title: Carolyne zu Sayn-Wittgenstein
text: Carolyne Elisabeth zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg-Ludwigsburg  (1819-1887) a oa ur gontez polonat, c'hoar d'an tsar, hag a vevas gant ar sonaozour Franz Liszt e-pad 40 vloaz. 
  
  Kelaouennerez e oa ivez ha krediñ a reer e savas kalz eus skridoù Liszt, ha dreist-holl e vuhezskrid Chopin.
  
  He buhez
  Karolina Elżbieta Iwanowska a oa ganet e Woronińce (hiziv Voronivtsi (Воронівці), en Ukraina), unan eus domanioù bras he zud e reter Pologn, a oa neuze ur broviñs en Impalaeriezh Rus. E miz Ebrel 1836, e timezas d'un ofiser rus, ar Priñs Nikolaus zu Sayn-Wittgenstein-Ludwigsburg (1812–1864; mab da Peter Wittgenstein)
  
  Notennoù
  
  Levrlennadur 
   Francesco Barberio, Liszt e la Principessa de Sayn-Wittgenstein, Roma: Unione Editrice 1912.
   Hector Berlioz, Lettres à la princesse, Paris: L'Herne 2001 (correspondence with the princess Sayn-Wittgenstein) .
   Briefe von Hector Berlioz an die Fürstin Caroline Sayn-Wittgenstein (hrsg. v. La Mara), Leipzig: Breitkopf & Härtel 1903.
   Ideale Freundschaft und romantische Liebe. Briefe an die Fürstin Carolyne Sayn-Wittgenstein und Frau Estelle Fornier (hrsg. v. La Mara; = Literarische Werke, Bd. 5), a.d. Frz. v. Gertrud Savić, Leipzig: Breitkopf & Härtel 1903.
   Marcel Herwegh, Au Soir des dieux ; Des derniers reflets Wagneriens à la mort de Liszt , Paris: Peyronnet 1933.
   La Mara (i.e. Marie Lipsius, Hrsg.), Franz Liszt's Briefe an die Fürstin Carolyne Sayn-Wittgenstein, Leipzig: Breitkopf & Härtel 1899 
   La Mara (i.e. Marie Lipsius, Hrsg.), Aus der Glanzzeit der Weimarer Altenburg. Bilder und Briefe aus dem Leben dem Fürstin Carolyne Sayn-Wittgenstein, Leipzig: Breitkopf & Härtel 1906.
   La Mara (i.e. Marie Lipsius, Hrsg.), An der Schwelle des Jenseits. Letzte Erinnerungen an die Fürstin Carolyne Sayn-Wittgenstein, die Freundin Liszts, Leipzig: Breitkopf & Härtel 1925.
   Émile Ollivier, Correspondance. Emile Ollivier et Carolyne de Sayn-Wittgenstein, Paris: Presse univérsitaire 1984.
   Sammlung von Handzeichnungen aus dem Besitze der Fürstin Carolyne Sayn-Wittgenstein (1819-1889), München: Emil Hirsch, Antiquariat, 1922.
   Adelheid von Schorn (Hrsg.), Zwei Menschenalter. Erinnerungen und Briefe, Berlin: S. Fischer 1901.
  
  Noblañsoù Polonia
  Noblañsoù Rusia
  Ganedigezhioù 1819
  Marvioù 1887