title: Le Sacré Collège de Jésus
text: Le Sacré Collège de Jésus pe Qventeliou christen evs ar C'hollech Iesus Christ (anv roet er bajenn 20) zo ul levr savet gant an Tad Maner e 1659, hag embannet e Kemper, anezhañ ul levr katekiz e brezhoneg, heuliet gant ur geriadur brezhoneg-galleg (pajennaouet eus 1 da 176) hag ur yezhadur (pajennaouet eus 1 da 78). War kein ar bajenn 78 eus ar Syntaxe ez eus un nebeud gerioù kembraek dornskrivet, gant o zroidigezh c'hallek.
  
  Yezhadur
  Kaoz zo eus ar c'hemmadurioù, ha kentañ implijer ar c'h eo an oberour.
  
  Skouerioù eus ar skritur
  c'hwi skrivet c'hui
  kentel skrivet qventel
  keuz skrivet cueus
  livirit skrivet liuirit
  zo skrivet so
  
  Notennoù
  
  Liammoù diavaez
  Al levr war lec'hienn Gallica
  
  Katekizoù brezhonek
  Yezhadurioù ar brezhoneg
  1659