human
How would you translate this from Dutch to English: Ik zal geen plotbeschrijving van L'Iceberg geven, aangezien dat door een vorige recensent al voldoende is gedaan. Maar ik moet het oneens zijn met de mening van diezelfde recensent over de film.Kortom, het is een heel sombere en nogal deprimerende soort komedie. De hoofdpersoon en haar gezin leiden een wanhopig leeg bestaan, dat goed wordt geportretteerd door de sombere cinematografie van een Belgische buitenwijk en een saaie havenstad.Er is heel weinig dialoog en toch een heleboel Belgische slapstick-interactie tussen de personages.
gpt
I will not bother with a plot description of L'Iceberg, since that has been done adequately by a previous reviewer. However, I must disagree with that same person's opinions about the film.In short it is a very bleak and rather depressing type of comedy. The central character and her family lead a desperately empty existence, which is portrayed well by the bleak cinematography of Belgian suburbia and a dreary port town.There is precious little dialogue and yet plenty of Belgian-style slapstick interaction between characters.