human
Please help me translate this English text into Dutch: Just watched this Oscar-nominated animated short by Caroline Leaf on the National Film Board of Canada blog as linked from Warren Leonhardt's blog. It's basically an autobiographical look at the childhood of the writer, Mordecai Richler, as he relates the last days of his grandmother's life and his mother's devotion to her. Except for what his sister mentions what possibly happens when someone is hanging, this might be a good educational experience for an under-12 to watch with a parent if that child wanted to know what dying was like. The watercolor images on glass are really compelling here. So on that note, I highly recommend Caroline Leaf's The Street.
gpt
Ik heb net een Oscarnominatie geanimeerd door Caroline Leaf op het blog van de National Film Board of Canada, gelinkt naar het blog van Warren Leonhardt. Het is in feite een autobiografische blik op de jeugd van de schrijver, Mordecai Richler, die vertelt over de laatste dagen van het leven van zijn grootmoeder en de toewijding van zijn moeder aan haar. Afgezien van wat zijn zus zegt over wat er mogelijk gebeurt als iemand wordt opgehangen, zou dit een goede educatieve ervaring kunnen zijn voor een kind van onder de twaalf om samen met een ouder te zien hoe het is om dood te gaan. De aquarellen op glas zijn hier echt fascinerend. Daarom kan ik Caroline Leafs _The Street_ van harte aanbevelen.