human
Please help me translate this Dutch text into English: Ik vind het onvoorstelbaar dat Ringo Lam het in Hollywood niet heeft gemaakt. Hij is net zo'n machtige regisseur als John Woo, en in sommige opzichten zelfs nog meer. Zijn wereldbeeld is deprimerend en somber, en de druk die hij uitoefent om zijn enige Hollywoodfilm tot nu toe, Jean-Claude Van Damme's Maximum Risk, een happy end te geven, kan het Amerikaanse publiek een groot talent hebben ontnomen.Het bewijs van deze bewering ligt in de films die Lam heeft gemaakt sinds zijn terugkeer naar Hongkong: _Full Alert_, _The Suspect_, en dit: _Slachtoffer_. De film met de intense Lau Ching Wan, een acteur die het op een dag tegen Chow Yun-Fat kan opnemen, is een ongewone mengeling van horror en misdaad. Dat de combinatie zo goed werkt, is te danken aan Lams aanwijzingen en scenario.
gpt
I find it inconceivable that Ringo Lam failed to make it in Hollywood. He's just as powerful a director as John Woo, and in some ways, moreso. His worldview is a depressing and downbeat one and the pressure on him to provide his sole Hollywood film to date, Jean-Claude Van Damme's _Maximum Risk_ with a happy ending, may have deprived American audiences of a great talent.The proof of this statement lies in the films which Lam has made since returning to Hong Kong: _Full Alert_, _The Suspect_, and this, _Victim_. Starring the intense Lau Ching Wan, an actor who may one day give Chow Yun-Fat a run for his money, this is an offbeat mixture of horror and crime film. That the combination works so well is testament to Lam's direction and screenplay.