title: Ich bin die fesche Lola
text: Ich bin die fesche Lola ("Me eo al Lola cheuc'h") a zo unan eus ar c'hanaouennoù alamanek savet gant Friedrich Hollaender (1896-1976) ha Robert Liebermann (1890-1945) evit ar film Der blaue Engel, sevenet gant Josef von Sternberg e 1930.
  
  Er film-se e talc'h Marlene Dietrich perzh ar ganerez kabared "Lola-Lola" : enrollet e voe ar ganaouenn e Sing-Akademie Zu Berlin ganti hag embannet e 1930 gant Electrola Gesellschaft m.b.H., dindan stumm ur bladennig daou titl.
  
  Adimplijet e oa bet gant ar filmaozer izelvroat Paul Verhoeven (1938-) da-geñver e film brezel Zwartboek, embannet e miz Gwengolo 2006. Kanet eo gant an arzourez izelvroat Carice van Houten (1976-) a dalc'h perzh "Rachel Stein/Ellis de Vries", ur yuzevez yaouank hag a ya da rezistantez ouzh an Nazied da-heul lazhadeg he familh a-bezh.
  
  Selaou Ich bin die fesche Lola...
    ...kanet gant Marlene Dietrich.
    ...kanet gant Carice van Houten er film Zwartboek.
  
  Lenn ar gerioù...
    ...el lec'hienn MetroLyrics.
  
  Kanaouennoù alamanek all...
   ...klevet er film Der blaue Engel : Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt, Kinder, heut' abend such ich mir was aus, Nimm dich in Acht vor blonden Frauen.
   ...klevet er film Zwartboek : Ich tanze mit dir in den Himmel hinein, Ja, das ist meine Melodie.
  
  Notennoù ha daveennoù
  
  Kanaouennoù 1930
  Kanaouennoù adimplijet er sinema
  Kanaouennoù alamanek
  Kanaouennoù Marlene Dietrich