human
Can you translate this from English to Dutch: This combo of favourite Italian 'Giallo Supernaturale' aesthetic and Lovecraftian 'Wierd/Cosmic Terror' plot; "Il Nido del ragno/The Spider Labyrinth" deserves far more attention.Prof. Alan Whitmore; a standard Lovecraftian man of science (haunted by a childhood experience of being locked in a closet with a strangely sentient spider seemingly watching him from its' web), is co-coordinator of the 'Intectus Project' - which is studying an ancient mysterious, world-spanning cult.Sent to Budapest, Hungary to recall data obtained by colleague, Prof. Whitmore is sent into 'the vortex of madness' as the hideous truth of his childhood nightmare spins a web of the greatest horror.My first knowledge of "The Spider Labyrinth" came from Travis Crawford's review in the 'Eyeball Compendium', as other reviewers here have pointed out this film is easily obtainable on 'boot-leg', but cries-out for a better DVD release.Gianfranco Giagni has certainly crafted a classic, beautifully merging the cinematic supernaturalism of Mario Bava ("Kill, Baby Kill!" and "Lisa and the Devil"), Dario Argento ("Suspiria" and "Inferno") and Lucio Fulci ("The Beyond" and "Manhattan Baby") with the literary plot-work of H.P. Lovecraft ("The Call of the Cthulhu", "The Whisperer In Darkness", "The Dunwich Horror", and the piece which inspired Lovecraft Arthur Machen's "Novel of the Black Seal").
gpt
Deze combinatie van favoriete Italiaanse 'Giallo Supernaturale' esthetische en Lovecraftiaanse plot van 'Wierd/Cosmische Terreur', 'Il Nido del ragno/Het Spinnenlabyrint', verdient veel meer aandacht.Prof. Alan Whitmore; een standaard Lovecraftiaanse wetenschapper (die gekweld wordt door een jeugdervaring waarin hij opgesloten zit in een kast met een vreemd denkende spin die hem schijnbaar vanuit haar web gadeslaat), is mede-cordinator van het 'Intectus Project' - dat een oude, geheimzinnige, wereldomspannende cultus bestudeert.Verzonden naar Boedapest, Hongarije om gegevens op te halen die door collega prof. Whitmore werden verkregen, terwijl de afschuwelijke waarheid van zijn jeugdnachtmerrie een web van de grootste verschrikking spint.Mijn eerste kennis van 'Het Spinnenlabyrint' kwam van Travis Crawfords recensie in het 'Eyeball Compendium'. Zoals andere recensenten hier hebben opgemerkt, is deze film gemakkelijk op 'bootleg' te krijgen, maar snakt hij naar een betere dvd-uitgave.Gianfranco Giagni heeft in elk geval een klassieke, prachtig gecombineerde film van Mario Bava ('Kill, Baby Kill!'