human
How would you translate this from English to Dutch: I learned a lot watching Reefer Madness (AKA Teach Your Children...hey did you know that the CSN song "Teach Your Children" is also also known as "Reefer Madness?" Small world, huh?). Amongst the points I learned, marijuana is a dangerous narcotic (actually narcotics are specific type of drug that includes opiates...oh well). Also, it can produce fits of horrible violence, and near incurable insanity. It's a good thing I don't do drugs, but even if I did this movie would have scared me straight.I hear conflicting reports whether this movie was made as propaganda, or simply as a piece of trash meant to cash in on 1930s drug paranoia.
gpt
Ik heb veel geleerd van het kijken naar _Reefer Madness_ (ook bekend als _Teach Your Children_... hé, wist je dat het CSN-nummer _Teach Your Children_ ook bekendstaat als _Reefer Madness?_ Klein wereldje, hè?). Een van de dingen die ik heb geleerd, is dat marihuana een gevaarlijk narcoticum is (in feite is narcotica een specifiek soort drug waar opiaten in zitten... nou ja. Het kan ook verschrikkelijke aanvallen van geweld veroorzaken, en bijna ongeneeslijke krankzinnigheid. Het is maar goed dat ik geen drugs gebruik, maar zelfs als ik dat wel had gedaan, zou deze film me de stuipen op het lijf hebben gejaagd.Ik hoor tegenstrijdige berichten, of deze film nu is gemaakt als propaganda, of gewoon als troep om geld te verdienen aan drugsparanoia uit de jaren dertig. Het is een tamelijk onnauwkeurige en humoristische kijk op de effecten van marihuana op nogal domme tieners.Afgezien van de nogal losse en snelle regels over drugs (marihuana gevaarlijker noemen dan heroïne bijvoorbeeld), hebben de producenten ook moeite met zaken als spanning en continuïteit.Misschien bood de film in feite een alternatieve werkelijkheid, een waarin marihuana iemand echt gek kan maken, niet tot de koelkast.