title: Woody Allen
text: Woody Allen, pe Allan Stewart Konigsberg e wir anv, zo ur c’homedian, ur film-barer hag ur sevener-filmoù amerikan. Ganet eo bet d’ar 1 a viz Kerzu 1935, e Brooklyn. Dimezet eo bet div wech ha tri bugel en deus, unan anezho bet advabet gantañ. E 1997 e timezas da Soon-Yi Previn, adverc’h Mia Farrow a oa bet e gompagnunez. E 1952, e-ser studiañ en High School Midwood, e skriv fentigelloù en ur gazetenn. Goude-se ez a war ar vicher gagman (aozer fentigelloù) e servij farserien evel Bob Hope ha Buddy Hackett, hag e 1957 e teu da vezañ skridaozer abadenn skinwel Garry Moore. Ur skrivagner eo ivez (pezhioù-c’hoari, romantoù ha danevelloù zo bet skrivet gantañ). Woody Allen zo unan eus filmaozerien amerikan vrudetañ an daou-ugent vloaz tremen, a-dra-sur unan eus ar re a sav ar muiañ a filmoù. Lod a lavar ez eo ivez unan eus ar re europeanañ. Troet eo dreist-holl gant ar c’homediennoù buhezegezh, diazezet war ar bredelfennerezh alies, daoust ma pled a-wechoù gant seurtoù filmoù all. En un toullad mat eus e filmoù e vez aktor ivez, ha peurliesañ e c’hoari un dudenn tost a-walc’h outañ e-unan, flemmskeudenn un den a spered yuzev (hag ar fent yuzev) newyorkat, hag eñ skoet gant barradoù anken skrijus ha fentus war un dro. Woody Allen ne c’hall ket padout gant ar c’hoant aozañ filmoù : abaoe penn kentañ ar bloavezhioù 1970, pa oa krog da dapout brud, n’eo ket paouezet a filmañ. Tost ur film ar bloaz a vez sevenet gantañ, ar pezh a zo un taol-kaer e-keñver padusted hag ingalded e produerezh ur filmaozer. 
  Ur soner klarinetenn eo ivez. Savet en deus ul laz-seniñ jazz ha mont a ra war al leurenn gantañ.
  
  Arroudennoù
  Hir eo ar beurbadelezh, war an diwezh dreist-holl.
  Dre forzh selaou Wagner e vezan gant ar c’hoant aloubiñ Polonia.
  Ne c’houlan nemet ur sin digant Doue ! Ken nemet lakaat ur bern arc’hant war ur gont-bank suis em anv, da skouer.
   Peseurt diforc’h zo etre ar blijadur revel hag ar marv ? Mervel a c’hallit ober hoc’h-unan-penn ha den ebet ne ray goap ac’hanoc’h.
  Ar vuhez zo ur preti bihan, fall ha ker. Ouzhpenn-se eo re verr.
  Me zo ganet er feiz hebraek, met goude on bet gounezet d’an narsisegezh.
  N'on ket spontet rak ar marv, met gwelloc'h e kavan bezañ en ul lec'h all pa teuio.
  
  Filmoù evel aktor
   1965 : What's New, Pussycat? (Quoi de neuf, Pussycat ?) gant Clive Donner
   1967 : Casino Royale gant John Huston, Ken Hughes, Robert Parrish, Joe McGrath, Val Guest
   1972 : Play it Again, Sam (Tombe les filles et tais-toi) gant Herbert Ross
   1976 : The Front (Le Prête-nom) gant Martin Ritt
   1990 : Scenes From a Mall (Scènes de ménage dans un centre commercial) gant Paul Mazursky
   1998 : Antz (FourmiZ) gant Eric Darnell ha Tim Johnson
  
  Filmoù evel sevener hag aktor a-wechoù
   1966 : What's Up, Tiger Lily? (Lily la tigresse)
   1969 : Take the Money and Run (Prends l'oseille et tire-toi)
   1971 : Bananas
   1972 : Everything You Always Wanted to Know About Sex (But Were Afraid to Ask) (Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander)
   1973 : Sleeper (Woody et les Robots)
   1975 : Love and Death (Guerre et amour)
   1977 : Annie Hall
   1978 : Interiors (Intérieurs)
   1979 : Manhattan
   1980 : Stardust Memories (Stardust Memories)
   1982 : A Midsummer Night's Sex Comedy (Comédie érotique d'une nuit d'été)
   1983 : Zelig
   1984 : Broadway Danny Rose
   1985 : The Purple Rose of Cairo (La Rose pourpre du Caire)
   1986 : Hannah and Her Sisters (Hannah et ses sœurs)
   1987 : Radio Days
   1987 : September
   1988 : Another Woman (Une autre femme)
   1989 : "Oedipus Wrecks" (Le Complot d'Œdipe), unan eus filmoù berr New York Stories 
   1989 : Crimes and Misdemeanors (Crimes et délits)
   1990 : Alice
   1992 : Shadows and Fog (Ombres et brouillard)
   1992 : Husbands and Wives (Maris et femmes)
   1993 : Manhattan Murder Mystery (Meurtre mystérieux à Manhattan)
   1994 : Bullets Over Broadway (Coups de feu sur Broadway)
   1995 : Mighty Aphrodite (Maudite Aphrodite)
   1996 : Everyone Says I Love You (Tout le monde dit I love you)
   1997 : Deconstructing Harry (Harry dans tous ses états)
   1998 : Celebrity
   1999 : Sweet and Lowdown (Accords et désaccords)
   2000 : Small Time Crooks (Escroc mais pas trop)
   2001 : The Curse of the Jade Scorpion (Le Sortilège du scorpion de jade)
   2002 : Hollywood Ending
   2003 : Anything Else (La Vie et tout le reste)
   2004 : "Melinda and Melinda" (Melinda et Melinda)
   2005 : Match Point
   2006 : Scoop
   2007 : Cassandra's Dream
   2008 : Vicky Cristina Barcelona
   2009 : Whatever Works
  
  Prizioù pennañ
   Oscar ar sinema evit ar gwellañ film gant Annie Hall
   Oscar ar gwellañ sevener gant Annie Hall
   Oscar ar gwellañ senario gant Hannah and Her Sisters
   Oscar ar gwellañ senario gant Annie Hall
   Golden Globe ar gwellañ senario gant The Purple Rose of Cairo
   César evit ar gwellañ film estren gant The Purple Rose of Cairo
   César ar gwellañ film estren gant Manhattan
   British Academy Award ar gwellañ film gant Hannah and Her Sisters
   British Academy Award ar gwellañ film gant The Purple Rose of Cairo
  
  Danvez loreadurioù
   Danvez loreadur evit Oscar ar gwellañ film gant Hannah and Her Sisters
   Danvez loreadurioù evit Oscar ar gwellañ sevener gant Bullets Over Broadway ; Crimes and Misdemeanors ; Hannah and Her Sisters ; Broadway Danny Rose ; Interiors
   Danvez loreadurioù evit Oscar ar gwellañ senario gant Deconstructing Harry ; Mighty Aphrodite ; Bullets Over Broadway ; Husbands and Wives ; Alice ; Crimes and Misdemeanors ; Radio Days ; The Purple Rose of Cairo ; Broadway Danny Rose ; Manhattan ; Interiors
   Danvez loreadur evit Oscar ar gwellañ aktor gant Annie Hall
   Danvez loreadurioù evit Golden Globe ar gwellañ film gant Everyone Says I Love You ; Hannah and Her Sisters ; The Purple Rose of Cairo ; Manhattan ; Annie Hall
   Danvez loreadurioù evit Golden Globe ar gwellañ sevener gant Hannah and Her Sisters ; Interiors
   Danvez loreadur evit Golden Globe ar gwellañ aktor gant Annie Hall
   Danvez loreadurioù evit César ar gwellañ film estren gant Manhattan Murder Mystery ; Husbands and Wives ; Alice ; Hannah and Her Sisters
  
  Levrlennadur
  Getting Even (1971)
  Without Feathers (1975)
  Side Effects (1980)
  Woody Allen on Woody Allen (1995)
   Stephan Reimertz : Woody Allen : Eine Biographie, Reinbek 2000 ISBN 3499611457 (en alamaneg)
   Jean-Philippe Guerand : Woody Allen, Rivages Cinéma 1989-1991-1995 ISBN 2869309937
   Yannick Rolandeau : "Le cinéma de Woody Allen", Aléas, 2006 ISBN 2843011442
  
  Liammoù diavaez
  Aotrou Filmaozer / Istor ar Sinema / Poltredoù Filmaozerien (Woody Allen) ...
  Buhezskrid, koñchennoù hag ur bern arroudennoù gant Woody Allen
  Ldainfos.com – Un dibab liammoù a-zivout Woody Allen
  Buhezskrid hag un nebeud arroudennoù gant Woody Allen 
  Un teuliad klok diwar-benn Woody Allen : barnadennoù eus e filmoù pennañ, filmadurezh klok, buhezskrid
   "Ar godiserezh evit nompas kaout aon" (diwar-benn Anything Else), Yannick Rolandeau
   "Daou du doubl Woody Allen" (diwar-benn Melinda and Melinda), Yannick Rolandeau
   Un displegadenn eus filmoù Woody Allen
  
  Sinema SUA
  Filmaozerien SUA
  Aktourien SUA
  Ganedigezhioù 1935