title: لزتانق
text: {{Infobox French commune
  |name                   = Les Étangs
  |commune status         =کومون
  |image                  =
  |image coat of arms     = Blason de la ville de Les Étangs (Moselle).svg
  |region                 =قرانت است
  |arrondissement         = Metz
  |canton                 = Le Pays Messin
  |INSEE                  = 57200
  |postal code            = 57530
  |mayor                  = Yves Legendre
  |term                   = 2008&ndash;2014
  |intercommunality       =Communauté de communes du Haut-Chemin
  |coordinates            = 
  |elevation m            = 218
  |elevation min m        = 207
  |elevation max m        = 304
  |area km2               = 6.05
  |population             = 424
  |population date        = 2008
  '' Les Étangs  () is aکومون in theMoselledepartment inقرانت است in north-easternفرانسه.
  
  }}لزتانق''' (فرانسجه: Les Étangs)، فرانسه‌ده یئر آلان بیر کومون دیر و ۲۱۸ متر دنیز سویه‌سیندن اۇجالیقی وار. ۶٫۰۵ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۲۴ نفر ایمیش.
  
  گؤرونتولر
  
  قایناق‌لار
  
  فرانسه شهرلری