title: Forever (stirad skinwel)
text: Forever a zo ur stirad skinwel amerikan a 22 rann a 42 munutenn pep hini krouet gant Matt Miller. Skignet eo bet etre an 22 a viz Gwengolo 2014 hag ar 5 a viz Mae 2015 war ABC er Stadoù-Unanet. Bet eo bet skignet e Frañs etre ar 25 a viz Ebrel 2015 hag ar 16 a viz Mezheven 2015 war TF1.
  
  An Istor
  An Dr. Henry Morgan (Ioan Gruffudd) a zo ur mezeg-lezenn e Kêr New York hag a studi ar c'helanoù evit diskoulmañ aferioù muntroù met ivez evit kavout un diskoulm d'e saviad : divarvel eo. Ur mallozh hervezañ. Abaoe e varv kentañ 200 vloaz zo pa oa mezeg war war ul lestr a genwerzh tric'horn o klask dieubiñ sklaved, e steuz diouzhtu bep tro ma varv. Distreiñ a ra Henry d'ar vuhez, noazh rann, en tostañ takad dour, pezh a zegas trubuilh dezhañ ur wech an amzer. Ne gosha ket ken ha paket en deus a-hed e vuhez hir ur skiant prenet dispar hag ur varregezh dreist da arsellet. Kemm a ra e vuhez pa gej gant al letanant Jo Martinez (Alana de la Garza) eus polis New York (New York Police Department). Souezhet eo al letanant gant e varregezhioù ha goulenn a ra sikour digantañ evit hec'h enklaskoù.
  
  N'eus nemet un den hag oar ez eo Henry divarvel : an hendraour Abe (Judd Hirsch). Advabed oa bet gant Henry hag e wreg, Abigail, aet da Anaon bremañ, goude m'o doe kavet anezhañ en ur C'hamp distruj e-kerzh an eil Brezel Bed.
  
  Harellet e vez Henry gant "Adam",un den divarvel all a lavar bezañ un 2,000 bloaz bennak.
  
  Aktourien
  
  Ioan Gruffudd : Dr Henry Morgan
  Judd Hirsch : Abraham « Abe » Morgan
  Alana de la Garza : letenant Jo Martinez
  Lorraine Toussaint : letenant Joanna Reece
  Donnie Keshawarz : letenant Mike Hanson
  Joel David Moore : Lucas Wahl (skoazeller Henry)
  MacKenzie Mauzy : Abigail Morgan (yaouank)
  Janet Zarish : Abigail Morgan (koshoc'h)
  Dominic Wergeland : Abe (yaouank)
  Burn Gorman : Adam / Lewis Farber
  
  A-zivout ar stirad
  Urzhiet eo bet ur film-stur d'an 23 a viz Genver 2014, gant ABC ez ofisiel. Savet eo bet gant Matthew Miller.
  
  D'an 8 a viz Mae 2014 e c'hourc'hemenn ABC ar stirad goude bezañ gwelet ar film-stur hag ur c'houlzad klok a 22 rann d'ar 7 a viz Du 2014.
  
  Echuiñ a ra ez ofisiel ar stirad d'ar 7 a viz Mae 2015 peogwir ne rae ket berzh a-walc'h daoust d'an toullad tud bezañ savet enep ar freuzidigezh-se.
  
  Stiradoù skinwel SUA
  Stiradoù skinwel hag a c'hoarvez e New York