human
Please help me translate this English text into Dutch: The quintessential eco-drama of civilization, so-called, in conflict with cultures more attuned to nature. Compare to Greystoke: the Legend of Tarzan. My favorite quote from this film is the native chief explaining the limitations on his powers to the father of the long-lost boy: "Any chief who doesn't tell his followers what they want to hear doesn't stay chief very long."
gpt
Het wezenlijke eco-drama van de beschaving, zo genoemd, dat in conflict komt met culturen die meer op de natuur zijn afgestemd. Vergelijk met Greystoke: de Legend of Tarzan. Mijn favoriete citaat uit deze film is het citaat van het inheemse opperhoofd dat de beperkingen van zijn macht uitlegt aan de vader van de jongen die hij lang geleden is kwijtgeraakt: 'Een opperhoofd dat zijn volgelingen niet vertelt wat ze willen horen, blijft niet lang opperhoofd.'