human
I need this English sentence translated to Dutch, please: According to the book I read recently, only the last story is really representative of HP Lovecraft work. Let's compare with the selection in that book, a french edition called "The Colour out of Space". Briefly, in this edition you find a progressive assimilation of each protagonist in the alien world while reading each different story.
gpt
Volgens het boek dat ik onlangs heb gelezen, is alleen het laatste verhaal in feite representatief voor het werk van HP Lovecraft. Laten we de selectie in dat boek vergelijken met de keuze in dat boek, een franse uitgave genaamd 'De kleur uit de ruimte'. Om kort te gaan, in deze uitgave vind je een progressieve assimilatie van elke hoofdpersoon in de vreemde wereld terwijl je elk verschillend verhaal leest.