title: Stephanie St. Clair
text: Stephanie St. Clair (1886–1969) a oa e penn ur strollad torfedourien e Harlem, New York e deroù an . St. Clair he deus tallet ouzh ar Mafia e-pad meur a vloaz goude fin ar berzidigezh. Chomet eo emren betek ar penn.
  
  Early life 
  St. Clair a zo bet ganet e Martinik, eus kerent gall hag afrikan a-hervez. Divroet eo da Stadoù-Unanet Amerika dre Marselha e 1912. Anavezet e voe un tamm pep lec'h e Manhattan dre al lesanv Queenie, met tud Harlem a rae Madame St. Clair outi.
  
  Fin he buhez 
  E fin ar bloavezhioù 1930 he kejas gant e gwaz Sufi Abdul Hamid, lesanvet ar "Black Hitler" evit bezañ enep-yuzev a-grenn ha e doare stourm politikel awenet gant an naziegezh. A-benn ar fin e voe tennet ganti warnañ. Ne varvas ket met kondaonet he vo hi d'an toull-bac'h.
  
  Torfedourien SUA
  Ganedigezhioù 1886
  Marvioù 1969