title: Swinge
text: Ar Swinge (The Swinge e saozneg) eo ar gasenn-dour a red etre an inizi Aldernez ha Burhou, e Mor Breizh, ha Passage au Singe a vez laret e galleg eus al lec'h-se.
  
  Corbet Rock zo e-kreiz ar Swinge. Dont a rafe an anv Corbet Rock  eus hini an tiegezh Corbet.
  
  Al  Little Swinge a vez lavaret eus ar Swinge etre Burhou ha Les Nannels. The Race (of Alderney), pe Le Raz Blanchard, a vez laret eus an tremen en tu all da Aldernez, etre Aldernez hag aod Normandi.
  
  Yezh
  Ur ger norsek e vefe Swinge, kar d'ar ger henislandek swinnr (prim, buan).
  Gallout a rafe an anv gallek singe, en droienn passage au Singe, dont eus ar ger saoznek swinge end-eeun.
  
  Aldernez
  Dourredennoù
  Mor Breizh