human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Het is mij een raadsel waarom sommige'schrijvers' de drang voelen om een klassiek verhaal volledig te verknoeien door alles aan het origineel te veranderen wat het in de eerste plaats de moeite waard maakte. Lang geleden heb ik een interessante parallel opgemerkt tussen twee klassieke tragische romans, allebei in Parijs spelend: THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME en THE FHANTOM OF THE OPERA.
gpt
It is incomprehensible to me why some "writers" feel the compulsion to totally mess up a classic story by changing everything about the original that made it worthwhile in the first place. I long ago noticed an interesting parallel between 2 classic tragic romances, both set in Paris-- THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME and THE PHANTOM OF THE OPERA.