human
Could you convert this from English to Dutch for me: In a recent biography of Burt Lancaster, Go Tell The Spartans is described as the best Vietnam war film that nobody ever saw. Hopefully with television and video products that will be corrected.I prefer to think of it as a prequel to Platoon. This film is set in 1964 when America's participation was limited to advisers by this time raised to about 20,000 of them by President Kennedy. Whether if Kennedy had lived and won a second term he would have increased our commitment to a half a million men as Lyndon Johnson did is open to much historical speculation.Major Burt Lancaster heads such an advisory team with his number two Captain Marc Singer. They get some replacements and a new assignment to build a fortress where the French tried years ago and failed.The replacements are a really mixed bag, a sergeant who Lancaster has served with before and respects highly in Jonathan Goldsmith, a very green and eager second lieutenant in Joe Unger, a demolitions man who is a draftee and at that time Vietnam service was a strictly volunteer thing in Craig Wasson, and a medic who is also a junkie in Dennis Howard.
gpt
In een recente biografie van Burt Lancaster wordt _Go Tell The Spartans_ beschreven als de beste Vietnam-oorlogsfilm die niemand ooit heeft gezien. Hopelijk met televisie- en videoproducten die gecorrigeerd zullen worden.Ik beschouw het liever als een voorloper van het peloton. Deze film speelt in 1964, toen Amerika's deelname beperkt bleef tot adviseurs die rond die tijd door president Kennedy tot ongeveer 20.000 man werden verhoogd. Of Kennedy, als hij nog had geleefd en een tweede termijn had gewonnen, onze deelname tot een half miljoen man zou hebben verhoogd, zoals Lyndon Johnson deed, staat open voor veel historische speculaties.Majoor Burt Lancaster staat aan het hoofd van zo'n adviseursteam met zijn tweede man, kapitein Marc Singer. Ze krijgen een paar vervangers en een nieuwe opdracht om een fort te bouwen waar de Fransen jaren geleden een poging hebben gedaan, maar die toen zijn mislukt.De vervangers zijn echt een mengelmoes, een sergeant met wie Lancaster al eerder heeft gediend en die veel respect heeft voor Jonathan Goldsmith, een heel groene en enthousiaste tweede luitenant in Joe Unger, een man van de explosievendienst die dienst doet als dienstplichtige en in die tijd in Vietnam een strikt vrijwillige aangelegenheid was in Craig Wasson, en een hospik die ook een junkie is in Dennis Howard.