het concept, de verbazingwekkende dialogen en monologen van Al, Bullock, Jane, Doc, Farnum, Utter enzovoort, enzovoort, enzovoort. Als je 'Deadwood' niet hebt gezien (ik vind het moeilijk te geloven dat iemand die naar deze site is gekomen dat niet heeft gedaan) moet je het NIET DOEN.De vergelijkingen met Shakespeare zijn juist, en 'Deadwood' ligt in de aard van de speelcycli van dat tijdperk. De kruidige, beschrijvende en zelfs bloemrijke taal is in de geest ervan juist, net als die van Shakespeare in zijn tijd.
gpt
It goes without saying now (but of course I will say) that I and many others don't merely enjoy, "love", are engrossed by, adore, are awestruck and stunned by, etc. etc. etc., the writing, the directing, the staging, the performance, the concept, the amazing dialogue and soliloquies by Al, Bullock, Jane, Doc, Farnum, Utter, et al., and on and on. If you haven't seen "Deadwood" (I find it hard to believe that anyone who has come to this site hasn't) you MUST.The comparisons to Shakespeare are accurate, and "Deadwood" is in the nature of that era's play cycles. The spicy, descriptive, and even florid speech is accurate in its spirit, as was Shakespeare's in his day.