human
Can you translate this from Dutch to English: Het 'gangster'-genre is nu een versleten onderwerp dat maar al te vaak aan parodieën wordt onderworpen. Achteraf gezien is de serie een culminatie van eerdere clichés die in het genre zijn gebruikt, maar de schrijvers zijn gelukkig op deze tekortkoming gestuit door een realisme te creëren dat erop is toegepast. De Soprano's is een epische misdaadsaga die illustreert dat hij tevreden is met psychologische diepgang die wordt gekenmerkt door subtiele nuances, humor en onopgesmukte gewelddadigheid. De belangrijkste hoofdpersoon Tony Soprano wordt door zijn crew beschouwd als een levensgevaarlijke figuur die in het algemeen verstoken is van angst en morele waarden, ook al is Tony een persona van twee: het ene is dierlijk, terwijl het andere in conflict is met schuld en rancune. Zonder enige remmingen of tegenstrijdigheden ben ik er nog steeds van overtuigd dat _De Soprano's_ het beste ensemble is van de laatste tijd.
gpt
The "gangster" genre is now a worn subject one that is too often subjected to parody. In retrospect the series is a culmination of previous clichés that have been utilized in it's genre, thankfully the writers have advanced upon this flaw by creating a realism which has been applied to it. The Sopranos is an epic crime saga that illustrates it's content with psychological depth that is characterized with subtle nuance, humor and unvarnished violence. The key protagonist Tony Soprano is perceived as a perilous general bereft of fear and moral values by his crew ,however, Tony is of two persona's one which is bestial while the other is conflicted with guilt and resent. With out any inhibitions or contradictions I still adamantly believe that The Sopranos has the finest ensemble cast of recent memory.