human
Can you translate this from English to Dutch: I am a connoisseur of "horror" movies/series, and have seen them all since the 1950s, but One Step Beyond remains the scariest of all the series. The only one that came close was Boris Karloffs'-Thriller! John Newlands' beginning monologue reels you in, to have you gripping the arms of your chair during the story, too scared out of your wits to even move, then having the story ending to Mr.Newlands epilogue to further heighten your anxiety of being too fearful to go to sleep!! Unlike..Twilight Zone, Hitchcock, Night Gallery,Tales from the Crypt, Outer Limits and X-Files which ALL have humorous episodes which discount their "scare-quotient", and leaves you disappointed....however "O.S.B.
gpt
Ik ben een kenner van 'horror' films/series, en heb ze allemaal gezien sinds de jaren vijftig, maar _One Step Beyond_ blijft de engste van alle series. De enige die er dichtbij kwam was Boris Karloffs _Thriller_! De eerste monoloog van John Newlands haalt je binnen, zodat je de armleuningen van je stoel vastgrijpt tijdens het verhaal, te bang om je zelfs maar te bewegen, en dan het verhaal eindigt met Mr.Newlands epiloog om je angst nog verder te vergroten omdat je te bang bent om te gaan slapen! In tegenstelling... _Twilight Zone_, Hitchcock, _Night Gallery_, _Tales from the Crypt_, _Outer Limits_ en _X-Files_, die allemaal humoristische afleveringen hebben die hun 'angstquotiënt' buiten beschouwing laten en je teleurgesteld achterlaten... hoezeer 'O.S.B.'