human
Could you convert this from Dutch to English for me: Toen deze film werd gemaakt, ondanks het feit dat de theorieën van Freud werden aangevallen, legde de filmmaker, Claude Chabrol, een duidelijke verklaring af over wat er gebeurt als de liefde van een kind voor zijn moeder wordt onderdrukt door de vijandigheid van zijn vader. In de openingsscène, een bruiloft, wordt in het kort vastgesteld dat Paul (de slager) een duistere en onopgeloste relatie had met zijn vader, een relatie die hem ertoe bracht in het leger te gaan en die ertoe leidde dat hij zijn geliefde moeder maar heel weinig zag. Als de film begint, ontmoeten Paul en Helene elkaar en beginnen ze een vriendschap die de belofte van een relatie in zich draagt. Maar Helenes onwil om de minnares van Paul of van wie dan ook te worden, vanwege de pijn die ze heeft geleden door een vorige relatie, smoort een ontluikende romance. In tegenstelling tot het afwijzen van Paul, lijkt deze afwijzing hem te verlokken.
gpt
When this film was made, despite the fact that Freud's theories were under attack, the film maker, Claude Chabrol, made a firm statement about what happens when a child's love for his mother is repressed by a father's hostility. In the opening sequence, a wedding, it is established, briefly, that Paul (the butcher)had a dark and unresolved relationship with his father, one that caused him to join the army and resulted in his having seen very little of his cherished mother. When the film begins, Paul and Helene meet and start a friendship that has promise of a relationship. But Helene's unwillingness to become Paul or anyone's lover, because of the pain she endured from a previous relationship, stifles a budding romance. Contrary to turning off Paul, this rejection seems to entice him.