title: Death in June
text: Death in June a zo ur strollad sonerezh-arnodiñ ha sonerezh neofolk breizhveuriat, bet krouet e 1981 gant Douglas Pearce, Patrick Leagas ha Tony Wakeford. A-raok krouidigezh Death in June e oa Pearce ha Wakeford izili ar strollad punk anvet Crisis, kemer a raent perzh e abadennoù Rock Against Racism (RAR), ha re aozet gant Anti-Nazi League (ANL). D'ar mare-se e oa ezel Wakeford eus SWP (Socialist Workers Party).
  E-kerzh sonadeg ziwezhañ ar strollad, bet aozet e Brest e miz Mae 2005 gant an ti-embann Steelwork Maschine, en deus embannet Douglas Pearce e vefe sonadeg ziwezhañ e strollad. D'an 8 a viz Gwengolo 2011 e voe embannet e vefe aozet un droiad sonadegoù da lidañ 30 deiz-ha-bloaz krouidigezh ar strollad.
  
  Istor 
  Patrick Leagas az eas ganto hag sambles e kroujont Death in June. Buan e tilezas ar strollad ar sonerezh punk, hag ec'h ouzpennas sonioù elektronek ha luskoù armeheñvel. War dachenn ar politikerezh e skrivas ar strollad (da skouer kanaouennoù evel Holy Water ha State Laughter, war o fladenn gentañ,The Guilty Have No Pride he zitl.
  Tony Wakeford a guitaas ar strollad e miz Genver 1984, goude ur sonadeg e Pariz. Patrick Leagas a reas kemend-all e miz Ebrel 1985, goude un droiad en Italia. Leagas a grouas ar strollad Sixth Comm, ha Tony Wakeford a grouas ar strollad Sol Invictus. Azalek ar mare-se e voe Pearce ezel nemetañ Death in June, ha sikouret e voe gant tud all. Levezonet voe ivez gant David Tibet, hag a-drugarez dezhañ e voe dedennet Pearce gant ar sonerezh folk. E-touez ar re a genlabouras gant Pearce emañ Forseti, Current 93, Boyd Rice, Rose McDowall, John Balance, Michael Cashmore, Simon Norris, pe c'hoazh James Mannox.
  
  Levezonoù 
  Douglas Pearce a anzav eo levezonet gant skridoù Friedrich Nietzsche, re Yukio Mishima ha re Jean Genet. Mojennoù Norzheuropa a zo ivez ul levezon bras evitañ. Dedennet eo ivez gant ar brezel, an darempredoù mignoniezh etre paotred (heñvelrezih eo Pearce), an unwiskoù. Evit a sell ouzh ar sonerezh e veneg strolladoù evel Love, The Byrds ha Joy Division.
  
  Arouezioù hag orin an anv 
  Abaoe m'eo bet krouet ar strollad en deus implijet an Totenkopf (penn marv) da arouez ar strollad. Skeudennoù an Eil Brezel Bed a gaver ivez alies e-barzh ar pladennoù. Meur a wech en deus displeget Pearce ne felle ket dezhañ broudañ torfedoù an nazied, met kentoch implijout un arouez kenedus. Rak dedennet-bras gant ar skeudennoù eo Pearce : kement pladenn savet gant Death in June a zo bet embannet en ur ziwall diouzh an doare ma'z eo kinniget. Embannadurioù ispisial a zo ivez, ar pezh a laka ar pladennoù da vezañ ker-ruz diouzh un tu, hag ar pezh a laka ivez ar re entanet gant ar strollad da soñjal o deus pladennoù dibar.
  Evit a sell ouzh orin anv ar strollad e soñjer alies e teu eus Nozvezh ar C'hontili Hir, hag c'hoarvezas e miz Even 1934. Hervez Pearce n'eo ket gwir, hag hervezañ ez eo digor da vat an anv, da lavaret eo c'hall forzh piv e zisplegañ evel ma kar. Kemend-se a laka ur bern tud da soñjal ez eo Death in June ur strollad nazi, faskour ha gouennelour. Er c'hontrol e lavar tud all n'eo ket gwir tamm ebet : arguziñ a reont en ur lavarout ez eo heñvelreizh Pearce, hag en deus bet tro da seniñ en Israel.
  
  Troiad an 30 vloaz
  
   9 a viz Here 2011 : Moskva, 
   12 a viz Here 2011 : Helsinki, 
   13 a viz Here 2011 : Vilnius, 
   15 a viz Here 2011 : Lisbon, 
   18 a viz Here 2011 : Barcelona, 
   20 a viz Here 2011 : Roma, 
   21 a viz Here 2011 : Waregem, 
   22 a viz Here 2011 : Eisleben, 
   23 a viz Here 2011 : Copenhagen, 
   26 ha 27 a viz Here 2011 : Vienna, 
   28 a viz Here 2011 : Pavia, 
   29 a viz Here 2011 : Zagreb, 
  2 a viz Kerzu 2011 : Praha, 
  3 a viz Kerzu 2011 : Oslo, 
  4 a viz Kerzu 2011 : Helsinki, 
  10 a viz Kerzu 2011 : Brest, 
  11 a viz Kerzu 2011 : Athena, 
  15 a viz Kerzu 2011 : Varsovia, 
  16 a viz Kerzu 2011 : Dresden, 
  17 a viz Kerzu 2011 : Milano, 
  18 a viz Kerzu 2011 : Waregem, 
  23 a viz Kerzu 2011 : Londrez,
  
  Pladennaoueg
  
  Liamm diavaez 
   Lec'hienn ofisiel
  
  Strolladoù sonerezh breizhveuriat
  Strolladoù sonerezh ar bloavezhioù 1980
  Strolladoù sonerezh ar bloavezhioù 1990
  Strolladoù sonerezh ar bloavezhioù 2000
  Strolladoù sonerezh industriezh
  Strolladoù sonerezh-arnodiñ