human
How would you translate this from Dutch to English: David Janssen leek geen groot succes te hebben gehad in de filmwereld. Hij verscheen in ongeveer 32 films toen hij op Universal International werkte, en in een paar films van wisselende kwaliteit verscheen hij ook. Hoewel er een paar redelijk waren ( _Marooned, Warning Shot_, was redelijk  om naar te kijken, al was het niet geweldig  waren er een paar die ronduit gnant waren (zoals _My Six Loves_ en _Once is Not Enough_ ).Deze film schijnt een van de films te zijn die Janssen voor de televisie maakte, waar hij meer geluk leek te hebben. Als hij op tv was, vraag ik me af waarom de mensen die hem op dvd uitbrachten een verknoeide kopie lieten zien, met door de hele film heen een paar woorden die niet goed te verstaan waren.
gpt
David Janssen didn't seem to have had the best of luck in movies. He appeared in approximately 32 movies while at Universal International and post that he appeared in several to a few movies of varying quality. While several were passable (Marooned, Warning Shot) were passable--watchable if not great--several were plain embarrassments (like "My Six Loves" and "Once is Not Enough").This movie seems to be among those that Janssen shot for television, where he seemed to have had better luck. If it was on TV, I question why the people that put this out on DVD presented a fouled-up copy with beeping out several words throughout.