human
Please help me translate this English text into Dutch: I'd spent the Saturday night awake, chatting to friends online, and so consequently I was feeling a little tired on Sunday morning. I was staying at a friend's house so there were two of us crashed in his room in front of the computer. We switched the TV on and crashed about 15-20 minutes into this movie.At first I thought that the movie was a creation of my own tired, over-imaginative mind; OK this is a dream, I'm dreaming this, I can handle this, I ought to lay off the peanut M&Ms.But no. The more we watched, the more I realized this was real.
gpt
Ik had de zaterdagavond wakker doorgebracht met online chatten met vrienden, en daarom voelde ik me op zondagochtend een beetje moe. Ik logeerde bij een vriend, dus zaten we met z'n tweeën in zijn kamer voor de computer. We zetten de tv aan en keken zo'n 15-20 minuten naar de film.Eerst dacht ik dat de film een creatie was van mijn eigen vermoeide, over fantasie beschikkende geest; oké, dit is een droom, ik droom dit, ik kan dit aan, ik zou die M&M's met pinda's moeten laten staan.Maar nee. Hoe meer we keken, hoe meer ik besefte dat dit echt was.