human
How would you translate this from English to Dutch: In a time when the world is so focused on the conflict unfolding in Iraq, the thing that is most clear to me after watching this movie is the old saying that after thousands of years of wars fought in the name of religion, we are not a second closer to peace than we ever were. Osama looks at one of the many religious struggles in the world by focusing on the plight of women under the iron fist of the Taliban, one of the sickest and most debase groups on earth.The story focuses on a young girl living in an all female family, and since they live in an area ruled by the Taliban, they are not allowed to leave the house, because women walking around unaccompanied by a male are promptly arrested and subjected to inhuman punishments. With no way to feed themselves, since women are not even allowed to leave the house, much less work, their only choice is to dress up their youngest member of the family as a boy and have her go out and find work to feed everyone else.The most important thing that the film does is that it calls attention to the atrocities that are being committed by religious groups beyond hijacking planes or planting roadside bombs or kidnapping and beheading people. In addition to all of those horrible atrocities, there are women in Afghanistan that are literally treated not just like property, but like animals.At one point in the movie, one character, a woman, wishes that God had never created women. The fact that she wishes that God had never created women, rather than wishing something a little more logical, like that God had never created the Taliban, serves to bring into sharp focus the extent to which the Taliban have perverted these women's minds.
gpt
In een tijd waarin de wereld zo gefocust is op het conflict dat zich in Irak ontvouwt, is het me na het zien van deze film vooral duidelijk geworden door het oude gezegde dat we na duizenden jaren van oorlogen uit naam van religie geen seconde dichter bij vrede zijn dan ooit. Osama kijkt naar een van de vele religieuze conflicten in de wereld door zich te richten op de benarde toestand van de vrouwen onder de ijzeren vuist van de taliban, een van de ziekste en meest ontaarde groepen ter wereld. Het verhaal gaat over een jong meisje dat in een heel vrouwelijk gezin woont, en omdat ze in een door de taliban geregeerd gebied wonen, mogen ze het huis niet uit, omdat vrouwen die zonder man meelopen prompt worden gearresteerd en aan onmenselijke straffen worden onderworpen. Omdat ze zelf niet kunnen eten, en vrouwen het huis niet eens mogen verlaten, laat staan dat ze mogen werken, hebben ze geen andere keus dan hun jongste lid van het gezin als jongen te verkleden en haar op zoek te laten gaan naar werk om de anderen te eten te geven. Het belangrijkste van de film is dat hij de aandacht vestigt op de wreedheden die door religieuze groeperingen worden begaan, naast het kapen van vliegtuigen, het plaatsen van bermbommen of het kidnappen en onthoofden van mensen.