human
Can you translate this from Dutch to English: Wat me verdrietig maakt aan Bride Wars is het feit dat het tijdens het openingsweekend een hoop geld gaat opleveren, waarschijnlijk twee of drie keer zoveel. Waarom iemand zich zou willen onderwerpen aan een te clichématige meidenfilm die eruitziet en zich gedraagt als iets wat we allemaal al een miljoen keer eerder hebben gezien  maar dan erger  is me een raadsel. Toch lijkt het bewustzijn torenhoog te zijn, met veel onwillige vriendjes/echtgenoten die door hun vrienden naar hun plaatselijke bioscopen worden gesleept.In een tijd waarin kwaliteitsfilms als _The Curious Case of Benjamin Button_ en _Slumdog Millionaire_ in feite een gat slaan in de kassa's, is het bestaan van Bride Wars een raadsel voor me.
gpt
What makes me sad about Bride Wars is the fact that it's going to make a lot of money on its opening weekend, and probably double or triple that amount throughout its run. Why anyone would want to submit himself to an over-clichéd chick flick that looks and acts like something we've all seen a million times before - only worse - is beyond me. Still, awareness seems to be sky high, with many unwilling boyfriends/husbands destined to be dragged to their local theaters by their mates.At a time where quality films like The Curious Case of Benjamin Button and Slumdog Millionaire are actually making a dent at the box-office, Bride Wars existence baffles me.