human
Please help me translate this English text into Dutch: Few directors have succeeded in creating a truly personal cinematic poetry of their own. Most simply do not strive towards artistic endeavors of this type. Gus Van Sant was one of few of his generation with the ability, talent and desire. Having realised this vision early on in his career with "My Own Private Idaho" he abandoned this quest, opting for mainstream acceptance, not to mention commercial success."Two Lane Blacktop", Monte Hellmans' elegiac ode to existential despair is set in the milieu of drag car racing.
gpt
Weinig regisseurs zijn erin geslaagd een eigen, echt persoonlijke cinematografische poëzie te scheppen. De meesten streven eenvoudigweg niet naar dit soort artistieke prestaties. Gus van Sant was een van de weinigen van zijn generatie met de vaardigheid, het talent en het verlangen. Nadat hij dit visioen al vroeg in zijn carrière met 'My Own Private Idaho' had verwezenlijkt, liet hij deze queeste varen en koos hij voor algemene acceptatie, om nog maar te zwijgen van commercieel succes.'Two Lane Blacktop', Monte Hellmans elegische ode aan existentiële wanhoop, speelt zich af in het milieu van de drag-autoraces.