human
Please help me translate this Dutch text into English: Je kunt stellen dat deze film over de Afrikaans-Amerikaanse raciale realiteit van de New Deal-periode het equivalent is van 'Huis van Rothschild', een hedendaagse film over Joden en antisemitisme. Beide films zijn heel goed bedoeld voor hun tijd, maar zijn voor de huidige tijd enigszins ontstellend. 'Huis van Rothschild' had geweldige optredens van George Arliss als Nathan Rothschild, en Boris Karloff als zijn Duitse vijand, de bekrompen baron Ledranz. Maar het suggereerde dat de sleutel tot de emancipatie van de Joden (en hun acceptatie door de goelagmaatschappij) te maken had met economisch succes en macht.
gpt
One can make a case that this film about the African - American racial realities of the New Deal period is the equivalent of "House Of Rothschild", a contemporary movie regarding Jews and anti-Semitism. Both movies are very well-intentioned for their day, but are somewhat appalling for the present day. "House Of Rothschild" had great performances by George Arliss as Nathan Rothschild, and Boris Karloff as his German foe, the bigoted Baron Ledranz. But it suggested that the key to the emancipation of the Jews (and their acceptance by gentile society) was tied to economic success and power.