title: Lágrimas Negras
text: Lágrimas Negras (Daeloù du) zo ur bolero kuban savet gant Miguel Matamoros en 1929, hag unan eus kanaouennoù aroueziusañ sonerezh Kuba, kaoz enni eus daeloù unan a zo o aet e bried kuit .
  
  Istor 
  Edo Miguel Matamoros e Santo Domingo, an enezenn e-kichen Kuba, e leti Luz Sardaña, pa glevas ur vaouez o ouelañ en ur gambr e-kichen e hini. Krediñ a reas dezhañ e oa marvet unan bennak diganti. Met lavaret e voe dezhañ edo o ouelañ abalamour d'he fried a oa aet gant ur vaouez all en derc'hent.
  Eus an darvoud-se e oa deuet ar ganaouenn. 
  
  Fent a zo er ganaouenn pa weler ar gwaz oc'h ober ur santez ("mi santa" ) eus ar vaouez dilezet gantañ. E doareoù all e kaver a bep seurt anvioù all :
  "mi negro", ma hini du, gant Celia Cruz
  "gitana" e doare flamenco Diego El Cigala, 
  "mulata", "mi negra".
  
  Kanerien
  
  E-leizh a zo hag a vo, menegomp : 
  Trio Matamoros, 
  María Teresa Vera, 
  Sara Montiel, kanerez spagnol
  Compay Segundo (gant Cesaria Evora ha tud all), 
  Omara Portuondo (gant tud all), 
  Eliades Ochoa (gant tud all e-leizh) 
  Celia Cruz, 
  ar pianoour kuban Bebo Valdés & Diego El Cigala gant Paquito D'Rivera en 2002 (a-gevret gant Alicia Keys en ur sonadeg e Madrid en 2003), 
   Lidia Reyes, kanerez spagnol, en Operación Triunfo 4 (adkemeret ganti doare Bebo & Cigala), 
  Vania Borges
  Olga Guillot, 
  Celina González, 
  María Dolores Pradera, 
  Vieja Trova Santiaguera, 
  Orquesta Aragón,
   Adalberto Alvarez, 
  Dan Den, 
  Barbarito Diez, 
  Cuco Valoy,
   Raya Real (doare rumba flamenca) 
   Daniel Santos,
   Jorge Muñiz, 
   Javier García, 
   José Feliciano, 
   Jorge Rojas, 
   Antonio Cortés, 
   Panchito Riset, 
   Idalvelis
  ha re all.
  
  Film
  Anv ar ganaouenn zo bet roet d'ur film savet diwar-benn ar Vieja Trova Santiaguera‎.
  
  Liammoù diavaez
  -Komzoù hervez an doare kanet gant Compay Segundo :
  e [musica.com]
  e [lyrics=1&utm_source=google&utm_medium=search&utm_campaign=lyrics&pcampaignid=kp-lyrics&u=0# google.music]]
  
  -Kanet amañ en un doare dispar : 
  gant an Trio Matamoros :  en 1931 
  gant María Dolores Pradera : []
  gant Eliades Ochoa (  ha  )
  gant Vania Borges hag Eliades Ochoa : 
  gant ar Malecon Social Club :  
   gant ar Buenavista Social Club ha Compay Segundo) 
  Er bladenn Havana Mood, kanet gant ar ganerez Tata Güines ha sonet gant Septeto Nacional, e 1999 : Mouezhioù kaer
  kanet gant Yanisleydys Hernández ha Los  5 del son, en davarn La Dichosa, e La Habana ; 
  kanet er straed : []
  
  Notennoù ha daveennoù
  
  Kanaouennoù 1929
  Kanaouennoù Kuba
  Kanaouennoù Miguel Matamoros‎
  Kanaouennoù spagnolek