human
Could you convert this from English to Dutch for me: To enjoy "One From the Heart", it might help to have been brought up on musical re-runs. Coppola takes a cheesy genre, accentuates the fake and unreal and uses the most ordinary "real" actors he can find.This combination of pure fantasy and recognisable characters drives the story. This pretty boring almost middle-aged couple re offered a last shot of romance and glamour - and dive into it headlong. Tom Waits' incredible songs add a brilliant running commentary. And then there is the visual side, a smorgasbord of lush effects and glaring colors.
gpt
Om van 'One From the Heart' te kunnen genieten, is het misschien handig dat hij is opgegroeid met musicals. Coppola kiest een goedkoop genre, legt de nadruk op het nep- en onwerkelijke en gebruikt de meest gewone 'echte' acteurs die hij kan vinden.Deze combinatie van pure fantasie en herkenbare personages is de drijfveer van het verhaal. Dit knappe, saaie, bijna middelbare echtpaar krijgt een laatste shot van romantiek en glamour  en duikt er halsoverkop in. De ongelooflijke liedjes van Tom Waits voegen er een briljant, doorlopend commentaar aan toe.En dan is er de visuele kant, een spektakel van weelderige effecten en felle kleuren. Zoals zoveel films, doet 'One From the Heart' het het best op een filmdoek in plaats van op een tv.