title: Saint-Étienne
text: Saint-Étienne e galleg (distagadur IPA: [sɛ̃tetjɛn]) pe Sant-Etiève en arpitaneg, zo ur gêr eus reter-kreiz Frañs, er vro istorel Forez ha rannvro Auvergne-Rhône-Alpes. Pennlec'h departamant al Loire eo. 173 000 a dud a zo o chom enni ha 317 000 a dud ma konter an trowardroioù.
  
  Istor
  
  kantved 
  Kreñv e oa ar greanterezh er gêr.
  
  Monumantoù ha traoù heverk 
  Roet eo bet al label Kêrioù ha Broioù Arz hag Istor dezhi e 2000. Abaoe 2010 eo ezel eus rouedad ar c'hêrioù krouiñ europat an UNESCO.
  
  Tour an Drogerezh, Yalc'h al Labour, an Ti-kêr hag ar Vichererezh armoù emañ e-touezh savadurioù dibar ar gêr.
  
  Douaroniezh 
  Emañ Sant-Etiève 62 gKm e Mervent Lyon, 51 c'hKm e Gevred Vièna ha 144 c'hKm e Kornôg Clarmont d'Auvèrnhe. E Bro-Forez emañ, e traoñienn ar stêr Furan. Una eus teir c'hêr brasañ Torosad Kreiz eo Sant-Etiève (173 000 a annezidi) war-lerc'h Clarmont d'Auvèrnhe (266 000 a dud) ha Lemojez (183 350 a dud).
  
  Emañ he uhelder etre 422 ha 1 177 metr, ha sav-diskenn kenañ eo ar gêr. Damgevandirel eo an hin dindan delanvad ar menezioù. Yen ha sec'h e vez ar goañv.
  
  Emdroadur ar boblañs 
  Abalamour d'an dec'hreanteladur eo aet ar boblañs war zigresk etre 1970 ha 2010. 223 000 a annezidi a oa o chom enni e 1968, 178 000 e 2007 ha 170 000 e 2011. En em stabilaat a ra an niver a annezidi war-dro 172 000 abaoe 2010 avat. Kresket en deus un tammig er bloavezhioù 2010 zoken.
  
  Melestradurezh
  
  Tud 
   Albert Camus (1913-1960), tremen a reas ar skrivagner er gêr alies pa oa o skrivañ La Peste
   Jean Dasté (1904-1994), paotr ar c'hoariva poblek
   Louis de Funès (1914-1983), an aktour a zimezas e Sant-Etiève d'e wreg gentañ Germaine-Louise-Élodie Carroyer e 1936
   Paul Mesnier (1904-1988), filmaozer
   Aristide Briand (1862-1932), dilennet e voe ar politikour breizhat kannad Sant-Etiève etre 1902 ha 1919
  
  Sportoù 
  AS Saint-Étienne, klub mell-droad ar gêr
  
  Gevelliñ 
  Gant 17 kêr e oa gevellet Sant-Etiève d'an  a viz Genver 2012 :
   
   
   
    e Kanada
    e Republik Kevreadel Alamagn
   
    e Republik Kevreadel Alamagn (gevellet gant ar « gumun kevelet » gant Sant-Etiève Saint-Victor-sur-Loire)
   
   
   
    (proviñs Jiangsu)
    er Stadoù-Unanet
   
   
    e Republik Polonia
  
  Kenlabour digreizennet
  
  Liammoù diavaez 
    Lec'hienn an ti-kêr
    Touristañ e Sant-Etiève
  
  Dave ha notennoù
  
  Pennlec'hioù departamantoù Bro-C'hall
  Kumunioù Loire