title: Jacques Berthier
text: Jacques Berthier (27 Even 1923 - 27 Even 1994) a oa ur sonaozour hag un ograouer. Brudet eo dreist-holl evit bezañ bet kemeret perzh e aozadur kanennoù Kumuniezh Taizé.
  
  Buhez 
  
  Ganet eo Jacques Berthier e Auxerre (Bourgogn). E dud a sone hag a drugarez dezho en deus gellet deskiñ choariñ piano, ograoù, studiañ an heson hag aozañ sonerezh. Goude an eil brezel bed ez eas er Skol César-Franck e Pariz lec'h ma studio. E-touez ar gelennerien e kavo Édouard Souberbielle ha Guy de Lioncourt (dimeziñ a raio gant e vec'h diwezhatoc'h). Dont a ra da vezañ ograouer iliz-veur Sant Etien e Auxerre da gentañ, o kemer plas e dad, Paul Berthier, etre 1953 ha 1960, ha da c'houde e Saint-Ignace-de-Loyola, iliz ar Jezuited e Pariz, adal 1961 betek e varv. Eontr ar ganerezh France Gall e oa ivez.
  
  E 1955 e grog da sonaozañ evit Taizé, tro ugent breur a oa d'ar mare-se er gumuniezh manatiel-mañ. E 1975, e c'houlenn ar gumuniezh digant Jacques Berthier sonaozadurioù kanennoù nevez, berr met kanet hag adkanet meur a wech, sed-aze doare pediñ Kumuniezh Taizé. An doare liderezh-mañ a zo bet kaset da benn gant Frère Robert, eñ eo a dastume hag a skrive an destennoù evit kas anezho da Jacques Berthier dezhañ da zoujañ ouzh aozadur kement destenn. Gouestoni Berthier da lakaat ur pouez resis da ger-mañ-ger, daoust ma oa testennoù en ur yezh estren, hag ur spered-krouiñ dibar lakaet e pep sonenn ha war pep mouezh hag a adkaver en e oberennoù, o deus brudet ar pezh a vez anvet bremañ « sonerezh Taizé ».
  
  Sonaozet en deus ivez evit ar barrezioù katolik, evit bodadegoù veur, evit kumuniezhioù manatiel gant un doare ober ispisial awennet gant ar sonerezh gregorian dreist-holl.
  
  Mervel a reas e Pariz en e di e 1994, soñjet en deus e vefe mat chom hep c'hoari oberennoù savet gantañ e-pad e obidoù en iliz Saint-Sulpice. E 2006 e c'hounezo ar Jubilate Deo Award (titl goude-varv), Frer Jean-Marie (Taizé) a resevo anezhañ.
  
  Berthier en deus savet ur c'horpus vras e-kerzh e vuhez (232 kanenn e 20 yezh disheñvel) kanet hiziv an deiz e meur a gumuniezh hag er bed a-bez. Savet en deus ivez oferennoù evit an ograoù, ur c'hantat e stumm ur groaz hag ur c'hantat evit Santez Cécile.
  
  Levr kanennoù Taizé
  71 kanenn savet gant Jacques Berthier a vez kavet e levr Kumuniezh Taizé 2008.
   1: Dans nos obscurités ‘‘
   2: Wait for the Lord ‘‘
   3: Bleibet hier ‘‘
   5: Bless the Lord ‘‘
   7: Notre âme attend ‘‘
   8: C’est toi ma lampe ‘‘
   9: Jésus le Christ ‘‘
   10: Laudate Dominum ‘‘
   11: Oculi nostri ‘‘
   12: De noche ‘‘
   13: Veni Creator (litanie) ‘‘
   14: Tui amoris ‘‘
   15: Ubi caritas ‘‘
   16: Bénissez le Seigneur ‘‘
   17: El Senyor ‘‘
   18: Confitemini Domino ‘‘
   19: Magnificat (canon) ‘‘
   20: Adoramus te Christe ‘‘
   21: Christe Salvator ‘‘
   22: Veni Creator (canon) ‘‘
   23: Laudate omnes gentes‘‘
   24: Singt dem Herrn ‘‘
   25: Gloria… et in terra pax ‘‘
   26: La ténèbre ‘‘
   29: Ostende nobis‘‘
   32: Mon âme se repose ‘‘
   33: Nunc dimittis ‘‘
   34: Cantate Domino (canon) ‘‘
   35: Bonum est confidere‘‘
   36: Spiritus Jesu Christi ‘‘
   37: Jesus, remember me ‘‘
   38: Psallite Deo ‘‘
   40: Surrexit Christus ‘‘
   41: Magnificat (choral) ‘‘
   43: Veni Lumen (choral) ‘‘
   44: Adoramus te O Christe ‘‘
   45: Christus resurrexit ‘‘
   46: In te confido‘‘
   47: Per crucem / Vater unser‘‘
   48: Crucem tuam ‘‘
   49: Surrexit Dominus vere ‘‘
   50: Nada te turbe ‘‘
   52: Veni Sancte Spiritus ‘‘
   53: Dona la pace Signore ‘‘
   54: Toi, tu nous aimes ‘‘
   55: Da pacem cordium ‘‘
   56: Sanctum nomen Domini ‘‘
   57: Vieni Spirito creatore ‘‘
   58: Misericordias Domini ‘‘
   60: O Christe Domine Jesu ‘‘
   61: Jubilate Coeli ‘‘
   63: Benedictus (canon) ‘‘
   65: Dona nobis pacem ‘‘
   68: Alleluia 4 ‘‘
   69: Alleluia 7 ‘‘
   70: Alleluia 8 ‘‘
   71: Alleluia 10 ‘‘
   72: Alleluia 11 ‘‘
   79: Kyrie eleison 1 ‘‘
   80: Kyrie eleison 5 ‘‘
   81: Kyrie eleison 6 ‘‘
   82: Kyrie eleison 8 ‘‘
   83: Kyrie eleison 9 ‘‘
   84: Kyrie eleison 10 ‘‘
   85: Kyrie eleison 12 ‘‘
   86: Kyrie eleison 13 ‘‘
   91: Veni Lumen cordium I‘‘
   92: Veni Lumen cordium II‘‘
   117: Nebojte se ‘‘
   142: Bleib mit deiner Gnade ‘‘
   144: ''Eat this bread / Jesus Christ, bread of life‘‘
  
  Liammoù diavaez
  Sonaozourien Taizé
  Pedennoù ha kanennoù Taizé
  
  Sonaozourien Bro-C'hall
  Sonaozourien an XXvet kantved
  Ganedigezhioù 1923
  Marvioù 1994