human
Could you convert this from English to Dutch for me: From the title and what little I knew about its subject-matter, I was expecting a BELLE DE JOUR-meets-JACK THE RIPPER kind of thing but imagine my disappointment when, after an intriguing start, this is forsaken for boring political machinations which ineffectively breach thriller territory towards the end. Actually, it gets sillier by the minute: from having Sigourney Weaver (playing a researcher in Anglo-Arab relations moonlighting as a high-class escort) chatting up an Arab playboy's cinematic banter at a society party with "Am I supposed to say 'Your place or mine?'"
gpt
Uit de titel en het weinige dat ik over het onderwerp wist, had ik een BELLE DE JOUR-MET-JACK-DE-RIPPER verwacht, maar stel je mijn teleurstelling eens voor als dit na een intrigerende start wordt verruild voor saaie politieke machinaties die tegen het eind van het boek het gebied van de thriller verwaarlozen. In feite wordt het met de minuut idioter: van Sigourney Weaver (die een onderzoeker in Anglo-Arabische betrekkingen speelt en bijklust als eersteklas escort) die op een societyfeestje de filmische grappen van een Arabische playboy opvoert met: 'Moet ik nu zeggen: "Jouw huis of het mijne?"'