title: Gotse Deltchev
text: Gotse Deltchev (bulgareg: Гоце Делчев, Goce Delčev) a oa un emsaver bulgar, bet ganet d'ar 4 a viz C'hwevrer 1872 e Kilkís ha marvet d'ar 4 a viz Mae 1903 e Banitsa. E penn kentañ an  kantved e oa e-touez izili veur an Aozadur Diabarzh Dispac'h Makedonia, ur strollad a oa e bal tennañ Makedonia ha rannvro Adrianople diouzh beli an Impalaeriezh otoman.
  
  Ganet eo bet Gotse Deltchev e Kilkís, ur gêr a Vakedonia ma veze komzet bulgareg. E Thessaloniki e kendalc'has gant e studioù en ur skol vugarek. E 1891 ez eas da Skol-vrezel Sofia e-lec'h ma reas anaoudegezh gant kalzik a stourmerien, broadelourien ha sokialourien anezho. Abalamour d'e vennozhioù dispac'hus e voe skarzhet kuit Deltchev eus ar Skol-vrezel e 1894, ur mizvezh a-raok bezañ achu gant e studioù.
  
  Dibab a reas neuze distreiñ da Vakedonia ha mont da skolaer. O kelenn e skol Chtip en em gavas gant Damian Grouev a drec'has warnañ da gemer perzh en Aozadur Diabarzh Dispac'h Makedonia (ADDM). Goude bezañ bac'het ur mizvezh e 1896 ez eas d'ober e annez e Sofia, kêr-benn Priñselezh Bulgaria. Eno e chomas c'hwec'h vloavezh gant Gyortche Petrov, o klask aozañ an ADDM ha kaout skoazell digant ar gouarnamant bulgar. Anat e oa pal an aozadur: dont a-benn da aozañ un emsavadeg. Evit en ober e krouas Gotse Deltchev tchetaoù, da lavarout eo strolladoù armet aozet dre rannvro.
  
  Estreget an ADDM a oa o stourm war tachenn Makedonia ha Trakia. Diaes e voe d'an holl anezho en em glevout pa voe anv eus an emsavadeg; hogen e 1903 e voe dibabet kregiñ ganti evit an hañv. E seizh gwellañ a reas Gotse Deltchev a-benn hec'h aozañ, o vont a gêr da gêr gant emsaverien all evel Grouev. Goulenn a reas ober chouanerezh, evit ober berzh koulz hag evit gwareziñ ar boblañs.
  
  E deroù miz Mae 1903 e kemeras penn an hent war-du menez Slavyanka, war an tiriad otoman, a-benn emvodañ gant pennoù bras rannvro Serres. Hogen gouezet e vo gant an Otomaned a aozas spioù-brezel dezhañ: d'ar 4 a viz Mae 1903 e voe lazhet Gotse Deltchev ganto.
  
  Daou vreur dezhañ a varvas da-geñver an emsavadeg a voe mouget dindan dek devezh e penn kentañ miz Eost.
  Gotse Deltchev zo un haroz bulgar anezhañ peogwir e oa stag e stourm ouzh an hini evit adunvaniñ Bulgaria (e 1878 e oa bet rannet tiriad Bulgaria e tri: Priñselezh Bulgaria, Roumelia ar Reter ha Makedonia). Un haroz makedoniat eo deuet da vezañ ivez goude an Eil Brezel-Bed, pa glaskas Yougoslavia brudañ identelezh Makedonia, ur republik emren nevez dezhi. Abaoe ez eus savet reuz alies etre Bulgaria ha Republik Makedonia en abeg d'e hêrezh, bulgar pe makedoniat anezhi.
  
  Tud Bulgaria
  Tud Makedonia
  Ganedigezhioù 1872 
  Marvioù 1903