title: Chan Chan
text: Chan Chan zo ur ganaouenn savet e 1987 gant ar c'haner ha gitarour kuban Compay Segundo (1907-2003). Daou zen zo meneget enni, 'Juanica' ha 'Chan Chan'. Adkanet eo bet gant kalz a dud, brudet eo bet gant ar film Buena Vista Social Club, gant Eliades Ochoa hag Ibrahim Ferrer.
  
  An diskan 
  Buanoc'h e vez kanet an diskan eget ar peurrest. Setu ar c'homzoù orin: 
  
  Tostik eo ar pevar lec'h meneget er ganaouenn : Alto Cedro, Marcané, Cueto ha Mayarí (meur a ganaouenn all diwar-benn Mayarí zo brudet) e Proviñs Holguín, gwechall en Proviñs Oriente Cuba.
  
  Alies e vez meneget lec'hanvioù e kanaouennoù Cuba, evel en Alto Songo e 1952, pe Guantánamo, Cienfuegos Tiene Ya Su Guaguancó ha kant all.
  
  Yezhoù all
   Kanet e gresianeg gant Pantelis Thalassinos, er bladenn Compay Son con pasion, e-pad ma kan e spagnoleg ar strollad Grupo Compay Segundo.
  
  Notennoù ha daveennoù
  
  Kanaouennoù 1987
  Kanaouennoù Kuba
  Kanaouennoù spagnolek