title: María
text: Marteze emaoc'h o klask ar pennad Maria ?
  María zo un anv-badez spagnolek, diwar an anv Maria, anv ar Werc'hez Vari e latin hag e yezhoù all. Klotañ a ra gant Mari e brezhoneg.
  
  Anvioù deveret
  Kalz anvioù deveret zo:
  María Ana , 
  María Amalia, 
  María Cristina, 
  María Elena, 
  María Eugenia, 
  María Francisca, 
  María Isabel, 
  María Luisa, 
  María Magdalena, 
  María Teresa, 
  María Victoria 
  hag ivez
  Ana María
  José María
  
  Diwar an anvioù a bep seurt a vez roet d'ar Werc'hez Vari e spagnoleg ez eus deuet anvioù-badez, da skouer
  María de los Ángeles
  María del Mar
  
  Diwar an anvioù-se ez eus deuet anvioù-badez all, da skouer
   eus María de los Ángeles eo deuet an anv Ángeles,
   eus María del Consuelo eo deuet an anv Consuelo,
   eus ar Virgen de los Desamparados eo deuet an anv Amparo,
   eus María de los Dolores eo deuet an anv Dolores,
   eus María de Guadalupe eo deuet an anv Guadalupe,
   eus María de las Mercedes eo deuet an anv Mercedes,
   eus María de los Milagros eo deuet an anv Milagros,
   eus María de los Nieves eo deuet an anv Nieves,
   eus María del Pilar eo deuet an anv Pilar,
   eus María del Rocío eo deuet an anv Rocío 
  ha re all c'hoazh.
  
  Paotred
   Juan María, José María ha Jesús María a veze roet strank d'ar baotred er broioù spagnek betek n'eus ket pell.
  
  Tud
  
  Priñsezed
  María de Aragón, anv meur a briñsez aragonat
  María de Castilla, anv meur a briñsez kastilhan
  María de Molina (1265-1321), rouanez Kastilha
  María de Navarra (1326-1347), rouanez Aragon
  María la Grande, kasikez tehuelche
  
  Tud all
  María Conchita Alonso, anavezet evel María Conchita, kanerez hag aktorez venezuelat ha kuban
  María Estela Martínez de Perón
  María Albán, skrivagnerez, eus Ecuador
  María Antonieta Pons, dañserez vec'hikan
  María de los Ángeles Félix Güereña, anavezet evel María Félix (1914-2002), aktourez eus Mec'hiko
  María Dolores Pradera‎, kanerez spagnol
  María José Quintanilla, kanere chileat
  María Luisa Cáceres Díaz de Arismendi, harozez venezuelat
  María Pita, harozez c'halizat
  
  Lec'hanvadurezh
  
  María, en Andalouzia e Proviñs Almería.
  
  Distrig María, e Proviñs Luya e departamant Amazonas Perou.
  
  Oberoù
  Poema de Elena y María, barzhoneg kastilhanek-portugalek eus an .
   Maria la O, zarzuela gant ar sonaozour kuban Ernesto Lecuona.
   María, romant gant ar skrivagner kolombian Jorge Isaacs.
   María, c'hoarigan gant Alcides Prado.
  
  Kanaouennoù 
  María de la O, kanaouenn spagnolek gant Salvador Valverde ha Rafael de León, ha daou film savet diwarni.
  "María", ur ganaouenn enrollet e 1988 gant Franco (kaner).
  "María", ur ganaouenn enrollet e 1992 gant Café Tacuba, en o albom Café Tacuba.
  "María", ur ganaouenn enrollet e 1995 gant Ricky Martin.
  
  Pennadoù kar
  Marías
  Mari
  Marie
  Maria
  Ana María
  María Ana
  María Amalia
  María Cristina
  María Elena
  María Luisa
  María Magdalena
  María Teresa
  María Victoria
  María de las Mercedes
  Santa María
  Mary
  
  Anvioù-badez spagnolek