human
Can you translate this from English to Dutch: I have enjoyed Anderson's earlier efforts. Bottle Rocket (very funny), Rushmore (a sheer delight), Royal Tenembaums (not bad) and Life Aquatic (good fun). However, i found this to be largely crass, pointless and amazingly obvious. This is the kind of film that annoying young whipper snappers who wear skinny jeans, brandish ipods and have free access to their parent's bank accounts, who happen to feel the need to go to Thailand or India in order to discover themselves in the most clichéd possible way, will enjoy.I found it hard to empathise with any of the characters - they are merely a series of quirky quirks who live through moments, admittedly played well by Wilson, Schwartzman and Brody, but even good performances cannot save this dross.
gpt
Ik heb genoten van Andersons eerdere pogingen. Bottle Rocket (heel grappig), Rushmore (een ware verrukking), Royal Tenembaums (niet slecht) en Life Aquatic (heel leuk). Maar ik vond dit voornamelijk grof, zinloos en verbazingwekkend voor de hand liggend. Dit is het soort film waar irritante jonge hondenknullen die skinny jeans dragen, met ipods zwaaien en vrije toegang hebben tot de bankrekeningen van hun ouders, die toevallig de behoefte voelen om naar Thailand of India te gaan om zichzelf op de meest clichématige manier te ontdekken, van zullen genieten.