human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Dit, de laatste aflevering, was misschien wel een van de grootste teleurstellingen die ik tot nu toe op het scherm heb gezien.De premisse van de aflevering was veelbelovend: Mulder, die terechtstaat voor de moord op een man die niet kan sterven, is afhankelijk van Skinner en Scully om hem te steunen.Helaas ontaardde een goed idee al snel in een optocht van personages uit de betere seizoenen van de serie, met Krycek, Gibson Praise, Marita Covarrubias enzovoort, om geen andere reden dan een slecht getimede... wat? Plot? Het is net een clip, maar dan veel, veel erger.Dan is Mulder op de vlucht, Scully sluit zich bij hem aan, Krycek gooit Rookman - die zich trouwens schuilhoudt in een oud Anasazi-dorp??? De film eindigt met Mulder en Scully in een motelkamer, op de vlucht, met al hun bondgenoten dood of gezocht door de FBI. Geen van de vragen van de fans wordt beantwoord (en nauwelijks gesteld), en de hele zaak heeft iets van een verwarde 'ik ben het zat, laten we er een eind aan maken'-sfeer.
gpt
This, the final episode, was perhaps one of the biggest disappointments I have seen on-screen to date.The episode's premise was promising: Mulder, on trial for the murder of a man who cannot die, depends upon Skinner and Scully to back him up.Unfortunately, what was a good idea quickly degenerated into a parade of characters from the show's better seasons, throwing in Krycek, Gibson Praise, Marita Covarrubias, etc. for no discernible reason except as a poorly-contrived...what? Plot point? It's like a clip episode only so, so much worse.Then Mulder's on the run, Scully joins him, Krycek throws Smoking Man--who, by the way, has been hiding at an ancient Anasazi village???? ?--down some stairs and (apparently) kills him, and the episode ends with Mulder and Scully in a motel room, on the lam, with all their allies dead or wanted by the FBI.