title: Maria Manuela Portugal
text: Ur pennad Maria Portugal zo ivez.
  
  Maria Manuela Portugal (Coimbra, 1527 – Valladolid, 1545), a oa infantez Portugal, eil bugel João III Portugal, roue Portugal, hag e bried Catalina de Austria (hec'h anv spagnolek), merc'h da Karl V, hag unan eus an daou vugel nemeto a vevas betek o c'hrennoad. Etre 1527 ha 1531 e oa merc'h pennhêrez roue Portugal.
  
  Dimeziñ a reas da Felipe II, roue Spagn, mab da Karl V, ha kenderv dezhi. Mervel a reas pevar deiz goude genel o mab Don Carlos Spagn. 
  
  Arc'hdugezed Aostria
  Tiegezh Avis
  Priñsezed Portugal
  Ganedigezhioù 1527
  Marvioù 1545