title: Henry Winterfeld
text: Henry Winterfeld (anavezet dindan e anv-pluenn Manfred Michael ivez), bet ganet d'an 9 a viz Ebrel 1901 e Hamburg (Impalaeriezh alaman d'ar mare-se) hag aet da Anaon d'ar 27 a viz Genver 1990 e Machias (Maine, Stadoù-Unanet Amerika), a oa ur skrivagner alamanek hag a save levrioù evit ar vugale.
  
  E oberennoù
   Timpetill - Die Stadt ohne Eltern (Romant, 1937, ISBN 3-7645-7862-9),
   Caius ist ein Dummkopf (Romant, 1953, ISBN 3-570-20520-7),
   Kommt ein Mädchen geflogen (Romant, 1956),
   Telegramm aus Liliput (Romant, 1958),
   Pimmi Pferdeschwanz (Romant, 1967),
   Caius geht ein Licht auf (Romant, 1969, ISBN 3-7645-7866-1),
   Der Letzte der Sekundaner (Romant, 1971, ISBN 3-7645-7867-X),
   Caius in der Klemme (Romant, 1976, ISBN 3-570-20349-2).
  
  Skrivagnerien alamanek
  Ganedigezhioù 1901
  Marvioù 1990