Make the sentence less offensive: I wanted to wear a hijab but my mom wouldn't let me because she was worried about my safety
I'd like to have a head scarf, but my mother wouldn't allow it because she was afraid of me.