human
Please help me translate this Dutch text into English: Kijken naar een bijna exacte replica van een briljante film die op een niet al te indrukwekkende manier wordt uitgevoerd, is gewoon frustrerend... en een belediging voor het origineel.Tortillasoep heeft het juiste idee, voornamelijk omdat het al eens eerder is gedaan, en met meer succes, wat dat betreft.Ik besef dat het een remake is die is gericht op een meer mainstream publiek, maar het lijkt een smakeloos gerecht vergeleken met de veel bevredigendere eten-drinken-mannen-vrouw.Ik kan de originele Tortilla Soup van elke dag aanbevelen. Wat tortillasoep betreft, kijk er alleen naar als je nieuwsgierig bent naar de interpretatie.Als er één ding is dat Tortilla Soup goed doet, is het dat het de universele thema's van eten, drinken, mannen-vrouw toont, die aan elke cultuur zijn voorbehouden.
gpt
Watching an almost exact replica of a brilliant film executed in less than impressive manner is just frustrating... and an insult to the original.Tortilla soup has the right idea, mainly because it was done once before and more successfully for that matter.I realize it's a remake aimed at a more mainstream audience, but it seems like a bland dish compared to the far more satisfying eat drink man woman.I would recommend the original any day. as for tortilla soup, watch it only if you're curious about the interpretation.If there is one thing Tortilla Soup does well, is that it shows the universal themes of eat, drink, man woman, adapatable to any culture.