“I never felt pulled in so many directions in my life,” complained Babe wearily. “The shop-windows are so fascinating, and things are all so cheap, and it’s such fun paying for them in this comical English money.”