title: Inkscape
text: {| class="infobox" cellspacing="2" style="font-size:85%;"
  |-
  
  |-
  | colspan="2" align="center" | 
  |-
  | colspan="2" align="center" | Inkscape e katalaneg
  |-
  | colspan="2" | 
  |-
  | Rummad || Embanner SVG
  |- valign="top"
  | Kentelnevesañ ||0.92.311/03/2018
  |-
  | Diorroadur || Oberiant
  |- valign="top"
  | Statudkenwerzhel || DigoustMammenn-digor
  |- valign
  | Kodoù || C++ gant gtkmmPython (astennoù)
  |-
  | Savenn || IA-32 ha x64
  |- valign="top"
  | RK || FreeBSDLinuxmacOSWindows
  |-
  | Ment || 93,3 MB
  |-
  | Yezhoù || 66 yezh
  |-
  | colspan="2" | 
  |-
  | Internet || inkscape.org
  |-
  
  Inkscape zo ur meziant krouiñ pe gemmañ skeudennoù sturiadel. Digoust eo, ha digor eo e vammenn dindan aotre GPL. Galloudus eo Inkscape, pa'z eo kenglotus gant skouerioù XML, SVG ha CSS ar W3C.
  Ur poellad lies-savenn eo, a c'heller implijout dre Microsoft Windows, Mac OS X (dindan X11), Linux ha FreeBSD.
  
  Dre Inkscape e c'heller tresañ stummoù divventek pe deirmentek, a c'heller leuniañ gant livioù pe steuñvennoù, dinaouet pe get ; gant an dreuzwelusted e c'heller c'hoari ivez. Tu zo da enporzhiañ tresadennoù pe luc'hskeudennoù ha labourat warno evit krouiñ stummoù nevez a c'heller treuzfurmiñ dre o dilec'hiañ, o zreiñ, kemmañ o skeul pe o stumm.
  
  Istor 
  E 2003 e krogas diorroadur Inkscape, war diazez ur [[forc'h (stlenneg)[forc'h]] eus ar raktres Sodipodi, hag a zo ur forc'h eus Gill, ur poellad savet gant Raph Levien evit GNOME.
  
  Inkscape zo tremenet eus ar yezh programmiñ C (yezh programmiñ) d'ar C++ ha da ereoù C++ al levraoueg grafek GTK+ (Gtkmm). Kemmoù zo bet ivez e live an etrefas implijer ha arc'hwelloù nevez zo bet lakaet (oberiant-tre eo an diorroadur).
  
  Goude disklêriadur Xara e vefe digoret kod ar poellad tresañ sturiadel Xara Xtreme, c'hoant da genlabourat zo savet etre an daou skipailh. An daou veziant a eskemm neuze o c'hod hag a gendeuz o strivoù evit tizhout live ar poelladoù kenwerzhel.
  
  Arc'hweladurioù
  
  Krouiñ traezoù 
  Tresañ
   Tresañ linennoù gant an dorn
   Tresañ kromennoù Bézier (poent-ha-poent pe gant an dorn) ha regennoù eeunennoù
   Tresañ linennoù kalligrafiezh gant ur bluenn, dre un dablezenn c'hrafek (meret eo kognoù ha gwask ar bluenn) pe get
  Lunioù
   Skouergornegoù, karrezioù (korioù rontaet pe get)
   kelc'hioù, hirgelc'hioù ha gwaregoù
   Steredennoù ha lieskornoù,
   Troellennoù ;
   Benveg skrivañ (font, steudadur, ster, marzhekadur, lieslinennoù)
   Liamm, enporzhiadur ha sturiadur skeudennoù ogedel
   Klonadur (traezoù eilet gant treuzfurmadur dialusk) ;
   Krouidigezh dre leuniadur etre hentoù all.
  
  Merañ traezoù 
   Treuzfurmadurioù keouenn (treuzkludadur, kemparzh, addeventadur, tr, distumadur), en un doare etreoberiant pe dre ebarzhiñ talvoudoù niverel
   Rummañ dre verniañ kalkoù, strolladoù hag traezoù (z-order)
   Strolladur urzhazek an traezoù hag ar strolladoù
   Reizhiad kalkoù
   Eilañ/pegañ traezoù
   Steudañ, dasparzh ha stlabezañ traezoù, o lakaat war ur gael
   Kaelioù ha sturieroù gwarellek.
  
  Leuniadur ha trohedoù 
   Diuzer livioù (RVB, TLS, CMYK, rod)
   Pibell livioù
   Eilañ/pegañ stil an traezoù
   Leuniañ dre abladennoù livioù, dinaouiñ, gwiadoù ha tresoù, gant kanol alfa
   Dinaouiñ livioù dre zornelloù reoliñ
   Dinaouiñ linennek hag a-skin
   Bevennoù dre boentigoù ha "merkerioù" (traezoù SVG peget ouzh skoulmoù ha pennoù ar c'hrommennoù)
  
  Liammoù diavaez 
   Inkscape war lec'hienn an Drouizig
  
  Meziantoù e brezhoneg
  Meziantoù Linux
  Meziantoù Mac OS
  Meziantoù Mac OS X
  Meziantoù Windows
  Raktresoù SourceForge
  GTK