human
Could you convert this from English to Dutch for me: This mess just reminded me of one of those 70s pan European co-productions that were so prominent at the time. The characters inhabit a Disneyesque, sanitised version of 1920s Austria where everyone and everything is scrubbed shinily clean and everyone walks aboutwearing beautiful clothes. The story itself would be a good basis for adecent dramatic film but as soon as I heard the dreadful dubbed voice coming out of Heinz Hoenig's mouth I knew this was a stinker!
gpt
Deze puinhoop deed me denken aan een van die Europese coproducties uit de jaren zeventig die in die tijd zo prominent waren. De personages bewonen een Disney-achtige, gereinigde versie van het Oostenrijk van de jaren twintig, waar alles en iedereen blinkend schoon wordt geschrobd en iedereen in mooie kleren rondloopt. Het verhaal zelf zou een goede basis vormen voor een fatsoenlijke dramatische film, maar zodra ik de afschuwelijke vervormde stem uit Heinz Hoenigs mond hoorde, wist ik dat dit een stinkfilm was!