human
How would you translate this from Dutch to English: Voor sommigen is het misschien een kleine stap, maar ik weet zeker dat dit nog steeds de beste Hollywood-on-Hollywood-film aller tijden is. Ik weet zeker dat velen het daar niet mee eens zullen zijn, maar ik geloof dat dit een veel onderschatte, ondergewaardeerde en minder bekende film is dan de beroemdere, door Billy Wilder geregisseerde klassieker uit 1950. Ik vond de manier waarop deze film de toenmalige Hollywood-acteurs aansneed in plaats van hen zo schaamteloos aan te wijzen en hun een cameo-optreden te geven zoals in 'Sunset Blvd' het geval was, mooi. Over het geheel genomen is 'The Bad and The Beautiful' een veel subtielere film. Ik weet zeker dat de paar anderen die hem hebben gezien het met me eens zullen zijn dat het de typische Kirk Douglas-film is en een briljante film op zich zonder dat hij'vergelijkbaar' is.
gpt
To some it may be a close call to make but I am certain that this is still the best Hollywood-on-Hollywood film of all time. I'm sure many will disagree but I believe this is a much underrated, under-appreciated and lesser known film than the more famous Billy Wilder-directed 1950 classic. I liked the way this film merely touched upon characters in Hollywood at the time instead of pointing them out so blatantly and giving them cameo appearances as 'Sunset Blvd' did. Overall, 'The Bad and The Beautiful' is a far more subtle film. I am sure those few others who have seen it will agree that it is quintessential Kirk Douglas and a brilliant film in its own right without being 'compared' to death.