title: Klujar zu
text: Ar glujar zu (liester : klujiri du) a zo ur spesad evned, Melanoperdix niger an anv skiantel anezhañ.Ar spesad nemetañ er genad Melanoperdix an hini eo.
  
  Anvet e voe Cryptonyx niger (kentanv) da gentañ-penn (e 1829) gant al loenoniour iwerzhonat Nicholas Aylward Vigors (1785-1840).
  
  Doareoù pennañ
  
  Boued
  
  Annez hag isspesadoù
  Ar spesad a gaver an daou isspesad anezhañ :
   Melanoperdix niger borneensis, e Borneo,
   M. n. niger, e Ledenez Malaysia ha Sumatera.
  
  Liammoù diavaez
    Melanoperdix niger el lec'hienn BirdLife International.
    Melanoperdix niger e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
  
  Notennoù ha daveennoù
  
  Phasianidae