title: Erik Marchand
text: Erik Marchand zo ur c'haner hag ur soner eus Breizh, ganet e Pariz e 1955 en ur familh a orin eus Kelenneg e Breizh-Uhel. Dizoleiñ a reas ar sonerezh en e vugaleaj gant un tad-kozh a gane ha gant e dad a sone ar gitar. Plijout a ra dezhañ sonerezhioù ar bed. Dizoleiñ a reas, pa oa krennard, un enrolladenn fest-noz a oa e dalc'h e dad. Dedennet eo neuze gant ar sonerezh-se. 
   
  Anaoudegezh a reas Erik Marchand gant Yann-Fañch Kemener a zeuas da vezañ e gomper e-pad meur a vloaz. E galabousenn gantañ war e benn e oa deut Erik Marchand da Vreizh evit dastum kanaouennoù ha tonioù. Eujen Grenel, ur c'henderv da Yann-Fañch Kemener, a lavaras dezhañ e oa gouest Yann-Fañch Kemener da skoazellañ anezhañ war an dachenn-se. Disklêriañ a ra Yann-Fañch Kemener: "lakat a reas ac'hanon da zizoleiñ ar c'han a oan o klask". E-kerz Marchand ez eus enrolladennoù kozh eus an Itron Bertrand, eus Kanuhel, a zeue eus dastumadenn Claudine Mazéas. Pourchaset e oant bet dezhañ gant Pêr Guilleux a zaremprede ar c'helc'hioù keltiek ha keveredigezhioù breizhek Pariz d'ar c'houlz-se. Dre hanterouriezh Erik Marchand e ra Yann-Fañch Kemener anaoudegezh gant ar gevredigezh Dastum zo o paouez bezañ krouet.
  
  Levrlennadur
  Moelo Serge, « Le Témoignage d'Erik Marchand », kelaouenn MODAL Nnn°4, gwengolo 1986. 
  Stephan, « Erik Marchand, Une Voix qui Voyage », Le Journal des Bretons (~1994). 
   Kanaouennoù kalon Vreizh, Carnets de route de Yann-Fañch Kemener, Skol Vreizh, Montroulez, 1996
  
  Liammoù diavaez 
   Pajenn gouestlet da E. Marchand war Gwerz point.com
  
  Pladennoù 
  1982 : « Chants à danser de Haute-Bretagne », gant Gilbert Bourdin ha Christian Dautel, Dastum
  1985 : « Gwerz, nouvelle musique de Bretagne », Dastum/Gwerz
  1985 : « Chants à répondre de Haute-Bretagne », gant Gilbert Bourdin ha Christian Dautel, Le Chasse-Marée
  1988 : Gwerz : « Au-delà », Escalibur. Priz bras an Akademiezh Charles Cros 1988
  1989 : « Gwerz Penmarc’h », gant Cabestan, Le Chasse-Marée
  1990 : « An henchoù treuz, chants du Centre-Bretagne », gant Thierry Robin, AMTA/Ocora, Priz bras an Akademiezh Charles Cros 1990
  1991 : Trio Erik Marchand : « An tri Breur », Silex, ffff Télérama 
  1991 : «Musique têtue» gant le Quintet de Clarinettes, Silex, ffff Télérama
  1993 : « Gwerz live », Gwerz Pladenn
  1993 : « Bazh du » gant le Quintet de Clarinettes, Silex. Diapason d’Or
  1993 : Erik Marchand et le Taraf de Caransebes : « Sag an tan ell », Silex. Priz bras an Akademiezh Charles Cros 1995 ha ffff Télérama
  1997 : Fresu, Pellen, Marchand trio : « Condaghes », Silex, Choc de la Musique
  1998 : Erik Marchand et le Taraf de Caransebes : « Dor », BMG, ffff Télérama, Choc de la Musique, R 10 de Répertoires
   2001 : « Kan », gant l’ensemble de Mallakaster d’Albanie, Le Tenore de Santu Predu (Sardaigne), Fransy Gonzales-Calvo (Galice) ha Bassey Koné (Mali), fff Télérama
  2003 : « La Route de la Rose », Attitudes
  2003 : « Le Requiem d’Anna Ac’hmatova »
  2003 : Ephéméra Jacques Pellen Naïve
  2004 : PRUNA Erik Marchand et les Balkaniks Harmonia Mundi 2741260
  2004 : "Before Bach" avec Rodolphe Burger et Mehdi Haddab, Wagram Music
  2007 : "Unu Daou tri chtar 1 2 3 4" get Jacky Molard, Costica Olan ha Viorel Tajkuna, Innacor
  2013 : "Ukronia", Believe/Innacor
  Productions artistiques :
  1996 : « Nicolae Gutsa, la grande voix tsigane d’aujourd’hui », Silex. Priz bras an Akademiezh Charles Cros 1996
  1996 : « Virgil Muzur, grand maitre du violon roumain » ; Auvidis
  2003 : « Viorel Tajkuna, le nouvel accordéon serbe »
  2003 : « l’ensemble de Mallakaster, polyphonies d’Albanie »
  2003 : « Anthologie de l’accordéon roumain », Naïve
  
  Compilations : 
  1988 ha 1989 : 1ère et 2ème Rencontres Internationales de la Clarinette Populaire, P.D.G.
  1993 : « Kleg Live », Le Ciré Jaune
  1995 : « L’empreinte des Celtes », Silex
  1995 : « Blues de France », Silex
  1998 : « World Fusion/Métissages », Silex
  2000 : « Tous les étés du monde », BMG/ARTE
  
  Gant Gilbert Bourdin ha Christian Dautel
  1982 CHANTS A DANSER DE HAUTE-BRETAGNE CD Dastum
  1985 CHANTS A REPONDRE DE HAUTE-BRETAGNE CD Chasse-Marée
  Gwerz
  1985 GWERZ, NOUVELLE MUSIQUE DE BRETAGNE CD Dastum, Gwerz
  1988 AU-DELÀ Prix C. Cros 1988 CD Escalibur
  1993 GWERZ LIVE CD Gwerz Pladenn
  
  Gant Cabestan 
   1985 GWERZ PENMARC'H CD Chasse-Marée
  
  Gant Thierry Robin 
  1990 AN HENCHOU TREUZ, Chants du Centre-Bretagne Prix C. Cros 90 CD AMTA/OCORA
  
  Trio Erik Marchand 
   1991 AN TRI BREUR CD Silex, Auvidis Y225008
  
  Gant le Quintet Clarinettes 
  1991 MUSIQUE TETUE CD Silex, Auvidis
  1993 BAZH DU CD Silex, Auvidis
  
  Gant Taraf Caransebes 
  1993 SAG AN TAN ELL Prix C. Cros 95 CD Silex, Auvidis
  1998 + DOR CD BMG, RCA 74321 588 792
  
  Gant Jacques Pellen 
  1997 CONDAGHES CD Silex, Auvidis 
  1999 LES TOMBÉES DE LA NUIT CD Naïve 
  2002 EPHEMERA CD Naïve
  
  Gant Kan 
  2001 KAN CD BMG
  
  Kemeret en deus perzh en Albomoù... 
  1975 BOGUE D'OR 33 tours Gr. Pays de Vilaine
  1976 BOGUE D'OR 33 tours Gr. Pays de Vilaine
  ANTHOLOGIE CHANTS DE MER II, III, IV, VIII CD Chasse-Marée
  1986 LA CLARINETTE EN BRETAGNE Prix C. Cros 86 CD Chasse-Marée
  SONNEURS DE CLARINETTE EN BRETAGNE CD Chasse-Marée, Dastum, PDG*
  1989 SOURCES BARZAZ-BREIZ AUJOURD'HUI Prix C. Cros 90 CD Dastum, Armen
  1992 VOIX DE BRETAGNE CD France 3, Le Quartz
  1993 FÊTE PLIN DU DANOUËT CD Dastum
  1997 FEST-DEIZ, FEST-NOZ, Printemps Châteauneuf CD Ar Folk
  1997 CHRISTIAN DURO, Sonneur Fisel CD Escalibur
  1997 JO. FE. RO. CD Escalibur
  1997 KEMENER : Kan Ha Diskan CD Coop Breizh CD445 
  1999 CELTIC PROCESSION LIVE Jacques Pellen Naïve
  2000 ER ROUE STEVAN Roland Becker CD L'autre Musique 
  2004 UN DEWEZH BA KERCH MORVAN Marcel Le Guilloux Coop Breizh
  
  Teskadoù kanaouennoù ha tonioù a bep seurt... 
   
  1988 RENCONTRES INTERNATIONALES DE CLARINETTES POPULAIRES CD PDG*
  1989 RENCONTRES INTERNATIONALES DE CLARINETTES POPUALRIES CD PDG*
  1993 KLEG LIVE CD Ciré Jaune
  1995 BLUES DE FRANCE CD Silex
  1997 WORLD FUSION, Métissages CD Silex
  
  Filmoù evit ar skinwel, radio 
  1988 : « Gwerz » (26’) de Jean-Charles Huitorel, Arc Bretagne
  1994 : « Troix voix pour un chant : la gwerz » (52’), d’Alain Gallet, Lazennec Production
  1996 : « Blues d’en France « (52’), d’Yves de Peretti, Bleu Krystal Media
  1996 : « Wrens and Pipers » («de Souffle et de Roseaux ») (52’), de Gei Zanzinger, Constant Spring Production
   
  Ha kalz filmoù, kelfilmoù, pe abadennoù skinwel evit FR3, la Sept, Arte, TV5, Planète e lec’h m’en deus kemeret perzh … pe abadennoù radio evit France Culture, France Inter, RFI, France Musique, RBO, Radio Arvorig, WDR, SDR, Radio Canada, RAI, etc.
  
  Renerezh arzel, er gevredigezh « Paotred an Dreujenn Gaol » : 
   
  1990 : « Krachno, musique populaire bulgare », Silex /P.D.G.
  1993 : « Le taraf de Caransebes », Silex/P.D.G. Choc de la Musique 1993
  1994 : « Kompania Takis Loukas, musique populaire d’Epire », Silex/P.D.G.
  1996 : « Orkester Makedonia de Kavadartchi », P.D.G.
  1998 : « Mircea Ardeleanu, grand maitre du cymbalum », P.D.G.
  1999 : « Chants polyphoniques de Malakaster », P.D.G.
  2003 : « Orkestar Kavadarci », Makedonia
  
  Kuzulioù arzel 
  1993 : « Gwerziou et chants de Haute voix », France 3 Ouest
  1996 : « Dibenn », An Naer
  1997 : Les Yeux Noirs, « Izvoara », EMI
  1999 : Nolùen Le Buhe « Komz a Raer Din… », Prix Coop Breizh
  2001 : Tan Ban Ti, « Dilhad Sul »
  
  PDG : Paotred an Dreujenn-Gaol (Compagnon de la Clarinette Bretonne)
  
  Erik Marchand - Taraf de Caransebes - Trio Erik Marchand
  
  Notennoù
  
  Strollad fest-noz
  
  Eric Marchand en deus c'hoariet e-barzh ar strolladoù-mañ:
  Kan e-barzh ar strollad Guichen/Blue/Kemener/Marchand
  Kan e-barzh an daouad Guilloux M./Marchand E.
  Kan, treujenn-gaol e-bharzh ar strollad Gwerz
  Kan e-barzh an daouad Kemener Y.F./Marchand E.
  Bombard e-barzh ar strolad Kemener/Marchand/Le Menn/Menneteau
  Kan e-barzh an daouad ( betek 1997 ) Kerjean/Marchand
  Kan e-barzh an daouad Marchand E./Ebrel A. 
  Kan e-barzh an daouad Marchand E./Le Buhé
  Kan e-barzh an daouad Marchand/Le Menn
  Kan e-barzh an daouad Marchand/Menneteau
  Kan e-barzh ar srtollad Marchand/Pellen/Molard
  Kan e-barzh an daouad Marchand/Troadec
  
  Ganedigezhioù 1955
  Kanerien Breizh
  Kanerien fest-noz
  Kanerien Kan ha diskan
  Kanerien vrezhonek
  Kanerien c'hallek