human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Een van de ruigste, ruigste kunstfilms die ik ooit heb gezien. Opmerkelijk, sensationeel. Geen eenvoudige taak om alle roddels over de man achter dit wonder van me af te zetten en naar 'Apocalypto' te kijken voor wat het is: een opzienbarend kunstwerk gemaakt door een van de opzienbarendste kunstenaars van onze tijd. Maar dat kon ik nu juist wel en ik zat daar met open mond, volledig in de ban van de wereld die Mel Gibson voor me in petto had.
gpt
One of the roughest, toughest art films I've ever seen. Remarkable, sensational. Non a mean task to put aside all the gossip surrounding the man behind this miracle and look at "Apocalypto" for what it is : a startling piece of art done by one of the most startling artists of our time. But I was able to do exactly that and sit there open mouthed, totally transported to the world Mel Gibson had in store for me.