human
How would you translate this from English to Dutch: I remember seeing this film as a kid and wondering who these two guys were who were doing this bad imitation of Martin and Lewis. Duke Mitchell and Sammy Petrillo mercifully left the cinema after this horribly bad film which only left poor Bela Lugosi work for someone like Ed Wood.The sad thing I believe was that Bela probably took the part because he was going to be billed in the title of the film, the way his rival Boris Karloff was billed in Abbott and Costello Meet the Killer, Boris Karloff. Even though that wasn't one of A&C's best it still was miles above this grade Z shlock.Bela tries to make it work, hams it up in his best sinister manner. But even he noted that the classic horror film was killed by Abbott and Costello Meet Frankenstein. It would not be revived until Hammer Films over in the UK started putting out those Peter Cushing/Christopher Lee bloodfests.Of course no songs were written of the caliber of what Dean Martin was singing at Paramount and Duke Mitchell is a bad high school version of Dean Martin.
gpt
Ik herinner me dat ik die film als kind heb gezien en me afvroeg wie die twee kerels waren die zo'n slechte imitatie van Martin en Lewis weggaven. Gelukkig verlieten Duke Mitchell en Sammy Petrillo de bioscoop na die afschuwelijk slechte film, waardoor alleen die arme Bela Lugosi nog werk had voor iemand als Ed Wood.Het trieste was, geloof ik, dat Bela de rol waarschijnlijk op zich had genomen omdat hij in de titelrol zou komen, zoals zijn rivaal Boris Karloff in Abbott and Costello Meet the Killer, Boris Karloff. Ook al was dat niet een van de beste films van A&C, het stond toch mijlenver boven dit niveau. Bela probeert er een succes van te maken, maakt er op zijn meest sinistere manier misbruik van. Maar zelfs hij merkte op dat de klassieke horrorfilm door Abbott en Costello Meet Frankenstein was vermoord.