Detoxify the sentence: she was a great employee, but she had a child, she will be gone for a few months and then she will be gone for good
She was an excellent employee, but she's got a baby and will be away from here in a couple of months.