title: Akiba Rubinstein
text: Akiba Kiwelowicz Rubinstein a zo bet ganet d'an 12 a viz Kerzu 1882 e Stawiski (Polonia) ha marvet d'ar 15 a viz Meurzh 1961 e Brusel, (Belgia).
  
  Mestrc'hoarier echedoù poloniat.
  
  Degasadennoù 
  
  Rubinstein a voe unan ag a re gentañ o soñjal en dibenn a-raok dibab un digoradenn.
  
  Gantañ e voe krouet er bartienn Rubinstein - Tarrasch (1912) an Doare Rubinstein da respont ouzh an Difenn Siegbert Tarrasch e Garadenn Nac'het ar Rouanez:
  
  1.d4 d5
  
  2.Mf3 c5
  
  3.c4 e6
  
  4.cxd5 exd5
  
  5.Mc3 Mc6
  
  6.g3 Mf6
  
  7.Fg2 cxd4
  
  8.Mxd4 Db6 .
  
  Gantañ c'hoazh e voe krouet ar C'hemm Meran, savet diwar Garadenn Nac'het ar Rouanez hag a gas da Garadenn Asantet ar Rouanez.
  
  Menegomp ivez:
  
   an Dagadenn Rubinstein:
  
  1 d4 d5
  
  2 c4 e6
  
  3 Mc3 Mf6
  
  4 Fg5 Fe7
  
  5 e3 0-0
  
  6 Mf3 Mbd7
  
  7 Dc2.
  
   ar C'hemm Rubinstein en Difenn Gall:
  
  1 e4 e6
  
  2 d4 d5
  
  3 Mc3 (pe 3 Md2)
  
  dxe4 4 Mxe4.
  
   ar C'hemm Rubinstein en Nimzo-Indian hag a blij kalz c'hoazh:
  
  1.d4 Mf6
  
  2.c4 e6
  
  3.Mc3 Fb4
  
  4.e3.
  
  Levrioù diwar e benn 
  
   Irving Chernev, Twelve Great Chess Players and Their Best Games, 1995, Dover. ISBN 0-486-28674-6 ;
   John Donaldson ha Nikolay Minev, Akiba Rubinstein : Uncrowned King, 1994, International Chess Enterprises. ISBN 1-879479-19-2 ;
   Hans Kmoch, Rubinstein Gewinnt!, Vienna, 1933 .
  
  Ganedigezhioù 1882
  Marvioù 1961
  C'hoarierien echedoù poloniat