human
Can you translate this from English to Dutch: You know, I must have missed something here because this story just didn't make much sense. During the Civil War, Union Colonel Pembroke (James Coburn) surrenders his position at Fort Holman to Rebel forces, and once court martialed, makes an offer to Major Charles Ballard to take the fort back with a handful of men. When asked why he surrendered in the first place, he stated that it wasn't important, so we never do find out. Huh?With five outlaws saved from the gallows, and a soldier thrown in for good measure by the Major, Pembroke makes his way back to Fort Holman, dangling a five hundred thousand dollar promise of hidden gold to his rag tag band. Curiously, it seemed to me that once the bullets started to fly, Pembroke lost more men than he started out with, but then again, I wasn't counting.
gpt
Weet je, ik moet iets over het hoofd hebben gezien, want dit verhaal sloeg gewoon nergens op. Tijdens de Burgeroorlog geeft kolonel Pembroke (James Coburn) van de Unie zijn positie in Fort Holman op aan de Rebellentroepen, en als hij eenmaal voor de krijgsraad is verschenen, doet hij majoor Charles Ballard een aanbod om het fort met een handjevol mannen terug te nemen. Toen hem werd gevraagd waarom hij zich in eerste instantie had overgegeven, zei hij dat het niet belangrijk was, dus daar komen we nooit achter.Met vijf bandieten die van de galg zijn gered en een soldaat die voor de goede orde door de majoor is ingelijfd, gaat Pembroke terug naar Fort Holman, met aan zijn bandje een belofte van vijfhonderdduizend dollar in verborgen goud. Merkwaardig genoeg had ik de indruk dat Pembroke, toen de kogels eenmaal begonnen te vliegen, meer mannen verloor dan waarmee hij was begonnen, maar ja, ik telde niet mee. In wat leek op het volledige tegenovergestelde van de situatie aan het eind van 'Butch Cassidy and The Sundance Kid', bleek dat Pembrokes bende het hele Rebellengarnizoen bij Holman omsingeld had.