human
Could you convert this from Dutch to English for me: Een fascinerende mengeling van het heden en de grootsheid van het noodlottige schip op zijn eerste reis meer dan negentig jaar geleden. De geesten verwijzen naar de super-opgezette figuren uit dat vervlogen tijdperk, die ons een glimp geven van hoe het zou zijn geweest om in die tijd op de Titanic te varen. Met alle effecten van 3-D die in hun voordeel werken en de eeuwige intrige rond het zinken, wordt u niettemin met ontzag vervuld door het vermogen van de producenten om deze film te maken van meer dan 12.000 voet onder het oceaanoppervlak. Ik merkte dat dat gevoel me de hele film lang niet verliet, zelfs niet toen ik een onwillekeurige beweging maakte om een touw op te vangen dat naar ons toe werd gegooid om de wonderen van 3-D beter te benutten.
gpt
A fascinating blend of present-day remains, and the grandeur of the ill-fated ship on its maiden voyage over 90 years ago. The ghosts refer to the super-imposed figures of that bygone era, who give us a glimpse of what it would have been like to travel on the Titanic back then. With all the effects of 3-D working to their advantage, and the eternal intrigue surrounding the sinking, you are nevertheless left awestruck at the ability of the producers to put this film together from over 12,000 feet below the ocean surface. I found that feeling never left me for the duration of the film, even when I made an involuntary movement to catch a rope thrown at us to more fully exploit to wonders of 3-D.