human
Could you convert this from Dutch to English for me: Deze excursie naar een cruciale periode in onze geschiedenis is essentieel. Helaas lijkt ons gevoel voor geschiedenis te worden overweldigd door de informatie die met de snelheid van het licht over ons wordt uitgestort. Deze goed doordachte, zeer persoonlijke film brengt een verfrissende mix van filmen, verhalen vertellen en biografieën die enorme details, waarvan veel onder de radar bleven, van een complexe periode in de geschiedenis van ons land naar boven brengt. Het leven en de campagne van George McGovern werden een katalysator voor de politiek en politieke bewegingen die tot op de dag van vandaag weerklank vinden.De montage en het ontwerp zijn organisch en behouden de sfeer van de periode waaruit het verhaal is voortgekomen. Misschien word je verrast door details die je nooit van de man hebt geweten, of word je opgeschrikt door herinneringen aan dat seizoen, of krijg je eindelijk enige duidelijkheid over hoe onze huidige politieke cultuur terecht is gekomen op de plek waar ze nu is.
gpt
This excursion into a pivotal season of our history is essential viewing. Unfortunately our sense of history seems to be overwhelmed by our information overload brought to us at the speed of light. This well thought out, very personal film brings a refreshing blend of film making, story telling, and biography to bring out vast details, many of which went under the radar, of a complex time in our nation's history. George McGovern's life and presidential campaign became a catalyst for politics and political movements that are still reverberating to this day.The edit and design is organic, maintaining the feel of the period the story grew out of. You may be surprised of details you never knew about the man, stirred by memories of that season, or finally get some clarity as to how our current political culture arrived to the place it is now.