human
How would you translate this from Dutch to English: Ondanks zijn reputatie en de weerzinwekkend klinkende titel is Abel Ferrara's _De Driller Killer_ meer een sociaal drama over het leven in de grote stad dan een horrorfilm. Ferrara zelf speelt een rol als Reno, een onevenwichtige schilder die langzaam gek wordt van de financiële problemen, de luidruchtige punkband naast hem, veeleisende werkgevers en huisgenoten en non-stop beelden van de verpauperde stad. Hij koopt een stuk gereedschap en ontketent zijn woede op de talloze daklozen in de buurt. _De Driller Killer_ is echt grimmig en net zo schokkend als de klassieke film waar hij duidelijk op is geïnspireerd ( _Taxi Driver_ ), maar het mist een passende toon en een passende achtergrondtekening.
gpt
Despite of its reputation and the repulsive sounding title, Abel Ferrara's The Driller Killer is more of a social drama about life in the big city than it is a horror shocker. Ferrara himself stars as Reno, an unbalanced painter slowly going crazy due to financial troubles, the noisy punk-band next door, demanding employers and housemates, and non-stop images of the pauperized city. He buys a tool and unleashes his fury on the numerous homeless in the area. Driller Killer is truly grim and as much shocking as the classic film it's clearly inspired on (namely: Taxi Driver) but it lacks a fitting tone and a appropriate background drawing.