title: Ordoño Álvarez
text: Ordoño Alvares, pe Álvarez (c. 1198 - Roma, 1285) a oa un abad hag eskob astur. 
  Abad Husillos e oa, eskob Salamanca, arc'heskop Braga, ha kardinal.
  
  Perzh a gemras er C'hentañ Kroaziadeg.
  
  Diskennad e oa d'an infanted Ordoño Ramírez el Ciego ha Cristina Bermúdez. Mab e oa da Álvar Díaz, a oa mab da Ordoño Álvarez Asturiez, un den a-bouez e-pad ren Alfonso IX León, hag a oa gant ar roue e-pad troioù brezel Andalouzia, hag aloubadeg Córdoba.
  
  Tud Asturiez
  Kardinaled Portugal
  Ganedigezhioù 1198
  Marvioù 1285