human
How would you translate this from English to Dutch: Santitos has many wonderful things: great photography by Xavier Perez Grobet, some good acting, particularly by Demian Bichir, and the supporting actors, excellent art direction, a nice sense of humor, a good music score by Carlo Nicolau. Its weaknesses are a wooden performance by the actress who plays Esperanza, the main character. With a better, more expressive actor, this movie could have soared, since she has to carry the bulk of it. She's lovely to look at, but her performance lacks character.
gpt
Santitos heeft veel geweldige dingen: geweldige fotografie van Xavier Perez Grobet, een paar goede acteurs, vooral Demian Bichir, en de bijrollen, een uitstekende art direction, een goed gevoel voor humor, een goede muziekscore van Carlo Nicolau. De zwakheden van de film zijn een houterige vertolking door de actrice die Esperanza speelt, het hoofdpersonage. Met een betere, expressiever acteur had deze film hoger op de ladder kunnen staan, aangezien zij het grootste deel ervan moet vertolken. Ze is mooi om te zien, maar haar vertolking mist karakter.