title: Gwyn Griffiths
text: Gwyn Griffiths (11 Genver 1941 e Swyddffynnon, Ceredigion – 29 Ebrel 2018 e Pontypridd) a oa ur c'hazetenner kembraek, skrivagner ha troour. E studioù en deus graet en Ysgol Uwchradd Tregaron hag e skol-veur Caerdydd. Labouret en deus gant an Urdd Gobaith Cymru e Sir Benfro.
  Goude eo bet kazetenner er Western Telegraph, County Echo hag Y Cymro. Desket en deus brezhoneg (Mark Kerrain zo bet e-touez e gelennerien) ha troet tri fezh brezhonek gant Tangi Malmanche.
  
  Meur a levr en deus skrivet diwar-benn ar joniged.
  
  Embannet en deus The Turn of the Ermine, antologiezh vrezhonek troet e saozneg gantañ ha gant Jacqueline Gibson, embannet e 2006.
  
  Oberennoù
   Wês Wês (kembanner) (Gwasg Gomer, 1976) 
   Crwydro Llydaw (Christopher Davies, 1977) 
   Wês Wês – Wêth (kembanner) (Cyhoeddiadau’r Frenni, 1978)
   Y Shonis Olaf (Gwasg Gomer, 1981)
   Dramâu o’r Llydaweg (kentroour) (Christopher Davies, 1982) 
   Wês Wês - Shwrne ’to (embanner) (Cyhoeddiadau’r Frenni, 1982) 
   Goodbye Johnny Onions (Dyllansow Truran, 1987) 
   Llew a’r Llygod Llydewig (troour) (Gwasg Gomer, 1993) 
   Leisa a Morris o’r Môr (troour) (Gwasg Gomer, 1993)
   Ewythr Barti y Môr-leidr (troour) (Gwasg Gomer, 1994) 
   Draig yn y Cwpwrdd (troour) (Gwasg Gomer, 1995) 
   Wês Wês Pentigily (embanner) (Gwasg Gomer, 1994) 
   Llydaw – ei Llên a’i llwybrau (Gwasg Gomer, 2000) 
   Sioni Winwns (Carreg Gwalch, 2002) 
   The Last of the Onion Men (Carreg Gwalch, 2002)
   Le Monde des Johnnies (Le Télégramme, 2002) 
   The Turn of the Ermine (kenembannet ha kendroet gant Jacqueline Gibson) (Francis Boutle Publishers, 2006)
   Gwlad Fy Nhadau (Carreg Gwalch, 2006) 
   Land of my Fathers (Carreg Gwalch, 2006)
  
  skrivagnerien gembraek
  Kazetennerien Kembre
  Ganedigezhioù 1941
  Marvioù 2018