title: Erastes
text: An erastes (ἐραστής e henc'hresianeg), en Hellaz kozh, a oa ur gwaz a veve gant ur c'hrennard a veze graet eromenos anezhañ. 
  
  Un den a-bouez, pinvidik peurvuiañ, e oa an erastes. Ober a rae war-dro aferioù ar geoded, ha dimezet ha tad a diegezh e oa peurvuiañ. 
  
  Pinvidik e ranke bezañ evit paeañ ar profoù rekis d'e eromenos. 
  
  Sevenadur Hellaz kozh
  
  en:Pederasty in ancient Greece#Terminology