human
Please help me translate this Dutch text into English: Dit is een van die godvergeten godvergeten 'dat meen je niet! '-types van ploeterende en stuntelige low-budget psychopathische bloederige griezelfilms die in talloze drive-ins en schroothallen in de schitterend smoezelige jaren zeventig op de buis te zien waren. Inderdaad, deze verrukkelijke, afgrijselijke troep werd gekoppeld aan de al even afgrijselijke, maar op de een of andere manier toch vertederend aandoende gestoorde hippie-terreur-uitval 'The Curse of the Headless Horseman' in een dubbel-de-hele-hele-hele-tweederangs-tweederangs-tweederangs-tweederangs-tweederangs-tweederangs-aanbieding die iedereen die ze samen had gezien óf onmiddellijk naar de uitgang moest hebben gejaagd toen ze ongeveer 15 minuten in de eerste film waren, óf in een comateuze verdoving op hun stoel moest hebben laten zakken nadat de aftiteling van de tweede film was afgelopen. --Een moederloze, op Norman Bates lijkende, op oedipus lijkende oedipal vernietigt moordlustige, bruut afgeslachte vrouwen op een bijzonder smoezelige en vervallen strandkermis in het noorden van de staat New York. Dat is het voor de tot op de draad versleten plot  en voornoemd schamele verhaal wordt verteld door de filmische blunderwonder-in-de-dop Leonard Kitman (die ook 'The Curse of the Headless Horseman' uitkotste en later onder de alias Leon Gucci een paar smerige pornofilms maakte) met een onthutsende, allesomvattende incompetentie die werkelijk adembenemend is om te aanschouwen.
gpt
Here's one of those gloriously godawful "you gotta be kiddin' me! "-type of plodding and maladroit low-rent no-budget psycho sicko gore flicks that played on double bills in numerous drive-ins and grindhouses in the splendidly sleazy 70's. Indeed, this delectably dreadful dreck was paired with the equally atrocious, yet somehow oddly endearing dippy hippie terror trip-out "The Curse of the Headless Horseman" on a twice-the-tacky-terror twin feature offering that must have caused anyone who saw them together to either make an immediate beeline for the exit door 15-odd minutes into the first film or slump into their seats in a comatose stupor after the ending credits of the second picture finished rolling.A mother-fixated bargain basement Norman Bates-like oedipal wreck homicidal crazy brutally butchers assorted supremely irritating women at an especially dingy and rundown beachside carnival in upstate New York. That's it for the threadbare plot -- and said skimpy story is related by cinematic blunder wonder triple threat would-be producer/ director/writer auteur Leonard Kitman (who also puked forth "The Curse of the Headless Horseman" and later did a few scuzzy porno movies under the alias Leon Gucci) with a staggering all-out incompetence that's genuinely breathtaking to behold. Techincally, this crud is simply appalling: we've got slack pacing, an often meandering narrative that's overloaded with tedious talk and dreary filler, clumsy red herrings, grainy, ugly, frequently static and immobile cinematography, a grating score, ragged cut'n'paste editing, and cheesy splatter effects that wouldn't even gross out your grandmother.