human
Could you convert this from English to Dutch for me: This movie has only just come out on DVD in Britain, that is a shamefully long time for a film to reach the country it was made in. But now it is here, and possibly finding a new audience, I thought I'd write a quick review. If you have read some of the other reviews, you will no doubt be aware of the 'kitchen sink' factor in this film. Well, I'm not going to deny that, the subject matter would not look out of place in a soap opera. .
gpt
Deze film is in Groot-Brittannië nog maar net op dvd uitgekomen, en dat is een beschamend lange tijd voor een film die het land bereikt waarin hij is gemaakt. Maar nu hij er is, en mogelijk een nieuw publiek heeft gevonden, dacht ik dat ik maar eens een korte recensie moest schrijven. Als je een paar van de andere recensies hebt gelezen, zul je ongetwijfeld op de hoogte zijn van de 'keuken gootsteen'-factor in deze film. Nou, dat zal ik niet ontkennen, het onderwerp zou niet uit de toon vallen in een soapserie... hoe het ook komt door de uitvoeringen, het script en de fantastische stijl van deze film, die hem uit het alledaagse naar het filmische trekt. Michael Winterbottom is duidelijk een regisseur die, net als een aantal van zijn Britse collega's, zoals Mike Leigh en Shane Meadows, van mening is dat het drama van het dagelijks leven het grote scherm waardig is.