human
Could you convert this from English to Dutch for me: Much better than the Doris Day Rock Hudson remake. Lawyer husband has wife declared dead after 7 years lost at sea and remarrys the day she returns after her rescue. Movie moves into high gear when Nick (Cary Grant) sees his first wife as the elevator door closes in the hotel on the way to the honeymoon suite with his bride and he's on the spot to break it to his new bride but then finds out his wife was stranded with a hunk of an anthropologist (Randalf Scott). She makes it worse by hiring a milque toast shoe salesman to impersonate the anthropologist so as to mislead Nick into thinking there was nothing to worry about but he's on to her. Many very funny scenes in the courtroom where a cantankerous judge weds, annulls, declares death and fines people for contempt.If you like old fashioned romantic comedies, you'll love this
gpt
Veel beter dan de remake van Doris Day Rock Hudson. De echtgenoot van de advocaat laat zijn vrouw na 7 jaar op zee doodverklaren en hertrouwt op de dag dat ze na haar redding terugkeert. De film komt in een hogere versnelling als Nick (Cary Grant) zijn eerste vrouw ziet als de liftdeur in het hotel dichtgaat terwijl hij met zijn bruid op weg is naar de bruidssuite en hij is ter plekke om het aan zijn nieuwe bruid te vertellen maar ontdekt dan dat zijn vrouw gestrand is met een stuk van een antropoloog (Randalf Scott). Ze maakt het nog erger door een kleine schoenverkoper als antropoloog te laten optreden zodat Nick denkt dat hij zich nergens zorgen over hoeft te maken, maar hij heeft haar door. Veel heel grappige scènes in de rechtszaal waarin een chagrijnige rechter trouwt, afwijst, de dood verkondigt en mensen bestraft wegens minachting van het hof.Als je van ouderwetse romantische komedies houdt, zul je dit heel leuk vinden.