title: Afan (stêr)
text: Ar stêr Afan (Afon Afan e kembraeg) zo ur stêr a 20km bennak e Cwm Afan, a dremen dre Aberafan hag a ya da aberiñ e Port Talbot. Eieniñ a ra en Abergwynfi, e kornôg Cwm Rhondda. 
  
  Meur a stêr a ya da gemberiñ enni, evel an Afon Pelenna hag an Afon Corrwg.
  
  Pesked zo deuet en-dro er stêr abaoe ma'z eo echu ar mengleuzioù glaou.
  
  Stêrioù Castell-nedd Port Talbot