title: José Carlos Somoza
text: José Carlos Somoza zo ur skrivagner spagnolek, ganet e La Habana e 1959 hag o chom e Spagn abaoe 1960.
  
  Divroet abred diouzh Kuba gant e familh e studias ar vredvezegiezh hag ar medisinerezh e Madrid.
  
  E-touez e oberennoù emañ La Caverna de las ideas (Mougev ar mennozhioù) pe Zigzag.
  
  Oberennoù 
  
   Planos (1994)
   Silencio de Blanca (1996) (Priz La Sonrisa Vertical)
   Miguel Will (1997)
   Cartas de un asesino insignificante (1999)
   La ventana pintada (1999) (Priz Café Gijón)
   La Caverna de las Ideas (2000) 
   Dafne desvanecida (2000) 
   Clara y la penumbra (2001) (Priz Fernando Lara) 
   La dama número trece (2003) 
   La caja de marfil (2004) 
   El detalle (tres novelas breves) (2005) 
   Zig Zag (2006)
   La llave del abismo (2007) (Priz Ciudad de Torrevieja)
  
  Evel kenoberour:
   Tragedias Griegas (2007)
  
  Skrivagnerien Spagn
  Skrivagnerien spagnolek
  Ganedigezhioù 1959