human
Please help me translate this English text into Dutch: This film was shown here in London during the Foreign film exhibition together with other remarkable Filipino films like Imelda, American Adobo...etc....the venue was a bit small( Riverside Cinema)thou the number of Filipinos base in London is quite large now but still of many reasons, Non Filipino viewers are more than our "Kababayans", i cant say that Filipinos are not movie goers cos it's not true. Maybe because most of them here are westernised now, so they prefer to watch English spoken films.....well thats a sign that they are so easy to adapt(positive outlook in life). The ticket is very reasonable and if you will rent a pirated DVD from Filipino supermarket they charge more and very bad reception.
gpt
Deze film werd hier in Londen vertoond tijdens de buitenlandse filmtentoonstelling samen met andere opmerkelijke Filippijnse films zoals Imelda, American Adobo et cetera... de zaal was een beetje klein (Riverside Cinema) het aantal Filippino's in Londen is nu vrij groot maar er zijn vele redenen waarom niet Filippino's meer zijn dan onze 'Kababayanen', ik kan niet zeggen dat Filippino's geen filmbezoekers zijn want dat is niet waar. Misschien omdat de meesten van hen nu westers zijn en dus liever naar Engelse gesproken films kijken... nou dat is een teken dat ze zo gemakkelijk aan te passen zijn (positieve kijk op het leven). De prijs is heel redelijk en als je een illegale dvd huurt in een Filippijnse supermarkt brengen ze meer en een heel slechte ontvangst in rekening.