human
How would you translate this from Dutch to English: Een van de mooiste films die ik in de afgelopen vijftien jaar gezien heb, samen met 'Burnt by the Sun' van Mikhalkof, 'the Piano' van Campion en 'Heavenly creatures' van Jackson.Het is op een heel artistieke en originele manier gefilmd, een perfecte combinatie van onafhankelijke/innovatieve en klassieke/stijlvolle stijlen. Alsof Polansky, Cronenberg, Bertolucci, Spielberg en Annaud er een van gemaakt hebben! De invloed van Kubrick is ook merkbaar, in de zeer'stille' manier van filmen die dit'surrealistische' gevoel geeft aan triviale gebeurtenissen.
gpt
One the most beautiful films I saw in the last fifteen years, together with "Burnt by the Sun" from Mikhalkof, "the Piano" from Campion and "Heavenly creatures" by Jackson.It's filmed in a very artistic and original way, quite a perfect fusion between independent/innovative and classical/stylish styles. Like if Polansky, Cronenberg, Bertolucci, Spielberg and Annaud were made one! Kubrick's influence is noticeable too, in the very "quiet" way of filming that give this "surrealistic" feeling to trivial events.