human
Please help me translate this Dutch text into English: De laatste jaren waren de prijzen van de academie een klassiek jaar omdat...A) Steve Martin was een briljant gastheer en...B) Er waren een paar prijswinnaars.B) Dit jaar waren de prijsuitreikingen heel saai omdat...A) Billy Crystal was lang niet zo goed als Steve Martin en...B) Er waren geen prijswinnaars.Voor iedereen een boze privéboodschap aan me schrijft, wil ik erop wijzen dat Crystal dat absoluut niet was, maar dat ik hem alleen niet zo goed vond als zijn Nieuw-Zeelandse lijnboot en zijn smeekbede aan Bill Murray om niet weg te lopen. Wat de rest van de grappen tijdens de ceremonie betreft, kan iemand alsjeblieft tegen Owen Wilson en Jim Carrey zeggen dat ze niet grappig zijn?Wat de Oscaruitreiking zelf betreft, ik was absoluut verrukt toen ik zag dat _Return of the King_ alle Oscars in de wacht sleepte waarvoor hij was genomineerd (maar ik kan het niet helpen dat ik vind dat Andy Serkis een beste bijrol voor Gollem verdiende) en de academie die deze film als het meesterwerk beschouwde, kwam het dichtst in de buurt van een verrassende winnaar, al het andere was zo voorspelbaar, met als enige echte wedstrijd Bill Murray en Sean Penn voor beste acteur. Ik kon er niets aan doen, maar het viel me op dat Francis Ford Coppola het resultaat afkeurde. 'Ik betwijfel of de volgende hoofdrol van Pennston een Coppola-productie zal zijn. ''Wat de schokken en de presentatie betreft, hoop ik dat de uitreiking van de Oscars van volgend jaar een verbetering zal zijn en dat we Steve Martin in een brutale bui zullen zien.
gpt
Last years academy awards was a classic year because ...A ) Steve Martin was a brilliant host and B) There were some shock winners This year`s awards were very boring because ...A ) Billy Crystal wasn`t as good as Steve Martin and B ) There were no shock winners Before everyone writes an angry private message to me I will point out that in no way was Crystal bad it`s just that I didn`t find him all that good apart from his New Zealand one liners and his plea to Bill Murray not to walk out . As for the rest of the jokes during the ceremony can someone please tell Owen Wilson and Jim Carrey they`re not funny.As for the Oscar awards themselves I was absolutely delighted to see RETURN OF THE KING pick up all the Oscars it was nominated for ( But I can`t help thinking Andy Serkis deserved a best supporting actor nod for Gollum ) and the academy recognising this film for being the masterpiece it is was the closest we got a surprise winner , everything else was so predictable with the only real contest being between Bill Murray and Sean Penn for best actor. Penn won much to the heart breaking disappointment of Murray . I couldn`t help noticing Francis Ford Coppola seemed disgusted with the result , I doubt if Penn`s next starring role will be a Coppola productionIn terms of shocks and presentation I do hope next year`s ceremony will be an improvement and we get to see Steve Martin in a cheeky moodAs a footnote we in Britain get to a see a slightly different Oscar show . In the American presentation there`s ad breaks while over the pond we get to see Johnathan Ross interviewing guests for their opinions during the ad breaks .