human
How would you translate this from Dutch to English: Eindelijk kreeg ik deze film te zien, en ik was blij dat ik hem gezien had. Ik ken Lepage een beetje vanwege zijn werk in het theater (en het feit dat hij meestal toneelstukken doet, is duidelijk te zien aan de manier waarop de film wordt gemaakt, als je goed oplet, vooral de manier waarop hij in veel scènes de achtergrond gebruikt).Eerst moet ik een paar mensen waarschuwen die erover denken deze film te gaan zien. Hoewel de magie ervan, door de manier waarop Lepage speelt met decor, achtergrond en diverse fantasierijke, niet-realistische shots, voor iedereen vrij toegankelijk is (zoals bijvoorbeeld _Big Fish_ ), zouden sommige mensen de plot als simplistisch en onwaardig kunnen afdoen.
gpt
I finally got to see this movie, and pretty glad I did. I know Lepage a bit because of works he did in theater (and the fact that he usually does plays is pretty obvious in the way the film is made, if you pay attention, specially the way he uses the background in many scenes).I first have to warn a few people who are thinking about seeing this movie. Although the magic of it, by the way Lepage plays with scenery, background and various imaginative, non-realistic shots, is pretty accessible to everyone (like say Big Fish is), some people might discard the plot as simplistic and unworthy.