title: Roger Bolingbroke
text: Roger Bolingbroke, raloc'h Roger Bultingbroke, (marvet d'an 18 a viz Du 1441) a oa ur c'hloareg, steredoniour, hudsteredour hag un igromañser saoz er . Barnet e voe, kavet kablus, ha kondaonet d'ar marv dre vezañ Hanged, drawn and quartered (krouget, charreet ha rannet e gorf) evit igromañserezh ha trubarderezh uhel a-enep ar roue saoz Herri VI.
  
  An irienn 
  Bolingbroke a oa un den desket-bras ha lemm e spered. Bez' e oa unan eus servijourien dostañ Humphrey of Lancaster, Kentañ Dug Gloucester, ha kloareg personel Eleanor Cobham, gwreg an dug. Roger Bolingbroke eo ar skiantour brudetañ diwar an tri liammet gant an irienn a glaske lazhañ ar roue Herri. Lavaret a reer anezhañ e oa mestr war ar steredoniezh ("gret and konnyng man in astronomye") hag e oa brudet dre ar bed ("renowned in all the world").
  
  Tri sorser a oa rebechet dezho klask lazhañ ar roue: Roger Bolingbroke, Thomas Southwell hag ur vaouez Margery Jourdrain.
  
  Marv 
  Southwell a oa marvet en toull-bac'h. Hervez a lenner en ur skrid e oa marvet "per dolorem" Margery Jourdrain, lesanvet "The Witch of Eye", a voe devet e Smithfield d'ar 27 viz Here 1441. Roger Bolingbroke a voe laosket bev nebeut amzer evit diskouez anezhañ d'an holl gwisket evel ur sorser, goude-se e voe Hanged, drawn and quartered hag e benn a voe lakaet war ur pik e Pont Londrez.
  
  N'eo ket sklaer tamm ebet daoust hag un irienn a voe en gwirionez a-enep ar roue. Evit lod istorourien ne oa nemet un afer bolitikel a-dreñv, hag ur wech kroget gant ar prosez e oa troet an dud da sot rak aon bras a oa d'ar mare-se rak an hudouriezh.
  
  Notennoù ha daveennoù 
  
  Marvioù 1441
  Tud lakaet d'ar marv