human
Please help me translate this Dutch text into English: Als er één ding was waar Spaanse en Italiaanse filmmakers in de jaren zeventig dol op waren, dan was het het maken van hun eigen versies van populaire Amerikaanse klassiekers. Afleveringen van films als _Jaws, Dirty Harry_ en _The Exorcist_ werden in hun eigen recht bijna genres. Misschien is Stanley Kubricks meesterwerk _A Clockwork Orange_ minder voor de hand liggend om te verpatsen, maar regisseur Eloy de la Iglesia vond het kennelijk een goed idee. Maar dat was het niet, want dit uitbuitings- en sf-spul heeft weinig belang en slaagt er niet in iets te creëren dat de grote ideeën van de superieure Kubrick-film waardig is. De film lijkt te proberen een soort sociaal commentaar te geven en hoewel soortgelijke ideeën in de film van 1971 goed werkten, worden ze hier geportretteerd met het gebruik van een maf uitziende motorbende en dat heeft niet echt dezelfde uitwerking.
gpt
If there's one thing Spanish and Italian filmmakers in the seventies loved, it was making their own versions of popular American classics. Rip-offs of films such as Jaws, Dirty Harry and The Exorcist almost became genres in their own rights as so many films were made. Perhaps a less obvious to rip-off is Stanley Kubrick's masterpiece 'A Clockwork Orange', but director Eloy de la Iglesia obviously thought it was a good idea. It wasn't though as this exploitation/sci-fi garbage has little in the way of interest and doesn't manage to create anything worthy of the great ideas brought forward in the superior Kubrick film. The film appears to be trying to make some sort of social commentary and although similar ideas worked well in the 1971 film, here they're portrayed with the use of a daft looking biker gang and it doesn't really have the same impact.