human
How would you translate this from English to Dutch: Bogart may be the star, but it's De Corsia who supplies the vitality. The opening sequence remains a riveting case study in wild-eyed fear, as Rico (de Corsia) sweats a bucket load even though he's safely behind police walls. He's got good reason to sweat. The real life character that Rico appears based on, Abe "Kid Twist" Reles, ended up dead in police custody, somehow falling from a fifth story window before testifying against Murder Inc. How convenient.This may not be the Warner Bros. of the 1930's, but it's still fast, tough, and unsentimental. And when killer Digger lets out a yelp knowing his turn has come, I was chilled to the bone and without need of fancy special effects.
gpt
Bogart mag dan de ster zijn, maar De Corsia zorgt voor de vitaliteit. De openingsscène blijft een fascinerende casestudy in wilde angst, terwijl Rico (de Corsia) een emmer vol zweet, ook al zit hij veilig achter politiemuren. Hij heeft een goede reden om te zweten. De echte levensfiguur waarop Rico lijkt te zijn gebaseerd, Abe 'Kid Twist' Reles, is uiteindelijk dood aangetroffen in het huis van bewaring. Hij is op de een of andere manier uit een raam op de vijfde verdieping gevallen voordat hij tegen Murder Inc. getuigde.