title: Lur Kiprenez
text: Lur Kiprenez, anvet ivez en un doare nann-ofisiel Lira Kiprenez (eus a latin lira, gresianeg λίρα / lies. λίρες ha turkeg lira) a zo ur moni implijet e Republik Kiprenez hag e Akrotiri ha Dhekelia. Republik Turk Kiprenez an Norzh a ra gant Lira Nevez Turkia avat.
  
  E 1879 e voe krouet lur Kiprenez. An hevelep talvoudegezh hag al Lur Saoz o-doa betek 1960 ha disrannet e oa e 20 shilling (σελίνι / σελίνια, şilin). E 9 piastr (γρόσι / γρόσια, kuruş) e oa disrannet ar shilling ivez da virout ul liamm gant al Lira Durkat a oa disranet e 100 kuruş. E 40 para e oa disrannet pep piastr. Gant ar bloavezhioù e lakaas ar monc’hwezh talvoudegezh ar para da zigreskiñ ha divizet e voe e 1955 da erlec'hiañ ar paraoù hag ar shillingoù gant 1000 mil (μιλς, mil). Kenderc'hel a rejod da envel ar pezh 5 mil ur "piastr" hag hini 50 mil ur "shilling".
  
  E 1983 e erlec'hjod ar miloù gant centoù. Pep cent a dalveze 10 mil. D'an amzer-se e oa ar pezh bihana e dalvoudegezh hini 5 mil. 1/2 cent e voe adanvet met dilammet e voe buan a-walc'h goude m'en-do e lakaaet da zidalvoudus ar monc'hwezh.
  
  Erlec'hiet e voa lur kiprenez gant an euro en dazont tost.
  
  Pezhioù
  
  Coins=
  Ar pezhioù implijet bremañ a zo :
  
  1 cent (μονόσεντο)
  2 cents (δίσεντο)
  5 cents (πεντάρα) / (σελίνι)
  10 cents (δεκάρα) / (διπλοσέλινο / τσιφτές)
  20 cents (εικοσάρα) / (τετρασέλινο)
  50 cents (πενηντάρα) / (δεκασέλινο)
  
  Ar pezh a 20 cent kognet hiziv n'e-deus ket an hevelep kil hag an hini diskouezt amañ. Penn ar prederour Zenon eus Kition a ziskouez.
  
  Bilhedoù
  Ar bilhedoù implijet hiziv a zo :
  
  1 pound (μονή)
  5 pounds (πεντόλιρο) / (πεντάρικο)
  10 pounds (δεκάλιρο) / (δεκάρικο)
  20 pounds (εικοσάλιρο) / (εικοσάρικο)
  
  Feur eskemm
  
  D'an 16 a viz Gwengolo 2006 e oa feur-eskemm al lari
  
  1 EUR = C£ 0.575484 
  1 USD = C£ 0.451199
  1 GBP = C£ 0.851730
  
  Moneizoù Europa