title: Djebel
text: Djebel (arabeg جبل "menez") a zo menezioù pe un tolzennad menezioù. Meur a stumm zo d'ar ger skrivet gant lizherennoù latin, hervez ar rannyezh arabek ha hervez an treuzskrivadur : jebel, gebel, djabal, jabal pe jbel.
  
  Ar stumm liester jibâl a servij evit lavarout, en douaroniezh arabek, un dachenn veneziek a zo an harz etre Irak, Iran ha betek Azerbaidjan ar C'hornôg, Kermanshah, Kurdistan ha Lorestan.
  
  En anvioù-lec'h divoutin e vez implijet peurvuiañ :
   Djebel Akhdar ha Djebel Nefoussa e Libia ;
   Djebel Zaghouan, Djebel Chambi ha Djebel Boukornin e Tunizia ;
   Gebel Barkal e Soudan ;
   Jabal al-Tair, un enezenn e Yemen ;
   Jabal, mab Lamech
   Jbel Toubkal, anvet ivez "tolzad Toubkal" e Maroko ;
  
  Bez' emañ ivez :
   Jibraltar, a zeu diwar جبل الطارق Jabal aṭ-ṭāriq, " Menez Tarik".
   Djebel sinaat, a zo anv ur rummad korvetennoù eus Aljeria.
   Djebel, a zo ur gêr e Bulgaria (Джебел (Džebel) e bulgareg, Cebel e turkeg.
  
  Gerioù arabek