human
Please help me translate this English text into Dutch: Leaving you with a feeling as if you've just gone through a spontaneous lobotomy, "Contagion" directed by John Murlowski gives off the token aura of a made-for-TV movie. A plot shallower than a kiddie-pool and character development mirroring that of a bed-time story combine to make the perfect recipe of mediocrity. The cast starring Bruce Boxleitner and Megan Gallagher give little depth other than an awkward "chemistry" which leaves you rolling your eyes. The most notable appearance is Lin Shaye who most recently starred in Snakes on a Plane (2006) but other than this exception, the cast have seldom seen the big stage and understandably so. The most prominent feature of this movie is unarguably the low-budget feel which it gives off which one can't help but notice.
gpt
Je blijft achter met een gevoel alsof je net een spontane lobotomie hebt ondergaan, en 'Besmettelijkheid', geregisseerd door John Murlowski, heeft het symbolische aura van een tv-film. Een plot dat oppervlakkiger is dan een kinderzwembadje en karakterontwikkeling die die van een bedverhaal weerspiegelen, maken het perfecte recept voor middelmatigheid. De cast met Bruce Boxleitner en Megan Gallagher geeft weinig diepte, afgezien van een onhandige 'chemie' die je met je ogen laat rollen. De meest opvallende verschijning is Lin Shaye, die onlangs de hoofdrol speelde in Snakes on a Plane (2006), maar afgezien van deze uitzondering hebben de spelers zelden het grote toneel gezien en dat is begrijpelijk. Het meest in het oog springende aspect van deze film is zonder enige twijfel het lowbudgetgevoel dat hij oproept en dat je toch moet opmerken.