human
Please help me translate this English text into Dutch: I`m in two minds about THE EMERALD FOREST . Part of me admires it for its hard edged eco message coupled with its violent action packed adventure elements while part of me hates it for its convienent mystical mumbo jumbo when the script requires Tomme and the invisible people to escape from a tight spot . Is it an action adventure or is it a mystical fantasy ? It`s both and it`s neither if you know what I mean .Hold on , it`s an admirable film despite the flaws , in many ways THE EMARALD FOREST is the type of film Steven Seagal would have made if he had any talent , it`s a film that doesn`t talk down to the audience unlike nearly every eco-thriller made and does make the point that when everyone you love and everything you survey is in mortal peril then violence is the only way you can defend yourself .
gpt
Ik ben in tweestrijd over het EMERALD-bos. Aan de ene kant bewonder ik het vanwege de harde, eco-achtige boodschap en de gewelddadige, actievolle avonturierselementen, maar aan de andere kant haat ik het vanwege de mystieke hocus pocus waarin Tomme en de onzichtbare mensen uit een benarde situatie moeten ontsnappen. Is het een actieavontuur of een mystieke fantasie? Het is in veel opzichten het soort film dat Steven Seagal gemaakt zou hebben als hij enig talent had gehad, het is een film die niet neerbuigend tegen het publiek doet zoals bijna elke eco-thriller en die duidelijk maakt dat als iedereen van wie je houdt en alles wat je ziet in levensgevaar verkeert, geweld de enige manier is om jezelf te verdedigen.