human
Can you translate this from English to Dutch: This is one of my all-time favourite horror movies (right up there with Texas CHAINSAW MASSACRE and EVIL DEAD). Even though it's old and creaky, even though it's mannered and any violence happens discretely off-camera, THE BLACK CAT somehow has the power to make me feel uneasy.Even though it has some weird stuff happening, like Lugosi telling his loyal servant to obey Karloff (does he REALLY switch sides, or is he only pretending as Lugosi told him too?) and Lugosi not just shooting Karloff when he has the chance, the creepiest thing in the whole movie is that after marrying Lugosi's wife, Karloff now sleeps with his step-daughter.
gpt
Dit is een van mijn lievelingshorrorfilms aller tijden (met HAINSAW MASSACARE en EVIL DOAD). Ook al is de film oud en krakerig, ook al is hij welgemanierd en vindt elk geweld discreet buiten beeld plaats, toch heeft THE BLACK CAT op de een of andere manier de macht om me een ongemakkelijk gevoel te geven.Ook al gebeuren er een paar rare dingen, zoals dat Lugosi tegen zijn trouwe dienaar zegt dat hij Karloff moet gehoorzamen (kiest hij echt partij of doet hij alleen maar alsof, zoals Lugosi hem ook heeft verteld?) en dat Lugosi niet alleen maar op Karloff schiet als hij de kans krijgt, het engste in de hele film is dat Karloff, nadat hij met Lugosi's vrouw is getrouwd, nu met zijn stiefdochter naar bed gaat.