human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Terry Dean is een uitzonderlijke beroepscrimineel, na zijn vrijlating uit de gevangenis wordt hij aangereden door een auto die een jonge jongen redt. Hij wordt wakker op een plek die op een hemels oord lijkt, en tot zijn grote verbazing krijgt hij bezoek van een godheid, die hem vertelt dat hij voorwaardelijk in vrijheid is gesteld, kortom, dat hij bijna een engel is.Paul Hogan zal voor altijd bekendstaan als de man uit Crocodile Dundee, een uiterst efficiënte vis uit een waterkomedie die een enorme hit werd, de vervolgen en zijn andere latere films worden ofwel volledig genegeerd ofwel met diepe minachting bekeken. Dat is jammer, want _Bijna een engel_ is een zeer innemende komedie, het soort film dat in de jaren negentig opvalt als een Capra-achtig stuk. Het is het soort fabel dat je opvrolijkt als de blues aanbreekt en dan overgaat in een zwarte, donkere wolk, ja, het is waar, die oude verweerde kop van Paul Hogan heeft de gave van de komedie. Ja, de doses sentiment zijn soms net stroop waar je je aan wilt krabben, maar is dat een slechte zaak?
gpt
Terry Dean is an exceptional career criminal, after his release from prison he is hit by a car saving a young boy. He awakes in what appears to be a heavenly place, and much to his surprise he is visited by a deity, and told that he is on probation, he is in short...almost an angel.Paul Hogan will forever be known as the bloke from Crocodile Dundee, a highly efficient fish out of water comedy that became a huge hit, the sequels and his other subsequent films are either roundly ignored or highly frowned upon. That's a shame because Almost An Angel is a very engaging comedy, the sort of picture that stands up like a Capraesque piece for the 90s. It's the sort of fable that cheers one up when the blues draw in and then turn into a blackly dark cloud, yes it be true, old craggy faced Paul Hogan has the gift of comedy. Yes the doses of sentiment are at times like a treacle itch to be scratched, but is that a bad thing?, watching a street wise criminal turning his less than honourable skills into a thing of goodness?.The film has many visual gags to go with the ream of religious ones that flow within the piece, be it Hogan attempting to fly or a quiet word about Elvis, Almost An Angel delights if one accepts the nature of the beast.