title: Hackesche Höfe
text: Hackesche Höfe a zo un hollad eizh porzh diabarzh e Berlin.
  Pep porzh en deus ur perzh disheñvel : enno e kaver burevioù koulz ha ranndioù, stalioù dilhad, ur stal levrioù, pretiez, un sinema, meur a ziskouezva.
  A-fet savouriezh ez eo ur savadur doare Jugendstil, ar steñv a zo bet treset gant August Endel. Er porzh kentañ e weler un talbenn warnañ karrezioù gwerniset liesliv. Ar sevel a grogas e 1906, diazezet e voe war un disparti resis etre tiez-annez, artizanelezh, kenwerzh ha sevenadur, ar pezh a laka ar savadur da vezañ disheñvel diouzh porzioù an XIXvet kantved.
  Hackesche Höfe a zo bet dreset etre 1994 ha 1996. Abaoe 2002 int stag ouzh Rosenhöfe.
  
  Liamm diavaez 
  Lec'hienn ofisiel
  
  Savadurioù Berlin