human
I need this English sentence translated to Dutch, please: i love the book. i love the work of many of the people involved in this film. i HATE what they came up with here, knowing the deep fabric of text available! if you've read the book, think how this could've been a mostly-live-action fantasy/horror/comedy flick. there was gorgeous potential!
gpt
Ik ben dol op het boek. Ik ben dol op het werk van veel mensen die aan deze film hebben meegewerkt. Ik vind het vreselijk dat ze dit hebben verzonnen terwijl ze wisten dat er zoveel tekst beschikbaar was!Als je het boek hebt gelezen, denk dan eens na over het feit dat dit een grotendeels  live-action  fantasy/horror/comedy-film had kunnen zijn. Er zat een geweldige potentie in!Stel je lange, ragfijne, diep eng uitziende 'wolkenmensen' voor en een gevoel van verdoemenis en angst toen de perzik hen naderde! Stel je de glanzende, klikkende realiteit van duizendpoot voor in tegenstelling tot zijn liedjes in de oorspronkelijke tekst!