human
Could you convert this from English to Dutch for me: Some of the other reviews adequately cover the actual synopsis - I just wanted to comment on the way that Jim Mickle and his team (especially the actors and camera crew) seem to have pulled a rather good rabbit out of a low budget hat. Using the camera well with a lot of close ups,speeding things up when appropriate to cover for lower budget make-up effects - which I thought were pretty good anyway, creating characters that you actually care about (loved the 2 old guys), and some really nice and clever ideas, like the photo of the 3 main characters held by the army girl, fading over to a different picture from the same film, owned by her father, was very nice. The characters are not idiots, and what a pleasure it was to see people react to danger in a way that you would like to think you would too - instead of the usual imbeciles.I'd heard that they had to film the outdoor New York scenes on the hoof without permission, but the way it was done, I never really noticed, as I was too drawn up in the story. (I'm in Scotland, so I wouldn't be aware of any technical errors in the locations).Well done people, a really enjoyable experience.
gpt
Sommige van de andere recensies beslaan de hele synopsis  ik wilde alleen maar zeggen dat Jim Mickle en zijn team (vooral de acteurs en de cameraploeg) een behoorlijk goed konijn uit een goedkope hoed lijken te hebben getoverd. De camera goed gebruiken met een heleboel close-ups, de dingen versnellen als dat nodig is om de make-up te verbergen voor goedkopere make-up  wat ik trouwens best goed vond  en personages creëren waar je echt om geeft (ik ben gek op die 2 oude kerels) en een paar heel leuke en slimme ideeën, zoals de foto van de 3 hoofdpersonen in de armen van het legermeisje, die overgaat in een andere foto uit dezelfde film, van haar vader, was heel leuk. De personages zijn geen idioten, en wat was het heerlijk om mensen op gevaar te zien reageren op een manier waarvan je zou willen dat jij dat ook zou doen  in plaats van de gebruikelijke imbecielen.Ik.' Ik had gehoord dat ze de scènes buiten in New York zonder toestemming moesten filmen, maar de manier waarop het werd gedaan, is me nooit echt opgevallen, omdat ik te veel opging in het verhaal.