title: Trabant
text: Ar c'hirri Trabant (1957-1991), lesanvet Trabi a-wechoù, a oa kirri savet en DDR gant an embregerezh VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau. Un arouez eus an DDR e oa deuet da vezañ. Etre 1957 ha 1991 e voe savet 3 051 385 skouerenn. An hini ziwezhañ a oa roz.. E 2007 e chome war-dro 52 400 skouerenn a oa gouest da vont en-dro en Alamagn. Pa veze savet e oa unan eus ar c'hirri nemeto a gouste keroc'h eil-dorn evit pa vezent prenet nevez, peogwir e oa dav gortoz etre 10 ha 15 vloaz goude bezañ gourc'hemennet ar c'harr.. Trabant a zo ur ger alamanek a dalvez loarell.
  
  Istor 
  Labouradegoù Auto-Union AG a oa perc'hennet gant August Horch (krouer Audi). E dibenn an Eil Brezel-bed e voe diberc'hennet gant an Arme Ruz. E 1948 e voe produet ur c'harr nevez anvet F8 e labouradeg Zwickau. Diazez an Trabant 601 (1957) e voe.
  
  Er c'hirri Trabant ne oa na pomp dour na pomp eoul ebet, na amredad lard-karr, na pomp tireoul : an trelosker a veze bouetaet gant ar pounnerder. Ar starderez a oa diazezet war pevar zaboulin hag ur rod dizalc'h a oa evit ma ne chomfe ket stardet ribouler ar c'heflusker daou bred. Gant plastik e oa savet ar c'harroñsadur. Kirri aes da dresañ er gêr gant ostilhoù eeun e oant.
  
  Patromoù 
   Trabant 610 gant ur c'heflusker 4 sailh, etre 1973 ha 1979
   ur c'hentpatrom gant ur c'heflusker diesel e 1984. Distrujet e voe, met unan a voe adsavet gant tammoù, hag a c'haller gwelout e mirdi Horch e Zwickau;
   ur sistem ensinkladur elektronek a lakae an dispiggn tireoul da ziskenn eus 18%. met ne voe ket kendalc'het peogwir ne veze ket produet ar parzhioù elektronek ret en DDR
   keflusker Wankel gant ur ribouler-tro e 1965, ur c'hentpatrom e voe nemetken 
   kentpatromoù liesseurt : keflusker yenaet gant dour, pe keflusker tredan
   raktresoù liesseurt gant karroñsadurioù nevez;
   Trabant P100 gant karroñsadur nevez ha peder dor
  
  Liammoù diavaez 
  
   Lec'hienn an Trabant 601z
   Pajenn internet diwar-benn ar Sachsenring Trabant
  
  Levrlennadur 
   Rory MacLean, Stalin's Nose: Across the Face of Europe, HarperCollins, Londres, 1992
  
  Notennoù 
  
  Kirri
  DDR