title: Terminator 2: Judgment Day
text: Terminator 2: Judgment Day (pe T2) a zo ur film skiant-faltazi amerikan bet sevenet gant James Cameron ha deuet er-maez er Stadoù-Unanet d'an 3 a viz Gouere 1991. Ennañ e c'hoari Arnold Schwarzenegger, Robert Patrick, Linda Hamilton hag Edward Furlong. Pa'z eo deuet er-maez e voe brudet a-drugarez d'an efedoù ispisisal a gaver ennañ : teknik ar morphing a voe implijet kalz ennañ.
  
  Synopsis 
  D'an 29 a viz Eost 1997 e voe an Judgment Day. Goude ar brezel nukleel e rank ar dud o deust dreistvevet stourm a-enep da ziktatouriezh ar roboted. E 1991, goude c'hwitadenn an Terminator kentañ, e kas Skynet unan nevesoc'h war an douar. Anvet eo T-1000. Ur robot savet gant dir dourennek eo, ha gellout a ra cheñch stumm pa fell dezhañ. Met un Terminator all, bet adlakaet da votn en-dro gant ar stourmerien, a stourm a-enep dezhañ. Unan eus kefridioù an Terminator-se a zo ivez gwareziñ John Connor, ha dieubiñ e vamm, hag a zo bet lakaet en un ospital evit a re sot peogwir e deus klasket distruj ul labouradeg urzhiataerioù.
  
  Perzhioù teknik 
   Titl orin : Terminator 2: Judgment Day
   Seveniñ: James Cameron
   Senario : James Cameron ha William Wisher Jr.
   Sonerezh : Brad Fiedel, Guns N' Roses
   Produour : James Cameron
   Produiñ : Carolco Pictures, StudioCanal, Lightstorm Entertainment, Pacific Western
   Rener al luc'hskeudenniñ : Adam Greenberg
   LIver dremmoù : Stan Winston ha Jeff Dawn
   Rener arzoù : Joseph P. Lucky
   Frammerien : Conrad Buff, Mark Goldblatt ha Richard A. Harris
   Efedoù ispisial : Stan Winston, Joe Viskocil
   Gwallammerien: Gary Davis, Joel Kramer
   E-karg eus ar c 'hinklañ : Joseph Nemec III, John M. Dwyer
   Buheziñ hag efedoù gwelet : Dennis Muren
   kenbroduour : Stephanie Austin, B.J. Rack
   Bro orin : Stadoù-Unanet, Frañs
   Doare : skiant-faltazi
   Stumm : Liv - Son Dolby SR, 2:35.1 Cinémascope, 35 mm
   Budged : 102 milion $
   Padelezh : 136 munutenn
   Deuet er-maez : Stadoù-Unanet : 3 a viz Gouere 1991, Frañs : 16 a viz Here 1991
   Difennet dindan 12 vloaz
  
  Prizioù 
   Oscar an efedoù gwelet gwellañ (1991)
   Oscar ar sonframmañ gwellañ (1991)
   Oscar ar son gwellañ (1991)
   Oscar al livañ dremm gwellañ (1991)
  
  Gwelout ivez 
   The Terminator
   Terminator 3: Rise of the Machines
  
  Sinema
  Filmoù 1991
  Filmoù SUA
  Filmoù James Cameron
  Filmoù Terminator