They were on the wrong side of the river!  If Bart had been in the same condition as Billy and himself, their situation, though dangerous, would not have been desperate.  They were all strong swimmers and although fearfully tired from their exertions would have been able to swim across to comrades and safety.