title: The Kiss
text: The Kiss a zo 
  anv saoznek meur a oberenn arzel, anavezet e brezhoneg evel Ar Pok
  anv meur a film saoznek
  anv un nebeud oberennoù lennegel
  
  Filmoù
   The Kiss (1896 film), savet diwar arvest diwezhañ an abadenn The Widow Jones
   The Kiss (1914 film), film divouezh gant Ulysses Davis
   The Kiss (1929 film), film divouezh gant Jacques Feyder, ha Greta Garbo o c'hoari ennañ
   The Kiss (1988 film), film spont gant Pen Densham
   The Kiss, 2001 film berr gant Joe hag Anthony Russo (filmaozer)
   The Kiss (2003 film), film gant Gorman Bechard
   The Kiss (2004 film) ( De kus e nederlandeg), film belgiat gant Hilde Van Mieghem
  
  Hag ivez
  The Serpent's Kiss
  Meridian: Kiss of the Beast, ur film spont e 1990,
   Kiss of Death , anv meur a oberenn 
  
  The Kiss of the Vampire, ur film saoz
  
  Lennegezh
  [http://en.wikisource.org/wiki/The_First_Kiss_of_Love The First Kiss of Love], ur varzhoneg gant   Lord Byron e 1806.
  The Kiss of Death, romant
  Kiss Kiss, un dastumad danevelloù gant Roald Dahl, embannet e 1960.
  
  Pennad kar
  Ar Pok
  
  Pokoù