human
I need this Dutch sentence translated to English, please: In een andere studio zou er misschien een gelukkiger einde zijn geweest, met al die kleine mensen die bij elkaar kwamen en die boerderij kochten. Capra zou dat misschien hebben gedaan, of in Twentieth Century Fox zou Shirley Temple een paar vrolijke deuntjes hebben kunnen zingen, terwijl Bill Robinson danste met Lenny en George op de achtergrond, Lenny en George als haar verzorgers tot ze de ranch van haar rijke familielid in de Laagte van San Joaquin vinden. In Warners misschien een vuurgevecht dat eindigde met George die Curley doodschoot voordat hij dood neerviel, terwijl Lenny en Mae vrij waren om verliefd te worden.
gpt
At another studio perhaps there would have been a happier ending,with all the little people getting together and buying that farm. Capra maybe for that or over at Twentieth Century Fox Shirley Temple could have sung some happy tunes while Bill Robinson danced with Lenny and George in the background Lenny and George being her caretakers until they find her rich relative's ranch in the San Joaquin Valley. Over at Warners perhaps a shootout ending with George killing Curley before collapsing dead with Lenny and Mae free to fall in love.