human
Could you convert this from Dutch to English for me: Als echte liefhebber van de Ealing-studiofilms, vooral die van Alec Guinness, vind ik het heerlijk om deze film op televisie te zien. Helaas is dat de enige manier om hem te zien, want hij is niet verkrijgbaar op vhs of dvd. Het verhaal van het zeezieke wonderkind van een navelfamilie en zijn pogingen om ondanks alle tegenspoed een Brits'stijf bovenlipje' te houden is vertederend en hilarisch.
gpt
As a true lover of the Ealing studio films, especially those of Alec Guinness, I am delighted to find this movie on television. Unfortunately, this is the only way one can view it, as it is not available on VHS or DVD. The story of the seasick prodigy of a navel family and his attempts to keep a British "stiff upper lip" in the face of adversity is endearing and hilarious.