title: برلین‌ده بیر قادین
text: برلین‌ده بیر قادین (آلمانجا: Eine Frau in Berlin)‏ — رئژیسسور ماکس فئربئربوک طرفین‌دن چکیلمیش و باش رولدا نینا هوسسون آلمان-لهستان بیرگه استحصالی اولان فیلمدیر. فیلم مارتا هیللئرسین قیرمیزی اوردونون بئرلینی ایشغال ائتدییی گونده‌لییی اساسیندا چکیلیب و ۲۰۰۸-جی ایلده نوماییش اولونوب.
  
  یارانماسی 
  
  «بئرلین‌ده بیر قادین» ایلک دفعه ۱۹۵۹-جو ایلده مؤلفین آدی اولما‌دان نشر اولونوب. بو کیتابدا ۳۰ یاشلی قادین بئرلینین ایشغا‌لی‌نین ایلک گونلری و ایشغالدان سونرا قیزیل اوردو عسگرلری‌نین آلمان قادین‌لارینی زورلاماسی ایله باغلی خاطره‌لرینی دانیشیر. بو کیتابین نشری بیر چوخ اعتراضلارا سبب اولدو. غربی آلماندا بونو اؤز شرف‌لرینه تحقیر حساب ائدیردیلر، شرقی آلماندا ایسه قیرمیزی اوردو عسگرلری‌نین خوشاگلمز ایشلرینه اعتراض ائدیردیلر. بو کیتاب چاپ اولوندوقدان سونرا اونودولدو. مؤلفین کیملییی اوزون ایللر سونرایا قدر ایجتیماعیته آچیقلانمادی. یالنیز ۲۰۰۱-جی ایلده یازیچی‌نین اؤلوموندن سونرا اونون شخصیتی اوزه چیخدی. او، ۱۹۴۵-جی ایل آپرئلین ۲۰-سینده زئرزمیده خاطره‌لرینی یازماغا باشلایان مارتا هیللئرس آدلی ژورنالیست ایدی. ۲۰۰۳-جو ایلده کیتاب یئنی‌دن نشر اولوندو و ان چوخ ساتیلان کیتاب‌لاردان بیرینه چئوریلدی، ۲۰۰۸-جی ایلده ایسه فیلمه چئوریلدی.
  
  فیلمین حئکایه‌سی 
  
  ۱۹۴۵-جی ایلین یازیدیر. بئرلین سووئت اوردوسو طرفین‌دن ایشغال اولونوب. ۳۰ یاشلی آلمانلی قادین بو دؤوره عایید خاطره‌لرینی یازیر. آدینی بیلمسک ده، اونون وطن‌پرور ژورنالیست اولدوغونو بیلیریک. حیات یولداشی گئرد محاربه‌دن اول یازیچی ایدی و ایندی سووئت سرهددینده دؤیوشور. قادین دیگر اینسان‌لارلا بیرلیکده ایشغالین ایلک گونلرینی یئرالتی سیغینا‌جاقدا کئچیریر. قیرمیزی اوردو داها سونرا بئرلی‌نین یاشاییش منطقه‌سینی توتور و آلمان قادین‌لاری‌نین زورلانماسی باشلاییر. قیرمیزی اوردونون آندرئی ریبکان آدلی چاووشونون رهبرلیک ائتدییی روسیه‌لی قادین گئنئرا‌لی باشقا عسگرلرین تجاووزوندان مدافعه ائتمک اوچون اونونلا دوستلاشیر. بو یوللا هم اؤزونون، هم ده دوست‌لاری‌نین تهلوکه‌سیزلییینی و قیداسینی تامین ائتمه‌یی باجاریر. اما ایش او قدر ده آسان بیتمیر و روس کوماندیری بو قادین‌لاری دستکلدییینه گؤره دانلانیر.
  
  ائشیک لینکلر 
  
   
   A Woman in Berlin at Metacritic
  
  اتک یازی