human
How would you translate this from English to Dutch: Easily my favorite movie with Woody that he did not direct, 'Play it Again, Sam' is a hysterically funny homage to Bogart, divorce, adultery, dating, an overactive imagination, meeting women in museums, and calling your office with all the telephone numbers you can be reached at..this is some great stuff and Woody's social awkwardness and pratfalls and neuroses will have you laughing throughout. One of my favorite scenes is Woody trying to meet an attractive woman at a museum.
gpt
Mijn favoriete film met Woody, die hij niet zelf regisseerde, 'Play it Again, Sam', is een hysterisch grappig eerbetoon aan Bogart, echtscheiding, overspel, afspraakjes, een overactieve fantasie, vrouwen ontmoeten in musea en je kantoor bellen met alle telefoonnummers die je te pakken kunt krijgen... dit is echt geweldig en je zult de hele tijd moeten lachen om Woody's sociale onhandigheid, zijn blunders en zijn neuroses.Een van mijn favoriete scènes is die waarin Woody in een museum probeert een aantrekkelijke vrouw te ontmoeten. Ze blijkt iets ongelukkiger te zijn dan hij, maar ze is ook heel grappig in haar duisternis.Het allermooiste is dat Woody een blind date heeft met Jennifer Salt.