human
Can you translate this from English to Dutch: Director Fernando Di Leo is best known to us horror nuts for SLAUGHTER HOTEL (1971), a sleazy "giallo" that forgets to be thrilling or horrific and instead concentrates mainly on getting its female cast members naked during gratuitous lesbian and solo sex scenes. This one (which I saw under the title HOLIDAY MASSACRE) is his third foray into the horror/thriller genre and basically follows the same exact formula, cramming as much nudity in as possible but seemingly forgetting about everything else. Ostensibly a thriller taking it's cue from Wes Craven's THE LAST HOUSE ON THE LEFT (which influenced many concurrent Italian/Euro exploitation films), all this really is is an excuse to have lead actress Lorraine De Selle parade around nude for about 85 minutes. Naturally, if you're a Lorraine fan you'll probably enjoy this for what it is, but if you're going in expecting an actual thriller or horror film you will likely walk away pretty disappointed.Convicted thief and murderer Joe Brezzi (Joe Dallesandro) escapes from prison, murders a man with a pitchfork, steals his car and then heads off to find 300 million lira he'd stolen and hid in a secluded vacation home right before he was arrested.
gpt
Directeur Fernando Di Leo is voor ons het bekendst als horrorgek van SLAUGHTER HOTEL (1971), een louche 'giallo' die vergeet dat hij opwindend of afschrikwekkend moet zijn en zich er in plaats daarvan voornamelijk op concentreert zijn vrouwelijke leden van de cast naakt te krijgen tijdens gratis lesbische en soloseksscènes. Deze film (die ik onder de titel HOLIDAY MASSACRE heb gezien) is zijn derde uitstapje in het genre van de horror/thriller en volgt in wezen dezelfde formule: zo veel mogelijk naaktheid instoppen, maar verder schijnbaar alles vergeten. Ogenschijnlijk een thriller die zich aanpast aan Wes Cravens stijl. Het laatste huis aan de linkerkant (dat veel concurrerende Italiaanse/Euro-uitbuitingsfilms beïnvloedde) is eigenlijk alleen maar een excuus om de hoofdrolspeelster Lorraine De Selle ongeveer 85 minuten naakt rond te laten paraderen.