This it proved to be. The writing in the letter had been painstakingly made, but the language was not English, and Bobs looked at it with so frankly puzzled an expression that the woman, who had been standing near, watching curiously, asked: "Can I read it for you?"