human
I need this English sentence translated to Dutch, please: I'm not a writer and probably wouldn't know the difference between a great or not-so-great story, but as one of the many baby boomers who has seen every episode of Star Trek - The Original Series, I feel "The Man Trap" is one of the best written. There were so many little sub- scenes that were out of character with most of the episodes that followed. For example, when Yeoman Rand brings lunch to Mr. Sulu, or when Capt.
gpt
Ik ben geen schrijver en zou waarschijnlijk het verschil niet weten tussen een geweldig of niet-zo-geweldig verhaal, maar als een van de vele babyboomers die elke aflevering van _Star Trek  The Original Series_ hebben gezien, vind ik 'The Man Trap' een van de best geschreven afleveringen. Er waren zo veel kleine subscènes die niet bij de meeste afleveringen daarna pasten. Bijvoorbeeld wanneer kwartiermeester Rand meneer Sulu zijn lunch brengt, of wanneer kapitein Kirk een hapje eet terwijl hij op de brug een zoekactie leidt, of wanneer Uhuru met meneer Spock over koetjes en kalfjes probeert te praten terwijl hij aan het roer staat.