title: Belém
text: Belém zo un anv-lec'h portugalek deuet eus an anv hebreek Bethlehem. Bez' ez eo:
   anv portugalekaet kêr Bethlehem, lec'h genidik Jezuz hervez ar Bibl, e Palestina hiziv, e Judea da neuze.
   Belém, ur moshav e Galilea, Israel.
   Belém, ul lestr e Morlu Portugal.
  
  Belém (Pará), pe Belém do Pará, kêr-benn stad Pará, war ar stêr Pará, a zo ur vrec'h d'ar stêr Amazon.
   Belém - distrig e kêr São Paulo.
   Belém, kumun en Alagoas.
   Belém, kumun en Paraíba.
   Belém do Brejo do Cruz, kumun en Paraíba.
   Belém de Maria, kumun en Pernambuco.
   Belém do Piauí, kumun en Piauí.
   Belém de São Francisco, kumun en Pernambuco.
   Nova Belém, kumun e Minas Gerais.
   Rio Belém, ur stêr e Brazil, e stad Paraná, a dremen dre gêr Curitiba.
  
  Santa Maria de Belém - parrez e Lisboa.
   Torre de Belém, un tour brudet e Portugal
  
  Belem
  Belem eo anv al lestr teirgwern a voe graet e Naoned da vont betek Belém do Pará e penn kentañ an .
  
  Pennadoù kar
  Belén
  
  lec'hanvadurezh portugalek