title: Theodore Sturgeon
text: Theodore Sturgeon, (e gwir anv Edward Waldo), a zo bet ganet ar 26 a viz C'hwevrer 1918 ha marvet eo d'an 8 a viz Mae 1985. Ur skrivagner amerikan a skiant-faltazi ha romantoù faltaziek e oa.
  
  Gwelet eo bet evel ur skrivagner dibar e bed ar skiant-faltazi abalamour d'e stil ha d'e demmoù.
  Ar skritur, a zo bet evitañ un doare pareañ. Kavout a raer roudoù a-vil vern eus e vuhez en e levrioù. Ar mab-den a zo bepred e kreiz e oberennoù.
  
  E vuhez
  Dispartiañ a reas e dud en 1927, 9 vloaz e oa. Dimeziñ en-dro a reas e vamm e 1929 gant ur c'helenner divroet eus Bro-Skos, e anv William Dicky Sturgeon. Biskoazh n'en deus bet darempredoù mat gantañ. Hennezh a redias anezhañ da gemer e anv, met ivez da gemmañ e anv bihan. Setu penaos eo deuet Edward Hamilton Waldo da vezañ anvet Theodore Hamilton Sturgeon.
  Implijout a reas e anv kentañ evit sinañ oberennoù zo. Anavezout a raer levrioù sinet gantañ dindan E. Hunter Waldo, E. Waldo Hunter (abalamour d'ur fazi graet gant ar penngazetenner) ha Frederick R. Ewing.
  
  Dimeziñ a reas pemp gwezh :gant Dorothy Fillingame (dimezet e 1940/dispartiet e 1945), Mary Mair (1949/1951), Marion McGahan (1951/1965), Wina Bonnie Golden (1969/1976) ha Jayne Tannahill (1976/betek marv Sturgeon). Seizh bugel en deus bet en holl.
  
  Prizioù
  Meur a brizioù en deus paket a drugarez d'e labour : 
  e 1954, an International Fantasy Award evit e levr les plus qu'humains;
  ar priz Nebula e 1970 evit e zanevell Sculpture lente 
  ar priz Hugo e 1971 evit ar memes danevell
  e 1985, bloavezh e varv e resevas al Life Achievement Award evit priziañ e oberenn a-bezh.
  
  Levrlennadur
  
  Romantoù
  Cristal qui songe- ISBN 2290340871), (The dreaming jewels).
  Les plus qu'humains,(More than human)
  Le professeur et l'ours en peluche.
  Vénus plus X.
  
  Buhezskrid
  Argyll
  
  Dastummadoù Danevelloù
  Amour, impair et manque.
  Le cœur désintégré (ISBN 227723074X), (Sturgeon in orbit)
  L'homme qui a perdu la mer, eizh danevell.
  Méduse, pevar danevell. 
  Les songes superbes de Theodore Sturgeon, unnek danevell faltazi ha skiant Faltazi dibabet ha kinniget gant Alain Dorémieux.
  La sorcière du marais
  Symboles secrets
  Killdozer; Le viol cosmique (ISBN 2290332895), daou danevell
  Les enfants de Sturgeon.
  Les talents de Xanadu (ISBN 227711829X), (The worlds of Theodore Sturgeon)
  
  Un nebeud danevelloù
  Ca
   Microcosmic God. Dieu microcosmique 
  Hier c'était lundi 
  La Sorcière du marais 
  Le Bâton de Miouhou 
  Les Mains de Bianca 
  Et la foudre et les roses 
  La Merveilleuse aventure du bébé Hurkle 
  Si tous les hommes étaient frères, me permettrais-tu d'épouser ta sœur ?
  Sculpture lente 
  L'homme qui a perdu la mer 
  Faites-moi de la place 
  Un pied dans la tombe
  L'Ile des cauchemars
  Cargaison
  L'égoïste absolu
  
  Ganedigezhioù 1918
  Marvioù 1985
  Skrivagnerien SUA
  Meneger ar skrivagnerien
  Skrivagnerien saoznek
  Skrivagnerien skiant-faltazi