human
Please help me translate this English text into Dutch: Otto Preminger put together a real good cast to tell the story of The Court Martial of Billy Mitchell, considered by many to be the spiritual founder of the American Air Force. Gary Cooper was only a few years older than Billy Mitchell when he chose to publicly criticize the existing services and invite a court martial and fits the part as right as he did when playing Lou Gehrig.What to do and who would control the airplane as a strategic weapon was a running debate even before World War I. By the time that Mitchell court martial took place in the mid Twenties, nearly every other country with the means had founded a separate Air Force. America would not have a separate Air Force until 1947 when the Army and Navy were put under one Department of Defense and an Air Force created from those members of the Army Air Corps who wished to join.No one ever doubted the airplane had some value in war time. Those like the general Charles Bickford played who is an amalgamation of many in the service that Gary Cooper unsuccessfully dealt with, saw it as a thing for scouting, maybe transportation.
gpt
Otto Preminger heeft een heel goede cast samengesteld om het verhaal van de krijgsraad van Billy Mitchell te vertellen, die door velen wordt beschouwd als de geestelijke grondlegger van de Amerikaanse luchtmacht. Gary Cooper was maar een paar jaar ouder dan Billy Mitchell toen hij verkoos in het openbaar kritiek te leveren op de bestaande diensten en een krijgsraad uit te nodigen, en hij past net zo goed in die rol als toen hij Lou Gehrig speelde.Wat te doen en wie het vliegtuig als strategisch wapen in handen zou krijgen, was al voor de Eerste Wereldoorlog een slepend debat. Tegen de tijd dat de krijgsraad van Billy Mitchell halverwege de jaren twintig plaatsvond, hadden bijna alle andere landen die daartoe in staat waren een eigen luchtmacht opgericht. Amerika zou pas in 1947 een eigen luchtmacht krijgen, toen de landmacht en de marine onder één ministerie van Defensie werden gebracht en er een luchtmacht ontstond uit de leden van de landmacht die zich bij de landmacht wilden aansluiten.Niemand twijfelde er ooit aan dat het vliegtuig enige waarde had in oorlogstijd. Mensen als de generaal Charles Bickford, een samensmelting van velen in de dienst waar Gary Cooper zonder succes mee te maken had gehad, zagen het als iets om te verkennen, misschien als transportmiddel.