human
I need this English sentence translated to Dutch, please: I caught this on IFC awhile ago, and I was rather hooked (the main reason at first was the title---The Cure is the best ^^). The conversations are interesting and the subtle relationships that build up; the way you can sort of tell what the characters are feeling is a really unique and rare thing in films. In fact it's more of a study of how people are than a movie. It also features one of the single greatest sex scenes ever in cinematic history (without any nudity at all! ), revealing its sensual side.
gpt
Dat heb ik een tijdje geleden op IFC gezien, en ik was er nogal door geobsedeerd (de voornaamste reden was aanvankelijk de titel: The Cure is de beste film van het jaar). De gesprekken zijn interessant en de subtiele relaties die zich opbouwen; de manier waarop je min of meer kunt zeggen wat de personages voelen is echt iets unieks en zeldzaams in films. Het is eigenlijk meer een studie van hoe mensen zijn dan een film. Er zit ook een van de grootste seksscènes uit de geschiedenis van de film bij (zonder enige naaktheid!) die zijn sensuele kant laat zien.