human
I need this English sentence translated to Dutch, please: There are two scenes in this excellent movie that make me cry every time. The first is when Candy's dog is put down. We had to put down our beloved dog about a year ago, and it was a most difficult thing to do. Of course the movie just heightens the emotions here, as Candy realizes he is also getting old and is not as useful and vibrant as he used to be. His regret later in the film about not doing the deed himself just makes the whole situation sadder.
gpt
Er zijn twee scènes in deze uitstekende film die me elke keer weer aan het huilen maken. De eerste is wanneer Candy's hond wordt afgemaakt. We moesten ongeveer een jaar geleden onze geliefde hond afmaken, en dat was heel moeilijk. Natuurlijk worden de emoties in deze scène alleen maar groter, omdat Candy beseft dat hij ook oud wordt en niet meer zo nuttig en levendig is als vroeger. Zijn spijt later in de film over het feit dat hij het niet zelf heeft gedaan, maakt de hele situatie alleen maar triester.