human
I need this Dutch sentence translated to English, please: De oorspronkelijke versie, gebaseerd op hetzelfde verhaal, _El Bosque del lobo_, was een wat plechtstatig meesterwerk, maar deze film is een zielige verspilling. Slechte acteerprestaties (de hoofdrolspeelster werd voor het laatst gezien in een andere plechtstatige productie, _Beyond Re-animator_, een verschrikkelijke vervolgfilm op de cultklassieker uit de jaren tachtig) en richting (kijk maar eens naar zijn verschrikkelijke eerste film, _Second Name_ ), en meer dan alleen maar smakeloze beelden: deze film is maar voor één ding goed: het genezen van slapeloosheid. Ik zou graag willen weten waarom deze Elsa-pataky een groot nieuw sekssymbool in Spanje is. Ze is kleingeestig, maar dat is het eigenlijk ook. Haar acteerwerk is een van de slechtste ooit.
gpt
The original version based on the same story, El Bosque del lobo was a little spanish masterpiece but this movie is a pathetic waste. Bad acting (The lead female actress was last seen in another bad spanish production, Beyond Re- animator, a terrible sequel to the cult classic from the 80´s)and direction (take a look to his terrible boring first film, Second name), and more than dissapointing visuals, this film is good for one thing: curing insomnia. I will like to know why this Elsa pataky is a big new sex symbol in Spain. She´s petty but that´s it really. Her acting is one of the worst ever.