title: Oranienburg
text: Oranienburg a zo ur gêr e Land Brandenburg en Alamagn. Kêr-benn distrig Oberhavel eo. 162,37 km² eo gorread Oranienburg. 41 590 annezad a oa enni e miz Kerzu 2009 (stankter : 256 annezad/km²). Wart ribl ar stêr Havel emañ, 35 km ac'hann da Verlin, war-du an norzh.
  
  Melestradur 
  Rannet eo Oranienburg e 9 distrig :
   Friedrichsthal
   Germendorf
   Lehnitz
   Malz
   Oranienburg
   Sachsenhausen
   Schmachtenhagen
   Wensickendorf
   Zehlendorf
  
  Istor 
  Anv orin Oranienburg a oa Bötzow. Krouet e voe en 12 kantved ha meneget evit ar wec kentañ e 1216. Soñjal a reer ez eo Albrecht Iañ Brandenburg a lakaas sevel ur c'hastell e-kichen ribl ar stêr Havel ha tro-dro d'ar c'hastell e oa kenwerzherien hag artizaned.
  
  E 1646 e timezas Friedrich Wilhelm Iañ Brandenburg gant Luise Henriette von Oranien-Nassau. Ar briñsez a lakaas sevel ur c'hastell e mod izelvroat hag anvet e voe Oranienburg. E 1653 e voe kemmet anv Bötzow hag e teuas da vezañ Oranienburg.
  
  E 1933 e voe krouet unan eus ar c'hampoù-bac'h kentañ en Oranienburg. Serret e voe e 1935.
  
  En Oranienburg e oa ivez kreizenn raktres nerzh nukleel an Trede Reich hervez an istorour Antony Beevor. Soñjal a reer e voe divizet stagañ gant emgann Berlin gant Stalin a-benn tapout ar greizenn-se Lavaret e vez ivez ez eo abalamour da se e voe bombezennet gant aerlu SUA d'ar 15 a viz Meurzh 1945, evit ma ne vefe ket tapet gant ar Rused just a-walc'h..
  
  Gevellerezh 
  Gevellet eo Oranienburg gant :
    : Bagnolet, 1964
    : Hamm, 1990 
    : Mělník, 1974
    : Vught, 2000
    : Friedrichsthal, 1991
  
  Notennoù
  
  Liamm diavaez 
  
   Lec'hienn ofisiel 
  
  Kêrioù Brandenburg