human
Could you convert this from English to Dutch for me: This was a one hour pilot for a new series for ABC, produced by Dick Clark Productions, the same company who produced the theatrical movie REMO WILLIAMS: THE ADVENTURE BEGINS. Both TV pilot and theatrical release were based on THE DESTROYER book series by Warren Murphy and Richard Sapir.None of the actors from the movie were utilized in the pilot, with Jeffrey Meeks replacing Fred Ward as Remo (Remo getting 15 years younger in the process, presumably to bring in more women viewers)and Roddy McDowall replacing Joel Grey as Chuin. Even Wilford Brimley was replaced by Stephen Elliot as Harold W. Smith.The music and main theme are present, but very little else resembles anything near any of the production values of the theatrical movie. The highlight of the pilot is Remo involved in a brawl with members of a motorcycle gang, while wearing a pair of woman's roller skates???
gpt
Dit was een pilot voor een nieuwe serie voor ABC, geproduceerd door Dick Clark Productions, hetzelfde bedrijf dat de theaterfilm REMO WILLIAMS: THE ADVENTURE BEGINT had geproduceerd. Zowel de tv-pilot als de bioscoopuitgave was gebaseerd op de boekserie THE DESTROYER van Warren Murphy en Richard Sapir.Geen van de acteurs uit de film werd in de pilot gebruikt, en Jeffrey Meeks verving Fred Ward als Remo (Remo werd vijftien jaar jonger, waarschijnlijk om meer vrouwelijke kijkers te trekken) en Roddy McDowall als Joel Grey. Zelfs Wilford Brimley werd vervangen door Stephen Elliot als Harold W. Smith. De muziek en het hoofdthema zijn aanwezig, maar verder is er weinig dat ook maar in de buurt komt van de productiekwaliteit van de bioscoopfilm.