human
Could you convert this from English to Dutch for me: I was disappointed to find that I was unable to watch this film as there was no captions. I would have thought as the film was made in 2006 and in this era of marvellous technology, this would have been available.I thought when I hired the DVD, that there were subtitles available but after a phone call to the Video shop, I was informed that if you look closer, there was no tick beside the word, subtitles.Maybe it would have been better if the word, subtitles, was not written on the DVD cover.
gpt
Ik was teleurgesteld toen ik merkte dat ik deze film niet kon bekijken omdat er geen ondertiteling was. Ik had gedacht dat die er wel zou zijn, omdat de film in 2006 is gemaakt en in dit tijdperk van fantastische technologie.Toen ik de dvd kocht, dacht ik dat er ondertiteling was, maar na een telefoontje naar de videotheek kreeg ik te horen dat er, als je goed keek, geen vinkje naast het woord 'ondertiteling' stond.Misschien was het beter geweest als het woord 'ondertiteling' niet op de dvd-hoes stond.