human
I need this English sentence translated to Dutch, please: "Home Alone 2: Lost in New York" is young Macaulay Culkin's second greatest hour in the series as Kevin McCallister, who has to learn to be a man again on the mean streets of the Big Apple after being separated from his family once more. He checks into a swank Manhattan hotel (where Donald Trump is apparently staying at too). He's pursued again by comic bad guys Harry and Marv (Joe Pesci and Daniel Stern), and director Chris Columbus and screenwriter John Hughes keep the action and laughs coming. Tim Curry also appears as a concierge who has to prove that Kevin is on his own, and Brenda Fricker is the pigeon lady who watches over Kevin's little shoulder. There is another tricks & traps showdown at the end, which keeps the slapstick and comic violence at an all-time high.8/10
gpt
'Home Alone 2: Lost in New York' is voor de jonge Macaulay Culkin het op één na beste deel van de serie als Kevin McCallister, die nadat hij opnieuw van zijn familie is gescheiden in de achterbuurten van New York weer een man moet worden. Hij neemt een kamer in een chic hotel in Manhattan (waar Donald Trump kennelijk ook logeert). Hij wordt opnieuw achtervolgd door de komische boeven Harry en Marv (Joe Pesci en Daniel Stern), en regisseur Chris Columbus en scenarist John Hughes blijven de actie en de lach in stand houden. Tim Curry speelt ook een conciërge die moet bewijzen dat Kevin alleen is, en Brenda Fricker is de duivenvrouw die over Kevins schoudertje meekijkt. Aan het eind is er nog een confrontatie tussen trucs en valstrikken, waardoor de slapstick en het komische geweld op een hoogtepunt blijven.8/10.