There dwelt in the Punjaub a man of the name of Bál Mukand, who was very learned and clever. He had read many hooks, Hindu, Sanscrit, and Arabic, the Vedas and the Puránas; he had also read translations of many of the writings of the English.