human
Please help me translate this Dutch text into English: Dit is de film uit 1954, niet de laatste met Debra Winger in de hoofdrol. Deze film zie je maar zelden, hoewel hij af en toe op Fox Movie Channel wordt uitgezonden. Hij wordt geregisseerd door Nunnally Johnson, die hem ook heeft aangepast aan een verhaal van Hugh Wheeler, en vertelt het verhaal van een jong meisje, uitstekend gespeeld door de beroemde kinderster Peggy Ann Garner, een volwassen vrouw die probeert het groot te maken in New York. In de loop van de film leren we veel personages kennen die ze gebruikt om te komen waar ze wil zijn. Onder hen bevinden zich Ginger Rogers in een overdreven maar verrukkelijke rol als een beroemde actrice die eist in het middelpunt van de belangstelling te staan; Van Heflin als een onderkoelde toneelschrijver die een van de slachtoffers wordt; Gene Tierney, verspild in een ondankbare rol als de echtgenote van Van, die er goed uitziet, maar verder weinig te doen heeft; Reginald Gardner, een vooraanstaand veteraan in de filmwereld, die de rol van Ginger speelt, die haar man heeft ingeruild voor een ander; George Raft in zijn gebruikelijke doodse pan-act als de rechercheur die de zaak onderzoekt (hij moet les hebben gehad van Buster Keaton); Otto Kruger, een andere doorgewinterde karakterspeler, maakt een indrukwekkende indruk, evenals Cathleen Nesbitt, de voorname Engelse actrice die ik heb leren kennen.
gpt
This is the 1954 movie, not the latter one with Debra Winger in it. It's rare to see this film although it's shown on Fox Movie Channel once in a while. Directed by Nunnally Johnson who also adapted it from a story by Hugh Wheeler, it tells the tale of a young girl, excellently played by the famous child star, Peggy Ann Garner, all grown up, who attempts to make it big in NYC. Along the way we meet many characters who she uses to get where she wants to go. Among them are Ginger Rogers, in an overacted yet delightful performance as a famous actress who demands to be the center of attention; Van Heflin as an underplayed playwright, becoming one of the victims; Gene Tierney, wasted in a thankless role as the supporting wife to Van, going around looking pretty but nothing much else given to her to do; Reginald Gardner, a distinguished veteran in films, playing hen pecked hubby to Ginger; George Raft, in his usual dead pan performance as the detective investigating the case (he must have taken classes under Buster Keaton's tutelage); another veteran character actor, Otto Kruger makes an impressive appearance as does Cathleen Nesbitt, the distinguished English actress I've had the pleasure to have worked with, in a surprisingly small and thankless role as an American housekeeper; Virginia Leith, young 20th Fox starlet as Garner's roommate and another child actor grown up, Skip Homeier (remember him in TOMORROW THE WORLD?)