"Let's go aft and take a look over the cabin while the captain is asleep. All's fair in love and war, you know, and we are certainly entitled to find out all we can about our surroundings, particularly in view of Hal's investigations below."