human
Please help me translate this English text into Dutch: Say what you want about Mel Gibson, but he knows how to make an authentically real statement about the human condition. The movie is about civilization and how smaller is better. There are some rain-forest dwelling American natives, somewhere in America where there are jaguars and monkeys. Then there are some "civilized" natives, with a huge society of nobles, serfs, slaves and sacrificial victims who get their hearts torn out and heads chopped off on top of a pyramid, for the appeasement of their gods and for the sake of controlling and entertaining the "citizens."
gpt
Je kunt van Mel Gibson zeggen wat je wilt, maar hij weet hoe hij een authentieke, werkelijke verklaring moet geven over de toestand van de mens. De film gaat over de beschaving en hoe kleiner hoe beter. Er zijn een paar in het regenwoud wonen Amerikaanse inboorlingen, ergens in Amerika waar jaguars en apen leven. Dan zijn er een paar 'beschaafde' inboorlingen met een enorme gemeenschap van edelen, lijfeigenen, slaven en offerdieren die hun hart eruit laten rukken en hun hoofd eraf laten hakken boven op een piramide, ter wille van de vrede onder hun goden en om de 'burgers' onder de duim te houden en te vermaken.