title: Ludwika Karolina Radziwiłł
text: Ludwika Karolina Radziwiłł pe Liudvika Karolina Radvilaitė e lituaneg (1667 – 1695), a oa ur briñsez eus Dugelezh-veur Lituania e Kenunaniezh Pologn ha Lituania , hag ur brotestantez brudet, a oa pried da Ludwig (1666 – 1687), priñs Brandenburg .
  
  Ganet e oa e Königsberg e Dugelezh Prusia en tiegezh Radziwiłł, un tiegezh protestant kalvinat eus Lituania. Merc'h pennhêrez e oa da v-Bogusław Radziwiłł, a legadas dezhi kestell Biržai ha Dubingiai
  
  He buhez a dremenas e Berlin ha Königsberg, met evezh a daole kenañ ouzh he douaroù en dugelezh-veur.
  Arc'hantiñ a reas an embann levrioù e lituaneg, evel hezad, hag ar Pradzia pamoksla del mazu Weykialu…, embannet e Königsberg in 1680. Skoazell a roas d'an deskadurezh, krouiñ yalc'hadoù d'ar studierien lituanat war an doueoniezh e Königsberg, Frankfurt (Oder), ha Berlin.
  
  Dimezioù ha bugale
  Div wech e timezas:
  da'r Markgrav Ludwig von Brandenburg (1666-1687), mab da Frederick William, Dilenner Brandenburg.
  da Karl III Philipp, Kont Neuburg.
  
  He bugale
  
  He marv
  Mervel a reas e Brieg , ha neuze e voe echuet gant lignez Biržai-Dubingiai Radziwiłł. Hi eo an diwezhañ Radziwiłł a zo bet perc'henn da Kastell Biržai ha Kastell Dubingiai gant an douaroù tro-dro.
  
  Katekiz
  Ganti e voe arc'hantet ur c'hatelkiz e lituaneg. 
  An eil levrad testennoù evit ar skolioù e oa, war-lerc'h katekiz Martynas Mažvydas.
  
  Tiegezh Radziwiłł
  Tiegezh Wittelsbach
  Ganedigezhioù 1667
  Marvioù 1695