human
Could you convert this from Dutch to English for me: Hoewel de productie vrij laag is, weet Escape actie, spanning en personages te leveren waar je echt om geeft. Snake Plissken, Kurt Russells Eastwood-achtige personage, is briljant, net als de spaghettiwesternster Lee Van Cleefs Bob Hauk. Ik heb in interviews gelezen dat de filmmakers deze film meer als een grap beschouwden; als dat het geval is, zijn ze daar niet echt in geslaagd. Als deze film een iets groter budget had gehad en een serieuzere inslag had gehad (zoals in Walter Hills fantastische 'The Warriors'), had je hem kunnen beschouwen als een van de beste pessimistische, 'de mensheid is ten dode opgeschreven in de toekomst'-films, in plaats van alleen maar een heel goede b-film.
gpt
Though produced on a fairly low budget, Escape manages to provide action, suspense and characters you actually care about. Kurt Russell's Eastwood-like character, Snake Plissken is brilliantly done, as is spaghetti-western star Lee Van Cleef's Bob Hauk. I read in interviews that the filmmakers looked upon this movie as more of a joke; if that's the case they didn't really succeed. Had this film a slightly bigger budget and a more serious attitude (like Walter Hill's fantastic, "The Warriors"), this could have been considered one of the best of the pessimistic, mankind-is-doomed-in-the-future movies, rather than just a very good b-movie.