human
Please help me translate this English text into Dutch: This movie generated so much buzz when it came out that I initially resisted seeing it. Now that I finally did, I can't help but wonder what all the hype was about.Starring Meryl Streep opposite Anne Hathaway, "The Devil Wears Prada" is loosely based on the book by the same name, and was billed as a funny-but-edgy insider's look into the cutthroat world of fashion. Instead, it is a fairly pedestrian teen movie, built along the lines of "She's All That" or its million predecessors, where the plain Jane girl gets a makeover and all her dreams come true. Or something.Because the message itself gets a little lost here.
gpt
Deze film veroorzaakte zo veel opschudding toen hij uitkwam, dat ik hem aanvankelijk niet wilde zien. Nu ik dat wel heb gedaan, vraag ik me onwillekeurig af waar al die ophef over ging.Starring Meryl Streep tegenover Anne Hathaway, 'The Devil Wears Prada' is losjes gebaseerd op het boek onder dezelfde naam, en werd aangekondigd als een grappige maar gespannen inkijk in de genadeloze wereld van de mode. In plaats daarvan is het een tamelijk alledaagse tienerfilm, gebaseerd op 'She's All That' of een van zijn miljoenen voorgangers, waarin het onopvallende Jane een make-over krijgt en al haar dromen uitkomen. Of zoiets.Want de boodschap zelf gaat hier een beetje verloren.