title: Augusta
text: Augusta a c'hell bezañ :
   un anv-gwan latin benel, savet diwar anv an impalaer roman Augustus
   Un titl roet d'an impalaerezed roman, Augusta (titl)
   ur ger hag a gaver e lec'hanvadurezh an impalaeriezh roman hag en anv meur a gêr dre Europa, 
   Un anv-badez en alamaneg (met Auguste a gaver ivez) hag e saozneg, e-touez an noblañsed uhelañ dreist-holl, abalamour da orin an anv moarvat.
  
  Anvioù tud
  
  Impalaerezed ha Priñsezed 
  Un anv diouzh ar c'hiz eo bet Augusta en tiegezhioù uhel Alamagn ha Bro-Saoz en XVIIIvet ha XIXvet kanved. Anvioù zo a gemm hervez ar yezhoù : Auguste (en alamaneg) pe Augusta (e saozneg).
  
  XVIvet ha XVIIvet kantved 
   Augusta Danmark (1580-1639), dugez Holstein-Gottorp
   Elisabeth Augusta Schleswig-Holstein pe Elisabeth Augusta Lindenov (1623-1677) 
   Franziska Sibylla Augusta Saks-Lauenburg (1675–1733), Margravez Baden-Baden
   Magdalena Augusta Anhalt-Zerbst (1676-1740).
  
  XVIIIvet kantved 
  Berzh a reas an anv en XVIIIvet kantved e lezioù Alamagn (gwelout ar pennad Auguste ivez). 
   Frederica Augusta Nassau-Idstein (1699-1750), dimezet d'ar priñs Karl August (Nassau-Weilburg)
   Maria Augusta Württemberg, pe Maria Augusta von Thurn und Taxis (1706 -1756), dimezet da Karl Alexander Württemberg.
   Augusta Saks-Gotha (1719-1772), priñsez alaman deuet da vout priñsez Kembre, mamm ar roue Georg III
   Augusta Breizh-Veur (1737-1813), pe Augusta von Hannover, priñsez, ha goude dugez Braunschweig
   Isabel Augusta Reuss Greiz ( 1752 - 1824), merc'h da Enric XI Reuss-Obergreiz (1722-1800) ha da Conradina Reuss-Kostritz (1719-1770).
   Augusta Louise Stolberg-Stolberg (1753-1835), kontez alaman, kenskriverez Goethe, lesanvet Goethes Gustchen
   Augusta Reuß Ebersdorf (pe Auguste) (1757-1831), priñsez alaman, brudet he c'hened
   Augusta Braunschweig-Wolfenbüttel (1764-1788), dugez 
   he merc'h Augusta Bavaria (1788-1851), priñsez
   Augusta Sophia ar Rouantelezh-Unanet (1768-1840), merc'h d'ar roue George III,
   Louise Augusta Danmark (1771-1843) priñsez danat.
   Luise Augusta Baden, priñsez alaman
  
  XIXvet kantved 
   Maria Augusta Saks (1782-1863), merc'h da Roue Saks.
   Charlotte Augusta Kembre (1796–1817), merc'h d'ar roue saoz George IV, marvet da 21 bloaz; 
   Augusta Hessen-Kassel (1797-1889), priñsez ha goude dugez Cambridge
   Augusta Saks-Eisenach (1811–1890), rouanez Prusia, impalaerez c'herman, pried d'an impalaer Gwilherm Iañ; 
   Augusta Cambridge (1822–1916), dugez-veur Mecklenburg-Strelitz
   Augusta Saks-Meiningen (1843-1919)
   Augusta Viktoria Schleswig-Holstein, pe Auguste Viktoria Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (1858-1921), impalaerez c'herman, pried Gwilherm II Alamagn.
  
  Tud ordinal 
  
   Augusta Louise zu Stolberg-Stolberg (1753–1835), kenskriverez Goethe.
   Augusta von Fersen pe Augusta Löwenhielm (1754-1846), serc'h da roue Sveden, Charlez XIII ; unan eus Teir Fulenn al lez gant Ulla von Höpken hag ar gontez Lovisa Meijerfeldt.
   Augusta von Goldstein (1764–1837), skrivagnerez alamanek; 
   Augusta von Buttlar (1796–1866), poltredourez alaman
   Augusta Lundin (1840-1919), gizourez
   Augusta Bender (1846-1924), skrivagnerez alaman
   Augusta Holmès (1847-1903), sonaozourez c'hall a orin iwerzhonat
   Augusta Stowe-Gullen (1857-1943), kanadische Ärztin und Frauenrechtlerin
   Augusta Jensen (1858–1936), livourez svedat
   Augusta von Zitzewitz (1880–1960), arzourez alaman
   Augusta Read Thomas, sonaozourez eus ar Stadoù-Unanet
   Augusta Smith c'hoariganerez
   Augusta Webster, barzhez saoz
   Isabella Augusta Persse, anavezet evel Lady Gregory, skrivagnerez iwerzhonat.
  
  Anvioù tud kevrennek 
  Kavour a reer an anv Augusta evel eil elfenn en un niver a anvioù kevrennek :
  Charlotte Augusta, anv meur a vaouez
  Elisabeth Augusta, anv meur a vaouez
  Frederika Augusta, anv meur a vaouez
  Louise Augusta
  Magdalena Augusta, anv meur a vaouez
  Maria Augusta, anv meur a vaouez
  
  Lec'hanvadurezh
  
  Henroma 
  Kavout ar reer an elfenn Augusta en un toullad mat a anvioù kêrioù dre Europa, gwelout izeloc'h, hag en anvioù hentoù roman : ar Via Augusta hag ar Via Claudia Augusta. Anvet e oant evel-se diwar titl an impalaerien roman, Augustus, a oa ivez unan eus anvioù ar c'hentañ impalaer roman : Augustus. 
  
   Augusta Treverorum (Trevirorum), , pe Augusta Treveris,  deuet da vout Trier, ur geoded roman war lez ar stêr Mosel e bro an d- Trevired 
   Augusta Vangionum, deuet da vout Worms,
   Augusta Vindelicorum, deuet da vout Augsburg
   Augusta Nemetum, deuet da vout Spire,
  
   Augusta, pe Neomagus, deuet da vout Nyons (Drôme),
   Augusta Suessionum, deuet da vout Soissons, 
   Augusta Viromanduorum, deuet da vout Saint-Quentin, pe Vermand
   Augusta Tricastinorum, deuet da vout Aoust-en-Diois en Drôme,
   Augusta Auscorum, deuet da vout Auch,
   Ad Augustum, deuet da vout Aoste dans l'Isère,
   Augusta, deuet da vout Oust-Marest, dans la Somme,
   Augustobona = Troyes
   Augustodunum = Autun
   Augustodurus = Bayeux (?)
   Augustomagus = Senlis
   Augustonemetum = Clermont-Ferrand
   Augustoritum = Limoges
  
  (Da goulz Britannia romania)
   Augusta Trinobantum, deuet da vout Londrez,
  
   Augusta Traiana, deuet da vout Stara Zagora, 
  
   Augusta (Italia), e Sikilia, deuet da vout Agosta
   Augusta Praetoria Salassorum, deuet da vout Aosta, 
   Augusta Perusia, a zo Perugia hiziv, 
   Augusta Taurinorum, a zo Torino.
   Augusta Vagiennorum, a zo Cittadi Bene pe Saluces,
  
   Isca Augusta pe Isca Silurum, e kreisteiz ar vro, nepell diouzh Casnewydd.
  
   Augusta, anv kozh Enez Lastovo
  
   Bracara Augusta, a zo Braga. 
  
   Augusta Asturica (Astorga) 
   Caesar Augusta pe Caesaraugusta, a zo Zaragoza, 
   Emerita Augusta, a zo Mérida. 
   Augusta Firma pe Astigis, Ecija,
  
   Augusta Raurica deuet da vezañ (Augst), hiziv
   Augusta, pe Basilia, keoded an Helveted (Basel)
  
  Amzer-vremañ 
  Dont a ra meur a anv, en trevadennoù saoz, eus priñsezed saoz an XVIIIvet kantved. 
  
   Augusta, Western Australia
   Port Augusta, South Australia
   Shire of Augusta-Margaret River
  
   Rua Augusta, São Paulo, a zo São Paulo.
  
   Augusta, Ontario
   North Augusta, Ontario
  {SUA}}
   Augusta, Arkansas
   Augusta (Georgia), anvet diwar anv Augusta Saks-Gotha, priñsez Kembre
   Augusta, Illinois
   Augusta, Iowa
   Augusta, Kansas
   Augusta, Kentucky
   Augusta (Maine), kêr-benn Maine, e SUA. 
   Augusta, Michigan 
   Augusta, Missouri 
   Augusta, Montana 
   Augusta, New York 
   Augusta, New Jersey 
   North Augusta, South Carolina 
   Augusta, West Virginia 
   Augusta, Wisconsin 
   Augusta County, Virginia
   Augusta Charter Township, Michigan
   Augusta Township, Lac qui Parle County, Minnesota
   Fort Augusta, Pennsylvania
   Mount Augusta, Alaska
  
  Lennegezh 
   Lady Augusta Bracknell, er pezh-c'hoari The Importance of Being Ernest gant Oscar Wilde ; 
    Aunt Augusta, pe moereb Augusta, e div oberenn saoz:
   e romantoù P. G. Wodehouse, moereb da v-Bernie Wooster
   e Travels with My Aunt gant Grahame Greene.
  Bouillet M.-N. ː Dictionnaire Universel d'Histoire et de Géographie. Librairie L. Hachette et Cie. Paris. 1863
  
   Listri 
   Listri stadunanat zo bet anvet Augusta''.
  
  Armeoù roman 
   Legio I Augusta
   Legio II Augusta, ul Lejion roman, staliet e Breizh Veur adalek 43 goude J.-K
   Legio III Augusta, ul lejion roman all.
  
  Pennadoù kar 
   Aust, e Gloucestershire, e Bro-Saoz 
   Auguste
   Augustus
   Agusta
  
  Anvioù-badez saoznek