human
I need this English sentence translated to Dutch, please: This could be an American gangster movie except that it is so beautiful. Well, that and the fact that it takes place in Shanghai in the 1930s. Gong Li plays Xiao Jingbao ("Bijou") the moll, a self-centered, vain, mean, slutty songstress kept by the "Boss" (Baotian Li) of Shanghai's underworld. As usual with director Zhang Yimou every set is gorgeous and artfully planned, the story compelling, and the human psychology veracious.We see the events through the eyes of Shuisheng (Wang Xiaoxiao) a 14-year-old boy from the country who, because he is a member of the trusted Tang family, is brought to the city to be a servant to Bijou.
gpt
Dit had een Amerikaanse gangsterfilm kunnen zijn, ware het niet dat hij zo mooi is. Nou ja, dat en het feit dat hij in de jaren dertig van de twintigste eeuw in Sjanghai wordt opgenomen. Gong Li speelt Xiao Jingbao ('Bijou') de sloerie, een egocentrische, ijdele, gemene, sletterige zangeres die door de 'Boss' (Baotian Li) van de onderwereld van Sjanghai wordt geleid. Zoals gewoonlijk bij Zhang Yimou is elk decor schitterend en kunstig gepland, het verhaal meeslepend en de menselijke psychologie verbluffend.We zien de gebeurtenissen door de ogen van Shuisheng (Wang Xiaoxiao)  een 14-jarige jongen uit het land die, omdat hij lid is van de vertrouwde Tang-familie, naar de stad wordt gebracht om Bijou te dienen.