human
Please help me translate this Dutch text into English: Nadat hij in de Eerste Wereldoorlog heldhaftig had gevochten, probeerde luitenant-kolonel Billy Mitchell (Gary Cooper) zijn superieuren zover te krijgen dat ze een luchtmacht in het leven riepen. Toen ze dat weigerden, volgde hij hun bevelen niet op en werd hij naar Fort Sam Houston gestuurd, waar hij werd gedegradeerd tot kolonel. Na twee fatale ongelukken waarbij de vliegtuigen niet goed waren uitgerust, geeft Mitchell zijn superieuren de schuld en wordt hij berecht wegens insubordinatie. Terwijl de aanklager probeert te bewijzen dat hij die verklaringen heeft afgelegd, doet Mitchell al het mogelijke om aan te tonen dat die verklaringen gerechtvaardigd waren.De film lijkt vandaag de dag nog relevanter te zijn, met het verhaal over de Humvees in Irak die niet voldoende bepantsering hadden.
gpt
Having fought heroically in World War I, Gen. Billy Mitchell (Gary Cooper) tried to get his superiors to establish an Air Force. When they refused, he disobeyed orders and was sent to Fort Sam Houston, demoted to the rank of colonel. After there are two fatal crashes in which the planes were not properly equipped, Mitchell denounces his superiors and is put on trial for insubordination. While the prosecution tries to prove that he made the statements, Mitchell does everything possible to show that the statements were justified.The movie seems to have even more relevance today, with the story about the Humvees in Iraq that lacked sufficient armor.