human
Please help me translate this English text into Dutch: Independent film-making has a long and proud history. Lately, online film productions such as Revelations have attracted a lot of publicity, even being publicised as the future of independent film-making. If this is the future of independent film-making, then independent film-making is, quite frankly, doomed.
gpt
Onafhankelijk filmen heeft een lange en trotse geschiedenis. De laatste tijd hebben online-filmproducties als _Openbaring_ veel publiciteit getrokken en worden ze zelfs aangekondigd als de toekomst van het onafhankelijke filmen. Als dit de toekomst van het onafhankelijke filmen is, dan is het onafhankelijke filmen, om eerlijk te zijn, tot mislukken gedoemd.