title: Florian Ceynowa
text: Florian Ceynowa (Florión Cenôwa e kachoubeg) (4 Mae 1817 – 26 Meurzh 1881) a oa ur mezeg, skrivagner ha yezhour eus Polonia. Stourmet en deus evit ar c'hachoubeg hag e sevenadur. Asambles gant Alexander Hilferding e studias yezh ha mojennoù ar Gachoubed ha broudañ a reas tud all da ober kemend-all. En ur ober an dra-se e save a-enep an alamanekaat hag ar polonekaat war un dro. Kavout a rae dezhañ e oa ar Gachoubed ur bobl diouti he-unan, met sevel a rae a-du gant an hollslavegezh ivez. Labourat a reas evit unvaniñ ar yezh kachoubek, he doare-skrivañ hag he yezhadur. Embann a reas levrioù yezhadur ha testennoù kachoubek gant troidigezhioù e yezhoù slavek all. Treiñ a reas testennoù rusianek e kachoubeg ivez hag un den a bouez eo evit al lennegezh kachoubek.
  
  Liamm diavaez
  Die Germanisierung der Kaschuben, gant Florian Ceynowa
  Oberennoù Florian Ceynowa
  
  Ganedigezhioù 1817
  Marvioù 1880
  Skrivagnerien gachoubek
  Skrivagnerien Polonia
  Troerien