title: شکیرا
text: {{Infobox person
  | name               = Shakira
  | image              = File:Shakira_in_Toronto_2018.png
  | caption            = Shakira performing on stage in تورونتو, Canada in 2018 for her El Dorado World Tour.
  | birth_name         = Shakira Isabel Mebarak Ripoll
  | birth_date         = 
  | birth_place        = Barranquilla, Colombia
  | residence          = بارسلونا, Spain Bonds Cay, باهاما Miami, Florida
  | occupation         = 
  | years_active       = 1988–present
  | partner            = 
  | children           = 2
  | website            = 
  | module             = 
  
  شکیرا (اینگیلیسجه: Shakira) کولومبیالی موسیقیچی - چئشیتلی موسیقی ژانرلاریندا اثرلر یارادیب. شکیرا ۲ فوریه ۱۹۷۷ ‏ تاریخینده Barranquilla شهرینده حیاتا گؤز آچیب.
  
  قایناقلار 
  
  موسیقیچیلر
  Shakira
  ۱۹۷۷-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار
  ۲۰. یوز ایلده شارکیچیلار
  ۲۱. یوز ایلده شارکیچیلار
  ۲۰. یوز ایلده قادین شارکیچیلار
  ۲۱. یوز ایلده قادین شارکیچیلار
  یاشایان اینسانلار
  Belly dancers
  Chevaliers of the Ordre des Arts et des Lettres
  Colombian artists
  Colombian actresses
  Colombian female dancers
  Colombian female singers
  Colombian people of Catalan descent
  Colombian people of Italian descent
  Colombian people of Lebanese descent
  Colombian people of Arab descent
  Colombian people of Spanish descent
  Colombian pop singers
  Colombian record producers
  Colombian singers
  Colombian songwriters
  Contraltos
  Echo (musi