human
How would you translate this from Dutch to English: Comic Book: De film had zoveel meer kunnen zijn. Hij had kunnen aantonen waarom mensen zo dol zijn op strips dat ze ze zelfs aanbidden, of waarom zoveel mensen de behoefte voelen om ze te'verzamelen'. Hij had ons in het diepe van de nostalgie kunnen duwen. Hij had zowel een liefdevolle als een cynische blik op de wereld van de stripfanaten kunnen zijn.
gpt
COMIC BOOK: THE MOVIE could have been so much more. It could have uncovered why people love comics to the point of worship, or why so many individuals feel the need to "collect." It could have pushed us into the deep end of the nostalgia pool. It could have been both a loving and cynical look at the world of comic books fandom.