human
Please help me translate this English text into Dutch: Another year, another Swedish public-service Christmas spectacle. Every year around Christmas SVT has a new "big" production to show, and every year it feels at least a little bit disappointing. And as far as these go, "Snapphanar" has to be one of the worst in recent years.What shocks me most about this production is undoubtedly the incredibly low level of ambition. It's always easier for me to forgive a movie when it aims for the stars and fail. "Snapphanar" barely aims for the tree-line it seems, and still it disappoints.
gpt
Een ander jaar was er weer een kerstspektakel van de Zweedse publieke omroep. Ieder jaar rond de kerst heeft de svt een nieuwe 'grote' productie om te vertonen, en elk jaar voelt het op z'n minst een beetje teleurstellend. En wat deze producties betreft moet 'Snapphanar' een van de slechtste van de afgelopen jaren zijn.Wat me het meest schokt aan deze productie is ongetwijfeld het ongelooflijk lage ambitieniveau. Het is voor mij altijd gemakkelijker om een film te vergeven als hij zich op de sterren richt en faalt. 'Snapphanar' richt zich naar het schijnt nauwelijks op de boomgrens, en toch is het een teleurstelling.