human
How would you translate this from Dutch to English: John en Mike hebben het perfect vastgelegd. Ik heb in de jaren dat deze strijd aan de gang is uren in het State House in Massachusetts doorgebracht, en als ik naar de film kijk, komt alles weer boven: de liedjes, de instantvriendjes die werden gemaakt, de liefde van de supporters. Het is nog steeds rauw en ze hebben het op film vastgelegd. Tegelijkertijd hebben ze de echte haat en onwetendheid vastgelegd die aan de andere kant van de straat te vinden waren.De waarde van de film ligt in de boodschap van gelijkheid en het verbeteren van het leven voor alle burgers. Terwijl het een verhaal is over activisme, passie en politiek op het werk  dingen die in elke staat in het land van toepassing zijn.
gpt
John and Mike captured it perfectly. I spent hours at the Massachusetts statehouse over the years this battle has been going on, and watching the film brings me right back there--the songs, the instant friends that were made, the love of the supporters---it's still raw and they capture it on film. At the same time they capture the real hate and ignorance which was on the other side of the street from us.The film's value is in it's message of equality and making life better for all citizens. While it's the story of activism, passion, and politics at work---things which are applicable in any state in the country. I hope John and Mike can find a distributor to get the film into the hands of people who can be impacted by its beautiful message---and now that the epilogue will be more grand than the last time I viewed it, I can't wait to see it again!