title: Rouaned Naplez ha Sikilia
text: 
  
  Kontelezh Sikilia (1072–1130) 
  E sened Melfi e miz Eost 1059 e voe kurunennet Roberto Guiscardo, gant ar pab Nikolaz II, evel Dug Puglia, Calabria ha Sikilia, ha broudet e voe gantañ da genderc'hel da aloubiñ douaroù Bizantion.
  E 1072, goude kemeret Palermo, e voe anvet Ruggero Iañ gant e vreur da gont Sikilia.
  
  Rouantelezh Sikilia (1130-1285) 
  En 1130 e voe anvet Roger II da roue gant an eneppab Anacleto II ; e 1139 e voe anavet an anvidigezh gant ar pab Inosant II.
  
  Rannet ar rouantelezh (1282-1516) 
  Goude Gousperoù Sikilia e 1282, goude marv Carlo Iañ e miz Genver 1285 ha hini Pedro III Aragon e miz Du 1285 ivez, e voe rannet ar rouantelezh e div lodenn, gant daou roue anvet roue Sikilia ; se zo kaoz e voe lavaret "roue Naplez" eus roue an douar-bras, ha "roue Sikilia" eus roue an enez, hag eñ anavezet evel roue Trinacria ivez.
  
  Rouaned Spagn (1516-1713) 
  Gant Rouaned Spagn e voe bodet rouantelezhioù Naplez ha Sikilia dindan o c'hurunenn, ma veze anvet ar roue ivez Rey de las dos Sicilias (Rex utriusque Siciliae).
  {| class="wikitable" style="margin:auto;" 
  |-
  ! Rouantelezh Sikilia
  ! Anv ha poltred
  ! Tiegezh
  ! colspan="2"|Rouantelezh Naplez
  |-
  | rowspan="2" | Carlo II(1516–1556)haJaned Iañ(1516–1555)
  | align="center" style="border-bottom-style: dotted;" | Carlos Iañ Spagn(Impalaer Karl V)]] 
  | align="center" style="border-bottom-style: dotted;" | Habsburg
  | colspan="2" rowspan="2" | Carlos IV ha Juana III(1516–1554)
  |-
  | align="center" style="border-top-style: dashed;" | Janed KastilhaRouanez kadoriet 
  | align="center" style="border-top-style: dashed;" | Trastámara
  |-
  | Felipe I(1556–1598)
  | align="center" | Felipe II 
  | align="center" | Habsburg
  | colspan="2" | Felipe Iañ(1554–1598)
  |-
  | Felipe II(1598–1621)
  | align="center" | Felipe III 
  | align="center" | Habsburg
  | colspan="2" | Felipe II(1598–1621)
  |-
  | rowspan="3" | Felipe III(1621–1665)
  | rowspan="3" align="center" | Felipe IV 
  | rowspan="3" align="center" | Habsburg
  | colspan="2" style="border-bottom-style: none;" | Felipe III(1621–1665)
  |-
  | width="7%" style="border-top-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: dashed; border-right-width: medium;" |  
  | style="border-top-style: solid; border-left-style: dashed; border-left-width; medium;  border-bottom-style: solid; text-align:center;" | Republik Naplez (1647-1648) :Dug Herri Gisa|-
  | colspan="2" style="border-top-style: none;"  |  
  |-
  | Carlos III(1665–1700)
  | align="center" | Carlos II Spagn 
  | align="center" | Habsburg
  | colspan="2" |  Carlos V(1665–1700)
  |-
  | rowspan="2" | Felipe IV(1700–1713)
  | align="center" style="border-bottom-style: dashed; border-bottom-width; medium;" | Felipe V 
  | align="center" style="border-bottom-style: dashed; border-bottom-width; medium;" | Tiegezh Bourbon e Spagn
  | style="border-bottom-style: dashed; border-bottom-width; medium;" colspan="2" |  Felipe IV(1700–1707)Roue titlet (1707-1713)
  |- bgcolor="#abcdef"
  | align="center" style="border-top-style: dashed; border-top-width; medium;" | Carlos III(Eneproue Spagn) 
  | align="center" style="border-top-style: dashed; border-top-width; medium;" | Habsburg
  | style="border-top-style: dashed; border-top-width; medium;" colspan="2" | Carlos VI(1707–1734)
  |}
  
   Eus tiegezh Aostria d'ar marevezh napoleonian (1713-1816) 
  Hervez feur-emglev Utrecht e 1713 e tegouezhas Sikilia gant Vittorio Amadeo II, dug Savoia, hag anaout a reas an Impalaer Karl VI evel Roue Naplez. Goude Brezel Emglev ar Beder, en enep da aloubadeg Sardigna ha Sikilia gant ar Spagnoled, feur-emglev Den Haag (1720), a roas Sikilia d'an impalaer Carlos VI, met e-kerzh Brezel hêrezh Polonia e voe trec'het arme Aostria gant an arme spagnat e 1734 en Emgann Bitonto ; Spagnoliz a zalc'has tiriad Napoli, ha Sikilia e 1735, an div gurunenn o vont gant Charlez Bourbon, anezhañ dug Parma ha Piacenza. Dre Feur-emglev Vienna (1738) e voe lakaet kement-se da dalvout.
  
   Rouantelezh an Div Sikilia (1816-1861) 
  E 1816 e voe adunanet an div rouantelezh a oa disrannet abaoe 1282, petra bennak ma veze ur roue hepken o ren en div, hag ar roue neuze a veze graet Re del Regno delle Due Sicilie'' anezhañ. Etre 1860 ha 1861 e voe aloubet rouantelezh an Div Sikilia hag enteuzet er rouantelezh Piemonte-Sardigna.
  
  Notennoù 
  
  Rouaned Naplez
  Rouaned Sikilia