human
Please help me translate this English text into Dutch: (HEY!) I seriously can't believe how badly this series has been treated by Channel 4. A simple repeat and an early DVD release would have turned this show in to a huge success. (If only it wasn't cancelled for a re-run of Who's The Boss) This show is one of the extremely few shows I can watch over and over again, and it still remains funny.
gpt
Ik kan echt niet geloven hoe slecht deze serie is behandeld door Channel 4. Een eenvoudige herhaling en een vroege dvd-uitgave zouden dit programma tot een enorm succes hebben gemaakt. (Was het maar niet geannuleerd voor een herhaling van Who's The Boss) Dit programma is een van de uiterst weinige programma's die ik keer op keer kan bekijken, en het blijft grappig. (Het is grappig.