human
Please help me translate this Dutch text into English: Een niet-sentimentele blik op de gevolgen van de aids-uitbraak op een groep vrienden en geliefden in Parijs in de jaren tachtig.Het was ongebruikelijk om mensen aan de ziekte te zien sterven terwijl het nog steeds als een'mysterie' werd beschouwd en terwijl artsen wanhopig op zoek waren naar genezingen, redenen, symptomen enzovoort.Een deel van de reportage leek op nieuwsfragmenten uit een zombiefilm.Er zaten veel goede stukken in de film, een paar interessante personages en levens, het was goed geacteerd en het verhaal spoelde aan zonder zijn toevlucht te nemen tot melodrama.Jammer dat het onbevredigende einde te plotseling kwam.
gpt
An unsentimental look at the consequences of the AIDS outbreak on a bunch of friends and lovers in 1980s Paris.It was unusual to see folk come down with the disease while it was still classified as a 'mystery' and while docs were desperately searching for cures, reasons, symptoms etc.Some of the news reportage shown resembled news clips from a zombie movie.There were lots of good bits to the film, some interesting characters and lives, it was well acted and the story swept along without resorting to melodrama.A pity the unfulfilling ending came on too sudden.