title: Manuel Iañ Portugal
text: Manuel Iañ (Alcochete, 1469 — Lisboa, 1521) a oa Roue Portugal (1496-1521). Lesanvet e oa o Afortunado pe O Venturoso ("ar c'hlasker chañs").
  
  Kenderv e oa d'ar roue João II ha pa varvas hennezh e pignas war an tron, e 1495.
  
  Dimezioù ha bugale
  Teir gwech e timezas.
  
  Da gentañ gant Izabel Kastilha hag Aragon, infantez Spagn (1470–1498), merc'h henañ Fernando II Aragon hag Izabel ar Gatolikez; ur bugel o doe:
  Miguel da Paz (1498-1500), pennhêr kurunennoù Portugal, Kastilha hag Aragon
  
  Goude, e 1500, gant e c'hoar-gaer, Maria Kastilha hag Aragon, infantez Spagn (1482-1517); dek bugel o doe: 
  João, a voe roue Portugal (1502-1557)
  Isabel (1503-1539), a zimezas da Carlos Iañ Spagn, a voe mamm da Fulup II Spagn
  Beatriz Portugal, Dugez Savoia (1504-1538), dimezet da Charlez III Savoia, Dug Savoia
  Luís, Dug Beja (1506-1555), Konestabl ar Rouantelezh, Priol Urzh Sant Yann Jeruzalem, tad da António, prior do Crato
  Fernando, Dug Guarda (1507-1534), dimezet da Guiomar Coutinho, Kontez Marialva
  Afonso de Portugal, kardinal (1509-1540), arc'heskob Évora ha Lisboa.
  Maria (1511-1513)
  Henrique (1512-1580), kardinal, arc'heskob Braga, Évora ha Lisboa, Inkizitour meur, rejant, ha roue Portugal ;
  Duarte, Dug Guimarães (1515-1540), dimezet da Isabel de Bragança, tad-kuñv da João IV Portugal
  António de Portugal (1516); ne vevas nemet un nebeud deizioù. 
  
  Da drede gant Leonor Aostria (1498-1558), infantez Spagn, c'hoar da Carlos Iañ Spagn, roue Spagn hag impalaer santel:
  Carlos de Portugal (1520-1521), marvet da ur bloaz
  Maria de Portugal (1521-1577), brudet he deskadurezh.
  
  Rouaned Portugal
  Tiegezh Avis
  Infanted Portugal
  Ganedigezhioù 1469
  Marvioù 1521