title: Yezhoù aramaek ar reter
text: Un is-skourr eus ar yezhoù semitek ar c'hreiz eo yezhoù aramaek ar reter, ennañ 17 yezh:
  
   Yezhoù ar biz (komzet en Irak, "Israel", Georgia, Turkia hag Iran
   Aturayeg (Nevez-aramaeg asiriek)
   Nochaneg
   Nevez-aramaeg bohtanek
   Djananeg (Nevez-aramaeg bidjilek)
   Aramaeg talmoudek Babilonia
   Kaldayeg (Nevez-aramaeg kaldeek) 
   Hertevineg
   Houlaolaeg
   Sourateg
   Denieg
   Senayeg
   Didaneg
  
   Yezhoù ar gwalarn (komzet e Siria ha Turkia)
   Souryoyoeg (mlahsö)
   Touroyoeg
  
   Yezhoù mandaek (komzet en Iran)
   Mandaeg
   Mandaeg klasel
   Sirieg
  
  Gwelet ivez
  
   Yezhoù afrez-aziatek
  
  Yezhoù aramaek ar reter