The, is one of the most common words in English and, to set up, the, all the time, would be very time consuming, and so this symbol was obviously available to the printer  and obviously what it spells out is ye, which you now know from pubs that are called things like Ye Olde erm, Hen, and and that sort of thing.