title: Hildegard
text: Hildegard zo un anv-badez germanek, pe henc'hermanek, savet diwar hild « brezel » pe « argad » , ha gard « gwarez», ha kement-se a dalvezje « gwerc'hez kadourez ha gwarezourez  ».
  
  Yezhoù all
  alamaneg: Hildegard
  galleg ha saozneg: Hildegarde
  
  Tud
  Hildegard Vintzgau (757–783), trede pried an impalaer Karl Veur, ha mamm an impalaer Loeiz an Deol
  Hildegard, merc'h Loeiz an Deol (803–860), merc'h da Loeiz an Deol ha d'e wreg Ermengarde, anvet diwar anv he mamm-gozh
  Hildegard von Stein (* um 910, † 985), santez aostrian
  Hildegard Sundgau, priñsez elzasat, dimezet e 1001 da Foulk Nerra, kont Anjev
  Hildegard von Egisheim (* 1024; † 1094), kontez Egisheim ha mesenez alaman
  Hildegard Anjev, hanterc'hoar da Foulk Rekin, kont Anjev
  Hildegard von Bingen (1098–1179) leanez, santez, sonaozourez, mezegez alaman
  Hildegard Luise von Bayern (1825-1864), priñsez aostrian
  
  XXvet kantved
  Hildegard Maria von Bayern (1881-1948), priñsez vavarian
  Hildegart Rodríguez Carballeira (1914-1933), bugel spagnol ampart-dreist, savet gant he mamm da vezañ maouez an amzer da zont, ha lazhet ganti
  Hildegard Knef (1925-2002), kanerez hag aktourez alaman
  
  Anvioù-badez alamanek