human
Could you convert this from Dutch to English for me: Het lijkt erop dat de schrijver en/of de regisseur op zoek was naar iets profetisch in de naam van moderne relaties, maar op een afschuwelijke manier de weg kwijtraakte door het ene cliché na het andere in te gooien, plus een onsamenhangend, betekenisloos script dat absoluut nergens toe leidde. Ik raad iedereen die van Freddie Prinze jr. houdt dringend aan om 90 minuten naar zijn foto te staren in plaats van geld uit te geven om deze marteling te ondergaan. Julia Stiles' optreden heeft niets zachtaardigs waardoor je haar aardig zou kunnen vinden of zou kunnen geloven dat FP tot over zijn oren verliefd op haar zou worden. Ik bleef mezelf de hele tijd (tussen de vele glimpen van mijn horloge door) afvragen: 'Wat is hier aan de hand?'
gpt
It seems the writer and/or director was going for something prophetic in the name of modern relationships, but got horribly lost along the way by throwing in cliche after cliche plus a disjointed meaningless script that went absolutely nowhere. I strongly suggest that those who love Freddie Prinze, Jr. should stare at his picture for 90 minutes rather than paying $8 to endure this torturous abomination. There is no softness in Julia Stiles' performance to make you like her or believe that FP would fall so head over heels in love with her. I kept asking myself throughout (in between many glimpses of my watch) "What is going on here?"