human
Can you translate this from Dutch to English: Michael Sopkiw speelt Kevin Hall, een paleontoloog die met een vliegtuig meevliegt naar de Dinosaur Valley, een paradijs voor fossielenjagers, diep in de van kannibalen vergeven jungle van de Amazone. Maar als het vliegtuig onderweg neerstort, moeten hij en de andere overlevenden (een fotograaf en zijn model, een Vietnam-veteraan en zijn vrouw, en de dochter van een wetenschapper) proberen te voet de beschaving te bereiken zonder onderweg al te veel lichaamsdelen te verliezen.Hoewel de Italiaanse kannibalenrage halverwege de jaren tachtig zo'n beetje voorbij was, probeerde een handjevol regisseurs tevergeefs nog wat vlees van een al goed geplukt karkas te schrapen en leverden ze een aantal films af die de belangstelling voor het genre niet deden herleven. Ruggero Deodato, beroemd geworden door zijn kannibalenfilm uit de Tweede Wereldoorlog, regisseerde het vrij plezierige Cut and Run, een avonturenfilm met een beetje buikkramp om de gebeurtenissen wat op te peppen, en Mario Gariazzo regisseerde Amazonia, een niet bijzonder verhaal (in feite over koppensnellers) dat er toch in slaagde om iets van de woeste sfeer te vangen die wij kannibalenfans kennen en waar we dol op zijn.Michele Massimo Tarantini gaf ons intussen Massacre in Dinosaur Valley, een ordinaire (nou ja, er zitten een heleboel lekkere naakte vrouwen in) B-filmachtige escapade die volkomen misplaatst is. Met een fractie van de bloeddorstigheid die fans van het genre zijn gaan verwachten (het enige gedenkwaardige moment was een leuke aanval van piranha's), met name afschuwelijk acteerwerk, en een groep onsympathieke personages waar je je eigenlijk op verheugt als je ziet hoe ze levend worden opgegeten, vond ik Tarantini's film een van de zwakste Italiaanse kannibalenfilms die ik ooit heb gezien.Sommige kijkers schijnen te hebben genoten van de algehele slordigheid van deze film, die ze 'zo slecht, het is goed'-status toekennen, maar ik denk niet dat het hem lukt om die specifieke truc uit te halen.
gpt
Michael Sopkiw plays Kevin Hall, a paleontologist who hitches a ride on a plane travelling to Dinosaur Valley, a fossil hunter's paradise deep in the cannibal-infested Amazon jungle. But when the plane crashes en route, he and the other survivors (a photographer and his model, a Vietnam veteran and his wife, and a scientist's daughter) must attempt to reach civilisation on foot, without losing too many body parts on the way.Although the Italian cannibal craze had pretty much run its course by the mid 80s, a handful of directors tried in vain to scrape a little more meat off an already well-picked carcass, and delivered several offerings that did little to reignite interest in the genre.Ruggero Deodato, of Cannibal Holocaust fame, directed the fairly enjoyable Cut and Run, an adventure movie with a little gut munching to spice up events, and Mario Gariazzo presented Amazonia, an unexceptional tale (actually about headhunters) that still managed to successfully capture some of that savage vibe that we cannibal fans know and love.Michele Massimo Tarantini, meanwhile, gave us Massacre in Dinosaur Valley, a trashy (ie. it has plenty of hot nekkid women in it) B-movie style affair that totally misses the mark. With a fraction of the gore that fans have come to expect from the genre (the only memorable moment being a fun piranha attack), particularly dreadful acting, and a group of unlikeable characters you actually look forward to seeing being eaten alive, I found Tarantini's movie to be one of the weakest Italian cannibal films I have seen.Some viewers seem to have enjoyed this one's general shoddiness, awarding it 'so-bad, it's good' status, but I don't think it manages to pull off that particular trick.