title: Dál Riata
text: Dál Riata (hervez an heniwerzhoneg) pe Dalriada pe Dalriata, a oa ur rouantelezh Gouezeled savet en arvorioù Iwerzhon ha Bro-Skos, a-raok ar bloavezh 1000. War-dro dibenn ar  ha deroù ar  e oa enni tachennoù Argyll ha Bute ha Lochaber ha kontelezh Aontroim en Ulaid.
  
  En Argyll ne oa da gentañ nemet teir c'henel: 
   Kenel Loairn en hanternoz hag er c'hreiz, 
   Kenel Óengus (Cenél nÓengusa) en Ìle 
   Kenel Gabrán (Cenél nGabráin) e Cinn Tìre; 
   ur pedervet kenel, Cenél Chonchride en Ìle, a seblant bezañ bet re vihan da vezañ a-bouez.
  
  Istor 
  
  War-dro dibenn ar  kantved e teuas ur genel all war wel, Cenél Comgaill, e reter Argyll. Distrigoù Lorn ha Cowal en Argyll o deus miret anvioù Cenél Loairn ha Cenél Comgaill, ha distrig Morvern a oa gwechall Kinelvadon, diwar Cenél Báetáin, ur rann eus Cenél Loairn.
  
  Alies e weler Dál Riata evel un drevadenn iwerzhonat e Bro-Skos, petra bennak ma sav un toullad hendraourien a-enep-krenn d'ar gredenn-se  Tud Dál Riata a vez graet Skoted anezho alies, diwar an anv latin scotti a veze graet eus tud Iwerzhon ivez, hag a dalveze kement ha gouezelegerien, pe e vijent a Skos, a Iwerzhon, pe a lec'h all. Amañ e vint anvet Gouezeled..
  En he c'hreñvañ e oa ar rouantelezh dindan Áedán mac Gabráin (a renas war-dro 574-608), met torret e voe he c'hresk en Emgann Degsastan e 603 gant Æthelfrith Northumbria.
  
  Faezhadennoù bras a c'hoarvezas en Iwerzhon ha Bro-Skos en amzer Domnall Brecc (marvet e 642) hag a lakeas fin da amzervezh kaer Dál Riata.
  
  Tud, douar ha mor 
  Kalz kemmoù zo bet er vro a oa Dál Riata gwechall. Goullo eo ar maezioù e-skoaz neuze.
  
  Pennadoù kar 
   Listenn rouaned Dál Riata 
   Duan Albanach
   Senchus fer n-Alban
  
  Notennoù
  
  Levrlennadur 
  
   Adomnán, Life of St Columba, tr. & ed. Richard Sharpe. Penguin, London, 1995. ISBN 0-14-044462-9
   Anderson, Alan Orr, Early Sources of Scottish History A.D. 500–1286, volume 1. Reprinted with corrections. Paul Watkins, Stamford, 1990. ISBN 1-871615-03-8
   Bannerman, John, Studies in the History of Dalriada. Scottish Academic Press, Edinburgh, 1974. ISBN 0-7011-2040-1
   Bannerman, John, "The Scottish Takeover of Pictland" in Dauvit Broun & Thomas Owen Clancy (eds.) Spes Scotorum: Hope of Scots. Saint Columba, Iona and Scotland. T & T Clark, Edinburgh, 1999. ISBN 0-567-08682-2
   Broun, Dauvit, "Aedán mac Gabráin" in Michael Lynch (ed.), The Oxford Companion to Scottish History. Oxford UP, Oxford, 2001. ISBN 0-19-211696-7
   Broun, Dauvit, "Dál Riata" in Lynch (2001).
   Broun, Dauvit, "Pictish Kings 761–839: Integration with Dál Riata or Separate Development" in Sally M. Foster (ed.), The St Andrews Sarcophagus: A Pictish masterpiece and its international connections. Four Courts, Dublin, 1998. ISBN 1-85182-414-6
   Byrne, Francis John, Irish Kings and High-Kings. Batsford, London, 1973. ISBN 0-7134-5882-8
   Campbell, Ewan, Saints and Sea-kings: The First Kingdom of the Scots. Canongate, Edinburgh, 1999. ISBN 0-82641-874-7
   Charles-Edwards, T.M., Early Christian Ireland. Cambridge UP, Cambridge, 2000. ISBN 0-521-36395-0
   Clancy, Thomas Owen, "Columba, Adomnán and the Cult of Saints in Scotland" in Broun & Clancy (1999).
   Clancy, Thomas Owen, "Church institutions: early medieval" in Lynch (2001).
   Clancy, Thomas Owen, "Iona in the kingdom of the Picts: a note" in The Innes Review, volume 55, number 1, 2004, pp. 73–76. ISSN 0020-157X
   Clancy, Thomas Owen, "Ireland: to 1100" in Lynch (2001).
   Cowan, E.J., "Economy: to 1100" in Lynch (2001).
   Forsyth, Katherine, "Languages of Scotland, pre-1100" in Lynch (2001).
   Forsyth, Katherine, "Origins: Scotland to 1100" in Jenny Wormald (ed.), Scotland: A History, Oxford UP, Oxford, 2005. ISBN 0-19-820615-1
   Foster, Sally M., Picts, Gaels, and Scots: Early Historic Scotland. Batsford, London, 2004. ISBN 0-7134-8874-3
   Laing, Lloyd & Jenny Lloyd, The Picts and the Scots. Sutton, Stroud, 2001. ISBN 0-7509-2873-5
   Mackie, J.D., A History of Scotland. London: Penguin, 1991. ISBN 0-14-013649-5
   McDonald, R. Andrew, The Kingdom of the Isles: Scotland's Western Seaboard, c. 1100–c. 1336. Tuckwell, East Linton, 2002. ISBN 1-898410-85-2
   Markus, Fr. Gilbert, O.P., "Iona: monks, pastors and missionaries" in Broun & Clancy (1999).
   Markus, Fr. Gilbert, O.P., "Religious life: early medieval" in Lynch (2001).
   Markus, Fr. Gilbert, O.P., "Conversion to Christianity" in Lynch (2001).
   Mac Néill, Eoin, Celtic Ireland. Dublin, 1921. Reprinted Academy Press, Dublin, 1981. ISBN 0906187427
   Nicolaisen, W.H.F., Scottish Place-names. B.T. Batsford, London, 1976. Reprinted, Birlinn, Edinburgh, 2001. ISBN 0-85976-556-3
   Ó Corráin, Donnchadh, "Vikings in Ireland and Scotland in the ninth century" in Peritia 12 (1998), pp. 296–339. Etext (pdf)
   Ó Cróinín, Dáibhí, Early Medieval Ireland: 400–1200. Longman, London, 1995. ISBN 0-582-01565-0
   Oram, Richard, "Rural society: medieval" in Lynch (2001).
   Owen, Olwyn, The Sea Road: A Viking Voyage through Scotland. Canongate, Edinburgh, 1999. ISBN 0-86241-873-9
   Rodger, N.A.M., The Safeguard of the Sea. A Naval History of Great Britain, volume one 660–1649. Harper Collins, London, 1997. ISBN 0-00-638840-X
   Ross, David, Scottish Place-names. Birlinn, Edinburgh, 2001. ISBN 1-84158-173-9
   Sellar, W.D.H., "Gaelic laws and institutions" in Lynch (2001).
   Sharpe, Richard, "The thriving of Dalriada" in Simon Taylor (ed.), Kings, clerics and chronicles in Scotland 500–1297. Fourt Courts, Dublin, 2000. ISBN 1-85182-516-9
   Smyth, Alfred P., Warlords and Holy Men: Scotland AD 80–1000. Edinburgh UP, Edinburgh, 1984. ISBN 0-7486-0100-7
   Taylor, Simon, "Seventh-century Iona abbots in Scottish place-names" in Broun & Clancy (1999).
   Taylor, Simon, "Place names" in Lynch (2001).
   Woolf, Alex, "Age of Sea-Kings: 900-1300", in Donald Omand (ed.), The Argyll Book. Birlinn, Edinburgh, 2004. ISBN 1-84158-253-0
   Woolf, Alex, "Nobility: early medieval" in Lynch (2001).
   Woolf, Alex, From Pictland to Alba, 789–1070, The New Edinburgh History of Scotland, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007. ISBN 0-7486-1234-5
  
  Liammoù diavaez 
   CELT: Corpus of Electronic Texts e University College Cork
   Annals of Clonmacnoise e Cornell
   
   (pdf), e CCEL, troet gant A.M. Sellar. 
    e 
    Society of Antiquaries of Scotland (pdf).
   Istor Kintyre
  
  Istor Bro-Skos
  Istor Iwerzhon