human
I need this English sentence translated to Dutch, please: I could suspend disbelief of angels and half angels living among us - I may even believe it. What was unbelievable to me is when Meg Ryan leaves the house while newly human Nicholas Cage is in the shower just to get a peach or pear or whatever fruit it was. I just can't imagine that she would be apart from him for even a few minutes when they are finally together. Then - I really can't believe the whole no helmet/look ma no hands/closed eyes bike ride.
gpt
Ik zou het ongeloof over engelen en half-engelen die onder ons leven kunnen opschorten  misschien geloof ik het zelfs wel. Wat ik niet kon geloven was dat Meg Ryan het huis uit ging terwijl Nicholas Cage, die net mens is geworden, onder de douche stond om een perzik of een peer of wat dan ook te pakken. Ik kan me gewoon niet voorstellen dat ze ook maar een paar minuten van hem gescheiden zou zijn als ze eindelijk samen zijn. En dan  ik kan het echt niet geloven het hele fietsritje zonder helm/blik op ma geen handen/gesloten ogen.