title: Sudoku
text: Sudoku (japaneg: 数独,  sūdoku) a zo anv ur c'hoari matematik bet ijinet e 1979 er Stadoù-Unanet gant Howard Garns, diwar skouer ar c'harrez latin ha diwar kudenn ar 36 ofiser eus ar matematikour suis Leonhard Euler. Deuet eo da vezañ brudet-meurbet e Japan er bloavezhioù 1986. Anavezet eo en Europa abaoe 2005.
  
  Pal ar c'hoari eo leuniañ ur gael isrannet d'he zro e kaelioùigoù dre implijout ur rummad sifroù (pe lizherennoù pe arouezioù) disheñvel, evit ma ne vefe morse muioc'h eget ur wech dre linenn, kolonenn hag iskael. An aliesañ e vez graet gant sifroù a 1 da 9, d'ar mare-se e vez an iskaelioù gant ur stumm karrez, 3x3 hag ar gael vras dre 9x9. Evit kregiñ e vez lakaet atav un nebeud sifroù er gael-mañ'r-gael a-benn loc'hañ gant ar c'hoari (evel er skeudennoù a-zehoù).
  
  Liammoù diavaez 
   Llwyfan ar gyfer cystadlu yn sudoku yn rhyngwladol. Ar gael hefyd yn Ffrangeg, Almaeneg ac Eidaleg
   100% SudoKu EnLinenn
   SudoKu
  
  Sevenadur Japan
  C'hoarioù