human
Please help me translate this English text into Dutch: I had the pleasure of seeing "Amu" during the launch of the first annual Asian American Film Festival in Pittsburgh this past weekend. Perhaps a fitting testament to the reason festivals such as this need to exist in the first place, the film deals with a subject I hadn't even known existed beforehand: the Sikh massacres in India over a three-day period in 1984, and the complicity of a corrupt government in facilitating and masking the events.Director Shonali Bose, one of the producers (her husband, Atiya, I believe) and star Konkona Sen Sharma were all on hand to answer questions from the audience, and the political nature of the film led to a spirited discussion (and occasional debate) that, unfortunately, could not be condensed into the time allowed.
gpt
Ik had het genoegen 'Amu' te zien tijdens de opening van het eerste jaarlijkse Asian American Film Festival in Pittsburgh, afgelopen weekend. Misschien een passend getuigenis van de reden waarom festivals als dit berhaupt moeten bestaan: de film gaat over een onderwerp waarvan ik niet eens wist dat het al bestond: de slachtingen onder de sikhs in India in een periode van drie dagen in 1984, en de medeplichtigheid van een corrupte regering bij het faciliteren en maskeren van die gebeurtenissen.