human
How would you translate this from Dutch to English: De Reis begint als acht studievrienden een reis beginnen van Los Angeles naar Arizona om redenen die er niet toe doen, voorin in de sportwagen zijn het Carl (Larry Bagby) & zijn vriendin Devan (Courtney Cole) samen met Garry (Michael Chamberlain) & zijn voorraad extase die ze van plan zijn te verkopen, dan in de sportwagen is het Devans zus Cess (Heather Shrake) samen met Dana (Elizabeth Keller) & Darius (David Slocum) terwijl in het stuk stront in de auto zijn het Sylvia & Veronica (Cristal Gerrick). De drie auto's rijden over de lange, kronkelende wegen & komen een vuile blauwe vrachtwagen tegen die Carl betrekt bij een verkeersruzie die een slecht idee blijkt aangezien de chauffeur van de vrachtwagen besluit om achter de vrienden aan te gaan & ze een voor een te vermoorden...Geschreven, geproduceerd & geregisseerd door Mark Cross dit is weer zo'n kloterige onafhankelijke horrorthriller met een horrorthema die helemaal niet leuk is om naar te kijken. Het script neemt zichzelf buitengewoon serieus & is van begin tot eind een volslagen volslagen saaie aangelegenheid, er gebeurt praktisch niets dat ook maar in de verste verte voor onderhoudend kan doorgaan & de laatste twintig minuten had ik het gevoel dat het niet veel meer was dan een opeenvolging van autoscènes die voorbijreden tussen een paar saaie dan saaie gesprekken van een of andere heel irritante tiener. Er zit een beetje een verhaal in & het eindigt allemaal met een absoluut afgrijselijke sentimentele boodschap waarvan je het gevoel hebt dat die de regisseur na aan het hart ligt zoals hij overkomt.
gpt
The Trip starts as eight college friends begin a trip from Los Angeles to Arizona for reasons which aren't important, up front in the sports car it's Carl (Larry Bagby) & his girlfriend Devan (Courtney Cole) along with Garry (Michael Chamberlain) & his stash of ecstasy that they plan on selling, then in the off roader it's Devan's sister Cess (Heather Shrake) along with Dana (Elizabeth Keller) & Darius (David Slocum) while in the piece of crap run down car it's Sylvia & Veronica (Cristal Gerrick). The three cars travel across the long winding roads & encounter a dirty blue truck which Carl gets involved in a road rage incident with which turns out to be a bad idea since the driver of the truck then decides to go after the friends & kill them one-by-one...Written, produced & directed by Mark Cross this is another rubbishy zero budget independent horror themed piece of nonsense that really is no fun to watch at all. The script takes itself extremely seriously & is a complete total & utter bore from start to finish, virtually nothing happens that could even begin to pass as entertaining & to me by the last 20 odd minutes The Trip felt like it was nothing much more than scenes of cars driving along edited together between a few dull than dull conversation's amongst some very annoying teenage character's. There is a bit of a story here & it all ends with an absolutely horrible sentimental message which you feel is close to the director's heart in the way it comes across.