title: Стефания Туркевич
text: Стефаниа Туркевич-Лукиянович (4 һарын 25, 1898, Львов, Австри-Унгар – 4 һарын 8, 1977, Кембридж, Ехэ Британи) болбол Украинын анханай эмэгтэй хүгжэмэй зохёолшо гэжэ танигдаһан, Украинын хүгжэмэй зохёолшо, пианист, ба хүгжэм шэнжэлэгшэ. Түүнэй хүдэлмэриие Украинада Зүблэлтүүдэ хоригложо байһан.
  
  Зохиолууд
  
  Симфоник бүтээлүүд  
  
  1. Симфони дугаар. 1-1937 он
  2. Симфони дугаар. 2(а) - 1952 он
  2. Симфони дугаар. 2(б) (2-р хувилбар);
  3. Симфониетт - 1956
  4. Гурван симфони тойм - 1975 он
  5. Симфоник шүлэг «La Vitа»
  6. Сансрын симфони - 1972 он
  7. Дуплекс найрал хөгжимд зориулсан Мисса 
  8. Давхар чавхдаст найрал хөгжимд зориулсан уран зөгнөлт
  
  Балет 
  
  9. Орон гэргүй хүмүүстэй хамт - Бристол, 1957 он 
  10. Зүүлт 
  11. Хавар - (Хүүхдийн балет) 1934-5
  12. (a) "Нимф ой" - 1964-7 - Белфаст 
  12. (б) "Нимф ой" - 1964-7 - Белфаст 
  13. Аймшигт хорхой - 1976 он
  
  Дуурь 
  
  14. Мавка – (дуусаагүй) Лесия Украинкагийн ойн дуун дээр үндэслэсэн
  
  Хүүхдийн дуурь 
  
  15. Цар Ох буюу Оксанагийн зүрх – 1960 он
  16. Залуу чөтгөр 
  17. Хүнсний ногооны талбай (1969)
  
  Найрал дууны бүтээлүүд 
  
  18. Литурги 1919 он
  19. Шептицкийн дуулал 
  20. Тулааны өмнө 
  21. Triptych 
  22. Бүүвэйн дуу (Аа, муур байхгүй) 1946 он
  
  Танхим - Хэрэгслийн бүтээлүүд 
  
  23. 1935 он - Хийл, төгөлдөр хуурд зориулсан сонат 
  24. (a) 1960 – 1970 он – чавхдаст хөгжмийн дөрвөл 
  24. (b) 1960 – 1970 он – чавхдаст хөгжмийн дөрвөл 
  25. 1960 – 1970 он – Хийл, Виола ба Виолончель гурав 	
  26. Хоёр хийл, хийл, морин хуурт зориулсан дөрвөл 1960 - 1970 он
  27. Лимбэ, бөмбөр, фагот гурвал 1972 он
  
  Төгөлдөр хуурын бүтээлүүд 
  
  28. 1932 он - Украины сэдэвт өөрчлөлтүүд 
  29. Fantasia: Украин дахь төгөлдөр хуурын иж бүрдэл 1940 оны сэдэв
  30. Impromptu 1962
  31. Гротеск 1964
  32. Уулын цуглуулга 1966 - 1968
  33. Хүүхдэд зориулсан дугуйн хэсгүүд 1936 - 1946 он
  34. Украины Христийн Мэндэлсний Баярын дуу, Щедривка 
  35. Сайн мэдээ 
  36. 1971 оны Харлекинтэй зул сарын баяр
  
  Төрөл бүрийн 
  i. – Зүрх - найрал хөгжимтэй соло хоолой
  ii. – Лорелей – Өгүүлэгч, гармон, төгөлдөр хуур 1919 – үг Лесия Украинка
  iii. – 1912 оны тавдугаар сар
  iv. – Ардын дууны сэдэв
  v. – Эрх чөлөөний талбай - төгөлдөр хуурын хэсэг
  vi. – Дуу хоолой болон утсанд зориулсан Лемки дуу
  
  Ажаглалта
  
  Ном зүй 
   Сокіл-Рудницька М. Пам’яті Стефанії Лукіянович // Вільне Слово. – Торонто, 1977. – 9 і 16 липня. – С. 3.
   Вовк В. Парастас для Стефанії Туркевич-Лукіянович // Наше Життя. – Нью-Йорк, 1992. – Ч. 5. – С. 6–9.
   Стельмащук Р. Забутий львівський композитор-неокласик (штрихи до творчого портрета Стефанії Туркевич) // Музика Галичини (Musica Galiciana) / Матеріали Другої міжнародної конференції. – Львів, 1999. – С. 276–281.
   Павлишин С. Перша українська композиторка // Наше Життя. – Нью-Йорк, 2004. – Ч. 1. – С. 14–16.
   Павлишин С. Перша українська композиторка: Стефанія Туркевич-Лісовська-Лукіянович. – Львів, 2004.
   Карась Г. Статика і динаміка жанру дитячої опери у творчості композиторів української діаспори ХХ ст. // Вісник Державної академії керівних кадрів культури і мистецтв. – Київ, 2010. – No. 2. – С. 89–93.
   Яців Р. Роберт Лісовський (1893–1982): дух лінії. – Львів, 2015. – С. 11, 13, 79–84, 91.
  
  Гадаад холбоосууд 
  Украины урлагийн дууны төсөл - Стефания Туркевич
  Стефания Туркевич: Галисчууд I | Урлагийн дуунууд
  Хөгжим ба дурсгалын музей
  "Хаан Ай" буюу Оксанагийн зүрх
  Стефания Туркевичийн тухай кино
  Стефания Туркевичийн анхны симфони дэлхийн нээлт
  Гурван симфони ноорог - World Premier 
  Стефания Туркевичийн мэндэлсний 120 жилийн ойд зориулсан концерт 
  Нээлтийн үзүүлбэр. Стефания Туркевич-Лукьянович "Оксанагийн зүрх" дуурь