human
Can you translate this from English to Dutch: In the hands of experimental Japanese filmmaker Nobuhiko Obayashi, the tale of seven "unmarried" young high-school girls who, during a school break, travel to a spooky, remote hilltop house to visit the reclusive, mysterious Aunt of one of their fold only to be consumed one at a time by the Ghost-House/Aunt in increasingly novel ways, is escalated into a spastic, phantasmagorical confetti burst of avant-garde techniques and tonalities. Not a minute goes by without some kind of imaginative and spirited experimental visual manipulation or interjection; from kaleidoscopic color schemes, to frame and time altering collage montage, to wild, high-concept mixed media integration (animation, mattes, props, sets, etc), to mini-movie injections (lovingly parodying/mimicking everything from silent film stylistics, to romantic fantasies to obligatory action scenes).
gpt
In handen van de experimentele Japanse filmmaker Nobuhiko Obayashi ontaardt het verhaal van zeven 'ongetrouwde' schoolmeisjes die tijdens een schoolvakantie naar een griezelig, afgelegen huis op een heuvel reizen om een bezoek te brengen aan de teruggetrokken, mysterieuze tante van een van hen, om vervolgens een voor een te worden verslonden door het Geestenhuis/tante, in een spastische, fantasmagorische confetti van avant-gardetechnieken en toonaarden. Er gaat geen minuut voorbij zonder een soort fantasievolle en levendige experimentele visuele manipulatie of interpunctie; van caleidoscopische kleurenschema's tot aan frame- en tijd veranderende collagemontage, tot aan wilde, hoogontwikkelde gemengde media-integratie (animatie, matten, rekwisieten, sets, etc.