human
Can you translate this from English to Dutch: The first thing I must say is that I have not read the book so I can only go by what I saw on the small screen and at this point a further introduction is necessary. Loving Evangeline appears to be one of twelve Mills and Boon/Shilloute romance novels that have been brought to the small screen. I have seen 10 and these are:- Another Woman, A change of place, The awakening, Broken Lullaby, Hard to forget, The Waiting game, This matter of marriage, Diamond Girl,Recipe for revenge and Loving Evangeline. So to get the best out of these movies or to see the worst you must view them in the context of this being a romance novel brought to the screen.
gpt
Het eerste wat ik moet zeggen is dat ik het boek niet heb gelezen, dus ik kan alleen afgaan op wat ik op het kleine scherm heb gezien, en op dit punt is een nadere inleiding noodzakelijk. Loving Evangeline blijkt een van de twaalf liefdesromans van Mills en Boon/Shilloute te zijn die op het kleine scherm zijn gebracht. Ik heb er tien gezien en die zijn: _Een andere vrouw, Een andere plaats, Het ontwaken, Gebroken slaapliedje, Moeilijk te vergeten, Wachten, De huwelijkskwestie, Diamantmeisje, Recept voor wraak_ en _Loving Evangeline_. Dus om het beste uit deze films te halen of om het slechtste te zien moet je ze bekijken in de context van een liefdesroman die op het scherm is gebracht.