Below the house, leaning against the low fence enclosing the oblong piece of ground called “the garden,” Mr. Ashe found Uncle Joe Terry, ranch foreman, and his chief adviser in the difficult task of bringing up his orphan niece.