Such I saw was the case.  We could not hear his voice, but getting closer to us he made signs which his own people understood, that he would go back to Uncle Donald and learn what we were to do.  In reply our two Indians pointed down to where Pierre's party were now on shore, letting him understand exactly what had happened.