human
Can you translate this from English to Dutch: To me, a romantically inclined gay man, this was a fascinating but ultimately unfulfilling tale of a `normal' French couple, Nicole and Jean-Marie Kunstler, who have grown unsatisfied with their settled, routine lives. The couple runs a dry cleaning business in an unexciting small French town. Their lives change when they go to a bar with some business associates and encounter Loïc and Marylin, a cross dressing brother/sister act. From the first, the couple is fascinated with the pair but particularly with Loïc, the sexually ambiguous brother, (played to perfection by Stanislas Merhar).The couple is so enchanted with the pair that they take a weekend to the city where the performers are appearing next. When the sister decides to end the act and run away with her lover, the brother insinuates himself into the couples lives.
gpt
Voor mij, een romantisch ingestelde homo, was het een fascinerend, maar uiteindelijk onbevredigend verhaal over een onaangepast Frans stel, Nicole en Jean-Marie Kunstier, die ontevreden zijn geraakt over hun geregelde, routineuze leven. Het stel heeft een stomerij in een oninteressant Frans stadje. Hun leven verandert als ze met een paar zakenrelaties naar een bar gaan en daar Loïc en Marylin tegen het lijf lopen, een travestietenact met een broer en een zus. Vanaf het begin is het stel gefascineerd door het stel, maar vooral door Loïc, de seksueel dubbelzinnige broer (die perfect wordt gespeeld door Stanislas Merhar).Het stel is zo dol op het stel dat ze een weekendje naar de stad gaan waar de volgende voorstelling plaatsvindt. Als de zus besluit er een eind aan te maken en er met haar minnaar vandoor te gaan, dringt de broer het leven van de echtparen binnen.