human
How would you translate this from Dutch to English: Een sluwe koning van Frankrijk staat toe dat een misdadige dichter Lord Chancellor wordt  voor een periode van slechts één week...Als ik koning was is een fascinerende film, gebaseerd op het geromantiseerde leven van twee zeer echte personages, Lodewijk XI en Franois Villon. De uitvoeringen zijn onberispelijk, het script van Preston Sturges is geletterd en Paramount Studios heeft voor uitstekende productiewaarden gezorgd.Als Villon maakt Ronald Colman volledig gebruik van zijn grootste talent  zijn prachtige spreekstem. Als honing die over fluweel vloeit streelt die de dialoog & voegt een emotioneel gewicht toe aan de regels van Villon's poëzie die in de film worden gebruikt.
gpt
A cunning king of France allows a rapscallion poet to become Lord High Chancellor - for the space of only one week...IF I WERE KING is a fascinating film based on the fictionalized lives of two very real personages, Louis XI and François Villon. The performances are impeccable, Preston Sturges' script is literate and Paramount Studios provided excellent production values.As Villon, Ronald Colman makes full use of his most magnificent talent - his beautiful speaking voice. Like honey flowing over velvet, it caresses the dialogue & adds emotional heft to the lines of Villon's poetry used in the film.