human
How would you translate this from Dutch to English: Dat heb ik dat jaar op de avond van Halloween met de hele stad gezien en iedereen in het theater schrok zich rot. Goed genoeg om het na al die jaren op te zoeken. Er is gewoon iets griezeligs aan die scène met het groene licht dat ik niet kan vergeten. Ik weet zeker dat een deel ervan mijn jeugdperspectief is in 1979 maar ik denk dat het uit de tijd is van zoiets als _The Legend of Boggy Creek_, wat een klassieker is omdat het iets nieuws bracht, al was het wel een beetje kitscherig.
gpt
I watched this on Halloween night that year with the whole town and it scared the heck out of everyone at the theater. Good enough for me to look it up after all these years. Just something way creepy about the green light scene I can't forget. Im sure some of it is my youth perspective in 1979 but I think its in the class of something like Legend of Boggy Creek which is a classic because it brought something new though campy as all heck.