human
Please help me translate this Dutch text into English: Dit is het enige vervolg dat ik heb gezien dat als een verbetering op het origineel kan worden beschouwd.Ik ben een grote fan van _Ginger Snaps_ en was echt enthousiast toen ik er voor het eerst over hoorde, maar toen de film in de bioscoop kwam, was ik helaas te jong om hem te zien. Ik weet zeker dat het voor zowel mensen als filmfans altijd een gok is om films over Tapoe/dvd te kopen zonder ze eerst te hebben gezien, en voor mij was dit de eerste keer. Het was het risico van mijn geld meer dan waard, want ik was dol op de film, de casting was deze keer bijzonder goed (de dvd laat de audities in al hun glorie zien). Wat de films betreft, neemt Emily Perkins haar oorspronkelijke rol weer op zich en speelt die met verve, waarbij ze het publiek er volledig van overtuigt dat ze probeert zich los te maken van haar zus en de geesten uit het verleden.De special effects en de make-up zijn deze keer natuurlijk grootser, wat de horrorkant van het verhaal versterkt, maar ik beschouw dit meer als een Drama dan als een Horrorfilm.
gpt
This is the only sequel I have seen that could be considered an improvement on its original.I'm a great Fan of Ginger Snaps and was really excited about this film when i first heard about it, unfortunately when it arrived at the cinema I was to young to see it. I'm sure its always a gamble for people and film fans alike to buy movies on Tapoe/DVD with out viewing them first and for me this was a first. It was well worth the risk of my cash as I loved the film, the casting was especially good this time around ( the DVD showing the auditions in all their glory ) As far as the films go Emily Perkins takes her original part and runs with it, totally convincing the audience that she is trying to break away from her sister and the ghosts of the past.The special effects and make up are of course grander this time around which enhances the horror side of things, but I my self view this more as a Drama that a Horror film. The suspense is really edgy and makes you want to fast forward to the next scene to see what happens next.