human
Please help me translate this English text into Dutch: Steve Buscemi has long been one of the premiere character actors in the business; his resume reads like a veritable Who's Who of interesting, complex characters who run the gamut from psycho hit-man to regular guy, all of whom he has brought vividly to life in film after film. And whether or not a particular project is a hit or a flop, Buscemi is always good, and can always be counted upon to add that extra something to any given film, as he has in `Trees Lounge,' an affecting drama he not only stars in, but with which he makes his debut as a writer/director-- and an impressive debut it is.	Tommy Basilio (Buscemi) is an out-of-work mechanic who lives alone above a bar called Trees Lounge in Long Island, N.Y. He's more than a bit down on his luck; not only did he lose his job, but his pregnant girlfriend of eight years, Theresa (Elizabeth Bracco) recently dumped him for his former boss, Rob (Anthony LaPaglia). He wants to pick himself up and get his life back together, but he doesn't seem to know where to start, and the garages to which he's applied for work aren't exactly knocking his door down to hire him.
gpt
Steve Buscemi is al heel lang een van de toonaangevende karakteracteurs in de filmwereld; zijn cv leest als een echte Who's Who van interessante, complexe personages die door het hele scala van psychopathische huurmoordenaars tot gewone mensen gaan, en die hij stuk voor stuk levendig tot leven heeft gebracht in de ene na de andere film. En of een bepaald project nu een succes of een flop is, Buscemi is altijd goed, en je kunt er altijd op rekenen dat hij iets extra's toevoegt aan een bepaalde film, zoals in _Trees Lounge_, een aangrijpend drama waarin hij niet alleen de hoofdrol speelt, maar waarin hij ook zijn debuut maakt als schrijver/regisseur  en dat is een indrukwekkend debuut.  Tommy Basilio (Buscemi) is een werkloze monteur die alleen woont boven een bar die Trees Lounge heet in Long Island, New York. Hij heeft meer dan een beetje pech; niet alleen is hij zijn baan kwijtgeraakt, maar zijn zwangere vriendin Theresa (Elizabeth Bracco) heeft hem kortgeleden gedumpt voor zijn voormalige baas, Rob (Anthony LaPaglia).