human
Please help me translate this Dutch text into English: 'The Year My Voice Broke' is een van die onbekende, typische diamant-in-de-dop-films die niet de weg naar de dvd-markt lijken te vinden, maar die tijdens het hele kijken op Criterion lijken. Het gedurfde, eerlijke en beschrijvende verhaal van een jonge jongen, zijn liefde voor dit oudere meisje en de beproevingen van het opgroeien in een kleine stad, zijn slechts de oppervlakkige tekenen van wat deze film te bieden heeft. Hij spreekt tot de verbeelding van die klassieke films van eind jaren veertig, begin jaren vijftig door een stad te creëren met karakter, mythologie en individualiteit. Je zou kunnen zeggen dat de stad waar deze film zich afspeelt, onze vierde personage is, achter Danny, Freya en Trevor, maar misschien loopt deze enthousiasteling op de zaken vooruit.
gpt
"The Year My Voice Broke" is one of those unknown, quintessential diamond-in-the-rough films that can't seem to find its way into the DVD market, but breaths Criterion throughout the entire viewing. The daring, honest, and descriptive story of a young boy, his love for this older girl, and the tribulations of growing up in a small town are merely scratching the surface to what this film has to offer. It speaks, and pays homage, to those classic films from the late 40s, early 50s by creating a town with character, mythology, and individuality. One could argue that the town in which this film takes place is our fourth character, behind Danny, Freya, and Trevor  but perhaps this enthusiast is getting ahead of himself.