human
I need this English sentence translated to Dutch, please: The opening night film of the 2006 Melbourne Queer Film Festival, this is an overlong, aimless and rambling piece of fluff.THANKFULLY the original novel's touchy theme of emerging adolescent sexuality was tastefully handled. Larry Clark, TAKE NOTE.- If you're a fan of the original novel, don't bother. While the characters and major plot points remain the same, the parts in between these make no sense or have had their context COMPLETELY changed.- The young lead actors, while charming, seemed confused and crippled by the badly paced and downright bi-polar script.- If I hear "fubbulous" and that g-damned muzak played again, my head shall explode Cronenberg-style.CONCLUSION: Love the book, movie BITES ARSE.
gpt
De openingsfilm van het Melbourne Queer Film Festival van 2006: dit is een veel te lang, doelloos en onsamenhangend stuk wol.Het gevoelige thema van de puberale seksualiteit in de oorspronkelijke roman is smaakvol uitgewerkt. Larry Clark, noteer.Als je een fan van de oorspronkelijke roman bent, hoef je geen moeite te doen. Hoewel de personages en de hoofdlijnen van de plot hetzelfde blijven, slaan de delen ertussen nergens op of is de context ervan volledig veranderd.De jonge hoofdrolspelers waren weliswaar charmant, maar leken verward en kreupel door het slecht georkestreerde en regelrechte bipolaire script.Als ik 'flauwekul' hoor en die g-verdomde muzak weer hoor, barst mijn hoofd in Cronenberg-stijl uit elkaar.CONCLUSIE: Houd van het boek, film BITES ARSE.