human
Could you convert this from English to Dutch for me: ***This review contains spoilers***The biggest problem I have with this film is the same one I had with Coppolla's `Dracula': this film is a hodgepodge of vignettes, less a continuous stream than a series of carefully crafted scenes. Normally the editing process of a film patches the scenes together into a unified whole, so that the resulting film flows, but in this film nearly every scene opens and closes like its own little film, leaving little room for character development. I have no idea what motivates Frank Abagnale, for example. One might be tempted to look at the failure of the family business or his parents' divorce as a catalyst, but still we are given absolutely no insight into the character. It would have been nice to see the characters given a little humanity instead of looking and acting like stiff background characters from some crappy 1960s cartoon.In one of the most bald-faced product placements I've ever seen, three FBI agents, including Hanks, are invited in to Franks's mother's house for `Sara Lee'.
gpt
***Deze recensie bevat spoilers***Het grootste probleem dat ik met deze film heb, is hetzelfde probleem dat ik had met _Dracula_ van Coppolla: deze film is een mengelmoes van scènes, niet zozeer een doorlopende stroom als wel een reeks zorgvuldig in elkaar gezette scènes. Normaal gesproken worden de scènes in een film samengevoegd tot een geheel, zodat de resulterende film vloeiend verloopt, maar in deze film begint en eindigt bijna elke scène als zijn eigen kleine film, waardoor er weinig ruimte overblijft voor karakterontwikkeling. Ik heb bijvoorbeeld geen idee wat Frank Abagnale motiveert. Je zou in de verleiding kunnen komen om als katalysator te kijken naar het mislukken van het familiebedrijf of de scheiding van zijn ouders, maar toch krijgen we absoluut geen inzicht in het karakter. Het zou leuk zijn geweest als de personages een beetje menselijkheid hadden gekregen in plaats van eruit te zien als stijve achtergrondfiguren uit een of andere waardeloze tekenfilm uit de jaren zestig.In een van de meest kale product placements die ik ooit heb gezien, worden drie FBI-agenten, onder wie Hanks, uitgenodigd om naar het huis van Franks' moeder te komen voor 'Sara Lee'.