title: Hellen
text: Hellen (henc'hresianeg : Ἕλλην / Héllên) a oa roue Fthia e Thessalia, ha tad an holl Hellened, da lavarout eo tud Hellaz.
  Mab e oa da z-Deukalion ha da b-Pyrra, hervez mojennoù zo, da Zeus ha Dorippe hervez re all. 
  Dimezet e oa d'an nimfenn Orseis, ha tri mab o doe: 
  Doros, tad an Dorianed
  Aiolos tad an Eolianed
   ha Ksouthos en doe daou vab
   Ac'haios a voe tad an Ac'heaned
  Ion a voe tad an Ionianed.
  
  Hellen ha gerioù deveret
  Diwar anv Hellen e teu ar gerioù-mañ:
  an Hellened, ar bobl, ar gregach o yezh,
  hellenaat, reiñ doare an Hellened
  Hellaz (Ἑλλάς / Hellás), bro an Hellened
  an anv-gwan hellazat hag an anv-kadarn Hellazad (eus Hellaz)
  an anv-gwan hellengar hag an anv-kadarn hellengarour (a gar an Hellened)
  an anv-gwan hellenek, a denn d'ar sevenadur hellenek, hini an dud a gomz helleneg (ger dizimplij), pe gregach, pe gresianeg, o yezh skignet ganto e-maez Hellaz
  an hellenegezh, ar sevenadur hellenek, skignet e-maez Hellaz (Kirenaika, Egipt, Sikilia...)
  an anv-kadarn hellenegour, den a studi ar sevenadur hellenek, hag an hellenegouriezh, an danvez-studi
  an hellenadegezh, anv graet eus ar marevezh istorel hellenadek, ur ger ijinet da envel ur marevezh eus ar sevenadur hellenek.
  
  Rouaned gwengelouriezh Hellaz