title: تراویس ویلینقهام
text: تراویس ویلینقهام (اینگیلیسجه: Travis Willingham) آمریکالی دوبلور و اوْیونچو. 2000–گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.
  
  اوْینادیغی فیلم‌لر 
  
  {| class="wikitable sortable plainrowheaders"
  |+ List of voice performances in video games
  ! ایل
  !آدی 
  !روْل 
  ! class="unsortable"| نوت
  ! class="unsortable"| Source
  |-
  |  || Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir || Roy Mustang || || Resume
  |-
  |  || Fullmetal Alchemist and the Broken Angel || Roy Mustang || || Resume
  |-
  |  || Valkyrie Profile 2: Silmeria || Woltar, Alm, Adonis, Aegis, Gabriel Celeste || || CA
  |-
  |  || Dawn of Mana || Stroud || || Resume
  |-
  |  || Time Crisis 4 || Evan Bernard || || Resume
  |-
  |  || Dynasty Warriors 6 || Zhang Liao, Xu Huang, Zhou Tai || || Resume
  |-
  |  || One Piece: Unlimited Adventure || Portgaz D. Ace || || Resume
  |-
  |  || The World Ends with You || Yodai Higashizawa || || 
  |-
  |  || Final Fantasy Fables: Chocobo's Dungeon || Volg || || Resume
  |-
  |  || Tales of Vesperia || Clint || || Resume
  |-
  |  || Resistance 2 || Black Ops Soldier || || Resume
  |-
  |  || The Last Remnant || Torgal || As Johnny Hildo || 
  |-
  | –14 || Street Fighter series || Guile || Also Super, Ultra || 
  |-
  |  || Star Ocean: The Last Hope || Bacchus D-79 || || Resume
  |-
  |  || Halo Wars || Elite Honor Guard Unit || || Resume
  |-
  |  || Warriors Orochi 2 || Zhang Liao, Zhou Tai || Misidentified as Dynasty Warriors 2 on resume || Resume
  |-
  |  || Magna Carta 2 || Raud || || 
  |-
  |  || Marvel Super Hero Squad || Hulk, Grey Hulk, Red Hulk || || Resume
  |-
  | –present || League of Legends || Azir, Talon || || 
  |-
  | –present || Dragon Ball: Raging Blast || Cell || || 
  |-
  |  || Final Fantasy XIII || Cocoon Inhabitants || || Resume
  |-
  |  || Trauma Team || Gabriel Cunningham || || Resume
  |-
  |  || Transformers: War for Cybertron || Sideswipe || || 
  |-
  |  || Valkyria Chronicles II || Narrator, Hubert Brixham || || 
  |-
  |  || Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team || Cell || || 
  |-
  |  || Dragon Ball: Raging Blast 2 || Cell || || 
  |-
  |  || Call of Duty: Black Ops || Sergei || || Resume
  |-
  |  || Marvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet || Hulk || || 
  |-
  | –present || Sonic the Hedgehog series || Knuckles the Echidna ||  || Resume
  |-
  |  || Fight Night Champion || Isaac Frost || || Resume
  |-
  |  || Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi || Cell || || 
  |-
  |  || Battlefield 3 || Ralph Pogosian || || Resume
  |-
  |  || Saints Row: The Third || Pedestrians || || Resume
  |-
  |  || Catherine || Jonathan "Jonny" Ariga || || 
  |-
  |  || Transformers: Dark of the Moon: The Game || Stratosphere || || Resume
  |-
  |  || Binary Domain || Dan Marshall || || 
  |-
  |  || Halo 4 || Jul 'Mdama || || 
  |-
  |  || Lego Batman 2: DC Super Heroes || Superman || || Tweet
  |-
  |  || Street Fighter x Tekken || Guile || || 
  |-
  |  || Transformers: Fall of Cybertron || Sideswipe, Onslaught, Slug, Hot Shot || || 
  |-
  |  || Dragon Ball Z: For Kinect || Cell || || 
  |-
  |  ||  Gears of War: Judgment || COG Sergeant, Onyx Officer || || 
  |-
  |  || Metro: Last Light || English Voice Talent || || 
  |-
  | –15 || Disney Infinity series || Thor || Grouped under "Featuring the Voice Talents of" || 
  |-
  |  ||  Grand Theft Auto V || The Local Population || || 
  |-
  |  || Aliens: Colonial Marines || O'Neal || || 
  |-
  |  || Fuse || Raven Guard, Grigori || || 
  |-
  |  || Killer Is Dead || Hamada-Yama || || 
  |-
  | –16 || Naruto series || Jugo, Zetsu || || 
  |-
  |  || Metal Gear Rising: Revengeance || Dolzaev || || 
  |-
  |  || Thor: The Dark World || Thor || iOS app || 
  |-
  |  || Ratchet & Clank: Into the Nexus || Weapon Grummel || || 
  |-
  |  || Dragon Ball Z: Battle of Z || Cell || || 
  |-
  |  || Middle-earth: Shadow of Mordor || Hirgon || || 
  |-
  | –16 || Skylanders series || Doom Stone, Eye-Brawl, Buzz  || Grouped under "Voice Actors" || 
  |-
  |  || Lego Batman 3: Beyond Gotham || Superman || || 
  |-
  |  || Far Cry 4 || Paul "De Pleur" Harmon || || 
  |-
  |  || Infamous First Light || Shane || || 
  |-
  |  || Infamous Second Son || Reggie Rowe || || 
  |-
  |  || Knack || Ryder || || 
  |-
  |  || Spider-Man Unlimited || Jack O'Lantern, Morlun, Sandman || || 
  |-
  |  || Transformers: Rise of the Dark Spark || Onslaught, Sideswipe || || 
  |-
  |  || Saints Row: Gat out of Hell || Satan || || 
  |-
  |  || Battlefield Hardline || Carl Stoddard || || 
  |-
  |  || Final Fantasy Type-0 HD || Ryid Uruk || || 
  |-
  |  || Infinite Crisis || Mecha Superman || || 
  |-
  |  || Heroes of the Storm || Gazlowe || || 
  |-
  |  || Mad Max || Scrotus || || 
  |-
  |  || Lego Dimensions || Voiceover Talent || || 
  |-
  |  || Halo 5: Guardians || Frederic-104, Jul 'Mdama || Credited under "Main Voice & Performance Cast"Also credited under "Motion Capture Actors" ||  Resume
  |-
  |  || StarCraft II: Legacy of the Void || Karax || || 
  |-
  |  || Street Fighter V || Guile || || 
  |-
  |  || Marvel Heroes || Green Goblin || || 
  |-
  |  || Ratchet & Clank || Grimroth, Gadgetron Vendor || || 
  |-
  |  || Batman: The Telltale Series || Harvey Dent || || 
  |-
  |  || Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue || Aced || Kingdom Hearts χ Backcover movie || 
  |-
  |  || Fire Emblem Heroes || Ogma, Lon'qu, Camus ||  || <ref>{{cite web|url=http://www.siliconera.com/2017/01/27/fire-emblem-heroes-second-character-trailer-eliwood-subaki-sakura/|title=Fire Emblem Heroes’ Second Character Trailer Has Eliwood, Subaki, Sakura, And More|author== قایناق‌لار ==
  
  اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Travis Willingham»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
  
  آمریکالی کیشی اویونچولار