human
Please help me translate this Dutch text into English: De opzettelijke traagheid van de camera die door de scènes beweegt; de manier waarop personages op elkaar reageren met weinig meer dan blikken, glimlachjes en beleefde gebaren die veel meer impliceren dan wat ze zeggen; het thema van een starre samenleving en de vrouw die die zonder het te weten verstoort met haar'schandalige' gedrag; het verhaal van een onderdrukte liefdesrelatie. Dit zijn niet de dingen die Martin Scorcese tot films maken zoals hij bekendstaat als een filmmaker van agressieve, extreem gewelddadige films over voornamelijk Italiaans-Amerikaanse mensen in een ruige stad in New York. Maar hoewel het verhaal over de upper-class WASP gaat, zijn de visuele indrukken van hem, en het geweld is volledig inwendig, emotioneel, en zo niet verwoestender. De visuele houding van deze film is contemplatief, maar niet minder betrokken.
gpt
The deliberate slowness of the camera as it moves throughout scenes; the way characters react to one another with little more than glances and smiles and polite gestures who imply much more than what they say; the theme of a rigid society and the woman who unknowingly disrupts it with her "scandalous" conduct; the story of a repressed love affair: this is not the stuff that makes Martin Scorcese films as he's more known as a filmmaker of aggressive, extremely violent films depicting mainly Italian-Americans in a gritty New York City. However, while the story is upper-crust WASP, the visual imprints are his, and the violence is completely internal, emotional, equally if not more devastating.Contemplative, but no less involving, is the core of this movie's visual attitude. With so much subtext just simmering underneath the events told in THE AGE OF INNOCENCE, any other approach would have reduced the impact that its denouement reveals. Scorcese uses a tremendous amount of visual tricks to emphasize what or whom we should look at: spotlighting Pfeiffer and Day-Lewis as they enjoy a quiet conversation during the intermission in a play; overlapping series of fleeting images from snippets of correspondence between characters; slowing the action down for about five seconds in a key scene (when Pfeiffer gets up from her seat, crosses a room full of guests to go talk to Day-Lewis as Woodward narrates "It was not the custom for a lady to get up ... and talk to another man.").