“But I am there. Some time in night Señor Cristoval he call an’ say: ‘Miguel, I mus’ not die till I have give to Leighton what belong to him. I have keep Leighton’s money for him. I will show you where it ees hid, so you can give it to Leighton.’”