title: The Nightmare Before Christmas
text: The Nightmare Before Christmas (Ar gwallhunvre a-raok an Nedeleg e brezhoneg) a zo ur film tresadennoù-bev saoznek, sevenet gant ar filmaozer stadunanat Henry Selick.
  
  Fichenn deknikel
   Doare : Moliac'h,
   Senario : Caroline Thompson, azasaet gant Michael McDowell diwar ar varzhoneg The Nightmare Before Christmas (1982) gant Tim Burton,
   Kevredadoù produiñ : Skellington Productions ha Touchstone Pictures,
   Produourien : Tim Burton ha Denise Di Novi,
   Rener produiñ : Philip Lofaro,
   Kevredad dasparzhañ : Buena Vista Pictures Distribution,
   Rener ar skeudenniñ : Pete Kozachik,
   Ijinour ar son : Rick Canelli,
   Aozer ar sonerezh orin : Danny Elfman,
   Frammer : Stan Webb,
   Prantad filmañ : adalek ar 1añ a viz Eost 1991,
   Lec'hioù filmañ : San Francisco (Kalifornia)),
   Deiziadoù dont er-maez :
   1993 : 9 a viz Here (kentaenn da-geñver New York Film Festival ()), 13 ha 29 a viz Here (Stadoù-Unanet Amerika a-bezh), 24 a viz Kerzu (O Estranho Mundo de Jack ),
   Padelezh : 76'.
  
  An danvez
  
  Listenn an aktourien o devoa prestet o mouezhioù da dudennoù ar film
   Jack Skellington (mouezh Danny Elfman (kanoù) ha Chris Sarandon),
   Sally (Catherine O'Hara),
   Doctor Finklestein (William Hickey),
   Maer Hallowenn Town (Glenn Shadix),
   Lock (Paul Reubens),
   Oogie Boogie (Ken Page),
   Tad-kozh an Nedeleg (Ed Ivory).
  
  Liammoù diavaez
     The Nightmare Before Christmas war Internet Movie Database
     Tañvadenn orin ar film
  
  Notennoù ha daveennoù
  
  Filmoù 1993
  Filmoù bevaat
  Filmoù moliac'h
  Filmoù saoznek
  Filmoù SUA