human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Dit is erg gedateerd en een groot deel van zijn tijdsduur (een capsule van de swingende jaren zestig). Het is op een vreemde manier in scène gezet (zelfs de buitenscènes zijn op een set gefilmd), en het heeft de sfeer van een toneelstuk. Voor zo'n gedistingeerde cast zijn er meer dan een paar beverige optredens die de richting doen vermoeden.
gpt
This is very dated and very much of its time (a capsule of the 'swinging sixties). Strangely set bound (even the exterior scenes are filmed on a set), it has the appearance / atmosphere of a stage play. For such a distinguished cast, there are more than a few shaky performances which makes the direction suspect.