human
How would you translate this from Dutch to English: Het is nu al een paar jaar geleden dat ik deze verbazingwekkende film voor het eerst (enkele) keer heb gezien; ik denk eigenlijk niet dat ik ooit helemaal van deze ervaring zal herstellen.De Engelse taal heeft niet genoeg negatieve termen om een adequate analyse te geven van wat er hier mis is, maar laten we het proberen.Eerst de plot, die meer gaten heeft dan mijn oudste jasje. Men vraagt ons te geloven dat de Aarde 1000 jaar lang ontgonnen is door de kwaadaardige Psychlo's, maar toch nog bruikbare hoeveelheden waardevolle mineralen kan produceren. In al die tijd hebben de Psychlo's Fort Knox niet gevonden, hoewel goud hoog op hun boodschappenlijstje staat, en ze zijn ook niet op de straaljagers gestuit die de mensen zelf vinden als ze door de buitenaardse wezens op pad worden gestuurd om goud te zoeken. De mensen leren trouwens, hoewel ze door hun veroveraars tot primitieve dienstbaarheid zijn gereduceerd, die straaljagers in ongeveer een dag te gebruiken, met behulp van een vluchtsimulator die gelukkig niet alleen werkt, maar ook energie kan putten uit... ergens.Het verhaal krijgt gepaste steun van enkele van de slechtste acteurs (wat dacht John Travolta wel niet???
gpt
It's been a couple of years now since I saw this astounding film for the first (only) time; actually, I don't think I'll ever quite recover from the experience.The English language doesn't have enough negative terms to give an adequate analysis of what's wrong here, but let's give it a try.First, the plot, which has more holes than my oldest jacket. We are asked to believe that Earth has been strip mined by the vicious Psychlos for 1000 years, yet can still produce useful quantities of valuable minerals. In all that time, the Psychlos never found Fort Knox, though gold is high on their shopping list, nor did they stumble on the jet fighters that the humans themselves find when the aliens send them out to find gold. The humans, by the way, though reduced to primitive servitude by their conquerors, learn to use those jets in about a day, with the help of a flight simulator that fortunately is not only in working order, but can draw on power from... somewhere.The story is given appropriate support by some of the worst acting (what WAS John Travolta thinking???