human
Can you translate this from Dutch to English: De mannelijke hoofdrolspelers in 'Hot Saturday' zijn Cary Grant en Randolph Scott, die  in het echte leven  huisgenoten waren in de tijd dat de film werd gemaakt. Sommige mensen hebben publiekelijk gespeculeerd dat Grant en Scott een seksuele relatie hadden. Ik zal zeggen dat daar maar heel weinig bewijs voor is. Ik heb 'Hot Saturday' gezien in het Film Forum in New York, en verschillende mensen in het publiek maakten knipoog-knipooggeluiden toen Scotts personage verlegen toegaf dat hij zich niet erg op zijn gemak voelt bij vrouwen. Scott speelt een geoloog die zich schuilhoudt in een grot, en hij lijkt alleen maar belangstelling te hebben voor catacomben en stalagmieten... niet voor catamaran.
gpt
The male leads in 'Hot Saturday' are Cary Grant and Randolph Scott, who -- in real life -- were house mates at about the time this movie was made. Some people have publicly speculated that Grant and Scott had a sexual relationship. I'll comment that there's very little real evidence for this. I saw 'Hot Saturday' at the Film Forum in NYC, and several people in the audience made nudge-wink noises when Scott's character shyly admitted that he's not very comfortable with women. Scott plays a geologist who's holed up in a cave, and he seems to be interested only in catacombs and stalagmites ... not catamites.'Hot Saturday' is one of those stories (like 'A Village Tale', or the much better known 'Peyton Place') about a small town where everybody knows about everybody else's dirty linen.