human
Please help me translate this English text into Dutch: The first time I watched this movie was on a flight to the States, watching on a very small screen. I still got the lovely story that was beautifully acted. It was not until I bought my own copy of this movie did I fully experience the wonderful scenery and the real feelgood factor of this movie.I seem to want to use words like quaint, nice and warm to describe this film but feel that is doing it an injustice as the ladies of the Womans Institute do have a battle to achieve their goal and the love lives and complications of family all add up to a very good story well told against a wonderful backdrop.
gpt
De eerste keer dat ik naar deze film keek, was tijdens een vlucht naar de Verenigde Staten, op een heel klein scherm. Ik kreeg nog steeds dat prachtige verhaal dat zo prachtig werd gespeeld. Pas toen ik mijn eigen exemplaar van deze film kocht, ervoer ik de prachtige omgeving en de echte gevoelswaarde van deze film ten volle.Ik schijn woorden als 'typisch', 'leuk' en 'hartelijk' te willen gebruiken om deze film te beschrijven, maar ik vind dat onrechtvaardig omdat de dames van het Vrouweninstituut een strijd moeten leveren om hun doel te bereiken en de liefdeslevens en de complicaties van het gezinsleven allemaal samen een heel goed verhaal vormen dat goed wordt verteld tegen een prachtige achtergrond.