human
How would you translate this from English to Dutch: Yes, cheated, especially when i reached the IInd half and realised all the gags were copied from 'Rat Race'(2001) with slight changes to cater to the desi crowd. Sanjay Dutt doing the bus driver routine (aka Cuba Gooding Jr.), Ashish Choudhary & Asrani in the plane (aka Amy Smart and Breckin Meyer in the chopper) and the final showdown where the large crowd gapes at them, the hot air balloon and even the digital display of the total donation amount!! I have stopped expecting originality after the 'jaane bhi do yaaro' days and am being probably a bit too harsh in saying that but I cannot help it as the Hollywood movie scripts copied shamelessly over (well the ones that can be, that is) are usually the movies that i have already seen. Hence, since last month, i have taken a break and have started watching Korean movies instead..that is till they run out of Hollywood scripts to photocopy. That said, a few gags in Dhamaal (choohon ka race?)
gpt
Ja, hij heeft vals gespeeld, vooral toen ik bij de tweede helft kwam en me realiseerde dat alle grappen waren overgenomen uit 'Rat Race' (2001) met kleine veranderingen om de desi-kliek te plezieren. Sanjay Dutt die de buschauffeur uithangt (ook wel bekend als Cuba Gooding jr.), Ashish Choudhary & Asrani in het vliegtuig (ook wel bekend als Amy Smart en Breckin Meyer in de helikopter) en de laatste krachtmeting waarbij de grote menigte hen aangaapt, de heteluchtballon en zelfs de digitale display van het totale donatiebedrag! Ik ben opgehouden met originaliteit te verwachten na de 'jaane bhi do yaaro'! Ik heb een paar dagen vrij genomen en ik ben waarschijnlijk een beetje te streng als ik dat zeg, maar ik kan er niets aan doen, want de Hollywood-filmscripts die schaamteloos worden gekopieerd (dat wil zeggen, de scripts die dat kunnen zijn) zijn meestal de films die ik al heb gezien. Vandaar dat ik sinds vorige maand een pauze heb genomen en in plaats daarvan naar Koreaanse films ben gaan kijken.