title: Élisa (film)
text: Élisa zo ur film gall, sevenet gant ar filmaozour gall Jean Becker e 1994.
  
  Fichenn deknikel
   Doare : Drama,
   Senario ha divizoù : Jean Becker ha Fabrice Carazo,
   Kevredadoù produiñ : Les Films Christian Fechner, Solo Productions ha TF1 Films Production,
   Produourien : Henri Brichetti ha Christian Fechner,
   Rener ar skeudenniñ : Étienne Becker,
   Ijinour ar son : Jean-Louis Ughetto,
   Aozerien ar sonerezh orin : Zbigniew Preisner, Serge Gainsbourg ha Michel Colombier,
   Frammer : Jacques Witta,
   Kinklourez : Thérèse Ripaud,
   Luc'hskeudenner leurenn : Dominique Le Strat,
   Dilhataerien : Gil Noir, Marie-Françoise Perochon hag Arianne Phillips,
   Prantad filmañ : miz Mae 1994,
   Lec'hioù filmañ : Douarnenez, Enez Sun (Penn-ar-Bed), Pariz,
   Deiziad dont er-maez : 1añ a viz C'hwevrer 1995,
   Padelezh : 115'.
  
  An danvez
  Da noz an Nedeleg ec'h en em lazh Élisa, aet he gwaz diouti, o lezel he merc'hig Marie war he lerc'h. Desavet eo houmañ en un emzivati : ne bad-hi ket gant ar c'hoant da adkavout an tad-mañ a zo pennkaoz da varv he mamm, hervezi. Lakaet en he soñj e lazhañ ec'h en em gav Marie gant he zad war Enez Sun : kollet-net an den ha ken gwalleürus ha hi. Tostaat a ra eñvor Élisa an tad ouzh e verc'h hag int da loc'hañ gant ur vuhez nevez.
  
  Roll ar gomedianed
   Vanessa Paradis : Marie,
   Gérard Depardieu : Jacques Desmoulins, pe Leibovich,
   Clotilde Courau : Solange,
   Sekkou Sall : Ahmed,
   Florence Thomassin : Élisa,
   Michel Bouquet : Samuel,
   Olivier Saladin : Kevin,
   Philippe Léotard : ar butuner sigaretennoù Gitanes,
   Werner Schreyer : ar bleiner,
   José Garcia : treizhad an taksi,
   Firmine Richard : pratikez ar PMU/an itron titich,
   Catherine Rouvel : Manina,
   Melvil Poupaud : mab an apotiker,
   Bernard Verley : an embreger,
   Reine Barteve : ar vamm-gozh,
   André Julien : an tad-kozh,
   Gérard Chaillou : Claude Chapelier,
   Alfred Cohen : dalc'her al leti,
   Jordanne Dridi : ar ruzikerez.
  
  Goproù 
  Ur gopr a voe tapet gant Élisa da-geñver lid ar Césars e 1996 :
   gwellañ sonerezh, bet deroet da Zbigniew Preisner, Serge Gainsbourg ha Michel Colombier (marvet e oa bet Gainsbourg d'an 2 a viz Meurzh 1991 ha deuet er-maez e ganaouenn Élisa e 1969).
  
  Liammoù diavaez
   Élisa war Internet Movie Database
   Élisa war Cinémathèque de Bretagne
  
  Filmoù 1995
  Filmoù bet filmet e Breizh
  Filmoù Bro-C'hall
  Filmoù gallek
  Jean Becker