title: Claudette Colvin
text: Claudette Colvin, ganet d'ar  e Montgomery, Alabama, a oa ur stourmerez evit ar gwirioù keodedel en Alabama hag e SUA
  
  Karr ebet n'o doa he zud ha war he zroad ec'h ae d'ar skol. D'an , ha hi en he 15 vloaz, e savas er bus, e Montgomery, da zistreiñ eus ar skol d'ar gêr, dirak ar memes arsavlec'h evel Rosa Parks un toullad mizioù goude, ha mont da azezañ. Ha setu pevar den gwenn o sevel e-barzh. Hag ar bleiner kenkent da c'hourc'hemenn dezhi ha da dri den du all da sevel.
  
  Dre ma nac'has Claudette leuskel he sez er bus gant un den gwenn, kontrol d'al lezennoù a embanne an disrann gouennoù e karbedoù foran, e voe skouarnataet, bountet er-maez gant poliserien, ha harzet. Lavarout a reas Claudette Colvin ne oa ket bet doujet d'he gwirioù. Bac'het e voe, ha tamallet dezhi bezañ kunujennet ar boliserien.
  
  Nav miz goude, d'ar 1añ a viz Kerzu 1955, eo Rosa Parks a voe harzet dre m'he devoa graet kemend-all.
  
  Liammoù
  
    She Had A Dream
    Daybreak of Freedom: The Montgomery Bus Boycott (Preface)
    Daybreak of Freedom: The Montgomery Bus Boycott (Excerpt)
    BROWDER v. GAYLE: The Women Before Rosa Parks
    "In The Shadow of Rosa Parks: 'Unsung Hero' Of Civil Rights Movement Speaks Out" by Vanessa de la Torre, The Cardinal Inquirer, January 20, 2005
     She Would Not Be Moved (Article)
    An asterisk, not a star, of black history
  
  Ganedigezhioù 1939
  Merc'hed SUA
  Gwirioù mab-den