title: Kabined Kuzh
text: Ar gerioù  Mirdi Kuzh pe  Kabined Kuzh  (Gabinetto Segreto en italianeg) a vez graet ganto d'ober anv eus un dastumad traoù a ziskouez splann oberoù a denn d'ar reizh, hag a zo bet kavet e Pompeii, hag a zo war-ziskouez e galeriennoù a-gostez e Mirdi Broadel Hendraouriezh Naplez, en Italia, anvet gwechall Museo Borbonico. Er British Museum ivez e oa salioù kuzh. 
  
  E kêr Pompeii, distrujet gant dislonkadennoù ar menez Vesuvio en Henamzer, ez eus bet kavet murlivadurioù erotek, poltredoù d'an doue Priapus, arouezioù splann o ster, enskrivadurioù, hag ivez bitrakoù a veze en tier, evel lampoù-eoul kalc'hheñvel. E Roma gozh ne oa ket a vezh abalamour d'ar vuhez reizhel e nep doare, ha war an holl draoù-se e oa disheñvel sell an dud diouzh hon hini pe hini hon sevenadur. Ar meizad a hudurnez hiriv a vije deuet eus an  kantved betek dont da vezañ pornografiezh hon amzer.
  
  Gwelout ivez  
  Arz erotek e Pompei ha Herculaneum
  
  Levrlennadur 
   Michael Grant and Antonia Mulas, Eros in Pompeii: The Erotic Art Collection of the Museum of Naples. New York: Stewart, Tabori and Chang, 1997 (troet diwar an embannadur italianek eus 1975).
   Walter Kendrick, The Secret Museum: Pornography in Modern Culture (Berkley: University of California Press, 1996)
   "Colonel Fanin" (Stanislas Marie César Famin), The Royal Museum at Naples, being some account of the erotic paintings, bronzes and statues cotained in that famous "cabinet secret"(1871) On-line translation of Musée royal de Naples; peintures, bronzes et statues érotiques du cabinet secret, avec leur explication, 1836. Brief introduction by J.B. Hare, 2003.
  Laurentino García y García, Luciana Jacobelli, Louis Barré, Museo Segreto. With a Facsimile edition of Herculanum et Pompéi. Recueil général des peintures, bronzes, mosaïques... (1877) (2001) Pompeii: Marius Edizioni On-line Bryn Mawr Classical Review
   Erotica collections photographs
   BBC Radio: Pompeii
  
  Mirdioù Italia
  Revelezh
  Naplez