human
I need this English sentence translated to Dutch, please: Having just finished reading the book I was curious to see the adaptation of what I felt was one of the best sci-fi novels I have ever read. What was presented was everything that is wrong about adaptations in film.WHY do you make this film? The creativity of the story.WHY would you bastardize the original concept beyond recognition? Arrogant screenwriters who wish to simplify the material to the lowest common denominator?
gpt
Toen ik het boek net had gelezen, was ik nieuwsgierig naar de aanpassing van wat ik een van de beste sciencefictionromans vond die ik ooit had gelezen. Er werd een beeld geschetst van alles wat er verkeerd is aan aanpassing in een film.Waarom maak je deze film? De creativiteit van het verhaal.Waarom zou je het oorspronkelijke concept onherkenbaar verzieken? Arrogante scenarioschrijvers die het materiaal willen vereenvoudigen tot de kleinste gemene deler?