title: Afonso IV
text: Afonso IV (1291 - 1357), lesanvet  O Bravo, a oa seizhvet roue Portugal. Mab e oa d'ar roue Dinis Iañ ha d'e bried Santez Isabel, priñsez a Aragon. Roueet e voe goude marv e dad e C'hwevrer 1325.
  
  War e lerc'h e renas e vab Pedro Iañ Portugal.
  
  Dimeziñ ha bugale
  Dimeziñ a reas da Beatriz de Castilla.
  Pedro, o mab, a zimezas da Constanza Manuel de Villena (1316-1345). E-touez koskor hounnezh edo an itron Inês de Castro, a orgedas Pedro outi.
  Afonso, o soñjal e oa lakaet ar vro en arvar gant an orged-se, a lakaas lazhañ Inês.
  
  Rouaned Portugal
  Tiegezh Bourgogn (Portugal)
  Ganedigezhioù 1291
  Marvioù 1357