Babbie twisted her face into an expression of puzzled amusement. “Oh, John Morton, you are so funny,” she gasped. “You mean you want to forget you’re in Scotland and pretend you’re in America, so you can go on a plain American picnic.”