human
Can you translate this from English to Dutch: Largely disappointing film which does a terrible job of accounting the shocking and brutal murder of a young newly married New Hampshire man at the hands of his wife's school boy lover and his teenage friends.Neither Joyce Chopra nor her screen writing team have made any attempt to emotionally involve their audience, and any attention to the details of this tragic case is completely non-existent, thus leaving the viewers frustrated and starved of information.The entire cast are all very ordinary and uninspiring which results in a potentially fascinating and aggravating true story (although claimed to be fictitious in the end credits) becoming an uninteresting drag.
gpt
Grotendeels teleurstellende film, die de schokkende en brute moord op een jonge, pasgetrouwde man in New Hampshire door de schoolvriend van zijn vrouw en zijn tienervrienden  de minnaar en zijn tienervrienden  met geen mogelijkheid weet te verklaren.Noch Joyce Chopra, noch haar scenarioschrijvers hebben enige poging gedaan om hun publiek emotioneel bij de zaak te betrekken, en alle aandacht voor de details van deze tragische zaak is volledig afwezig, waardoor de kijkers gefrustreerd en hunkerend naar informatie achterblijven.De hele cast is heel gewoontjes en weinig inspirerend, wat ertoe leidt dat een mogelijk fascinerend en irritant waar verhaal (hoewel het in de aftiteling zogenaamd fictief is) een oninteressante bijkomstigheid wordt.