human
Could you convert this from Dutch to English for me: Het lijdt geen twijfel dat Andy Milligans filmwerk beïnvloed werd door Andy Warhol. Dat doet de overleden Milligan helemaal niet te kort  toen hij in de jaren vijftig toneelstukken in elkaar zette, was ongetwijfeld veel van de esthetiek die je in VAPORS en FLESHPOT ON 42nd STREET zag al intact. Het is alsof Warhol invloed had op het maken van de film, terwijl Tennessee Williams toch invloed had op de inhoud.
gpt
There's no question that Andy Milligan's film work was influenced by Andy Warhol. That doesn't downgrade the late Mr. Milligan at all-- no doubt when he was putting together plays in the 1950s, much of the aesthetic seen in VAPORS and FLESHPOT ON 42nd STREET was already intact. It's as if Warhol influenced the film-making, yet Tennessee Williams influenced the content.