human
I need this English sentence translated to Dutch, please: The Long Good Friday was and still is a great piece of British Cinema. After watching the film after a good many years it still holds the power to shock, amuse and thrill.Bob Hoskins pulled off a performance comparable to James Cagney's tour de force in 'White Heat' as the tough London gangster whose empire starts to tumble, as he's trying to seal a massive development deal with the aid of the US Mafia in London's Docklands.Helen Mirren gives an impressive performance as Hoskin's love interest, who basically calls the shots in Hoskin's organisation almost as much as he does. Her cool, tough performance putting her in good stead for the 'Prime Suspect' mini series which followed in the early nineties in the UK, where she played Lynda Le Plante's tough female detective Jane Tennyson.The usual seventies film actors who play crooks turn up in this film, as do some fine character actors, including Dave King who plays a bent copper on Hoskin's pay roll and Bryan Marshall as the crooked councillor.
gpt
De _Long Good Friday_ was en is nog steeds een geweldig staaltje Britse cinema. Na vele jaren te hebben bekeken, heeft de film nog steeds het vermogen om te choqueren, te amuseren en te boeien.Bob Hoskins gaf een show weg die te vergelijken was met James Cagney's tour de force in _White Heat_, als de stoere Londense gangster wiens imperium op instorten staat, terwijl hij een gigantische ontwikkelingsdeal probeert te sluiten met de hulp van de Amerikaanse maffia in de Londense Docklands.Helen Mirren geeft een indrukwekkende voorstelling als de vriendin van Hoskin, die in wezen bijna net zo veel de touwtjes in Hoskins organisatie in handen heeft als hij. Haar koele, stoere optreden kwam haar goed van pas voor de 'eerste verdachte'.