human
Could you convert this from English to Dutch for me: Watch Me When I Kill, or if you like, The Cat's Victims or The Cat With The Jade Eyes is hardly one of the most notable of gialli, enough of a cultish success to get a spiffy looking remastered release in the UK though. I enjoyed it more than the more hardcore giallo buffs seem to have done though it has its share of problems. The film follows Mara, who stops off to go to a pharmacy, but ends up overhearing a killer and thus ends up trying to puzzle out whodunit along with her boyfriend, afraid that she might be in the killers sights. The film moves along for near half its length without really getting into what the deal is behind the killing but director Antonio Bido handles things with quiet style and keeps the film ever watchable, with a sense of mystery that makes the unfolding revelations all the more satisfying. Though in some ways predictable the plot is worked out in solid fashion with a punchy and satisfying finale and while the pace is a bit slow there are enough notable moments to smooth the ride.
gpt
Kijk naar mij als ik dood, of als je dat liever hebt, The Cat's Victims of The Cat With the Jade Eyes is niet bepaald een van de opmerkelijkstegialli, maar het was wel een cultachtig succes dat in het Verenigd Koninkrijk tot een fraai ogende, geremasterde uitgave heeft geleid. Ik heb er meer van genoten dan van de meer hardcoregiallo-fans, hoewel het ook zijn problemen heeft. De film volgt Mara, die naar een apotheek gaat, maar uiteindelijk een moordenaar hoort en zo samen met haar vriendje probeert uit te zoeken wie haar heeft vermoord, bang dat zij in het vizier van de moordenaar zit. De film gaat bijna de helft van de tijd door zonder echt te laten zien wat er achter de moord steekt, maar de regisseur Antonio Bido gaat rustig te werk en houdt de film altijd in de gaten, met een mysterieus gevoel dat de onthullingen die zich ontvouwen des te bevredigender maakt. Hoewel in sommige opzichten voorspelbaar, wordt de plot op solide wijze uitgewerkt met een pittige en bevredigende finale en hoewel het tempo een beetje traag is, zijn er genoeg opvallende momenten om de vaart erin te houden.