title: Yabaraneg
text: Ur yezh karibek eo ar yabaraneg (yabarana, yauarana, awarana) eus isskourr yezhoù kornôg Gwiana. 
  
  Komzet e vez gant 20-50 den e norzh-kreiz Venezuela (1977).
  
  Ur yezh damvarv an hini eo dre ma ne vez komzet nemet gant un 3 den bennak e Venezuela (2000).
  
  Div rannyezh a zo: 
   Kourasikaneg (curasicana)
   Wokiareg (wokiare, uaiquiare, guayqueri)
  
  Ur yezh ergativel an hini eo, tost a-walc'h d'ar mapoyoeg.
  
  Gwelet ivez
   Yezhoù karibek an norzh
  
  Yezhoù karibek
  Meneger yezhoù ar bed
  Yezhoù Venezuela