human
Please help me translate this Dutch text into English: Wat de verdiensten van de bestseller ook mogen zijn, deze filmische aanpassing is in bijna elke omstandigheid een ramp en maakt van een potentieel verontrustend verhaal in plaats daarvan een lachertje! Strasberg speelt een vrouw die lijdt aan de meest irritante perzikkleurige blouse van de bioscoop... Eh, maak er maar een enorme knoop van in haar nek, die met de dag groter wordt en alle artsen die hem onderzoeken in verwarring brengt. In haar wanhoop wendt ze zich tot haar ex-minnaar Curtis, een vals medium dat oude dametjes tarotkaarten voorleest met een nepsnor, een velours gewaad met de tekens van de Zodiac erop gedrukt en waarschijnlijk de strakste spijkerbroek uit de geschiedenis van de film.
gpt
Whatever the merits of the best-selling novel may be, this cinematic adaptation is a disaster at nearly every turn, often making a potentially disturbing story a laugh riot, instead! Strasberg plays a woman afflicted by the cinema's most annoying peach blouse....er, make that a huge knot on the back of her neck, which is getting bigger and bigger with each passing day and confounding all the doctors examining it. In desperation, she turns to her ex-lover Curtis, a false medium who reads tarot cards to little old ladies while wearing a fake mustache, a velour robe that has the signs of the Zodiac printed on it and quite possibly the tightest jeans in the history of the movies.