title: Salem (Massachusetts)
text: Salem (distaget [ˈseɪləm] e saozneg) zo ur gêr eus Massachusetts, e biz Stadoù Unanet Amerika. Dont a ra an anv "Salem" eus ar ger hebraek shalom a dalvez kement ha peoc'h.
  
  Anavezet eo Salem abalamour ma voe graet eno ur prosez da vaouezed tamallet da vezañ sorserezed e 1692. Betek hiziv ez implijer istor Prosez sorserezed Salem da sachañ touristed di. Hogen pouezus eo bet Salem en istor ar Stadoù Unanet ivez peogwir e oa ur porzh a bouez e dibenn an  hag en  kantved, oc'h ober kenwerzh gant broioù reter Azia (Sina hag Indez ar Sav-heol).
  
  Kêrioù gevellet gant Salem 
  
  Kêrioù Massachusetts