human
Could you convert this from English to Dutch for me: I look forward to Christopher Guest movies in the same way Ralphie did for his much beloved Red Ryder BB Gun in "A Christmas Story". Drenched with his deadpan wit, Guest's mockumentaries have been such well-targeted show business satires that it's hard to know when the script stops and the improvised reality begins. But that's a lot of the fun with his films, even though his newest is easily the most structured of the bunch. Along with constant co-writer and co-star Eugene Levy, Guest picks a target ripe with possibilities in this 2006 comedy, the Oscar-baiting season prior to the nominations, and surprisingly foregoes the direct interview format in favor of a more traditional narrative. I have to admit I miss some of this dynamic because the on-camera realism resulted in some of the funniest moments in the previous films.Gratefully, what has been kept from his other films is Guest's stellar ensemble company of comic actors, and this time an even larger cast has been gathered, none of whom disappoint in this outing.
gpt
Ik kijk uit naar Christopher Guest-films op dezelfde manier als Ralphie dat deed naar zijn geliefde Red Ryder BB Gun in _A Christmas Story_. Guests parodieën, doordrenkt van zijn droge humor, zijn zulke goed geconstrueerde showbusinesscomposities dat het moeilijk te zeggen is wanneer het script ophoudt en de geïmproviseerde werkelijkheid begint. Maar dat is juist zo leuk aan zijn films, ook al is zijn nieuwste verreweg de meest gestructureerde van het stel. Samen met de voortdurende co-schrijver en co-ster Eugene Levy kiest Guest een doelwit dat rijp is voor de mogelijkheden van deze komedie uit 2006, het Oscar-seizoen voorafgaand aan de nominaties, en verrassend genoeg laat hij het rechtstreekse interview voor wat het is en kiest hij voor een meer traditioneel verhaal. Ik moet toegeven dat ik iets van deze dynamiek mis, omdat het realisme voor de camera resulteerde in een paar van de grappigste momenten uit de vorige films.Dankzij Guests gezelschap van komische acteurs is er dit keer een nog grotere cast bij elkaar gekomen, die geen van hen teleurstelt.