human
Can you translate this from Dutch to English: Dit is een film met een mooi verhaal, maar ik heb De Niro's geweldige acteerwerk nog nooit zo totaal verspild gezien als in deze film; zijn acteerprestaties zijn goed, als hij tenminste een verlegen, domme, introverte politieman/rechercheur neerzet die een beetje betrokken is bij een kleine maffia-situatie, maar eerlijk gezegd willen de mensen hem graag cool, extravert en zelfverzekerd zien.Het is absoluut niet de rol die hij zoekt.Bill Murray past iets beter in het plaatje, maar het lijkt meestal onplezierig...Uma Thurman heeft het beste karakter, en als geheel zou ik zeggen dat de film het bekijken waard is, maar je zult er zelden om lachen...
gpt
This is a movie with a nice story, but I've never seen De Niro's wonderful acting totally wasted as in this movie; his performance is good, if he acts to render a shy, dumb, introvert cop/detective that is somewhat involved in a small-mafia situation, but , to be honest, people want to see him cool, outgoing, self-confident..It's not the role for him, definitely.Bill Murray fits a little bit better, but it appears unpleasant, most of the time ...Uma Thurman has the best character, and as a whole, I'd say that the movie is worth a view, but it will seldom make you laugh ...