human
How would you translate this from English to Dutch: In the last few years there has been a huge surge in documentaries being released for the cinema. Films like "The Yes Men", "Bowling For Columbine", "Super Size Me" have all come out to an ever more hungry audience.Selling Queer is part of this trend and not the best the bunch. I did enjoy this film more then I enjoyed the unrelated precursor, "When Boys Fly", but neither of these films really got me going.Technically I'd consider the film on par with any other shoot from the hip documentary, so I have no real complaints in that department, but where I take issue is with the handling of the subject matter.
gpt
In de afgelopen paar jaar is er een enorme toevloed geweest van documentaires die voor de bioscoop zijn uitgebracht. Films als 'The Yes Men', 'Bowling For Columbine' en 'Super Size Me' hebben een steeds hongeriger publiek getrokken.Het verkopen van homo's maakt deel uit van die trend en is niet de beste van het stel. Ik heb meer van deze film genoten dan van de niet-gerelateerde voorloper, 'When Boys Fly', maar geen van beide films heeft me echt op gang gebracht.Technisch gezien zou ik de film kunnen vergelijken met elke andere opname van de hippe documentaire, dus op dat gebied heb ik geen echte klachten, maar waar ik moeite mee heb is de manier waarop het onderwerp wordt aangepakt.