human
How would you translate this from English to Dutch: He'd already been a pirate and an outlaw for director Michael Curtiz, but in 1939 Errol Flynn was cast in the rather unexpected role of sheriff Wade Hatton in Dodge City, part of the western boom of 1939.Dodge City is home to practically every western genre cliché in existence  cattle drives, covered wagons, lynch mobs, bar brawls and so on. It's been remarked that at the time these weren't clichés, they were fresh ideas. But that would be to forget pictures such as The Big Trail (1931), The Plainsman (1936), not to mention a host of silent westerns, in which all these typical goings on were well established.
gpt
Hij was al een piraat en een vogelvrijverklaarde voor regisseur Michael Curtiz, maar in 1939 kreeg Errol Flynn de nogal onverwachte rol van sheriff Wade Hatton in Dodge City, onderdeel van de hausse in het westen van 1939.Dodge City huisvest bijna alle clichés van het westerngenre die er bestaan: veetransporten, overdekte wagens, lynchpartijen, kroeggevechten enzovoort. Er is wel gezegd dat het in die tijd geen clichés waren, maar frisse ideeën. Na alle kritieken die ik over me heen heb gekregen, is het niet meer dan logisch dat alle genres gebaseerd zijn op clichés, en daar hoef je je niet voor te schamen.