human
Could you convert this from Dutch to English for me: Ik heb sb net weer bekeken  drie keer  de afgelopen week, misschien wel voor de honderdste keer.De film is vrijwel vlekkeloos, IMHO. (Afgezien van de afleidende schaduw van de camera op de rug van William Holden als hij naar Norma's bed loopt om haar 'Gelukkig Nieuwjaar, Norma...' te wensen, een technische fout die ik nooit heb begrepen: waarom werd de beweging niet opnieuw belicht en opnieuw opgenomen, aangezien al het andere in de film perfect is?)
gpt
I just watched SB again -- three times -- this past week, for perhaps the 100th time.The film is virtually flawless, IMHO. (Except for the distracting shadow of the camera on William Holden's back as he moves to Norma's bed to wish her, "Happy New Year, Norma .