title: ۲۰۰۳-جو ایلده نیوزیلند
text: بۇ مقاله ۲۰۰۳-جو ایلینده نیوزیلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.
  
  دؤولت
  
  موزیک
  A number of new categories were introduced this year: 'Highest Selling NZ Album',  'Highest Selling NZ Single', 'Best Pacific Island Album' (its predecessor 'Best Polynesian Album' last presented 1997 in New Zealand#New Zealand Music Awards), and 'Best Roots Music Album'. 'Best R&B/ Hip Hop Album' was renamed 'Best Urban Album'.
  Two categories were retired 'Best Children's Album', and 'Best Compilation'.
  This year was also the first to feature a Lifetime Achievement Award.
   Album of the Year: The Datsuns – The Datsuns
   Pacifier - Pacifier
   Goldenhorse - Riverhead
   Bic Runga - Beautiful Collision
   Nesian Mystik - Polysaturated
   Single of the Year: Goodshirt - Sophie
   Che Fu - Misty Frequencies
   Bic Runga - Get Some Sleep
   Anika Moa - Falling in Love Again
   Nesian Mystik - It's On
   Top Group: The Datsuns – The Datsuns
   Goodshirt - Sophie
   Nesian Mystik - Polysaturated
   Breakthrough Artist of the Year: The Datsuns – The Datsuns 
   Goldenhorse - Riverhead
   Blindspott - Blindspott
   Best Male Vocalist: Che Fu – Misty Frequencies
   Jon Toogood- Pacifier (Pacifier)
   Te Awanui Pine Reeder (Nesian Mystik) - For The People
   Best Female Vocalist: Bic Runga – Beautiful Collision
   Anika Moa - Falling in Love Again
   Kirsten Morrell - Riverhead (Goldenhorse)
   Best Solo Artist (new category): Bic Runga – Beautiful Collision
   Anika Moa - Falling in Love Again
   Carly Binding - Alright With Me
   Best Urban Album: Nesian Mystik – Polysaturated
   P Money - Big Things
   Deceptikonz - Elimination
   Best Folk Album: not awarded
   Best Music Video: Joe Lonie - Sophie (Goodshirt)
   Che Fu - Misty Frequencies
   Chris Graham / Bic Runga - Something Good (Bic Runga)
   Outstanding International Achievement: The Datsuns
   Best Mana Reo Album: Ngahiwi Apanui – E Tau Nei
   Hareruia Aperama - Waiata Of Bob Marley Vol 2
   Adam Whauwhau - He Hua O Roto
   Best Mana Maori Album:  Upper Hutt Posse – Te Reo Maori Remixes
   Soul Paua - Pohewa
   Mahinarangi Tocker - Hei Ha
   Brother J - Be Bop A Nui
   Highest Selling NZ Album (new category): Bic Runga –
   Highest Selling NZ Single (new category): Katchafire
   Producer of the Year: Bic Runga – Beautiful Collision
   P Money - Big Things (P Money)
   Geoffrey Maddock - Riverhead (Goldenhorse)
   Engineer of the Year: Clint Murphy And Dave Rhodes –Blindspott
   Jeremy Greor - Carbon (50HZ)
   Barbara Griffin - Love Not War (Annie Crummer)
   Simon Holloway & Shane Mason - K'Lee (K'Lee)
   Best Dance Album: Salmonella Dub – Outside The Dubplates Rhombus -Bass Player
   Subware - Subware
   Best Country Album: not awarded
   Best Jazz Album: Kevin Clark (musician) – Once Upon A Song I Flew Twinset - It's A Summer Feeling
   Matt Penman - The Unquiet
   Best Gospel Album: not awarded
   Best Pacific Island Album (new category): Pacific Soul – Pacific Soul Jamoa Jam - Tama Mai Le Pasifika
   Lapi Mariner - Just Me
   Best Roots Music Album (new category): Trinity Roots – True Te Vaka - Nukukehe
   Darren Watson - King Size
   Best Classical Album: New Zealand Symphony Orchestra - Douglas Lilburn: The Three Symphonies New Zealand Symphony Orchestra -Simon Boccanegra -Giuseppe V
   New Zealand String Quartet - Beethoven Rasumovsky Quartet
   Songwriter of the Year: Goodshirt - Sophie Che Fu - Misty Frequencies
   Nesian Mystik - It's On
   Best Cover Design: Campbell Hooper-Johnson - 'Flock: The Best Of The Mutton Birds Damian Alexander - Blindspott (Blindspott)
   Spencer Levine - Trade Secrets (Dubious Brothers)
   New Zealand Radio Programmer of the Year: Andi Dawkins - More FM Christchurch''
   Andrew Szusterman - Channel Z
   John Budge - Classic Hits
   Manu Taylor - Mai FM
   Lifetime Achievement Award (new category): Dylan Taite
  
  دوْغوملار
   ۲۳ آقوست –Efficient (horse)
   ۳۱ اوْکتوبر –Green Birdie
   ۲۴ نووامبر –Charlotte Cleverley-Bisman
  
  اؤلوملر
  
  قایناقلار