title: Noddy
text: Noddy zo un dudenn krouet gant ar romantourez saoz Enid Blyton e 1949 en ul levr evit ar vugale skeudennet gant an treser izelvroat Harmsen van der Beek (1897-1953) betek e varv.
  
  Ar 24 levr savet gant Enid Blyton zo bet embannet etre 1949 ha 1963. Harmsen Van der Beek ne skeudennaouas nemet ar 7 kentañ. Adal 1953 e voe kendalc'het en hevelep doare tresañ gant Robert Tyndall, Peter Wienk, Mary Brooks ha Robert Lee.
  
  Dont a ra an anv "Noddy" eus ar verb saoznek "to nod" hag a dalvez hejañ e benn. "Noddy" eo chomet e meur a vro, evel en Italia, Portugal ha Polonia ; "Zvonko" eo an anv e Kroatia, "Nicke" eo e Sveden, "Lelumaan Niksue" e Finland ha "Oui-Oui" e Bro-C'hall abaoe embannadur 1962 gant ar Bibliothèque rose, skeudennaouet gant Jeanne Hives.
  
  Abadennoù skinwel gant Noddy a vez e Breizh-Veur abaoe 1955.
  
  Levrioù
  Noddy Goes to Toyland (1949) 
  Hurrah for Little Noddy (1950) 
  Noddy and His Car (1951) 
  Here Comes Noddy Again! (1951) 
  Wdy Gets into Trouble (1954)
  Noddy and the Magic Rubber (1954)
  You Funny Little Noddy (1955)
  Noddyell Done Noddy! (1952)
  Noddy Goes to School  (1952)
  Noddy at the Seaside (1953)
  Nod Meets Father Christmas (1955)
  Noddy and Tessie Bear (1956)
  Be Brave, Little Noddy! (1956)
  Noddy and the Bumpy-Dog (1957)
  Do Look Out, Noddy (1957)
  You're a Good Friend, Noddy (1958)
  Noddy Has an Adventure (1958)
  Noddy Goes to Sea (1959)
  Noddy and the Bunkey (1959)
  Cheer Up, Little Noddy! (1960)
  Noddy Goes to the Fair (1960)
  Mr. Plod and Little Noddy (1961)
  Noddy and the Tootles (1962)
  Noddy and the Aeroplane (1963)
  
  Tudennoù faltazi
  Lennegezh evit ar re yaouank