human
How would you translate this from Dutch to English: Ik voelde me vreselijk beledigd door die film. Andy's vrienden doen alsof ze haar ziel en zaligheid verkoopt om bij Runway te kunnen werken, alsof het niet gewoon een beroepsrisico is om je hier en daar aan wrede bazen te onderwerpen. De hele premisse van het feit dat ze die baan berhaupt heeft aangenomen, is dat ze dan door kan gaan met benijdenswaardige rollen in andere tijdschriften.
gpt
I was horribly offended by this film. Andy's friends act like she's selling her soul to work at Runway, as if it's not just an occupational hazard to submit to cruel bosses here and there. The whole premise of her accepting the job in the first place is that she can then move on to enviable roles in other magazines.