[10] As not even the missionaries knew in what manner a woman of good family would address her husband, a native was consulted on the question. In Amritsar we have the advantage of having a converted Brahman on the one side, and a converted Mohammedan of position on the other, from whom we can gather information on such matters.