title: Bethlehem (Palestina)
text: Betlehem (arabeg : بيت لحم bayt lahm "ti ar c'hig" ; hebraeg : בית לחם bet lechem "ti ar bara") zo ur gêr e Palestina, e Sisjordania, lec'hiet 10 km er su da Jeruzalem, enni 25 000 annezad (er bloavezh 2000). Er gêr-se e kaver kristenien ha muzulmaned. Abaoe 1996, goude emglevioù Oslo, eo bet lakaet kêr dindan aotrouniezh ar velestradurezh palestinian. Met ar gêr a c'houzañvas kalz e-pad an eil Intifada pa z'eo bet taget meur a wech gant Tsahal.
  
  Brudet eo peogwir ez eo lec'h ganedigezh David ha Jezuz. E-kreiz ar gêr e weler bazilikenn ar C'hinivelezh.
  
  Gevelliñ 
   : Köln
   : Marrickville 
   : Steyr
   : Belo Horizonte, Natal, Valinhos, São Pedro do Butiá
   : Chartrez, Grenoble, Paray-le-Monial
   : Glasgow
   : Villa Alemana, Concepción
   : Straßburg
   : Abu Dhabi
   Haapsalu (2010)
   : Aten
   : Kalocsa
   : Assisi, Civitavecchia, Conversano, Firenze, Greccio, Lazio, Milano (2000), Montevarchi, Orvieto, Pavia, Pratovecchio, San Miniato, Sant'Anastasia, Umbria, Verona
   : Den Haag
   : Madaba
    Għajnsielem
   : Rabat
   : Monterrey
   : Sarpsborg
   : Cusco
   : Częstochowa
   : Lisbon
   : Třebechovice pod Orebem 
   : Sant Petersbourg
   : Córdoba, Leganés, Zaragoza
   : Burlington (Vermont), Joplin (Missouri), Orlando (Florida), Sacramento (Kalifornia)
   : Pretoria
   : Yalvaç
  <small>Mammennoù : Bethlehem Municipality ha Bethlehem Twin Cities.
  
  Notennoù 
  
  Lec'hioù eus ar Bibl
  Kêrioù Palestina
  Kêrioù pirc'hirinañ