title: Tombouktou
text: Tombouktou e galleg, Timbuktu e tamachekeg, zo ur gêr en hanternoz Mali, war lez ar stêr Niger. Ur gêr a-bouez eo bet e kenwerzh an holen dre ar Sahara. Lesanvet eo «kêr an 333 sant », ha « perlezenn an dezerzh ». 
  
  Brudet eo he skol-veur hag he levraoueg abaoe ar Grennamzer.
  
  Istor
  Gweladennet eo bet en  gant Europiz :
  e 1828 gant ar Gall René Caillé ;
  e 1855 gant an Alaman Heinrich Barth.
  
  Tisavouriezh
  
  Kerioù gevellet
  Gevellet eo Tombouktou gant ar c'hêrioù-mañ :
  
  Lennegezh
   E saozneg 
  Lion Time in Timbuctoo, danevell skiant-faltazi gant Robert Silverberg, 1990
  Timbuktu, romant gant Paul Auster, 1999
  
  Liammoù diavaez
  
  Pennadoù kar
   Abu Haq Es Saheli
   Tombouctou (Maupassant)
  
  Notennoù
  
  Kêrioù Mali