human
Please help me translate this Dutch text into English: Dit is een geweldige film, die draait om het leven van een familie van Tunesische Joden in de troosteloze banlieue van Sarcelle (aka la Petite Jérusalem). We volgen twee verhaallijnen: Laura (gespeeld door de betoverende Fanny Valette) is een 19-jarige filosofiestudente, die zich in een pietluttig huishouden aan Kant en het rationalisme wijdt, maar die, om het zacht uit te drukken, haar enthousiasme voor filosofie niet deelt (zoals zijn vrome zus opmerkt: filosofen richten op hun doel en raken de roos: het probleem is dat ze op het verkeerde doel richten).
gpt
This is a terrific film, centered on the life of a family of Tunisian Jewish immigrants in the desolate Paris banlieue of Sarcelle (aka la Petite Jérusalem). We follow two stories : Laura (played by the ravishing Fanny Valette) is a 19 year-old philosophy student, committed to Kant and to rationalism in the midst of a pietistic household which, to put it mildly, does not share her enthusiasm for philosophy (as his pious sister remarks, philosophers take aim at their target and hit the bullseye : problem is, they're aiming at the wrong target).