Tanaka was born in Thailand on April 28, 1994. In 2011, she was promoted to Nippon TV Beleza from the youth team. The club won the champions for 5 years in a row (2015-2019). She also became a top scorer for 4 years in a row (2016-2019). In 2020, she moved to INAC Kobe Leonessa. In 2021, she moved to German Bundesliga club Bayer Leverkusen.