human
How would you translate this from Dutch to English: In tegenstelling tot veel van de andere recensies (naar het schijnt) heb ik geen bijl in de hand. Ik herinnerde me het personage vaag en dacht zelfs dat het een Franse tekenfilm was. Als het op tv was, heb ik het nooit gezien.Als zodanig waren mijn verwachtingen tamelijk plebejisch  gewoon een familiefilm met goede productiewaarden en een beetje amusement. Nou, _Astroboy_ is goed geproduceerd en is heel onderhoudend. Er was meer dan genoeg komedie om de film luchtig te houden en veel actie om de zaak in beweging te houden.Ik ben het misschien wel eens met degenen die denken dat de vertolking van Toby's (Astroboys) vader nogal kil was.
gpt
Unlike many of the other reviews(it seems), I don't have an ax to grind. I vaguely remembered the character and actually thought it was a French cartoon. If it was on TV, I never saw it.As such, my expectations were fairly plebeian - just a family film with good production values and some entertainment value. Well, Astroboy IS well produced and IS very entertaining. There was plenty of comedy to keep the film light and lots of action to keep things moving.I might agree with those who think the portrayal of Toby's(Astroboy's) father was rather cold.