human
How would you translate this from English to Dutch: The film examines a young Irish girl, Fiona Coneely, and her search for her baby brother, Jamie, in the late 1940's. Jamie disappeared a few years earlier, and hints begin to emerge that he may have been carried off by the many seals that haunt the island where he lived.Fiona is portrayed quite well. Although she looks frail physically, she nevertheless conveys a deep strength and fearlessness as she uncovers strange elements of her family's past and begins to believe that Jamie may still be aliveThe Irish setting is played up very strongly. There are lovely seascapes and good use of Irish music.
gpt
De film gaat over een jong Iers meisje, Fiona Coneely, en haar zoektocht naar haar kleine broertje, Jamie, aan het eind van de jaren veertig. Jamie is een paar jaar eerder verdwenen en er beginnen aanwijzingen te ontstaan dat hij misschien is meegenomen door de vele zeehonden op het eiland waar hij woonde.Fiona wordt heel goed gespeeld. Hoewel ze er fysiek breekbaar uitziet, straalt ze toch een diepe kracht en onverschrokkenheid uit als ze vreemde elementen uit het verleden van haar familie blootlegt en begint te geloven dat Jamie misschien nog in leven is.De Ierse setting is heel sterk gespeeld. Er zijn prachtige zeegezichten en goed gebruik van Ierse muziek.