Marshall wrote for comedians Joey Bishop and Phil Foster. Soon he moved on to writing for television series, including "The Dick Van Dyke Show" and "The Tonight Show". In 1970, he adapted the Neil Simon play and 1968 movie "The Odd Couple" into a popular television series starring Tony Randall and Jack Klugman.