human
Can you translate this from English to Dutch: Baseball is a great sport, but an horrible subject for movies. Except perhaps for EIGHT MEN OUT, or films where the sport is not the principal subject, like COBB, FIELDS OF DREAM, FEAR STRIKES OUT or BULL DURHAM, a comedy. Every time someone tries to make a serious film about baseball, it always fail. Billy Crystal offers us nothing original. His film is full of clichés : abusive slow motions (on the crucial moments, of course) stupid special effect when we see the ball coming right to us, horrible heavy orchestral muzak (on the crucial moments, of course).
gpt
Honkbal is een geweldige sport, maar een afschuwelijk onderwerp voor films. Behalve misschien voor ACHT MENSEN OP, of films waarin de sport niet het belangrijkste onderwerp is, zoals COBB, FIELDS OF DROOM, FEAR STRIKES OP of BULL DURHAM, een komedie. Elke keer als iemand een serieuze film over honkbal probeert te maken, mislukt die. Billy Crystal biedt ons niets origineels. Zijn film zit vol clichés: grove slowmotions (op de cruciale momenten, natuurlijk), stom speciaal effect als we de bal recht op ons af zien komen, afschuwelijke zware orkestrale muzak (op de cruciale momenten, natuurlijk).