human
Could you convert this from English to Dutch for me: Mike Binder is a decent enough actor, but when it comes to writing and producing his own material, he seems to only be able to fixate on one, really weak Sex-farce situation. This absurdly amateur production is shallow and offensive at times but it has its fans. And, believe it or not, there is a silver lining: apparently Binder got enough chops from this experience to pull together a more adult set of issues for use in his HBO Series THE MIND OF A MARRIED MAN. A series which borrows liberally from this first outing for its topics and somewhat silly presumptions about female sexuality and men's abilities or inabilities to stay "constrained" by marriage.
gpt
Mike Binder is een redelijk goede acteur, maar als het op het schrijven en produceren van zijn eigen materiaal aankomt, lijkt hij zich alleen maar te kunnen concentreren op één echt zwakke situatie uit een seksthriller.Deze absurd amateuristische productie is soms oppervlakkig en beledigend, maar heeft zijn fans. En geloof het of niet, er zit een zilveren randje aan: Binder heeft kennelijk genoeg van deze ervaring opgestoken om een meer volwassen serie artikelen samen te stellen die hij kan gebruiken in zijn tv-serie _De geest van een getrouwde man_. Een serie die royaal gebruikmaakt van dit eerste uitje, vanwege de onderwerpen en ietwat dwaze aannames over de vrouwelijke seksualiteit en het vermogen of onvermogen van mannen om 'beperkt' te blijven door het huwelijk. De Series, die slecht getimed was, kon helaas niet op tegen meer gevestigde series.