human
Could you convert this from English to Dutch for me: "With Friends Like These" is a gem of a movie waiting to be discovered by millions of people who are intelligent, love comedies, and have a deep feeling for the human condition -- especially as it involves competition among friends for fame and fortune. While the friends in this movie are "bit actors" operating within the "Hollywood"/cinematic context, the forces that move them -- and us, as viewers -- are universal, and could apply to any group of friends, in any situation. The premise of the movie is simple, and like many things simple, it derives from a brilliant observation: friends will be disloyal to one another if they sense the rewards of disloyalty are great enough. On the face of it, the rewards seem obvious--money and adulation--but the desire for them itself reflects the true motivation of the actor-friends: desire for simple recognition of their talent in a system that chronically ignores and demeans them as human beings, artists, and professionals and -- at best -- underutilizes what they have to offer both film-makers and audiences. In a word, they are frustrated .
gpt
'Met vrienden zoals zij' is een juweel van een film die op het punt staat ontdekt te worden door miljoenen mensen die intelligent zijn, van komedies houden en een diep gevoel voor de menselijke conditie hebben  vooral omdat er sprake is van wedijver tussen vrienden om roem en rijkdom. Terwijl de vrienden in deze film 'bitch-acteurs' zijn die opereren binnen de 'Hollywood'/cinema-context, zijn de krachten die hen  en ons, als kijkers  bewegen universeel en zouden op elke groep vrienden in elke situatie van toepassing kunnen zijn. De premisse van de film is eenvoudig, en zoals veel eenvoudige dingen, komt hij voort uit een briljante observatie: vrienden zullen niet loyaal zijn aan elkaar als ze het gevoel hebben dat de beloning van niet-loyaliteit groot genoeg is. Op het eerste gezicht lijken de beloningen voor de hand te liggen  geld en aanbidding  maar het verlangen naar hen zelf weerspiegelt de ware motivatie van de acteurs-vrienden: verlangen naar een eenvoudige erkenning van hun talent in een systeem dat hen chronisch negeert en vernedert als mensen, kunstenaars en professionals, en dat op z'n best te weinig gebruik maakt van wat ze zowel de filmmakers als het publiek te bieden hebben. Kortom, ze zijn gefrustreerd... op het wanhopige af.