human
Can you translate this from Dutch to English: Heb ik iets gemist... want de recensie van NormaDesmond69 moet over een andere film gaan...?Het voornaamste probleem hier... zoals zo vaak het geval is bij 'indie'-films, is dat de belangrijkste creatieve verantwoordelijkheden, zoals produceren, schrijven, regisseren en de hoofdrol spelen, vervuld worden door één persoon, degene die de 'visie' voor de film had... in dit scenario gaat het vermogen tot echte objectiviteit verloren omdat die persoon veel te dicht bij het project staat... de werkelijkheid met deze film is dat het verhaal om te beginnen al niet sterk was en te oordelen naar de aftiteling lijkt er niemand te zijn die perspectief of enige objectieve inbreng toevoegt... ik zou zeggen dat de film al in de problemen zat voordat de hoofdfilm zelfs maar begonnen was. Maar James Michael Bobby was duidelijk de reddende engel in wat een verder ijzingwekkende en onvoorspelbare film zou zijn geweest. In tegenstelling tot andere meningen zou ik zeggen dat hij zijn volle gewicht in de schaal legde en precies deed wat zijn personage moest doen: dreigend, kwetsbaar en de katalysator voor actie op een keerpunt in een uiterst saai en leeg huwelijk (om eerlijk te zijn zou ik homo zijn geworden als ik getrouwd was geweest met die saaie, behoeftige vrouw)... Ik ben het niet eens met iedereen die dacht dat Gregory Christian iets meer dan een gebrek aan glans en energie leverde in een uiterst verwarrende, genotzuchtige, maar uiteindelijk voorspelbare verhaallijn van het genre.Op Sunset Boulevard zei de 'echte' Norma Desmond: 'We hadden geen dialoog nodig. We hadden gezichten!'
gpt
Did I miss something....because the review by NormaDesmond69 must be about a different picture....The main problem here....as is so often the case with 'indie' movies, is that the key creative responsibilities such as producing, writing, directing and playing the lead get filled by one person, the one who had the 'vision' for the movie.... in this scenario the ability for real objectivity becomes lost as that individual is far too close to the project.... the reality with this film is that the story was not strong to begin with and judging from the credits, there appears to be no one adding perspective or any objective input... I would suggest the picture was in trouble before principal photography even begun.Clearly though, James Michael Bobby was the absolute saving grace in what would have been an otherwise dire and unwatchable movie. Contrary to other views, I would argue that he totally pulled his weight and did exactly what his character was supposed to do, be menacing, vulnerable and the catalyst for action at a turning/breaking point in a deeply dull and empty marriage (frankly I would have turned gay had I been married to that dreary, needy woman)...I don't agree with anyone who thought that Gregory Christian delivered anything more than a lack lustre energy-less performance in a highly confusing, self-indulgent, yet ultimately predictable storyline for the genre.In Sunset Boulevard, the 'real' Norma Desmond said, "We didn't need dialogue. We had faces!" Sadly in this case NormaDesmond69 seems to have missed the irony that in 'Cowboy Junction' they had neither !