title: Bugale Palhavã
text: Bugale Palhavã a oa mibien bastard ar roue João V (1706-1750), anavezet gantañ e 1742 dre ur baperenn sinet a voe embannet e 1752, goude e varv.
  
  Dont a ra an anv-se eus ma oant lojet e palez markiz Louriçal, e tolead Palhavã, en uhelennoù nepell diouzh Lisboa hag a zo bremaén e kêr. Ar savadur, anvet Palez an Azambuja, a zo bremañ annezet gant kannad Spagn e Lisboa, pe "Palácio dos Meninos de Palhavã". 
  
  Skoliet e voent er Mosteiro de Santa Cruz e Coimbra, gant Frei Gaspar da Encarnação, evit gallout mont da leaned. Dre goustiañs fall marteze ec'h embannas un "Decreto porque S. Majestade houve por bem declarar três filhos ilegítimos", e Caldas da Rainha d'ar 6 a viz Eost 1742. Lavarout a ra e oant mibien eus "maouezed naet a wad kontammet", hag e c'houlenne digant ar priñs pennhêr, o lezvreur, reiñ harp d'e vreudeur. Este assim o fez por decreto de 21 de abril de 1752, registrado ao livro 1º das Patentes, folio 223.
  
  Setu o anvioù:
  
   D. António (1704-1800), mab da Luísa Inês Antónia Machado Monteiro. Doktor e voe war an doueoniezh ha marc'heg eus an Ordem de Cristo.
   D. Gaspar (1716-1789), mab da ul leanez, Madalena Máxima de Miranda (Madalena Máxima da Silva de Miranda Henriques). Dont a reas da vezañ arc'heskob Braga.
   D. José (1720-1801), mab d'al leanez Madre Paula de Odivelas (Paula Teresa da Silva e Almeida). Derc'hel a reas ar garg a Inquisidor-mor.
  
  Abalamour d'un tabut gant markiz Pombal, D. António ha D. José a voe harluet da v-Buçaco e 1760, ha ne c'halljont distreiñ nemet goude marv José Iañ Portugal, e1777.
  
  Rouaned Portugal
  Tiegezh Bragança