title: ایروان
text: ایروان (ارمنی‌جه: Երևան / یِرِوان - لاتین تورکجه: İrəvan) — بۇگۆنکۆ ائرمنیستان اؤلکه‌سی‌نین باشکندی‌دیر. ایروان شهری قدیم آذربایجان تورپاغین‌دا یئرلَشن آذربایجان شهرلرین‌دن بیری و بۇ گۆن ائرمنیستان جومهوریتی‌نین ان بؤیۆک شهری و پایتختی‌دیر. آغری وادیسی‌نین قوزئی کناریندا، زنگی چایی‌نین ساحیلینده، ۸۵۰–۱۳۰۰ متر یوکسکلیکده یئرلشیر. موختلیف دوورلرده چوخورسعد ویلایتی‌نین، ایروان خانلیغی‌نین، ایروان قوبئرنیاسی‌نین مرکزی اوْلوب. ۱۹۱۸-جی ایل‌ده آذربایجان خالق جومهوریتی‌نین قراری‌ایله مووقتی اولاراق (۱۰۰ ایللیگه) ائرمنیستان رئسپوبلیکاسینا گوذشته گئدیلمیشدیر.
  
  ایروان شهری‌نین آدی تاریخی منبعلرده ائروان، ائریوان فورمالارین‌دا قئید ائدیلیر. ایروان توپونیمی تورک دیلین‌ده «کیشی» و «ایگید» معناسینی وئرن «ایر» تورک ائتنونیمی‌ایله «اؤلکه»، «یئر»، «کند» و «شهر» معناسی داشییان «آوان» سوزو اساسیندا عمله گلیب «ایگیدلر اؤلکه‌سی» معناسینی ایفاده ائدیر. ائرمنیلریسه ایروان (یئرئوان) توپونیمینی نوح پئیغمبرین آدی‌ایله باغلایاراق، ائرمنی منشالی توپونیم اوْلدوغونو ایدیعا ائدیرلر.
  
  قارداش شهرلر
  
  Yerevan is twinned with:
  
    امان, Jordan (2014)
    آنتاناناریوو, Madagascar (1981)
    بیروت, Lebanon (1997)
    Bratislava, Slovakia (2001)
    بوئنوس آیرس, Argentina (2000)
    کمبریج، ماساچوست, United States (1987)
    کارارا, Italy (1973)
    Chişinău, Moldova (2005)
    دمشق, Syria (1997)
    ایصفاهان, Iran (1995)
    لوس‌آنجلس, United States (2007)
    مارسی, France (1992)
    مونترآل, Canada (1998)
    نیس, France (2007)
    نووسیبیرسک, Russia (2014)
    Odessa, Ukraine (1995)
    ریقا, Latvia (2013)
    روستوف-نا-دونو, Russia (2005)
    سائو پائولو, Brazil (2002)
    استاوروپول, Russia (1994)
    تیفلیس, Georgia (1996)
    ونیز, Italy (2011)
    ولقوقراد, Russia (2015)
  
  قایناقلار
  
  کیتاب تانیتیمی
  
   Hakopian, T. Kh. "The History of Yerevan." Old Yerevan (2003): 10–39.
   Lindsay, Ian, and Adam T. Smith. "A History of Archaeology in the Republic of Armenia." Journal of field archaeology 31.2 (2006): 165–184. online
   Vardanyan, Sergey. "The capitals of Armenia",  Apolo 1995, 
   G. Zakoyan, M. Sivaslian, V. Navasardian. "My Yerevan," Acnalis 2001,
  
  ائشیک باغلانتیلار
  
   Yerevan Municipality
   Yerevan History Museum
   My Yerevan portal
   Other Yerevan
   Yerevan article on Armeniapedia
   iYerevan portal
   Photos of Yerevan Sights 
  
  ایروان
  ارمنیستان
  ائرمنیستان اوستانلاری
  اوروپا باشکندلری
  ائرمنیستان شهرلری
  آسیا باشکندلری
  آسیا
  آسیا پایتختلری