human
Can you translate this from Dutch to English: Omdat zijn bedrijf een duikvlucht maakt en zijn schulden de pan uit rijzen, heeft de pretentieuze architect uit Montreal Dominique plotseling een baan nodig en doet zijn uiterste best om zijn hachelijke situatie voor zijn jonge vrouw en gezin verborgen te houden  maar wat doe je als homo zijn een vereiste is als je perfecte baan zich aandient?(Kleine spoilers volgen)Deze hilarische satire plaagt zowel de rechtlijnige als de homoseksuele houdingen en gemeenschappen met buitensporig grappige stereotypen & clichés. De film volgt Dominique in zijn steeds ingewikkelder pogingen om zijn dubbelleven geheim te houden voor zowel zijn familie als zijn werkgevers  heel erg grappig, zelfs als je alleen de Engelse ondertiteling De verrukkelijke Roy Dupuis speelt Dominique met veel aplomb door zijn reis van zelfontdekking (van oppervlakkig naar inzicht) heen. Patrick Huard speelt een heerlijk grappige & ingehouden rol als Dominiques beste vriend 'Pierre', en Albert Millaire & Normand Lévesque zijn leuk om naar te kijken als de kibbelende koninginnen van de antiekhandelaars.Alles bij elkaar een juweeltje van een Frech-Canadees Film.Dit is pure satire op het beste van het beste  en de laatste boodschap is geweldig  liefde overwint alle problemen, wie of wat je ook bent. Zolang je niet bekrompen bent of gemakkelijk beledigd door de pikante humor, is dit een film die je niet mag missen!
gpt
Due to his business taking a nosedive and his debts rising out of control, pretentious Montreal architect Dominique suddenly finds himself in need of a job and is desperate to hide his predicament from his young wife and family - but what do you do if being gay is a requirement when your perfect job comes along?(Slight spoilers follow) This hilarious satire pokes fun at bothstraight and gay attitudes and communities using outrageously funny stereotypes & clichés. The film follows Dominique in his ever more complicated attempts to keep his double life secret from both his family and employers - very very funny, even if you're only following the English subtitles. The delectable Roy Dupuis plays Dominique through his journey of self-discovery, (from shallow to insightful,)with much aplomb. Patrick Huard makes a wonderfully funny & understated performance playing Dominique's long suffering best friend 'Pierre', and Albert Millaire & Normand Lévesque are fun to watch as the squabbling antique-dealer queens.Altogether, a gem of a Frech-Canadian Film.