human
Can you translate this from Dutch to English: Eerst de positieve kanten: een paar prachtige foto's/shots, een paar grappige momenten, een beeldschone actrice die met charme speelt en dat zal vast en zeker een glimlach op je gezicht toveren. Aan de andere kant is wat 'grappig' wordt genoemd in werkelijkheid vaak nogal serieus en daarom wil of probeert de film naar mijn mening 'luchthartiger' te zijn dan hij in werkelijkheid is. De grappen kunnen worden voorzien (slim is iets anders!) en zijn soms een beetje geforceerd, en bovendien is er een heleboel cliché, dus het genre van 'kitsch' is volmaakt vervuld.
gpt
First the positive sides: Some beautiful pictures/ shots, some funny moments, a lovely actress playing with charme and surely this will put a smile on your face. On the other hand, what comes along as "funny" is often rather serious in reality and so in my opinion, the movie wants or tries to be "lighter" than it actually is. The jokes can be foreseen (clever is something else!) and are sometimes a little forced, plus there is a lot of cliché, so the genre of "kitsch" is perfectly fulfilled.