human
Could you convert this from Dutch to English for me: Ik heb een paar van de oorspronkelijke Flash Gordon-serie uit de jaren dertig en veertig gezien (en vond die nogal smakeloos, inferieur aan deze serie uit 2007 over acteren, schrijven en special effects), maar ik heb me vooral op deze nieuwe versie gericht omdat ik vond dat Eric Johnson het goed deed in zijn bijrol in Smallville. Ik ben blij dat een fatsoenlijke acteur (en niet zomaar een knappe jongen) voor één keer de hoofdrol in een serie krijgt! Deze rol geeft Eric de gelegenheid zijn gevoel voor humor te tonen, dat ik jaren geleden in een interview clip van Smallville achter de schermen meende te bespeuren, en ik vroeg me af waarom dat programma daar niet in slaagde.
gpt
I've seen some of the original Flash Gordon serial from the 1930s/40s (and found it pretty darn cheesy, inferior to this 2007 series in acting, writing and special effects), but I mainly tuned in to this new version because I thought Eric Johnson did a good job in his supporting role on Smallville. I'm glad to see a decent actor (not just a pretty boy) get the lead role on a series for once! This role gives Eric the opportunity to display his sense of humour, which I thought I detected in a Smallville behind the scenes interview clip years ago, and wondered why that show failed to tap into.In fact one of the main things I enjoy about this new Flash series, is the humour in general.