human
I need this English sentence translated to Dutch, please: Yes, this remake is funnier than the original, but hasn't anybody noticed how the producer's decision to change the personality of certain characters actually changes the whole story??? In the original version, Betty is an incredibly smart girl, and gets really nervous around people, obviously because her father kept her from socializing..ever. But over all those nerves, you could see her intelligence, there was no doubt about that.
gpt
Ja, deze remake is grappiger dan de oorspronkelijke, maar is het niemand opgevallen dat de beslissing van de producer om de persoonlijkheid van bepaalde personages te veranderen het hele verhaal verandert? In de oorspronkelijke versie is Betty een ongelooflijk slimme meid, die heel nerveus wordt als er mensen in de buurt zijn, en dat komt natuurlijk doordat haar vader haar ervan weerhield om met anderen om te gaan. Maar boven al die zenuwen uit kon je zien dat ze intelligent was, daar was geen twijfel over mogelijk.