human
Could you convert this from English to Dutch for me: This film made major concessions to political correctness in its portrayal of the Indians, who are depicted in a considerably more flattering light here than they are in Brian Moore's novel. This could also be considered the romanticizing "Dances With Wolves" effect.
gpt
Deze film deed grote concessies aan de politieke correctheid door de indianen, die hier in een aanzienlijk vleiender licht worden afgeschilderd dan in de roman van Brian Moore, te romantiseren. Dit zou je ook kunnen zien als het romantiserende 'Dances with Wolves'-effect.