title: قاراچای-بالکار تورکجه‌سی
text: قاراچای-بالکار تورکجه‌سی، قاراچای-بالکارجا و یا قاراچای-بالکارجا (КЪарачай-малкъар тил, قاراچای-مالقار تیل; یا دا  Таулу тил, تاولو تیل) قوزئی قافقازدا یاشایان قاراچایلارین و بالکارلارین دانیشدیقلاری دیلین اورتاق آدیدیر. قاراچای تورکجه‌سی و بالکار تورکجه‌سی بیر بیرینه چوخ یاخین دیللر اولدوغو اۆچون اورتاق بیر آدلا آدلانیرلار.
  قاراچای تورکجه‌سی و بالکار تورکجه‌سی، تورک دیللرینین قیپچاق قولونا باغلی‌دیرلار. قاراچای تورکجه‌سی، اکثریتی قاراچای-چرکس‌ده یاشایان قاراچایلارین دیلیدیر. بالکار تورکجه‌سی دانیشان بالکارلارین اکثریتی ایسه کاباردئی-بالکاریادا یاشاییرلار.
  
  موعاصیر قاراچای-بالکار الیفباسی
  
  آذربایجان تورکجه‌سی قاراچای- بالکار تورکجه‌سی قارشیلاشدیرماسی
  
  باغلانتیلار
       ائتنولوگدا قاراچای-بالکار تورکجه‌سی
        قاراچای-بالکار جمعیتی 
      روسجا-قاراچای-بالکارجا سؤزلوک(a)
       روسجا-قاراچای-بالکارجا سؤزلوک(b)
       قاراچای-بالکارجا زامان قزئته‌سی 
       قاراچای-بالکارجا قاراچای قزئته‌سی 
       قاراچای-بالکارجا مینگی تاو درگیسی
  
  قایناق
                 آنادولو تورکجه‌سی ویکی‌پدیا
  
  دیللر
  تورک دیلی