human
How would you translate this from English to Dutch: I am not against remakes, but if you are going to do one, at least make it better than the original. Really bad acting (caused by bad directing, of course) and really cheap production, bad lighting, and this coming from the allegedly biggest soap opera producer in the world, really bad quality show. The worst part, not only they have made ''infomercials'' in the show (adverting products in the show) but yesterday a character openly invited the public to vote for a certain candidate in the next Mexican presidential elections. Televisa, a network has its compromise with society, not with political visions.
gpt
Ik ben niet tegen remakes, maar als je er een gaat maken, zorg er dan in elk geval voor dat het beter is dan het origineel. Echt slecht acteerwerk (natuurlijk veroorzaakt door slechte regie) en echt goedkope productie, slechte belichting, en dat van de naar verluidt grootste soapproducent ter wereld, echt een slechte kwaliteitsshow. Het ergste is nog dat ze niet alleen 'infomercials' in de show hebben gemaakt (advertenties in de show) maar dat gisteren een personage het publiek openlijk heeft uitgenodigd om op een bepaalde kandidaat te stemmen bij de volgende Mexicaanse presidentsverkiezingen. Televisa, een netwerk moet compromissen sluiten met de maatschappij, niet met politieke visies.