title: Kastell Kalmar
text: Kastell Kalmar zo ur c’hastell savet e Kalmar, en arvor gevred Sveden.
  
  Istor 
  En  e voe savet un tour-difenn eno. Er c’hantved war-lerc’h e voe savet tourioù all koulz ha mogerioù d’ober ur c’hastell-kreñv, gant ar roue Magnus Ladulås. Labourioù all a voe graet diwezhatoc’h gant ar roue Gustav Vasa hag e vibien Erik XIV ha Yann III, a reas eus ar c’hastell-kreñv ur gwir balez evit rouaned, er . 
  
  Ur plas bras en deus ar c’hastell-se en istor Sveden. Rak ennañ e oa bet sinet, e 1397, ar feur-emglev a unane teir rouantelezh Skandinavia (Danmark, Norvegia, Sveden) dindan ur roue hepken, Erik Pomerania, niz d'ar rouanez Margaret Iañ Danmark, an hini he doa bet prientet Unaniezh Kalmar.
  
  Labourioù adkempenn zo bet graet er c’hastell abaoe kreiz an . Gweladenniñ a c’haller anezhañ bremañ.
  
  Liammoù diavaez
  
  Lec'hienn ofisiel Kastell Kalmar (svedeg, saozneg, alamaneg)
  
  Kalmar