title: Berenike (merc'h Herodez Agrippa)
text: Berenike (28-?), anavezet ivez evel Julia Berenice, a oa ur briñsez yuzev, eus Jeruzalem, hag a voe karet gant an impalaer roman Titus.
  
  Roud istorel
  Anavezet eo da gentañ-penn dre an istorour Flavius Josephus, a savas istor ar bobl yuzev hag a venegas emsavadeg yuzev ar bloaz 67. Meneget eo hec'h anv ivez gant Suetonius, Tacitus, Dio Cassius, Aurelius Victor ha Juvenal, hag en Oberoù an Ebestel.
  
  Brud a deuas dezhi adal an Azginivelezh, hag abalamour d'an doug a oa e-touez ar Romaned d'ar priñsezed eus ar Reter, evel Kleopatra, pe Zenobia diwezhatoc'h.
  
  He buhez
  Ganet e oa e 28 
  Merc'h e oa da Herodez Agrippa Iañ, roue Judea, and Cypros, Merc'h-vihan e oa da Aristobulus IV, a oa mab da Herodez Veur. C'hoar e oa da Herodez Agrippa II ha da Mariamne (ganet e 34) ha da Drusilla (ganet e 38). 
  Hervez Josephus o devoa ivez ur breur yaouankoc'h, Drusus, marvet bihanik. He zud a oa un darn eus Tierniez an Herodizien, a renas e provins Judaea etre 39 kent JK ha 92.
  
  Teir gwech e timezas, eme Josephus 
  Da gentañ etre 41 ha 43, da Marcus Alexander , niz d'ar prederour Philon d'Alexandrie, breur da Tiberius Julius Alexander, ur jeneral roman hag a voe prokulator Judea etre 46 ha 48, ha mab da Alexander the Alabarch of Alexandria. mervel a reas he fried diganti e 44.
  
  Addimeziñ a reas da vreur he zad, Herodez C'halkis, ha daou vab o doe: Berenicianus ha Hyrcanus.. Mervel a reas he fried e 48.
  
  Neuze e chomas da vevañ e ti he breur Agrippa e-pad meur a vloaz, ken na addimezas da Polemon II Pontus, roue Cilicia, met tec'hel a reas eus e di.
  
  Oberennoù
  Abaoe ar XVIIvet kantved ez eus bet savet ur bern oberennoù diwar-benn he darempred gant Titus. 
   Lettres de Bérénice à Titus (1642), romant gallek gant Madeleine de Scudéry
   Bérénice (1648–50), romant gallek gant Jean Regnauld de Segrais
   Tite (1660), trajedienn c'hallek gant Jean Magnon
   Il Tito (1666), c'hoarigan italian gant Antonio Cesti (ton) ha Nicola Beregani (libretto)
   Bérénice (1670), trajedienn c'hallek gant Jean Racine
   Tite et Bérénice (1670), trajedienn c'hallek gant Pierre Corneille
   Titus and Berenice (1676), trajedienn saoznek gant Thomas Otway
   Tito e Berenice (1714), c'hoarigan italian gant Antonio Caldara (mus.) ha Carlo Sigismondo Capace (libr.)
   Berenice (1725), c'hoarigan italian gant Giuseppe Maria Orlandini (mus.) ha Benedetto Pasqualigo (libr.). Sonerezh ivez gant Niccolò Vito Piccinni (1766)
   Tito e Berenice (1776), c'hoarigan italian gant Raimondo Mei (mus.) ha Carlo Giuseppe Lanfranchi-Rossi (libr.)
   Tito e Berenice (1782), barrez gant Paolino Franchi (chor.)
   Tito; o, La partenza di Berenice (1790), a barrez gant Domenico Maria Gaspero Angiolini (mus. and chor.)
   Tito e Berenice (1793), c'hoarigan italian gant Sebastiano Nasolini (mus.) ha Giuseppe Maria Foppa (libr.)
   Tito che abbandona Berenice (1828), livadur gant Giuseppe Bezzuoli
   Titus et Bérénice (1860), c'hoarigan gall gant Leon-Gustave-Cyprien Gastinel (mus.) hag Edouard Fournier (libr.)
   Berenice (1890), romant alamanek gant Heinrich Vollrat Schumacher
   Cross Triumphant, The (1898), romant istorel gant Florence M. Kingsley
   Bérénice (1909), c'hoarigan gall gant Lucien-Denis-Gabriel-Alberic Magnard (mus. and libr.)
   Titus und die Jüdin (1911), trajedienn alamanek gant Hans Kyser
   Lost Diaries: From the Diary of Emperor Titus (1913), romant saoznek gant Maurice Baring
   Bérénice, l’Hérodienne (1919), trajedienn c'hallek gant Albert du Bois
   Bérénice (1920), pezh sonerezh gant Marcel Samuel-Rousseau
   Berenice (1922), trajedienn saoznek gant John Masefield
  
   Berinikah (1945), trajedienn hebreek gant Eisig Silberschlag ha Carl de Haas
   Le reine de Césarée (1954), trajedienn c'hallek gant Robert Brasillach
   Berenice, Princess of Judea (1959), romant saoznek gant Leon Kolb
   Mission to Claudies (1963), romant saoznek gant Leon Kolb
   Agrippa’s Daughter (1964), romant saoznek gant Howard Melvin Fast
  
  Notennoù
  
  Tud eus ar Bibl
  Istor ar Yuzevien
  Henroma
  Judea
  Ganedigezhioù 28