human
I need this English sentence translated to Dutch, please: This could have been a great movie had the end been different. It is just too much America over it (the ending). I would have been more satisfied if the final had been another and in the same line as the rest of the movie, but maybe if it would, the spectators would have not been so many?Nevertheless, Samuel L. Jackson makes a good appearance in a film that was always going to be very good directed by François Girard with the sounds of Esa Pekka Salonen and Joshua Bell (solo violinist).I loved the costumes and makeup for the 18th century part which happened to be the best part, I reckon. Obviously from my comments above, I liked the last one the least. The ending is not poor, but I felt it could have been done better with a more satisfying outcome.You will be enlightened should you decide to watch this flick.
gpt
Dit had een geweldige film kunnen zijn als het einde anders was geweest. Het is gewoon te veel Amerika (het einde). Ik zou tevredener zijn geweest als het slot een andere film was geweest en in dezelfde lijn lag als de rest van de film, maar als dat zo was, zouden de toeschouwers misschien niet zo talrijk zijn geweest.Niettemin maakt Samuel L. Jackson een goede indruk in een film die altijd heel goed geregisseerd zou worden door Franois Girard met de geluiden van Esa Pekka Salonen en Joshua Bell (soloviolist).Ik vond de kostuums en make-up voor het deel van de achttiende eeuw dat toevallig het beste was, het mooist. Van wat ik hierboven heb geschreven, vond ik dat laatste duidelijk het minst leuk. Het einde is niet slecht, maar ik had het gevoel dat het beter had gekund met een bevredigender uitkomst.U zult er geen spijt van krijgen als u besluit deze film te gaan zien.