human
Please help me translate this Dutch text into English: 'Die Hand die Die Verletzt' is een van mijn favoriete afleveringen van _X-Files_, en in _IMO_ staat het op de eerste plaats als een van de meest angstaanjagende afleveringen van de serie. Glen Morgan en James Wong hebben hier een geweldige teleplay gemaakt  na een duister humoristisch voorspel, waarin we ontdekken dat de schijnbaar pedante, stijfkoppige leden van een PTC in New Hampshire in werkelijkheid een stelletje satanaanbidders zijn, begint het verhaal als een waardige inleiding in het genre van de slechte dingen die tieners-in-het-bos- overkomen, dat vooral populair was in de eerste twee seizoenen van de serie. Vanaf dat moment escaleert alles, en Mulder en Scully komen terecht te midden van gebeurtenissen die zelfs voor hen verbijsterend zijn. Het verhaal heeft talloze wendingen en vermommingen. Het is echt een tijdje aan de gang, hoewel de knappe montage ons een paar hints geeft.
gpt
"Die Hand Die Verletzt" is one of my favorite X-Files episodes, and IMO it ranks right up there as one of the scariest of the series. Glen Morgan and James Wong came up with a great teleplay here - after a darkly humorous teaser, where we discover that the seemingly priggish, uptight-about-swear-words members of a PTC in New Hampshire are in fact a bunch of Satan-worshippers, the story begins as a worthy entry in the bad-things-happening-to-teenagers-in-the-woods genre which was especially popular in the first two seasons of the show. Things escalate rapidly from there, and Mulder and Scully wind up in the midst of occurrences which are particularly baffling even to them. The story has numerous twists and turns which disguise what's really going on for awhile, although clever editing does give us some hints. Kim Manners does an absolutely superb job as first-time director on the show - his weird camera angles and movements and spooky lighting really ratchet up the horror factor as the story progresses.