human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Het is niet dat ik de film of de boodschap die hij probeert over te brengen niet begrijp, het is alleen maar dat hij het heel slecht heeft gedaan. Jamie Lee Curtis geeft een verschrikkelijke voorstelling, maar niet alle schuld kan bij haar worden gelegd. De tekst is bij tijd en wijle wel erg geestig om te worden voorgedragen door mensen die gewoon hun gang gaan, en de plotwendingen die zich voordoen zijn volkomen ongeloofwaardig. Er is een scène waarin Heidi naar een film kijkt en dan een paar dagen later gebeurt de romantische scène die in de film plaatsvond met haar in het 'echte leven'. Vaak betrapte ik mezelf erop dat ik lachte als de stemming van de film serieus bedoeld was.
gpt
Its not that I don't understand the film or the message it is trying to send, its just that its very badly done. Jamie Lee Curtis delivers an awful performance but not all the blame can be placed on her. The writing is far to witty at times to be spoken by people going about their day and the plots events that occur are totally unbelievable. There is one scene in which Heidi watches a film and then a few days later the romantic scene that occurred in the film happens to her in "real life." Often times I found myself laughing when the mood of the film was meant to be serious.