human
I need this Dutch sentence translated to English, please: Filmversies van tv-programma's staan er berucht om dat ze al enige tijd jammerlijk falen (maar ze worden toch gemaakt, om welke reden dan ook), dus het was onvermijdelijk dat iemand deze remakes op basis van klassieke tekenfilms zou gaan maken. Een van de eerste slachtoffers was 'The Flintstones', een mislukt experiment waardoor ze hadden moeten weten dat ze er niet nog meer van moesten maken.Heel eenvoudig gezegd: deze film stinkt als een hoop dinosaurusuitwerpselen.De oorspronkelijke tekenfilm bracht onschuldig vermaak in het grote Amerika, kleedde het creatief met prehistorische kostuums en primitieve 'technologie', richtte zich op een alledaags gezin en bracht het in wilde situaties. Fred, Wilma, Barney en Betty waren allemaal aardig, en we lachten om Freds belachelijke plannen en de chaotische uitkomsten. De geest van de tekenfilm is hier afwezig. De personages kibbelen alleen maar, verknoeien het, kibbelen nog wat meer, verknoeien het nog wat meer.
gpt
Movie remakes of TV shows have been notoriously failing miserably for some time (but they keep getting made anyway, for whatever reason), so it was inevitable that somebody would start churning out these remakes based on classic cartoons. An early victim was "The Flintstones," a failed experiment that should have told them not to do any more of these.Quite simply, this movie stinks like a pile of dinosaur droppings.The original cartoon poked innocent fun at mainstream America, creatively clothing it with prehistoric costumes and primitive "technology," focusing on an everyday family and putting them in wild situations. Fred, Wilma, Barney, and Betty were all likable, and we laughed at Fred's ridiculous schemes and the chaotic outcomes.The spirit of the cartoon is non-existent here. The characters just argue, screw up, argue some more, screw up some more. People lie, cheat, and back stab.