The source of the Agout is on the "Monts d'Espinouse", in the southern Massif Central in the Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc ("Regional Natural Park of High Languedoc"), in the "commune" of Cambon-et-Salvergues, Hérault department, at an altitude of about .