human
How would you translate this from Dutch to English: De een of andere oostelijke zee die zwaar in de ochtendschemering lag, aan de verste horizon bijgestaan door titanische muren van rook en gekroond door vuurtorens en hete fonteinen van brandende olie die zich in de lucht bogen. Deze bedrieglijke zee die de hemel erboven reflecteert en gemaakt is van ruwe olie. Werner Herzog zet zijn camera op een helikopter en neemt ons mee door het desolate landschap van de olievelden van Koeweit, maar er is geen sprake van politiek, van een topografisch aspect van de Golfoorlog. Deze oliebranden zijn het gevolg van de verschroeide-aardepolitiek van Iraakse strijdkrachten die zich in 1991 uit Koeweit terugtrokken nadat ze het land hadden veroverd, maar die door de strijdkrachten van de coalitie werden verdreven.
gpt
Some eastern sea that lay heavily in the dawn, attended in its farthest far horizon by titanic walls of smoke and crowned by spires of fire and hot gouts of burning oil arching in the air. This deceptive sea reflecting the sky above made of crude oil. Werner Herzog mounts his camera on a helicopter and takes us through the desolate landscape of Kuwait's oil fields yet there's no politics involved, no topical Gulf War content. These oil fires the result of the scorched earth policy of Iraqi military forces retreating from Kuwait in 1991 after conquering the country but being driven out by Coalition military forces.