title: Hlodwig
text: C'hlodwig, pe Hlodwig, zo un anv frankek, doare kozh an anv gallek Clovis.
  
  Gerdarzh
  Chlodowegh eo ar stumm frankek orin, diwar chlod (« brud », « brudet ») ha wegh (« emgann »), ha talvout a ra kement ha « Klod en emgann ».
  Diwar c'hlod eo ivez an anvioù frankek all Chlotar (ha Lotar), Clodomir, ha Klotilda.
  Gant wegh e klot an dibenn brezhonek « kad » (Kadored, Kadoudal),
  
  Clovis
  Ur stumm latinekaet e oa Clovis: pa ne oa ket a "c'h" e latin e veze skrivet "c", a-wechoù "ch". Ar stumm gallek nemetaén eo hiriv, goude ma ne oa son /k/ ebet en anv orin. 
  
  Evit kompren penaos eo emdroet an anv latin Clovis e challer tennañ ar C eus Clovis, ha lakaat un u e-lec'h ar v : ha setu an anv Louis.
  
  Louis
  Diwar an anv-se e teu an anv gallek Louis, tra ma oa aet an anv orin da Ludwig en alamaneg, ha da Ludovicus e latin, evit reiñ Ludovic e galleg ivez.
  
  Lec'hioù
   Clovis ur gêr e Californie
   Clovis ur gêr e Mec'hiko Nevez
  
  Tud
   Hlodwig Iañ, roue ar Franked adal 481 betek 511,
   Hlodwig II, roue Neustria ha Burgondia adal 639 betek 657, 
   Hlodwig III, roue Aostrazia adal 675 betek 676,
   Hlodwig IV, roue ar Franked adal 691 betek 695.
   Clovis, mab da Chilperig Iañ
  
   Clovis Trouille, livour gall
   Clovis Cornillac, aktour gall
  
  anvioù-badez frankek