human
How would you translate this from Dutch to English: Ik weet zeker dat er heel wat mensen zullen zijn die 'de bazen' ervan zullen beschuldigen dat ze zo'n goedkope antikapitalistische manifestatie zijn, een 'cool' product dat is ontworpen voor rijke jongens die zin hebben in een revolutie. Hoe dan ook, tegenwoordig hebben we meer dan ooit idealisme nodig, moeten we geloven in verloren zaken, moeten we een beroep doen op de waardigheid van het individu en de rijken in het gezicht spugen. 'De bazen' is een manier om al die dingen vanaf het filmdoek te doen door het verhaal te vertellen van drie rebelse jonge kerels die niet willen blijven kijken zonder iets te doen terwijl de grote bedrijven deze wereld vernietigen en ons in werkende zombies veranderen. Ze hebben een idee: herenhuizen overvallen, alles overhoop halen, moeilijkheden maken om de eigenaars bang te maken... niet te stelen, niets kapot te maken.
gpt
I'm sure there will be plenty of people that will accuse "The edukators" of being such a cheap anti-capitalism manifest, a "cool" product designed for rich boys who feel like making a revolution. Whatever, nowadays we need idealism more than ever, we need to believe in lost causes, we have to appeal to the dignity of the individual and to spit in the riches' faces. "The Edukators" is one way of doing all those things from the cinema screen by telling the story of three rebel young guys that won't stay and look without doing a thing while the big corporations destroy this world and turn us into working-hard zombies. They have an idea: to assault mansions, mess everything up, to make trouble just to scare the owners... not to steal, not to break things.