human
Can you translate this from English to Dutch: A previous comment indicated that "Terms of Endearment" (1983) ended present-day for that time and that with this one picking up in 1988, why was Melanie so grown? Well, what I understood was that dates were not necessarily expressed in "Terms" and that Debra Winger's character had actually died in 1973 - with fifteen years added to Melanie's age of three when her mother died, that would account for her being a college freshman in 1988. Marion Ross was NOT in the original movie - another actress had played Rosie. Nor was Miranda Richardson.
gpt
Een eerdere opmerking gaf aan dat 'Terms of Endearment' (1983) voor die tijd het heden beëindigde en waarom was Melanie, nu deze film in 1988 begon, zo volwassen geworden? Nou, wat ik begreep was dat de data niet noodzakelijkerwijs in 'Terms' werden genoemd en dat de rol van Debra Winger in 1973 was gestorven  met vijftien jaar erbij voor Melanie, die drie was toen haar moeder stierf, zou dat verklaren waarom ze in 1988 eerstejaarsstudent was. Marion Ross speelde NIET in de oorspronkelijke film  een andere actrice had Rosie gespeeld. Miranda Richardson ook niet.