human
Could you convert this from Dutch to English for me: Je weet dat Henry Fonda een goed acteur was als hij een priester kon spelen en er echt devoot uitzag. Het was een vreemd gezicht om hem in deze rol te zien, de patriarch van een van Hollywoods meest liberale families die een kruis sloeg en meer van dat soort spelen-tegen-Fonda-gebaartjes. Het moet hem pijn hebben gedaan om deze rol te spelen en zijn reputatie, die ervoor zorgde dat zijn personage hier  waar hij deze film voor het eerst in de jaren negentig zag  geen geloofwaardigheid had. In 1947, voordat zijn kinderen beroemde Left Wingers werden, was Henry's rol hier geloofwaardiger voor het publiek.Niettemin is het grootste probleem met deze film niet Fonda  het is het script.
gpt
You know Henry Fonda was a good actor when he can play a priest, and actually look pious. It was an odd sight to see him in this role, the patriarch of one of Hollywood's most liberal families giving the sign of the cross and other such playing-against-type Fonda gestures. It must have pained him to play this role and, with his reputation, made his character in here - watching this film for the first time in the 1990s - have no credibility. In 1947, before his kids became famous Left Wingers, Henry's role in here was more believable to audiences.