title: Bruichladdich
text: Bruichladdich zo ur gêriadenn en Enez Ìle e Bro-Skos.
  
  Douaroniezh
  E ledenez Na Roinn Ileach emañ ( The Rinns of Islay, e saozneg), war lez kornôk Loch Indaal, tre dirak Am Bogha Mòr (Bowmore e saozneg), a zo dirazi war al lez reter.
  
  Wiski
  Brudet eo ar strilherezh wiski e-touez anaoudeien an died-se. 
  
  Unan eus seizh strilherezh an enez eo, hag an hini dizalc'h nemeti.
  
  Strilherezh
  Serret e oa bet e 1994, prenet neuze gant Murray McDavid e miz Kerzu 2000 hag addigoret. Jim McEwan, bet o labourat e strilherezh Bowmore a zo bet lakaet da rener.
  
  Skeudennoù
  
  Liammoù diavaez
  
  Lec'had ofisiel Bruichladdich
  Mat da c'houzout pa gaver mat died an ti
  Lec'had amofisiel Bruichladdich 
  
  Ìle
  Wiski Ìle