human
Please help me translate this Dutch text into English: Deze film is verrukkelijk gedateerd.De dialoog is schandalig  vooral de scène in de klas waarin een van de mannelijke leerlingen het heeft over Christoffel Columbus die met zijn 'non-stop dekhengsten' naar het 'diepe zwembad' van de Alantic Ocean gaat  wat nu, buiten de context, meer klinkt als een regel uit een homoseksuele pornofilm dan uit een b-film uit de jaren vijftig (! ).Zoals veel tienerrotzooi aan het eind van de jaren vijftig is de soundtrack hartstikke cool, met Jerry Lee Lewis die de openingstune zingt.Heel veel lol. Mamie Van Doren is zoals altijd een traktatie. De cast bestaat uit een heleboel mensen die samen in een aantal films uit de jaren vijftig hebben gespeeld  Jackie Coogan, Russ Tamblyn, Jan...' Vrouw op het strand, Sterling, enz.Als je deze film leuk vindt, vind je Mamie in Girls Town ook leuk.
gpt
This movie is deliciously dated.The dialogue is outrageous - especially the scene in the classroom when one of the male students talks about Christopher Columbus going to that "deep pool" of the Alantic Ocean with his "non-stop studs" - which now, out of context, sounds more like a line from a gay porno flick instead of a 1950s b-movie (! ).Like many teen romps of the late 50s, the sound track is way cool, with Jerry Lee Lewis doing the opening theme song.Lots of fun. Mamie Van Doren as always, is a treat. The cast includes a lot of people who were in a bunch of 50s flicks together - Jackie Coogan, Russ Tamblyn, Jan "Female on the Beach" Sterling, etc.If you like this film, you'll also like Mamie in "Girls Town".