human
Could you convert this from Dutch to English for me: Je zou niet op deze dvd moeten afkomen met de verwachting dat er ook maar iets van een echte documentaire in zit. Als je op zoek bent naar de T&A, oké, die zit er in overvloed in, dus de rest hoef je waarschijnlijk niet te lezen. Persoonlijk hoopten mijn vriendin en ik op een echte focus op de burleske show zelf, omdat we fan zijn van het genre, ook al interpreteren de sg's het een beetje anders. Er wordt maar heel weinig van hun optredens getoond en het zijn voornamelijk korte, pikante fragmenten. Bijna al het materiaal achter de schermen bestond uit interviews die aanvoelden als advertenties voor de website van _Suicide Girls_, of was gewoon nog meer naakt in het belang van de camera.Dus in feite is het zo'n beetje het volgende.'
gpt
You shouldn't come into this DVD expecting any kind of real documentary whatsoever. If you're watching for the T&A, OK, it's got that in spades so you can probably not bother reading the rest. Personally my girlfriend and I were hoping for an actual focus on the the burlesque show itself, being fans of the genre, even if the SGs loosely interpret it. There is very little of their performance shown and it's only in brief teaser clips mostly. Almost all the behind the scenes stuff was either interviews that just felt like advertisements for the Suicide Girls website or was just more nudity for the sake of the camera.So basically it's a softcore nudie flick and an advertisement masquerading as something else.