human
Can you translate this from Dutch to English: De jonge aspiranten in deze geïmproviseerde film zijn allemaal zo vrolijk dat je ze wel zou willen slaan. Het is ROMAN HOLIDAY versus BABES IN ARMS. Jane Powell verschijnt als zichzelf in haar eerste film, als een verwend kindsterretje dat ontsnapt en bij een jeugdherberg gaat werken om groenten en fruit te plukken ('Vraag het niet!!!'). Ze is belachelijk banaal als ze probeert te acteren en de plot is zo belachelijk dat je het niet serieus kunt nemen, zelfs niet binnen de context van een musical. Godzijdank zijn er Charlie McCarthy en W.C.
gpt
The cast of youthful aspirants in this contrived film are all so cheerful you want to slap them. It's ROMAN HOLIDAY meets BABES IN ARMS. Jane Powell appears as herself in her first film, playing a beleagured child star, who escapes and joins a youth hostel to pick vegetables and fruits (Don't ask!!!) She is insipidly awful when she tries to act and the plot is so ridiculous that one can't take it seriously, even within the context of a musical. Thank goodness there's Charlie McCarthy and W.C. Fields (in his last film) to add some bite and spice to the works.