human
Please help me translate this English text into Dutch: I read this as metaphor for the changing state of cinema.It came out the same year as the first major talkie, which certainly scared the bejesus out of Keaton.The railroad to the Civil War era is as the cinema to the early 20th century -- a frighteningly ubiquitous, revolutionary technology whose power was not fully grasped (think atomic technology to the mid-20th century). The real war here is between the silent stars and the synchronized sound revolution. The track is the linear stream of history and Keaton's train is pursued by its more youthful, vigorous counterpart. How does he fight its advance? sight gags, the way he's made his living.
gpt
Ik zie dit als een metafoor voor de veranderende toestand van de cinema.Het is in hetzelfde jaar uitgekomen als de eerste grote talkie, wat Keaton beslist de stuipen op het lijf heeft gejaagd.De spoorweg naar het tijdperk van de Burgeroorlog is als de bioscoop naar het begin van de twintigste eeuw  een angstaanjagend alomtegenwoordige revolutionaire technologie waarvan de kracht niet volledig werd begrepen (denk maar aan de atoomtechnologie in het midden van de twintigste eeuw). De echte oorlog hier gaat tussen de zwijgende sterren en de gesynchroniseerde geluidsrevolutie. Het spoor is de lineaire stroom van de geschiedenis en Keatons trein wordt achtervolgd door zijn jeugdigere, energiekere tegenhanger. Hoe vecht hij tegen de opmars ervan? Hij koos ervoor het zuiden te vertegenwoordigen omdat hij zelfs toen al wist dat de zijne een stervende kunstvorm was, een kunstvorm die bijna onmiddellijk werd overschaduwd.