title: Ulysses (romant)
text: Ulysses zo ur romant saoznek gant ar skrivagner iwerzhonat James Joyce, embannet da gentañ a-dammoù er gelaouenn stadunanat The Little Review hag e stumm ul levr da c’houde, e miz C’hwevrer 1922, e Pariz, gant al levrdi Shakespeare and Company.
  
  An tudennoù pennañ eo Leopold Bloom, Molly Bloom ha Stephen Dedalus. Er romant e konter o zrepetoù e Dulenn e-pad un deiz, d’ar 16 a viz Mezheven 1904.
  Pa voe embannet al levr e voe kalz a vreud diwar e benn er Stadoù Unanet, gant tud hag a gave anezhañ hudur. Berzet e voe e SUA zoken, betek 1934.
  
  Levrioù 1922