human
How would you translate this from English to Dutch: The poor family from the first Poltergeist film think they're safe, after having moved and thrown out the TV. Well, they're wrong. Now living with grandma, they soon discover that the nasty ghosts and goblins are back - led by the nasty reverend Kane, who for some reason wants to get his hands on little Carol Anne.The original is a classic - this one isn't. It's got quick-cash project written all over it. The effects are less than special, the plot leaves a lot to be desired, and it just feels sloppy and uninspired.
gpt
De arme familie uit de eerste Poltergeist-film denkt dat ze veilig zijn, nadat ze de tv hebben verplaatst en weggegooid. Nou, ze hebben het mis. Nu ze bij oma wonen, ontdekken ze al snel dat de akelige geesten en kabouters terug zijn  onder leiding van de akelige dominee Kane, die om de een of andere reden de kleine Carol Anne in handen wil krijgen.Het origineel is een klassieker  deze niet. Het is een snel afgerond project. De effecten zijn niet bijzonder, de plot laat veel te wensen over, en het voelt gewoon slordig en ongeïnspireerd.