Spagnoleg : diforc'h etre ar yezh evel ma vez komzet e Spagn diouzh un tu hag an doareoù all implijet e Kreiz Amerika ha Suamerika Galleg : disheñvel dreist-holl ar yezh evel ma vez komzet e Kanada diouzh un tu hag an doare ma vez komzet e Frañs, met diforc'hioù all e Belgia, Suis