title: Klasker-bara
text: Ur c'hlasker-bara, pe ur c'hlasker-boued, zo un den paour a vev diwar an aluzen. Goulenn a ra arc'hant, boued, bod pe traoù all, digant tud all.
  
  Alies e weler klaskerien-vara, er c'hêrioù bras, o kestal war-bouez un tas, un tog pe ur voest vihan, pe c'hoazh oc'h astenn o dorn, da gaout un nebeud gwenneien.
  
  E Breizh, ha dreist-holl e Breizh-Izel, e oa ur plas a bouez gant ar glaskerien-vara e kevredigezh an amzer gozh, ha betek an . Kas a raent keleier a di da di, war ar maez, dibunañ a raent kontadennoù ha kanaouennoù, ha gallout a raent mont da birc'hirinañ e-lec'h an dud a roe an aluzen dezho.
  
  El lennegezh 
   Ar Glaskerez-Vara Gozh, gant ar vreudeur Grimm
   Klasker-bara Sant Roc'h, gant Émile Souvestre
   The Man with the Twisted Lip, un eus danevelloù Sherlock Holmes gant Arthur Conan Doyle, 
   An dakenn dour, pezh-c'hoari gant Jarl Priel
   Klaskerez-vara Locarno, gant Heinrich von Kleist, troet gant Françoise Lermen
   Klaskerien-vara ar Pardonioù, bandenn-dreset gant Yann-Vikael Lichou
  
  El livadurezh 
   poltredoù klaskerien-vara zo bet livet gant Bartolomé Esteban Murillo
   Ar roue hag ar glaskerez-vara, gant Edmund Blair Leighton
   Ar glaskerez-vara ha Klaskerezed-bara (1880), gant William Adolphe Bouguereau
  
  Klaskerien-vara brudet 
   ar Bouda a veve diwar aluzen an dud
   Salaun ar Foll (1310-1358), klasker-bara enoret gant ar bobl
   Ar Roue Stevan, klasker bara ha diouganer
   Marc'harid Fulup (1837-1909), konterez ha kanerez
   Yann Druilhenn, klasker-bara brudet
   Yann-Vari Deguignet (1834-1905)
  
  Klaskerien-vara e Breizh
  
  Levrlennadur 
    Guy Haudebourg, Mendiants et vagabonds en Bretagne au XIXe siècle, Presses universitaires de Rennes, 1999
  
  Paourentez