human
I need this English sentence translated to Dutch, please: Screen writer-director John Hughes has aimed his sights once again at the easily pleased young audiences, and it is surely the only target he is likely to strike with this rather misfired teen comedy.Molly Ringwald and Anthony Michael Hall, two Hughes regulars, star in this Cinderella story about a sixteen year old birthday girl whose parents have forgotten her special day because of her older sister's imminent wedding, and whose dream man doesn't even know she exists. And to make matters worse, poor little Sam Baker (Ringwald) is being vigorously pursued by the king of the school geeks (Hall). Unlike the dramatically sound 1985 hit "The Breakfast Club", both Molly Ringwald and Anthony Michael Hall fail to entertain whilst Hughes' flat and predictable script struggles to make us laugh, as it mostly resorts to tasteless or weak sex jokes and cheap shots.
gpt
John Hughes, schrijver en regisseur van de film, heeft zijn pijlen weer op het jonge publiek gericht dat zich gemakkelijk laat inpalmen, en het is ongetwijfeld het enige doelwit dat hij met deze nogal mislukte tienerkomedie zal treffen.Molly Ringwald en Anthony Michael Hall, twee vaste medewerkers van Hughes, zijn de hoofdrolspelers in dit Assepoesterverhaal over een meisje van zestien dat haar verjaardag viert omdat haar ouders haar bijzondere dag zijn vergeten vanwege de aanstaande bruiloft van haar oudere zus, en wier droomman niet eens weet dat ze bestaat. En om het nog erger te maken wordt die arme kleine Sam Baker (Ringwald) flink achternagezeten door de koning der schoolnerds (Hall). In tegenstelling tot het dramatische geluid van de hit 'The Breakfast Club' uit 1985, hebben zowel Molly Ringwald als Anthony Michael Hall geen tijd om zich te vermaken terwijl de film van Hughes wordt vertoond.