As they were making the big fish fast to the gunwale, a considerable disturbance was observed on the surface of the water about a quarter of a mile away.  Mr. Choate judged this fuss to be caused either by a leopard-shark killing its prey, or by some battle royal between two equally big denizens of the deep.