human
Could you convert this from English to Dutch for me: Because we live in an age of excess, modern moviemakers seem obliged to reflect this in their overblown remakes of old films. "A Perfect Murder" is an excellent example of this, as the number of devious characters is increased and the body count is higher, and the denouement which in the original saw a wily police detective resolve matters now has one of those endings in which the heroine puts herself in danger.
gpt
Omdat we in een excessief tijdperk leven, lijken moderne filmmakers zich verplicht te voelen om dit in hun opgeblazen remakes van oude films tot uiting te brengen. 'A Perfect Murder' is daar een uitstekend voorbeeld van, omdat het aantal slinkse personages is toegenomen en het aantal doden is gestegen, en de ontknoping die in het origineel een sluwe rechercheur de zaak zag oplossen, heeft nu een van die eindes waarin de heldin zichzelf in gevaar brengt.