human
Can you translate this from Dutch to English: Oorspronkelijk een beroepsdanser, toen Cagney ging acteren, was zijn oorspronkelijke ambitie het 'legitieme toneel', d.w.z. Broadway of buiten Broadway, maar hij kwam terecht in Hollywood, waar het echte geld zat. Uiteindelijk kwam hij in conflict met twee instituten van het studiosysteem in Hollywood: de bijna 'gecontracteerde bediende' status van acteercontracten en het typen. Het eerste hield in dat hij alles moest doen wat de studio zei, en het tweede hield in dat de studio hem vertelde dat hij de gangsterpersoonlijkheid moest spelen die 'Public Enemy' had verkocht in de ene na de andere film. Cagney kwam in opstand, maakte lange perioden geen films en stond erop tegen het type te casten.
gpt
Originally a professional dancer, when Cagney went into acting, his original aspiration was the 'legitimate stage,' i.e. Broadway or off-Broadway, but ended up in Hollywood, where the real money was. Eventually he ran afoul of two institutions of the Hollywood studio system - the almost 'indentured servant' status of acting contracts, and type-casting. The first meant doing whatever the studio said, and the second meant that what the studio told him was to play the racketeer personality that had sold "Public Enemy" in film after film. Cagney rebelled, going long periods not making films, and insisting on casting against type.