title: Touroyoeg
text: Ur yezh semitek eus is-skourr yezhoù aramaek ar reter eo an touroyoeg/sourayteg (turoyo,surayt, suryoyo, syryoyo, süryani pe turani) komzet gant tro-dro da 84.000 den en holl e Proviñs Mardin e gevred Turkia (3.000 den e 1994), e Siria (7.000 den e 1994) hag en diaspora. Komzet e vez gant kumuniezhioù ezbroidi en Arc'hantina, Aostralia, Belgia, Brazil, Kanada, Alamagn, Irak, Liban, an Izelvroioù, Sveden hag ar Stadoù-Unanet.
  
  C'hwec'h rannyezh ez eus:
  
   Midyateg (miḏyoyo)
   Midineg (midwoyo)
   Kfarzeg (kfarzoyo/Kparzoyo)
   Iwardoyeg ('´iwarnoyo/'Ewardnoyo)
   Anhileg (nihloyo)
   Izloeg (izloyo)
  
  Gwelet ivez
   Yezhoù aramaek
   Yezhoù semitek
  
  Meneger yezhoù ar bed
  Yezhoù Turkia
  Yezhoù Siria
  Yezhoù aramaek ar reter