human
Can you translate this from English to Dutch: I saw this silent Hitchcock after seeing about twenty other Hitchcock, all the famous ones from the forties, fifties and sixties. I expected that without sound, not even Hitchcock could create suspense, but I was wrong.The Black Lodger's star Ivor Novello has a great appearance in this film and sure his scary way of looking adds up to the tension. The moment in which he looks out of a window, and a shadows in the form of a cross is over his face, is masterful.The Black Lodger was Hitchcock's third movie, and his first masterpiece, as I understand. Shortly afterwards he made Downhill, also with Novello, and a good movie too, especially the ending.
gpt
Ik zag deze zwijgende Hitchcock nadat ik zo'n twintig andere Hitchcocks had gezien, alle beroemde uit de jaren veertig, vijftig en zestig. Ik verwachtte dat zelfs Hitchcock zonder geluid geen spanning kon creëren, maar ik had het mis.De ster van de Black Lodger, Ivor Novello, komt in deze film goed uit de verf en zijn angstaanjagende uiterlijk draagt zeker bij aan de spanning. Het moment waarop hij uit het raam kijkt en er schaduwen in de vorm van een kruis over zijn gezicht vallen, is meesterlijk.De Black Lodger was Hitchcocks derde film, en zijn eerste meesterwerk, heb ik begrepen. Kort daarna maakte hij Downhill, ook met Novello, en een goede film ook, vooral het einde.