title: Ishikawa Goemon
text: Ishikawa Goemon (石川 五衛門 pe 石川 五右衛門, 1558-1594) a oa un torfedour japanat damvojennel. Laerezh a rae an aour ha traoù prizius digant ar re binvidik evit o reiñ d'ar re baour.
  
  Ar pezh a zo chomet brudet eus e vuhez eo an doare ma voe lakaet d'ar marv dre ma voe bervet gant eoul goude ur c'hwitadenn evit lazhañ an Aotrou brezel Toyotomi Hideyoshi. Ur gibell vras houarn e stumm ur gaoter a vez graet Goemon-buro («gibell Goemon») hiziv-an-deiz.
  
  Ganedigezhioù 1558
  Marvioù 1594
  Tud lakaet d'ar marv
  Torfedourien Japan