human
How would you translate this from Dutch to English: In de eerste en meest gedenkwaardige scène van deze film, 'Jackson', terwijl hij met een hockeymasker op op een avond door de straten van Londen dwaalt en een kerel van achteren vastgrijpt en het vlees van zijn gezicht pelt en dan een gat in de borst van de kerel slaat en vervolgens zijn hart eruit rukt, krijgen we vervolgens de eerste van een aantal veranderingen in de toon te horen, een scène waarin Jackson in een winkel cowboyhoeden past terwijl hij nog steeds zijn hockeymasker draagt, een scène waarin ze op een avond bij zonsondergang een wandeling over het strand maken, terwijl Jackson nog steeds zijn hockeymasker draagt (!)  moet dit nu een komedie of een liefdesverhaal uit een soapserie voorstellen? De toon van de film verandert drastisch (weer) en we ploeteren meer dan een halfuur door een hoop gezeik over hem en zijn blinde vriendin en hun relatieproblemen, terwijl Jackson rondloopt in hun slaapkamer in een rood onderbroekje met 'Bad Boy' erop gedrukt. *grom* Dan, als ik het me goed herinner, krijgen we tegen het eind nog een paar bloederige moorden, voordat Jackson huilend in elkaar zakt en 'Nee!
gpt
In the first and most memorable scene in this movie, 'Jackson', while wearing a hockey mask and meandering around the streets of London one night, and grabs a guy from behind and peels back the flesh from his face and then punches a hole into the guy's chest and then rips out his heart. Then, in the first of several changes in tone, we get annoying attempts at humour, where Jackson tries on cowboy hats in a store while still wearing his hockey mask, a cornball sequence where they go for a stroll on the beach one evening at sunset, while Jackson is still wearing his hockey mask(!) - is this supposed to be a comedy or a soap opera love story now? The movie changes tone drastically (again) and we plod through over a half an hour of crap about him and his blind girlfriend and their relationship problems, with Jackson walking around their bedroom wearing a pair of red underwear with 'Bad Boy' printed on them.