title: ۱۹۳۱-جی ایلده ایرلند
text: بۇ مقاله ۱۹۳۱-جی ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.
  
  دؤولت
   Governor-General of the Irish Free State: James McNeill
   President of the Executive Council of the Irish Free State، W. T. Cosgrave
  
  دوْغوملار
  ۱ ژانویه –Jimmy Smyth (hurler)، Clare GAA
  ۲ مارس –Patrick Cooney، Fine Gael، Teachta Dála، وزیر، Member of the European Parliament
  ۹ مارس –Jackie Healy-Rae، Fianna Fáil، Teachta Dála
  ۹ آوریل–Patrick Walsh (Bishop)
  ۳۰ مئی –John O'Brien (priest)، موسیقچی
  ۵ ژوئن –Laurence Forristal
  ۸ جولای –Thomas Flynn (Bishop of Achonry)
  ۲۶ جولای –Paddy Harte، Fine Gael، Teachta Dála، وزیر
  ۱ آقوست –Seán Ó Riada، بسته‌کار، موسیقچی
  ۲۰ سپتامبر –Malachy McCourt، اویونچو، یازیچی، سیاستچی
  13 October – Jimmy O'Neill (footballer born 1931), soccer player (died 2007).
  ۲۷ اوْکتوبر –Seán Calleary، Fianna Fáil، Teachta Dála، وزیر
  ۲۸ نووامبر –Dervla Murphy، یازیچی
  ۱ دسامبر –Mervyn Taylor، Labour Party (Ireland)، Teachta Dála، وزیر
  ۱۰ دسامبر
  Gustavus Hamilton-Russell, 10th Viscount Boyne, Irish peer, soldier and banker (died 1995).
  Tom MacIntyre شاعیر and playwright (died 2019).
  Full date unknown
  Mick Cashman, Cork GAA hurler (died 1988).
  Seán Kinsella, chef and restaurateur (died 2013).
  
  اؤلوملر
  ۶ ژانویه –Harry Clarke، stained glass
  ۱۹ ژانویه –Mary Elizabeth Byrne
  ۷ مارس –Hamilton Lyster Reed، Victoria Cross، Battle of Colenso
  ۲۶ مارس –Timothy Michael Healy، سیاستچی، ژورنالیست، Governor-General of the Irish Free State
  ۲۲ مارس –James Campbell, ۱st Baron Glenavy، وکیل، Lord Chancellor of Ireland، Cathaoirleach
  ۲ آوریل–Katharine Tynan، رومانچی، شاعیر
  ۱۳ آوریل–William Dowler Morris، شهردار، Ottawa
  ۲۲ آوریل–Patrick W. Kenny، Seanad، Ceann Comhairle
  ۲۵ ژوئن –Con Lucid، Magomed Adayev، ایدمانچی
  ۱۷ آقوست –Pretty Polly (horse)
  ۲۷ آقوست –Frank Harris، ادیتور، ژورنالیست
  ۲۹ سپتامبر –William Orpen، نقاش
  ۱۸ اوْکتوبر –Reginald Clare Hart، عسکر، Victoria Cross، Bazar Valley، Afghanistan
  ۲۳ اوْکتوبر –Peter de Loughry، ۱۹۲۲ Seanad، Teachta Dála
  ۲۸ اوْکتوبر –Paddy Glynn، Attorney General of Australia، وزیر
  ۲۷ دسامبر –Alfred Perceval Graves، یازیچی
  Full date unknown
  Theresa Lennon Blunt, writer.
  
  قایناقلار
  
  ۱۹۳۱-جی ایلده ایرلند
  ۱۹۳۱-جی ایلده اؤلکه‌لر