human
How would you translate this from English to Dutch: I have visited many of the places in 'Around the world in 80 treasures' and really loved my travels. However, Dan Cruikshank has trivialized the history, culture social systems and architecture of these places to present an imperialist, pompous 'search for treasure' -(whatever that is supposed to mean). The idea of a treasure (in mysterious places, like the East) is a totally Victorian imperialist British concept and completely inappropriate for discussing the cultures of the places that this idiot visits.He is an ill-informed waffler and a complete opportunist who hasn't even bothered to do adequate research into the places he visits - I doubt if he has much interest in knowing about these places. Rather the program is just about him and with his dramatics and animations he steals from these extremely interesting places to direct attention to himself.
gpt
Ik heb veel van de plaatsen in 'Over de wereld in 80 schatten' bezocht en was echt dol op mijn reizen. Maar Dan Cruikshank heeft de geschiedenis, de sociale systemen en de architectuur van deze plaatsen tot een imperialistisch, pompeus 'zoeken naar schatten' (wat dat ook mag betekenen) gemaakt. Het idee van een schat (op mysterieuze plaatsen, zoals het oosten) is een volkomen Victoriaans imperialistisch Brits concept en volkomen ongepast om te bespreken, de cultuur van de plaatsen waar deze idioot op bezoek gaat.Hij is een slecht geïnformeerde en volslagen opportunist die niet eens de moeite heeft genomen om voldoende onderzoek te doen naar de plaatsen waar hij op bezoek gaat  ik betwijfel of hij veel belangstelling heeft voor deze plaatsen. Het programma draait eigenlijk alleen maar om hem en met zijn dramatiek en animatie steelt hij van die uiterst interessante plaatsen om de aandacht op zichzelf te richten.