title: María Elena
text: María Elena zo un anv-badez spagnolek a zo bet boutin a-walc'h er c'hantvedoù tremen. Savet eo diwar an daou anv-badez María hag Elena.
  
  Yezhoù all
  Marie-Hélène e galleg
  
  Tud
  
  María Elena Fernández Gago, livourez spagnol
  María Elena Marqués, aktourez vec'hikan
  María Elena Swett, aktourez chileat
  María Elena Velasco, aktourez vec'hikan
  María Elena Walsh, skrivagnerez, kanerez ha sonaozourez arc'hantinat.
  
  Oberennoù
   María Elena (kanaouenn), ur ganaouenn savet gant ar sonaozer mec'hikan Lorenzo Barcelata, e 1932, da bried Prezidant Republik Mec'hiko, 
  hag a vo brudet dre ar bed gant un enrolladur, sonet hepken, gant Los Indios Tabajaras e 1963,
  María Elena, ur film mec'hikan e 1935, ma klever ar ganaouenn,
  
  Lec'hanvadurezh
  ur gumun e Chile, María Elena (Chile) .
  
  Lennegezh
  Poema de Elena y María, barzhoneg kastilhanek-portugalek eus an XIIIvet kantved.
  
  Pennad kar
  María 
  
  anvioù-badez spagnolek