title: Seamonsters
text: Seamonsters a zo trede pladenn studio The Wedding Present. Enrollet e voe dindan 10 devezh gant Steve Albini en e studio anvet Pachyderm Studio (Cannon Falls, Minnesota) e-penn-kentañ 1991. Albini en doa enrollet daou 2 EP gant ar strollad a-raok : Brassneck ha 3 Songs. Evel an div bladenn EP-se ez eo rutoc'h son Seamonsters evit hini o fladennoù kentañ.
  Titloù ar c'hanaouennoùa zo diazezet war ur ger nemetken, padal e oa gwall hir titloù o c'hanaouennoù kent. Skarzhet e voe ar gitarour Peter Solowka etre enrolladenn ar bladenn hag ar mare ma teuas er-maez.
  En e lec'h e voe degemeret Paul Dorrington.
  
  Roll ar c'hanaouennoù 
  Holl ganaouennoù gant David Gedge nemet ar re veneget.
  
  1. "Dalliance"
  2. "Dare"
  3. "Suck"
  4. "Blonde"
  5. "Rotterdam"
  6. "Lovenest"
  7. "Corduroy"
  8. "Carolyn"
  9. "Heather"
  10. "Octopussy"
  
  Adembanandurioù 
  Adembannet hag advesket eo bet ar bladenn, ouzhpennet eo bet an tonioù a glever war 3 Songs EP ha war an div bladenn single : Dalliance ha Lovenest.
  
  1. Dalliance
  2. Dare
  3. Suck
  4. Blonde
  5. Rotterdam
  6. Lovenest
  7. Corduroy
  8. Carolyn
  9. Heather
  10. Octopussy
  11. Make Me Smile (Come Up And See Me) - (ton krouet gant Steve Harley & Cockney Rebel song)
  12. Crawl
  13. Corduroy - disheñvel diouzh an enrolladenn a glever war 3 Songs EP
  14. She's My Best Friend - (ton krouet gant The Velvet Underground)
  15. Niagara
  16. Mothers - (ton krouet gant The Jean-Paul Sartre Experience) 
  17. Dan Dare
  18. Fleshworld
  
  Liamm diavaez 
  Pennad burutellañ (saozneg) ec lec'hienn Allmusic
  
  Pladennoù 1991
  Pladennoù The Wedding Present
  Pladennoù