title: Anadiplozenn
text: An anadiplozenn (diwar ar ger ἀναδίπλωσις / anadiplosis e gregach, eus ana, « a-nevez », ha diploos « doubl ») zo un doare da adlavarout ger pe gerioù diwezhañ ul lavarenn pe ur werzenn ha d'o lakaat e penn kentañ al lavarenn pe gwerzenn da-heul, evit merkañ mat al liamm zo etrezo. Gant an adlavar-se, a c'hall bezañ graet ouzhpenn div wech, e vez kreñvaet ar ger pe ar mennozh. Tost-kar dezhi eo an epanadiplozenn.
  
  Ma ne oa ket anavezet ar ger gant ar saverien gwerzioù kozh e veze implijet kenañ an doare ober se ganto.
  
  Skouerioù
    An aotrou Nann hag e bried /Yaouankik flamm ’zo dimezet;/ Yaouankik flamm int dimezet, / Un’ daouzek vloaz, un all trizek :/ Yaouankik flamm int dimezet, Yaouankik flamm dispartiet. - Fañch an Uhel, An Aotrou Nann. Amañ e kaver an droienn yaouankik-flamm implijet peder gwech. 
    Ha mar don-me azen a-dra-sur / Me na n'on ket azen dre natur ; — Me na n'on ket azen dre natur / Ma zad a larer oa un den fur - Fañch an Uhel, Gwerz Lezobre, I, 2-3 (1868).
    Ha! Wie will ich dann dich höhnen! / Höhnen? Gott bewahre mich! - Schiller, An Minna.
    Mit dem Schiffe spielen Wind und Wellen, /Wind und Wellen nicht mit seinem Herzen. Johann Wolfgang von Goethe. 
    The years to come seemed waste of breath, / A waste of breath the years behind - William Butler Yeats, The White Swans at Coole, An Irish Airman Foresees His Death (1919), 14-15
     Todo pasa y todo queda ; / pero lo nuestro es pasar, / pasar haciendo caminos, / caminos sobre la mar. - Antonio Machado, Campos de Castilla, Proverbios y cantares, XLIV (1917)
    [...] Et Cérès, que fit-elle ? / Ce qu'elle fit ? Un prompt courroux / L'anima d'abord contre nous.  - Jean de La Fontaine, Le Pouvoir des fables (1678).
    "Tuer une femme, une femme sans défense !" (Victor Hugo, Lucrèce Borgia (Hugo),  III,  3)
    Et leur chanson se mêle au clair de lune — Au calme clair de lune triste et beau , Paul Verlaine, Clair de lune (1902).
    ... ma la gloria non vedo, — Non vedo il lauro e 'l ferro ond'eran carchi  - Giacomo Leopardi, Canti,  Sull'Italia '' (1818), 4-5.
  
  Pennadoù kar 
   epanadiplozenn.
   epanalepsenn
   Andhadhi
  
  Notennoù 
  
  Barzhoniezh
  Retorik