human
How would you translate this from English to Dutch: "It's gold, Jerry, gold!" We looked forward to seeing Bee Movie for months, and we were not disappointed. I expected a 'different' kind of story-line from Seinfeld, and, sure enough, the plot included an interesting twist involving bees, a courtroom, and nefarious humans. It seemed to me that the writers took pain to explain (in a comical manner) the intricacies of the bee world, which might enlighten the kiddies somewhat. You don't get that in 'Shrek' or 'Cars', even if those flicks offer a few more belly laughs.
gpt
'Het is goud, Jerry, goud!' We keken er al maanden naar uit om Bee Movie te zien, en we werden niet teleurgesteld. Ik verwachtte een 'andere' verhaallijn van Seinfeld, en ja hoor, de plot bevatte een interessante wending die te maken had met bijen, een rechtszaal en snode mensen. Ik had de indruk dat de schrijvers er moeite mee hadden om (op een komische manier) de fijne kneepjes van de bijenwereld uit te leggen, wat de kinderen misschien wat wijzer zou maken. Dat krijg je niet in _Shrek_ of _Cars_, zelfs niet als die films nog een paar buiklachjes opleveren.