human
Please help me translate this English text into Dutch: First, a confession: I did not like the Michael Crichton novel on which this film was based. I knew enough about medieval history for Crichton's historical howlers to ruin it for me. For someone who so strutted his research, it was shocking how much the author "knew" that just wasn't so.Even so, I could never resist any film with a medieval time travel premise, so I watched it.
gpt
Ten eerste een bekentenis: ik hield niet van de roman van Michael Crichton waarop deze film was gebaseerd. Ik wist genoeg van de middeleeuwse geschiedenis om Crichtons historische jankers het voor me te laten verpesten. Voor iemand die zo trots was op zijn onderzoek was het schokkend hoeveel de auteur 'wist' dat het gewoon niet zo was.Desondanks kon ik geen enkele film met een middeleeuwse tijdreistheorie weerstaan, dus keek ik ernaar.Kijk.