human
How would you translate this from Dutch to English: Ik zal de details niet nog eens opsommen, want zoveel eerdere commentaren hebben geweldig werk verricht door de plot en de technische aspecten van deze film te bespreken.Ik wil de hoofdrolspelers van hun briljante werk aanbevelen. Als (mannelijke) acteurs wordt gevraagd om 'homoseksueel te spelen', krijg je vaak een overdreven geseksualiseerde relatie  alsof ze vinden dat de enige manier om de band tussen mannen te beschrijven, door openlijke lust is.De regisseur en de acteurs hier hebben in plaats daarvan een subtielere, maar oneindig eerlijkere weergave gekozen.
gpt
I won't rehash the details again, as so many previous comments have done wonderful jobs on discussing the plot and technical aspects of this film.I want to commend the leads on their brilliant job. Often when (male) actors are asked to "play gay" you get an overly sexualized relationship - as though they feel the only way to portray the connection between men is through overt lust.The director and actors here, have instead sought out a more subtle, but infinitely more honest portrayal.