human
How would you translate this from Dutch to English: Ik weet niet precies wat me in deze film aantrok, die in feite niets meer is dan, zoals David Lynch het op de dvd uitlegt, een interpretatie van iemands droom door middel van zijn eigen gemoedstoestand. Maar ik voelde me echt, echt ondergedompeld in wat Lynch visueel met de film deed. Het is duidelijk dat het nergens op slaat als je ernaar op zoek bent, maar ik hield van de mengeling van verschillende elementen binnen het medium. Er is een echte filmopname van Lynch' vrouw Peggy die behoorlijk knettergek wordt terwijl ze in bed ligt. Dan is er een mengeling van geanimeerde animaties die zijn gemaakt op basis van de gefilmde beelden.
gpt
Not sure what attracted me to this film, which is really nothing more than, as David Lynch puts it on the DVD, an interpretation of someone else's dream through his own state of mind. But I really, really felt immersed in what Lynch was doing visually with the film. Obviously, it doesn't make a lick of sense if you're looking for it, but I loved the mixture of different elements within the medium. There's actual film shot of Lynch's wife Peggy going rather bonkers while in a bed. Then this is mixed around with animation treated on-TOP of the filmed footage.