human
Please help me translate this English text into Dutch: I hate the way this film has been criticized in the press. By insisting, as the BBC does in their review of her film, that any treatment of Asian queerness needs to be portrayed as brutish and gritty, and that any story of an Asian family coping with a queer member must be shown through the lens of a "multicultural family and their troubled psyches", the press is putting the same straight-jacket on Asian filmmakers, as they do on black filmmakers, when they insist that the only stories that can come of out the black community are stories of gun violence and rat-infested squats.The critics demand that queer Asians aren't allowed to do "Kissing Jessica Stein", that domain is reserved for whites only.
gpt
Ik haat de manier waarop deze film in de pers is bekritiseerd. Door erop aan te dringen, zoals de bbc doet in haar recensie van haar film, dat elke behandeling van Aziatische nichten moet worden afgeschilderd als bruut en grof, en dat elk verhaal over een Aziatisch gezin dat omgaat met een nicht door de lens van een'multiculturele familie en hun gestoorde psyche' moet worden getoond, geeft de pers Aziatische filmmakers net zo'n harde uitbrander als zwarte filmmakers, door erop aan te dringen dat de enige verhalen die uit de zwarte gemeenschap kunnen komen, verhalen zijn over wapengeweld en van ratten vergeven kraakpanden.De critici stellen dat het homo's niet is toegestaan 'Jessica Stein te zoenen'.