human
Could you convert this from English to Dutch for me: I've seen any number of critiques on this series...all of them negative. I'm sorry I can't agree. Having studied this period of history, I'm afraid you will have to accept the fact that the BBC left out some of the most shocking aspects, and indeed this is what life was like in the Italian Renaissance. It is difficult, if not impossible, for modern morals to be fitted to history.
gpt
Ik heb een groot aantal kritieken op deze serie gelezen... allemaal negatief. Het spijt me dat ik het niet met je eens kan zijn. Omdat ik deze periode van de geschiedenis heb bestudeerd, ben ik bang dat je zult moeten accepteren dat de bbc een paar van de meest schokkende aspecten heeft weggelaten, en zo was het leven in de Italiaanse renaissance inderdaad. Het is moeilijk, zo niet onmogelijk, om de moderne moraal aan de geschiedenis aan te passen.