Powell began his career as the city clerk of Fairfield, Ohio in 1956. He became a member of Fairfield City Council in 1958. In 1960, Powell successfully ran for the Ohio House of Representatives. He was reelected in 1962, and 1964. 