human
How would you translate this from Dutch to English: Het toneelspel en de iets hogere productiewaarde van deze zombiefilm zijn de enige dingen die deze film onderscheiden van de voorraad andere 'achterlijke' geproduceerde zombiefilms die de markt overspoelde in de periode van de première. Hoewel liefhebbers van George Romeros-horrorfilms veel welkome en vertrouwde thema's en plotelementen zullen zien in deze produktie, zal het slechte acteerwerk van de hele cast de impact en kwaliteit van deze film naar een sub-parabel niveau tillen. Soms kan slecht acteerwerk grappig en vertederend zijn, maar hier is het gewoon slecht acteerwerk dat de film een vlak gevoel geeft.
gpt
The screen play and slightly higher production values seen in this zombie flick are the only things that set this film apart from the hoard of other "back yard" produced zombie films which flooded the market during the time period of it's release. While it is true that lovers of George Romeros zombie films will see many welcomed and familiar themes and plot elements in this production, the bad acting reflected in the entire cast's performances drag this film's impact and quality to a sub-par level. Sometimes bad acting can be humorous and endearing, here it is just bad acting and leaves the film with a flat feeling.Only serious lovers of zombie flicks will feel that they got their moneys worth out of this one.