human
Can you translate this from Dutch to English: De Alpha Video-uitgave lijkt vrij compleet te zijn, met het hele verhaal intact (op een paar fragmenten na in wat waarschijnlijk een 16mm-televisieprint was: in deze versie is het verhaal wel begrijpelijk, omdat er een volledige verklaring is voor het feit dat de misdadigers berhaupt op het schip zijn en wat de beweegredenen van de dokter zijn.Het is mysterieus dat de film ongeveer 63 minuten duurt, terwijl hij volgens de belangrijkste IMDb-beschrijving 57 minuten duurt. Dat is waarschijnlijk niet juist en betekent niet de oorspronkelijke bioscoopuitgave, maar de timing van een willekeurige persoon op een dvd of vhs-band die berhaupt niet compleet was.
gpt
The Alpha Video release seems to be fairly complete with the entire story intact (except for some splicy sections in what was probably a 16mm television print: The story does make sense in this version which has the entire explanation of why the criminals are on the ship in the first place and what the doctor's motivations are.It is mysterious that the film runs about 63 minutes when the main IMDb description has it released at 57 minutes. That's probably incorrect and doesn't represent the original theatrical release, but rather some random individual's timing from a DVD or VHS tape that wasn't complete in the first place.