title: Rafael Sabatini
text: Rafael Sabatini (1875-1950) zo ur skrivagner italian-saoz a levrioù avanturioù. Ganet e oa e Jesi en Italia. E dad a oa italian, e vamm a oa saoz, hag o-daou e oant c'hoariganerien. Gant e dad kozh e vevas e Bro-Saoz, ha studiañ a reas en Portugal ha Suis. C'hwec'h yezh a gomze, met e saozneg e skrivas dre ma krede e oa e saozneg e veze skrivet ar gwellañ romantoù. Brudet eo lod eus e romantoù, darn zo deuet da vezañ filmoù : 
  The Sea Hawk, e 1915, 
  Scaramouche e 1921, 
  Captain Blood, e 1922, 
  Bellarion the Fortunate e 1926.
  
  Oberennoù
  
  Heuliadoù
  
  Scaramouche
   Scaramouche (1921)
   Scaramouche the King-Maker (1931)
  
  Captain Blood
   Tales of the Brethren of the Main (danevelloù embannet da gentañ er Premier Magazine etre 1920 ha 1921); an darn vrasañ zo bet staget gant an oberour da vont d'ober ar romant Captain Blood, ar re all zo bet lakaet el levr Captain Blood Returns.}}
   Captain Blood, pe Captain Blood: His Odyssey, 1922
   Captain Blood Returns, pe The Chronicles of Captain Blood, 1931); Captain Blood Returns ha The Fortunes of Captain Blood n'int ket heuliadoù d'ar romant met danevelloù hag a c'hoarvez er memes pennad-amzer gant darvoudoù ar romaznt. Unan anezho, "The Treasure Ship", zo bet adembannet en ul levr distag e 2004.
   The Fortunes of Captain Blood (1936)
  
  Romantoù
   The Lovers of Yvonne pe The Suitors of Yvonne, 1902
   The Tavern Knight (1904)
   Bardelys the Magnificent (1906)
   The Trampling of the Lilies (1906)
   Love-At-Arms: Being a narrative excerpted from the chronicles of Urbino during the dominion of the High and Mighty Messer Guidobaldo da Montefeltro (1907)
   The Shame of Motley (1908)
   St. Martin's Summer (also known as The Queen's Messenger, 1909)
   Mistress Wilding (also known as Anthony Wilding, 1910)
   The Lion's Skin (1911)
   The Strolling Saint (1913)
   The Gates of Doom (1914)
   The Sea Hawk (1915)
   The Snare (1917)
   Fortune's Fool (1923)
   The Carolinian (1924)
   Bellarion the Fortunate (1926)
   The Nuptials of Corbal (1927)
   The Hounds of God (1928)
   The Romantic Prince (1929)
   The Reaping (1929)
   The King's Minion (also known as The Minion, 1930)
   The Black Swan (1932)
   The Stalking Horse (1933)
   Venetian Masque (1934)
   Chivalry (1935)
   The Lost King (1937)
   The Sword of Islam (1939)
   The Marquis of Carabas (also known as Master-At-Arms, 1940)
   Columbus (1941)
   King In Prussia (also known as The Birth of Mischief, 1944)
   The Gamester (1949)
  
  Dastumadoù
   The Justice of the Duke (1912)
   The Banner of the Bull (1915)
   Turbulent Tales (1946)
  
  Dastumadoù dalif
   Saga of the Sea (omnibus comprising The Sea Hawk, The Black Swan and Captain Blood, 1953)
   Sinner, Saint And Jester: A Trilogy in Romantic Adventure (omnibus comprising The Snare, The Strolling Saint and The Shame of Motley, 1954)
   In the Shadow of the Guillotine (omnibus comprising Scaramouche, The Marquis of Carabas and The Lost King, 1955)
   A Fair Head of Angling Stories (1989)
   The Fortunes of Casanova and Other Stories (1994, stories originally published 1907–1921 & 1934)
   The Outlaws of Falkensteig (2000, stories originally published 1900–1902)
   The Camisade: And Other Stories of the French Revolution (2001, stories originally published 1900–1916)
   The Evidence of the Sword and Other Mysteries, ed. Jesse Knight (2006, stories originally published 1898-1916)
  
  C'hoariva
   The Tyrant: An Episode in the Career of Cesare Borgia, a Play in Four Acts (1925)
  
  Antologiezhioù
   A Century of Sea Stories (1935)
   A Century of Historical Stories (1936)
  
  A bep seurt
   The Life of Cesare Borgia (1912)
   Torquemada and the Spanish Inquisition: A History (1913)
   The Historical Nights' Entertainment (1917)
   The Historical Nights' Entertainment – Series 2 (1919)
   The Historical Nights' Entertainment – Series 3 (1938)
   Heroic Lives (1934)
  
  Skrivagnerien Italia
  Skrivagnerien Bro-Saoz
  Skrivagnerien saoznek
  Troerien
  Ganedigezhioù 1875
  Marvioù 1950