human
Please help me translate this English text into Dutch: You can see at the end that it is actually the one person who is seeing herself in two roles while she is in France - one as a nymphomaniac, fun-loving, rebellious girl that she has lost and the other, stronger personality of a frustrated, rejected, bitter woman. By the end of the movie, she has rediscovered herself as a combination of these two parts and can move on from her lover/publisher, one that will never leave his family, and start fresh as a whole woman. I think the symbolism of the murdered man is killing the man that likes the stronger personality, but cannot resist the temptation of a younger girl - just like her editor lover who cannot leave his wife but will indulge in side affairs. Killing him is getting rid of him from her life and allowing her to move on - which she does at the end when she moves to a new publisher. The daughter allowing her to write the mother's book is her giving herself permission to write about her own pain and rejection.
gpt
Aan het eind van de film zie je dat het eigenlijk de enige persoon is die zichzelf in twee rollen ziet terwijl ze in Frankrijk is  de ene als een nymfomane, vrolijke, rebelse vrouw die ze is kwijtgeraakt en de andere, sterkere persoonlijkheid van een gefrustreerde, afgewezen, verbitterde vrouw. Tegen het eind van de film heeft ze zichzelf herontdekt als een combinatie van deze twee rollen en kan ze verdergaan met haar minnaar/publisher, een man die zijn gezin nooit zal verlaten, en opnieuw beginnen als een complete vrouw. Ik denk dat de symboliek van de vermoorde man is dat hij de man doodt die van de sterkere persoonlijkheid houdt, maar geen weerstand kan bieden aan de verleiding van een jonger meisje  net als haar redacteur-minnaar die zijn vrouw niet kan verlaten, maar zich overgeeft aan buitenechtelijke verhoudingen. Hem vermoorden betekent hem uit haar leven bannen en haar de kans geven verder te gaan  wat ze aan het eind doet, als ze naar een nieuwe publisher gaat. De dochter die haar toestaat het boek van de moeder te schrijven, is de dochter die zichzelf toestemming geeft om over haar eigen pijn en afwijzing te schrijven.