title: Toruń
text: Toruń (Thorn en alamaneg, Torń e kachoubeg) zo ur gêr eus Polonia, e hanternoz ar vro, war ribl ar stêr Wisła (Vistula). Annezet eo gant 203 158 a dud (2014). E Toruń e oa bet ganet ar steredoniour Nicolaus Copernicus; war roll lec’hioù glad bedel an UNESCO emañ kreiz kêr abaoe 1997 ha brudet eo he savadurioù arzel, ouzhpenn 300 anezho. Savet e voe kêr e 1230-1231, gant marc’heien an Urzh Teutonek. E-pad ar Grennamzer e oa unan eus kêrioù an Hansa. Ur gêr alamanek e voe e-pad kantvedoù, betek 1920, pa rankas an Impalaeriezh alaman he lezel gant Polonia, goude ar Brezel-bed Kentañ.
  
  Kêrioù gevellet 
   Philadelphia  abaoe 1976
   Göttingen  abaoe 1976
   Leiden  abaoe 1978
   Hämeenlinna  abaoe 1988
   Kaliningrad  abaoe 1989
   Swindon  abaoe 1996
   Novo Mesto  abaoe 2003
   Lutsk  abaoe 2008
   Guilin  abaoe 2010
  
  Liammoù diavaez 
  
   Lec’hienn an ti-kêr
  
  Kêrioù Polonia
  Hansa