human
How would you translate this from English to Dutch: this movie was about as flat as an opened 2 liter bottle of, um, nuka-cola. i mean, i didn't expect much going in and i was unpleasantly unsurprised. the characters in the movie weren't too endearing and a lot of the dialog (all 6 or so lines of it) sounded pretty forced. the main character seemed to have this big hamlet thing going on throughout the movie and i totally didn't buy into it. also, you know how plot twists are supposed to make you think "wow, i totally didn't expect that!"
gpt
Deze film was zo plat als een geopende fles, eh, Nuka-cola. Ik bedoel, ik verwachtte niet dat er veel in zou zitten en ik was onaangenaam verrast. de personages in de film waren niet al te vertederend en veel van de dialogen (alle 6 of zo regels) klonken nogal geforceerd. de hoofdfiguur leek de hele film lang zo'n groot gehucht-gedoe te hebben en ik trapte er absoluut niet in. bovendien, je weet hoe plotwendingen bedoeld zijn om je te laten denken 'wauw, dat had ik helemaal niet verwacht!'