title: Llywarch y Nam
text: Llywarch y Nam (war-dro 1150 - 1160) a oa ur barzh-lez en XIIvet kantved e lez Powys. N'anavezer nemet ur varzhoneg gantañ.
  
  Ar barzh
  
  Evel gant Llywarch Llaety, n'anavezomp nemet ur pezh eus e oberenn, ur meulgan da Llywelyn ap Madog, mab henañ ha hêr Madog ap Maredudd eus Powys, a voe lazhet tost war-lerc'h marv e dad en 1160. 
  
  Kement-se, ha bout o anvioù damheñvel, a ro da soñjal e c'hallfe Llywarch y Nam ha Llywarch Llaety bezañ lesanvioù roet d'ur barzh hepken, met n'oar ket evit prouiñ.
  
  E oberenn
  Ur varzhoneg da drugarekaat Llywelyn ap Madog eus reiñ kon-hemolc'h en un dornskrid, dastumad englynion, eo ar pezh nemetañ en anv Llywarch y Nam.
  
  Levrlennadur 
  Nerys Ann Jones (gol.), 'Gwaith Llywarch y Nam', yn Kathleen A. Bramley et al. (gol.), Gwaith Llywelyn Fardd I ac eraill o feirdd y ddeuddegfed ganrif (Gwasg Prifysgol Cymru, Caerdydd, 1994). 'Cyfres Beirdd y Tywysogion.'
  
  Barzhed Kembre
  Rouantelezh Powys