That afternoon Slender-maiden and her husband moved down White River and a few days later to Black River in which she and her husband bathed. That night her head ached and she begged her husband to leave, lest he too contract the disease. When twelve days later the fever left her, she saw her husband sitting by, tired and worn with watching over her.