human
Please help me translate this English text into Dutch: Former 50's teen idol Tab Hunter gives a superbly chilling and convincing performance as Eddie Collins, a lonely, impotent and sexually frustrated high school gym teacher who was driven around the bend by his shameless whore mother who used to parade around naked in front of him as a little boy. Eddie viciously murders any lovely young lass who tries (and fails) to turn him on. Writer/director Curtis Hanson, who went on to win an Oscar for the terrific "L.A. Confidential," does an expert job of creating and sustaining a creepy, clammy, clinical tone for this luridly compelling portrait of homicidal madness and seething misogyny. Moreover, Hanson astutely nails the whole right-on groovy swingin' 70's zeitgeist, evokes a highly credible sense of everyday mundane reality and builds plenty of nerve-wracking tension which reaches a harrowing fever pitch in the terrifying final third.
gpt
De tieneridool uit de jaren vijftig, Tab Hunter, geeft een prachtig, huiveringwekkend en overtuigend optreden als Eddie Collins, een eenzame, impotente en seksueel gefrustreerde gymnastiekleraar op een middelbare school, die door zijn schaamteloze hoer van een moeder die als klein jongetje altijd naakt voor hem rondparadeerde, in een hoek werd gedreven. Eddie vermoordt op een wrede manier elke mooie jonge meid die hem probeert op te winden (en daar niet in slaagt). Schrijver/regisseur Curtis Hanson, die later een Oscar won voor het geweldige 'L.A. Confidential', weet op een vakkundige manier een griezelige, klamme, klinische sfeer te creëren en te behouden voor dit huiveringwekkend meeslepende portret van moorddadige waanzin en ziedende vrouwenhaat. De tijdgeest roept een zeer geloofwaardig gevoel op van de alledaagse, alledaagse werkelijkheid en creëert een grote hoeveelheid zenuwslopende spanning die in het laatste, angstaanjagende derde bedrijf een angstaanjagend hoogtepunt bereikt.