human
How would you translate this from Dutch to English: Jillian Christopher-Smalley  New YorkOnlangs ben ik naar het New York City Horror Film Festival geweest, dat mijn belangstelling had gewekt als bijdragend schrijfster voor een cultureel tijdschrift. De enige screening die de moeite van het vermelden waard was, was een onafhankelijke film, Little Erin Merryweather. Het festival neigt naar het gebruikelijke horrorgenre (doordrenkte bloederige scènes, afgerukte ledematen en onthoofde lijken, zonder enig oog voor plot, en gepresenteerd op een manier die grenst aan exhibitionisme). Na tien minuten verliezen deze films al snel hun smaak. De laatste film die op het festival werd vertoond, Little Erin Merryweather, hernieuwt de hoop dat de creativiteit nog steeds floreert in de onafhankelijke filmwereld.
gpt
Jillian Christopher-Smalley -New YorkRecently I went to the New York City Horror Film Festival, which caught my interest as a contributing writer for a cultural magazine. The only screening worth mentioning was an independent film, Little Erin Merryweather. The festival leans towards the usual horror mold (soaking wet bloody scenes, torn limbs and headless corpses without regard for plot and presented in a way that borders on exhibitionism). After ten minutes, these films quickly lose their flavor. The last film screened at the festival, Little Erin Merryweather, renews the hope that creativity is still flourishing in the independent film world.