human
Please help me translate this Dutch text into English: In 1946 nodigt Stalin Russische emigrés uit om met patriottische hartstocht terug te keren en mee te helpen met de wederopbouw na de Tweede Wereldoorlog. Zonder dat ze het weten worden alle teruggekeerde Russen als imperialisten en spionnen beschouwd en dienovereenkomstig behandeld. 'Oost-West' verkent dit nachtmerriescenario door de ogen van een gezin dat is teruggekeerd: een Russische arts, zijn Franse vrouw en hun zoontje. Vanwege zijn vaardigheden als arts wordt hem de goelag of executie bespaard, maar zijn leven in Kiev is beslist niet wat zijn vrouw gewend is. De botsing tussen culturen, de ontberingen en de stalinistische tirannie eisen een zware tol terwijl ze vechten om te overleven en te ontsnappen.Donker en claustrofobisch is dit van begin tot eind een aangrijpend verhaal.
gpt
In 1946, Stalin invites Russian émigrés to return, in patriotic fervor, to help rebuild from WWII. Unbeknownst to them, all returnees are considered imperialists and spies, and are to be treated accordingly. "East-West" explores this nightmare scenario through the eyes of a family who returned; a Russian doctor, his French wife and their young son. Because of his doctoring skills he is spared the Gulag or execution, but his life in Kiev is certainly not what his wife is used to. The collision of cultures, the hardships, and the Stalinist tyranny all take a deep toll as they struggle to survive and escape.Dark, and claustrophobic, this is a gripping tale from beginning to end.