title: Eilean Arainn
text: Eilean Arainn (Arran, pe Isle of Arran e saozneg) a zo brasañ enezenn Firth of Clyde, e Bro-Skos, e North Ayrshire. Da goulz niveradeg 2001 e oa 5 058 a dud o chom enni. Seizhvet brasañ enezenn Skos eo, an navet eus Breizh-Veur (ne gonter ket Iwerzhon). Alies e vez meneget gant an Inizi Gall, met hanternosoc'h eo an inizi-se, er c'hornôg da g-Cinn Tìre emañ an hini dostañ.
  
  Eus Enez Arainn e teu Jack McConnell, a zo bet kentañ ministr Bro-Skos.
  
  Douaroniezh ha douarouriezh 
  Emañ an enezenn er Firth of Clyde etre Ayr ha Cinn Tìre. Brodick (anv deuet eus an norseg, bae ledan) eo argêriadenn vrasañ, ha porzh al lestr-treizh eus an douar-bras. Kastell Brodick a zo e dalc'h Dug Hamilton. 
  Un toullad menezioù zo en hanternoz, hag an uhelañ eo Goat Fell, 874 metr dezhañ.
  
  Kêriadennoù Arran
  
  Inizi tro-dro 
  Teir enezenn vihanoc'h zo en-dro da Arainn :
   Holy Isle er reter, a-dal da Lamlash
   Pladda, a-dal da aod kreisteiz Arainn 
   Tiny Hamilton Isle, en hanternoz da Holy Isle.
   Eilean na h-Airde Baine, er mervent da Arainn, e Corriecravie, zo kerreg stag ouzh Arainn pa vez izelvor. 
  Inizi all ar Firth of Clyde eo Eilean Bhòid (Bute), Great Cumbrae hag Inchmarnock.
  
  Istor 
  
  Peulvanoù ha krommlec'hioù eus Oadvezh ar maen a zo, evel re Machrie Moor pe Giant's Graves (Bezioù ar Ramzed) uc'h Whiting Bay.
  
  Breserezh Arran 
  The Arran Brewery zo ur vreserezh vihanik krouet e miz Meurzh 2000 e Cladach, e-kichen Brodick. Tri seurt bier a vez graet, e barrikennoù hag e boutailhoù.
  
  Yezh 
  Marvet eo gouezeleg Arainn gant marv Donald Craig e 1970. Un ti-ar-gouezeleg zo avat, e Brodick, savet e dibenn ar bloavezhioù 1990.
  
  Kestell 
  Kastell Brodick a weler war bilhedoù £20 ar Royal Bank of Scotland ha Kastell Lochranza eo a zo bet kemeret da batrom en Enez Du, levr troioù-kaer Tintin.
  
  Kazetenn 
  The Arran Banner, krouet e 1974, a zo lennet stank.
  
  Notennoù
  
  Skeudennoù (klikañ evit brasaat anezho)
  
  Liammoù 
   Arran gwelet eus an egor, NASA
   Arran.info - The Isle of Arran Interactive Guide Tourism-related Information and Virtual Tour of Arran
   Isle of Arran Tour and Information
   The Isle of Arran Tourism Directory 
   The Isle of Arran Heritage Museum
   The Arran Banner Arran's local newspaper
   Auchrannie Resort Local Tourist Resort & Major Island Employer
   Arran High School
  
  Inizi Firth of Clyde