title: Nick Cave and the Bad Seeds
text: Nick Cave and The Bad Seeds a zo ur strollad sonerezh rock. Ar sonerien a gaver ennañ a zeu eus broioù disheñvel. Savet eo bet e 1984 gant daou aostralian bet e-barzh The Birthday Party : Nick Cave ha Mick Harvey. Er penn-kentañ e oa ivez Blixa Bargeld (ezel eus Einstürzende Neubauten), Barry Adamson (bet soner gitar boud e-barzh Magazine) hag ar gitrarour aostralian Hugo Race. Anita Lane a gemeras perzh er raktres ivez : komzoù a skrivas. Pladenn gentañ ar strollad, From Her To Eternity a zeuas er-maez e 1984.
  Awenet gant ar post-punk e oa e penn-kentañ (Tender Prey) a-raok kemm war-zu ar rock-arnodiñ (Push the Sky Away, Ghosteen), goude ur prantad eeunek (No More Shall We Part) hag unan all awenet gant rock ar c'harrdioù (Dig, Lazarus, Dig!). 17 albom o deus graet.
  Nick Cave and the Bad Seeds a weler er film Der Himmel über Berlin, bet sevenet gant Wim Wenders e 1987.
  
  Istor
  
  Penn-kentañ : ar maread post-punk (1983-1985)
  Nick Cave ha Mick Harvey a oa e-barzh ur strollad all, anvet The Birthday Party, a voe dismantret e 1983, goude m'edo ar strollad o labourat war un EP anvet Mutiny/The Bad Seed. Disemglevioù a oa etre Cave ha Rowland S. Howard war ar stil kanaouennoù. Mont a reas kuit Harvey padal en doa displeget Cave "e vije bet kaset an traoù pelloc'h panevet-se, met Harvey zo barrek da varnañ traoù buaonoc'h egedomp".
  
  Komañs a reas muzikanerien d'en vodañ tro-dro Nick Cave evit harpañ anezhañ en ur raktres e-unan. Bodet e voe e Londrez, e ti The Birthday Party, ouzhpenn Nick Cave ha Mick Harvey, Blixa Bargeld, gitarour Einstürzende Neubauten, Barry Adamson, basour Magazine ha Jim G. Thirlwell. Cheñch-dicheñch e voe ar prantad-mañ, dre ma klaske Cave mont war-zu raktresoù diheñvel, e Londrez kenkoulz hag en Aostralia, gant ur mont ha dont a vuzikanerien diouzh al lec'h hag ar prantad. Komañs a reas ar strolladig da reiñ sonadegoù, an hini kentañ a voe en Aostralia d'an 31 a viz Kerzu 1983. Ehanet e voe enrolladenn raktres personel Cave (Man Or Myth?) daoust ma oa bet a-du un ti-embann evit degemer ar bladenn abalamour da raktresoù cheñch-dicheñch Cave.
  
  Distreiñ a reas ar strollad da Vro-Saoz hag e voe bodet Cave, Harvey, Bargeld, Race hag Adamson d'ober ar strollad padus kentañ, asambles gant dousig Cave, Anita Lane a skrivas pozioù evit pladenn gentañ ar strollad, anvet Nick Cave and the Cavemen d'ar mare-se. Komañs a rejont da enrollañ tonioù e miz Meurzh 1984 a-raok cheñch anv e miz Mae evit Nick Cave and The Bad Seeds, o referañsiñ EP diwezhañ The Birthday Party. An tonioù enrollet ar bloaz-se mui otnioù enrollet ar bloaz a-raok evit raktres Man Or Myth? a voe bodet evit ober pladenn gentañ ar strollad : From Her To Eternity a voe embannet e 1984.
  
  Ar prantad alaman ha mont war-zu ur stil all (1985-1989)
  Da c'houde e oa aet Race ha Lane kuit ez eas peurrest ar strollad da lojañ e Berlin en Alamagn ma voe labouret war eil pladenn ar strollad, The Firstborn Is Dead, levezonet kalz gant ar sonerezh blues ha gotek. Embann a rejont ar bloaz war-lerc'h ur pladenn tonioù adkemeret diwar arzourien all. E 1986 e erruas Thomas Wydler da seniñ taboulinoù, ur soner suis ezel eus Die Haut, padal e teue bep an amzer Race ha Pew da seniñ ganto. Howard zoken a zeuas da seniñ evit erlec'hiañ unan eus izili ar strollad. Mervel a reas Pew gant ur grizenn epileptek e 1986.
  
  Berzh ha levezonoù nevez (1989-1997)
  
  Ur sonerezh dilikatoc'h-dilikatañ(1997-2005)
  
  Ar barentezenn Grinderman (2005-2012)
  
  Ur stil nevez : an triad Push the Sky Away, Skeleton Tree ha Ghosteen (2012-hiziv)
  
  Izili ar strollad
  
  Ar re bennañ 
  
   Nick Cave - kan, piano (abaoe 1984)
   Mick Harvey - gitar, gitar boud, kenaozer, taboulinoù, binvioù-sko (etre 1984 ha 2009)
   Blixa Bargeld - gitar, kan (1984-2003) 
   Thomas Wydler – taboulinoù, binvioù-sko (abaoe 1985)
  Ouzhpenn an dud-se e kaver er strollad meur a soner all bet dibabet gant Nick Cave e-unan. Re' zo o deus bet ul levezon bras war ar strollad.
  
  Sonerien a gemer perzh reoliek e raktresoù the Bad Seeds 
  
   Martyn P. Casey – gitar boud (abaoe 1991)
   Conway Savage - piano, kenaozer (abaoe 1991)
   Warren Ellis - violoñs (abaoe 1993)
   Jim Sclavunos – taboulinoù, binvioù-sko (abaoe 1996)
   James Johnston - gitar, kenaozer (abaoe 2004)
  
  Azalek ar bloavezhioù 1990 e sonas Nick Cave e-unan war al leurenn, ouzhpenn ar sonadegoù a roas gant the Bad Seeds. Evit ar sonadegoù m'emañ e-unan e son piano, hag ouzhpenn ez eus tri soner : gitarour, tabouliner ha violoñsour. E-kerzh troiad 2006 e sonas gant tri soner ezel eus the Bad Seeds : Martyn P. Casey, Jim Sclavunos ha Warren Ellis. Lesanvet eo ar strollad-se  The Mini-Seeds.
  
  Izili bet er strollad, tud pedet, sonerien bet o seniñ gant the Bad Seeds war al leurenn 
  
   Anita Lane - komzoù
   Barry Adamson – gitar boud, taboulinoù
   Hugo Race - gitar
   Rowland S. Howard - gitar
   Tracy Pew – gitar boud
   Kid Congo Powers - gitar
   Roland Wolf - piano
  
  Amzeroniezh 
  
   Miz Mae 1984-miz Gwengolo 1984 : Nick Cave, Mick Harvey, Blixa Bargeld, Barry Adamson, Hugo Race.
   Miz Here 1984- miz Meurzh 1985 : Nick Cave, Mick Harvey, Blixa Bargeld, Barry Adamson.
   Miz Even 1985-miz Gouere 1986 : Nick Cave, Mick Harvey, Blixa Bargeld, Barry Adamson, Thomas Wydler.
   Miz Gouere 1986-miz Gwengolo 1986 : Nick Cave, Mick Harvey, Blixa Bargeld, Thomas Wydler.
   Miz Gwengolo 1986-miz Gwengolo 1989 : Nick Cave, Mick Harvey, Blixa Bargeld, Kid Congo Powers, Roland Wolf, Thomas Wydler.
   Miz Here 1989-miz Mae 1990 : Nick Cave, Mick Harvey, Blixa Bargeld, Kid Congo Powers, Thomas Wydler.
   Miz Mae 1992-miz Ebrel 1994 : Nick Cave, Mick Harvey, Blixa Bargeld, Conway Savage, Martyn P. Casey, Thomas Wydler.
   Miz C'hwevrer 1996-miz Gwengolo 2001 : Nick Cave, Mick Harvey, Blixa Bargeld, Conway Savage, Warren Ellis, Martyn P. Casey, Thomas Wydler, Jim Sclavunos.
   Miz C'hwevrer 2003-miz Meurzh 2003 : Nick Cave, Mick Harvey, Blixa Bargeld, Warren Ellis, Martyn P. Casey, Thomas Wydler, Conway Savage, Jim Sclavunos.
   Abaoe miz Ebrel 2003 : Nick Cave, Mick Harvey, Warren Ellis, Martyn P. Casey, Thomas Wydler, Conway Savage, Jim Sclavunos, James Johnston.
  
  Broadelezhioù 
  Nick Cave a guitaas Melbourne hag ez eas da Londrez e 1980. Abaoe m'eo bet savet the Bad Seeds e 1984 eo bet o chom e Berlin, São Paulo, Londrez hag e Brighton. Holl izili ar strollad a vez bodet pa vez enrollet tonioù pe pa vez aozet troiadoù. Sed eus pelec'h e teuont :
  
   Aostralia: Nick Cave, Mick Harvey, Hugo Race, Anita Lane, Tracy Pew, Martyn P. Casey, Conway Savage ha Warren Ellis 
   Rouantelezh-Unanet: Barry Adamson ha James Johnston
   Alamagn: Blixa Bargeld ha Roland Wolf
   Suis: Thomas Wydler
   Stadoù-Unanet: Kid Congo Powers ha Jim Sclavunos
  
  Pladennaoueg
  
  Pladennoù bras 
  
   1984 : From Her To Eternity
   1985 : The First Born is Dead
   1986 : Kicking Against the Pricks
   1986 : Your Funeral... My Trial
   1988 : Tender Prey
   1990 : The Good Son
   1992 : Henry's Dream
   1994 : Let Love In
   1996 : Murder Ballads
   1997 : The Boatman's Call
   2001 : No More Shall We Part
   2003 : Nocturama
   2004 : Abattoir Blues/The Lyre of Orpheus (2 CD)
   2008 : Dig, Lazarus, Dig!!!
   2013 : Push the Sky Away
   2016 : Skeleton Tree
   2019 : Ghosteen
  
  Pladennoù enrollet war al leurenn (live) ha dastumadegoù 
  
   1993 : Live Seeds
   1998 : The Best of Nick Cave and the Bad Seeds
   2005 : B-Sides & Rarities (3 CD)
   2007 : The Abattoir Blues Tour (2 CD ha 2 DVD)
  
  Gwelout ivez
   Nick Cave
   Mick Harvey
   Blixa Bargeld
   Anita Lane
  
  Liamm diavaez 
   Lec'hienn ofisiel
  
  Notennoù
  
  Strolladoù sonerezh Aostralia
  Strolladoù sonerezh ar bloavezhioù 1980
  Strolladoù sonerezh ar bloavezhioù 1990
  Strolladoù sonerezh ar bloavezhioù 2000