human
Please help me translate this Dutch text into English: Hoewel ik d'r moeite voor doe om een feestbeest te zijn, moet ik het eufemistisch zeggen en zeggen dat deze film waarschijnlijk NIET algemeen op de markt zou zijn gekomen als de tragische omstandigheden van het overlijden van de schrijver/regisseur d'r niet waren geweest.Het acteerwerk is prima, hoewel een beetje amateuristisch, de montage is goed en de cinematografie is acceptabel. De grootste fouten zitten in het verhaal en de regie.
gpt
While I hesitate to be a party-pooper, I must call a spade a spade and say that (IMHO) this film would probably NOT have gained general release had it not been for the tragic circumstances of the writer/director's demise.The acting is fine, 'tho a bit amateurish, the editing is crisp, and the cinematography is acceptable. The major faults lie in the story and direction.