human
How would you translate this from English to Dutch: I haven't got a clue why this film got such good reviews, especially in the press. It's a boring, irritating "film" in which nothing happens. The story is ludicrous: it centers around two ex-roommates/friends who meet again after six years. Their lives have changed, they've become more mature. We can see how they were years before, through a series of flash-backs.This is a film by Mike Leigh, who has been praised for making such strong character studies, in which the story is less important than the people.
gpt
Ik heb geen idee waarom deze film zulke goede recensies heeft gekregen, vooral niet in de pers. Het is een saaie, irritante 'film' waarin niets gebeurt. Het verhaal is bespottelijk: het draait om twee ex-kamergenoten/vrienden die elkaar na zes jaar weer ontmoeten. Hun leven is veranderd, ze zijn volwassener geworden. We kunnen zien hoe ze jaren daarvoor waren, via een reeks flashbacks.Dit is een film van Mike Leigh, die geprezen is om zijn sterke karakterstudies, waarin het verhaal minder belangrijk is dan de mensen.