human
Can you translate this from Dutch to English: 'Leila' is zo afschuwelijk dat het pijn doet om ernaar te kijken. De dvd die ik had gehuurd had alle puistjes en het stof van de oorspronkelijke film. De video was contrastloos en korrelig, alsof de film was 'opgeduwd' om sneller te gaan, want de meeste scènes binnenshuis waren slecht belicht, als een heel slechte film noir. De kleur was weg, de Engelse ondertitels waren slechte vertalingen en wazig, het geluid was afschuwelijk en de stemmen aan het 'andere eind' van de telefoongesprekken klonken alsof ze naast de persoon op het scherm stonden, enzovoort.
gpt
"Leila" is so awful it's painful to watch. The DVD I rented had all the zits and dust of the original film. The video was contrasty and grainy as if the film was "pushed" for speed as most indoor scenes were poorly lighted like a really bad noir. The color was off, the English subtitles were poor translations and blurry, the sound was awful and the voices on the "other end" of the phone conversations sounded like they were standing next to the person on screen, etc.