human
Could you convert this from English to Dutch for me: this movie is a burning attack on the hollowness of many modern American values, particularly for young people trying to find their way through high school and early adulthood. i doubt Al Qeda (sp?) could make a more blasting propaganda film than this about American values. but the problem with this movie is that it never lets its characters be human, it chooses just to show the darkest, most empty portrait possible. this movie will find an audience with people who are so postmodern as to be no longer capable of real feelings or tenderness.
gpt
Deze film is een vurige aanval op de leegheid van veel moderne Amerikaanse waarden, vooral voor jonge mensen die proberen hun weg te vinden op de middelbare school en in het begin van hun volwassenheid. Ik betwijfel of Al Qeda (sp?) een heftiger propagandafilm zou kunnen maken dan deze over Amerikaanse waarden. Maar het probleem met deze film is dat hij zijn personages nooit menselijk laat zijn, hij kiest er gewoon voor om het donkerste, meest lege portret te laten zien. Deze film zal een publiek vinden met mensen die zo postmodern zijn dat ze niet langer in staat zijn echte gevoelens of tederheid te voelen.