human
Can you translate this from Dutch to English: Ik was niet onder de indruk van _Verstoppertje_. Als je _Secret Window_ of een van de andere recente horrorfilms met een identiek einde hebt gezien, zul je begrijpen hoe saai en volkomen formulair dit is geworden. _Verstoppertje_ mist hoe dan ook verbeeldingskracht, omdat de kijker wordt gevraagd zich te laten misleiden door een reeks onsamenhangende schriktactieken, zoals dingen die uit kasten springen, het op het laatste moment beseffen van de schuldige voor de dood van een nietsvermoedend slachtoffer, en bovenal: moderne horrorfilms die vastbesloten zijn je de stuipen op het lijf te jagen met een of ander maf kind.
gpt
I wasn't impressed with 'Hide and Seek.' If you've seen Secret Window or any of the recent horror=thrillers with endings of an identical twist, you'll understand how tired and utterly formulaic this has become. Hide and Seek lacks imagination anyways because the viewer is asked to be confounded by a series of disconnected scare tactics such as things jumping of closets, the last minute awareness of the culprit before the death of an unsuspecting victim, and above all, modern horror-thriller filmmakers determined to creep you out with some weirdo kid.All the while, however, the story is very thin: that of a father and his young daughter coping with the gruesome death of the wife/mother who supposedly slit her wrists in the bathtub where she bled to death.