human
Could you convert this from Dutch to English for me: Ik heb echt medelijden met de cast en de crew die bij de totstandkoming van deze film betrokken waren. Wat een prachtig verteld verhaal over het leven van Jezus had kunnen zijn, bleek niet meer dan een verhaal over een zwarte man te zijn. Vanwege de slechte tekst en de slechte regie ging het in de film vooral om het feit dat de Romeinen achter een zwarte jood aan zaten. Het verhaal van Jezus is slechts een bijkomstigheid. Met dingen als dat Maria uit de herberg werd weggestuurd omdat ze zwart was, en de zin 'je bent niet zwart genoeg' van de centurio is het niet moeilijk om te zien hoe slecht dit in elkaar zat.
gpt
I truly feel bad for the cast/crew that was involved in making this picture. What could have been a wonderfully told legitimate story of Jesus's life turned out to be just a story of a black man. Due to poor writing/directing, the main focus of the movie was that the Romans were after a black Jew. The story of Jesus is just an afterthought. With things like Mary being turned away from the Inn because she was black, and lines by the centurion "you're not black enough" its not hard not to see how poorly this was put together.