title: Punishing Kiss
text: Punishing Kiss a zo ur bladenn gant ar ganerez alaman Ute Lemper. Deuet eo er-maez e 2000. Disoc'h ar c'henlaour etre Lemper hag ar strollad The Divine Comedy eo. Er bladenn ez eus tonioù savet gant Nick Cave, Elvis Costello, The Divine Comedy, Philip Glass, Tom Waits, Scott Walker hag ivez Kurt Weill.
  The Divine Comedy eo ar strollad a son gant lemper war al lodenn vrasañ eus an tonioù.
  Neil Hannon ha Joby Talbot a gempennas ivez "Tango Ballad" (Brecht -Weill), ha Neil Hannon a gan div ganaouenn ("Tango Ballad", "Split") gant Lemper.
  
  Gant ar bladenn gwerzhet e Bro-C'hall e voe ouzhpennet ur bladenn gant teir c'hanaouenn c'hallek. 
  
  Er bladenn japanat ez eus un ton ouzhpenn, "Lullaby" e ditl.
  
  Roll an tonioù
  
  CD ouzhpenn e galleg
  
  Liamm diavaez
   Penn-barn e lec'hienn Allmusic
  
  Pladennoù 2000