human
Can you translate this from English to Dutch: I had read the book once before when it was first released (I had also read Angels & Demons which I enjoyed only slightly more than TDC), and a week before it's release decided to read it again to brush up on the story. Boy was that a mistake. Going into the movie with a fresh knowledge of the story only amplified my frustration. Ron Howards interpretation of the book was all wrong. I felt he left out key bits of information.
gpt
Ik had het boek een keer eerder gelezen toen het net uit was (ik had ook Angels & Demons gelezen, waar ik nauwelijks meer van had genoten dan van TDC), en een week voor het uitkwam besloot ik het nog een keer te lezen om het verhaal op te frissen. Tjonge, dat was een vergissing. Door de film in te gaan met een nieuwe kennis van het verhaal werd mijn frustratie alleen maar groter. Ron Howards interpretatie van het boek was helemaal verkeerd. Ik had het gevoel dat hij belangrijke stukjes informatie had weggelaten.