title: Speg jave ruz
text: Ar speg jave ruz a zo ur spesad evned, Sphyrapicus ruber an anv skiantel anezhañ.
  
  Anvet e voe Picus ruber (kentanv) da gentañ-penn (e 1788) gant an naturour alaman Johann Friedrich Gmelin (1748-1804).
  
  Doareoù pennañ
  
  Boued
  Bevañ a ra, dreist-holl, diwar amprevaned ha sev hag a gav e kefioù ar gwez daoust ma tegouezh dezhañ kemer frouezh ha hugennoù ivez.
  
  Annez hag isspesadoù
  
  Ar spesad a gaver an daou isspesad anezhañ e kornôg Norzhamerika :
   Sphyrapicus ruber daggetti, e mervent Stadoù-Unanet Amerika (SUA),
   S. r. ruber, eus kreisteiz Alaska da gornôg Oregon (SUA).
  
  Liammoù diavaez
    Sphyrapicus ruber war al lec'hienn BirdLife International.
    Sphyrapicus ruber war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
  
  Notennoù ha daveennoù
  
  Evned Kalifornia
  Evned Kanada
  Picidae