title: Richmond (Yorkshire)
text: Richmond a zo ur gêr eus kontelezh Yorkshire e Bro-Saoz, war lez ar stêr Swale. Pennlec'h Richmondshire eo.  a dud zo enni e 2001.
  
  Istor
  Un anv lec'h gallek eo « riche mont », menez pinvidik. Hennezh eo an anv roet d'ar c'hastell savet gant Alan ar Rouz, anvet da aotrou Richmond, en 1071, war douaroù roet dezhañ gant ar roue Gwilherm an Alouber , mestr ar vro abaoee drec'h e 1066. Diwar anv ar c'hastell e teu hini kêr Richmond .
  
  Gevelliñ
  
  Pennadoù kar
  Enor Richmond
  
  Liammoù 
  
    Lec'hienn web ar gêr
  
  Kêrioù Yorkshire