title: Ystad
text: Ystad (distaget [] pe [] e svedeg) zo ur gêr hag ur porzh e su Sveden. Emañ e Skania, war ribl ar Mor Baltel, un 60 km bennak diouzh Malmö hag ur 80 km bennak diouzh Kopenhagen (e Danmark). E 2010 e oa  a dud o chom enni, hag er gumun e oa  a annezidi.
  
  Unan eus kêrioù koshañ Sveden eo Ystad, pa gaver roud anezhi en  ha , en amzer ma oa stag Skania ouzh Danmark. Hiziv ez eo ur greizenn velestradurel hag ur porzh gant kalz a vonedone. Brudet eo abalamour da romantoù polis ar skrivagner Henning Mankell, a dremen eno ha tro-war-dro.
  
  Liammoù diavaez 
  
   Lec'hienn ofisiel Ystad
  
  Kêrioù Sveden
  Porzhioù ar Mor Baltel
  Skania