human
Could you convert this from Dutch to English for me: Ik besefte pas na afloop dat dit een film van Cronenberg was. Eigenlijk wist ik helemaal niet veel van de film af, maar na een paar goede aanbevelingen van vrienden keek ik er erg naar uit. Wees ervan overtuigd dat ik van nu af aan nooit meer naar woorden van die vrienden zal luisteren als het om films gaat! De enige manier waarop ik deze film kan beschrijven zonder te vloeken is als een zootje... het was zelfs zo erg dat ik me aanmeldde bij IMDb zodat ik kon uitdrukken hoe pijnlijk het was om naar 'een geschiedenis van geweld' te kijken!De film begon (met 'de openingsscène' bedoel ik) dacht ik hoopvol, met een mooi lang openingsshot en wat afstandelijke, dromerige acteerprestaties. Het had ook iets van de nare dingen die nog zouden komen.
gpt
i didn't realise this was a Cronenberg movie until after it had finished. in fact, i didn't know much about the movie at all, but after some good recommendations from friends i was quite looking forward to it. rest assured, from now on, i will never listen to another word those friends say regarding movies! the only way i can describe this picture without swearing is a mess... in fact, it was so bad it encouraged me to sign up to IMDb so i could express just how painful an experience watching 'a history of violence' was!the film started (by this i mean the opening scene) promisingly i thought, with a nice long drawn-out opening shot and some distant, spacey acting. it also hinted somewhat of the nastiness to come.