title: Lizherenneg etrebroadel evit treuzskrivañ ar sañskriteg
text: Lizherenneg etrebroadel evit treuzskrivañ ar sañskriteg (saozneg: International Alphabet of Sanskrit Transliteration pe IAST) a zo anv ur sistem implijet alies evit romanekaat meur a doare-skrivañ bramiek implijet evit skrivañ meur a yezh indezek.
  
  Ar sistem implijetañ eo hennezh evit treuzskrivañ ar sañskriteg hag ar palieg.
  
  Diorroet diwar diazez ar sistem-mañ e oa bet sistem Romanekadur al Levraoueg vroadel e Kolkata, ledanaet evitr gallout bezañ implijet evit treuzskrivañ an holl doareoù-skrivañ implijet en India.
  
  Roll an arouezennoù 
  
  Talvezout a ra ar roll-mañ evit treuzskrivañ al lizherenneg devanagari evel m'emañ implijet evit skrivañ ar sañskriteg hag ivez an hindeg:
  
  Keñveriadur gant ISO 15919 
  
  Dre vras e klotae al Lizherenneg etrebroadel evit treuzskrivañ ar sañskriteg (IAST) gant ISO 15919 daoust ha m'eo ledanoc'h tachenn implij sistem treuzskrivañ an ISO-se dre ma tenn da yezhoù indezek all ouzpenn ar sañskriteg. Disheñvel eo an daou sistem avat er pemp keñver resis-mañ:
  
  Gwelit ivez 
   Romanekadur al Levraoueg vroadel e Kolkata
   ISO 15919
   ITRANS
  
  Sañskriteg
  Doareoù-skrivañ
  Sañskriteg
  Yezhoù India