human
Can you translate this from Dutch to English: De ogenschijnlijk onstuitbare en onverwoestbare moordenaar Jason Voorhees (de kolossale Kane Hodder in zijn angstaanjagende topvorm) wordt uiteindelijk in een hinderlaag door de FBI aan flarden geschoten, maar hij is nog niet uitgeschakeld. Deze keer neemt Jason de lichamen van andere mensen over, zodat hij verder kan gaan met het afslachten van mensen. Bovendien kan hij worden herboren of vernietigd door een bloedverwant. De regisseur Adam Marcus, die werkt met een slim script van Dean Lorey en Jay Huguely, vertelt het meeslepende verhaal in een gestaag tempo, met een gemene, wrede toon in zijn stem, en hij laat een hoop bloed vloeien (een jongedame die op een tentstok wordt gespietst terwijl ze precies doet wat je denkt met haar vriendje als absolute hoogtepunt), pikt de zaak nog eens op met een welkom gevoel van zwarte zelfspot, sprenkelt een royale hoeveelheid smakelijke vrouwelijke naaktheid over de film, speelt de moordaanslagen met een daverende bravoure in elkaar (met name de verrukkelijk buitensporige slachtpartij in het restaurant is om te smullen), en gaat pas echt voor de bijl met een glorieus wild einde dat compleet is met een bespottelijke clou. De vaste cast levert bewonderenswaardig oprechte prestaties: John D. LeMay is een verfrissende onwaarschijnlijke held als de nerd Steven Freeman, Kari Keegan maakt ook indruk als de lieve Jessica Kimble, Steven Williams steelt bijna de hele show met zijn kleurrijke vertolking van de flamboyante premiejager Creighton Duke, en Erin Gray als de pittige Diana Kimble, Allison Smith als Jessica's vrolijke vriendin Vicki, Steven Culp als de opportunistische tv-nieuwslezer Robert Campbell, Billy Green Bush als de geharde sheriff Ed Landis en Rusty Schwimmer als de opvliegende, grofgebekte restauranteigenaar Joey B. William Dill geven de film een gepast somber tintje.
gpt
Seemingly unstoppable and indestructible killer Jason Voorhees (hulking behemoth Kane Hodder in peak menacing form) finally gets blown to bits by the feds in an ambush, but he ain't down for the count just yet. Jason this time takes over the bodies of other folks so he can continue butchering people. Moreover, he can either be reborn or destroyed by a blood relative. Director Adam Marcus, working from a clever script by Dean Lorey and Jay Huguely, relates the compelling story at a constant snappy pace, maintains a mean, brutal tone throughout, delivers plenty of nasty gore (a young lady getting impaled on a tent spike while doing just what you think with her boyfriend rates as the definite splatter highlight), further tarts things up with a welcome sense of self-mocking black humor, offers a generous sprinkling of tasty female nudity, stages the murder set pieces with rip-roaring brio (the delightfully outrageous diner massacre sequence in particular seriously smokes), and really goes for broke with a gloriously wild ending which comes complete with one doozy of a sequel set-up punchline. The solid cast contribute admirably sincere performances: John D. LeMay makes for a refreshingly unlikely hero as the nerdy Steven Freeman, Kari Keegan likewise impresses as the sweet Jessica Kimble, Steven Williams almost steals the whole show with his colorful portrayal of flamboyant bounty hunter Creighton Duke, plus there are neat turns by Erin Gray as the spunky Diana Kimble, Allison Smith as Jessica's cheery gal pal Vicki, Steven Culp as opportunistic TV newscaster Robert Campbell, Billy Green Bush as the hard-nosed Sheriff Ed Landis, and Rusty Schwimmer as feisty, foul-mouthed diner owner Joey B. William Dill's slick cinematography gives the picture a properly moody look.