title: Émile Schuffenecker
text: Claude Émile Schuffenecker pe Émile Schuffenecker, bet ganet d’an 8 a viz Kerzu 1851 e Fresne-Saint-Mamès hag aet d’an Anaon d’an 31 a viz Gouere 1934 e Pariz, a oa ul livour postimpresionour gall.
  
  Bet eo e-touez al livourien bet e Pont-Aven, tro-dro da Baul Gauguin. Livet oa bet gant Schuffenecker fent-poltred Gauguin, anvet Synthétisme.
  Erbedet e oa bet dezhañ gant Gauguin klask tremen hep livañ an natur rik evel m'emañ, hogen klask mont davet an difetisder a-benn tostaat d'an doueel, d'ar speredel.
  Prestet en devoa arc'hant da C'hauguin. Dastumadeg Gauguin a oa bet fiziet ennañ e-keit ha ma oa hennezh o veajiñ en inizi. Bec'h a oa savet etreze da c'houde, pa lavare Gauguin war un ton hek a-zivout Schuffenecker e oa anezhañ, un den dister ("un médiocre") a vije bet « ganet da vout micherour, porzhier pe genwerzhour, den da c'hortoz pep tra digant ar re all evit dont da vezañ ur perc'henn. »
  
  E 1903 e c'houlennas e wreg an torr-dimeziñ, hi o vezañ « ur gwir berseval » hervez komzoù Gauguin.
  
  Foranet e voe e zastumadeg livadurioù, en o zouez 7 Cézanne, 7 Van Gogh ("Paotr al lizheroù",  "Le Bon Samaritain", un "Arlésienne", ur skouerenn eus an "Tournesols", "Souvenir du jardin à Etten"). Darn eus an torkad taolennoù-mañ a voe gwerzhet da Chtchoukine ; el lod-se e oa ivez un nebeud re gant Gauguin ("Le Christ jaune", da skouer), engravadurioù japanat ha tresadennoù gant Odilon Redon. 
  
  Daremprediñ a reas, e Pariz, er "ruskenn", al livour Victor Dupont eus al luskad faovouriezh. Lesanvet e voe gantañ "Schuff ar Ruz" abalamour d'e vennozhioù anarkour. Mervel reas e Pariz e 1934.
  
  Teknikoù, Skolioù
   Skol Pont-Aven
  
  Gwelet ivez
   Émile Bernard
   Paul Gauguin
   Victor Dupont
  
  Ganedigezhioù 1851
  Marvioù 1934
  Livourien c'hall an XIXvet kantved
  Livourien c'hall an XXvet kantved