human
Please help me translate this Dutch text into English: Dreamer is om te beginnen al geen meesterwerk in het maken van films, het script had nog wel een laatste likje verf kunnen gebruiken, maar als je genoeg hebt van te veel werkelijkheid, te veel politiek, te veel Irak, te veel Bush, te veel cynisme en te veel geweld op het witte doek en de televisie, geef deze film dan een kans. Hij zal je ziel zeker opwarmen en je hart met vreugde vervullen.Dakota Flemming is zoals gewoonlijk fantastisch en de merrie So Verador (waarom zou een merrie een mannelijke naam moeten krijgen, dat snap ik echt niet). Ik weet het niet, want het vrouwelijke woord voor dromer in het Spaans is So Veradora) laat je wensen dat je genoeg ruimte in je appartement had om er een van jezelf te hebben...
gpt
Dreamer isn't a masterpiece of film making, to start with, the script could have had a final brush up, so as too avoid some stereotyped lines, specially between father and son, but if you are tired of too much reality, too much politics, too much Iraq, too much Bush, too much cynicism, too, too much violence on the big screen and TV, give this movie a chance. It will surely warm up your soul and fill your heart with joy. Dakota Flemming is, as usual, superb and the mare Soñador (why should a mare get a masculine name, I really don't know, since the feminine for dreamer in Spanish is Soñadora) really lets you wishing you had enough space in your apartment to have one of your own...