human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Net als je denkt dat we uit de middeleeuwen komen, komt er een film als deze die ons zo'n 500 jaar terug in de tijd kan gooien.Ik hou van elfjes. Wat is er niet leuk aan elfjes  verrukkelijke, denkbeeldige, kleine wezentjes met vleugels. Maar in deze film niet.De onthulling van het verleden van elfjes als kwaadaardige wezens van duisternis en kwaad is interessant, en het landschap van Schotland en Ierland ziet er betoverd genoeg uit om echt elfjes te bevatten.Maar dan dwaalt de film af naar het onkruid van de belachelijkheid, als we mensen tegenkomen die met een stalen gezicht beweren dat ze de kleine mensjes hebben gezien Er is zelfs een scène in een leslokaal waarin een volwassen bezoeker de jongens en meisjes aanmoedigt te geloven dat elfjes echt bestaan. Ik geloof niet dat dat het doel van onderwijs is. We zouden kinderen de waarheid moeten leren over dingen die hen niet terugvoeren naar bijgeloof en onzin.
gpt
Just when you think we're coming out of the Dark Ages, along comes a film like this one ready to fling us back about 500 years or so.I like fairies. What's not to like about fairies - delightful, imaginary, little creatures with wings. Not in this film they aren't.The revelation of the past history of fairies as being malignant creatures of darkness and evil is interesting, and the scenery of Scotland and Ireland looks enchanted enough to really contain fairies.But then the film wanders off into the weeds of ridiculousness, as we meet present day people who straight-facedly claim to have seen the little people. Yes, these people believe in fairies.There is even a scene in a schoolroom where an adult visitor encourages the boys and girls to believe that fairies are quite real. I don't think that is what education is all about.