title: قوراپیشیرن
text: قوْرا پیشیرن یئنی آذربايجان تورک‌لرین ایللیگی‌نین، دؤردونجو آیی ساییلیر و ۳۱ گۆنو وار. عربجه «سرطان» و فارسجا «تیر» آیی ایله بیردیر. قوْرا پیشیرن یای فصلینین بیرینجی آیی‌دیر.
  
  بیرده باخ 
   آی‌لار
  
  قایناقلار 
  
  آذربایجان ایل سایاریندا آیلار