human
How would you translate this from Dutch to English: Vanwege de waarschuwing voor onnodig geweld met de bepaling dat 'niemand onder de zeventien wordt toegelaten', stuitte ik op de site van de Classic Television Showbiz op deze film. Het gaat over een zwoegende schilder (regisseur Abel Ferrara) die met twee vrouwen samenwoont  de ene is zijn minnares die haar man heeft verlaten en de andere is een junkie die de minnares van de andere vrouw is en omgaat met een punkband die net in een andere flat is komen wonen  terwijl hij zijn demonen probeert te bestrijden door gaten te boren in veel dakloze mannen die beneden wonen. Er zijn een paar details die ik heb weggelaten, maar hoewel er later in het verhaal een paar interessante ontwikkelingen zijn, vooral aan het eind, is het over het algemeen vrij eentonig met betrekking tot de moorden, hoewel er ook een paar zijn die ik niet heb weggelaten.'
gpt
Because of the warning of gratuitous violence with the provision that "no one under 17 will be admitted", I found myself stumbling into this movie on the Classic Television Showbiz site. It concerns a struggling painter (director Abel Ferrara) who lives with two women-one his lover who left her husband and another a druggie who's the other woman's lover and hangs with a punk band that just moved in another apartment room-as he tries to fight his demons by drilling holes into many homeless men that live below. There's some details I've left out but while there's some interesting developments later in the narrative, especially at the end, it's mostly pretty repetitious concerning the killings though there's also a sexy shower scene with the female roommates and some pretty entertaining guitar licks during the punk band scenes as well as one amusing scene at a bus stop with one derelict constantly bothering other patrons.