human
Please help me translate this English text into Dutch: "Lookwell" is the thinking man's "Police Squad," a fiercely funny sendup of the TV detective genre. It's a national tragedy that NBC execs pulled the plug. Adam West's deadpan delivery is so slyly self parodying that at times you wonder if he was in on the joke.O'Brien and Smigel manage to drop in references to nearly every Quinn Martin 70s police drama while at the same time weaving a bitterly hilarious ode to the chew-em-up, spit-em-out world of Hollywood TV actors who go from being essential pop-culture icons to unemployable has-beens in what seems like weeks. Often overlooked in glowing tributes to "Lookwell" is the work of longtime television director E. W. Swackhamer, a veteran of the very shows "Lookwell" parodies, who imbues every frame with the dead-serious crime-fighting authenticity of "Tenspeed and Brownshoe" and "S.W.A.T."
gpt
'Lookwell' is het politie-equivalent van 'Police Squad', een uiterst grappige parodie op het tv-detectivegenre. Het is een nationale tragedie dat de directeuren van nbc de stekker eruit hebben getrokken. De uitgestreken smoel van Adam West is zo'n sluwe parodie op zichzelf dat je je af en toe afvraagt of hij er wel bij betrokken was.O'Brien en Smigel slagen erin verwijzingen naar bijna elk politiedrama uit de jaren zeventig van de vorige eeuw te laten vallen, terwijl ze tegelijkertijd een bittere, hilarische ode brengen aan de vermaledijde, uitgespuugde wereld van Hollywood-tv-acteurs die van onmisbare popcultuuriconen in een paar weken tijd veranderen in werkloze mislukkelingen.'Lookwell' wordt vaak over het hoofd gezien bij opbeurende huldebetuigingen aan 'Lookwell'. Swackhamer, een veteraan van de programma's die de serie Lookwell parodieren, die elk beeld doordrenkt met de bloedserieuze, misdaad bestrijdende authenticiteit van 'Tenspeed and Brownshoe' en 'S.W.A.T.'