title: Konkistador
text: Konkistadored, pe Conquistadores hervez ar spagnoleg hag ar portugaleg, a vez graet eus soudarded er XVvet, XVIvet ha XVIIvet kantved a skrapas douaroù bras er Bed Nevez, en anv rouaned Spagn ha Portugal. 
  
  Abalamour da veajoù Kristof Koulm en devoa kavet douaroù nevez da aloubiñ e c'hallas Spagn kas trevadennerien da Amerika. Un tamm war-lerc'h e zistro e voe aozet treizhadennoù da vont da aloubiñ broioù ha da avielañ ar Bed Nevez. E penn an aloubadeg e oa ar gonkistadored. Liammet eo an anv ouzh ar reconquista (711-1492), adc'honidigezh an douaroù kollet el ledenez pa oant bet aloubet gant ar vuzulmaned.
  
  Konkistadored spagnol 
  
  Setu ul listenn eus ar gonkistadored spagnol, gant anvioù ar broioù ergerzhet pe aloubet gante, hag ar bloavezhioù .
  
   Diego de Almagro (Perou, 1524-1535, Chile, 1535-1537)
   Diego de Mendes (Yucatán, 1506-1512)
   Pedro de Alvarado (Mec'hiko, 1519-1521, Guatemala 1523 -1527, Perou, 1533-1535, Mec'hiko, 1540-1541)
   Lucas Vázquez de Ayllón (arvor reter Stadoù-Unanet Amerika, 1524-1527)
   Vasco Núñez de Balboa (Panama, 1510-1519)
   Sebastián de Belalcázar (Ekwador ha Colombia, 1533-1536)
   Álvar Núñez Cabeza de Vaca (gevred Stadoù-Unanet Amerika, 1527-1536, Suamerika, 1540-1542)
   Hernández de Córdoba (Yucatán, 1517)
   Francisco Vásquez de Coronado (gevred Stadoù-Unanet Amerika, 1540-1542)
   Hernán Cortés (Mec'hiko, 1518-1522, Honduras, 1524, Basse-Californie, 1532-1536)
   Juan de Garay (Suamerika, 1543-1583)
   Juan de Grijalva (Yucatán, 1518)
   Gonzalo Jiménez de Quesada (Colombia, 1536-1537, Venezuela, 1569-1572)
   Francisco de Montejo Yucatán, 1527-1546
   Pánfilo de Narváez (Florida, 1527-1528)
   Diego de Nicuesa (Panama, 1506-1511)
   Cristóbal de Olid (Honduras, 1523-1524)
   Francisco de Orellana (stêr Amazone, 1541-1543)
   Francisco Pizarro (Perou, 1509-1535)
   Gonzalo Pizarro (Perou, 1540-1542)
   Juan Ponce de León (Puerto Rico, 1508, Florida, 1513 et 1521)
   Gaspar de Portolà (California, 1769-1770)
   Hernando de Soto (gevred Stadoù-Unanet Amerika, 1539-1542)
   Inés de Suárez (Chile),
   Martin de Ursua, (Petén , rannvro eus Guatemala, 1696-1697)
   Pedro de Valdivia (Chile, 1540-1553)
   Diego Velázquez de Cuéllar (Kuba, 1511-1524)
   Lope de Aguirre
  
  Konkistadored portugalat 
   
   Antonio de Abreu , (Indonezia, XVIvet kantved) 
   Alfonso de Albuquerque (India 1503, Madagaskar 1505, enez Socotora 1506,Ormuz1507 , Goa 1510) 
   Pêro de Alenquer , (aodoù Afrika, XVvet kantved)
   Francisco de Almeida , (India, XVIvet kantved)
   Francisco Álvares , (Etiopia, XVIvet kantved)
   Jorge Álvares, (Sina, XVIvet kantved)
   Fernão Pires de Andrade, (Sina, XVIvet kantved)
   Diogo de Azambuja,(aodoù Norzhafrika, XVvet kantved)
   Pêro de Barcelos ,(Norzhamerika, XVvet ha XVIvet kantved)
   Pedro Álvares Cabral (Brazil,1500),Madagascar) 
   João Rodrigues Cabrilho , (California, XVIvet kantved
   Alvaro Caminha , (Sao Tomé ha Príncipe, XVvet kantved)
   Pero Vaz de Caminha ,(Brazil, XVIvet kantved)
   Gonçalo Coelho ,(aodoù Suamerika, XVvet ha XVIvet kantved)
   Nicolau Coelho ,(Brazil, XVvet kantved) 
   Diogo Alvares Correia ,(Brazil, XVIvet kantved)
   João Corte-Real,(Douar-Nevez, XVvet ha XVIvet kantved)
   Gaspar Corte-Real,(Terre neuve, XVvet ha XVIvet kantved)
   Miguel Corte-Real ,(Terre neuve, XVvet ha XVIvet kantved)
   Pêro da Covilhã ,(Etiopia , XVvet ha XVIvet kantved)
   Tristão da Cunha,(Tristan da Cunha, XVIvet kantved)
   Bartolomeu and Pêro Dias, (cap de Bonne-Espérance, XVvet kantved) 
   Diogo Dias, (îles du Cap-Vert, Brazil,Madagaskar, XVvet kantved)
   Gil Eanes,(Côte d'afrique du Nord, XVvet kantved) 
   Pedro Escobar ,(Saint Tomé et Príncipe, XVvet kantved)
   António Fernandes ,(Côte d'afrique, XVvet kantved)
   Baltazar Fernandes ,(Brazil, XVIIvet kantved)
   Duarte Fernandes,(Tailand, XVIvet kantved) 
   Estevão da Gama , (Océan Indien, XVIvet kantved)
   Paulo da Gama ,(route de l'Inde par la mer, XVvet kantved)
   Vasco da Gama ,(route de l'Inde par la mer, XVvet ha XVIvet kantved)
   André Gonçalves ,(Brazil, XVvet ha XVIvet kantved)
   Antão Gonçalves ,(Côte d'afrique de l'Ouest, XVvet kantved)
   Lopes Gonçalves ,(Meurvor Atlantel , XVvet kantved) 
   João Grego, (aod Afrika, XVvet kantved)
   João Infante, (aod Afrika, XVvet kantved)
   João Fernandes Lavrador, (Labrador, XVvet ha XVIvet kantved)
   Gaspar de Lemos,(Brazil, XVvet kantved) 
   Fernão de Magalhães , (Tro ar bed, XVvet ha XVIvet kantved)
   Lourenço Marques,(Mozambik XVIvet kantved)
   Álvaro Martins ,(Douar Nevez,Afrique du Sud, XVvet kantved)
   Pedro Mascarenhas,(Océan Indien, XVIvet kantved)
   António Noli ,(île du Cap Vert, XVvet kantved) 
   Fernão de Noronha ,(Meurvor Atlantel, XVvet ha XVIvet kantved)
   João da Nova ,(Meurvor Atlantel et Océan Indien XVIvet kantved) 
   Paulo Dias de Novais ,(Angola, XVIvet kantved)
   Duarte Pacheco Pereira ,(Océan Atlantique ,Brésil, XVvet kantved)
   Bartolomeu Perestrelo ,(île de Madère, XVvet kantved)
   Serpa Pinto ,(cap de Bonne-Espérance,XIXe siècle)
   Fernão Mendes Pinto,(Inde,Asie du Sud Est,Japon, XVIvet kantved) 
   Fernão do Pó ,(Côte d'afrique de l'Ouest, XVvet kantved)
   Pedro Fernández de Quirós ,(Oceanie, XVIvet ha XVIIvet kantved)
   Diogo Rodrigues,(île de la Réunion, XVIvet kantved)
   Francisco Serrão ,(Indonesie, XVIvet kantved) 
   Diogo Silves ,(Açores, XVvet kantved) 
   Pêro de Sintra ,(Côte d'afrique de l'Ouest,Sierra Leone, XVvet kantved) 
   Martim Afonso de Sousa, ergerzher e Brazil, XVIvet kantved
   Pedro Texeira, a-hed an Amazon, XVIIvet kantved 
   Tristão Vaz Teixeira, (Madeira, XVvet kantved)
   Luis Váez de Torres , (Aostralia, XVIIvet kantved) 
   Nuno Tristão, (Côte d'afrique de l'Ouest,Guinée-Bissau, XVvet kantved)
   Gonçalo Velho, (Asorez, XVvet kantved)
   João Gonçalves Zarco, (Madeira, XVvet kantved)
  
  Anavout a reer ar marevezh-se evel Trevadennerezh Amerika gant Spagn.
  
  Levrlennadur 
   Bernard Grunberg, Dictionnaire des conquistadors du Mexique, L'Harmattan, 2003, 632 pages
  
  Pennadoù kar 
   Hidalgo
  
  Istor Amerika
  Porched Istor