human
Can you translate this from Dutch to English: Donkey Punch is meer dan bekwaam geregisseerd, bijna elk aspect ervan is voortreffelijk uitgevoerd  behalve de kleine kwestie die'script' wordt genoemd. De plot is zo saai dat er geen woorden voor zijn. Er is geen gebeurtenis die niet van kilometers afstand kan worden voorzien door iemand die de afgelopen jaren meer dan twee thrillers heeft gezien.De regisseur is duidelijk zeer getalenteerd, en zelfs de acteerprestaties zijn boven het gemiddelde in vergelijking met dit soort kost ('Ik kijk naar mijn bloederige Valentijnsdag 3D met jouw stomme film-achtige overacting') maar de plot is zo saai en er is zo'n duidelijk gebrek aan spanning dat ik bijna in slaap viel in plaats van dat het me opwond. De kans op een echte karakterisering vervliegt zodra de personages vreselijk voorspelbare en dwaze dingen gaan doen, alleen maar om het publiek een stoot onder de gordel te geven  die op zijn beurt faalt omdat iedereen ze kan zien aankomen.En dan te bedenken dat de Britse publieke financiering zo'n smerige verspilling van materiaal en talent is. Ik ben een groot voorstander van subsidiëring van de grote films, maar Donkey Punch is een imitatie van tientallen andere films die we hebben gezien, waarvan de meeste beter geschreven waren.Een tikkeltje originaliteit zou Donkey Punch op minstens een middelmatig niveau hebben gebracht, maar zoals het er nu voor staat is het gewoon de tijd en de investering niet waard.
gpt
Donkey Punch is more than competently directed, almost every aspect of it is superbly executed - save for the tiny matter called screenplay. The plot is so tired words cannot begin to describe it. There is not one event that cannot be foreseen from miles ahead by anyone who has seen more than two thriller movies in recent years.The director is obviously very talented, and even the acting is above average compared to this type of fare (I'm looking at you My Bloody Valentine 3D with your silent movie-type overacting) but the plot is such a bore and there is a distinct lack of suspense throughout that instead of generating thrills it almost put me to sleep.Any real chance of characterization sinks as soon as the characters begin to do awfully predictable and silly things, just for the sake of packing a punch to the audience - which in turn fails because everyone can see them coming.And to think that British public funding is going to such stinking waste of material and talent is beyond comprehension. I am all for subsidizing mainstream films but Donkey Punch is a knockoff of dozens of movies we have seen, most of them better written.Just a touch of originality would have elevated Donkey Punch to at least an average level, as it is now it is just not worth the time and investment. On the plus side: the soundtrack is awesome.