human
Can you translate this from English to Dutch: I have listened (had listened)to PHC for two decades. The eponymously named movie seems quite to have been assembled by a craftsman with a remarkable difficulty exchanging a jumbled inner monologue with a coherent, external story telling monologue. However, since it is the GREAT ALTMAN, none dare say the emperor has no clothes. Well, I am at a loss to understand how you can take so many familiar characters, structures, processes, sounds and styles and extract from them the essence of their familiarity, humor, pathos, drama, and poignancy. It smelled of such preening self-absorption that I could barely tolerate the stench.
gpt
Ik heb twintig jaar lang naar PHC geluisterd (geluisterd had ik). De film met die naam schijnt te zijn samengesteld door een ambachtsman die opmerkelijk veel moeite had om een verwarde innerlijke monoloog te combineren met een samenhangende, uitwendige, vertellende monoloog. Maar aangezien het de grote almachtige is, durft niemand te beweren dat de keizer geen kleren aan heeft. Nou, ik begrijp niet hoe je zoveel bekende personages, structuren, processen, geluiden en stijlen kunt nemen en er de essentie van hun vertrouwdheid, humor, pathos, drama en schrijnendheid uit kunt halen. Het rook zo verwaand zelfingenomen dat ik de stank nauwelijks kon verdragen.