title: Tongeren
text: Tongeren (e galleg Tongres, en alamaneg : Tongern, e walloneg Tongue) a zo ur gêr hag ur gumun eus Belgia e proviñs Limbourg. Pennlec'h Arondisamant Tongeren eo.
  
  Douaroniezh
  
  Anv 
  Hen impalaeriezh roman
   Atouatoukon (Ptolemaios, II, 9, 5)
   Atuatuca (Taolenn Peuntinger)
   Aduaga Tungrorum (It. Ant.)
  Impalaeriezh roman izel
   Tungri (Amm. Marcel, XV, 11, 7; XVII, 8, 3)
   Civitas Tungrorum (Not. Gall.)
   Tungrus Oppidum (Gregor Teurgn, HF, II, 5)
  
  Gerdarzh 
   Atuatuca ː (da zont)
   Tungri ː anv pobl ar vro (Belged pe Germaned ? kudenn war ar stern)
  
  Ardamezioù
  
  Istor 
  Koshañ kêr Belgia eo Tongeren.
  
  Monumantoù ha traoù heverk
  
  Tud 
   An eskob Servatius (Sant Servez), meneget 346, 350, 359, bet sebeliet, war a seblant, e Maastricht.
  
  Levrlennadur 
   Alain Vanderhoeven, skoazellet gant M.-Th. Raepset-Charlier, P. Van Den Hove ha G. Vynckier : Topographie chrétienne des cités de la Gaule, des origines au milieu du VIIIè siècle. XII. Province ecclésiastique de Cologne (Germania Secunda). De Boccard. 2002
  
  Kêrioù Flandrez
  Kêrioù Belgia