title: Le Choc
text: Le Choc (Ar Stokadenn e brezhoneg) zo ur film gall, sevenet gant ar filmaozour gall Robin Davis e 1982.
  
  Fichenn deknikel
   Doare : Film-polis,
   Skoazellerien-sevener : Tony Aboyantz, Sophie Delmas ha Michel Thibaud,
   Senario : Robin Davis, Alain Delon, Dominique Robelet ha Claude Veillot diwar ar romant-polis La Position du tireur couché (1981) gant Jean-Patrick Manchette,
   Divizoù : Robin Davis, Alain Delon, Dominique Robelet ha Claude Veillot,
   Produourien : Sara Films (Pariz) ha T. Films (Pariz),
   Rener ar skeudenniñ : Pierre-William Glenn,
   Ijinourien ar son : Michel Desrois hag Harald Maury,
   Aozer ar sonerezh orin : Philippe Sarde,
   Kinklour : Serge Douy,
   Gwiskamantoù : ,
   Frammer : Thierry Derocles,
   Prantad filmañ : ,
   Lec'hioù filmañ : Beg Meilh (Fouenant), Pariz
   Deiziad dont er-maez : 28 a viz Ebrel 1982,
   Padelezh : 100'.
  
  An danvez
  Lazher gopret anezhañ e tiviz Martin Terrier dilezel ar vicher-se, en desped da alioù e vignon Michel. Fellout a ra da gCox, hemañ e penn ur strollad torfedourien, lazhañ Terrier en deus klasket repu e Breizh, e-barzh ar verouri emañ Jeanne Faulques perc'henn warni. Dalc'het e vez ar stal labour-douar gant Claire, gwreg ar merour : buan a-walc'h e c'han liammoù karantez etre Claire ha Martin. Dre m'eo bet adkavet e roudoù gant Cox e tec'h Terrier, a-gevret gant Claire, da Bariz...hep gouzout e oa bet gwerzhet gant Michel.
  
  Roll ar gomedianed pennañ
   Alain Delon : Martin Terrier,
   Catherine Deneuve : Claire,
   Philippe Léotard : Félix,
   Stéphane Audran : Jeanne Faulques,
   Étienne Chicot : Michel,
   Féodor Atkine : Borévitch,
   Franck-Olivier Bonnet : Silvio,
   Catherine Leprince : Mathilde,
   François Perrot : Cox,
   Jean-Louis Richard : an enseller Maubert.
  
  Filmoù 1982
  Filmoù bet filmet e Breizh