human
Could you convert this from Dutch to English for me: De tweede helft van Hum Dil De Chuke Sanam is min of meer geïnspireerd op de Naseeruddin-Padmini-Anil Kapoor-film 'Woh 7 Din' uit 1983, die zelf een remake was van een Zuid-Indiase film.De plot van de eerste helft komt uit Maitrayi Devi's Bengaalse roman 'Na Hanyate' (Engelse vertaling: het gaat niet dood) die geschreven is als reactie op de wereldberoemde roman 'Bengal Nights' van de half autobiografische Mircea Eliade.
gpt
The second half of Hum Dil De Chuke Sanam is loosely inspired by the 1983 Naseeruddin- Padmini- Anil Kapoor film "Woh 7 Din" which itself was a remake of a South Indian Film.The first half's plot is from Maitrayi Devi's Bengali novel "Na Hanyate" (English translation: It does not die) which was written in response to world-renowned scholar Mircea Eliade's semi-autobiographical novel "Bengal Nights".