human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Deze film zou een juweel kunnen zijn als het geen vervalsing was; hij wordt grotendeels in stand gehouden door de geweldige prestatie van de 2 acteurs, bovendien is er een aangename en gelukkige keuze aan personages om hen heen, het toneelspel heeft prachtige passages maar. het geheel wordt ongelooflijk verkwist door een ton moralistisch non-verstand, voornamelijk anti-seksueel: de geliefden geven hun hartstocht uit in duizenden kussen, maar zijn nooit in staat die te voltooien met wat je verwacht dat ze moeten doen; in plaats daarvan komt hier de straf: na het laatste domme, ongelooflijke en zinloze misverstand rent het meisje weg en wordt ze aangereden door een auto; hij gaat naar het ziekenhuis en alles lijkt in orde, maar als hij terugkomt zegt de dokter dat ze dood is; wat verwacht je dan dat hij doet, misschien in tranen uitbarsten?
gpt
This film could be a real gem if it would not be a fake; it is largely sustained by the great performance of the 2 actors, also there is a pleasant and fortunate choice of characters around them, the screen play has wonderful passages but ... the whole is incredibly wasted under a ton of moralistic non sense mainly anti sexual: the lovers go around spending their passion in thousands of kisses but never are able to complete it with what you are expecting they must do; instead here is the punishment; after the last stupid, unbelievable and meaningless misunderstanding the girl run away and is knocked down by a car; he visits her at the hospital all seems OK but when he comes again the doctor says she is dead; what do you expect him to do, perhaps bursting into tears? Not at all, he's chilly, calm and serene as it was exactly what he was hoping from the romance.