human
Please help me translate this Dutch text into English: Deze film kwam uit het jaar voor 'Apocalypse Now', en misschien is dat een van de redenen waarom hij vandaag de dag niet zo bekend is, omdat hij uit de schijnwerpers werd geduwd door Coppola's monstruositeit die een teleurstellende trend zette voor latere Vietnam-films. Ze gingen op in de 'popcultuur' (zoals een andere recensent hier opmerkt) in plaats van historische of dramatische belangstelling te hebben; 'Apocalypse Now', 'Platoon', 'Full Metal Jacket' enz., ondanks hun respectievelijke beweringen dat het keiharde, compromisloze, gruizige drama's waren, enz., zijn gewoon glamourfeesten die af en toe de neiging hebben te degenereren tot weinig meer dan muziekvideo's.
gpt
This film came out the year before 'Apocalypse Now', and possibly that's one reason why it's not so well known today, having been pushed out of the limelight by Coppola's monstrosity which set a disappointing trend for later Vietnam films. They became immersed in 'pop culture' (as another reviewer here notes) rather than having any historical or dramatic interest; 'Apocalypse Now', 'Platoon', 'Full Metal Jacket', etc., despite their respective claims to be hard-hitting, uncompromising, gritty dramas, etc.