As with kings and emperors, a Roman numeral is added if the Pope chooses a name that another pope has used before -- for example, Pope John Paul II decided to be known by the same name as the pope who came before him.