title: Rhydderch Hael
text: Riderch Hael, hervez ar stumm skrivet koshañ, pe Rhydderch Hael, pe Rhydderch Hen hervez ar c'hembraeg a vremañ, marvet war-dro 614, a oa roue Alt Clut (dre vras kêr Dumbarton) ha Strat Clut (dre vras Strathclyde) en Hanternoz Kozh Enez Vreizh, war-dro deroù ar VIIvet kantved. 
  Mab e oa d'ar roue Tudwal Tudclyd, mab-bihan da Dyfnwal Hen.
  Hervez Achau'r Saeson ez eas gant Urien Rheged, Gwallawg, ha Morgan a-enep da Hussa, roue Northumbria war-dro 590. 
  
  Hervez Buchedd Colum Cille e oa keneil da sant Colum Cille. Hervez Buchedd Cyndeyrn e oa marvet er memes bloavezh ha sant Cyndeyrn, anavezet evel Kentigern e brezhoneg.
  
  Cyfeiriadau
  Rachel Bromwich (embannerez),  Trioedd Ynys Prydein  (Caerdydd, 1961, arg. newydd 1991).
  
  Rouaned Alt Clut