title: ۳۱ آقوست
text: ۳۱ آقوست بغداددا دهشت، مالزیده موستقیللیک گونو.
  
  ۱۸۷۶— عثمانلی سولطانی بئشینجی موراد دئوریلمیش و اونون قارداشی ایکینجی عبدالحمید يئنی سولطان اعلان ائدیلمیشدیر.
  
  ۱۸۹۷— توماس ادیسون کینتوسکوپ آدلی ایلک کینوپرويکتورا ایختیراع حاقی آلمیشدیر.
  
  ۱۹۰۷— آنتانتانین يارادیلماسینی تاماملايان اینگیلیستان-تزار روسیه‌سی سازیشی ایمضالانمیشدیر.
  
  ۱۹۵۷— مالزی اؤزونون بؤيوک بریتانيادان موستقیللیگینی اعلان ائتمیشدیر.
  
  ۱۹۶۲— ترینیداد و توباقو موستقیللیگینی اعلان ائتمیشدیر.
  
  ۱۹۹۷— شاهزاده دیانا پاریسده اوتوموبیل قضاسیندا هلاک  اوْلموشدور.
  
  ۲۰۰۵— بغداددا دیجله چايی سطحینده‌کی کؤرپوده يارانمیش باسیریق نتیجه‌سینده ۱۱۹۹ اینسان هلاک  اوْلموشدور.
  
  ۳۱ آقوست
  ایلین گونلری