title: Fernand Guériff
text: Fernand Guériff, bet ganet e Sant-Nazer d'an 9 a viz Ebrel 1914 en un tiegezh a voraerien hag aet d'an Anaon er memes kêr d'an 29 a viz Genver 1994, a oa un istorour, ur sonaozer, ur c'herzoniour, un etnogerzoniour hag ur c'helenner breizhat. 
  
  Brudet eo dreist-holl dre ma tastumas kanaouennoù, tonioù ha mojennoù e Gourenez Gwenrann hag er Briwer.
  
  Buhez kevredigezhel
   Besprezidant ar Société de Mythologie Française (SMF)
   1953 : Kendiazezer ha rener a-enor Skol Sonerezh Sant-Nazer, kelenner ha penn laz-seniñ
   1969 : Diazezer an Association préhistorique et historique de la Région nazairienne (APHRN)
   1979 : Diazezer al laz-kanañ Ensemble Vocal Pays Blanc Pays Noir e Sant-Nazer
   1983-1994 : Ezel a-enor eus an Académie littéraire de Bretagne et des Pays de Loire
  
  Enorioù ha prizioù
   Ofisour en Ordre des Palmes académiques
   1961 : Premier prix de la Société Académique de Nantes et de la Loire Atlantique evit al levr Terroirs du pays de Guérande bet srivet asambles gant Gaston Le Floc'h
   1980 : Prix de l'Académie de Bretagne evit e holl oberennoù
   1981 : Grand prix de la mer roet gant an Association des écrivains de langue française evit al levr De poudre de gloire et de misère (ti-embann A. Bellanger, Naoned, 1980)
  
  Un nebeud oberennoù
  
  Levrioù
  Terroirs du Pays de Guérande, asambles gant Gaston Le Floc'h, Imprimerie de la Presqu'île Guérandaise, 1961, Premier prix de géographie de la Société Académique de Nantes et Loire-Inférieure''', pe Éditions Label LN, 2006,  (adembannadur)Historique de Saint-Nazaire, 1963, 2 levrSaint-Nazaire sous l'occupation allemande, (Le Commando, La Poche), 1971, éditions des PaludiersVieux Noël du Pays de Guérande, 1971, éditions des Paludiers,Images oubliées du Vieux Saint-Nazaire, 1972, éditions des Paludiers,Chansons et romances de la Marine à Voiles, 1972, éditions des Paludiers
   Chanson de Brière, 1974, éditions du Parc Naturel Régional de Brière, skeudennoù gant Émile GautierLes Potiers d'Herbignac, 1973, éditions des PaludiersGuérande et son marais, 1978, ti-embann Ouest-France, Brière de Brumes et de Rève, 1979 ; ti-embann Bellanger De poudre, de Gloire et de misère, ti-embann Bellanger, 1981 (Grand Prix de la Mer)
   Pemp levr diwar-benn kanaouennoù ha tonioù pobl e Bro Gwenrann hag ar Briwer
  Tome I : Trésor des Chansons populaires guérandaises, ti-embann Jean-Marie Pierre, 1983
  Tome V : La Belle Bible des Noëls Guérandais, 1984, ti-embann Jean-Marie Pierre
  Tome II : Le folklore des Mariages en Pays de Guérande ; Coutumes et chants, kenembannet gant Parc Naturel Régional de Brière, Le Vieux Saint-Nazaire, 1987 ; ti-embann Jean-Marie Pierre, 110 p. 
   La Collégiale Saint-Aubin de Guérande, ti-embann Jean-Marie Pierre, 1985, .
   Contes populaires du Pays de Guérande, 2000, Geste éditions.
  Pennadoù
   Historique des dunes d'Escoublac, kelaouenn Penn ar Bed, , 1969, .
   Cahier du Pays de Guérande (embannet gant an Amis de Guérande abaoe 1966)
   Cahier de l'Académie de Bretagne Meur a bennad e L'Écho de la Presqu'île (Gwenrann ha Sant-Nazer)
   Meur a bennad e Histoire & Patrimoine'', kelaouenn an APHRN (Pennad diwar-benn Fernand Guériff dans la revue Histoire & Patrimoine)
  
  Liammoù diavaez
    APHRN
    Ensemble vocal Pays Blanc Pays Noir
    Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire 
    Société de Mythologie Française
  
  Ganedigezhioù 1914
  Marvioù 1994
  Istorourien Breizh
  Urzh ar Palmes académiques