human
Could you convert this from Dutch to English for me: Op basis van een kort verhaal van George Bradshaw, Memorial To A Bad Man, werd het oorspronkelijk in februari 1951 in The Ladies Home Journal gepubliceerd en het ging naar verluidt over de legendarische Broadway-producent Jed Harris.Filmproducent John Houseman en regisseur Vincent Minnelli wisten het hoofd van de productieafdeling van MGM, Dore Schary, over te halen het verhaal naar Hollywood te verfilmen, deels omdat de film ALL ABOUT EVE nog maar twee jaar daarvoor op Broadway zo'n succes was geweest. En omdat de filmindustrie in verval was geraakt (door de televisie) vond Houseman het tijd worden voor een verhaal over een producent van de Golden Days die een nieuw tijdperk tegemoet ging. Hij vond ook een parallel tussen de meervoudige flashbacks en de beroemdste film waaraan hij had gewerkt, CITIZEN KANE. Hollywood blinkt uit in onthullende verhalen over zichzelf, denk maar aan SUNSET BLVD (nog maar twee jaar geleden), SINGIN' IN THE RAIN (uit hetzelfde jaar als The Bad And The Beautiful), WHAT PRICE Hollywood (1932), SHOW PEOPLE (1928), A STAR IS BORN (1937, 1954 & 1976) en tot voor kort vooral _THE PLAYER_ van Robert Altman (1992).Geruchten doen de ronde dat het personage 'Jonathan Shields' van (nu 92 jaar oud) Kirk Douglas losjes is gebaseerd op producent David O. Selznick, wiens vader Lewis J. De jonge David, die in zijn imperium en door zijn bankroete huwelijk zijn hele carrière een bijrol speelde, begon als proeflezer en werkte zich langzaam op naar het produceren en winnen van Oscars voor zowel GWTW als REBECCA.Het personage 'Georgia Larisson' van de beeldschone Lana Turner is zogenaamd gebaseerd op de nu bijna vergeten Diana Barrymore, die naam probeerde te maken buiten haar vader, de legendarische John Barrymore. Vandaag de dag doet haar nichtje Drew Barrymore haar uiterste best om de familietraditie voort te zetten.
gpt
Based on a short story, Memorial To A Bad Man, by George Bradshaw it was originally published in February of 1951 in The Ladies Home Journal and it was reportedly about legendary Broadway producer Jed Harris.Film producer John Houseman and director Vincent Minnelli convinced MGM production chief Dore Schary to switch the story to Hollywood partly because the film ALL ABOUT EVE had covered Broadway territory so well just two years earlier. And with the movie industry in decline (because of TV) Houseman thought it was ripe for a story about a producer from the Golden Days facing a new era. He also found a parallel between the multiple flashbacks and the most famous film he worked on, CITIZEN KANE.Hollywood excels at revealing stories about its self, think of SUNSET BLVD. (made just two years earlier), SINGIN' IN THE RAIN (made the same year as The Bad And The Beautiful), WHAT PRICE Hollywood (1932), SHOW PEOPLE (1928), A STAR IS BORN (1937, 1954 & 1976) and mostly recently Robert Altman's THE PLAYER (1992).Rumors speculate that (now 92 years old) Kirk Douglas' character "Jonathan Shields" is loosely based on producer David O. Selznick who's own father Lewis J. Selznick was an early giant in the film industry. After the collapse of his father's empire and bankruptcy, young David starred his career over, from the bottom as a proof reader slowly working his way up to producing and winning Oscars for both GWTW & REBECCA.Lovely Lana Turner's character "Georgia Larisson" is supposedly based on the now nearly forgotten Diana Barrymore trying to make a name for herself away from her father, the legendary John Barrymore.