"One of the brass hats' has dropped his toothbrush overboard and we're going back to look for it," declared a South Australian. "Corker, my boy, you were too sharp on your bead when you chortled, 'Good-bye, Blighty!'"