When Vietnam was controlled by the French, many French loanwords were borrowed into Vietnamese, like "cà phê" (coffee), "bia" (beer) and "sơ mi" (shirt). All these words are still used today. Today, Vietnamese uses many loandwords from English such as "tivi" (TV), "mô tô" (motorcycle), and "phim" (film/movie) because of Internet, social media, and easier travel. Sometimes, the word's spelling would be the same, but it would be said with Vietnamese pronunciation.