human
Please help me translate this English text into Dutch: First-rate film by a first-rate director, in which pretty much every shot is a composition of expressive beauty. The story is rich and juicy, full of the dramatic potential which can jump a stylistic gear into melodrama with very little effort, but also weighted with a powerful message about personal moral responsibility. Toshiro Mifune, embodies this moral message in his passionate,intense performance as Murakami. The moment when, visiting the home of his fellow detective (the excellent Takashi Shimura) Murakami smiles for the first time in the movie on meeting his colleague's children is particularly moving.
gpt
Eersteklas film van een eersteklas regisseur, waarin vrijwel elk shot een compositie van expressieve schoonheid is. Het verhaal is rijk en sappig, vol van het dramatische potentieel dat met weinig moeite een stilistisch mechaniek in een melodrama kan veranderen, maar ook beladen met een krachtige boodschap over persoonlijke morele verantwoordelijkheid. Toshiro Mifune belichaamt deze morele boodschap in zijn hartstochtelijke, intense optreden als Murakami. Het moment waarop Murakami, tijdens een bezoek aan het huis van zijn collega-rechercheur (de uitmuntende Takashi Shimura) voor het eerst in de film glimlacht bij het ontmoeten van de kinderen van zijn collega, is in het bijzonder ontroerend.