human
Please help me translate this Dutch text into English: De regisseur Jay Russell verklaarde: 'Als ze me hadden gevraagd om de film aan de praat te krijgen, zou ik van het project af zijn gegaan.' En hij kreeg een pluim voor het feit dat hij de personages van deze charmante film niet had verfilmd.De film weet moeilijke onderwerpen als eenzaamheid en verlies bijzonder goed te omzeilen en vormt een zeer geloofwaardige fantasie, maar er zitten ook zwakke plekken in, voornamelijk fundamentele fouten en een irritante opening. Het lijkt misschien kleinzielig om die te noemen, maar omdat de rest van de film zo goed is, zijn ze teleurstellend.De film wordt in gang gezet door twee studenten die naar een wereldberoemde nepfoto kijken waarvan algemeen bekend is dat die er al tien jaar voordat deze film werd opgenomen, op stond. De plot van de film is dat er een ei wordt gelegd in een getijdepoel in het loch Ness, waar de Britten later de onderzeese verdedigingswerken hebben gebouwd. Loch Ness is een niet-getijde zoet water loch op 12 kilometer van de zee, dat de afgelopen millennia alleen door rivieren met de zee is verbonden.Voor mij ondermijnde de inleiding het belang van het verhaal van de film.
gpt
Director Jay Russell stated, "If they asked me to make it talk I would have been off the project." And full marks to him for not disneyfying the characters of this charming film.The film tackles difficult subjects such as loneliness and bereavement extremely well, and makes a very believable fantasy, but there are flaws, mostly fundamental goofs and an irritating opening. It may seem petty bringing these up, but the rest of the film being so good these are disappointing.Goofs, The film is kicked off by two students looking at what is a world famous fake photo widely known to come from a decade before this film was set.The plot of the film is that an egg is laid in a tidal pool in loch Ness, where later the Brits set up Submarine defences. Loch Ness is a non tidal fresh water loch 12 km from the sea, which has only been attached to the sea by rivers for the past several millennia.For me the opening undermined the importance of the story of the film. Where Angus retells his tale to two complete strangers, simply because they were looking at a fake photo in a pub that 100 people a day look at and question.