title: Men in Black (film)
text: Men in Black a zo ur film stadunanat gant Barry Sonnenfeld deuet er-maez e 1997.
  
  Synopsis
  
  Men in Black, pe MiB, a zo un aozadur sekred krouet evit merañ bezañs an ezdouaridi war an Douar. A-drugarez d'un deknologiezh uhel ne oar ket an douaridi ez eus eus an aozadur-se, dre ma c'hellont diverkañ memor an testoù.
  
  Ar gwazour K, goude bezañ kaset unan eus e genlabourerien war e leve dre ma oa re gozh, a glask ur c'henlabourer nevez. E gavout a ra e polis New York.
  
  E-pad ar mare-se ez eus un ezdouarad (« bug » en doare amerikan), a glask tapout ur galaksienn evezhiet gant ar priñs arkilian, a vev war an Douar.
  
  Fichenn teknikel
  Titl orin : Men in Black - MIB
  Sevenidigezh : Barry Sonnenfeld
  Sevenidigezh eil skipailh : Eric Brevig
  Senario : Ed Solomon
  Produadur : Laurie McDonald hag Walter F. Parkes evit Columbia Pictures, Stadoù-Unanet ;Amblin Entertainment, Stadoù-Unanet ; MacDonald / Parkes Productions, Stadoù-Unanet
  Produer sevener : Steven Spielberg
  Rener ar skeudenniñ : Donald Peterman
  Sonerezh orin : Danny Elfman
  Kanaouenn : Will Smith
  Frammañ : Jim Miller
  Kinkladur : Tom Duffield
  Efedoù arbennik : Rick Baker, Peter Chesney ha Len Wiseman
  Luskañ hag efedoù hewel : John Andrew Berton Jr. ha Eric Brevig
  Farder : Rick Baker
  Farder ar gwiskamantoù : Mary E. Vogt
  Rener arzel : Bo Welch
  Bro orin : Stadoù-Unanet
  Doare : Skiant-faltazi
  Liv : liv
  Padelezh : 98 minutenn
  
  Komedianeta
  Tommy Lee Jones : Ar gwazour K
  Will Smith : James Edwards / Ar gwazour J
  Vincent D'Onofrio : Edgar
  Linda Fiorentino : Laurel Weaver / Ar gwazour L
  Rip Torn : Z
  Tony Shalhoub : Jeebs
  Tim Blaney : mouezh Frank an dogue
  Verne Troyer : un alien
  Mike Nussbaum : Gentile Rosenberg
  Fredric Lehne : INS Agent Janus
  Richard Hamilton : Ar gwazour D
  Sergio Calderon : José (penn faos Mikey)
  
  Ar c'hinkladurioù 
  E penn kentañ ar film e weler James Edwards o redek war lec'h un den e straedoù New York. Echuiñ a ra an enklask e mirdi Solomon R. Guggenheim war ar pempvet bali. An ezdouarad a grap war ar savadur hep kudenn, pa rank Edwards pignat dre an diabarzh evit mont betek an doenn dre biñs-tro diabarzh ar savadur.
  
  Sez ar MiB a rankfe bezañ en n° 504 eus Battery Drive, e gwir ez eo chomlec'h an Holland Tunnel a liamm Manhattan d'an New Jersey. N'ez eus eus ar sez-se nemet e studioioù Sony e Los Angeles.
  
  Bravigerezh Rosenberg a ro lec'hiet en n° 54 MacDougal Street.
  
  An emgann dibenn a-enep d'an ezdouarad a c'hoarvez e park Flushing Meadows e lec'h ma vez bep bloaz an US Open. Gwelet e vez an Unispherenn.
  
  Ar Sonerezh
  
  Er Stadoù-Unanet e voe produet daou albom disheñvel : unan gant sonerezh Danny Elfman hag an eil gant un dibab kanaouennoù klevet (pe get) er film, en o souez kanaouenn Will Smith. E Bro-Saoz ne voe produet nemet an albom, met posupl e oa enporzhiañ egile.
  
  Listenn an tonioù
   "M. I. B. Main Theme"
   "D's Memories / Chase"
   "Edgar's Truck / A New Man"
   "Imports / Quiet Moment"
   "J Contemplates"
   "Headquarters"
   "The Suit"
   "Morgue Time"
   "Petit Mort"
   "K Reminisces"
   "Orion's Belt / Cat Stinger"
   "Noisy Cricket / Impending Trouble"
   "Sexy Morgue Babe / Icon"
   "Promised Land / Tunnel ride"
   "Take Off / Crash"
   "Finale"
   "M.I.B. Closing Theme"
  
  Danny Elfman en deus savet ar skrid-sonerezh evit ar film, hag evel boaz en deus mesket sonerezh laz-seniñ ha sonerezh elektronek. Kavout a reer ivez lodennoù jazz e sonerezh pennañ ar film M.I.B.
  
  Filmadurezh Men in Black
   1997 : Men in Black I eus Barry Sonnenfeld gant Tommy Lee Jones, Will Smith
   1997 - 2001 : Men in Black (heuliadenn lusket gant 59 pennad) eus Nathan Chew, Michael Goguen, Frank Paur, Dennis Woodyard
   2002 : Men in Black II eus Barry Sonnenfeld gant Tommy Lee Jones, Will Smith
   2011 : Men in Black III gant Tommy Lee Jones, Will Smith (mammenn : Picsou Magazine n°448 (sinema an dazont))
  
  Liammoù diavaez 
    hag  Men in Black war Internet Movie Database
    Ar c'hinkladur eus New York
  
  Daveoù 
  
  Filmoù SUA
  Filmoù skiant-faltazi
  Filmoù 1997