human
Can you translate this from Dutch to English: Man, wat is dit anders! Dit is een 'bijbels' verslag zoals gezien door de ogen van zwarte mensen in het begin van de twintigste eeuw. Ik zet 'bijbels' in citaten omdat, als je de bijbel hebt gelezen, je weet dat het meeste in deze film nauwelijks een accuraat verslag van de bijbel is... maar het is meer een parabel, denk ik, dan letterlijke vertalingen.Nee, ze droegen geen pakken en dassen en ze hadden geen wapens bij zich in de dagen van het Oude Testament. Geloof me. Beter nog, zoek het op!
gpt
Man, is this different! This is a "Biblical" account as seen through the eyes of black people during the earlier days of the 20th century. I put "Biblical" in quotes because, if you HAVE read the Bible you know that most of the stuff in this film is hardly an accurate account of the Bible.....but it's more of a parable, I think, than any literal translations.No, they did NOT wear suits and ties and carry guns around in Old Testament days. Trust me. Better yet, look it up!