Lindahl was professor of medical chemistry at the University of Gothenburg 1978-82. He moved to England and joined the Imperial Cancer Research Fund (now Cancer Research UK) as a researcher in 1981. From 1986 he was the first Director of Cancer Research UK's Clare Hall research institute in Hertfordshire. Since 2015 this has been part of the Francis Crick Institute.