human
Can you translate this from Dutch to English: Ook al verschilt deze film enorm van het charmante boek van Dick King Smith, toch weet hij het boek niet te beledigen (in tegenstelling tot films als 'One Hundred and One Dalmatians' en 'The Jungle Book').De hoogtepunten van deze prachtige, deels geanimeerde film zijn: goed ontwikkelde en interessante personages, goede amusante momenten en heel goed acteerwerk. Ook het deel van de film waarin het waterpaard in bad zit, is op zichzelf een goed punt. Het Schotse thema van de film, vertegenwoordigd in de omgeving en de nationaliteit van de hoofdpersonen, weet Schotland goed te interpreteren. De emotie die later in de film verschijnt, is ook een goede toevoeging aan deze film, hoewel hij anderen misschien wel erg van streek maakt.Natuurlijk heeft deze film ook zijn tekortkomingen.
gpt
Even though this film is EXTREMELY different from the charming book by Dick King Smith, it manages not to insult it (Unlike films such as "One Hundred and One Dalmatians" and "The Jungle Book"). The highlights of this beautiful partly-animated film are: well-developed and interesting characters, good amusing moments and very good acting. Also, the part of the film where the water horse is in the bath is a good point in its own right. The Scottish theme of the film, represented in the setting and the nationality of the main characters, does a good job of interpreting Scotland.