title: Batara cinerea
text: Batara cinerea a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Thamnophilidae.
  
  Anvet e voe Tamnophilus [sic] cinereus (kentanv) da gentañ-penn (e 1819) gant an evnoniour gall Louis Jean Pierre Vieillot (1748-1831).Ar spesad nemetañ er genad Batara an hini eo. Un anagramm eo da anv ur genad all eus ar c'herentiad : Taraba. Hervez an Helm Dictionary of Scientific Birds Names e teu an anv-se eus ar ger gwaraniek batará a dalv da envel laboused bihan a bep seurt.
  
  Doareoù pennañ
  
  Brasañ laboused eus ar c'herentiad Thamnophilidae an hini eo.
  
  Boued
  Bevañ a ra diwar amprevaned bras hag artropoded all koulz ha melc'hwed ha melc'hwed-krogennek ; kemer a ra mellkeineged bihan ivez (raned da skouer).
  
  Annez hag isspesadoù
  Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ en Amazonia (Suamerika) :
   Batara cinerea argentina, e reter Bolivia, kornôg Paraguay ha gwalarn Arc'hantina,
   B. c. cinerea, e gevred Brazil ha biz Arc'hantina,
   B. c. excubitor, e kreiz Bolivia.
  
  Liammoù diavaez
    Batara cinerea war al lec'hienn BirdLife International.
    Batara cinerea war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
  
  Notennoù ha daveennoù
  
  Evned Suamerika
  Thamnophilidae