human
How would you translate this from Dutch to English: Op de Amerikaanse markt zijn tegenwoordig twee fundamentele trends waar te nemen: ten eerste het voortdurende gebrek aan monumentale Duitse en algemene Europese films, ten tweede het overschot aan goedkope edities van nog goedkopere films waarvoor zelfs het plastic van de dvd wordt weggegooid.Het werk van 'Jess' Franco behoort tot de tweede categorie. Na de Tweede Wereldoorlog lag de filmindustrie in Duitsland stil. De goede regisseurs waren ofwel dood, of in de Verenigde Staten, opvolgers waren niet in zicht. Het volk miste zelfs de basis.
gpt
On the American market, two basic trends can be observed nowadays: First the sustained lack of availability of monumental German as well as general European films, second the flooding with cheap editions of even cheaper film elaborates for which even the plastic of the DVD is wasted."Jess" Francos work belongs to the second category. After World World II, the film industry lay down in Germany. The good directors were either dead or in the US, successors were not in sight. The people was lacking even its basics.