human
How would you translate this from English to Dutch: This is not the video nastie, but only because it came out in 1994 when they were presumably tired of the whole thing in Britain. It is 75% a rehash of The Boogeyman, and would have been banned for the same reason - whatever that was.I was initially confused as I thought that Annie (Kelly Galindo) may have been a different Lacey, but she was someone trouble by psychic visions of a boogeyman similar to the one in the first film. Fans will immediately note that they are not the same person.After seeing a murder in a bathroom, and also seeing the address as well, Annie, her psychiatrist and a para psychology student who greatly resembles the guy on the cheap romance novels and butter commercials, head to the house, and, sure enough, it's the same bathroom. 24 hours later a murder happens just as she described. Of course, we have no idea who this boobilicious woman is or why she was murdered.Then the movie shift to a rerunning of The Boogeyman story with some extra footage that we did not see in the original.
gpt
Dit is niet het nasmaakje van de video, maar alleen omdat het in 1994 uitkwam, toen ze in Groot-Brittannië waarschijnlijk genoeg hadden van het hele gedoe. Het is voor 75 procent een herhaling van _The Boogeyman_ en zou om dezelfde reden verboden zijn  wat die reden ook was.Ik was aanvankelijk in de war toen ik dacht dat Annie (Kelly Galindo) misschien een andere Lacey was, maar zij was iemand die in de problemen kwam door psychische visioenen van een boeman die leek op de boeman in de eerste film. Fans zullen onmiddellijk opmerken dat ze niet dezelfde persoon zijn. Nadat ze een moord in een badkamer heeft gezien, en ook het adres, gaat Annie, haar psychiater en studente parapsychologie die sterk lijkt op de man uit de goedkope liefdesromans en boterreclames, naar het huis, en ja hoor, het is dezelfde badkamer. 24 uur later vindt er een moord plaats, precies zoals ze heeft beschreven.