human
Please help me translate this Dutch text into English: Misplaatste, theatrale versie van de populaire tv-serie uit de jaren zeventig, deze 'Starsky & Hutch' is niet goed uitgerust met de juiste materialen om er een succesvolle nostalgische komedie van te maken (het is gewoon weer zo'n hersenloze politiefilm met komische terzijdes). Eén ding is zeker, de hardvochtige, maar toch tedere tv-agenten hebben zich nooit beziggehouden met dit soort seksuele geintjes, en ze zijn ook nooit doorgedraaid van de cocaïne (in een disco!). Deze film (met Hutch in eerste instantie aan beide kanten van de wet) is opzettelijk goedkoop en slaagt erin om een paar details goed te krijgen, maar hij is ook verward, aanstootgevend, te lang en niet echt grappig.
gpt
Misguided theatrical version of the hit TV series from the '70s, this "Starsky & Hutch" isn't well-equipped with the right materials to make it successful as updated nostalgia (it's just another brainless cop flick with comedic asides). One thing is certain, the tough-yet-tender-hearted TV cops never engaged in sexual shenanigans like this, nor did they ever freak out on cocaine (at a disco!). This film (with Hutch initially playing both sides of the law) is deliberately cheesy and does manage to get some details right, but it is also muddled, offensive, overlong, and not big on genuine laughs.