human
How would you translate this from Dutch to English: Nu de cirkel rond is, zogezegd, hebben we Baattle Galactica weer gemaakt, Star Trek in Dec, en er komen er nog meer uit, Land of the Lost en V: The Second Coming, dus waarom is Hollywood bang om Space:1999 te herscheppen, met de technologie van vandaag en het gebruik van meer kernwapens, lijkt het niet realistischer om Space:1999 te herscheppen met een mogelijke terugkeer naar de Maan, noem het Space:2020 of Space:2112, de toekomst is nu van de mensen, het ligt hier voor ons. Ik heb nog geen besluit genomen over de rol van John Koenig, maar ik denk dat Christian Bale geweldig zou zijn als John Koenig.Alsjeblieft, een remake van Space:1999, het is belangrijk.
gpt
Now we come full circle so to speak , we've made Baattle Galactica again , Star Trek in Dec , and more are coming out , Land of the Lost and V: The Second Coming , so why is Hollywood afraid of remaking Space:1999 , with today's technology and the use of more nuclear devices , doesn't it seem more real to remake Space:1999 with a possible return flight to the Moon , call it Space:2020 or Space:2112 the future is now people , it's here before us . They have the money and know how to remake Battlestar , why not Space:1999 , remake:) It's about time .You have the directors and stars , I would to see Sam Neill play a Barry Morse type character , or Tom Weller as a Tony Verdeshci type role and Zooey Deschanel as the Barbara Bain type character , haven't yet decided on the character of John Koenig , I think Christian Bale would be great as John Koenig .Please remake Space :1999 , it's important .