human
Can you translate this from English to Dutch: I suppose I'm somewhat biased, but, as someone who worked on the show during it's first season, I found it to be an absolutely abysmal experience.The DOP, while being a pompous ass, managed to turn out something that looked grainy and amateurish. If his talent could only have equaled his impression of himself it might have looked like something decent.Chris, playing "himself" (whatever) and producer, had little tolerance for your normal technical requests other than "find your light".The rest of the cast were quite pleasant to work with.Could have been a good show if the producers had listened to concerns expressed.... or had found something funny to shoot.I always refer to it as a "comedy". Like an updated version of the Monkees, but shot for cable with cursing and without the flying around high speed on wires... and without being funny.You only have so much lamp life on your TV.
gpt
Ik neem aan dat ik een beetje bevooroordeeld ben, maar als iemand die in het eerste seizoen van de show heeft meegewerkt, vond ik het een absoluut abominabele ervaring.De DOP was dan wel een pompeuze ezel, maar hij slaagde erin iets te produceren dat er korrelig en amateuristisch uitzag. Als zijn talent net zo goed was geweest als zijn indruk van zichzelf, had het er misschien fatsoenlijk uitgezien.Chris, die 'zichzelf' (wat dan ook) en producer speelde, had weinig op met je normale technische verzoeken, behalve 'zoek je licht'.De rest van de cast was heel prettig om mee te werken.Het had een goede show kunnen zijn als de producenten naar hun bezwaren hadden geluisterd... of iets grappigs hadden gevonden om te filmen. Ik noem het altijd een 'grap'.