human
Can you translate this from Dutch to English: Misschien is het een kwestie van leeftijd en geografie, maar als de jongere generatie Amerikanen zo is, ben ik blij dat ik in een betere tijd heb geleefd.Mcelwee probeert errol morris te imiteren, maar heeft nog een lange weg te gaan. Mcelwee, met zijn narcistische gerichtheid op zichzelf, iets wat morris altijd vermijdt, slaagt erin (in tegenstelling tot het filmen, omdat de opnamen voornamelijk betrekking hebben op zijn kinderlijke overpeinzingen over zijn eigen liefdesleven) een hoop kletskoek op te nemen. en als je 212 uur bezig bent, kun je je de omvang van de stapel voorstellen!! ! Er was beslist nog wel wat te redden materiaal in de film als je het als een portret van het zuiden beschouwde, maar dat heb ik niet.
gpt
perhaps it's a function of age and geography, but if this is what the younger generation of Americans is like, i am glad i lived at a better time. mcelwee attempts to emulate errol morris but has a long way to go. mcelwee, with his narcissistic focus on himself, something morris always avoids, manages to record (as opposed to filming, because the recording mostly concerns his puerile musings on his own love-life) a lot of drivel. and at 2 1/2 hours you can imagine the size of the pile!!!